www.wikidata.uk-ua.nina.az
Romantizm idejnij i hudozhnij napryam v yevropejskij i amerikanskij kulturi kincya XVIII stolittya pershoyi polovini XIX stolittya harakterizuyetsya utverdzhennyam samocinnosti duhovno tvorchogo zhittya osobistosti zobrazhennyam silnih najchastishe buntarskih pristrastej i harakteriv oduhotvorenoyu i cilyushoyi prirodi Poshirilosya na rizni sferi diyalnosti lyudini U XVIII stolitti romantichnim nazivali vse divne malovniche i isnuyuche v knigah a ne v dijsnosti Na pochatku XIX stolittya romantizm stav poznachennyam novogo napryamku protilezhnogo 1 klasicizmu i Prosvitnictva Teodor Zheriko Plit Meduzi 1819 LuvrZmist 1 Istoriya 2 Viniknennya 2 1 Istorichni peredumovi 3 Zagalna harakteristika 4 Filosofiya romantizmu 5 Romantizm v Ukrayini 6 Literatura 7 Zhivopis 8 Dokori hudozhniku Engru 9 Romantizm u grafici 10 Romantizm u muzici 11 Teatr epohi romantizmu 12 Romantizm v inter yeri 13 Romantizm v arhitekturi 14 Nerivnomirnist rozvitku 14 1 Etapi ta techiyi 14 1 1 Rannij romantizm 14 1 2 Zrilij romantizm 14 1 3 Piznij romantizm 14 2 Techiyi romantizmu 14 2 1 Narodno folklorna 14 2 2 Bajronichna 14 2 3 Groteskno fantastichna abo gofmanivska 14 2 4 Utopichna techiya 14 3 Rozvitok za krayinami 15 V Ukrayini 16 Primitki 17 Dzherela ta literatura 17 1 Ukrayinskij romantizm 18 PosilannyaIstoriya RedaguvatiFilosofskij napryam romantizmu sformuvavshis majzhe odnochasno v Angliyi i Nimechchini v drugij polovini 80 h rokiv XVIII st postav yak reakciya na obmezhenist klasicizmu i racionalistichnosti Prosvitnictva stav reakciyeyu chuttya proti nadto mehanichnih socialnih teorij i nadto tisnoyi reglamentaciyi Najbilshogo rozvitku vin nabuv u Nimechchini de jogo zasnovnikami buli A Shlegel ta F Shlegel L Tik F Gardenberg Novalis do yakih priyednalisya F V J Shelling F D E Shlayermaher J G Gaman G Gejne J V Gete J G Gerder G E Lessing J F Shiller F G Yakobi kotri utverdzhuvali kult pochuttiv i tvorchogo ekstazu lyubovi mistichnij kult prirodi religijnist perezhivan ta idealizaciyu minulogo a takozh ideyu rozvitku yednosti svitu panteyistichnogo svitosprijnyattya z jogo obozhnennyam prirodi istorichnogo pidhodu do prirodi kulturi i suspilnogo rozvitku yak istoriyi lyudstva rozuminnya suspilstva yak organichnoyi cilisnosti vidpovidalnosti lyudini pered lyudstvom U Franciyi pro shtuchnist perevdyagannya suspilstva XVIII storichchya v antichni shati pershoyu zayavila Zhermena de Stal Vona zaklikala povernutisya zi svitu idealnih geroyiv davnini do pochuttiv i perezhivan suchasnoyi spravzhnoyi lyudini Harakternimi oznakami romantizmu ye zaperechennya racionalizmu vidmova vid suvoroyi normativnosti v hudozhnij tvorchosti kult pochuttiv lyudini uvaga do osobistosti yiyi individualnih ris neprijnyattya budennosti j zvelichennya zhittya duhu nayavnist providnih motiviv samostijnosti svitovoyi skorboti nacionalnoyi tugi ta romantichnogo buntu neskorenosti istorizmu ta zahoplennya folklorom Ulyublenim geroyem romantikiv buv odinak lyudina pristrasna i nedoskonala yaka diye v nadzvichajnih obstavinah zminyuye sebe ta zhittya navkolo i navit svoyu zagibel peretvoryuye na peremogu nezlamnogo duhu Vzirci dlya nasliduvannya poslidovniki romantizmu shukali vzhe ne v antichnosti a v Serednovichchi zahoplyuvalisya narodnimi zvichayami ta inshimi proyavami nacionalnogo duhu 1 Viniknennya RedaguvatiRomantizm sho vinik pislya francuzkoyi revolyuciyi v umovah utverdzhuvanogo na zlami XVIII XIX stolit absolyutizmu buv reakciyeyu proti racionalizmu dobi Prosvitnictva i zastiglih form shem i kanoniv klasicizmu ta podekudi proti sentimentalizmu Filosofsku bazu romantizmu zaklav nimeckij filosof Fridrih Shelling Viznachalnimi dlya romantizmu stali idealizm u filosofiyi i kult pochuttiv a ne rozumu zvernennya do narodnosti zahoplennya folklorom i narodnoyu misteckoyu tvorchistyu shukannya istorichnoyi svidomosti j posilene vivchennya istorichnogo minulogo inkoli vtecha vid dovkolishnoyi dijsnosti v idealizovane minule abo u vimriyane majbutnye chi j u fantastiku Romantizm prizviv do viroblennya romantichnogo svitoglyadu ta romantichnogo stilyu i postannya novih literaturnih zhanriv baladi lirichnoyi pisni romansovoyi liriki istorichnih romaniv i dram Romantizm spivisnuvav z piznim klasicizmom akademizmom Mav vplivi na suchasni jomu Istorichnij zhivopis portret gravyuru arhitekturu muziku literaturuIstorichni peredumovi Redaguvati Zhak Luyi David Vartovij hudozhnika v uv yaznenni 1794 rik Romantizm sformuvavsya na tli suspilnoyi krizi yak proyav nezgodi z tendenciyami kincya XVIII st Vzhe todi pochalisya procesi protoromantizmu v mistectvi Franciyi osobliva shvilovanist v deyakih portretah potyag do nezvichnih situacij prihid v mistectvo predstavnikiv narodu bez idealizaciyi yih bidnosti yih socialnogo stanu Osobi z socialnogo nizu pidnimayutsya do rivnya uchasnikiv istorichnogo procesu popri monopoliyu aristokratiyi na politiku i kulturu V Yevropi burzhuaziya staye okremoyu socialno politichnoyu siloyu vnaslidok chogo zminilasya struktura suspilstva zrujnuvalisya tradiciyi spadkovoyi monarhichnoyi vladi Vidbulasya nizka burzhuaznih revolyucij sho prizvelo do formuvannya konstitucijnoyi monarhiyi abo do vidnovlennya respublikanskogo pravlinnya U 1649 vidbulasya burzhuazna revolyuciya v Angliyi v 1789 burzhuazna revolyuciya u Franciyi Negativ revolyucijnih zmin strati golod vijskovi diyi politichna nestabilnist prizveli do bazhannya vtekti vid realnosti bo vplinuti na neyi ne bulo mozhlivosti Posililasya rol mist zrosli yihni rozmiri Ce viklikalo potyag do pervinnogo stanu lyudini do prirodi i maloyi zalezhnosti peresichnogo gromadyanina vid utiskiv suspilstva Pershoyu osoboyu epohi sho znachno vplinula yak na politichni tak i na mistecki podiyi togo chasu stav Napoleon Bonapart sho osobistim prikladom prodemonstruvav vazhlivist osobistoyi iniciativi diyevosti 18 chervnya 1815 roku Napoleon prograv bitvu pri Vaterloo pislya chogo jogo primusili zrektisya prestolu j izolyuvali na ostriv Sv Yeleni praktichno zaprotorili u pershe uv yaznennya Teoretichno zhittya dlya osobi romantika takozh buduyetsya na yaskravih kontrastah i shalenih zminah v nastroyah abo v biografiyi Cerkva i nadali vtrachaye svoyi poziciyi v suspilstvi formuyetsya chisto svitska kultura XIX stolittya U 1804 roci koli Napoleon stav francuzkim imperatorom Nimechchina lishalasya politichno vidstaloyu krayinoyu v yakij panuvala feodalna rozdroblenist kripactvo serednovichne zakonodavstvo Ranishe nizka nimeckih knyazivstv voyuvali proti revolyucijnoyi Franciyi U 1805 r imperator Avstriyi Franc II pokinuv prestol V lipni 1806 r Svyashenna Rimska imperiya pripinila isnuvannya zamist neyi progolosili Rejnskij soyuz U Franciyi v 1789 roci osobista zalezhnist selyan deyaki dvoryanski privileyi j cerkovna desyatina buli skasovani 26 serpnya 1789 roku prijnyata Deklaraciya prav lyudini i gromadyanina V lipni 1790 roku vvedeno civilnij shlyub U veresni 1791 roku prijmayetsya persha Konstituciya U 1792 roci Angliya vstupila v vijnu Francuzkoyi respubliki i Belgiyi U 1797 roci do vijni z Franciyeyu dodalisya vnutrishni narodni zavorushennya zakolot matrosiv V Irlandiyi prodovzhuyutsya vistupi proti anglijskoyi kolonialnoyi vladi Nezvazhayuchi na ce u 1799 roci anglijskij i irlandskij parlament bulo oficijno ob yednano V Italiyi vinikaye ideya nacionalnoyi yednosti sho prizvelo do politichnogo ob yednannya Apenninskogo pivostrova U 1799 roci Napoleon uzyav na sebe titul korolya Italiyi Popri te sho vidnosnu politichnu samostijnist nezabarom bulo vtracheno ideya yednosti italijciv prodovzhuvala rozvivatisya i realizuvalasya zi stvorennyam ob yednanogo korolivstva Italiyi Zagalna harakteristika RedaguvatiRomantizm zminyuye epohu Prosvitnictva i zbigayetsya z promislovoyu revolyuciyeyu vidznachenu poyavoyu parovoyi mashini parotyaga paroplava fotografiyi ta fabrichno zavodskih okolic Yaksho Prosvitnictvo harakterizuyetsya kultom rozumu i zasnovanoyi na jogo zasadah civilizaciyi to romantizm stverdzhuye kult prirodi pochuttiv i prirodnogo v lyudini Same v epohu romantizmu oformlyuyutsya fenomeni turizmu alpinizmu i piknika poklikani vidnoviti yednist lyudini i prirodi Zatrebuvanim viyavlyayetsya obraz blagorodnogo dikuna ozbroyenogo narodnoyu mudristyu i ne zipsovanogo civilizaciyeyu Filosofiya romantizmu RedaguvatiRomantichna filosofiya sklala vagomu alternativu Prosvitnictvu i rozvinutomu z neyi liberalizmu na adresu kotrih vzhe u kinci XVIII pochatku XIX st bulo kinuto dekilka zvinuvachen sered yakih napriklad zvinuvachennya v mehanichnomu pidhodi do derzhavi yakij peretvoryuvav yiyi na mashinu bajduzhu do osoblivostej lyudej ne viznavav yiyi yak nacionalnu formu organizaciyi Iduchi superechlivimi shlyahami v inshih svoyih aspektah romantichna filosofiya zalishalasya yedinoyu v golovnomu v ideyi derzhavi yak formi isnuvannya tradiciyi sho spoluchaye minule sogodennya i majbutnye Prichomu zgidno z dumkoyu nimeckogo istorika i politika Yustusa Mezera cya forma ye yednist v mnozhinnosti organichnih vzayemozv yazkiv de cile potrebuye svoyih chastin i navpaki Takim chinom na vidminu vid liberaliv v romantichnomu svitoglyadi individ ne rozchinyayetsya v zagalnij voli ale realizuye svoyu osobu v zagalnomu dusi v yakij vin robit svij vklad i yakij vidobrazhayetsya v nomu samomu Svoboda sho vede narod 1830 Luvr ParizhProfesor Zhak Barzun vidznachav sho ne mozhna vvazhati romantizm buntom proti rozumu ce bunt proti racionalistichnih abstrakcij 2 Jogann Gotfrid Gerder sho otrimav nadali zvannya nimeckogo prosvitnika zrobiv she odin krok progolosivshi sho ne mozhe buti universalnih najkrashih form derzhavi a kozhen narod nese v sobi svoyi normi prava svoyi predstavlennya pro shastya yaki vidriznyayut cej narod vid inshih yak i jogo mova sho diktuye osoblivosti mislennya Narodi ce dumki Boga A formi derzhavi zalezhat vid samobutnosti narodu jogo harakteru Bilshe togo prirodna derzhava ce odin narod z odnim nacionalnim harakterom z odniyeyu movoyu sho virazhaye dushu naciyi Universalistska liberalna utopiya takim chinom nespromozhna Vse zh romantikam blizhche buli kulturni a ne politichni ideyi tomu nacionalnu spilnist voni bachili rozplivchato obmezhuyuchis shvidshe blagimi deklaraciyami nizh doslidzhennyami Tak Leopold fon Ranke vvazhav sho nacionalnij genij sut naciyi diye shvidshe neusvidomleno i govoriti pro nogo bezgluzdo a praktichne zavdannya polyagaye v tomu shob diyati u zgodi z Vitchiznoyu i predkami Golovnoyu dlya romantikiv bula derzhava gidnosti yakoyi ne stavilisya pid sumniv a naciya sprijmalasya shvidshe cherez folklor i epizodi istoriyi mif minuloyi velichi sho idealizuvalisya Jogann Fihte pisav sho vilnij i virit u svoyu i chuzhu svobodu lishe toj chiye zhittya svoyim bezposerednim stanovlennyam zobov yazane Bogu Svoboda sho zrozumila yak zanurennya u vlasnu chuttyevist naspravdi ne zvilnyaye vid zovnishnoyi determinaciyi Ce svoboda vidimosti A spravzhnim yavishe svobodi mozhlive lishe tam de bozhestvenne osyagnulosya u ramkah movi sho ob yednuye chuttyeve i nadchuttyeve tobto u ramkah naciyi U filosofiyi romantizmu znajshli svoye originalne prodovzhennya ideyi prirodnogo prava adzhe vona vistupala z obgruntuvannyam prava narodiv na vilnij samobutnij rozvitok prirodnih form zhittya ta kulturnih nacionalnih tradicij Krim togo neobhidno vidznachiti pevnu spivzvuchnist idej romantizmu z ideyami prirodnogo prava na lyudsku gidnist i nacionalne samoviznachennya Rich u tomu sho formuvannya romantichnogo svitoglyadu v Yevropi zbiglosya v chasi z konstituyuvannyam yevropejskih narodiv u naciyi Dlya duhovnih elit ponevolenih narodiv postala nagalna potreba obgruntuvati pravo naciyi na nezalezhne isnuvannya Romantizm stav tiyeyu istorichno kulturnoyu epohoyu yaka svoyeyu ideologiyeyu sformuvala duhovno smislovij vektor HIH st virazhenij pragnennyami nacij do samodostatnogo isnuvannya Shlyah do obgruntuvannya nacionalnoyi samodostatnosti patriotichni eliti vbachali u zvernenni do istorichnih koreniv narodu i jogo istorichnoyi tyaglosti ta yih podalshoyi manifestaciyi Taki poglyadi v rusli tradicij prirodnogo prava stali pidgruntyam dlya rozvitku ideyi nacionalnoyi samobutnosti v ukrayinskomu romantizmi Ukrayinskij romantizm vinikaye vnaslidok suspilno politichnoyi krizi v Ukrayini kincya XVIII pochatku XIX st i bazuvavsya na vlasnih filosofskih zasadah viris na desho inshomu socialnomu grunti nizh zahidnoyevropejskij bo zhivivsya tradiciyami ukrayinskoyi dijsnosti Na protivagu racionalistskomu principovi absolyutistskoyi monarhiyi yak porodzhennyu nivelyuyuchogo rozumu sho pridushuye prirodne pravo narodiv na rozvitok svogo duhu v ukrayinskij filosofskij dumci do idealu pidnosyatsya volnosti kozackogo narodu yak vtilennya svobodi j demokratichnih form nacionalnogo zhittya V borotbi prignoblenoyi nacionalnosti za pravo nacionalnogo rozvitku proti denacionalizatorskih tendencij panivnoyi naciyi idealizaciya starovini nacionalna romantika ye tim istorichnim argumentom sho maye dovesti pravo ciyeyi naciyi na samostijne isnuvannya v novih istorichnih obstavinah Same za cih umov romantichnij tip hudozhnoyi tvorchosti distaye spriyatlivi mozhlivosti dlya svogo rozvitku ta vidigraye veliku rol u formuvanni nacionalnoyi svidomosti Romantichnij svitoglyad virazno proyavlyayetsya u nadzvichajno velikij uvazi misliteliv romantikiv do lyudini yiyi vnutrishnogo duhovno dushevnogo svitu yiyi sub yektivnosti v ideyi zahistu unikalno okremishnogo buttya lyudini naciyi nacionalno kulturnih fenomeniv tosho V centri uvagi problema individualnoyi svobodi yak pravo lyudini narodu na samoviznachennya i yaka ye zasadoyu kulturnogo politichnogo pravovogo rozkvitu naciyi Iz ideyi yednosti lyudini narodu prirodi i svitu romantiki vivodyat ideyu prirodno pravovih zasad lyudskogo buttya ideyu nevidchuzhuvanosti prirodnih prav lyudini Ukrayinskij filosofskij romantizm zahishaye taki prirodni prava lyudini yak pravo na zhittya na samoviznachennya na gidnist na chest povagu do sebe na movu batkiv znannya osvitu viru pracyu privatnu vlasnist politichnij vibir tosho Ci ideyi zvuchat v Istoriyi Rusiv u tvorah Mikoli Gogolya kirilo mefodiyivciv T Shevchenka O Potebni P Kulisha ta in Osoblivo velika uvaga zvertayetsya na prirodne pravo lyudini na nacionalno kulturnij rozvitok zberezhennya nacionalnoyi identichnosti Traktuvannya zmistu prirodnogo prava v ukrayinskomu filosofskomu romantizmi postaye formoyu vtilennya i virazhennya principu prirodnoyi bozhestvennoyi spravedlivosti dobra svobodi rivnosti tosho Ideya zberezhennya zahistu stverdzhennya naciyi yak kolektivnoyi formi isnuvannya Duha lanki kosmichnogo buttya sho zv yazuye lyudinu i Vsesvit prostezhuyetsya v tvorchosti usih vidomih ukrayinskih romantikiv takih yak M Kostomarov P Kulish T Shevchenko ta in U pershij polovini HIH st romantizm prosyaknuv usi sferi intelektualnoyi diyalnosti lyudini Zagalom mozhna viokremiti osnovni risi yaki buli pritamanni romantizmovi yak kulturno istorichnij eposi idealizaciya minulogo yak periodu garmoniyi ta stabilnosti u suspilstvi uvaga do individualnogo sub yektom istoriyi vistupaye kolektiv narod naciya abo socialna verstva napriklad kozactvo idealizaciya vidatnih geroyiv yaki ye predstavnikami naciyi vislovlyuyut yiyi pragnennya hudozhno emocijni metodi piznannya irracionalnij pidhid vchuvannya v duh epohi intuyiciya vidmova vid universalizmu istorichnogo procesu osnovnim polem doslidzhennya dlya istorikiv romantikiv staye nacionalna istoriya Take utverdzhennya cinnostej geroyichnogo minulogo ob yektivno oznachalo utverdzhennya prava Ukrayini na nacionalne vidrodzhennya probudzhuvalo pochuttya nacionalnoyi samosvidomosti stavilo jogo na riven najbilshoyi etichnoyi cinnosti spriyalo usvidomlennyu neobhidnosti nacionalnoyi okremishnosti yak nevidchuzhuvanogo prava narodu Romantizm v Ukrayini RedaguvatiDokladnishe Ukrayinskij romantizmUkrayinskij romantizm ohoplyuye period 20 60 h rokiv XIX stolittya Viniknennya cogo literaturnogo napryamu v Ukrayini pov yazane z publikaciyeyu v 1827 28 pp tvoriv P Gulaka Artemovskogo Tvardovskij i Ribalka z poyavoyu Malorosijskih pisen M Maksimovicha v 1827 r a takozh stvorennyam literaturnogo gurtka I Sreznevskogo v Harkivskomu universiteti naprikinci 20 h pp Ukrayinski romantiki mali kilka svoyih oseredkiv u Harkovi diyali L Borovikovskij A Metlinskij M Kostomarov u Lvovi M Shashkevich I Vagilevich Ya Golovackij Ruska trijcya M Ustiyanovich u Kiyevi kirilo mefodiyivci M Kostomarov yakim pereyizdit z Harkova T Shevchenko P Kulish Romantiki vistupali proti normativnosti klasicistichnogo mistectva proti jogo kanoniv ta obmezhen Yak novij tip svidomosti j ideologiyi sho ohopiv rizni napryami lyudskoyi diyalnosti istoriyu filosofiyu pravo politichnu ekonomiyu psihologiyu mistectvo romantizm buv pov yazanij iz dokorinnoyu zminoyu vsiyeyi sistemi svitoglyadnih oriyentacij i cinnostej Romantiki vihodyat za mezhi poshirenih v ukrayinskij literaturi burleskiv i travestij voni po spravzhnomu pershimi pochinayut vesti movu v serjoznomu ta povazhnomu dusi Odin z pioneriv ukrayinskogo romantizmu P Gulak Artemovskij pisav sho virishiv u svoyih baladah sprobuvati chi ne mozhna malorosijskoyu movoyu peredati pochuttya nizhni blagorodni pidneseni ne primushuvati chitacha chi sluhacha smiyatis yak vid Eneyidi Kotlyarevskogo i vid inshih z tiyeyu zh metoyu pisanih virshiv Romantiki utverdili v ukrayinskij literaturi novi zhanri balada baladu istorichnu j liro epichnu poemu dumu j meditaciyu tragediyu j dramu gromadyansku j intimnu liriku Voni rozshirili problematiku literaturi dali poshtovh rozvitkovi hudozhnoyi fantaziyi ta umovnih zasobiv vistupili na zahist tvorchoyi osobistosti j usogo narodu Ukrayinskij romantizm visunuv Tarasa Shevchenka Zasluga romantizmu u vidkritti narodnoyi poeziyi Ukrayini yiyi minulogo Ukrayinskij romantizm vidigrav velicheznu rol u doslidzhenni nacionalnoyi istoriyi Zdobutok cogo literaturnogo napryamu ye takozh formalnim Zokrema udoskonalyuyutsya virshovi formi osoblivo u poeziyi T Shevchenka Ale najvazhlivishoyu risoyu ta zaslugoyu ukrayinskoyi romantiki ye na dumku D Chizhevskogo te sho vona svidomo postavila sobi zavdannya utvoriti povnu literaturu yaka mogla b zadovolniti duhovni potrebi vsih kil ta shariv ukrayinskogo suspilstva Literatura RedaguvatiPredstavniki romantichnoyi literaturi u Franciyi Viktor Gyugo Zhorzh Sand Aleksandr Dyuma batko u Nimechchini yenska shkola A V ta F Shlegeli Novalis F Shleyermaher L Tik gejdelberzkij romantizm G fon Klejst brati Grimm Genrih Gejne E T A Gofman v Angliyi ozerna shkola V Vordsvort S Kolridzh R Sauti londonski romantiki Ch Lem V Gaclit Hezlitt Li Hant P B Shelli V Skott Dzh Bajron u SShA V Irving G V Longfello F Kuper G Melvill u Polshi A Mickevich Yu Slovackij v Ukrayini M Kostomarov Ye Grebinka T Shevchenko P Kulish A Tronko M Skripnik M Stadnik Zhivopis RedaguvatiZasnovnikom romantizmu v zhivopisi vvazhayut ispancya Fransisko Goyu 3 Fransua Ryud Vistup dobrovolciv na zahist batkivshini Marselyeza 1833 Triumfalna arka ParizhNajposlidovnishi poziciyi romantizmu virobili mitci Franciyi Same tam do bolyu gostro vidchuvavsya rozriv mizh gumanistichnim idealom ta zhorstokoyu dijsnistyu krayini sho vela bezkinechni vijni strazhdala vid nivelyuvannya osobistosti i praktichnogo vinishennya molodogo pokolinnya u vijskovih avantyurah Napoleona rozcharuvannya u chastih zminah politichnoyi vladi i vidsutnosti perspektiv stabilnosti Romantizm Franciyi na vidminu vid inshih nacionalnih shkil mav takozh patriotichnu suspilnu skladovu yaku yaskravo vtilili Teodor Zheriko v kartini sprotivu Plit Meduzi ta Ezhen Delakrua v kartinah Svoboda sho vede narod ta Vinishennya grekiv turkami na Hiosi Rizanina na Hiosi Unikalnim yavishem francuzkogo i yevropejskogo romantizmu stav barelyef Marselyeza na Triumfalnij arci v Parizhi skulptor Fransua Ryud Lishe z chasom patriotichna skladova francuzkogo romantizmu zijshla nanivec a mitci perejshli na poziciyi individualnogo sprotivu brutalnij burzhuaznij dijsnosti Ezhen Delakrua Alfred Myusse Zhorzh Sand Stendal Viktor Gyugo v Britaniyi Dzhordzh Gordon Bajron ta in Desho hvoroblivi formi mav romantizm Britaniyi de vidomi jogo predstavniki zoseredilis na vidtvorenni fantastichnih chi fantasmagorichnih kartin rozpalenoyi svidomosti Vilyam Terner Genri Fyuzeli Vilyam Blejk chastkovo Dzhon Konstebl Yevropejski mitci romantizmu An Luyi Zhirode de Rusi Triozon Ezhen Delakrua zhivopis i litografiyi Teodor Zheriko Antuan Zhan Gro Fransisko Goya pizni tvori Kiprenskij Orest Adamovich Artur Grottger Ajvazovskij Ivan Kostyantinovich Bryullov Karl Pavlovich portreti Dzhon Konstebl Vilyam Terner Vilyam Blejk Kaspar David Fridrih Otto Runge Karl Shpicveg Oras Verne Peregoni vilnih konej na karnavali v Rimi 1820 r Muzej mistectva Metropoliten SShA Kaspar David Fridrih Mandrivnik nad morem tumanu 1818 polotno oliya Kyunsthol Gamburga I K Ajvazovskij Shtorm 1854 Genri Fyuzeli Nichnij koshmar 1781 Detrojt Institut mistectv Kiprenskij Orest Adamovich portret Yevgrafa Davidova 1809 Rosijskij muzej Bryullov Karl Pavlovich Portret Dzhovanini Pachini 1831 Vilyam Terner Paketbot z Rotterdama 1818 r Dokori hudozhniku Engru RedaguvatiPershi dva desyatilittya XIX st u Franciyi projshli pid vplivom guchnij politichnih podij i vidsunuli na dalni miscya podiyi v mistectvi Progoloshennya Napoleonom sebe imperatorom strimke stanovlennya Francuzkoyi imperiyi galaslivi napoleonivski vijni porazki pislya zahoplennya zemel u Zahidnij Yevropi porazka pri Vaterloo ostatochne usunennya Napoleona vid politiki i vidnovlennya zmicnennya davnih she feodalnih monarhij sotni tisyach pomerlih i skalichenih malo v yake stolittya vidbulosya stilki prigolomshlivih podij sho prinesli stilki rozcharuvan i zneviri V aristokratichne mistectvo lishe naprikinci 1810 h rokiv prijshlo deyake zaspokoyennya i vidnovilas praktika saloniv Sensaciyeyu dlya svogo chasu bulo oprilyudnennya knigi Fransua Myelya Salon 1817 roku sho bulo svidoctvom vidnovlennya mirnogo zhittya Narodilas mistecka techiya romantizm Ce lishe dodalo pistryavosti v i bez togo pistryavu kartinu parizkogo hudozhnogo zhittya de publika i hudozhniki rozdililis na prihilnikiv starogo klasicizmu pomertvilogo bez imperatora napoleonivskogo ampiru pristrasnih prihilnikiv romantizmu z jogo vidrodzhennyam neogotiki i serednovichchya Ezhen Delakrua iz gnivom pisav pro chislennih uchniv Zhaka Luyi Davida sho natovpom kinulis prisluzhiti vidnovlenij dinastiyi Burboniv kotra vidpravila u vignannya tisyachi zhivih diyachiv neshodavnogo minulogo i revolyuciyi 1789 1793 rr adzhe sered vignanciv buv i ideolog cih chislennih uchniv sam Zhak Luyi David Sered tih hto podav vlasni tvori na salon she 1814 roku buv Zhan Ogyust Dominik Engr pristrasnij prihilnik klasicizmu i pragnennyam povernuti jogo avtoritet Analitik kartin Fransua Myel znevazhlivo postavivsya do jogo kartin yak i bilshist todishnih vidviduvachiv Saloniv Vin pisav Tvir Engra nese na sobi pidbitok talanta pri falshivij sistemi togo hto pishov hibnim shlyahom Nayivnist malodosvichenosti ne pozbavlena privablivosti ale sama pretenziya na cyu nayivnist u period koli klasichne mistectvo projshlo vsi etapi vlasnogo rozvitku stalo nepriyemnim nedolikom Lishe duhom svoyeridnogo sektantstva mozhna poyasniti take zasliplennya Ya oplakuyu take zasliplennya Zdrigayus bo bachu yak talant pragne popri vse povernuti mistectvo nazad Romantizm u grafici Redaguvati E Delakrua Gamlet i Duh ubitogo batka 1843 litografiya Orest Kiprenskij Chaplic Yuhim Gnatovich 1813 Genri Fyuzeli Vidchaj hudozhnika pered velichchyu mistectva antichnosti 1779 Cyurih Shvejcariya Dzhon Konstebl Doshova zliva na uzberezhzhi Brajtonu 1827 Korolivska akademiya mistectv London Goya Peredchuttya nebachenih katastrof arkush 1 Liholittya vijni Goya Francuzi gvaltuyut ispanskih zhinok arkush 11 Liholittya vijni Goya Yaka muzhnist arkush 7 Liholittya vijni Goya Son rozumu porodzhuye chudoviska seriya Kaprichos Romantizm u muzici RedaguvatiDokladnishe Muzika epohi romantizmuMuzichnij romantizm yak hudozhnij napryamok postav na pochatku XIX stolittya pid vplivom rannogo nimeckogo literaturno filosofskogo romantizmu F V Shelling Zhan Pol ta in nadali rozvivavsya v tisnomu zv yazku z riznimi techiyami literaturi zhivopisu i teatru Vlastiva romantizmu individualizaciya obraziv uvaga do pochuttyevogo svitu spriyala poyavi novih prijomiv formoutvorennya ta zasobiv muzichnoyi viraznosti Kompozitori romantiki povertayutsya do programnosti sho v svoyu chergu spriyaye individualizaciyi konkretizaciyi muzichnih obraziv V opernomu zhanri rozvivayetsya lejtmotivna sistema a takozh tyazhinnya do naskriznoyi dramaturgiyi V simfonichnomu zhanri sposterigayetsya tendenciya do zaprovadzhennya velikih skladiv orkestru iz zastosuvannyam vidovih instrumentiv rozshirennya roli duhovih ta udarnih Razom iz tim bilshoyi vagi nabuvayut zhanri miniatyuri prelyudij programnih tvoriv maloyi formi Zv yazok romantizmu z nacionalnim vidrodzhennyam ryadu krayin u muzici znajshov proyav u posilenni interesu kompozitoriv do muzichnogo folkloru svoyih narodiv i jogo implementaciyi v zhanri yevropejskoyi muziki Zavdyaki comu interesu na muzichnu arenu vihodyat samobutni nacionalni kompozitorski shkoli sered yakih polska F Shopen S Monyushko cheska B Smetana A Dvorzhak ugorska F List piznishe norvezka E Grig ispanska I Albenis finska Ya Sibelius Chastkovo v rusli romantizmu prohodilo stanovlennya ukrayinskoyi ta rosijskoyi kompozitorskih shkil Tyazhinnya do individualizaciyi ta poshuki ekspresiyi sponukali kompozitoriv do vikoristannya disonantnih spivzvuchnostej uskladnennya lado garmonichnoyi sistemi sho do pochatku XX stolittya pidgotuvala grunt do cilkovitoyi vidmovi vid tonalnoyi sistemi bagatoh kompozitoriv nastupnoyi epohi kompozitori romantichnoyi dobi F Shubert F Shopen F List A Dvorzhak E GrigTeatr epohi romantizmu RedaguvatiDramaturgi novogo napryamu pragnuli zobrazhuvati lyudski pochuttya tomu stil teatralnih postanovok bulo zmineno Vidmovilisya vid yednosti podiyi chasu j miscya vid pishnih dekoracij oskilki teoretiki teatru vvazhali sho glyadach ne ototozhnyuye podiyi na sceni z realnim zhittyam i povirit aktorovi navit yaksho toj ne perebuvatime sered dorogih dekoracij Deklamaciya j naspivi buli zamineni na prostu rozmovnu movu Peredmova do tvoru Kromvel Viktora Gyugo 1827 r mistit u sobi pravila novogo teatru Gyugo odnim iz pershih zobrazhuvav u svoyih p yesah netipovogo geroya Alfred de Myusse pracyuvav u zhanri lirichnoyi komediyi Yaksho Gyugo robiv akcent na podiyah to Myusse cikavila duhovna refleksiya geroya Gyugo zminyuvav misce podiyi po aktah Myusse po scenah ta kartinah sho bulo vazhko vtiliti v zhittya Avtorom 66 p yes ye Aleksandr Dyuma batko Ogyusten Ezhen Skrib u svoyij tvorchosti utverdzhuvav zdorovij gluzd jogo geroyi ye pragmatikami V Angliyi Dzhordzh Noel Gordon Bajron Kayin Manfred i Persi Bishi Shelli tragediya Chenchi ne pisali p yes dlya shirokoyi publiki oriyentuvalisya na chitacha Harakternoyi osoblivistyu yihnih geroyiv odinakiv buntariv ye vidchaj i pesimizm Nimeckij teatr predstavlyayut Avgust Vilgelm Shlegel teoretik tvorec shekspirivskogo kultu Genrih fon Klejst Ernst Teodor Amadej Gofman ta Lyudvig Jogan Tik Romantizm v inter yeri RedaguvatiRomantizm v inter yeri zarodivsya v kinci XVIII pochatku XIX stolit u yevropejskih krayinah Bere svij pochatok u budinkah aristokrativ i znati chim i poyasnyuyutsya taki risi stilyu yak vigadlivist linij poyednannya legkosti stijkosti ta vitonchenosti 4 Golovnim priznachennyam stilyu romantizm v inter yeri ye stvorennya vidokremlenoyi a same intimnoyi obstanovki Harakternimi risami vistupayut vitonchenist linij gotichnist form proriziv arki dikij kamin folklornij dekor Mozhna skazati sho romantizm v inter yeri vidlunnya virshiv i poloten stvorenih v period borotbi z holodnim klasicizmom U XIX st cya techiya v mistectvi pidnyala bunt yaskravih emocij fantazij nathnennya 5 Romantizm v arhitekturi Redaguvati Vestminsterskij palac u Londoni najvidomisha v sviti sporuda v neogotichnomu stiliV arhitekturi romantizm ne virobiv yedinogo stilyu Jdetsya shvidshe pro sukupnist romantichnih stiliv pritamannih dobi V Britaniyi ce nasampered neogotika na kontinenti romantichnij istorizm neogrek neorenesans ta neovizantijskij stil Pevnoyu miroyu usi ci stili vseredini XIX storichchya buli pereosmisleni u dusi akademizmu vnaslidok chogo perehid vid romantizmu do akademizmu vidbuvavsya mensh konfliktno anizh u zhivopisi ta literaturi Nerivnomirnist rozvitku Redaguvati An Luyi Zhirode Pridushennya francuzami povstannya v Kayiri 26 zhovtnya 1798 1810 VersalDoslidzhennya romantizmu viyavili nerivnomirnist rozvitku riznih vidiv mistectva Znachnimi buli i nacionalni rozbizhnosti stilyu Ne isnuvalo takozh yedinogo centru romantizmu yak ce bulo v Rimi viznanomu centri baroko Yevropi XVII stolittya A vidomi mitci romantizmu zhivut yak v stolichnih mistah Parizh London tak i v krayinah sho ne buli znachnimi misteckimi oseredkami na toj chas Rosijska imperiya SShA Belgiya Ugorshina Polsha Etapi ta techiyi Redaguvati Literaturu romantizmu podilyayut na taki etapi ta techiyi Rannij romantizm Redaguvati kinec XVIII pochatok XIX st Pershu hvilyu utvorili napoleonivski vijni ta period Restavraciyi V Angliyi ce tvorchist poetiv Dzh G Bajrona Persi Bishi Shelli Dzh Kitsa Valtera Skotta u Nimechchini majstra satirichnoyi prozi Ernsta Teodora Amadeya Gofmana i lirika Genriha Gejne Risi pritamanni comu periodu universalizm pragnennya ohopiti buttya v jogo povnoti tisnij zv yazok z filosofiyeyu tyazhinnya do simvolu j mifu yak najbilsh adekvatnih form hudozhnogo virazhennya rozlad z dijsnistyu Zrilij romantizm Redaguvati 20 40 rr XIX st Druga hvilya rozpochalasya pislya Lipnevoyi revolyuciyi u Franciyi ta pislya povstannya u Polshi Najkrashi tvori v cej chas pishut u Franciyi Viktor Gyugo Zh Sand Oleksandr Dyuma u Polshi Adam Mickevich Yuliush Slovackij v Ugorshini Shandor Petefi U cej period romantizm shiroko ohoplyuye zhivopis muziku teatr Piznij romantizm Redaguvati Pislya revolyuciyi 1848 U cej period romantizm nabuvaye yakostej demonizmu Techiyi romantizmu Redaguvati Narodno folklorna Redaguvati Ce techiya pochatku XIX st oriyentovana na folklor ta narodno poetichne mislennya Predstavniki ciyeyi techiyi zbirali narodnu poeziyu j cherpali z neyi motivi znahodili v nij arhetipi svoyeyi tvorchosti Yih privablyuvala prostota poetichnogo vislovu melodijnist narodnoyi poeziyi Bajronichna Redaguvati Predstavniki Dzh Bajron G Gejne A Mickevich O Pushkin M Lermontov ta in Svoye zavershene vtilennya techiya otrimala same u tvorchosti Bajrona tomu j distala taku nazvu Yiyi osoblivosti rozcharuvannya i melanholiya depresiya svitova tuga Ci negativni emociyi stali providnimi lirichnimi motivami sho viznachali emocijnu tonalnist tvoriv Groteskno fantastichna abo gofmanivska Redaguvati Osnovna risa ciyeyi techiyi nazvanoyi za imenem yiyi najvidomishogo predstavnika A Gofmana perenesennya romantichnoyi fantasmagoriyi do sferi povsyakdennogo zhittya tobto pobutu yih perepletennya vnaslidok chogo uboga suchasnist postala u primhlivomu groteskno fantastichnomu visvitlenni Utopichna techiya Redaguvati Nabula znachnogo rozvitku u literaturi 50 60 h rr XIX st predstavnikami yiyi buli Viktor Gyugo Zhorzh Sand Genrih Gejne Utopichna techiya bula nibi protistavlennyam do bajronichnoyi oskilki propoviduvala optimistichnij poglyad na zhittya jogo perspektivi perenosila akcent z kritiki na stverdzhennya pozitivnih tendencij i cinnostej zhittya Rozvitok za krayinami Redaguvati U Franciyi najkrashi dosyagnennya zrobleni v zhivopisi ta literaturi A francuzka muzika romantizmu znachno zmicnila svoyi poziciyi pislya pributtya v Parizh emigranta z pidrosijskoyi todi Polshi Frederika Shopena 1810 1849 Romantizm v Nimechchini mav dosyagnennya u filosofiyi i chastkovo v zhivopisi de rozvinulis spoglyadalni melanholijni chi mistichni nastroyi okremoyi osobistosti naodinci z velichchyu prirodi z ulamkami velichnogo minulogo z nepiznavannistyu smerti chi Boga melanholijni portreti Otto Runge svitski necerkovni odinaki Kaspara Davida Fridriha zaglibleni v minule personazhi Shpicvega V nimeckomu romantizmi godi j shukati suspilno politichnu skladovu pritamannu francuzkim mitcyam Mi mozhemo v comu sviti tilki melanholijno chekati tilki zhiti ochikuvannyam polum ya majbutnogo Spravzhnya diya ne v dijsnosti progolosiv Tik u Mandrah Franca Shternbalda Dumka sho zhittya osobi mozhe minuti a vona tak i ne dochekayetsya polum ya majbutnogo do Tika tak ne dijshla Nevidomo takozh bulo navisho comu polum yu majbutnogo osobi nezdatni na aktivni diyi Romantizm u Rosijskij imperiyi mav obmezhenij harakter i najbilshe viyaviv sebe v zhivopisi Oresta Kiprenskogo v portretah Karla Bryullova ta v literaturi Pochesne i unikalne misce v literaturi dobi posiv Mihajlo Lermontov v tvorah yakogo yaskrave vidtvorennya znajshli i bogoborchi i patriotichni i osudlivo buntarski poziciyi avtora Proshaj nemytaya Rossiya Lyublyu otchiznu ya no strannoyu lyubovyu Net ya ne Bajron ya drugoj Dva najkrashi predstavniki romantizmu v mistectvi Belgiyi yaka shojno viborola derzhavnist Luyi Galle v zhivopisi ta Sharl De Koster v literaturi Cherez zvertannya do geroyichnogo minulogo Flandriyi XVII stolittya obidva zaklikali suchasnikiv do patriotichnogo sluzhinnya novostvorenij krayini do pam yati pro geroyiv minulogo Ale cogo ne bulo v romantizmi Britaniyi Nimechchini Polshi sho potonuv v drib yazkovih problemah individualizmu Goya Voni jdut vpered ne znayuchi shlyahu arkush 70 Liholittya vijni Pam yat pro minule vzagali vidigravala znachnu rol v nastanovah romantizmu Vidmova vid stilistiki klasicizmu vimagala stvorennya novoyi stilistiki Odnak yiyi stvoreno ne bulo a v zhivopisi pochav dominuvati burhlivij nestrimnij ruh personazhiv sho nagaduvav prizabute baroko V arhitekturi romantizm vidbivsya v znachnij zacikavlenosti gotikoyu Pokazovoyu stali kampaniya restavraciyi gotichnih sporud Violle le Dyukom perebudova v gotichnij stilistici kolishnih barokovih soboriv re gotizaciya V dobi romantizmu korenitsya i stil neogotiki sho ohopiv dekilka yevropejskih krayin i SShA dokotivshis do pochatku XX stolittya koli v Yevropi vzhe projshla zmina dekilkoh istorichnih stiliv Pam yat pro minule vidigravala znachnu rol v nastanovah romantizmu ale j stavlennya do minulogo bulo riznim Neshodavni vijni i Yevropi i avantyuri Napoleona viklikali znachnu hvilyu negativizmu i rozcharuvannya Postulat Minule bulo velichnim i prekrasnim pidpav pid nishivnu kritiku Meni soromno brati uchast v suspilnomu zhitti kazav personazh romanu Senankura Oberman i jogo nasliduvala bilshist Same cya bilshist bula tak travmovana nebezpekami realnosti sho vtratila zdibnist zhiti bez vidchayu obraz ta strahu Panivni prignicheni nastroyi dobi i vidbilo mistectvo romantizmu V Ukrayini RedaguvatiDokladnishe Ukrayinskij romantizmSvoyimi ideyami i nastanovami zokrema nagoloshuvannyam narodnosti i roli ta znachennya nacionalnogo u literaturi i misteckij tvorchosti romantizm vidigrav viznachnu rol u probudzhenni j vidrodzhenni slov yanskih narodiv zokrema ukrayinskogo Pershimi viyavami ukrayinskogo romantizmu buli vidana 1818 u Peterburzi Grammatika malorossijskogo narechiya O Pavlovskogo i zbirka M Certeleva Opyt sobraniya starinnyh malorossijskih pesnej z vislovlenimi v nih dumkami pro gliboku svoyeridnist i samostijnist ukrayinskoyi movi j ukrayinskoyi narodnoyi poeziyi Do viyaviv ukrayinskogo peredromantizmu zarahovuyut takozh vidanij u Moskvi 1827 zbirnik Malorossijskie pesni M Maksimovicha i baladi P Gulaka Artemovskogo Tvardovskij i Ribalka 1827 Ukrayinskij romantizm vinik ne tak yak reakciya proti ne nadto znachnogo v ukrayinskij literaturi klasicizmu a proti nayavnih u nij todi burlesknih i travestijnih tradicij i rozvinuvsya u velikij miri pid vplivom pogliblenogo vivchennya narodnoyi tvorchosti z odnogo boku ta pisan rosijskih i polskih romantikiv z drugogo Zokrema chimalij vpliv na utverdzhennya romantizmu v ukrayinskij literaturi mali ukrayinski shkoli v rosijskij i polskij literaturah V rosijskij literaturi providnimi predstavnikami ukrayinskoyi shkoli buli ne tilki zahopleni ukrayinskoyu ekzotikoyu prirodoyu istoriyeyu narodnim pobutom i tvorchistyu rosiyani K Rilyeyev O Pushkin F Bulgarin ale j chislenni ukrayinci sho pisali rosijskoyu movoyu O Somov M Markevich Ye Grebinka j osoblivo M Gogol Viznachalnimi buli ukrayinski temi j ukrayinski ekzotichni syuzheti takozh dlya tvorchosti polskoyi ukrayinskoyi shkoli romantikiv A Malchevskogo B Zalyeskogo j S Goshinskogo Portal Istoriya Portal Mistectvo Portal Zhivopis Primitki Redaguvati Mustafin O Spravzhnya istoriya piznogo novogo chasu H 2017 s 36 37 Chelovek vo frake i chelovek bez shtanov Mustafin O Spravzhnya istoriya piznogo novogo chasu H 2017 s 37 Dizajn inter yeru Stil Romantizm remont svoyimi rukami new remont pp ua Procitovano 26 listopada 2016 Administrator Stil romantizm v inter yeri opis i prikladi stroyka gid com ua Procitovano 26 listopada 2016 Dzherela ta literatura RedaguvatiO V Yas Romantizm Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 284 944 s il ISBN 978 966 00 1290 5 Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 Misliteli nimeckogo romantizmu Antologiya Upor Leonid Rudnickij ta Oleg Feshovec Ivano Frankivsk Lileya NV 2003 Ukrayinskij romantizm Redaguvati Chudo v baroko ta v romantizmi Novik O P Doroshkevich O 20 40 i roki v ukr literaturi I II K 1922 24 Shamraj A Do pochatkiv romantizmu zh Ukrayina X XI K 1929 Harkivska shkola romantikiv Vstupna st red i primitki A Shamraya I III X 1930 Shamraj A Harkivski poeti 30 40 rokiv XIX st harkivska shkola romantikiv X 1930 Chizhevskij D Romantika EU 1 Myunhen NyuJork 1949 Chizhevskij D Ist ukr literaturi vid pochatkiv do dobi realizmu Nyu Jork 1956 Cizevski D On Romanticism in Slavic Literature s Gravengage 1957 Kocyubinska M Poetika Shevchenka i ukr romantizm Zb shostoyi nauk Shevchenkivskoyi konferenciyi K 1958 Volinskij P Teoretichna borotba v ukr literaturi persha polovina XIX st K 1959 Nudga G Dva poeti romantiki Viktor Zabila Mihajlo Petrenko Poeziyi K 1960 Materiali do vivchennya ukr literaturi T II K 1961 Pirihodko P Shevchenko j ukr romantizm 30 50 pp XIX st K 1963 Shevelov Yu Z ist ukr romantizmu Orbis Scriptus Dmitrij Tschizevskij zum 70 Geburtstag Myunhen 1966 Volinskij P Ukr romantizm u zv yazku z rozvitkom romantizmu v slov literaturah K 1963 Pism Zah Ukrayini 30 50 ih pp XIX st K 1965 Kirchiv R Ukrayinika v polskih almanahah dobi romantizmu K 1965 Ist ukr literaturi u vosmi tt T II K 1967 Krizhanivskij S i Rotach P Viznachnij predstavnik ukr romantizmu Levko Borovikovskij Povne zibrannya tvoriv K 1967 Ukr poeti romantiki 20 40 ih pp XIX v Iz st I Ajzenshtoka 1968 Voprosy romantizma v sovetskom literaturovedenii Bibliograficheskij ukazatel 1856 1968 Red N Gulyaev Kazan 1970 Luckyj G S N Between Gogol and Sevcenko Myunhen 1971 Yas O Romantizm i neoromantizm u komparativnomu svitli Ukrayinskij istorichnij zhurnal 2022 6 S 159 172 https www academia edu 96942530Posilannya RedaguvatiRomantizm Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1964 T 7 kn XIII Literi Riz Se S 1628 1630 1000 ekz Romantizm Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 350 353 Romantizm Leksikon zagalnogo ta porivnyalnogo literaturoznavstva golova red A Volkov Chernivci Zoloti litavri 2001 S 498 502 634 s I Sollertinskij Romantizm jogo zagalna i muzichna estetika ukr Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Romantizm amp oldid 39763507