www.wikidata.uk-ua.nina.az
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Shevchenko Shodo inshih lyudej z takim samim imenem ta prizvishem div Shevchenko Taras Tara s Grigo rovich Shevche nko 25 lyutogo 9 bereznya 1814 18140309 s Morinci Kiyivska guberniya Rosijska imperiya nini Zvenigorodskij rajon Cherkaska oblast Ukrayina 26 lyutogo 10 bereznya 1861 Sankt Peterburg Rosijska imperiya ukrayinskij poet prozayik mislitel zhivopisec graver etnograf gromadskij diyach Nacionalnij geroj i simvol Ukrayini Diyach ukrayinskogo nacionalnogo ruhu chlen Kirilo Mefodiyivskogo bratstva Akademik Imperatorskoyi akademiyi mistectv 1860 Taras Grigorovich ShevchenkoAvtoportret Tarasa Shevchenka 1840 rokuIm ya pri narodzhenni Taras sin Grigoriya Shevchenka 1 2 Prizvisko Kobzar i ProrokPsevdonim Kobzar Darmograj Perebendya 3 Narodivsya 9 bereznya 1814 1814 03 09 4 5 Morinci Zvenigorodskij povit Kiyivska guberniya Rosijska imperiya 7 8 9 Pomer 10 bereznya 1861 1861 03 10 10 4 47 rokiv Sankt Peterburg Rosijska imperiya 7 11 ascit 12 Pohovannya Chernecha goraPiddanstvo Rosijska imperiyaNacionalnist ukrayinecDiyalnist poet prozayik mislitel zhivopisec graver etnograf gromadskij diyachAlma mater Peterburzka akademiya mistectv 1844 Mova tvoriv ukrayinska 13 rosijska 13 14 Roki aktivnosti 1832 1861 15 Napryamok romantizm realizmMagnum opus Kobzar Konfesiya pravoslav yaBatko Grigorij ShevchenkoMati Katerina ShevchenkoBrati sestri Josip Shevchenko Mikita Shevchenko Yarina Bojko i Katerina KrasickaAvtograf Shevchenko Taras Grigorovich u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahLiteraturna spadshina Shevchenka centralnu rol u yakij vidigraye poeziya zokrema zbirka Kobzar vvazhayetsya osnovoyu suchasnoyi ukrayinskoyi literaturi ta bagato v chomu literaturnoyi ukrayinskoyi movi Zmist 1 Zhittyepis 1 1 Ditinstvo ta yunist 1 2 Pershi roki v Peterburzi Vikup z kripactva 1831 1838 1 3 Uchen Peterburzkoyi akademiyi mistectv Kobzar 1838 1843 1 4 Persha podorozh Ukrayinoyu Zhivopisna Ukrayina 1843 1844 1 5 Drugij priyizd v Ukrayinu Arheografichna komisiya 1845 1847 1 6 Pershij aresht V kazemati Kara soldatchinoyu 1847 1 7 Zaslannya do Orska Aralska ekspediciya 1847 1849 1 8 Perebuvannya v Orenburzi Drugij aresht 1849 1850 1 9 Zaslannya na Mangishlak Borotba za vizvolennya 1850 1857 1 10 Povernennya Podorozh z Astrahani do Moskvi 1857 1858 1 11 Peterburg 1858 1859 1 12 Tretya podorozh Ukrayinoyu Tretij aresht 1859 1 13 Ostanni roki zhittya 1859 1861 1 14 Smert j pohovannya 1861 1 15 Perepohovannya v Ukrayini 2 Osobiste zhittya 3 Literaturna tvorchist 3 1 Poeziya 3 1 1 Ranni tvori 3 1 2 Period Troh lit 3 1 3 Period zaslannya 3 1 4 Tvori ostannih rokiv 3 2 Proza 4 Listi 5 Shodennik 6 Bukvar 7 Hudozhnya tvorchist 7 1 Doakademichnij period 7 2 Akademichnij period 7 3 Pislyaakademichnij period 7 4 Na zaslanni Orsk Aralska ekspediciya Orenburg 7 5 Zaslannya v Novopetrovskomu ukriplenni 7 6 Ostanni roki 8 Zovnishnist j obraz u masovij kulturi 9 Poglyadi 10 Vidannya tvoriv 11 Kulturna rol ta ocinka tvorchosti 12 Doslidzhennya zhittya i tvorchosti 13 Vshanuvannya pam yati 14 Bibliografiya 15 Primitki 16 DzherelaZhittyepisDitinstvo ta yunist Hata batkiv u s Kirilivci Shevchenko 1843 Taras Shevchenko narodivsya 9 bereznya 1814 roku 1 2 v seli Morinci Pedinivskoyi volosti Zvenigorodskogo povitu Kiyivskoyi guberniyi Buv tretoyu ditinoyu selyan kripakiv Grigoriya Ivanovicha Shevchenka ta Katerini Yakimivni pislya sestri Katerini 1804 blizko 1848 ta brata Mikiti 1811 blizko 1870 17 Za rodinnimi perekazami Tarasovi didi j pradidi z batkivskogo boku pohodili vid kozaka Andriya yakij na pochatku XVIII stolittya prijshov iz Zaporizkoyi Sichi Did po materi Bojko Yakim Ivanovich buv vihidcem z Prikarpattya za odniyeyu z versij sinom oprishka Ivana Bojchuka 18 1816 roku sim ya Shevchenkiv pereyihala do sela Kirilivki Zvenigorodskogo povitu zvidki pohodiv Grigorij Ivanovich 2 Dityachi roki Tarasa projshli v comu seli 1816 roku narodilasya Tarasova sestra Yarina 19 1819 roku sestra Mariya 20 a 1821 roku narodivsya Tarasiv brat Josip 21 Voseni 1822 roku Taras Shevchenko pochav uchitisya gramoti v dyaka Sovgirya 22 23 Todi zh oznajomivsya z tvorami Grigoriya Skovorodi 10 lyutogo 1823 roku jogo starsha sestra Katerina vijshla zamizh za Antona Krasickogo selyanina iz Zelenoyi Dibrovi a 1 veresnya 1823 roku vid tyazhkoyi praci j zlidniv pomerla mati Katerina 2 19 zhovtnya 1823 roku batko odruzhivsya vdruge z udovoyu Oksanoyu Tereshenko 24 u yakoyi vzhe bulo troye ditej 2 25 Vona zhorstoko povodilasya z neridnimi ditmi zokrema z malim Tarasom 26 1824 roku narodilasya Tarasova sestra Mariya vid drugogo batkovogo shlyubu 27 Hlopec chumakuvav iz batkom Buvav u Zvenigorodci Umani Yelisavetgradi teper Kropivnickij 28 2 kvitnya 1825 roku batko pomer 2 i nevdovzi machuha povernulasya zi svoyimi troma ditmi do Morinciv Zreshtoyu Taras zmushenij buv zalishiti domivku Deyakij chas Taras zhiv u svogo dyadka Pavla yakij pislya smerti jogo batka stav opikunom sirit U rozmovi z biografom poeta M Chalim Yarina harakterizuvala Pavla yak velikogo katyugu Taras pracyuvav u nogo razom iz najmitom u gospodarstvi ale v pidsumku ne vitrimav tyazhkih umov zhittya j pishov u najmi do novogo kirilivskogo dyaka Petra Bogorskogo 29 Yak popihach nosiv vodu opalyuvav shkolu obslugovuvav dyaka chitav psaltir nad pomerlimi i vchivsya Ne sterpivshi znushan Bogorskogo j vidchuvayuchi velikij potyag do zhivopisu Taras utik vid dyaka j pochav shukati v navkolishnih selah uchitelya malyara 30 Kilka dniv najmituvav i vchivsya malyarstva v diyakona Yefrema Lisyanka Zvenigorodskogo povitu nini Cherkaskoyi oblasti 31 32 Takozh mav uchiteliv malyariv iz sela Stebleva Kanivskogo povitu 33 ta iz sela Tarasivki Zvenigorodskogo povitu 34 Najmituyuchi v kirilivskogo popa Grigoriya Koshicya Taras pobuvav u Boguslavi u mistechkah Burti j Shpola 35 1828 roku Shevchenka vzyali kozachkom slugoyu do panskogo dvoru u Vilshanij Zvenigorodskogo povitu na Kiyivshini koli vin zvernuvsya za dozvolom uchitisya v hlipnivskogo malyara 36 Togo zh roku pomer Vasil Engelgardt i selo Kirilivka stalo vlasnistyu jogo sina Pavla Engelgardta 37 yakij priznachiv Tarasa vlasnim dvorovim slugoyu u vilshanskomu mayetku Majzhe dva z polovinoyu roki z oseni 1828 go do pochatku 1831 go Shevchenko probuv zi svoyim panom u Vilni 38 18 grudnya 1829 roku toj zastav Tarasa vnochi za malyuvannyam kozaka Platova geroya vijni 1812 roku nam yav jomu vuha j nakazav vidshmagati na stajni 39 Nastupnogo dnya nakaz bulo vikonano kucherom Sidorkoyu 40 Podrobici Vilenskogo zhittya malovidomi Jmovirno Taras vidviduvav lekciyi z malyuvannya profesora Vilenskogo universitetu Jonasa Rustemasa Shevchenko mig buti ochevidcem Polskogo povstannya 1830 roku Z tih chasiv zberigsya Tarasiv malyunok Zhinocha golivka yakij svidchit pro majzhe profesijne volodinnya olivcem 41 U misti Taras poznajomivsya zi shvachkoyu polkoyu Duneyu Gusikovskoyu Polsku movu vin znav she z Ukrayini de na toj chas vona bula dosit poshirenoyu Z Gusikovskoyu yunak udoskonaliv svoye znannya polskoyi movi mig chitati v originali tvori Mickevicha Pershi roki v Peterburzi Vikup z kripactva 1831 1838 Pereyihavshi 1831 roku z Vilna do Peterburga pomishik P Engelgardt uzyav iz soboyu Shevchenka 42 a shob zgodom mati zisk na hudozhnih tvorah vlasnogo pokoyevogo hudozhnika pidpisav kontrakt j viddav jogo v nauku na chotiri roki do zhivopiscya V Shiryayeva u yakogo j zameshkav Taras do 1838 roku 43 V artili Shiryayeva Shevchenka otochuvali taki zh yak i vin zdibni molodi lyudi vihidci z nizkih verstv narodu kripaki abo vidpusheni z kripactva j mishani yaki pragnuli krashe opanuvati mistectvo zhivopisu stati hudozhnikami 44 Shiryayev povodivsya z uchnyami suvoro u svoyij avtobiografiyi ta povisti Hudozhnik Shevchenko pisav pro nogo yak lyudinu zhadibnu grubu suvoru j despotichnu Zazvichaj Shiryayev ukladav kontrakti na visim rokiv p yat z nih vidvodilisya na navchannya a protyagom nastupnih troh rokiv uchen povinen buv zasluzhiti majstrovi za navchannya pracyuyuchi na nogo 44 Protyagom p yati rokiv gospodar vchiv uchnya malyuvati j pisati mifologichni ta istorichni figuri j farcornament kviti i rizni ozdobi kleyevimi ta olijnimi farbami 44 Vin povinen buv dati zhitlo goduvati j odyagati uchnya a uchen koritisya majstrovi j ne vidluchatisya bez dozvolu 44 Pislya zakinchennya kontraktu gospodar zobov yazuvavsya dati uchnevi pristojnij odyag abo zamist nogo 100 rubliv a batkam uchnya vislati 150 rubliv 44 Pid chas vikonannya artillyu pidryadiv Shevchenko opanuvav mistectvo dekorativnogo rozpisu zokrema pid chas rozpisu Velikogo teatru yak pidmajster malyuvalnik 45 Pislya uspishnogo zavershennya v listopadi 1836 roku robit u Velikomu teatri artil pracyuvala za kontraktom z kontoroyu imperatorskih teatriv do lita 1838 roku provadila zhivopisni ta malyarni roboti vigotovlyala dekoraciyi navesni 1838 roku nanovo rozpisala plafoni Aleksandrinskogo i Mihajlivskogo teatriv 44 She odnim z najvidpovidalnishih pidryadiv buv rozpis budivli Senatu i Sinodu yaki todi buli perebudovani 44 K Bryullov Portret poeta Vasilya Zhukovskogo 1837 38 She u 1835 36 rokah Shevchenko stvoriv kilka skladnih bagatofigurnih kompozicij na temi antichnoyi istoriyi ta Kiyivskoyi Rusi U 1836 37 rokah Shevchenko stvoriv malyunok Smert Bogdana Hmelnickogo 44 Ale najdoskonalishim malyunkom na istorichnu temu cogo periodu ye Smert Sokrata 1837 roku yakij vidznachayetsya vpevnenistyu malyunku peredachi osvitlennya grupuvannyam postatej Najbilshi uspihi u ci roki Shevchenko mav u zhanri akvarelnogo portreta zavdyaki opanuvannyu dosvidu inshih hudozhnikiv zokrema P Sokolova Pershij akvarelnij portret vin namalyuvav she u 1833 roci ce buv portret Pavla Engelgardta 46 U ci roki Shevchenko posileno zajmavsya samoosvitoyu znajomivsya z tvorami mistectva originalami j gravyurami z nih 44 Nochami u vilnij vid roboti chas Shevchenko hodiv do Litnogo sadu zmalovuvav statuyi Ulitku 1836 roku pid chas odnogo z nichnih seansiv malyuvannya u Litnomu sadu vin poznajomivsya zi svoyim zemlyakom hudozhnikom Ivanom Soshenkom a cherez nogo z Yevgenom Grebinkoyu Vasilem Grigorovichem i Oleksiyem Venecianovim yaki poznajomili Tarasa z uplivovim pri dvori poetom Vasilem Zhukovskim 47 Soshenko vmoviv Shiryayeva vidpustiti Shevchenka na misyac shob toj vidviduvav zali zhivopisu Tovaristva zaohochennya hudozhnikiv 48 Komitet cogo tovaristva rozglyanuvshi malyunki storonnogo uchnya Shevchenka uhvaliv mati jogo na uvazi na majbutnye 44 Apollon Mokrickij hudozhnik uchen Bryullova i priyatel Shevchenka sho vzyav na sebe iniciativu zaluchiti Bryullova dlya spravi vizvolennya Tarasa vid kripactva zaznachiv u svoyemu shodenniku sho v seredu 31 bereznya 1837 roku vin pokazav Bryullovu virsh Shevchenka Bryullov buv nim duzhe zadovolenij i pobachivshi v nomu dumki j pochuttya molodogo cholovika virishiv vityagti jogo z podatnogo kripackogo stanu 49 Shevchenko pochav vpravlyatisya u virshuvanni pid vrazhennyam svoyeyi zustrichi z ukrayinskimi tvorami u Grebinki u lipni 1836 roku 50 Grebinka buv pershim hto pomitiv i pidtrimav poetichne obdaruvannya Shevchenka stav jogo pershim literaturnim nathnennikom i vchitelem 44 Pershim viznanim poetichnim shedevrom Shevchenka vvazhayetsya balada Prichinna 44 Shotizhnya na kvartiri Grebinki vidbuvalisya literaturni vechori na yakih buvav i Shevchenko 44 Navesni 1838 go Karl Bryullov i Vasil Zhukovskij virishili vikupiti molodogo poeta z kripactva Engelgardt pogodivsya vidpustiti kripaka za veliki groshi 2500 rubliv 51 Shob zdobuti taki groshi Karl Bryullov namalyuvav portret Vasilya Zhukovskogo vihovatelya spadkoyemcya prestolu Oleksandra Mikolajovicha i portret rozigrali v lotereyi u yakij vzyala uchast imperatorska rodina 52 Lotereya vidbulasya 4 travnya 1838 roku a 7 travnya Shevchenkovi vidali vidpusknu 2 53 Uchen Peterburzkoyi akademiyi mistectv Kobzar 1838 1843 Zayava Shevchenka do pravlinnya Akademiyi mistectv pro vidachu kvitka na pravo meshkannya v Peterburzi 1839 Zasvidchivshi svoyu vidpusknu v peterburzkij Palati civilnogo sudu Shevchenko stav uchnem Akademiyi mistectv de jogo nastavnikom stav K Bryullov 54 Za slovami Shevchenka nastala najsvitlisha doba jogo zhittya nezabutni zoloti dni navchannya v Akademiyi mistectv yakim vin prisvyativ u 1856 roci avtobiografichnu povist Hudozhnik Z chervnya 1838 roku Shevchenko oselivsya u kvartiri v budinku 100 drugogo kvartalu Vasilyevskogo ostrova nedaleko vid Akademiyi mistectv 55 Ale zdebilshogo provodiv chas v Akademiyi ta v majsterni K Bryullova Cherez reorganizaciyu u 1840 roci Akademiyi mistectv u nij pripinili vikladannya zagalnoosvitnih disciplin Vsi uchni vidviduvali lishe specialni klasi yakih bulo shist dva malyuvalnih de uchni malyuvali z estampiv originaliv dva gipsovih v odnomu z yakih malyuvali z gipsovih goliv a v drugomu z gipsovih postatej figur klasi naturni de malyuvali z naturnikiv ta zhivopisnij de robili etyudi oliyeyu 54 Shevchenko prijshov do Akademiyi z dovoli visokoyu pidgotovkoyu 54 Pershi ispiti vin skladav u klasi gipsovih figur Poperednij etap navchannya malyuvannya z originaliv i gipsovih goliv buv projdenij nim samostijno she do vstupu v Akademiyu za dopomogoyu druziv hudozhnikiv I Soshenka A Mokrickogo ta inshih j yak storonnij uchen Tovaristva zaohochuvannya mistectv 54 56 Z gipsovih goliv Shevchenko tezh malyuvav she do zvilnennya z kripactva v malyuvalnomu klasi Tovaristva zaohochuvannya hudozhnikiv j v Akademiyi mistectv 54 56 Pershij ispit z malyuvannya Shevchenko skladav 23 chervnya 1838 roku Ocinki vistavlyali pochinayuchi z pershogo nomera sho buv najvishim balom i dali zalezhno vid kilkosti podanih uchnyami malyunkiv 54 I Soshenko oderzhav p yatij nomer Shevchenko trinadcyatij 54 Z veresnya togo zh roku na tak zvanomu tretnomu ispiti za tretinu roku de chergovim profesorom buv K Bryullov Shevchenko otrimav odinadcyatij nomer 4 zhovtnya 1838 roku na misyachnomu ekzameni jomu prisudili najvishij bal pershij nomer naprikinci togo zh misyacya tretij nomer she cherez misyac 30 listopada drugij 54 Oderzhannya trichi takih visokih nomeriv vvazhalosya velikim uspihom j davalo pidstavi dlya perevedennya v nastupnij naturnij klas she do zakinchennya navchalnogo roku Na tretnomu ispiti 24 grudnya 1838 roku Shevchenko malyuvav vzhe z naturi de oderzhav chetvertij nomer 54 Razom z tim vin sprobuvav svoyi sili i v samostijnih kompozicijnih malyunkah Najranishij z nih Kozackij benket stvorenij 25 grudnya 1838 roku 54 Jogo uspihi todi zh privernuli uvagu Tovaristva zaohochuvannya hudozhnikiv Komitet yakogo 16 grudnya 1838 roku rozglyanuvshi podani Shevchenkom malyunki virishiv uzyati jogo na utrimannya pri pershij zhe vakansiyi 56 A cherez misyac 20 sichnya 1839 roku Komitet uhvaliv priznachiti hudozhniku Shevchenku za 30 rub na misyac utrimannya yake j priznachati z 1 sichnya cogo roku 54 23 listopada 1838 roku Shevchenko oselivsya u kvartiri I Soshenka v budinku 47 na 4 j liniyi Vasilyevskogo ostrova 54 55 Soshenko dokoryav Shevchenkovi ne tilki za pisannya virshiv ale j za te sho vin pochav vesti svitske zhittya zokrema razom z K Bryullovim chasto yizdiv na literaturno muzichni vechori vidviduvav pismennikiv diyachiv mistectva stav krashe vdyagatisya 54 Ale vsuperech poboyuvannyam Soshenka legkovazhne zhittya Shevchenka ne zavadilo jomu stvoriti u cej period nizku poetichnih shedevriv 54 Novi znajomstva z hudozhnikami ta pismennikami z literaturno misteckim svitom vidviduvannya gurtkiv ta literaturno muzichnih vechoriv navpaki zbagachuvali j rozshiryuvali krugozir Shevchenka stimulyuvali jogo do poetichnoyi tvorchosti 54 Vid Soshenka v lyutomu 1839 roku Shevchenko pereyihav u budinok 182 drugogo kvartalu Vasilyevskoyi chastini mista na kvartiru madam Joganson Meshkav vin tam nedovgo i nezabarom perebravsya na kvartiru svogo druga uchnya K Bryullova G Mihajlova v budinku G Arens na 7 j liniyi Vasilyevskogo ostrova 55 Cogo chasu z pochatku 1839 roku Shevchenko perebuvav u naturnomu klasi Akademiyi mistectv de z perervami malyuvav do 1844 roku 54 Na pershomu tretnomu ispiti 29 kvitnya 1839 roku K Bryullov vidznachiv jogo malyunok yak najkrashij 55 Todi nikomu ne bulo postavleno pershogo j drugogo nomeriv Shevchenko otrimav tretij 54 Rada Akademiyi mistectv nagorodila jogo sribnoyu medallyu drugogo stupenya 55 Ciganka vorozhka 1841 1839 roku Shevchenko pochav opanovuvati tehniku olijnogo zhivopisu do jogo najranishih sprob nalezhit Naturshik u pozi sv Sebastiyana Z listopada 1839 go Shevchenko zhiv u molodogo skulptora medalyera Fedora Ponomarova yakij mav v Akademiyi majsternyu z antresolyami cogo zh chasu vin tyazhko hvoriv na tif 54 U berezni 1840 roku u zv yazku z reorganizaciyeyu Akademiyi usi uchni z yiyi primishennya buli viseleni 54 Cogo chasu Shevchenko podav na misyachni ispiti olijni etyudi 27 veresnya 1840 roku Rada Akademiyi mistectv vidznachila sribnoyu medallyu drugogo stupenya jogo pershu samostijnu olijnu kartinu Hlopchik zhebrak sho daye hlib sobaci 54 Krim togo Rada ta Zagalni zbori Akademiyi mistectv vislovili avtoru pohvalu 54 Uspih Shevchenka vidznachilo j Tovaristvo zaohochuvannya hudozhnikiv Komitet yakogo uhvaliv pismovo visloviti svoyu gotovnist pidtrimuvati jogo j dali u pragnenni opanuvati mistectvo zhivopisu 54 Navchayuchis v Akademiyi postupovo formulyuvalisya j materialistichni osnovi misteckih poglyadiv Shevchenka 54 Na tretnomu ispiti 24 grudnya 1840 roku Shevchenko oderzhav p yatij nomer za malyunok Naturniki Ce yedinij malyunok sho zberigsya z pomizh tih yaki vin vikonav na tretnih ispitah u naturnomu klasi 54 Do cogo zh chasu nalezhit jogo pershij olijnij avtoportret 54 1840 roku Shevchenko poznajomivsya z Vasilem Shternbergom sho stav jogo blizkim drugom 57 Potovarishuvav Shevchenko j z hudozhnikom K Ioahimom z yakim jogo takozh poznajomiv Shternberg 54 Priblizno 1840 roku na dumku doslidnikiv u Peterburzi vidbulosya znajomstvo Shevchenko z Yakovom Kuharenkom pismennikom ta otamanom Chornomorskogo kozackogo vijska yakij zgodom tezh stav jogo tovarishem j spivrozmovnikom po majzhe 20 richnomu listuvannyu 58 She naprikinci 1839 roku Shevchenko poznajomivsya z P Martosom tovarishem Ye Grebinki A Mokrickogo N Kukolnika 59 Oznajomivshis vipadkovo z rukopisnimi tvorami Shevchenka j vrazhenij nimi P Martos viyaviv do nih velikij interes Vin poradivsya iz Ye Grebinkoyu i zaproponuvav Shevchenku vidati yih okremoyu knizhkoyu yaku zgodom nazvali Kobzarem Yak zgaduvav Martos Shevchenko ne vidrazu pogodivsya na vidannya jogo dovelosya umovlyati 59 Dumki j nastroyi Shevchenka pered vidannyam zbirki vidbilisya u virshi Dumi moyi dumi moyi Diyalnu bezposerednyu uchast u vidanni Kobzarya brav Ye Grebinka same vin podav rukopis do Peterburzkogo cenzurnogo komitetu 55 Do cogo Martos viluchiv z Kobzarya ti miscya yaki mogli obernutisya proti nogo yak vidavcya nepriyemnostyami 59 Cenzor P Korsakov postupivshis prohannyu Martosa j pidpisavshi Kobzarya do druku poperedno ne prochitavshi jogo problemni miscya zgodom oznajomivshis z drukovanim tekstom takozh viluchiv urivki necenzurnogo zmistu j lishe pislya cogo dav dozvil na vipusk knigi u svit 59 4 travnya 1840 roku z yavilosya pershe drukovane ogoloshennya pro prodazh Kobzarya yakij shvidko rozijshovsya jogo vihid navit urizanogo cenzuroyu buv podiyeyu velikogo literaturno suspilnogo znachennya 54 Pershij Kobzar she ne mav vidvertih zaklikiv do revolyucijnih dij prote ves vin mistiv protest proti suspilnoyi nespravedlivosti j porivannya do vilnogo zhittya 54 U rozrobci istorichnih tem Shevchenko ne unik pevnoyi idealizaciyi minulogo Ukrayini 54 Tvori Shevchenka potrapili do Bilorusi na Kavkaz j za kordon u Pragu O Afanasyev Chuzhbinskij yakij v seredini XIX stolittya sluzhiv na Kavkazi pisav Skriz de znahodiv kilka ukrayinciv chi v koli chinovnikiv chi v yakomus polku skriz zustrichav ya posharpani ekzemplyari Kobzarya ta Gajdamakiv i povne shire spivchuttya do yihnogo avtora 54 Reakciya rosijskih kritikiv zdebilshogo bula agresivna recenzent z Syevyernoj pchyeli pisav sho osoblivoyi ukrayinskoyi movi nemaye inshi recenzenti nazivali ukrayinsku movu gibridnim dialektom bezperspektivnoyu ta muzhickoyu j vvazhali sho ukrayinska mova ne maye shansiv na isnuvannya 54 60 61 Majzhe odnochasno z Kobzarem 12 bereznya 1840 roku Ye Grebinka podav do Peterburzkogo cenzurnogo komitetu rukopis almanahu Lastivka do yakogo uvijshli j tvori Shevchenka zokrema Prichinna ta virshi Vitre bujnij vitre bujnij i Teche voda v sinye more 62 Yaksho Kobzar buv nadrukovanij cherez misyac pislya oderzhannya cenzurnogo dozvolu to Lastivka vijshla z druku lishe cherez rik 62 Cenzor P Korsakov pidpisav dozvil na vipusk almanahu u svit 27 kvitnya 1841 roku 62 8 listopada 1841 roku Shevchenko podav rukopis Gajdamakiv do Peterburzkogo cenzurnogo komitetu cenzuruvav jogo znovu P Korsakov yakij ne podavav tvoru na rozglyad cenzurnogo komitetu j dav dozvil na vipusk jogo u prodazh na svij strah i rizik 54 62 U Gajdamakah buli ospivani podiyi Koliyivshini v yiyi osnovu lyagli narodni perekazi nasampered rozpovidi dida Shevchenka Ivana 63 Spochatku Gajdamaki lyakali cenzora svoyim revolyucijnim duhom cherez sho vin protrimav u sebe rukopis bez shvalennya visimnadcyat dniv protyagom yakih vin zrobiv profilaktichni viluchennya okremih ryadkiv ta visloviv dozvil na prodazh poemi vin dav z trimisyachnoyu zatrimkoyu 54 62 Vsuperech spodivannyam Shevchenka jogo pokrovitel Grigorovich ne stav vidavcem poemi 54 Yaksho Kobzar vidav svoyim koshtom P Martos to cogo razu vsi klopoti pov yazani z publikaciyeyu Gajdamakiv lyagli na Shevchenka 54 62 Gostroyu kritikoyu zustriv poemu V Byelinskij u zhurnali Otechestvennye zapiski vin zakidav Shevchenkovi nahil do romantichnoyi pishnomovnoyi vigadlivosti j veliku kilkist najbilsh vulgarnih j majdannih sliv ta viraziv 54 Cherez sorok rokiv vkraj negativno ociniv poemu i Ivan Franko vvazhayuchi sho u nij ne bulo virnoyi harakteristiki danoyi istorichnoyi dobi 64 Slidom za Gajdamakami Shevchenko napisav poemu Mar yana chernicya baladu Utoplena veliku poemu rosijskoyu movoyu Slepaya 54 Pershi dva tvori razom z pisneyu z rosijskoyi drami Narechena ta virshem Tyazhko vazhko v sviti zhiti vin poslav 8 grudnya 1841 roku G Kvitci Osnov yanenku dlya vmishennya v almanasi Molodik 54 Takozh cogo chasu Shevchenko napisav dramatichnij tvir Slipa krasunya yakij ne zberigsya 54 Katerina 1842 26 veresnya 1841 roku Rada Akademiyi mistectv vtrete nagorodila Shevchenka sribnoyu medallyu drugogo stupenya za kartinu Ciganka vorozhka 54 28 listopada na malyuvalnomu ispiti vin oderzhav p yatij nomer Nastupni ispiti jomu ne prinesli takih visokih rezultativ ale ocinok nizhche serednih vin ne otrimav 54 23 grudnya 1841 roku jomu postavili 19 nomer z 49 ti 31 sichnya 1842 roku 39 j z 59 ti za zhivopis z naturi 11 j 26 lyutogo togo zh roku 17 j nomer z 53 h 54 16 travnya 1842 roku Tovaristvo zaohochuvannya hudozhnikiv viklyuchilo Shevchenka z chisla svoyih pansioneriv zadovilnivshi vimogu skarbnika Andriya Sapozhnikova yakij zvinuvachuvav mitcya u tomu sho vin protyagom 7 misyaciv ne vidviduvav akademichnih klasiv i ne predstavlyav Komitetu zhodnih svoyih prac nezvazhayuchi na zrobleni zauvazhennya 54 56 Odnak nezabarom u zviti pro diyalnist tovaristva z 28 kvitnya 1842 roku po 28 kvitnya 1843 roku z yavilosya inshe poyasnennya vibuttya Shevchenka z pomizh pansioneriv bez posilannya na jogo nedostatni uspihi de vkazuvalosya sho deyaki hudozhniki mozhut pidtrimuvati sebe ta isnuvati vlasnimi pracyami 54 Nespodivano pozbavlenij materialnoyi pidtrimki Shevchenko mig rozrahovuvati tilki na vlasni zarobitki sho ne buli ani sistematichnimi ani znachnimi 54 Lishilis spogadi suchasnikiv pro jogo napruzhenu robotu pid chas navchannya v Akademiyi mistectv nad akvarelnimi portretami na zamovlennya 54 Brak groshej zmusiv Shevchenka vistupiti j ilyustratorom knizhkovih vidan yaki za zmistom i napryamom jomu ne imponuvali 65 Persha stvorena nim knizhkova ilyustraciya malyunok Katolickij chernec do opovidannya Mikoli Nadezhdina Sila voli 54 Togo zh roku Shevchenko vzyav uchast u ilyustruvanni vidannya Oleksandra Bashuckogo Nashi spisani z naturi rosiyanami 54 U novij dlya togo chasu tehnici galvanokaustiki Shevchenko vikonav ilyustraciyu do rosijskogo vidannya knizhki F Kobelya Galvanografiya 1843 54 Vidavec rosijskogo perekladu ciyeyi knizhki Valer yana Semenenko Kramarevskij zaluchiv Shevchenka do ilyustruvannya j inshoyi vidanoyi nim knizhki Istoriya Suvorova 1843 de jomu nalezhali zhanrovi sceni razom 32 ilyustraciyi 66 Okrim cogo Shevchenko stvoriv ilyustraciyi j do she odnoyi knigi Polevogo Rosijski polkovodci 1843 65 Gravyuri na metali za malyunkami Shevchenka ta inshih mitciv vikonuvav anglijskij hudozhnik Dzhon Robinson drukuvalisya voni takozh u Londoni 65 Voseni 1842 roku Shevchenko virushiv u morsku podorozh do Shveciyi ta Daniyi ale cherez nezduzhannya vin dopliv na paroplavi lishe do Revelya j povernuvsya nazad do Peterburga 55 Persha podorozh Ukrayinoyu Zhivopisna Ukrayina 1843 1844 25 travnya 1843 roku Shevchenko z Peterburga viyihav do Ukrayini Zavitav do poeta Viktora Zabili na jogo hutori Kukurikivshina pid Borznoyu 67 Zupinivsya u Kachanivci na Chernigivshini u mayetku pomishika Grigoriya Tarnovskogo 68 Pobuvav Shevchenko i v susidnih mistah ta selah Ivanici Ichni Grigorivci Baturini ta Vlasivci 67 U Grigorivci vin gostyuvav u mayetku pomishika P Skoropadskogo U chervni 1843 roku Shevchenko pribuv u Kiyiv de poznajomivsya z Mihajlom Maksimovichem Pantelejmonom Kulishem j bagatma hudozhnikami zokrema z Oleksiyem Senchilo Stefanovskim 67 69 Todi poet pobuvav na znamenitih kontraktovih yarmarkah na Podoli 67 U cej vin chas vin poznajomivsya z majbutnim kirilo mefodiyivcem V Bilozerskim Poznajomivsya poet j z bagatma studentami Kiyivskogo universitetu molod teplo vitala jogo yak svogo ulyublenogo poeta 70 Oglyadayuchi j miluyuchis istorichnimi pam yatkami ta krayevidami Kiyeva Shevchenko robiv zamalovki u svoyemu albomi rozpochatomu she v Peterburzi 70 Razom z Kulishem Shevchenko vidvidav Vishgorod i Mezhigir ya de oglyanuli monastir istoriya yakogo tisno pov yazana iz Zaporizkoyu Sichchyu u svoyemu albomi poet zrobiv malyunok olivcem Kiyevo Mezhigirskogo monastirya Na Poltavshini vidvidav Yevgena Grebinku v jogo Ubizhishi 71 11 lipnya 1843 go u den sv Petra i Pavla vidvidav razom iz nim pishnu gostinu v hreshenoyi materi Grebinki vdovi generalshi Tetyani Vilhivskoyi v yiyi ukrayinskomu Versali v Mojsivci de poznajomivsya z poetom Oleksandrom Afanasyevim Chuzhbinskim ta oficerom Yakovom de Balmenom piznishe prisvyativ jomu poemu Kavkaz 67 U lipni 1843 roku v Kovalivci Shevchenko vidviduye Oleksiya Kapnista uchasnika ruhu dekabristiv sina avtora Odi na rabstvo i komediyi Yabeda Vasilya Kapnista V obidvoh voni poyihali do Yagotina do Mikoli Ryepnina Volkonskogo de zhivuchi protyagom zhovtnya grudnya 1843 roku na zamovlennya Oleksiya Kapnista Shevchenko vikonav dvi kopiyi z portreta Mikoli Ryepnina roboti shvejcarskogo hudozhnika J Gornunga Znajomstvo iz sim yeyu Ryepninih stalo odniyeyu z najvazhlivishih podij v zhitti Shevchenka U cij rodini poet znajshov ne tilki shanuvalnikiv svogo talantu ale j virnih druziv najviddanishoyu z yakih bula knyazhna Varvara yaku vin zgodom nazivav nezabutnim drugom a vin dlya neyi stav kohannyam 67 72 Perebuvayuchi v Yagotini Shevchenko napisav poemu Trizna yaku prisvyativ knyazhni 73 Togo zh lita poet vidvidav mayetki svoyih novih znajomih Zakrevskih u Berezovij Rudci Yakova de Balmena v Linovici Petra Seleckogo v Malyutincyah Oleksandra Afanasyeva Chuzhbinskogo v Iskivcyah j buv z nim na yarmarku u Lubnah Revuckih 74 v Irzhavci Galaganiv u Sokirincyah ta Digtyaryah 2 zhovtnya 1843 roku gostyuvav u ridnomu seli Kirilivci Zvenigorodskogo povitu na Kiyivshini v sestri ta brativ 75 Mandruvav vin j takimi selami ta mistami Cherkashini yak Budishe Lisyanka Shenderivka Gudzivka Moshni Zvenigorodka Trahtemiriv j inshi 67 Shevchenko avtoportret 1843 U Berezani u mayetku Platona Lukashevicha 9 zhovtnya 1843 roku Shevchenko napisav virsha Rozrita mogila Ce najranishij tvir yakij uvijde do rukopisnoyi knigi poezij Tri lita 1843 1850 Bezposerednim poshtovhom do napisannya virsha buli arheologichni rozkopki kurganiv mogil u 1830 h 40 h rokah zdijsnyuvani v Ukrayini arheografichnoyu komisiyeyu chimalo mogil bulo poblizu Berezani Shevchenko yak inshi ukrayinski poeti romantiki negativno stavivsya do cogo yavisha vvazhayuchi ci mogili kurgani pam yatkami kozackoyi dobi ta simvolom yiyi geroyichnogo minulogo 76 Okrim cogo 1843 roku vijshla poema Yevgena Grebinki Bogdan rosijskoyu movoyu yaka posilila negativne stavlennya Shevchenka do Bogdana Hmelnickogo okremi urivki poemi drukuvalis she 1839 roku 77 U poemi Grebinka proslavlyav Hmelnickogo za te sho vin u nig carya moskovskogo sklav svoyi getmanskiye klejnodi i shastiye pryame vkazav Ukrayini iz rodiv u rodi Pohvalna tirada Grebinki viklikala oburennya Shevchenka shodo Bogdana yake ne prohodilo do kincya jogo zhittya Pislya cogo Shevchenko na dumku doslidnikiv oholodiv do Grebinki i mozhlivo pripiniv z nim priyatelyuvannya 78 Varvara Ryepnina 1830 ti roki Za spogadami doslidnika zhittya i tvorchosti Shevchenka P Zhura voseni 1843 roku poet protyagom podorozhi na Dniprovi porogi ta misce ostannoyi Zaporozkoyi Sichi vidvidav taki mista i sela Piryatin Lubni Horol Kremenchuk Verhnodniprovsk Katerinoslav Oleksandrivsk Nikopol Pokrovske Novogeorgiyivsk Chigirin Cherkasi Shpolu j inshi 67 U lyutomu 1844 roku Shevchenko viyihav z Ukrayini do Peterburga cherez Moskvu de probuv odin tizhden j potovarishuvav z Mihajlom Shepkinim ta Osipom Bodyanskim 79 Shepkin stav blizkim drugom Shevchenka poet prisvyativ jomu 1844 roku dvi poeziyi Zavorozhi meni volhve i Chigrine Chigrine 80 Pislya dev yatimisyachnogo perebuvannya v Ukrayini Shevchenko prozhiv v Peterburzi ponad rik Osnovnoyu metoyu povernennya Shevchenka do stolici bulo zavershennya navchannya v Akademiyi mistectv vin tak napruzheno pracyuvav sho navit ulitku 1844 roku ne vidviduvav Ukrayinu 70 Pid chas pershoyi podorozhi do Ukrayini Shevchenko zadumav vidati seriyu ofortiv Zhivopisna Ukrayina a na virucheni koshti vikupiti svoyih ridnih z kripactva 11 listopada 1844 roku komitet Tovaristva zaohochennya hudozhnikiv uhvaliv nadati Shevchenkovi groshovu dopomogu 300 rubliv dlya cogo vidannya 81 Pershi 6 ofortiv U Kiyevi Vidubeckij monastir u Kiyevi Sudna rada Starosti Kazka Soldat i Smert Dari v Chigirini 1649 roku vijshli u listopadi 82 Popri nejmovirni zusillya Shevchenka shodo prosuvannya na diyalnu dopomogu V Ryepninoyi j deyakih znajomih hudozhnika prodazh pershogo vipusku Zhivopisnoj Ukrainy jshov nadto povilno 83 Shevchenko mav namir vidati j drugij vipusk zbirki ofortiv ale cherez brak koshtiv ce tak i ne bulo vtileno 83 Jogo mriya pro vikup z kripactva brativ ta sester tak i ne zdijsnilasya 1844 roku opublikovano peredruk pershogo vidannya Kobzarya z dodatkom poemi Gajdamaki pid nazvoyu Chigirinskij Kobzar i Gajdamaki 84 Togo zh roku Shevchenko napisav istoriosofsko politichnu komediyu Son poemu grotesk yaka rozkrivaye pered chitachami naslidki uyarmlennya Ukrayini Moskvoyu 85 3 kvitnya 1845 roku Taras Shevchenko podav zayavu do Radi Akademiyi mistectv iz prohannyam nadati jomu zvannya hudozhnika Rada uhvalila rishennya a zagalni zbori Akademiyi 18 listopada 1845 roku zatverdili Tarasa Shevchenka v akademichnomu zvanni neklasnij hudozhnik u malyarstvi istorichnomu i portretnomu j vidala jomu za jogo zayavoyu kvitok na pravo proyizdu v Ukrayinu i nazad dlya hudozhnih zanyat a takozh bezpereshkodnogo tam perebuvannya 81 Drugij priyizd v Ukrayinu Arheografichna komisiya 1845 1847 Voznesenskij sobor v Pereyaslavi 1846 31 bereznya 1845 roku Shevchenko virushiv iz Peterburga cherez Moskvu do Ukrayini U Moskvi zustrivsya z Mihajlom Shepkinim i oglyanuv Kreml Dali vin proyihav Podolsk Tulu Orel Kromi Esman Pershoyu stanciyeyu v Ukrayini de zupinivsya Shevchenko buv Gluhiv Nastupnu zupinku vin zdijsniv u Krolevci de malyuvav portret rotmistra J Rudzinskogo 86 Potim Shevchenko vidvidav Yagotin shob visloviti spivchuttya shodo smerti batka V Ryepninoyi Mizh druzyami vidbulasya rozmova pro albom Zhivopisna Ukrayina Knyazhna z osoblivim zavzyattyam zajmalas organizaciyeyu peredplati cogo vidannya 67 Cherez Pereyaslav Borispil Brovari poet virushiv do Kiyeva 67 U Kiyevi poet rozshiriv znajomstvo zi studentskoyu moloddyu j zustrivsya z M Maksimovichem yakomu takozh podaruvav poemu Trizna 87 Svoyi kiyivski zustrichi navesni 1845 roku poet pov yazuvav nasampered iz neobhidnistyu rozpovsyudzhennya Zhivopisnoyi Ukrayini 67 Zavdyaki Maksimovichu vin stav neoficijnim spivrobitnikom Kiyivskoyi arheografichnoyi komisiyi 87 Vikonuyuchi zavdannya komisiyi Shevchenko bagato podorozhuvav Ukrayinoyu zbirav folklorni j etnografichni materiali zmalovuvav istorichni j arhitekturni pam yatki i viv Arheologichni notatki 88 Perebuvayuchi u Kiyevi Shevchenko prodovzhuvav literaturnu diyalnist zokrema same tut vin rozpochav poemu pro Yana Gusa Yeretik chitav istorichni dzherela shodo ciyeyi osobistosti j rozpituvav znajomih 87 Osoba cogo cheskogo reformatora j propovidnika zacikavila Shevchenka svoyeyu revolyucijnoyu diyalnistyu Trohi piznishe 22 listopada perebuvayuchi vzhe v Pereyaslavi Shevchenko zacikavivsya j inshim cheskim prosvitnikom Pavelom Shafarikom cherez sho napisav posvyatu do poemi Shafarikovi 87 89 Vlitku za doruchennyam komisiyi Shevchenko viyihav z Kiyeva na Livoberezhzhya do Priluk zadlya vivchennya pam yatok cogo mista ta jogo okolic Potim vidvidav Gustinskij monastir de buv pohovanij M Ryepnin 90 Mandruyuchi Poltavshinoyu vin vidvidav Lubni poblizu yakih u seli Mgar oglyanuv starovinnij Preobrazhenskij cholovichij monastir j starovinni zemlyani ukriplennya sho zvutsya Zamkom 67 Dali u svoyih notatkah vin vkazav Solonicyu de svogo chasu vzyato v polon getmana S Nalivajka ta opisav takozh mistechko Lukim ya 67 Po dorozi v Romni poet vidvidav mayetok G Galagana v Sokirincyah 67 Buv Shevchenko j u mayetku inshogo Galagana Petra Grigorovicha 20 22 lipnya poet vidvidav znamenitij romenskij Illinskij yarmarok Tut vin poznajomivsya z K Solenikom odnim iz fundatoriv novogo realistichnogo ukrayinskogo teatru 91 Pid chas yarmarku Shevchenko tri dni zhiv u nameti vlasnika mayetku v Gorodishi na Cherkashini P Svichki sina polkovnika yakij slavivsya v Ukrayini svoyimi divactvami 91 Poznajomivsya vin takozh z pomishikom I Yakubovichem romenskim povitovim marshalkom batkom dekabrista O Yakubovicha 91 Na shlyahu do Poltavi poet vidvidav Reshetilivku de zupinyavsya u vlasnika ciyeyi miscevosti O Popova v yakogo zbereglasya biblioteka j arhiv iz bezlichchyu ridkisnih knig i dokumentiv z istoriyi Ukrayini sho stanovilo chimalij interes dlya Komisiyi U Poltavi ta yiyi okolicyah poet oznajomivsya z bagatma arhitekturnimi pam yatkami Hrestovozdvizhenskim monastirem Uspenskim soborom budinkom I Kotlyarevskogo Na Poltavshini Shevchenko kilka raziv vidvidav j mayetok A Rodzyanka u Veselomu Podoli 91 Pobuvav todi Taras Grigorovich j u mayetku brata Arkadiya Platona Rodzyanka u Vishnyakah U serpni Shevchenko viyihav na Cherkashinu do Pereyaslava de zhiv jogo drug likar A Kozachkovskij U comu misti poet vidvidav Voznesenskij sobor Uspensku Pokrovsku i Mihajlivsku cerkvi 89 Vidvidav sela nepodalik Pereyaslava Monastirishe Trahtemiriv Andrushi ta V yunishe 67 U V yunishi Shevchenko providav kolishnogo dekabrista S Samojlova 89 Mandruyuchi ridnoyu Cherkashinoyu Shevchenko dekilka raziv vidvidav ridnih u Kirilivci ta Zelenij Dibrovi de zhila jogo starsha sestra Katerina pobuvav u selah Lisyanka Rizine Rusalivka Luzanivka 67 Potim u serpni podorozhuyuchi Kiyivshinoyu poet providav u Potoci svogo druga Vasilya Tarnovskogo starshogo z sestroyu yakogo Nadiyeyu ohrestiv ditinu v miscevogo diyakona M Govyadovskogo 92 93 Ye vidomosti sho cogo chasu vin napisav virshi yaki ne zbereglisya Koli Shevchenka zaareshtuvali Nadiya Tarnovska zahovala rukopisi v skrinku j zakopala u zemlyu 87 Pislya zvilnennya poeta vona vidkopala skrinku j dovgo zberigala paperi u sebe 92 U Potokah poet prozhiv blizko dvoh tizhniv Dali vin virushiv u Bilu Cerkvu de oglyanuv pam yatku sadovo parkovoyi arhitekturi Oleksandriya 67 U Tarashi mitec zvernuv uvagu na golovnu arhitekturnu pam yatku mista kozacku cerkvu 67 U Viti Poshtovij Shevchenko oglyanuv davnoruske gorodishe i mogilnik 67 U Mitnici vin oznajomivsya z davnimi zemlyanimi valami yaki nazivayut Zmiyinimi Pobuvav Shevchenko i v Chigirini de zamalyuvav okolici mista iz Zamkovoyu goroyu tam vin vidvidav Holodnij Yar Motroninskij monastir 67 Vidvidav vin i Subotiv de oglyanuv tri krinici z cilyushoyu vodoyu vikonav malyunok Bogdanoyi cerkvi j ruyini budinku getmana B Hmelnickogo Voseni 1845 roku poet znovu virushiv na Poltashinu V Mirgorodi vin spinivsya u P Shershavickogo chinovnika kancelyariyi povitovogo marshalka u yakogo vidnoviv literaturnu diyalnist 67 4 zhovtnya poet zapisav dvi novi lirichni poeziyi Ne zaviduj bagatomu i Ne zhenisya na bagatij yaki uvijshli do rukopisnoyi knigi Tri lita Oglyanuvshi istorichni ta arhitekturni pam yatki Mirgoroda ta jogo okolic zokrema sela Yanovshinu Sorochinci Biliki Shevchenko na deyakij chas spinivsya u Mar yanskomu pershij priyizd tudi vidbuvsya navesni 1845 roku u marshalka shlyahti Mirgorodskogo povitu O Luk yanovicha de namalyuvav jogo portret 94 Potim Shevchenko zupinyavsya v O Afanasyeva Chuzhbinskogo v Iskivcyah ta V Zakrevskogo u Berezovij Rudci de oglyadav viznachni pam yatki miscevosti 95 Po dorozi Shevchenko potrapiv pid zlivu i zastudivsya j v ostannih chislah zhovtnya 1845 roku znovu pribuv u Pereyaslav do A Kozachkovskogo de prozhiv trivalij chas likuyuchis u nogo 95 U cej chas poet napruzheno pracyuvav napisav taki tvori Yeretik Slipij Velikij loh Najmichka Kavkaz I mertvim i zhivim Holodnij Yar Davidovi psalmi 89 Ale cherez yaskravo antiimperskij harakter bilshist novih poetichnih tvoriv ne mogli buti nadrukovani ale voni rozpovsyudzhuvalis u spiskah 87 Nadali rukopis Kavkazu poet peredav 1846 roku cherez svogo znajomogo M Savicha yakij yihav u Parizh shanovanomu nim Adamu Mickevichu 96 Naprikinci listopada 1845 roku Shevchenko priyihav do Kiyeva pokazav Arheografichnij komisiyi svoyi zapisi malyunki istorichnih pam yatok i buv oficijno zarahovanij do skladu yiyi spivrobitnikiv 28 listopada vin oderzhav podorozhnu j groshi dlya roz yizdiv z metoyu opisu pam yatok starovini Okrim zustrichi iz zasnovnikom komisiyi profesorom istoriyi M Ivanishevim Shevchenko poznajomivsya z profesorom O Selinim 87 Na pochatku grudnya Shevchenko znovu priyihav u V yunishe do S Samojlova de prozhiv blizko misyacya tam vin napisav nizku lirichnih poezij Malenkij Mar yani Minayut dni minayut nochi Tri lita Naprikinci grudnya Shevchenko znovu tyazhko zahvoriv pislya chogo sturbovanij S Samojlov negajno vidviz jogo na likuvannya do Kozachkovskogo 89 25 grudnya 1845 roku u budinku Kozachkovskogo poet napisav politichnij revolyucijnij zapovit Yak umru to pohovajte yakij buv vidobrazhennyam selyanskih protipomishickih povstan 87 Cimi poeziyami zavershuyetsya albom Tri lita Pislya oduzhannya na pochatku 1846 roku Shevchenko za zavdyannyam komisiyi znovu virushiv na Livoberezhzhya de vchergove vidvidav mista j sela Yagotin Mojsivku Iskivci Berezovu Rudku Lemeshi Markivci ta Priluki U Mojsivci na tradicijnih imeninah T Vilhovskoyi Shevchenko zustriv bagatoh svoyih znajomih V Zabilu G Tarnovskogo M Markevicha Zakrevskih poznajomivsya z M Kejkuatovim i z simejstvom Katerinichiv 87 Tam Shevchenko namalyuvav olijnij portret dribnoyi pomishici O Shostki dolya yakogo nevidoma sho buv rozigranij na yiyi korist v lotereyu Portret vigrala M Korsun pomishicya Velikoyi Kruchi Piryatinskogo povitu 87 Avtoportret Shevchenka 1845 Dali prodovzhuyuchi istoriko etnografichni doslidzhennya Shevchenko znovu zayihav u Iskivci do O Afanasyeva Chuzhbinskogo z yakim virushiv do Nizhina de zbereglosya chimalo vazhlivih pam yatok arhitekturi sobori cerkvi zhitlovi budivli XVII XVIII st 67 U Nizhini vin zustrichavsya zi studentami yuridichnogo liceyu vidvidav kartinnu galereyu j zustrivsya zi svoyim davnim drugom I Soshenkom 67 Potim Shevchenko vidvidav Chernigov de oglyanuv Spaskij sobor Troyickij monastir Borisoglibsku cerkvu Cerkvu sv Paraskevi Cerkvu Uspinnya Bozhoyi Materi budinok Chernigivskoyi seminariyi i biblioteku yaka kolis nalezhala polkovniku Pavlu Polubotku 67 Okrim cogo iz O Afanasyevim Chuzhbinskim vin vidvidav Chernigivske dvoryanske zibrannya 67 Na zaproshennya A Lizoguba yakij duzhe visoko cinuvav jogo tvorchist u berezni 1846 roku Shevchenko pribuv u Sedniv bilya Chernigova 97 Vin vidvidav Georgiyivsku derev yanu ta Voskresensku kam yanu cerkvu Bagate istoriyeyu i pam yatkami mistechko nadihalo poeta na tvorchu diyalnist 67 97 Buvav Shevchenko i v mayetku starshogo brata Andriya Lizoguba Illi Virushayuchi z Chernigivshini do Kiyeva poet spinyavsya v Lemeshah j u Kozelci de oglyanuv dvi arhitekturni pam yatki ciyeyi miscevosti yaki sporudila grafinya N Rozumovska yiyi budinok i Sobor Rizdva Bogorodici Vidvidav vin i Markivci de vikonav visim portretiv pomishikiv Katerinichiv 67 Navesni 1846 roku Shevchenko pribuv do Kiyeva j oselivsya v budinku u provulku Kozine boloto Vikonuyuchi dali zavdannya komisiyi vin zajnyavsya oglyadom istorichnih pam yatok mista bagato pracyuvav na shilah Dnipra osoblivo lyubiv buvati bilya Vidubickogo monastirya 67 Malyuvav kiyivski pejzazhi ruyini Zolotih vorit Ne raz buvav v Kiyevo Pecherskij lavri 97 Cogo chasu vin napisav baladi Lileya ta Rusalka U kvitni Shevchenko pristav do Kirilo Mefodiyivskogo bratstva tayemnogo tovaristva zasnovanogo z iniciativi M Kostomarova 98 U polemici z Kostomarovim ta inshimi chlenami tovaristva liberalami Shevchenko obstoyuvav revolyucijnij shlyah borotbi proti kriposnictva j samoderzhavstva 98 Todi yak Kostomarov v ti chasi stoyav na liberalno reformistskih poziciyah Vlitku 1846 roku Shevchenko razom iz M Ivanishevim brav uchast u rozkopkah velikih kurganiv VI V ct do n e Perep yat i Perep yatiha sho mizh Vasilkovom ta Fastovom V obov yazki mitcya vhodilo stvorennya malyunkiv kotri stosuvalisya rozkopok ta zbirannya u naselennya etnografichnogo materialu 67 21 veresnya 1846 roku Shevchenko oderzhav vid Arheografichnoyi komisiyi nove doruchennya j nezabarom vin viyihav z Kiyeva Jogo rozshuki j doslidzhennya pochalisya z Kam yancya Podilskogo de vin oznajomivsya iz chislennimi serednovichnimi arhitekturnimi sporudami zokrema oglyanuv fortecyu 67 Potim poet virushiv do Pochayeva tut vin zgidno iz zavdannyam namalyuvav chotiri akvareli Pochayivska lavra z pivdnya Pochayivska lavra z zahodu Sobor Pochayivskoyi lavri vnutrishnij viglyad i Vid na okolici z terasi Pochayivskoyi lavri 87 Z Pochayeva vin poyihav do Ostroga ta Kremencya de oglyanuv ansambl miscevogo liceyu 88 99 Dali shlyah jogo prolyagav na Korec Naprikinci oseni 1846 roku poet pobuvav u Berestechku de vidvidav ruyini fortec ta misce Beresteckoyi bitvi 1651 roku odniyeyi iz najviznachnishih podij Vizvolnoyi vijni ukrayinskogo narodu 1648 57 rokiv 67 Perebuvayuchi u cih krayah Shevchenko zvernuv uvagu na veliku kilkist ruyin zamkiv i palaciv 67 Ob yihavshi bilshu chastinu Ukrayini zi shodu na zahid poet dijshov visnovku pro yednist ukrayinskogo narodu zemli yakogo ne raz buli roz yednani kordonami zagarbnikiv Vid beregiv tihogo Donu do krem yanistih beregiv shvidkoplinnogo Dnistra odin grunt zemli odna mova odin pobut odna fizionomiya narodu navit i pisni odni j ti sami Yak odniyeyi materi diti 87 Pid chas podorozhej Shevchenko v albomah zapisav chimalo narodnih pisen Oj sidit kozak ta na dorozi Oj pozdorov bozhe carya Mikolcya Chi ne ce zh taya kumasya I v babi dusha ne z lopucka Polyubila moskalya tosho 88 Cherez Zvyagel i Zhitomir naprikinci zhovtnya 1846 roku Shevchenko povernuvsya z vidryadzhennya do Kiyeva 87 27 listopada 1846 roku Shevchenko podav prohannya na im ya kuratora O Traskina ta general gubernatorova D Bibikova shodo priznachennya jogo na posadu vchitelya malyuvannya v Kiyivskomu universiteti zamist hudozhnika K Pavlova yakij pishov na pensiyu Shevchenko mav vsi pidstavi otrimati cyu posadu u nogo bula vidpovidna osvita vin mav chimalo opublikovanih robit sho distali pozitivnu ocinku v presi 87 100 Takozh vin buv dobre obiznanij zi stanom universitetskoyi litografiyi 87 100 Na toj chas litografiyeyu v universiteti zajmalisya dvoye inozemciv oplata yakih koshtuvala duzhe dorogo cherez sho cya galuz davala zbitki Bazhayuchi dopomogti universitetovi u cij galuzi Shevchenko buv gotovij bezplatno vikonuvati obov yazki litografa 87 6 grudnya kurator universitetu vidpoviv zgodoyu na prohannya Shevchenka 87 100 Teper buv potriben dozvil na prohannya Shevchenka vid ministra narodnoyi prosviti S Uvarova zapit yakomu na ce nadislav D Bibikov Dopomagala poetovi v jogo klopotanni j V Ryepnina cherez svoyu matir 87 Naprikinci grudnya 1846 roku Shevchenko znovu virushiv u sluzhbove vidryadzhennya vidvidavshi z Kostomarovim Brovari 101 Na pochatku 1847 roku poet deyakij chas zhiv u Borzni u svogo druga pismennika V Zabili de vikonav jogo portret 101 U sichni Shevchenko pobuvav u mayetku Bilozerskih Vasilya ta Mikoli v Motronivci j u Mikolayivci 101 Kilka dniv poet prozhiv na hutori Soroki de namalyuvav dva portreti Yu Srebdolskoyi 101 22 sichnya 1847 roku vin buv v Olenivci za starshogo boyarina na vinchanni P Kulisha j O Bilozerskoyi sestri Vasilya zgodom pismennici Ganni Barvinok a potim na vesilli v Motronivci 101 Vidvidav Shevchenko j selo Bigach mayetok Kejkuatovih de vikonav kilka portretiv druzhini knyazya i ditej 101 Naprikinci zimi 1847 roku Shevchenko znovu pribuv u Sedniv de zavershiv poemu Osika u piznishij redakciyi poet dav yij novu nazvu Vidma yaku perepisav u toj samij zoshit sho j baladi Lileya ta Rusalka 87 97 U cej zhe zoshit 8 bereznya vin perepisav peredmovu do novogo vidannya Kobzarya Cogo chasu poet planuvav vidati zibrannya svoyih tvoriv i hotiv nazvati jogo drugim Kobzarem tak zvanij Chigirinskij Kobzar yakij buv lishe peredrukom pershogo vidannya 87 Syudi mali uvijti deyaki poeziyi zi zbirki Tri lita sho mogli projti cenzuru ta novi tvori napisani u 1846 47 rokah Dlya peredmovi Shevchenko vzyav ryadki z komediyi O Griboyedova Liho z rozumu yaku vin ne raz bachiv na sceni 87 102 Cim epigrafom poet pidkreslyuvav providni ideyi peredmovi ideyi patriotizmu j narodnosti 87 Zvertayuchis do ukrayinskih chitachiv iz zaklikom aktivnishe pracyuvati na korist ridnoyi kulturi 87 4 kvitnya 1847 roku Shevchenko pribuv do Chernigova j togo zh dnya viyihav do Kiyeva Za bagatma spogadami suchasnikiv Shevchenko vidviduyuchi v Kiyevi literaturni vechirki chitav svoyi tvori zi zbirki Tri lita 87 Nedrukovani tvori Shevchenka publika perepisuvala j vivchala napam yat jogo poeziyi chitali z velikim zahoplennyam studenti riznih nacionalnostej 87 Dehto z nih specialno vivchav ukrayinsku movu shob dobre rozumiti jogo virshi 87 Bagato nedrukovanih tvoriv Shevchenka poshiryuvalisya v rukopisah ne lishe v mistah ale j v selah 87 5 lipnya 1846 roku V Shevchenko u listi do poeta znovu zasterigav jogo radiv buti obachnim 87 Z perebuvannyam Shevchenka u Kirilivci j poshirennyam jogo tvoriv misceva vlada pov yazuvala zavorushennya selyan 1848 roku pid chas provedennya inventarnoyi reformi 87 Prote Shevchenko na zasterezhennya ne zvazhav i dali poshiryuvav svoyi revolyucijni tvori U bagatoh spogadah suchasnikiv zafiksovani epizodi pro naochnu agitaciyu Shevchenka sered selyan za dopomogoyu zeren pshenici abo zhita odne zerno car kupka inshih ministri j generali she bilshe pomishiki potim prigorsheyu zerna vin zasipav ci malenki kupki pokazuyuchi cim silu narodu 87 21 lyutogo 1847 roku S Uvarov povidomiv kuratora universitetu pro zatverdzhennya Shevchenka na posadi vchitelya malyuvannya 103 Odnak pracyuvati vchitelem jomu ne dovelosya U berezni togo roku pochalisya areshti kirilo mefodiyivciv Dlya tayemnogo naglyadu chernigivskij gubernator vidryadiv za poetom chinovnika A Semenyutu 87 103 Poki Shevchenko nichogo ne pidozryuyuchi mandruvav Ukrayinoyu carska vlada gotuvala jogo aresht 87 She 28 lyutogo 1847 roku provokator O Petrov z yavivsya do pomichnika kuratora Kiyivskogo navchalnogo okrugu M Yuzefovicha j zrobiv donos pro isnuvannya v universiteti tayemnogo politichnogo tovaristva 103 3 bereznya u prisutnosti Yuzefovicha vin podav spochatku usnij a potim i pismovij donos kuratoru okrugi O Traskinu 103 7 bereznya Traskin dopoviv pro ce kiyivskomu vijskovomu gubernatorovi D Bibikovu zgadavshi pro revolyucijni virshi Shevchenka Bibikov povidomiv pro rozkrittya tayemnogo tovaristva III viddil de spravi nadali vazhlivogo znachennya Nachalnik III viddilu shef zhandarmiv O Orlov dopoviv pro ce Mikoli I 103 Pochalisya obshuki j areshti chleniv tovaristva Pershim zaareshtuvali v Peterburzi M Gulaka U Kiyevi zatrimali j pochalisya pershi dopiti inshih zaareshtovanih M Kostomarova I Posyadi O Markovicha G Andruzkogo O Tuluba u Poltavi V Bilozerskogo j O Navrockogo 103 22 bereznya III viddil nakazav dostaviti vsih zaareshtovanih do Peterburga Pislya donosu Petrova Arheografichna komisiya 3 bereznya zvilnila Shevchenka z pomizh spivrobitnikiv nibito za te sho vin bez zgodi komisiyi viyihav z Kiyeva 87 Ne znayuchi pro vsi ci podiyi poet pospishav do Kiyeva na vesillya Kostomarova 17 kvitnya 1847 roku pri v yizdi v Kiyiv na pravomu berezi Dnipra vin buv zaareshtovanij 103 Pershij aresht V kazemati Kara soldatchinoyu 1847 Pid chas areshtu u Shevchenka vidibrali paperi zokrema knigu Tri lita j pid konvoyem vidpravili do Peterburga Na dopitah u kazemati Tretogo viddilu imperatorskoyi kancelyariyi teper vul Pestelya 9 poet ne vikazav nikogo z chleniv tovaristva Perebuvayuchi blizko dvoh misyaciv za gratami Shevchenko napisav virshi yaki zgodom ob yednav u cikl V kazemati 104 Shevchenka zvinuvatili v napisanni virshiv z yakimi mogli posiyatis i zgodom ukorenitisya dumki pro vigadane blazhenstvo chasiv Getmanshini pro shastya povernuti ci chasi j pro mozhlivist Ukrayini isnuvati yak okremij derzhavi 104 Uchasti poeta v Kirilo Mefodiyivskomu tovaristvi slidstvo ne dovelo Shevchenka yak nadilenogo micnoyu budovoyu tila priznachili ryadovim v Orenburzkij okremij korpus na neviznachenij termin iz zaboronoyu pisati j malyuvati 105 U jogo zhitti nastala smuga trivaloyi i tyazhkoyi nevoli v pustelnij okolici carskoyi Rosiyi 30 travnya 1847 roku poeta peredali v inspektorskij departament vijskovogo ministerstva de jogo vzyali pid aresht yak sekretnogo areshtanta vstanovivshi specialnij post vartovogo 104 Vranci nastupnogo dnya ryadovogo Shevchenka pid naglyadom feld yegera vidpravili v Orenburg v rozporyadzhennya komandira Okremogo orenburzkogo korpusu V Obruchova U suprovidnomu sekretnomu listi bulo povtoreno virok i zrobleno nagolos na neobhidnosti najsuvorishogo naglyadu za Shevchenkom 104 Virok nad poetom buv odnochasno virokom nad usiyeyu ukrayinskoyu kulturoyu krim rozporyadzhennya viluchiti z bibliotek i zaboroniti prodazh vidanih ranishe tvoriv Shevchenka M Kostomarova P Kulisha j nadali yih ne vidavati III viddil vimagav posiliti naglyad nasampered za timi diyachami yaki perevazhno zajmayutsya malorosijskimi starozhitnostyami istoriyeyu i literaturoyu 104 Do takih zahodiv carat sponukali ne stilki ideyi i dila kirilo mefodiyivciv skilki tvori Shevchenka 104 V usih dokumentah III viddilu osoblivij nagolos zrobleno na poemi Son za yaku Mikola I vvazhav Shevchenka osobistim vorogom ta na virshah v yakih virazno zvuchat motivi socialnoyi i nacionalno vizvolnoyi borotbi cherez sho poeta hoch i viznali neprichetnim do Kirilo Mefodiyivskogo tovaristva pokarali najsuvorishe 104 Vistupi poeta proti samoderzhavno kriposnickoyi sistemi kvalifikuvalisya yak zlochin vchinenij vnaslidok vlasnoyi zipsovanosti 104 Zaslannya do Orska Aralska ekspediciya 1847 1849 Shevchenko soldat avtoportret 1847 Shevchenka vezli do Orenburgu bez perepochinku z velikoyu shvidkistyu yak nebezpechnogo politichnogo zlochincya Shlyah u ponad 2500 km buv podolanij za visim z polovinoyu dib Ne doyizhdzhayuchi 30 km do Simbirska v seli Tagaj Shevchenko proviv nich z 6 na 7 chervnya u peresilnij tyurmi sered areshtantiv 8 chervnya poet pribuv v Orenburg de jogo napravili v kazarmi tretogo Orenburzkogo bataljonu rozkvartirovanogo poryad 106 U misti viyavilosya nemalo lyudej yaki znali Shevchenka j visoko cinuvali jogo tvori odnim z takih buv chinovnik prikordonnoyi komisiyi F Lazarevskij yakij vidrazu providav poeta 106 Pershogo zh dnya znajomstva z poetom Lazarevskij zvernuvsya do chinovnika osoblivih doruchen pri komandiri Orenburzkogo korpusu pidpolkovnika Yu Matvyeyeva z prohannyam dopomogti Shevchenkovi yakij prihilno postavivsya do ciyeyi propoziciyi j dozvoliv jomu zalishati kazarmu Cherez dva dni 11 chervnya poet perebuvayuchi na kvartiri u Lazarevskogo poznajomivsya tam she z odnim palkim shanuvalnikom svoyeyi poeziyi S Levickim 106 10 chervnya 1847 roku z yavivsya nakaz komanduvacha korpusom pro zarahuvannya Shevchenka ryadovim 5 go bataljonu pershoyi brigadi 23 yi pihotnoyi diviziyi yakij znahodivsya v Orsku 106 Druzi Shevchenka vidrazu zh zvernulisya do komandira cogo bataljonu D Myeshkova z prohannyam po mozhlivosti polegshiti jogo dolyu odnak ce ne lishe ne dopomoglo ale j do yakoyis miri pidsililo v brutalnomu soldafoni zhagu nadali mushtruvati poeta z osoblivoyu lyuttyu u pragnenni visluzhitisya pered nachalstvom 106 22 chervnya 1847 roku Shevchenka dostavili v Orsku fortecyu a nastupnogo dnya zarahuvali v tretyu rotu pid 191 Vin pribuv u fortecyu koli dovgolitnij komendant yiyi general major D Isayev uzhe chekav vidstavki Yak lyudina gumanna ta inteligentna vin postavivsya do opalnogo poeta zi spivchuttyam 106 Z jogo dozvolu Shevchenko spochatku yakijs chas zhiv ne v kazarmi a na kvartiri vidviduvav budinok komendanta koristuvavsya jogo bibliotekoyu Ale ce trivalo nedovgo cherez kilka misyaciv Isayeva zvilnili zi sluzhbi j nezabarom pislya togo vin pomer 106 Novij komendant vidrazu rozporyadivsya perevesti Shevchenka v kazarmi vimagati vid nogo dotrimuvannya statutu ta suvorogo rezhimu dlya poeta nastali bezprosvitni dni soldatskoyi mushtri sens yakoyi polyagav v doskonalomu opanuvanni krokuvannyam rushnichnim prijomam bravij vipravci i vminnyu viddavati chest nachalstvu 106 Za slovami M Lazarevskogo yakij diznavsya pro Shevchenka vid brata Fedora j vidvidav jogo u lipni serpni v Orsku perevedennya v kazarmi de vin spav i provodiv cili dni na brudnomu svoyemu lizhku sho bulo v kazarmi sered inshih p yani j brutalni soldati nesterpne povitrya brud postijnij krik vse ce duzhe prignichuvalo poeta 106 107 Tretoyu rotoyu kudi vin potrapiv spochatku komanduvav kapitan Globa a potim jogo zaminiv shtabskapitan O Stepanov 106 Na nih nasampered Myeshkovim i pokladalisya obov yazki naglyadati za vikonannyam monarshoyi voli shodo Shevchenka 106 Zapopadlivi sluzhaki intelekt yakih obmezhuvavsya lishe znannyam vijskovogo statutu ne tilki retelno mushtruvali poeta ale j povsyakchas naglyadali za nim ta pragnuli pokazati nad nim svoyu zverhnist ta vladu 106 107 Okrim cogo M Lazarevskij zgaduvav sho poet z milosti Myeshkova kilka raziv sidiv na gauptvahti 106 Dedali zhittya stavalo nesterpnishim Treba hilitisya kudi naginaye dolya pisav u tu poru poet v listi do A Lizoguba 106 Cherez dva dni vin napisav svoyemu drugu hudozhniku O Chernishovu lista i peredav kilka listiv do vplivovih osib u Peterburzi shob ti klopotalisya pro dozvil jomu malyuvati vin zvertavsya z prohannyam do K Bryullova V Dalya V Zhukovskogo L Dubelta sho ne dalo rezultativ 106 Ale vsuperech zaboroni Shevchenko vse zh potajki malyuvav i pisav virshi v Orskij forteci 106 1847 roku vin zokrema napisav nizku poem ta balad j zavershiv cikl poezij V kazemati 104 106 U 5 mu yak i v inshih linijnih bataljonah Okremogo orenburzkogo korpusu sluzhilo bagato polskih zaslanciv lyudej yaki tak chi inakshe buli v opoziciyi shodo samoderzhavstva z yakimi Shevchenko znajshov spilnu movu j navit zapriyatelyuvav sho bulo pevnoyu rozradoyu v gori 106 Odnako najbilshe cogo chasu poet dorozhiv druzhboyu brativ Lazarevskih yaki okrim klopotannya pro polegshennya soldatskogo zhittya poeta nadavali jomu i materialnu dopomogu po zmozi postachali jomu knizhki zhurnali dopomagali z korespondenciyeyu 106 Todi yak bilshist kolishnih druziv spivchuvali poetovi ale yim ne vistachalo muzhnosti pidtrimuvati z nim zv yazki Tilki A Lizogub ta V Ryepnina ne porivali z Shevchenkom j pragnuli pidtrimati jogo 106 107 Voseni 1847 roku v Orskij forteci Shevchenko zaneduzhav spershu revmatizmom a zgodom she j na silnu cingu pro sho napisav u listah do A Lizoguba 11 grudnya ta M Lazarevskogo 20 grudnya Do lyulok smorodu i ziku stav ya potrohi privikat a tut spitkala mene cinga lyutaya i ya teper mov Iov na gnoyishi tilko mene nihto ne providaye 107 Pozhezha v stepu 1848 Misyachna nich na Kosarali 1848 49 Na pochatku 1848 roku kapitan lejtenant Oleksij Butakov yakij prihilno stavivsya do Shevchenka vklyuchiv jogo do skladu svoyeyi Aralskoyi opisovoyi ekspediciyi 106 108 Ekspediciya dozvolyala Shevchenku yakijs chas mati dozvil malyuvati zvilnitisya vid vijskovoyi mushtri j suvorogo naglyadu 106 Shevchenko virushiv razom z ekspediciyeyu 11 travnya 1848 roku nalezhalo podolati shlyah u majzhe 750 km z Orska do ukriplennya Rayim 109 Do skladu ekspediciyi vhodilo 1500 bashkirskih odnokinnih pidvid rota pihoti dvi sotni orenburzkih kozakiv j dvi garmati treba bulo ubezpechiti sebe vid mozhlivih napadiv grabizhnikiv iz Hivinskogo hanstva 106 Pid chas perehodu z Orskoyi forteci do beregiv morya ekspediciya transportuvala v rozibranomu viglyadi dva korabli Kostyantin ta Mikola 106 Verblyuzhij transport skladavsya z 3000 verblyudiv z nim jshlo 565 kazahiv ta pivtori sotni uralskih kozakiv 106 U dorozi Shevchenko zhiv u kibitci shtabskapitana generalnogo shtabu O Maksheyeva 106 Spochatku ekspediciya jshla livim beregom richki Or a 15 travnya perepravilas cherez neyi i dali peretinala pritoki Irgiza j rushila za techiyeyu ciyeyi richki Potim ekspediciya ruhalasya na pivdennij shid spochatku po solonchakovij rivnini a dali po zahidnij okolici piskiv Karakumiv 106 Hocha na shlyahu zustrichalosya chimalo ozer odnak voda v nih bula nepridatnoyu dlya pittya Cherez ce ranishe pohodi v step zdijsnyuvalisya vzimku koli snig mig zaminiti vodu 106 Takim zokrema buv Hivinskij pohid 1839 40 rokiv pid komandoyu general ad yutanta V Perovskogo yakij suprovodzhuvavsya znachnimi zhertvami tomu sho vzimku v stepu lyutuvali snigovi burani j morozi 106 Dovelosya vidmovitis vid pohodiv vzimku j zdijsnyuvati yih navesni koli she ne vstigli peresohnuti ozera j nevelichki richki zi snigovoyu vodoyu 106 Prote vesnyanu vodu treba bulo ochishati za slovami Shevchenka u jogo avtobiografichnij povisti Bliznyuki vin nikoli v zhitti ne vidchuvav takoyi strashnoyi spragi i ne piv takoyi brudnoyi vodi 106 110 Ne dohodyachi do ukriplennya Karabutak ekspediciya zustrila odne yedine zelene derevo v stepu dzhangisagach 30 travnya transport dosyag Uralskogo ukriplennya sogodni selo Irgiz de mav tridennij vidpochinok 98 106 Pivdenna chastina shlyahu dolalasya z velikimi trudnoshami U pohid virushali o shostij ranku prohodili 3 4 kilometri za godinu na pivdorozi robili godinnij prival Tilki koli perehodili cherez piski Karakumiv vistupali na dvi tri godini ranishe shob podolati namichenij shlyah do togo yak palyuche sonce dosyagne zenitu 98 106 Na bereg Aralskogo morya ekspediciya vijshla 14 chervnya i dali protyagom p yati dib perehodi zdijsnyuvala vnochi oskilki vden speka syagala 40 98 106 Za den karavan zavdovzhki dvi versti dolav 20 25 km Do Rayimskogo ukriplennya roztashovanogo na Sirdar yi za 64 km vid Aralskogo morya ekspedicijnij transport pribuv vranci 19 chervnya 1848 roku tam ekspediciya zatrimalasya ponad misyac Protyagom cogo chasu buli zibrani shhuni Kostyantin i Mikola skladeni marshruti i plani vivchennya Aralskogo morya ta viznacheno zavdannya kozhnomu uchasniku ekspediciyi 109 Obov yazki Shevchenka zbigalisya z jogo bazhannyam yak hudozhnik vin bagato malyuvav ne tilki z togo sho vidavalosya neobhidnim dlya ekspediciyi ale j z vlasnoyi iniciativi 25 lipnya 1848 roku shhuni buli spusheni na vodu a cherez dva dni po Sirdar yi voni dosyagli ostrova Kosaral i 30 lipnya Kostyantin vijshov v more tak pochalasya morska chastina ekspediciyi 108 109 Na nevelikomu sudni rozmistivsya ekipazh iz 27 osib shestero z yakih zokrema j Shevchenko poselilisya v odnij kayuti z kapitanom Butakovim 106 Pershe doslidzhennya Aralu trivalo 56 dniv i zavershilosya naprikinci veresnya Naukova ekspediciya vpershe opisala Aralske more yake do Butakova nihto ne doslidzhuvav z poglyadu gidrologiyi geologiyi botaniki klimatologiyi bulo viznacheno rezhim morya provedena zagalna rekognoscirovka Aralu zroblenij promir glibin provedene povne znimannya ostrova Barsakelmes vidkrita i vivchena grupa ostroviv Vidrodzhennya pro isnuvannya yakih ne znali j miscevi meshkanci kazahi provedeni astronomichni sposterezhennya zroblenij zbir zrazkiv korisnih kopalin sered yakih znajshli pokladi kam yanogo vugillya na odnomu z ostroviv j inshe 109 111 Naprikinci veresnya 1848 roku komanda povernulasya na ostriv Kosaral na yakomu bula vlashtovana zimova stoyanka dlya cogo buv stvorenij nevelikij fort priblizno na 50 osib de rozmishuvalasya baza dlya ekspediciyi i ribalska vataga 109 Sichen berezen 1849 roku Shevchenko prozhiv u Rayimi a potim znovu povernuvsya na Kosaral Zimivlya v Rayimi i na Kosarali stala dlya Shevchenka chasom aktivnoyi misteckoyi ta literaturnoyi tvorchosti vin pracyuvav nad akvarelyami j napisav ponad 70 poezij 109 111 Pislya semimisyachnoyi zimivli z pochatku travnya i do kincya veresnya 1849 roku prohodilo druge plavannya po Aralskomu moryu 109 Nezvazhayuchi na trudnoshi i nebezpeki plavannya v nevidomomu dlya moreplavciv mori yake postijno shtormilo j shtilelo cherez sho Butakov nazivav jogo nadzvichajno burhlivim ekspediciya provela velicheznij obsyag roboti zumivshi dosliditi bilshe chim 64 000 kvadratnih kilometriv jogo ploshi i provela doslidnu robotu nadzvichajnoyi naukovoyi vagi 108 111 Za chas plavannya Shevchenko zumiv stvoriti ponad 200 malyunkiv i narisiv yaki naochno ilyustruvali provedenu naukovu robotu U 1850 roci gidrografichnim departamentom Morskogo ministerstva bula vidana Morska karta Aralskogo morya 111 Naprikinci veresnya doslidniki virushili do Rayima a zvidti 10 zhovtnya do Orenburga kudi j pribuli 31 zhovtnya 1849 roku 109 Perebuvannya v Orenburzi Drugij aresht 1849 1850 Dzhangisagach 1848 Avtoportret Shevchenka 1849 Z pributtyam do Orenburga Shevchenko pochuvav sebe krashe majzhe pivtorarichne perebuvannya v Aralskij ekspediciyi zabralo chimalo zdorov ya 106 U misti u nogo z yavilasya zmoga kristuvatisya bibliotekami buli druzi vidnovilas mozhlivist listuvatisya z deyakimi znajomimi j priyatelyami yaki ne boyalis spilkuvatisya z nim 106 Korotkij chas Shevchenko zhiv na kvartiri F Lazarevskogo pislya chogo vin perejshov na kvartiru O Butakova yakij navmisne vinajmav veliku chotirikimnatnu kvartiru shob u nij mogla pracyuvati cila grupa fahivciv nad zavershennyam polovih robit 111 Shevchenko domalovuvav pejzazhi Oskilki obsyag roboti buv duzhe velikij jomu na klopotannya O Butakova dali na dopomogu polskogo zaslancya ryadovogo zgodom unteroficera i praporshika Bronislava Zaleskogo yak lyudinu yaka vmiye malyuvati Z pershih zhe dniv znajomstva mizh Shevchenkom i Zaleskim sklalisya vzayemini vchitelya j uchnya 106 Hudozhnik amator Bronislav Zaleskij uchivsya v nogo z bagatoh pitan radivsya z nim nezabarom vin stav shirim zadushevnim priyatelem poeta dopomagav jomu v realizaciyi hudozhnih prac 106 Okrim Br Zaleskogo cogo chasu sered novih druziv poeta z yavilisya j inshi polyaki politichni zaslanci zokrema L Turno M Zelenko A Vengzhinovskij M Cejzik a takozh vidatnij diyach polskogo revolyucijnogo ruhu Z Serakovskij 112 113 U sichni 1850 roku pislya vid yizdu O Butakova do Peterburga Shevchenko perejshov na kvartiru svogo druga K Gerna 106 Dozvolivshi Shevchenkovi priyihati do Orenburga dlya doopracyuvannya materialiv ekspediciyi komandir Orenburzkogo korpusu V Obruchov pam yatav suvorij nakaz pro zaboronu jomu malyuvati j shob uniknuti nepriyemnosti 20 listopada 1849 roku zvernuvsya do shefa zhandarmiv O Orlova z zapitom chi mozhna jomu malyuvati pid naglyadom nachalstva 106 Pislya otrimannya harakteristiki shodo povedinki Shevchenka O Orlov zrobiv pomitku na dokumenti Mozhna ale robotu predstavlyati na pereglyad general gubernatoru Ale pislya podannya Mikoli I utochniv Najvishogo dozvolu ne nadano 106 Prote poki rozporyadzhennya O Orlova V Obruchovu nadijshlo do Orenburga Shevchenko zavershiv svoyu robotu nad materialami ekspediciyi 23 grudnya 1849 roku O Butakov zdav u shtab korpusu razom z kartami i riznimi opisami takozh gidrografichni krayevidi beregiv Aralskogo morya j malyunki vikonani Shevchenkom 106 Fahivci visoko ocinili yih piznavalne znachennya 106 Malyunki spodobalisya V Obruchovu cherez sho vin ne zaperechuvav shob poet namalyuvav portret jogo druzhini Matildi Petrivni 106 Na pochatku 1850 roku Shevchenko zrobiv she odnu sprobu domogtisya oficijnogo dozvolu malyuvati napisavshi lista Leontiyu Dubeltu yakij zalishivsya bez vidpovidi 113 Ne dav rezultatu j list poeta do Vasilya Zhukovskogo z prohannyam viklopotati dozvil malyuvati 106 Odnochasno druzi poeta ublagali vplivovih lyudej Peterburga klopotatisya pered kolishnim orenburzkim gubernatorom a todi chlenom Derzhavnoyi radi V Perovskim shob toj takozh zamoviv slovo pered L Dubeltom sho takozh bulo marnim 106 Pered vid yizdom do Peterburga u sichni 1850 roku O Butakov podav raport komandiru 2 go linijnogo bataljonu G Chigiryu pro peredachu Shevchenka v rozporyadzhennya praporshika korpusu flotskih shturmaniv K Pospyelova priznachenogo nachalnikom Aralskoyi flotiliyi 106 1 sichnya 1850 roku poet z trivogoyu pisav V Ryepninij sho nastupnoyu vesnoyu jogo znovu vidpravlyat na Aralske more dlya doslidzhennya pokladiv kam yanogo vugillya zvidki vin vzhe mozhe ne povernutisya 106 Ale 22 sichnya z yavilosya oficijne rozporyadzhennya pro vidryadzhennya Shevchenka j T Vernera do Novopetrovskogo ukriplennya dlya uchasti v ekspediciyi u gori Karatau z tiyeyu zh metoyu 106 Kazahskij hlopchik drimaye bilya grubki 1848 49 Navit pid suvorim naglyadom nachalstva Shevchenko potajki prodovzhuvav malyuvati 113 Pislya zavershennya roboti nad morskimi krayevidami vin postupovo vidnoviv i poetichnu diyalnist Za chotiri roki 1847 1850 jomu vdalosya stvoriti j zberegti chotiri rukopisni knizhechki bez nazv vidznachenih na titulnih storinkah rokami 1847 1848 1849 1850 106 Odnak napruzhena tvorcha pracya bula perervana drugim areshtom poeta 113 Do areshtu prizviv vipadok u yakomu Shevchenko pomitiv sho praporshik M Isayev zalicyayetsya do druzhini jogo druga K Gerna j ta vidpovidaye jomu vzayemnistyu 106 Zastupayuchis za chest svogo priyatelya Shevchenko vikriv ci potajni pobachennya i razom z K Gernom z ganboyu viprovadiv zalicyalnika 106 Drugogo dnya 22 kvitnya 1850 roku rozgnivanij M Isayev podav donos komandirovi Orenburzkogo korpusu pro te sho Shevchenko hodit u civilnomu odyazi zhive na privatnij kvartiri j malyuye tobto ne vikonuye monarshoyi voli 113 Hocha u donosi ne znachilosya nichogo takogo chogo b ne znav komandir korpusu ale teper jomu dovelosya vidreaguvati 106 Yakbi donos dijshov do Peterburga tam mogli zrobiti nepriyemni dlya V Obruchova visnovki zokrema i toj sho vin ne vikonuye monarshu volyu i poturaye politichnomu zlochincevi Osterigayuchis takogo rozvitku spravi V Obruchov dav rozporyadzhennya zrobiti obshuk na kvartiri Shevchenka i zaareshtuvati jogo 55 Za versiyeyu doslidnikiv V Obruchov svidomo dav rozporyadzhennya v prisutnosti K Gerna shob toj vstig poperediti pro obshuk F Lazarevskogo a ostannij Shevchenka 106 Pislya chogo Shevchenko spaliv bilshu chastinu svoyih paperiv Shob ne viklikati pidozri slidstva sho jogo htos poperediv pro obshuk poet zalishiv neveliku chastinu paperiv 106 Pri obshuku vijskova vlada znajshla v Shevchenka listi sered nih vid S Levickogo A Lizoguba brativ Lazarevskih M Aleksandrijskogo skrinku z malyarskim priladdyam ta paperami dva albomi ta dekilka knizhok 55 Ale deyaki eskizi paperi i knizhechku z virshami Shevchenko yak svidchiv K Gern peredav jomu na zberezhennya 106 Do osoblivogo rozporyadzhennya Shevchenka posadili na gauptvahtu Rozporyadzhennya nadijshlo 27 kvitnya ne chekayuchi naslidkiv rozsliduvannya spravi V Obruchov u cej den pidpisav nakaz pro povernennya poeta z 4 go do 5 go bataljonu 12 travnya poeta zvilnili z gauptvahti i vidpravili do Orskoyi forteci de buv roztashovanij 5 j bataljon Nachalnikovi 23 yi pihotnoyi diviziyi nakazali vstanoviti za Shevchenkom najsuvorishij naglyad i ne dozvolyati listuvatisya z bud yakimi osobami Rotoyu u yaku zarahuvali Shevchenka v Orsku komanduvav pidporuchik Rostopchin a bataljonom use toj zhe soldafon D Myeshkov 106 U nakazi shodo poeta znachilosya za ryadovim zhe Shevchenkom v roti doruchiti ponad bataljonnogo i rotnogo komandiriv mati naglyad blagonadijnomu unteroficeru i yefrejtorovi yaki povinni suvoro sposterigati za vsima jogo diyami 106 Pid takim perehresnim naglyadom poet prozhiv v Orsku lito 1850 roku dekoli rozradoyu buli zustrichi zi starimi znajomimi 106 U cej chas spravu Shevchenka rozsliduvali paralelno v Peterburzi III viddil v Orenburzi vijskova vlada 106 Osoblivij interes III viddilu viklikav list S Levickogo v yakomu jshlosya pro tisyachi prihilnikiv i poslidovnikiv poeta v Moskvi Peterburzi j v Ukrayini 55 III viddil u nadiyi vikriti mozhlivu tayemnu politichnu organizaciyu zaareshtuvav S Levickogo j zgadanogo v listi magistra matematiki M Golovka zrobiv obshuk v yih kvartirah ta vchiniv dopit ale zhodnogo kriminalu ne bulo viyavleno 55 23 chervnya 1850 roku O Orlov dopoviv carevi sho materiali ne viyavili shob Shevchenko prodovzhuvav kolishnij obraz dumok abo b pisav j malyuvav na kogo nebud paskvili 106 V Orenburzi rozsliduvati spravu doruchili pidpolkovniku G Chigiryu 55 Pered cim na vimogu carya poeta zaareshtuvali vdruge i 24 chervnya posadili na gauptvahtu 55 Nadali materiali slidstva vijskovoyi vladi nichogo novogo ne dodali 55 Viyavili lishe sho Shevchenko pri zarahuvanni jogo do 5 go bataljonu ne prijmav prisyagi ale cej ceremonial tut zhe bulo organizovano 106 Vikonuyuchi volyu Mikoli I 8 serpnya 1850 roku vijskove ministerstvo dalo rozporyadzhennya perevesti poeta z 5 go bataljonu v odin z najviddalenishih bataljoniv pid najsuvorishij naglyad nachalstva 106 Pislya cogo 5 veresnya V Obruchov nakazav pislya zvilnennya Shevchenka z pid areshtu perevesti jogo na sluzhbu pid najsuvorishij naglyad rotnogo komandira v odnu z rot Orenburzkogo linijnogo 1 go bataljonu roztashovanih v Novopetrovskomu ukriplenni 106 113 Zaslannya na Mangishlak Borotba za vizvolennya 1850 1857 Novopetrovske ukriplennya z morya 1853 57 Kara shpicrutenami 1856 1857 Z Orenburga Shevchenka dostavili do Uralska a potim 13 zhovtnya 1850 roku do Gur yeva zvidki togo zh dnya na poshtovomu chovni vin vidpliv na Mangishlackij pivostriv Tam vin karavsya sim rokiv 114 Umovi Novopetrovskogo ukriplennya buli zhahlivimi misceva voda bula solonuvata harchi zdebilshogo suhi ta tezh soloni cherez ce soldati hvorili na cingu vid yakoyi duzhe strazhdav i Shevchenko Cinga bula spilnim lihom usih stepovih ukriplen osoblivo vzimku 114 Shoroku vid hvorob porodzhenih tyazhkimi pobutovimi umovami visnazhlivoyi mushtri fortifikacijnih robit neshasnih vipadkiv perevazhno pid chas navchalnih strilb ginuli soldati Tak u 1852 roci v ukriplenni z riznih prichin pomerlo odinadcyat soldativ a dvoh bulo vbito pid chas strilb Budni ukriplennya dlya Shevchenka buli ogidnimi svoyim bezgluzdyam odnomanitnistyu piyactvom ta amoralnoyu povedinkoyu deyakih oficeriv 114 Zridka shopravda vinikala potreba poslati zagin na borotbu z vojovnichimi bandami hivinciv yaki grabuvali mirni kazahski auli 114 Za slovami Shevchenka soldat buv najbidnishim najzhalyugidnishim prosharkom u nashij pravoslavnij vidchizni U nogo vidibrane vse chim tilke zhittya krasne simejstvo batkivshina svoboda odnim slovom vse 114 Cherez vazhku dolyu soldati znahodili hvilinnu rozradu v gorilci Shevchenko ne vidokremlyuvav sebe vid soldativ zhiv prosto dekogo z nih potajki navchav gramoti 114 Osoblivo druzhni vidnosini u nogo sklalisya z soldatami Skobyelyevim ta Oberemenkom Shevchenko buv odnim z nebagatoh soldativ yaki proveli v ukriplenni najbilsh trivalij chas sim rokiv bez perervi Perevodyachi Shevchenka do Novopetrovskogo ukriplennya komandir korpusu Volodmir Obruchov dav nakaz nachalnikovi 23 yi pihotnoyi diviziyi Opanasu Tolmachovu yakij stvoriv dlya poeta umovi sho malo chim vidriznyavsya vid v yaznichnih 114 Nakaz peredbachav okrim sposterezhennya za povedinkoyu Shevchenka z boku samogo rotnogo komandira doruchiti najblizhchij naglyad za nim blagonadijnim unteroficerovi i yefrejtorovi yaki povinni buli suvoro stezhiti za vsima jogo diyami 114 U vipadku yaksho ci chini pomichali nepokoru ta shos pidozrile z boku Shevchenka to rotnij komandir povinen buv negajno dopovidati sekretnimi listami pro ce Obruchovu U vipadku poslablennya naglyadu za Shevchenkom ci chini piddavalisya suvorij vidpovidalnosti pered samim Obruchovim 114 Ne poshastilo Shevchenkovi j z bezposerednimi nachalnikami rotnij komandir shtabskapitan M M Potapov buv lyudinoyu nastilki zhorstokoyu j bezdushnoyu sho jogo nenavidili ne lishe soldati ale j oficeri 114 Potapov duzhe retelno vikonuvav nakaz Obruchova okrim zakriplennya za Shevchenkom sposterigacha osoblivogo dyadka z soldat jogo stali voditi na shodenni fortovi roboti na mushtru yaki dovodili poeta malo ne do vidchayu ta za jogo formulyuvannyam mali na meti peretvoriti mislyachu lyudinu na avtomat z rushniceyu 114 Shodenna visnazhliva mushtra dovodila Shevchenka malo ne do vidchayu Takim zhe obmezhenim buv i pomichnik Potapova pidporuchik P I Obryadin lyudina ne tilki brutalna i zhorstoka ale j bezchesna 114 Sered oficeriv sho dobrozichlivo stavilisya do poeta zokrema buli horunzhij Uralskogo vijska M F Savichev likar S R Nikolskij sotniki Ahmet Hayirov i F Yu Chaganov praporshik V O Mihajlov pidporuchik V P Voroncov pidporuchik O Ye Frolov poruchik K Zelinskij 114 Okrim Zelinskogo druzhni stosunki z Shevchenkom mali j inshi polski politichni zaslanci unteroficeri M Mostovskij F Fiyalkovskij i F Kulih ryadovi I Plashevskij i S Pshevlockij yakij u 1857 roci peredav Shevchenkovi z Uralska knigu Estetika K Libelta 112 114 Same zgadani oficeri znachnoyu miroyu spriyali zblizhennyu komendanta ukriplennya A P Mayevskogo j soldata Shevchenka 114 Lyudina rozumna j gumanna pidpolkovnik Mayevskij koristuvavsya sered pidleglih poshanoyu i priyaznyu cherez zaboronu poetu listuvatisya komendant navit zgodivsya oderzhuvati j vidsilati jogo listi 114 U Shevchenka z yavilasya mozhlivist listuvatisya z druzyami yaki chas vid chasu nadsilali jomu groshi Okrim cogo komendant zaprosiv Shevchenka vchiti dvoh svoyih nevelikih siniv sadzhav jogo za odin stil zi svoyimi gostyami oficerami za sho narazhavsya na nebezpeku donosu 114 V suvorij tayemnici za roki perebuvannya na Mangishlaku Shevchenko vikonav ponad sto simdesyat malyunkiv sepiyeyu akvarellyu olivcem perevazhno na mangishlacku tematiku 115 Bulo stvoreno i chimalo portretiv sho okrim pragnennya tvoriti she j bulo yedinim dzherelom zarobitku Zbereglosya yih nebagato menshe nizh bulo vikonano Deyaki malyunki yaki vin peredav v Orenburg Zaleskomu dlya prodazhu ne pidpisuvalisya hocha pokupci vimagali shtempelya 114 1851 roku Shevchenku poshastilo na cile lito pozbutisya mushtri j pokinuti nenavisne ukriplennya vin virushiv u skladi ekspediciyi na rozvidku rodovish kam yanogo vugillya v gori Karatau 107 Sered yiyi uchasnikiv opinilisya j druzi Shevchenka geolog Lyudvik Turno j Bronislav Zaleskij zavdyaki klopotannyam yakogo poeta bulo vklyucheno do ekspediciyi hocha komendant Mayevskij znovu duzhe rizikuvav dayuchi dozvil na ce 107 Karatauska ekspediciya stala chasom nathnennoyi tvorchoyi praci Shevchenka vin vikonav blizko sta malyunkiv akvarellyu j olivcem zokrema Viglyad na gori Aktau z dolini Agaspeyar Gora v dolini Agaspeyar Gori v dolini Agaspeyar Kladovishe Agaspeyar 115 Pid chas ekspediciyi Zaleskij Turno i Shevchenko zhili v odnim nameti tochnishe v kazahskij kibitci 114 Budenna scena yih shodennoyi praci ta pobutu zobrazhena Shevchenkom na malyunku vidomomu pid umovnoyu nazvoyu T G Shevchenko sered tovarishiv 114 1852 rik takozh stav dlya Shevchenka nadzvichajno plidnim Nevelike polegshennya v pobuti mozhlivist mati tihij kutok ta trohi vilnogo chasu dlya praci u budinku komendanta Mayevskogo vse ce spriyalo tvorchim rozdumam cogo chasu vin rozpochinaye pracyu nad prozovimi povistyami rosijskoyu movoyu z ukrayinskoyu tematikoyu j bagatim avtobiografichnim materialom 114 116 Bulo kilka prichin napisannya povistej rosijskoyu movoyu ce i zaborona pisati poetichni tvori i vzagali nebezpeka pisati ridnoyu movoyu navit listi Priblizno z oseni togo roku znajshovshi kolo fortu dobru glinu j alebastr Shevchenko pochav vpravi v skulpturi tomu sho na ce ne bulo zaboroni Sered vikonanih nim skulpturnih tvoriv buli j dva barelyefi na novozavitni temi Hristos u ternovomu vinku ta Ioann Hrestitel 114 Pislya smerti Mayevskogo u 1853 roci novim komendantom stav major I O Uskov yakij do cogo buv ad yutantom komandira Okremogo Orenburzkogo korpusu Vasilya Perovskogo zminiv Obruchova u 1851 roci 107 Za slovami druzhini Uskova Agati Omelyanivni koli yiyi cholovik zajshov do Perovskogo poproshatisya pered vid yizdom do ukriplennya toj prosiv Uskova yakos polegshiti stanovishe Shevchenka sho j dalo jomu smilivist u majbutnomu diyati u comu napryami 114 Perovskij buv oznajomlenij zi spravoyu Shevchenka she do priyizdu v Orenburg L M Zhemchuzhnikov stverdzhuvav sho Perovskij diznavsya pro Shevchenka vid K P Bryullova ta V A Zhukovskogo i sho jogo prosili za poeta brati Lizogubi j yihnij rodich graf Gudovich 114 Perovskij zi svogo boku zvernuvsya u lyutomu 1850 roku do Leontiya Dubelta iz zapitannyam chi mozhna yakos polegshiti dolyu Shevchenka Dubelt dopoviv pro ce shefu zhandarmiv O Orlovu yakij vidpoviv sho Shevchenko zaslugovuvav she tyazhchogo pokarannya i tilki zavdyaki monarshij milosti jogo viddali u soldati tomu rano prositi carya pro pomiluvannya 114 Vidtodi Perovskij vidmovlyav usim prohacham za Shevchenka ale isnuye versiya sho vin mig podbati shodo nevelikogo neoficijnogo polegshennya poetovi tim bilshe sho z Uskovim vin buv vidvertim 114 Pribuvshi do ukriplennya Uskov ne vidrazu nabliziv do sebe Shevchenka jomu bulo potribno rozibratisya v lyudyah j ubezpechitisya vid mozhlivih donosiv Shevchenku cherez suvoru zovnishnist Uskov spochatku zdavavsya despotom 114 Portret A O Uskovoyi z donkoyu Natasheyu 1854 Kazarma v Novopetrovskomu ukriplenni 1856 57 Pislya pributtya do ukriplennya druzhini Uskova z tririchnim sinom Dmitrom Shevchenko pochav zblizhuvatisya z ciyeyu rodinoyu do togo zh vin zavzhdi lyubiv malih ditej 107 Agata Uskova yaku she v Orenburzi Shevchenkovi druzi prosili pomogti zaslanomu poetovi vsilyako spriyala jogo zblizhennyu zi svoyim cholovikom j zaproshuvala do stolu 114 Pomalu poet pochav buvati u domi komendanta j stav drugom sim yi U 1853 roci koli v Uskovih trapilosya gore pomer yih malenkij sin Mitya Shevchenko sproyektuvav dlya jogo mogili pam yatnik i sam naglyadav za jogo sporudzhennyam pam yatnik zberigsya donini Odnak Uskov yak ranishe i Mayevskij ne zvazhuvavsya dozvoliti Shevchenkovi zhiti poza kazarmoyu koli nastupali osinni holodi poet buv zmushenij ne tilki nochuvati ale j pracyuvati v kazarmi sered smorodu j ziku 107 114 Novij komendant doklav chimalo zusil shob uporyadkuvati teritoriyu fortu i jogo okolic Shevchenko z zapalom dopomagav jomu saditi dereva v zakladenomu she Mayevskim sadu bilya ukriplennya 114 Piznishe za nakazom Uskova v sadu bulo zbudovano litnij budinochok dlya jogo rodini altanku zemlyanku dlya komendanta i postavleno dzhulamijku dlya Shevchenka tut vin mig spokijno malyuvati abo pisati 114 Svoye malyarske priladdya poet zberigav u zemlyanci Uskova Na pochatku 1854 roku Uskov yak svogo chasu i Mayevskij zrobiv sprobu domogtisya dlya Shevchenka dozvolu u Perovskogo namalyuvati zaprestolnij obraz zaradi prikrashennya hramu v ukriplenni na sho otrimav vidmovu 114 Voseni 1854 roku general major G A Frejman yakij inspektuvav ukriplennya ta perejnyavsya do Shevchenka povagoyu i spivchuttyam a nastupnogo roku j Uskov ta kapitan Kosarev klopotalisya pered Perovskim shodo pidvishennya jogo v chin unteroficera ce b zvilnilo poeta vid kazarmi ta mushtri j dalo b nadiyu zvilnennya z soldatskoyi nevoli v majbutnomu 114 Ale ci klopotannya buli vidhileni mozhlivo z oberezhnosti Perovskogo 114 Okrim cogo bula she odna prikrist na nadislane I Uskovim kuratorovi Kiyivskogo navchalnogo okrugu prohannya povernuti atestat Shevchenka na zvannya vilnogo hudozhnika na sho bula otrimana znevazhliva vidmova yaka tyazhko prignitila poeta ale nenadovgo 114 U kvitni 1855 roku vin ponoviv sprobi domogtisya polegshennya svoyeyi doli napisav listi sekretaryu Akademiyi mistectv V I Grigorovichu ta viceprezidentu Akademiyi Fedoru Tolstomu prohayuchi ostannogo poklopotatisya za nogo pered prezidentom Akademiyi sestroyu carya velikoyu knyagineyu Mariyeyu Mikolayivnoyu 117 118 List Shevchenka do Tolstogo z blagannyam pro dopomogu gliboko zvorushiv usyu rodinu zokrema jogo druzhinu Anastasiyu Ivanivnu yaka tezh zaluchilasya do borotbi za vizvolennya poeta ta pochala z nim listuvatisya 114 Koli 18 lyutogo 1855 roku pomer Mikola I 19 lyutogo bulo ogolosheno manifest novogo carya Oleksandra II shodo zvilnennya politzaslanciv u zv yazku zi vstupom na prestol 114 Ale Shevchenko she muchivsya vidsutnistyu zvistki chi vplinut manifesti carya na jogo dolyu chi ni i tilki 14 kvitnya 1856 roku vin diznavsya sho dlya nogo nichogo ne zminilosya Ya blizkij buv do vidchayu tak mene prigolomshila cya beznadijna zvistka 114 Navesni 1856 roku dlya Shevchenka prijshla she odna sumna zvistka jogo druzi Zaleskij ta Serakovskij z yakimi vin listuvavsya nazavzhdi zalishayut Orenburg 114 U kvitni 1856 roku Shevchenko pochav shukati vsih mozhlivih shlyahiv do polegshennya svoyeyi doli namagayuchis zaluchiti do cogo vsih znajomih vplivovih osib Vin prosit Zaleskogo zvernutisya do Oleksiya Butakova a takozh do generala K I Byurno shob voni obstali za nogo pered Perovskim pro ce zh prohaye i Varvaru Ryepninu 114 Zaleskij do cogo vzhe kilka raziv prosiv za poeta Perovskogo ale bezrezultatno 114 Zavdyaki Zaleskomu ta Oleksiyu Plesheyevu doleyu Shevchenka zacikavilisya okrim Byurno she j takij vplivovij vijskovij administrator yak L P Ekeln Takozh do vizvolennya Shevchenka doluchivsya akademik Karl Ber yakij trichi pribuvav z ekspediciyeyu do ukriplennya vin klopotav pered Dubeltom sho lyuto nenavidiv poeta buntivnika i robiv use shob zatrimati jogo zvilnennya 114 U travni 1856 roku Shevchenko oderzhav list vid M M Lazarevskogo yakij povidomlyav sho pro poeta klopochutsya okrim F P Tolstogo dobri lyudi i ne bez uspihu 114 Vlitku togo zh roku prezident Akademiyi mistectv Mariya Mikolayivna osobisto zvertalasya do nachalnika III viddilu Vasilya Dolgorukova shodo vizvolennya Shevchenka 114 Klopotannya druziv poeta pered Perovskim dosyagli meti do vijskovogo ministerstva nim bulo nadislano spisok kandidativ na amnistiyu Z privodu Shevchenka vin proponuvav Ryadovogo Tarasa Shevchenka zvilniti vid sluzhbi 25 sichnya 1857 roku III viddil vrahovuyuchi klopotannya viceprezidenta ta prezidenta Akademiyi mistectv povidomiv svoyu propoziciyu vijskovomu ministru shvalyuyuchi zvilnennya Shevchenka ale sprava she tyaglasya instanciyami kilka misyaciv 114 U pidsumku na zvilnennya Shevchenka bula dana zgoda Yakbi ne klopotannya druziv zaslannya Shevchenka moglo bi stati dovichnim 114 28 travnya 1857 roku Perovskij nakazav zvilniti zi sluzhbi usih amnistovanih z tim shob voni oselilisya v Orenburzi azh do ostatochnogo yih zvilnennya na batkivshinu Takim chinom carske pomiluvannya peretvorilosya na nove pokarannya zaslannya z poselennyam v Orenburzi pid suvorij naglyad policiyi 114 Koli nadijshla zvistka pro blizke zvilnennya kapitan Kosaryev dozvoliv Shevchenkovi u vilni vid mushtri j karaulu godini perebuvati poza kazarmoyu Poet uves svij vilnij chas provodiv to na gorodi v sadu pishuchi j malyuyuchi to na berezi morya abo gulyav navkolo ukriplennya 114 119 21 lipnya 1857 roku do ukriplennya nadijshov nakaz shodo zvilnennya zi sluzhbi Shevchenka pislya yakogo jomu she treba bulo podolati 1000 kilometriv do shtabu v Uralsku dlya otrimannya nakazu po bataljonu 107 Poet radiv zvilnennyu ne znayuchi sho jomu zgidno z cim nakazom nalezhalo zhiti pid suvorim naglyadom policiyi v Orenburzi neviznachenij termin Pislya dovgih vagan cherez dovgu vidsutnist bataljonnogo nakazu shodo zvilnennya 1 serpnya komendant Uskov vrahovuyuchi veliku vidstan do Uralska ta ne znayuchi jogo umov zvazhivsya vidati kvitok na proyizd Shevchenka do Peterburga 114 Nastupnogo dnya uvecheri rozproshavshisya nashvidku z usima Shevchenko vidpliv ribalskim chovnom do Astrahani 119 Nadali cherez peredchasnu vidachu Shevchenku kvitka v Uskova vinikli nepriyemnosti po sluzhbi 114 Pislya otrimannya 23 serpnya bataljonnogo nakazu Uskov vidrazu zh nadislav povidomlennya do policijnih viddilen Astrahani Nizhnogo Novgoroda Moskvi Peterburga a takozh do Akademiyi mistectv prohayuchi zupiniti Shevchenka j povernuti jogo v Orenburg 114 Povernennya Podorozh z Astrahani do Moskvi 1857 1858 Avtoportret Shevchenka 1857 5 serpnya pislya tridennoyi plavannya Kaspijskim morem i rukavami volzkoyi delti Shevchenko pribuv do Astrahani 120 Skinchilosya duzhe tyazhke dlya poeta j hudozhnika desyatilittya spovnene obraz prinizhen mushtri dalnih pohodiv z nebezpechnimi situaciyami yak ce vidno z shodennika nachalnika Aralskoyi ekspediciyi 121 Vin postariv posiviv vtrativ zdorov ya 121 Z Astrahani Shevchenko planuvav paroplavom distatisya Volgoyu do Nizhnogo Novgoroda ale vidrazu zh z yasuvalosya sho dovedetsya chekati dva tizhni doki prijde j navantazhitsya rejsovij paroplav kompaniyi Merkurij Pershi dni Shevchenko viddav poshukam timchasovogo zhitla j oglyadovi Astrahani yake jomu duzhe ne spodobalosya u svomu shodenniku vin nazvav jogo siroyu kupoyu smittya brudni traktiri zhodnogo gotelyu nema de kupiti harchiv na majbutnyu trivalu podorozh 121 119 Na shastya u misti cogo chasu perebuvav u spravah tovarish Shevchenka po sluzhbi z ukriplennya plac ad yutant L O Burcev yakij i dav jomu pritulok 121 Mizh pershimi nevidkladnimi spravami buli listi yaki Shevchenko nadislav druzyam opovishayuchi yih pro vizvolennya 119 Nevdovzi dovelosya shukati nove zhitlo Burcev mav odruzhuvatisya 121 Pislya trivalih poshukiv poet znajshov komirchinu bilya kanalu temnu j nezatishnu 121 Viyavilosya sho u tomu zh budinku de bulo pristanovishe meshkav G F Muravskij kolishnij student Kiyivskogo universitetu yakij poznajomivshis iz Shevchenkom rozpoviv pro nogo svoyemu kolezi S A Nezabitovskomu kolishnomu kiyaninovi a takozh uchitelevi v Astrahanskij gimnaziyi I P Klopotovskomu ta vipusknikovi togo zh universitetu Tomashu Zbrozheku 119 121 Astrahanski kiyani zahopleno privitali zvilnenogo poeta 119 Togo zh dnya uvecheri vid Zbrozheka pro jogo perebuvannya v misti diznavsya astrahanskij ribopromislovec miljoner O O Sapozhnikov yakogo she hlopchikom Shevchenko vchiv malyuvannyu 121 Nastupnogo ranku vin zaprosiv poeta do sebe zaproponuvav jomu kimnatu v svoyemu budinku j kayutu na paroplavi Knyaz Pozharskij 122 Takim chinom v Astrahani poet opinivsya u koli demokratichnoyi flotskoyi inteligenciyi 119 121 22 serpnya Shevchenko paroplavom po Volzi vidbuv z Astrahani do Nizhnogo Novgoroda Podorozh Volgoyu trivala majzhe misyac Na paroplavi Shevchenko zhiv u kayuti kapitana V V Kishkina jogo starogo znajomogo v yakogo bula zavitna portfel zi spiskami tvoriv rosijskoyi pozacenzurnoyi poeziyi zavdyaki comu pid chas plavannya vidbuvalisya literaturni ranki i vechori 119 121 Vidbuvayuchi z Astrahani Shevchenko spodivavsya bagato malyuvati volzki beregi ale ce viyavilosya majzhe nemozhlivim obrisi shvidko zminyuvalisya duzhe zavazhalo zdrigannya palubi vid roboti dviguna 121 Malyuvati vdavalosya lishe pid chas zupinok i chastkovo todi koli paroplav povilno dolav richkovi perekati 121 Zbereglisya nacherki Kamishina Saratova Cariva kurgana Kazani j inshih misc Vin vikonav i dekilka portretiv K Kozachenko teshi Sapozhnikova j inshih Protyagom podorozhi Shevchenko ne prominuv nagodi oglyanuti privolzki mista svoyi vrazhennya vid pobachenogo vin regulyarno zanotovuvav u shodennika 119 U Saratovi vin vidvidav matir Mikoli Kostomarova Tetyanu Petrivnu Samaru vin nazvav kazenno bezliceyu najbilshoyu hlibnoyu pristannyu na Volzi pozbavlenoyu elementarnih oznak miskoyi kulturi na sho vplinulo za jogo slovami caryuvannya Mikoli I yakogo vin nazivav nyeudobozabivayemij Tormoz 121 Vidvidati Simbirsk i poglyanuti na monument Mikoli Karamzinu pereshkodili shkval z mokrim snigom ta neprolazna bagnyuka 121 Kazan spodobalasya Shevchenkovi nagadavshi jomu Moskvu Vin pobuvav u Kazanskomu universiteti shukayuchi slidiv perebuvannya tam tovarishiv po Kirilo Mefodiyivskomu tovaristvu ale bezuspishno 119 Nevelike misto Cheboksari de na jogo dumku cerkov viyavilosya ne menshe nizh budinkiv dali jomu grunt dlya takogo visnovku Golovnij vuzol moskovskoyi staroyi vnutrishnoyi politiki pravoslav ya Nyeudobozabivaemij Tormoz cherez durist svoyu hotiv zatyagnuti cej znesilenij vuzol i peretyagnuv Vin teper na odnomu volosku trimayetsya 119 121 20 veresnya paroplav pribuv do Nizhnogo Novgoroda tut na Shevchenka chekala prikra nespodivanka M O Brilkin golovnij upravitel nizhnogorodskoyi kontori paroplavnoyi kompaniyi Merkurij rozpoviv jomu sho policmejster mista nakazav vidrazu zh povidomiti pro jogo pributtya Policmejster oficijno zayaviv Shevchenku sho vin povinen povernutisya v Orenburg i tam ochikuvati svogo ostatochnogo zvilnennya 119 Poet buv majzhe u vidchayi v yizd do Moskvi j Peterburga jomu zaboronili u Nizhnomu Novgorodi jomu dovelosya zatrimatisya majzhe na piv roku 123 Dopomogli Shevchenku novi znajomi M O Brilkin ta P A Ovsyannikov pomichnik upravitelya kompaniyi Merkurij yakij nadav jomu pritulok 119 Voni poradili jomu prikinutisya hvorim shob uniknuti povernennya do Orenburga 121 Arhangelskij sobor u Nizhnomu Novgorodi 1857 Hocha Nizhnij Novgorod stav dlya Shevchenka nache novim miscem zaslannya poet zhiv pid naglyadom policiyi osobisti nepriyemnosti rozcharuvannya naklepi vorogiv gnitili jogo vin z interesom porinuv u kulturno gromadske zhittya mista zadovolnyav svoyi tvorcho literaturni ta teatralni interesi j nevgamovne pragnennya do chitannya i tvorinnya 121 Vin pisav poemi Neofiti Yurodivij poeziyi Dolya Muza Slava tosho zakinchiv povist Progulka s udovolstviem i ne bez morali stvoriv dvadcyat portretiv i zrobiv chimalo arhitekturnih malyunkiv 119 Kozhen jogo den buv napovnenij cikavimi zustrichami Zavdyaki znajomstvu z vplivovimi u misti Brilkinim ta Ovsyannikovim poet poznajomivsya z bagatma diyachami miscevoyi kulturnoyi eliti 121 Okrim cogo ne bazhayuchi obtyazhuvati svoyih druziv Shevchenku dovodidosya zavoditi i prosti oficijni znajomstva v poshukah zamovnikiv na portreti ce buv yedinij na toj chas sposib jogo isnuvannya 119 121 Malyuvannya portretiv ne zmoglo dati znachnih dohodiv vin j dali perebuvav u dosit skrutnih materialnih umovah 121 Nizhegorodska gromadskist osoblivo demokratichni kola mista postavilasya do poeta dobrozichlivo Shevchenka bukvalno nosili na rukah vidznachav biograf Mihajlo Chalij opisuyuchi jogo perebuvannya u comu misti 121 24 grudnya 1857 roku poeta vidvidav jogo davnij drug aktor Mihajlo Shepkin Radist Shevchenka bula bezmezhna Shepkin probuv u gostyah shist dniv protyagom yakih uslavlenij artist vistupav u Nizhegorodskomu teatri Pobachennya z Shepkinim bulo ne lishe odniyeyu z najviznachnishih podij u duhovnomu zhitti poeta ale j dlya vsogo mista 119 121 Buvayuchi v miscevih teatralnih kolah Shevchenko poznajomivsya z yunoyu aktorkoyu Katerinoyu Piunovoyu vin vchiv yiyi hudozhnij deklamaciyi namagavsya prishepiti lyubov do tvoriv Pushkina Gogolya Saltikova Shedrina pidbirav sceni dlya vistupu shob popraviti yiyi materialne stanovishe poet hotiv vlashtuvati aktorku v Harkivskij dramatichnij teatr 120 121 Naprikinci lyutogo 1858 roku Shevchenko nareshti otrimav zvistku vid Lazarevskogo sho grafu Tolstomu vdalosya viklopotati dlya nogo dozvil povernutisya do Peterburga yakij jomu buv vruchenij 5 bereznya 124 8 bereznya Shevchenko viyihav z Nizhnogo Novgoroda do Moskvi U Moskvi Shevchenko oselivsya u Shepkina sim ya znamenitogo aktora shiro zustrila jogo 120 Dorogoyu do Moskvi poet zaneduzhav okrim zastudi zagostrilasya cinga yakoyu tyazhko hvoriv na zaslanni 121 Togo zh dnya 11 bereznya Shevchenka oglyanuli likari D Van Puteren i D Min yaki propisali hvoromu potribni liki diyetu i zaboronili protyagom tizhnya vihoditi na vulicyu 121 Priyizd do Peterburga yakogo tak pragnuv poet znovu zatrimuvavsya Zvistka pro priyizd Shevchenka shvidko poshirilasya v kolah moskovskoyi inteligenciyi poeta pospishali providati druzi j znajomi zokrema Mihajlo Maksimovich 119 120 Viznachni predstavniki literaturi nauki pragnuli poznajomitisya z nim 121 Popri nedugu poet i dali redaguvav i pereroblyav svoyi virshi napisani v roki zaslannya Koli cherez kilka dniv po priyizdi v Moskvu zdorov ya Shevchenka polipshilosya vin vidvidav knyazhnu Varvaru Ryepninu 119 120 Cya zustrich spravila na poeta sumne vrazhennya vona zdavalasya jomu vidchuzhenoyu znikla kolishnya shirist i bezposerednist mistichni nastroyi yaki dedali bilshe opanovuvali Ryepninoyu buli jomu chuzhimi j divnimi 121 Moskva privablyuvala Shevchenka yak centr nauki kulturi z yakim u nogo bulo pov yazano chimalo spogadiv 121 Oduzhavshi pislya hvorobi nezvazhayuchi na vidligu j bagnyuku vin cilimi dnyami pishki hodiv po mistu miluyuchis jogo starovinnimi pam yatkami 121 Okrim zustrichi zi svoyimi davnimi znajomimi zokrema profesorom Osipom Bodyanskim rodinoyu Stankevichiv Apolonom Mokrickim Shevchenko poznajomivsya z takimi predstavnikami miscevoyi inteligentnoyi eliti yak Babst Chicherin Ketcher Kroneberg Afanasyev Korsh Kruze j inshimi 119 120 121 Znamennoyu podiyeyu dlya Shevchenka v Moskvi stala zustrich i osobiste znajomstvo z rosijskim pismennikom Sergiyem Aksakovim yakij u listah tak priyazno postavivsya do nogo 120 121 26 bereznya Shevchenko na poyizdi virushiv do Peterburga 119 124 Peterburg 1858 1859 Portret M S Shepkina 1858 Vidrazu zh po priyizdi do Peterburga Shevchenko zavitav do svogo druga Mihajla Lazarevskogo yakij zhiv todi na Mojci v budinku grafa Uvarova i spochatku oselivsya u nogo 124 Rodina Lazarevskih duzhe teplo prijnyala poeta 28 bereznya 1858 roku poet razom z Lazarevskim vidvidav rodinu Tolstih de jogo duzhe teplo zustrili Uvecheri cogo zh dnya Shevchenko zustrivsya z Vasilem Bilozerskim kolishnim uchasnikom Kirilo Mefodiyivskogo tovaristva j tovarishami z yakimi vin poznajomivsya v Orenburzi Zigmuntom Serakovskim Yanom Stanevichem ta Edvardom Zheligovskim 119 125 Shevchenkovi dozvolili povernutisya do Peterburga z pevnim zasterezhennyam vin lishavsya osoboyu pidnaglyadovoyu u ryadi dokumentiv pidkreslyuvalosya sho imperator dozvoliv prozhivannya u stolici i vidviduvannya Akademiyi mistectv z umovoyu shob za nim vivsya nalezhnij naglyad 126 U pershi zh dni perebuvannya v stolici poet povinen buv z yavitisya do policiyi de vin vidvidav pravitelya kancelyariyi oberpolicmejstera Ivana Tavolgu Mokrickogo svogo starogo znajomogo yakij poradiv jomu pogoliti borodu yaku vin vidpustiv pid chas povernennya z zaslannya shob ne spraviti nepriyemnogo vrazhennya na jogo patrona grafa Shuvalova yakogo vin mav vidvidati yak svogo golovnogo naglyadacha 126 Poet zvazhiv na poradu i pogolivsya adzhe soldatam navit u vidstavci zaboronyalosya nositi borodu a vin pered policiyeyu buv tilki ryadovim u vidstavci 126 Pered cim vin sfotografuvavsya u Andriya Denyera v shapci j kozhusi z borodoyu 6 kvitnya Shevchenko odyagnuv frak i zustrivsya z Shuvalovim yakij prijnyav jogo prosto neformenno i bez povchan chim spraviv na poeta vigidne dlya sebe vrazhennya 15 kvitnya Shevchenko predstavivsya shefu zhandarmiv V Dolgorukovu yakij dav jomu vvichlivu nastanovu pislya yakoyi poet otrimav propisku v stolici 126 Tak propisanij Shevchenko vidrazu zh potrapiv pid najpilnishij naglyad III viddilu policiyi jomu zaboronyalosya vidluchatisya bud kudi z Peterburga 126 Nadali u Shevchenka v Peterburzi vidbulosya bezlich zustrichej z peredovimi lyudmi cogo mista poetami mitcyami vchenimi j gromadskimi diyachami Hudozhnik i skulptor Mihajlo Mikeshin yakij poznajomivsya todi z poetom pisav pro velicheznij vpliv toj nepidrobnij zahvat yakij vselyala osobistist Shevchenka v koli todishnoyi molodi takozh vin zaznachav sho v peterburzkih salonah poeta prijmali z glibokoyu poshanoyu i navit pokloninnyam 126 Vin zustrichavsya z takimi osobistostyami yak poeti V Benediktov M Sherbina do tvorchosti yakogo viyavlyav interes she pid chas perebuvannya na zaslanni Vasil ta Mikola Kurochkini L Mej Yu Zhadovska poznajomivsya z bratami Zhemchuzhnikovimi Lvom Oleksiyem j Volodimirom pravoznavec i gromadskij diyach K Kavelin pismennik Ya Polonskij obersekretar sinodu V Yuzefovich matematik M Ostrogradskij zoolog i mandrivnik M Syevercov kritik O Nikitenko filolog i literaturoznavec M Suhomlinov profesor Peterburzkogo universitetu M Blagovyeshenskij publicist M Chernishevskij j inshimi 126 Blizkimi poetovi stali uchasniki dekabristskogo povstannya z yakimi vin zustrichavsya u domi Tolstogo sered yakih buli baron V Shtejngel j A Bistrickij Potovarishuvav z ukrayinskim malyarom G Chestahivskim Providav vlitku 1858 roku Shevchenka v Peterburzi i Mikola Kostomarov 119 126 Pobuvav Shevchenko j u majsterni skulptora barona Petra Klodta de vin oglyanuv pam yatnik Mikoli I pro sho napisav z ironiyeyu u shodenniku pomiluvavsya monumentom nyeudobozabivayemomu 119 Denyer Genrih Shevchenko sered priyateliv 1859 Viyavlyav Shevchenko interes i do pitan rozvitku nauki do zagalnih problem svitobudovi ta prirodoznavstva Velike zacikavlennya u nogo viklikali pracya nimeckogo prirodoznavcya Aleksandera fon Gumboldta j lekciyi z geologiyi profesora V Rode 126 Vikoristovuyuchi kozhnu nagodu razom z Semenom Gulakom Artemovskim Shevchenko vidviduvav Ermitazh koncerti i teatri Oglyanuvshi kolekciyu starodavnoyi skulpturi zdivovanij yiyi bagatstvom poet z pidnesennyam zapisuvav Ya ne uyavlyav v takij kilkosti zalishkiv davnoyi skulpturi v Ermitazhi jmovirno voni zibrani z usih palaciv Chudova dumka 126 Skarbi mistectva na jogo dumku povinni buli zberigatisya ne v palacah bagatiyiv a v muzeyah Suchasniki odnostajno vidznachali pristrast poeta do muziki ta spivu cherez sho vin zustrichavsya kompozitorami O Dargomizhskim M Musorgskim M Balakiryevim A Kontskim zahoplyuvavsya spivom I Grinberg 126 U 1858 roci z gastrolyami u Peterburzi perebuvali yak M Shepkin tak i vsesvitnovidomij afroamerikanskij aktor A Oldridzh Shevchenko regulyarno vidviduvav teatralni vistavi oboh aktoriv Shiro zahoplyuyuchis groyu Oldridzha poet poznajomivsya z nim i na oznaku visokoyi poshani j druzhbi do aktora napisav jogo portret 126 Ne bazhayuchi obtyazhuvati rodinu Lazarevskih u plani zhitla Shevchenko poprosiv grafa Tolstogo shob toj nadav jomu kvartiru v Akademiyi 124 126 Oderzhavshi kvartiru v Akademiyi Shevchenko vidrazu zh vzyavsya za napoleglivu pracyu yak hudozhnik graver nasampered u galuzi oforta 127 U travni 1858 roku v Ermitazhi Shevchenko poznajomivsya z graverom Fedorom Jordanom yakij pogodivsya jomu dopomagati v opanuvanni ciyeyu profesiyeyu 119 127 Z seredini travnya vin pochav pracyuvati v Ermitazhi u lipni v nogo vzhe buv gotovij pershij zrazok roboti na comu tereni ofort z eskizu Bartolome Muriljo 126 Vidrazu zh po priyizdi do Peterburga Shevchenko vzhivaye zahodiv shodo pidgotovki vlasnih tvoriv do vidannya 126 Oderzhavshi perepisani Pantelejmonom Kulishem tvori poet pochinaye ukladati novu zbirku u dvoh tomah pid nazvoyu Poeziya T Shevchenka Tom pervij ta Poeziya T Shevchenka Tom drugij 126 Do pershogo tomu uvijshli poeziyi napisani do zaslannya zokrema Chigirinskij Kobzar Gajdamaki i Gamaliya a do drugogo tvori napisani na zaslanni j pislya zaslannya Rishennya vidati tvori pid nazvoyu Poeziya bulo ne vipadkovim tomu sho u 1850 h rokah sered kritikiv vislovlyuvalosya chimalo sumniviv u spromozhnosti ukrayinskoyi literaturi virvatisya z polonu folklorno etnografichnoyi stihiyi i syagnuti rivnya najrozvinenishih literatur svitu 126 Ale popri te sho z tvorchistyu Shevchenka Marka Vovchka ukrayinska literatura zayavila pro sebe yavishami yaki povinni buli rozviyati sumnivi skeptikiv shodo yiyi perspektiv u rosijskij kritici j nadali raz po raz lunali golosi pro obmezheni mozhlivosti ukrayinskoyi literaturi zasnovanoyi nibito vinyatkovo na folklorno etnografichnih dzherelah na leksichno bidnij selyanskij movi 126 Shevchenko doruchiv klopotatisya shodo vidannya vlasnih tvoriv Danilu Kameneckomu sho zvertavsya z vidpovidnim prohannyam do ministra narodnoyi osviti Yevgrafa Kovalevskogo yakij svoyeyu chergoyu porushuvav klopotannya shodo cogo pered III viddilom pro oprilyudnennya tvoriv ukrayinskogo poeta yaki vidpovidatimut cenzurnim vimogam 126 Ale pered tim nalezhalo spochatku dobitisya znyattya nakladenoyi u 1847 roci zaboroni drukuvati poeziyi Shevchenka Z ciyeyu metoyu poet spovistiv pro ce nachalnika III viddilu V Dolgorukova sho niyakih svoyih rukopisiv ne peredavav za kordon I Golovinu rosijskomu pismenniku publicistu yakij perebuvayuchi za kordonom vidavav tvori antimonarhichnogo zmistu i za chutkami zbiravsya vidati i jogo poeziyi 126 Pislya cogo III viddil zaproponuvav Golovnomu cenzurnomu upravlinnyu podati svoyu dumku pro poeziyi Shevchenka i visnovki shodo mozhlivosti yih drukuvati ce vkazuvalo na te sho zaborona drukuvati jogo tvori zagalom bula znyata pislya cogo poet podav na rozglyad cenzuri pershij tom poezij 126 Rozglyad cenzuroyu tvoriv Shevchenka zatyagnuvsya na trivalij chas Cenzuruvannya jogo tvoriv jshlo paralelno O Trojnickij u Golovnomu upravlinni cenzuruvav drukovani ranishe knizhki Chigirinskij Kobzar i Gajdamaki a S Palauzov u Peterbuzkomu komiteti rozglyadav rukopisnu zbirku Poeziya T Shevchenka Tom pershij kudi uvijshlo znachno bilshe poezij 126 23 sichnya 1859 roku O Trojnickij podav svij vidguk u yakomu proponuvav viluchiti poeziyu Dumi moyi dumi moyi oskilki v nij zanadto girko vislovlyuyetsya skorbota avtora pro znishennya kozackoyi volnosti nad mogiloyu yakoyi za slovami jogo Orel chornij storozhem litaye 128 Todi yak vidguk S Palauzova vid 28 kvitnya 1859 roku buv zagalom shvalnim vin ne vvazhav neobhidnim viluchati Dumi moyi dumi moyi Peterburzkij cenzurnij komitet virishiv nadislati vidguk S Palauzova i zbirku Poeziya T Shevchenka Tom pervij na rozsud Golovnogo cenzurnogo upravlinnya a tam znovu doruchili cenzuruvannya O Trojnickomu Ostannij u svoyemu rishenni buv nepohitnij 126 Za jogo napolyagannyam bilshu polovinu poeziyi Dumi moyi dumi moyi vse zh bulo vilucheno 128 O Trojnickij zaproponuvav vidati ne zbirku Poeziya T Shevchenka Tom pershij a okremo Chigirinskij Kobzar Gajdamaki i poemu Gamaliya 126 U poemi Gajdamaki bulo znyato Vstup a v poemi Slipa 56 ryadkiv 126 Vilucheno j poslannya Shafarikovi yake viklikalo jogo nevdovolennya 126 Sorochka ShevchenkaV Peterburzi poet zhiv u velikij materialnij skruti ya piddayusya prirodnomu naslidku desyatirichnoyi moyeyi vidsutnosti bidnosti potrebuyu dennogo prozhitku 126 Prote vin vidmovlyavsya vid bud yakoyi groshovoyi pidtrimki j dali napoleglivo cilodobovo pracyuvav yak hudozhnik zokrema v galuzi gravyuri udoskonalyuyuchi u nij svoyu tehniku bagato chasu pridilyav ofortu zastosovuyuchi novi metodi cogo mistectva 126 24 sichnya 1859 roku u Peterburzi Shevchenko poznajomivsya z pismenniceyu Marko Vovchkom z yakoyu u nogo vstanovilasya gliboka j shira druzhba 126 Zgodom vin prisvyativ yij napisanij 13 lipnya 1858 roku virsh Son yakij vpershe z yavivsya v zhurnali Russkaya Beseda 3 za 1859 rik i vidrazu nabuv velikoyi populyarnosti j poshiryuvalasya v chislennih spiskah 126 17 lyutogo 1859 roku poet napisav virsh Marku Vovchku Na pam yat 24 genvarya 1859 v yakomu zvorushlivo nazivav pismennicyu svoyeyu doneyu odnodumiceyu spilniceyu i prodovzhuvachkoyu svoyeyi spravi V osobi Marka Vovchka vin bachiv peredusim lagidnogo proroka i vikrivacha zhorstokih lyudej nesitih Zi svogo boku pismennicya prisvyatila jomu povist Institutka 126 Na pochatku togo roku Marko Vovchok poznajomila Shevchenka z pismennikom Ivanom Turgenyevim Hocha suspilno politichni poglyadi Turgenyeva i Shevchenka znachno rozhodilisya prote u nih buli dobrozichlivi i druzhni vzayemini 126 Todi yak rosijski konservativni literaturni kola nedobrozichlivo stavilisya do ukrayinskih simpatij Turgenyeva 126 Najchastishe Shevchenko z Turgenyevim zustrichalisya v gostinnomu domi V Kartashevskoyi de regulyarno vidbuvalisya literaturno hudozhni vechori na yakih zbiralisya M Chernishevskij M Dobrolyubov M Saltikov Shedrin L Tolstoj O Ostrovskij I Goncharov O Plesheyev V Kurochkin M Gerbel 126 16 kvitnya 1859 roku Shevchenko podav do Radi Akademiyi mistectv prohannya shodo otrimannya zvannya akademika nadavshi yij gravyuri odnu stvorenu z kartini Rembrandta sho zobrazhaye pritchu pro vinogradarya a inshu z kartini P Sokolova Priyateli Akademiya mistectv visoko ocinila talant Shevchenka gravera i cogo zh dnya vinesla poperednyu postanovu pro priznachennya jogo v akademiki i zadala programu na zvannya akademika z graviyuvannya 126 Tretya podorozh Ukrayinoyu Tretij aresht 1859 Hata na Priorci de meshkav ShevchenkoShe perebuvayuchi na zaslanni Shevchenko vsima pomislami hotiv povernutisya na serdeshnu Ukrayinu do ridnogo narodu 129 Ale spochatku cherez tyaganinu z cenzuroyu shodo vidannya jogo poezij vin ne zvazhuvavsya pochinati klopotannya pro dozvil poyihati v Ukrayinu Lishe 5 travnya 1859 roku vin podav zayavu v Akademiyu mistectv z prohannyam dati jomu vid na proyizd v Ukrayinu 129 Togo zh dnya vice prezident Akademiyi F Tolstoj nadislav lista ministru imperatorskogo dvoru V Adlerbergu z prohannyam nadati propusk Shevchenku v Ukrayinu Ale kancelyariya Adlerberga ne pospishala j cherez deyakij chas nadislala podannya prezidentu Akademiyi mistectv velikij knyagini Mariyi Mikolayivni na sho ta dala zgodu 12 travnya na nomu z yavivsya zapis Zgodna Mariya 129 Odnak koli podannya povernulosya z rezolyuciyeyu prezidenta Akademiyi kancelyariya imperatorskogo dvoru raptom zgadala sho 1847 roku Shevchenko prityagavsya do slidstva u spravi kirilo mefodiyivciv i zaproponuvala poslati zapit do III viddilu shodo dozvolu opalnomu poetu viyihati v Ukrayinu 129 23 travnya 1859 roku nachalnik III viddilu V Dolgorukov povidomiv ministerstvu imperatorskogo dvoru sho zaperechen proti viyizdu Shevchenka v Ukrayinu nemaye 25 travnya Shevchenko oderzhav posvidchennya na vilnij proyizd v Ukrayinu ne dochekavshis zavershennya cenzurnih sprav togo zh dnya vin viyihav 129 She 23 travnya III viddil specialno povidomlyav zhandarmske upravlinnya vsih gubernij Ukrayini kudi mav zavitati Shevchenko pro jogo podorozh i nagaduvav pro zahodi shodo najpilnishogo sposterezhennya za nim yak za politichnim zlochincem yakogo uryad ves chas vvazhav nebezpechnim 129 130 Shevchenko pochav podorozh v Ukrayinu razom zi svoyim znajomim ukrayinskim pomishikom liberalom D Hrushovim 131 U Moskvi poet probuv lishe odin den bachivsya tam z Mihajlom Shepkinim Osipom Bodyanskim Naprikinci travnya na pochatku chervnya Shevchenko prodovzhiv podorozh cherez Tulu Orel Kursk 129 Proyizdom cherez Orel Taras Grigorovich 2 ta 3 chervnya gostyuvav u svogo davnogo druga Fedora Lazarevskogo 129 Na pochatku chervnya poet buv uzhe v Ukrayini v Sumah ta u Lebedini de jogo teplo prijnyali brati Oleksij ta Maksim Zaleski 7 ta 8 chervnya vin gostyuvav na hutori Novi ta v Lihvini v mayetku D Hrushova tam zhe vin poznajomivsya z hudozhnikom Mantejfelem 131 10 chervnya Shevchenko pribuv do Piryatina de vidvidav P Mokrickogo Tavolgu znajomogo Marka Vovchka 12 chervnya poet priyihav do Pereyaslava zupinivsya u svogo starogo priyatelya likarya Andriya Kozachkovskogo 132 A Kozachkovskij pochav chitati napam yat deyaki virshi napisani poetom do zaslannya Shevchenko bagato z nih ne pam yatav ta pozapisuvav z ust Kozachkovskogo viyavilosya sho chimalo poezij napisanih do 1846 roku propali nazavzhdi 129 Razom z A Kozachkovskim poet yizdiv u selo Kozinci zvidki 13 chervnya vin popliv po Dnipru chovnom i togo zh dnya pribuv u Prohorivku do svogo priyatelya M Maksimovicha de gostyuvav blizko desyati dniv 129 U seredini 20 h chisel chervnya lishivshi u Maksimovichiv deyaki rechi vin poyihav do ridnogo sela Kirilivki Na shlyahu vin na kilka godin zupinivsya u Platona Simirenka yakij razom z Kindratom Yahnenkom trimav najbilshij v Ukrayini cukrovij zavod 129 27 chervnya Shevchenko pribuv do Kirilivki de gostyuvav u brata Mikiti yakij zhiv todi she v starij batkivskij hati ta v sestri Yarini na toj chas vdovi 129 Zvorushlivoyu bula zustrich poeta z Yarinoyu ulyublenoyu jogo sestroyu ale polegshiti dolyu ridnih blizkih lyudej vin ne mig yak pisav biograf V Maslov tilki strazhdav gliboko i nichim ne mig dopomogti bidnij sim yi navit u materialnomu vidnoshenni tak sho sestri Irini pri rozstavanni pridiliv odin rublevij papirec 129 Z Kirilivki poet poyihav do Korsunya do svogo troyuridnogo brata kupcya Varfolomiya Shevchenka u yakogo probuv 22 dni 130 133 Nevidstupnoyu mriyeyu poeta bulo stvoriti sim yu pridbati na berezi Dnipra nevelikoyi dilyanki zemli i pobuduvati tilki hatu odnu hatinochku v gayu isnuyut malyunki Shevchenka z planom budinku Comu opisu duzhe pidhodila miscevist mizh Kanevom i selom Pekari yaka duzhe spodobalasya poetu Z metoyu pridbannya tam dilyanki 5 lipnya Shevchenko pribuv do sela Mezhirich de zhiv vlasnik zemli pomishik N Parchevskij ale domovitisya z nim pro prodazh tak i ne vdalosya Pomishik postijno kolivavsya shodo cogo piznishe z yasuvalasya prichina cogo zvolikannya treba spitati general gubernatora chi mozhna Shevchenkovi kupuvati zemlyu 129 13 lipnya poeta zaareshtuvali peredumovoyu cogo stav vipadok yakij vidbuvsya naperododni 12 lipnya koli Shevchenko razom iz sluzhbovcyami ekonomichnoyi kontori robiv obmiryuvannya dilyanki zemli u seli Pekari yaku vin hotiv pridbati 130 Osoblivu uvagu zhandarmiv privernula rozmova Shevchenka z selyaninom T Sadovim i frantom A Kozlovskim U raporti kiyivskomu gubernatorovi vid 15 lipnya cherkaskij spravnik V Tabachnikov opisuvav rozmovu poeta z T Sadovim karbivnichim pekarskoyi luki yak bogohulnu i kazav vsim hto bilya nogo znahodivsya sho ne potribno ni carya ni paniv ni popiv 130 Ale sam Sadovij na zhandarmskomu dopiti ne pidtverdiv chutok stverdivshi tilki bogohulni slova 129 Shevchenko v poyasnennyah danih u Kiyevi nichogo pro rozmovu z Sadovim ne zgaduvav 129 Prichinoyu areshtu vin vvazhav konflikt z zemlemirom Kozlovskim yakij buv u fraku i v bilih rukavichkah 112 130 Pobachivshi cogo franta poet pozhartuvav ale koli pomitiv sho toj ne vmiye vidpovidati na zhart zhartom poprosiv u nogo probachennya 129 130 Za slovami Shevchenka pid chas snidanku A Kozlovskij pochav polskoyu movoyu yakus bogoslovsku rozmovu i Shob pripiniti cyu rozmovu ya skazav rosijskoyu sho teologiya bez zhivogo boga ne vzmozi stvoriti navit cogo lipovogo listka i pri comu virvav listok z lipi ta pokazav jomu 129 130 14 lipnya na kvartiri u Moshnah zemskij spravnik V Tabachnikov ogolosiv Shevchenku prichinu areshtu 130 Namagannya Tabachnikova visluzhitisya poznachilosya i na yih donesennyah v yakih jshlosya pro strashne bogohulstvo Shevchenka sho za zakonami tih chasiv karalosya katorgoyu hocha zauvazhuvalosya sho vin sam vidrikayetsya vid bogohulstva 129 130 Avtoportret zi svichkoyu Ofort zroblenij z malyunka 1843 roku 1860 Kiyivskij general gubernator Ilarion Vasilchikov na pidstavi raportu spravnika V Tabachnikova 18 lipnya dav rozporyadzhennya civilnomu gubernatorovi Pavlu Gesse napraviti zaareshtovanogo Shevchenka pid naglyad policiyi do Kiyeva pislya chogo jogo spochatku dostavili do Cherkas de vin zustriv pomishika N Parchevskogo yakij ostatochno vidmoviv jomu u prodazhu zemli 30 lipnya 1859 roku Shevchenka pid vartoyu privezli do Kiyeva golovnij policmejster mista vzyav Shevchenka pid naglyad policiyi u gubernatorskij kancelyariyi pochalisya jogo dopiti zapovnyuvalisya protokoli 129 III viddil imperatorskoyi kancelyariyi viyaviv vinyatkovu zacikavlenist spravoyu poeta Na shastya dlya Shevchenka jogo spravu doruchili vesti dobrozichlivo nastroyenomu do nogo chinovniku Marku Andriyevskomu yakij poviv rozsliduvannya tak shob yakos pom yakshiti provinu poeta sho j vryatuvalo jogo 129 130 Na slidstvi Shevchenko pripuskav sho vsya cya istoriya vidbulasya vnaslidok pomsti Kozlovskogo i vimagav zrobiti suvore rozsliduvannya yaksho ne bude prijnyato do uvagi jogo svidchennya 130 Ale na dumku doslidnikiv A Kozlovskij navryad chi mig pisati donos 129 U svoyih pokazannyah na dopiti vin kategorichno zaperechiv vidomosti zhandarmiv shodo vihvatok Shevchenka proti uryadu a pro bogohulstvo govoriv tilki yak bi pidtverdzhuyuchi te sho vzhe znali zhandarmi 129 130 Shevchenku zrobili suvore poperedzhennya j vipustili z policiyi comu u deyakij miri spriyav demokratichno nalashtovanij general A Kucinskij ale slidstvo trivalo dali 129 Na drugij den pislya togo yak Shevchenka privezli do Kiyeva vin oselivsya v Georgiyivskomu provulku v budinku svyashenika Yuhima Botvinovskogo yakij vzyav poeta na poruki 134 135 Ale vzhe cherez kilka dniv Shevchenko perejshov na kvartiru do svogo davnogo znajomogo kiyivskogo portretista i fotografa Ivana Gudovskogo cherez pidozru spivpraci Botvinovskogo z vladoyu Prozhivshi kilki dniv u Gudovskogo poet virishiv vzagali vtekti z centru mista na okolicyu de menshe policejskogo naglyadu 134 Vin oselivsya na Priorci v domi V Pashkovskoyi rodichki chlena tayemnoyi revolyucijnoyi organizaciyi V Lobodi tut vin zhiv azh do vid yizdu z Kiyeva 129 135 U Kiyevi Shevchenko zustrivsya z Ivanom Soshenkom u yakogo poznajomivsya Shevchenko zi svoyim majbutnim biografom Mihajlom Chalim 136 Poet zustrichavsya z moloddyu studentami ta vchitelyami Kiyivski j harkivski studenti chekali jogo priyizdu she z 1857 roku Student K Bolsunovskij piznishe zgaduvav sho tvori Shevchenka v 1850 h rokah koristuvalisya sered kiyivskoyi studentskoyi molodi velikoyu populyarnistyu i spravlyali na neyi znachnij vpliv 129 A Soltanovskij harakterizuyuchi nastroyi kiyivskoyi inteligenciyi kincya 1840 h pochatku 1850 h rokiv navodiv opovidannya pro poshirennya sered studentiv Kiyivskogo universitetu tvoriv Shevchenka zokrema poem Son Kavkaz j inshogo 129 Feofan Lebedincev rozpovidav pro te yak Shevchenko u Kiyevi namagavsya zgurtuvati sili dlya pershogo ukrayinskogo zhurnalu 129 Takozh u Kiyevi u vilni hvilini poet pracyuvav nad poemoyu Mariya bezuspishno rozshukuvav spisok poemi Yeretik zapisuvav narodni pisni perekazi j vsilyako pidtrimuvav i nadihav spravu organizaciyi nedilnih shkil v Ukrayini 137 Slidcha sprava zavershilasya tim sho Shevchenkovi dozvolili viyihati z Kiyeva do Peterburga vin povertavsya do Peterburga majzhe bez groshej na nomu bulo stare parusinove palto i ponosheni choboti 129 138 Pislya gostyuvannya 13 serpnya u svogo davnogo znajomogo vchitelya 2 yi gimnaziyi I Yuskevicha Kraskovskogo 14 serpnya Shevchenko virushiv do stolici U Pereyaslavi po dorozi do Peterburga 16 18 serpnya poet zrobiv pershu zupinku u A Kozachkovskogo 20 serpnya vin pribuv u Priluki a nastupnogo dnya vidvidav v Kachanivci mayetok V Tarnovskogo molodshogo 139 21 serpnya poet vidvidav u seli Giryavka poblizu Konotopa rodinu Lazarevskih 140 25 serpnya Shevchenko razom z bratami Lazarevskimi Ivanom i Fedorom viyihav z Giryavki do Krolevcya 124 140 Zanochuvavshi u sestri Lazarevskih G Ogiyevskoyi nastupnogo dnya vin virushiv dali 129 Spinivshis u Moskvi na kilka dniv poet povernuvsya do Peterburga vranci 7 veresnya z tyazhkim gnityuchim nastroyem 129 Radist zustrichi Shevchenka z batkivshinoyu rodichami druzyami j znajomimi bula u nogo zatmarena donosami peresliduvannyami vladi zhahlivimi kartinami zlidniv i bezprav ya narodu pro sho vin pisav skriz na slavnij Ukrayini Lyudej u yarma zapryagli Pani lukavi 129 Perebuvayuchi v Peterburzi poet doruchiv klopotatisya Varfolomiyu Shevchenku shodo dozvolu pridbati jomu zemlyu bilya Kaneva Zgodom toj vse bilshe perekonuyuchis sho pomishiki ne hochut mati svoyim susidom revolyucijnogo poeta povidomiv jomu sho tak i ne zmig viklopotati dozvolu na pridbannya zemli 129 She odniyeyu pereshkodoyu stali j uryadovi kola yaki takozh buli kategorichno proti oselennya Shevchenka v Ukrayini 138 Ostanni roki zhittya 1859 1861 Shevchenko u 1859 rociU pershi tizhni pislya povernennya do Peterburga Shevchenko aktivno vklyuchayetsya u gromadsko politichne i kulturne zhittya mista 141 Staye chlenom Tovaristva dlya dopomogi nuzhdennim literatoram i vchenim 141 Vidviduye radakciyu zhurnalu Sovremennik she na zaslanni vin buv jogo pilnim chitachem ce pershe vidannya yake opublikuvalo tvori peresliduvanogo poeta ne maskuyuchi jogo avtorstva 141 Shovivtorka poet vidviduvav literaturni vechori M Kostomarova na yakih zbiralosya chimalo kulturnih diyachiv togochasnogo Peterburga i obgovoryuvalisya aktualni pitannya suspilnogo j kulturnogo zhittya krayini 141 V ostanni roki zhittya kolo Shevchenkovih druziv prodovzhuvalo rozshiryuvatisya do nogo vhodili literatori studenti peredovi kola oficerstva zhurnalisti sered nih buli pismennik ta kritik O Plesheyev sho bagato zrobiv dlya populyarizaciyi tvorchosti ukrayinskogo poeta v kolah rosijskih chitachiv poeti Mikola ta Vasil Kurochkini poet M Mihajlov pismennik M Pomyalovskij literaturnij diyach I Panayev pismennik i folklorist P Yakushkin hudozhnikom i folklorist Lev Zhemchuzhnikov ta jogo brati mistectvoznavec V Stasov 141 Okrim cogo nezabarom pislya povernennya do Peterburga Shevchenko vstanoviv kontakti z kolishnimi petrashevcyami j z polskimi revolyucijnimi gurtkami zokrema z yihnim diyachem Z Serakovskim 141 Do ostannih dniv svogo zhittya poet perebuvav pid tayemnim naglyadom policiyi odnak ce ne zavadilo jomu stvoriti bagato novih tvoriv 141 Povernuvshis z Ukrayini Shevchenko z novoyu siloyu rozgornuv poetichnu diyalnist yaka bula spryamovana na rozvinchuvannya caratu j kriposnictva 141 U listopadi 1859 roku Shevchenko zakinchiv slavnozvisnu poemu Mariya rozpochatu she v Ukrayini 141 Bagato doslidnikiv zokrema O Bileckij vvazhayut sho poema Mariya stanovit vershinu tvorchosti poeta pislya zaslannya 142 Na pochatku grudnya 1859 roku Shevchenko napisav virsh Podrazhanie Iyezekiyilyu Glava 19 v yakomu perekonuye narod sho knyazi velmozhi cari ce hizhaki shuliki bisnuvati skazheniyi zviri voni zhrut lyudej nezlobnih pravednih ditej Yedinij vihid pidsteregti carya zakuvati jogo v kajdani zaslati na katorgu posaditi v tyurmu gliboku Virsh buv vidvertim zaklikom do povalennya caratu 141 143 26 listopada 1859 roku cenzura dala dozvil do druku novogo vidannya Kobzarya Dozvolili vidati tilki ti tvori sho vzhe drukuvalisya ale j voni buli silno procizheni Do vidannya 1860 roku potrapila lishe nevelika chastina poezij Shevchenka shistnadcyat tvoriv sho drukuvalisya u 1840 h 50 h rokah 141 Shevchenko vidav knizhku na vlasni koshti u chomu jomu takozh dopomig P Simirenko yakij pozichiv dlya cogo poetu 1100 rubliv 141 144 Drukuvalasya knizhka u drukarni P Kulisha tirazhem 6050 primirnikiv 145 Kobzar otrimav yak shvalni tak i negativni vidguki rosijskih kritikiv osoblivo cherez te sho vin pisavsya ukrayinskoyu movoyu 146 Isnuvali prihilni vidguki na vidannya v inshih slov yanskih krayinah nasampered u polskij i cheskij presi U zhurnali Svetoch pisalosya sho ukrayinska literatura za ostanni desyatilittya dovela svoyu zhittyevist 141 Togo zh roku nadrukovano j Kobzar u perekladi rosijskih poetiv Shist ranishe napisanih i zaboronenih u Rosiyi poezij Shevchenka zokrema Kavkaz buli vidani I Golovinim za kordonom u Lejpcigu u knizhci Novi virshi Pushkina i Shevchenka 1859 roku 141 Navesni 1860 roku vijshov almanah Hata do yakogo potrapilo kilka poezij Shevchenka 107 Okremimi vidannyami u seriyi Silska biblioteka yaku vidavav P Kulish z yavilisya poemi Najmichka Tarasova nich i Katerina balada Topolya j Davidovi psalmi 141 Protyagom 1859 60 rokiv zhurnal Narodnoe chtenie nadrukuvav ryad tvoriv poeta v perekladi rosijskoyu movoyu U drugij knizhci cogo zhurnalu za 1860 rik bulo vmisheno avtobiografiyu Shevchenka pid nazvoyu Pismo T G Shevchenka k redaktoru Narodnogo chteniya 141 Spochatku avtobiografiyu Shevchenko pochav pisati sam ale poboyuyuchis sho jogo tekst bude zatrimanij cenzuroyu vin zvernuvsya do P Kulisha yakij i napisav avtobiografiyu koristuyuchis danimi poeta i pristosovuyuchis do vimog cenzuri 141 Pismo nabulo velikogo vidguku v krayini vono sprijmalosya najshirshimi kolami yak zaklik do borotbi proti togo ladu yakij nivechit talanovitih lyudej 141 Zhurnal Sovremennik v recenziyi na Kobzar majzhe povnistyu opublikuvav cej list List buv vidrazu peredrukovanij i u gazeti Sankt Peterburgskie vedomosti 66 v zhurnali Svetoch kn 3 i 8 a takozh u hrestomatiyi dlya serednih shkil 141 Ne chekayuchi oficijnogo zvilnennya selyan vid kripactva Shevchenko vse robiv dlya togo shob vizvoliti svoyih ridnih vin diyav nasampered cherez Tovaristvo dlya dopomogi nuzhdennim literatoram ta vchenim komitet yakogo u 19 bereznya 1860 roku zvernuvsya z listom do pomishika V Fliorkovskogo vlasnika selyan Kirilivki z prohannyam vidpustiti brativ ta sester poeta na volyu 107 141 Pid tiskom gromadskosti Fliorkovskij buv zmushenij pogoditisya na vikup rodichiv poeta ale vin zgodzhuvavsya vidpustiti yih bez zemli krim togo vin vimagav shob rodina Shevchenkiv vnesla do banku 900 rubliv 141 Hocha Shevchenko kategorichno nakazuvav bratam i sestri ne pogodzhuvatisya na umovi zaproponovani Fliorkovskim tobto na vikup bez zemli ridni poeta vvedeni v omanu pomishikom 10 lipnya 1860 roku pidpisali z nim umovu na vizvolennya bez zemli 141 Cej pomilkovij krok piznishe yim dorogo koshtuvav Pidpisavshi umovu pomishik ne vidrazu vidav tak zvanu volnu a zrobiv ce lishe pislya ogoloshennya manifestu 19 lyutogo 1861 roku 141 Brati j sestra vidmovlyalisya brati volnu bez zemli Fliorkovskij napolyagav shob voni zvilnili zemlyu j sadibi a pid chas provedennya selyanskoyi reformi v Kirilivci pokazav sho Shevchenki vibuli z sela a yihni nadili perejshli do nogo Tilki u 1865 roci rodichi Shevchenka dobilisya prava na svoyu zemlyu hocha j za obov yazkovij vikup 141 U gromadsko kulturnomu zhitti stolici kincya 1850 h rokiv vazhlivu rol vidigravali literaturni chitannya sho vidbuvalisya v koncertnomu zali Pasazhu uchasnikami yakih buli taki literatori yak V Benediktov F Dostoyevskij Ya Polonskij A Majkov brav uchast u nih i Shevchenko 141 Peredovi diyachi literaturi nauki mistectva vitali Shevchenka i vvazhali svoyim pobratimom 141 Ne menshij avtoritet Shevchenko mav i sered hudozhnikiv z bagatma z nih vin priyatelyuvav ta tvorcho spivpracyuvav Kolegi poeta po Akademiyi uvazhno prisluhalisya do jogo porad Majsternyu Shevchenka chasto vidviduvali hudozhnik M Mikeshin skulptor F Kamenskij zhivopisec A Denyer 141 Kamenskij vzyav uchast u konkursi 1860 roku na veliku zolotu medal i lipiv byust poeta Denyer napisav portret Shevchenka yakij takozh eksponuvavsya na vistavci 141 2 veresnya 1860 roku Rada Akademiyi viznala Shevchenka akademikom po graviyuvannyu po midi a 4 veresnya togo zh roku konferenc sekretar Akademiyi F F Lvov urochisto progolosiv jogo im ya pomizh novoobranih akademikiv 127 147 V ostanni roki svogo zhittya Shevchenko viv i prosvititelsku robotu vin brav uchast v organizaciyi nedilnih shkil dlya narodu i buduchi tyazhko hvorim zajmavsya skladannyam ta vidannyam Bukvarya yuzhnorusskogo naprikinci 1860 roku 143 148 U serpni 1860 roku Shevchenko peredav dlya nedilnih shkil Kiyeva ta Chernigova 150 primirnikiv Kobzarya 141 Skladenij Shevchenkom bukvar natrapiv na znachni pereshkodi osoblivo z boku duhovnoyi cenzuri 141 Poet osobisto zvertavsya za dozvolom na vidannya bukvarya do peterburzkogo mitropolita Isidora yakij buv nadanij v listopadi 1860 roku 141 Na pochatku sichnya 1861 roku Shevchenko pochav rozsilati bukvar po Ukrayini vin rozglyadav jogo vihid yak pochatok u velikij spravi vidannya pidruchnikiv dlya narodnih shkil na svoyij batkivshini 141 Togo zh sichnya koli Shevchenko uzhe tyazhko hvoriv pochav vihoditi pershij ukrayinskij zhurnal Osnova do yakogo vin peredav ryad svoyih tvoriv a takozh slovnikovi j folklorni materiali 107 149 Organizaciyu Osnovi Shevchenko vvazhav vinyatkovo vazhlivoyu spravoyu vin brav diyalnu uchast u pidgotovchij roboti do vidannya zhurnalu vvazhayuchi ce svoyim svyatim dilom 141 Smert j pohovannya 1861 Posmertnij portret Shevchenka V Vereshagin 1861 Perebuvayuchi u zhahlivih umovah katorgi soldatchini Shevchenko nabuv nevilikovnu hvorobu sercya i pechinki yak naslidok revmatizmu cingi malyariyi 150 Takozh zagostryuvali problemi z jogo zdorov yam pechal nestatki vidsutnist sim yi tuga za batkivshinoyu povsyakchasne nervove napruzhennya i trivoga u zv yazku z postijnimi peresliduvannyami i zagrozoyu novih represij 141 Do togo zh klimat Peterburga z jogo silnoyu vologistyu buv nespriyatlivij dlya lyudini z hvorim sercem 141 U tisnomu primishenni de zhiv Shevchenko v Akademiyi mistectv ne vistachalo povitrya do togo zh vono bulo otruyene kislotami sho vzhivalisya pri graviruvanni 141 Poet ne zalishav nadiyi povernutisya v Ukrayinu vin pidganyav Varfolomiya Shevchenka priskoriti kupivlyu sadibi nad Dniprom 141 Z oseni 1860 roku samopochuttya poeta pochalo pogirshuvatisya 23 listopada zustrivshis u Mihajla Lazarevskogo z doktorom Eduardom Bari Shevchenko osoblivo skarzhivsya na bil u grudyah 141 Doktor visluhavshi grudi radiv Shevchenkovi poberegtisya Vidtodi zdorov ya jogo pogirshuvalosya zo dnya na den 141 Sichen i lyutij Shevchenko prosidiv majzhe bezvihidno v kimnati zridka tilki vidviduyuchi deyakih znajomih Do ostannih dniv Shevchenko prodovzhuvav pracyuvati 141 Posmertna maska ShevchenkaU nich z 24 na 25 lyutogo u Shevchenka stavsya vinyatkovo tyazhkij pristup zadishki jogo muchiv nesterpnij bil u grudyah vsyu nich vin ne mig lezhati ne znahodyachi sobi miscya Vranci 25 lyutogo do Shevchenka prijshov M Lazarevskij yakij zastav jogo v nejmovirnih strazhdannyah Hvoroba uskladnilasya zagalnoyu vodyankoyu ta nabryakom legeniv 141 Poet pomer o p yatij godini ranku 26 lyutogo 1861 roku vnaslidok paralichu sercya 141 150 Pered smertyu poet zapisav olivcem na oforti avtoportreta 1860 roku svij ostannij virsh Chi ne pokinut nam nebogo Ukrayinskij literaturoznavec Pavlo Zajcev nazvav cej tvir nezrivnyannim poetichnim dokumentom borotbi bezsmertnoyi dushi z tlinnim tilom pered oblichchyam fizichnoyi smerti 141 26 lyutogo pislya panahidi tilo pomerlogo najblizhchi druzi jogo perenesli v akademichnu cerkvu Togo zh dnya buli nadislani telegrami pro smert poeta v Ukrayinu v Kiyiv Harkiv Chernigiv Poltavu Kremenchuk Odesu Herson Katerinoslav ta inshi mista kudi mozhna bulo podati zvistku telegrafom 141 151 Poeta v truni malyuvali hudozhniki M Mikeshin V Vereshagin L Zhemchuzhnikov M Dmitriyev ta P Ejsner 151 Skulptor P Klodt znyav z nebizhchika gipsovu masku 151 Pohoron vidbuvsya 28 lyutogo na Smolenskomu kladovishi v Peterburzi 152 Na pohoron poeta pribulo bezlich narodu studentstva Prijshli majzhe vsi peterburzki pismenniki vcheni zhurnalisti hudozhniki 141 Sered nih M Kostomarov V Bilozerskij P Kulish G Chestahivskij O Afanasyev Chuzhbinskij brati Lazarevski M Nekrasov F Dostoyevskij M Shelgunov Mikola i Oleksandr Serno Solovjovichi M Saltikov Shedrin M Lyeskov M Mihajlov O Pipin I Panayev Vasil ta Mikola Kurochkini brati Zhemchuzhnikovi M Pomyalovskij Krunevich j bagato inshih 141 Perepohovannya v Ukrayini Dokladnishe Perepohovannya Tarasa Shevchenka ta Mogila Tarasa Shevchenka Mogila na Smolenskomu cvintari Sankt Peterburga Selyani kopayut mogilu Shevchenku na Chernechij gori bilya Kaneva 1861 Pislya togo yak p yatdesyat visim dniv prah Shevchenka perebuvav u Peterburzi jogo domovinu zgidno iz zapovitom za klopotannyam Mihajla Lazarevskogo pislya otrimannya nim dozvolu u kvitni togo zh roku perevezeno v Ukrayinu j perepohovano na Chernechij gori bilya Kaneva 141 8 travnya 1861 roku domovinu vikopali perenesli cherez uves Peterburg do Mikolayivskogo vokzalu j zalizniceyu perevezli do Moskvi 141 Dali shlyah prohodiv cherez Serpuhov Tulu Orel Kromi Dmitrovsk Sevsk Gluhiv Krolevec Baturin Nizhin Nosivku Bobrovicyu Brovari do Kiyeva Viprigshi konej iz voza studenti Universitetu Svyatogo Volodimira provezli trunu Lancyugovim mostom i dali naberezhnoyu do cerkvi Rizdva Hristovogo na Podoli 141 U Kiyevi z Tarasom proshalisya studenti poeti bagato kiyan Bula navit dumka yaku pidtrimuvali j rodichi poeta pohovati jogo v Kiyevi Ta Grigorij Chestahivskij obstoyuvav dumku pro pohovannya v Kanevi bo Shevchenko she za zhittya mriyav pro tihe pristanishe i spokij kolo Kaneva 141 20 travnya 1861 roku na paroplavi Kremenchuk ostanki Kobzarya perevezeno z Kiyeva do Kaneva Dvi dobi domovina perebuvala v Uspenskomu sobori a 22 travnya pislya vidsluzhenoyi v cerkvi panahidi prah vidnesli na Chernechu goru 141 Tudi zh perenesli derev yanij hrest i vstanovili na mogili 153 Osobiste zhittyaShevchenko nikoli ne buv odruzhenim j ne isnuye vidomostej sho u nogo buli diti Pershim kohannyam molodogo Shevchenka bula Oksana jogo rovesnicya z yakoyu vin poznajomivsya 1827 roku koli pas gromadsku otaru v Kirilivci Rodichi ta znajomi zakohanih buli vpevneni sho molodi odruzhatsya shojno dosyagnut vidpovidnogo viku Ale nadiyi buli marnimi Taras u valci svogo pana Pavla Engelgardta musiv poyihati do Vilna 154 Zgodom podrugu svogo ditinstva poet ne raz zgadaye u svoyih tvorah i prisvyatit yij poemu Mar yana chernicya 155 Nastupnoyu divchinoyu yaku vin kohav bula vilenska shvachka Dzyunya Yadviga Gusikovska Divchina ne uyavlyala svogo zhittya poza ridnoyu zemleyu Richchyu Pospolitoyu tomu shlyahi Tarasa ta Yadvigi shvidko rozijshlisya 133 Navchayuchis v Akademiyi mistectv Shevchenko zahopivsya divchinoyu naturniceyu Amaliyeyu Kloberg Portret divchini hudozhnik pidpisav Chevchenko tak jogo zvala moloda nimkenya Same vona stala praobrazom Pashi v povisti Hudozhnik Ta zahoplennya shvidko vicherpalo sebe 154 V Shevchenka bula zakohana knyazhna Varvara Ryepnina z yakoyu vin poznajomivsya pid chas podorozhi Ukrayinoyu 1843 roku j prisvyativ yij poemu Trizna Ale poet ne vidpoviv yij vzayemnistyu Zahoplyuvalisya Shevchenkom i zvedeni sestri Repninoyi Oleksandra ta Glafira Psol Todi zh vin zustriv i zakohavsya v Gannu Zakrevsku yakij zgodom prisvyativ virsh G Z 133 Stosunki z Gannoyu obirvalisya shvidko oskilki Shevchenko pokinuv zhitlo Zakrevskih cherez terminovi spravi 154 Ye svidchennya sho pid chas vidvidin Kirilivki Shevchenku spodobalasya dochka svyashenika Grigoriya Koshici Feodosiya Poet svatavsya do Feodosiyi odnak otrimav vidmovu batka narechenoyi 154 Nastupnoyu zhinkoyu yakoyu zahoplyuvavsya poet stala Agata Uskova druzhina komendanta Novopetrovskogo ukriplennya V odnomu z listiv do Zaleskogo poet pisav sho lyubiv Uskovu neporochnoyu lyubov yu 154 Perebuvayuchi u Nizhnomu Novgorodi 1858 roku Shevchenko zakohavsya u 16 richnu aktorku miscevogo teatru Katerina Piunova hotiv odruzhitisya z neyu ale vona ne vidpovila jomu vzayemnistyu 133 Shevchenko buv zakohanij v Mariyu Vasilivnu druzhinu Mihajla Maksimovicha Vse vazhche perenosyachi samotnist v Peterburzi u 1858 roci vin zvertavsya do neyi u listi z prohannyam znajti jomu druzhinu v Ukrayini boyachis sho vin tak i propade burlakoyu na chuzhini 126 130 Z ciyeyu metoyu poet vidvidav Ukrayinu 1859 roku de jomu polyubilasya najmichka Haritina Dovgopolenko yaku vin pobachiv gostyuyuchi u V Shevchenka v Korsuni Ale cherez shvidke vidvorennya vladoyu jogo z Ukrayini plan odruzhennya na nij ne zdijsnivsya 107 Ostannim kohannyam Shevchenka bula 19 richna peterburzka najmichka Likera Polusmak yakij Shevchenko prisvyativ virshi Likeri L Postavlyu hatu i kimnatu 133 141 Zhinki v zhitti Shevchenka vibirkovo Varvara Ryepnina Ganna Zakrevska Katerina Piunova AgataUskova Likeriya PolusmakovaLiteraturna tvorchistDiv takozh Spisok literaturnih tvoriv Tarasa Shevchenka Kobzar zbirka Folklorni zapisi Tarasa Shevchenka ta Taras Shevchenko u svitovij literaturi Shevchenko napisav 237 virshiv ta poem iz nih 235 ukrayinskoyu ta 2 rosijskoyu movami 156 Bagato virshiv Shevchenka mayut dekilka variantiv Zokrema vidomi tri redakciyi poemi Vidma pervisnij variant nazvi Osika 1847 dvi redakciyi poemi Moskaleva krinicya dvi redakciyi virsha Lichu v nevoli dni i nochi tosho 157 Proza Shevchenka nalichuye 11 tvoriv 9 povistej napisanih rosijskoyu movoyu mizh 1852 57 rokami dva urivki z inshih p yes urivok virshovanoyi tragediyi Nikita Gajdaj 1841 rosijskoyu movoyu ta drama Nazar Stodolya 1843 yaka zbereglasya v chastkovomu ukrayinskomu perekladi usi dialogi perekladeno ukrayinskoyu movoyu a vsi opisi dij zalishilisya rosijskoyu 157 Poeziya Ranni tvori Mariya Ilyustraciya do poemi O S Pushkina Poltava 1840 Uprodovzh pershogo periodu literaturnoyi diyalnosti 1837 43 roki Shevchenko napisav bagato visokohudozhnih poetichnih tvoriv u yakih poryad iz versifikacijnimi j stilistichnimi metodami narodnopisennoyi poetiki bulo j chimalo novih originalnih ris yakimi poet znachno rozshiriv i zbagativ vislovlyuvalni mozhlivosti ukrayinskogo virsha skladna j gnuchka ritmika uzhivannya netochnih asonansnih i vnutrishnih rim vikoristannya cezuri j perenesennya anzhambeman majsternist aliteracij zvukovoyi instrumentaciyi ta poetichnoyi intonaciyi astrofichna budova virsha tosho Novatorstvo Shevchenko pokazav j v epitetah porivnyan metafor simvoliv ta uosoblen 157 Keruyuchis vlasnoyu hudozhnoyu intuyiciyeyu i ne zvertayuchi uvagu na panivni todi literaturni kanoni Shevchenko znahodiv vidpovidnu poetichnu formu dlya vtilennya novih tem ta idej yaki vin znahodiv u togochasnij dijsnosti T