www.wikidata.uk-ua.nina.az

Український романтизм Історія української літературиПеріодизація української літературиДавньоукраїнська література ХІ XV

Український романтизм

Український романтизм (фр. romantisme) — ідейний рух у літературі, науці й мистецтві. Визначальними для романтизму стали ідеалізм у філософії і культ почуттів, а не розуму, звернення до народності, захоплення фольклором і народною мистецькою творчістю, пошук історичної свідомості й посилене вивчення історичного минулого (історизм), інколи втеча від довколишньої дійсності в ідеалізоване минуле або у вимріяне майбутнє чи у фантастику. Романтизм призвів до появи романтичного світогляду та романтичного стилю і постання нових літературних жанрів — балади, ліричної пісні, романсової лірики, історичних романів і драм.

Своїми ідеями і настановами, зокрема наголошуванням народності і ролі та значення національного у літературі і мистецькій творчості, романтизм відіграв визначну роль у пробудженні й відродженні слов'янських народів, зокрема українського. Першими виявами українського романтизму були: видана 1818 у Петербурзі «Грамматика малороссийского наречия» Олександра Павловського і збірка Миколи Цертелева «Опыт собрания старинных, малороссийских песней» з висловленими в них думками про глибоку своєрідність і самостійність української мови й української народної поезії. До виявів українського передромантизму зараховують також виданий у Москві 1827 збірник «Малороссийские песни» М. Максимовича і балади П. Гулака-Артемовського («Твардовський» і «Рибалка», 1827). Український романтизм виник не так як реакція проти не надто значного в українській літературі класицизму, а проти наявних у ній тоді бурлескних і травестійних традицій і розвинувся у великій мірі під впливом поглибленого вивчення народної творчості, з одного боку, та писань російських і польських романтиків — з другого. Зокрема чималий вплив на утвердження романтизму в українській літературі мали українські школи в російській і польській літературах. В російській літературі провідними представниками української школи були не тільки захоплені українською екзотикою (природою, історією, народним побутом і творчістю) росіяни (К. Рилєєв, О. Пушкін, Ф. Булґарін), але й численні українці, що писали російською мовою (О. Сомов, М. Маркевич, Є. Гребінка й особливо М. Гоголь). Визначальними були українські теми й українські екзотичні сюжети також для творчості польської української школи— романтиків А. Мальчевського, Б. Залєського й С. Ґощинського.

Романтизм в літературі Редагувати

Харківський осередок Редагувати

Становлення українського романтизму відбувалося паралельно з розвитком таких ділянок науки, як етнографія і історія, виявом чого були збірки етнографічних і фольклорних матеріалів — українських народних пісень М. Максимовича (1827, 1834, 1849), історичних пісень і дум І. Срезневського (у тому числі й написаних ним самим) у збірці «Запорожская старина» (1833—1838), народної усної творчості П. Лукашевича (1836), як також публікації історичних праць і пам'яток: Д. Бантиш-Каменського (1822), М. Маркевича (1842—1843), О. Бодянського (1846—48, у тому числі козацьких літописів й «Історії Русів»), А. Скальковського (1846) та інших. Основоположницею для розвитку українського романтизму була харківська школа з її двома гуртками — першим, що створився ще у 1820-х pp. навколо І. Срезневського і що з ним були пов'язані найвидатніші з поетів-романтиків Л. Боровиковський і О. Шпигоцький, та другим, що діяв у середині 1830-х pp. також під проводом І. Срезневського, до нього були причетні: А. Метлинський (псевдонім — Амвросій Могила), М. Костомаров (псевдонім — Іеремія Галка) й О. Корсун з М. Петренком і С. Писаревським та іншими. Програмовими для діяльності цих гуртків були збірки «Украинский альманах» (1831) та «Запорожская старина». Поетичну творчість цього гуртка поетів (між ними й І. Срезневського як автора українських і російських віршів) характеризує ідилічно-песимістичне захоплення українським минулим, культ могил й історичних героїв і особливо співців та бандуристів, слабе й безперспективне у своїх прагненнях слов'янофільство. Одночасно з харківським осередком у Галичині виступила «Руська трійця» з участю М. Шашкевича, І. Вагилевича і Я. Головацького для яких була програмовою «Русалка Дністровая» (1837) з її елегійним захопленням ідеями народності і слов'янського братерства. Послідовниками «Руської трійці» в її романтичних змаганнях за народність української мови й літератури стали згодом М. Устиянович і А. Могильницький у Галичині та О. Духнович на Закарпатті.

Київський осередок Редагувати

Другим осередком чи й етапом українського романтизму, уже з багатшим на мистецькі засоби і літературні жанри творчим доробком і з виразнішим національним і політичним обличчям, був Київ другої половини 1830—40-х pp. з М. Максимовичем, П. Кулішем, Т. Шевченком, автором виданого вже 1840 року «Кобзаря», і прибулими туди з Харкова А. Метлинським і М. Костомаровим. Філософський романтизм членів цього гуртка і близьких до нього тогочасних київських учених, профессорів Київського університету, поєднаний з вивченням української народної творчості і історії та ідеями слов'янофільства вплинув на постання Кирило-Мефодіївського братства з його виробленою М. Костомаровим романтично-християнською програмою — «Книгами Битія українського народу» і, з другого боку, дав нову за поетичними засобами і діапазоном політичного мислення поезію Т. Шевченка з його візією майбутньої України.

Літературними трибунами цього етапу українського романтизму були альманахи:

Романтики з інших міст Редагувати

Так само, як харківський осередок романтиків не був обмежений тільки Харковом, причетними до київського осередку були українські романтики з інших міст України й Росії. У «Ластівці» друкувалися поезії чернігівців В. Забіли, в «Молодику» виступив полтавець О. Афанасьєв-Чужбинський, у Москві жив і працював видавець історичних українських матеріалів і одночасно автор романтичних віршів О. Бодянський.

Журнал «Основа» Редагувати

Третім етапом українського романтизму була діяльність, згуртованих навколо журналу «Основа» (1861—1862) письменників і діячів, між якими були: кирило-мефодіївці В. Білозерський, П. Куліш, автор першого історичного роману «Чорна Рада» (1857) й видавець альманаха «Хата» (1860) П. Куліш і Т. Шевченко, автор перейнятих національно-політичним пафосом, але романтичних в основі подражаній пророкам і поем «Юродивий» і «Неофіти». До цього ж етапу пізнього романтизму зараховуються: О. Стороженко, автор багатьох повістей і оповідань з фантастичними сюжетами й мотивами, ліричні поети Я. Щоголев, Ю. Федькович. Наявні елементи романтизму у ранніх поетів другої половині XIX століття

Течії Редагувати

В цілому, у поетичній творчості українського романтизму помітні дві течії — національно-патріотичний у більшості поетів-романтиків і суб'єктивно-ліричний у таких його представників, як М. Петренко, В. Забіла, згодом Я. Щоголів. В порівнянні з російським, український романтизм вирізняється історичністю в епічних жанрах, ідеалізуванням минулого й національними мотивами, неособистої печалі в ліриці та нахилом до форм пісенної творчості в стилі. В цьому український романтизм має більше спільних рис із польським романтизмом.

Відкриваючи значення й вагу народної поезії і народного мистецтва для розвитку й зростання літератури та історичних пам'яток і досліджень для національного самовизначення, український романтизм спричинився одночасно з цим до вироблення й усамостійнення української літературної мови й до удосконалення поетичних засобів. Проте, обмежуючися здебільша жанрами балади і ліричної поезії, українські романтики не збагатили своїми творами інших жанрів: романтичної поеми, історичного роману і драми. Винятком були ранні поеми Т. Шевченка і «Чорна Рада» П. Куліша. Позитивним фактором було те, що українські теми й сюжети у творах російських, польських і українських романтиків вплинули деякою мірою на ознайомлення з Україною, українською історією й культурою в західній літературі й науці.

Ідеї, теми й сюжети як і мистецькі засоби романтизму мали великий вплив на образотворче мистецтво кінця XVIII і початку XIX століть Західної Європи і сусідніх з Україною слов'янських народів, зокрема тих митців, що були народжені або жили в Україні: з росіян В. Тропінін, з вірмен І. Айвазовський, з польських Ю. Коссак, А. Ґроттґер та інші. Елементи романтизму наявні в ранніх творах Т. Шевченка і К. Трутовського, у творчості І. Сошенка, А. Мокрицького, згодом у О. Сластіона, М. Івасюка, С. Васильківського, М. Пимоненка, А. Ждахи та ін.

Романтизм у музиці Редагувати

В українській музиці вплив романтизму позначився слабо. Його елементи помітні лише у творах українських композиторів другої половини 19 ст.: С. Гулака-Артемовського, М. Лисенка, В. Матюка, П. Воробкевича, А. Вахнянина й інших, зокрема у їхніх композиціях на слова поетів-романтиків. Тривале місце в історії української музики й театру зайняли написані за творами романтиків опери «Запорожець за Дунаєм» (1863) С. Гулака-Артемовського, «Різдвяна ніч» (1874), «Утоплена» (1883—1884), «Тарас Бульба» (1890) М. Лисенка.М ЮЗЮК


Романтизм у театрі Редагувати

Питання романтизму в українському театрі не досліджене. Історичні п'єси письменників-романтиків не здобули собі тривалого місця в театральному репертуарі. Романтичне забарвлення мала подеколи режисерська діяльність М. Старицького, М. Кропивницького й інших діячів українського театру.

Література Редагувати

  • Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995.
  • Дорошкевич 20–40-і роки в укр. літературі. І–II. К. 1922 — 24;
  • Шамрай А. До початків романтизму, ж. Україна, X—XI. К. 1929;
  • Харківська школа романтиків. Вступна ст., ред. і примітки А. Шамрая. І–III. X. 1930;
  • Шамрай А. Харківські поети 30–40 років XIX ст.; харківська школа романтиків. X. 1930;
  • Чижевський Д. Романтика. ЕУ 1. Мюнхен — НьюЙорк 1949;
  • Чижевський Д. Історія української літератури від початків до доби реалізму. Нью-Йорк 1956;
  • Čiževski D. On Romanticism in Slavic Literature. s'-Ґравенгаґе 1957;
  • Коцюбинська М. Поетика Шевченка і укр. романтизм. Зб. шостої наук. Шевченківської конференції. К. 1958;
  • Волинський П. Теоретична боротьба в українській літературі (перша половина XIX ст.). К. 1959;
  • Нудьга Г. Два поети-романтики. Віктор Забіла — Михайло Петренко. Поезії. К. 1960;
  • Матеріали до вивчення укр. літератури. Т. II. К. 1961;
  • Пириходько П. Шевченко й укр. романтизм 30–50 pp. XIX ст. К. 1963;
  • Шевельов Ю. З історії українського романтизму.
  • Orbis Scriptus; Dmitrij Tschizevskij zum 70 Geburtstag. Мюнхен 1966;
  • Волинський П. Український романтизм у зв'язку з розвитком романтизму в слов. літературах. К. 1963;
  • Письменники Західної України 30–50-их pp. XIX ст. К. 1965;
  • Кирчів Р. Україніка в польських альманахах доби романтизму. К. 1965;
  • Історія української літератури у восьми тт. Т. II. К. 1967;
  • Крижанівський С. і Ротач П. Визначний представник українського романтизму. Левко Боровиковський: Повне зібрання творів. К. 1967;
  • Українські поети-романтики 20–40-х років XIX ст. : Поет. твори / Упоряд. і приміт. канд. філологічних наук Б. А. Деркача та докт. філологічних наук С. А. Крижанівського; Вступ. ст. проф. Ієремії Айзенштока. — К. : Дніпро, 1968. — 635 с., 8 іл.
  • Українські поети-романтики : Поет. твори / Упоряд. і приміт. М. Л. Гончарука; Вступ. ст. М. Т. Яценка; Ред. тому М. Т. Яценко. — К. : Наук. думка, 1987. — 592 с.
  • Вопросы романтизма в советском литературоведении. Библиографический указатель. 1856 — 1968. Ред. Н. Гуляев. Казань 1970;
  • Luckyj G.S.N. Between Gogol' and Ševčenko. Мюнхен 1971;
  • Амвросій Могила — Іеремія Галка: Поезії. Із ст. С. Крижанівського. К. 1972;
  • Олександр Афанасьєв-Чужбинський: поезії. Із ст. М. Гнатюка. К. 1972;
  • Польский романтизм и восточнославянские литературы. М. 1973.
  • Неоромантизм української літератури // http://bibliofond.ru/view.aspx?id=453885
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Istoriya ukrayinskoyi literaturiPeriodizaciya ukrayinskoyi literaturiDavnoukrayinska literatura HI XVIII st Nova ukrayinska literatura XIX st Novitnya ukrayinska literatura kinec XIX 2 ga pol XX go st Suchasna ukrayinska literatura vid kincya XX go st do sogodni Ukrayinskij romantizm fr romantisme idejnij ruh u literaturi nauci j mistectvi Viznachalnimi dlya romantizmu stali idealizm u filosofiyi i kult pochuttiv a ne rozumu zvernennya do narodnosti zahoplennya folklorom i narodnoyu misteckoyu tvorchistyu poshuk istorichnoyi svidomosti j posilene vivchennya istorichnogo minulogo istorizm inkoli vtecha vid dovkolishnoyi dijsnosti v idealizovane minule abo u vimriyane majbutnye chi u fantastiku Romantizm prizviv do poyavi romantichnogo svitoglyadu ta romantichnogo stilyu i postannya novih literaturnih zhanriv baladi lirichnoyi pisni romansovoyi liriki istorichnih romaniv i dram Svoyimi ideyami i nastanovami zokrema nagoloshuvannyam narodnosti i roli ta znachennya nacionalnogo u literaturi i misteckij tvorchosti romantizm vidigrav viznachnu rol u probudzhenni j vidrodzhenni slov yanskih narodiv zokrema ukrayinskogo Pershimi viyavami ukrayinskogo romantizmu buli vidana 1818 u Peterburzi Grammatika malorossijskogo narechiya Oleksandra Pavlovskogo i zbirka Mikoli Certeleva Opyt sobraniya starinnyh malorossijskih pesnej z vislovlenimi v nih dumkami pro gliboku svoyeridnist i samostijnist ukrayinskoyi movi j ukrayinskoyi narodnoyi poeziyi Do viyaviv ukrayinskogo peredromantizmu zarahovuyut takozh vidanij u Moskvi 1827 zbirnik Malorossijskie pesni M Maksimovicha i baladi P Gulaka Artemovskogo Tvardovskij i Ribalka 1827 Ukrayinskij romantizm vinik ne tak yak reakciya proti ne nadto znachnogo v ukrayinskij literaturi klasicizmu a proti nayavnih u nij todi burlesknih i travestijnih tradicij i rozvinuvsya u velikij miri pid vplivom pogliblenogo vivchennya narodnoyi tvorchosti z odnogo boku ta pisan rosijskih i polskih romantikiv z drugogo Zokrema chimalij vpliv na utverdzhennya romantizmu v ukrayinskij literaturi mali ukrayinski shkoli v rosijskij i polskij literaturah V rosijskij literaturi providnimi predstavnikami ukrayinskoyi shkoli buli ne tilki zahopleni ukrayinskoyu ekzotikoyu prirodoyu istoriyeyu narodnim pobutom i tvorchistyu rosiyani K Rilyeyev O Pushkin F Bulgarin ale j chislenni ukrayinci sho pisali rosijskoyu movoyu O Somov M Markevich Ye Grebinka j osoblivo M Gogol Viznachalnimi buli ukrayinski temi j ukrayinski ekzotichni syuzheti takozh dlya tvorchosti polskoyi ukrayinskoyi shkoli romantikiv A Malchevskogo B Zalyeskogo j S Goshinskogo Zmist 1 Romantizm v literaturi 1 1 Harkivskij oseredok 1 2 Kiyivskij oseredok 1 3 Romantiki z inshih mist 1 4 Zhurnal Osnova 1 5 Techiyi 2 Romantizm u muzici 3 Romantizm u teatri 4 LiteraturaRomantizm v literaturi RedaguvatiHarkivskij oseredok Redaguvati Stanovlennya ukrayinskogo romantizmu vidbuvalosya paralelno z rozvitkom takih dilyanok nauki yak etnografiya i istoriya viyavom chogo buli zbirki etnografichnih i folklornih materialiv ukrayinskih narodnih pisen M Maksimovicha 1827 1834 1849 istorichnih pisen i dum I Sreznevskogo u tomu chisli j napisanih nim samim u zbirci Zaporozhskaya starina 1833 1838 narodnoyi usnoyi tvorchosti P Lukashevicha 1836 yak takozh publikaciyi istorichnih prac i pam yatok D Bantish Kamenskogo 1822 M Markevicha 1842 1843 O Bodyanskogo 1846 48 u tomu chisli kozackih litopisiv j Istoriyi Rusiv A Skalkovskogo 1846 ta inshih Osnovopolozhniceyu dlya rozvitku ukrayinskogo romantizmu bula harkivska shkola z yiyi dvoma gurtkami pershim sho stvorivsya she u 1820 h pp navkolo I Sreznevskogo i sho z nim buli pov yazani najvidatnishi z poetiv romantikiv L Borovikovskij i O Shpigockij ta drugim sho diyav u seredini 1830 h pp takozh pid provodom I Sreznevskogo do nogo buli prichetni A Metlinskij psevdonim Amvrosij Mogila M Kostomarov psevdonim Ieremiya Galka j O Korsun z M Petrenkom i S Pisarevskim ta inshimi Programovimi dlya diyalnosti cih gurtkiv buli zbirki Ukrainskij almanah 1831 ta Zaporozhskaya starina Poetichnu tvorchist cogo gurtka poetiv mizh nimi j I Sreznevskogo yak avtora ukrayinskih i rosijskih virshiv harakterizuye idilichno pesimistichne zahoplennya ukrayinskim minulim kult mogil j istorichnih geroyiv i osoblivo spivciv ta banduristiv slabe j bezperspektivne u svoyih pragnennyah slov yanofilstvo Odnochasno z harkivskim oseredkom u Galichini vistupila Ruska trijcya z uchastyu M Shashkevicha I Vagilevicha i Ya Golovackogo dlya yakih bula programovoyu Rusalka Dnistrovaya 1837 z yiyi elegijnim zahoplennyam ideyami narodnosti i slov yanskogo braterstva Poslidovnikami Ruskoyi trijci v yiyi romantichnih zmagannyah za narodnist ukrayinskoyi movi j literaturi stali zgodom M Ustiyanovich i A Mogilnickij u Galichini ta O Duhnovich na Zakarpatti Kiyivskij oseredok Redaguvati Drugim oseredkom chi j etapom ukrayinskogo romantizmu uzhe z bagatshim na mistecki zasobi i literaturni zhanri tvorchim dorobkom i z viraznishim nacionalnim i politichnim oblichchyam buv Kiyiv drugoyi polovini 1830 40 h pp z M Maksimovichem P Kulishem T Shevchenkom avtorom vidanogo vzhe 1840 roku Kobzarya i pribulimi tudi z Harkova A Metlinskim i M Kostomarovim Filosofskij romantizm chleniv cogo gurtka i blizkih do nogo togochasnih kiyivskih uchenih professoriv Kiyivskogo universitetu poyednanij z vivchennyam ukrayinskoyi narodnoyi tvorchosti i istoriyi ta ideyami slov yanofilstva vplinuv na postannya Kirilo Mefodiyivskogo bratstva z jogo viroblenoyu M Kostomarovim romantichno hristiyanskoyu programoyu Knigami Bitiya ukrayinskogo narodu i z drugogo boku dav novu za poetichnimi zasobami i diapazonom politichnogo mislennya poeziyu T Shevchenka z jogo viziyeyu majbutnoyi Ukrayini Literaturnimi tribunami cogo etapu ukrayinskogo romantizmu buli almanahi Kievlyanin 1840 1841 1850 M Maksimovicha Lastivka 1841 Ye Grebinki Snip 1841 O Korsuna Molodik 1843 1844 I Beckogo Yuzhnyj russkij sbornik 1848 A Metlinskogo Romantiki z inshih mist Redaguvati Tak samo yak harkivskij oseredok romantikiv ne buv obmezhenij tilki Harkovom prichetnimi do kiyivskogo oseredku buli ukrayinski romantiki z inshih mist Ukrayini j Rosiyi U Lastivci drukuvalisya poeziyi chernigivciv V Zabili v Molodiku vistupiv poltavec O Afanasyev Chuzhbinskij u Moskvi zhiv i pracyuvav vidavec istorichnih ukrayinskih materialiv i odnochasno avtor romantichnih virshiv O Bodyanskij Zhurnal Osnova Redaguvati Tretim etapom ukrayinskogo romantizmu bula diyalnist zgurtovanih navkolo zhurnalu Osnova 1861 1862 pismennikiv i diyachiv mizh yakimi buli kirilo mefodiyivci V Bilozerskij P Kulish avtor pershogo istorichnogo romanu Chorna Rada 1857 j vidavec almanaha Hata 1860 P Kulish i T Shevchenko avtor perejnyatih nacionalno politichnim pafosom ale romantichnih v osnovi podrazhanij prorokam i poem Yurodivij i Neofiti Do cogo zh etapu piznogo romantizmu zarahovuyutsya O Storozhenko avtor bagatoh povistej i opovidan z fantastichnimi syuzhetami j motivami lirichni poeti Ya Shogolev Yu Fedkovich Nayavni elementi romantizmu u rannih poetiv drugoyi polovini XIX stolittya Techiyi Redaguvati V cilomu u poetichnij tvorchosti ukrayinskogo romantizmu pomitni dvi techiyi nacionalno patriotichnij u bilshosti poetiv romantikiv i sub yektivno lirichnij u takih jogo predstavnikiv yak M Petrenko V Zabila zgodom Ya Shogoliv V porivnyanni z rosijskim ukrayinskij romantizm viriznyayetsya istorichnistyu v epichnih zhanrah idealizuvannyam minulogo j nacionalnimi motivami neosobistoyi pechali v lirici ta nahilom do form pisennoyi tvorchosti v stili V comu ukrayinskij romantizm maye bilshe spilnih ris iz polskim romantizmom Vidkrivayuchi znachennya j vagu narodnoyi poeziyi i narodnogo mistectva dlya rozvitku j zrostannya literaturi ta istorichnih pam yatok i doslidzhen dlya nacionalnogo samoviznachennya ukrayinskij romantizm sprichinivsya odnochasno z cim do viroblennya j usamostijnennya ukrayinskoyi literaturnoyi movi j do udoskonalennya poetichnih zasobiv Prote obmezhuyuchisya zdebilsha zhanrami baladi i lirichnoyi poeziyi ukrayinski romantiki ne zbagatili svoyimi tvorami inshih zhanriv romantichnoyi poemi istorichnogo romanu i drami Vinyatkom buli ranni poemi T Shevchenka i Chorna Rada P Kulisha Pozitivnim faktorom bulo te sho ukrayinski temi j syuzheti u tvorah rosijskih polskih i ukrayinskih romantikiv vplinuli deyakoyu miroyu na oznajomlennya z Ukrayinoyu ukrayinskoyu istoriyeyu j kulturoyu v zahidnij literaturi j nauci Ideyi temi j syuzheti yak i mistecki zasobi romantizmu mali velikij vpliv na obrazotvorche mistectvo kincya XVIII i pochatku XIX stolit Zahidnoyi Yevropi i susidnih z Ukrayinoyu slov yanskih narodiv zokrema tih mitciv sho buli narodzheni abo zhili v Ukrayini z rosiyan V Tropinin z virmen I Ajvazovskij z polskih Yu Kossak A Grottger ta inshi Elementi romantizmu nayavni v rannih tvorah T Shevchenka i K Trutovskogo u tvorchosti I Soshenka A Mokrickogo zgodom u O Slastiona M Ivasyuka S Vasilkivskogo M Pimonenka A Zhdahi ta in Romantizm u muzici RedaguvatiV ukrayinskij muzici vpliv romantizmu poznachivsya slabo Jogo elementi pomitni lishe u tvorah ukrayinskih kompozitoriv drugoyi polovini 19 st S Gulaka Artemovskogo M Lisenka V Matyuka P Vorobkevicha A Vahnyanina j inshih zokrema u yihnih kompoziciyah na slova poetiv romantikiv Trivale misce v istoriyi ukrayinskoyi muziki j teatru zajnyali napisani za tvorami romantikiv operi Zaporozhec za Dunayem 1863 S Gulaka Artemovskogo Rizdvyana nich 1874 Utoplena 1883 1884 Taras Bulba 1890 M Lisenka M YuZYuKRomantizm u teatri RedaguvatiPitannya romantizmu v ukrayinskomu teatri ne doslidzhene Istorichni p yesi pismennikiv romantikiv ne zdobuli sobi trivalogo miscya v teatralnomu repertuari Romantichne zabarvlennya mala podekoli rezhiserska diyalnist M Starickogo M Kropivnickogo j inshih diyachiv ukrayinskogo teatru Literatura RedaguvatiEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 Doroshkevich 20 40 i roki v ukr literaturi I II K 1922 24 Shamraj A Do pochatkiv romantizmu zh Ukrayina X XI K 1929 Harkivska shkola romantikiv Vstupna st red i primitki A Shamraya I III X 1930 Shamraj A Harkivski poeti 30 40 rokiv XIX st harkivska shkola romantikiv X 1930 Chizhevskij D Romantika EU 1 Myunhen NyuJork 1949 Chizhevskij D Istoriya ukrayinskoyi literaturi vid pochatkiv do dobi realizmu Nyu Jork 1956 Cizevski D On Romanticism in Slavic Literature s Gravengage 1957 Kocyubinska M Poetika Shevchenka i ukr romantizm Zb shostoyi nauk Shevchenkivskoyi konferenciyi K 1958 Volinskij P Teoretichna borotba v ukrayinskij literaturi persha polovina XIX st K 1959 Nudga G Dva poeti romantiki Viktor Zabila Mihajlo Petrenko Poeziyi K 1960 Materiali do vivchennya ukr literaturi T II K 1961 Pirihodko P Shevchenko j ukr romantizm 30 50 pp XIX st K 1963 Shevelov Yu Z istoriyi ukrayinskogo romantizmu Orbis Scriptus Dmitrij Tschizevskij zum 70 Geburtstag Myunhen 1966 Volinskij P Ukrayinskij romantizm u zv yazku z rozvitkom romantizmu v slov literaturah K 1963 Pismenniki Zahidnoyi Ukrayini 30 50 ih pp XIX st K 1965 Kirchiv R Ukrayinika v polskih almanahah dobi romantizmu K 1965 Istoriya ukrayinskoyi literaturi u vosmi tt T II K 1967 Krizhanivskij S i Rotach P Viznachnij predstavnik ukrayinskogo romantizmu Levko Borovikovskij Povne zibrannya tvoriv K 1967 Ukrayinski poeti romantiki 20 40 h rokiv XIX st Poet tvori Uporyad i primit kand filologichnih nauk B A Derkacha ta dokt filologichnih nauk S A Krizhanivskogo Vstup st prof Iyeremiyi Ajzenshtoka K Dnipro 1968 635 s 8 il Ukrayinski poeti romantiki Poet tvori Uporyad i primit M L Goncharuka Vstup st M T Yacenka Red tomu M T Yacenko K Nauk dumka 1987 592 s Voprosy romantizma v sovetskom literaturovedenii Bibliograficheskij ukazatel 1856 1968 Red N Gulyaev Kazan 1970 Luckyj G S N Between Gogol and Sevcenko Myunhen 1971 Amvrosij Mogila Ieremiya Galka Poeziyi Iz st S Krizhanivskogo K 1972 Oleksandr Afanasyev Chuzhbinskij poeziyi Iz st M Gnatyuka K 1972 Polskij romantizm i vostochnoslavyanskie literatury M 1973 Neoromantizm ukrayinskoyi literaturi http bibliofond ru view aspx id 453885 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Ukrayinskij romantizm amp oldid 36168754