www.wikidata.uk-ua.nina.az
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Bobrovicya znachennya Bobro vicya misto v Ukrayini centr Bobrovickoyi miskoyi gromadi Nizhinskogo rajonu Chernigivskoyi oblasti na berezi richki Bistrici BobrovicyaGerb BobroviciBobrovicka rajonna radaOsnovni daniKrayina UkrayinaRegion Chernigivska oblastRajon NizhinskijRada BobrovickaZasnovane XI stolittyaStatus mista vid 1958 rokuNaselennya 10 541 01 01 2022 1 povne 10 541 01 01 2022 1 Plosha 18 9 km Poshtovi indeksi 17400Telefonnij kod 380 4632Koordinati 50 45 00 pn sh 31 23 11 sh d 50 75000 pn sh 31 38639 sh d 50 75000 31 38639 Koordinati 50 45 00 pn sh 31 23 11 sh d 50 75000 pn sh 31 38639 sh d 50 75000 31 38639Vodojma r BistricyaNazva meshkanciv bobrovichcha ninbobrovichcha nkabobrovichcha niDen mista 09 zhovtnya 2 VidstanNajblizhcha zaliznichna stanciya BobrovicyaDo obl resp centru zalizniceyu 130 km avtoshlyahami 102 kmMiska vladaAdresa 17400 m Bobrovicya vul Lupicka 4 Bobrovicya u Vikishovishi MapaBobrovicyaBobrovicya Zmist 1 Nazva 2 Istoriya 3 Naselennya 3 1 Chiselnist naselennya 3 2 Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu 2001 4 Kultura 5 Pam yatki i pam yatniki 6 Lyudi 7 Galereya 8 Vinoski 9 Dzherela 10 PosilannyaNazva RedaguvatiPro pohodzhennya nazvi mista Bobrovicya dostovirnih danih nema Ye lishe zdogadki sho poselennya otrimalo nazvu vid bobrovih promisliv yakimi zajmalis jogo zhiteli togo chasu u vodojmah richok Bistrici Trubezhu ta Ostra Richka Bistricya do seredini XIX stolittya mala nazvu Bobrovicya Istoriya RedaguvatiPro starodavnye pohodzhennya Bobrovici svidchat zalishki gorodisha XI XIII stolittya V Povchanni Monomaha povidomlyayetsya A potim hodili mi v tim zhe roci 1078 z otcem i z Izyaslavom Yaroslavichem do Chernigova bitisya z Borisom Vyacheslavichem i pobidili mi Borisa i Olega Svyatoslavicha I znovu pishli mi do Pereyaslavlya i stali v gorodi Obrovi 3 Seredina shlyahu mizh Chernigovom i Pereyaslavlem prohodit cherez zgadane Monomahom gorodishe Obrova de znahoditsya ninishnye mistechko Bobrovicya Obidva toponimi Obrov i Bobrovicya zmistovno sporidneni i mayut spilnij korin obrov V XVI stolitti Bobrovicya mistechko Osterskogo starostva Kiyivskogo voyevodstva Rechi Pospolitoyi Persha pismova zgandka pro Bobrovicyu zapisana v Reyestr kozakiv nizovih zaporizkih richkovih yaki hodili na vijskovu sluzhbu z jogo milistyu korolem do Moskvi Reyestr skladenij pid chas vidachi sukna i groshej ostannoyi chverti roku sluzhbi Priviz i viplativ pan Sebastian Nedzvidskij sluga milosti pana Stanislava Droyevskogo kashtelyana peremiskogo shafara zemel ruskih roku ninishnogo 1581 misyacya marcya dnya 30 Kniga vijskova 67 Yan Orishovskij poruchnik kozakiv nizovih zaporozkih V Reyestri pid komandoyu 29 go otamana Yuhima Sizak znachitsya kozak Akula Bobrov yanin 4 Zgidno z polskoyu lyustraciyeyu 1618 roku Bobrowica mala 107 osel 5 Yaksho viriti polskij lyustraciyi 1628 roku mistechko bulo zaselene 1600 roku takze i miasteczko Bobrowice ktora osiadla roku 1600 6 U 1631 roci Osterskij starosta Heremiasz Zaleski brav iz 16 osidlih dimiv po 3 zlotih iz 6 gorodnikiv po 1 5 7 Za inshimi danimi na gorodishi Volin u Osterskomu starostvi Ivanom Kolovickim bulo osadzheno mistechko Mihajliv Zgidno z fundacijnim privileyem vid 10 lipnya 1597 roku mistechko malo otrimati shoponedilkovij torg Zgodom mistechko zminilo nazvu na suchasnu Pislya smerti osadchogo I Kolovickogo 1602 roku pozhittyeve pravo na mistechko otrimav osterskij starosta Mihajlo Ratomskij Korolivskij privilej M Ratomskomu vidanij 12 veresnya 1602 roku zasterigav sho yakbi cya osada ne mala miskogo prava to starosta mav bi perenesti yiyi na inshe misce i vstanoviti torgi Stosunki starosti z meshkancyami Bobrovici tak samo yak i Ostra skladalisya ne najlipshe M Ratomskij buv prihilnikom zberezhennya tradicijnogo dlya Velikogo knyazivstva Litovskogo pershoyi polovini XVI st suvorogo pidporyadkuvannya mishan starostam Situaciya zminilasya pislya priznachennya na posadu osterskogo starosti korolivskogo sekretarya Remiyana Zaleskogo 26 bereznya 1627 roku z jogo iniciativi Bobrovicya otrimala privilej na yarmarki j torgi Cej dokument ustanovlyuvav shotizhnevij torg i dva yarmarki yaki mali prohoditi na pravoslavni svyata svyatogo Prokopa i svyatogo Mihajla Miscevi mishani otrimali ti zh prava na shinkuvannya sho j osterski 8 Z 1654 roku Bobrovicya bula sotennim mistechkom Kiyivskogo polku sotnik Ivan Mishenko 1649 U tomu zh roci v skladi Ukrayinskogo getmanatu Getmanshini bere uchast u pidpisanni martivskih statej z Moskoviyeyu Bobrovicka sotnya bula v skladi Kiyivskogo polku Todi zh vijskovij pisar Ivan Vigovskij oderzhav carsku gramotu v t ch na mistechko Bobrovicyu 9 1664 roku koronni vijska razom z krimskimi tatarami zrujnuvali i spalili mistechko U perepisnij knizi Malorosijskogo prikazu 1666 zgaduyetsya gorod Bobrovica na richci Bobrovici U nomu bulo 155 dvoriv 160 doroslih cholovikiv U gospodarstvah zagalom bulo 92 voli ta 44 konya Bobrovicki mishani mali na richci 3 mlini torgovih mishan ne bulo U knizi pererahovano vsih cholovikiv poimenno 10 2 z 3 vlasnikiv mliniv mali prizvishe Lukashenko Mozhlivo zvidsi pishla nazva sela zaraz chastini Bobrovici Lukashivka Stanom na 1756 rik u mistechku provodivsya shorichnij yarmarok 8 lipnya torgi vidbuvalisya po ponedilkah i p yatnicyah 11 U XVIII stolitti v Bobrovici diyala kozacka shkola Vid 1782 roku mistechko staye volosnim centrom Kozeleckogo povitu U 1781 roci v mistechku bulo 545 hat 12 U 1787 roci tut zhiv 1531 doroslij cholovik Meshkanci riznogo zvannya kazenni lyudi kozaki ta vlasnikiv polkovnici Zabilinoyi ta nadvirnogo radnika Semena Katerinicha 13 U 1807 roci Viktor Kochubej pobuduvav bobrovickij cukrovij zavod 14 a v 1854 roci robitniki zavodu vistupili proti vazhkih umov praci ta spalili jogo Na zahid vid mista po beregah Bistrici bulo selo Lukashivka yake postupovo zlilosya z Bobroviceyu U 1859 roci v nomu meshkalo 300 osib a v samij Bobrovici 2904 na 600 dvoriv 1386 cholovikiv ta 1518 zhinok U mistechku meshkali kozaki a takozh kazenni ta vlasnicki selyani 15 U 1860 roci pri Mihajlivskij cerkvi bulo vidkrito cerkovno prihodsku shkolu 16 Uchitelem buv svyashenik yakomu okremoyi platni za vikladannya vchitelyu ne nadavalosya U 1866 roci u shkoli navchalisya 23 hlopci ta 3 divchat vikom 7 13 rokiv 17 U 1868 roci bilya Bobrovici vidkrito zaliznichnu stanciyu yedinu tovarnu v Kozeleckomu poviti sho zumovilo shvidkij rozvitok mistechka nbsp Molode podruzhzhya Bobrovicya 1916 rik 1890 rik vidkrittya zemskoyi likarni U cej zhe period kin XIX poch HH st st diyali tri pochatkovi shkoli roki vidkrittya 1863 1896 1910 roki dvoklasne uchilishe 1902 rik silskogospodarske uchilishe molodshih agrotehnikiv 1891 rik bezkoshtovna narodna biblioteka 1897 rik 18 likarnya 1915 rik U 1799 roci pobudovana derev yana Mihajlivska cerkva yaka perebudovana v 1831 roci Uspenska cerkva zbudovana u 1893 roci U 1894 roci Kozelecke zemstvo virishilo zamostiti brukivkoyu shlyah vid pereyizdu bilya stanciyi do povorotu na Ozeryani Polovina groshej nadijshla vid Ministerstva shlyahiv spoluchennya ishe dvi chverti vid Chernigivskogo gubernskogo ta Kozeleckogo povitovogo zemstv 19 U 1900 roci rozpochav robotu Bobrovickij buryakovo cukrovij zavod vlasnikom yakogo buv Petro Petrovich Katerinich 20 nbsp Sadibnij budinok Katerinichiv u Bobrovici23 zhovtnya 1905 roku v Bobrovici vidbulisya antiyevrejski zavorushennya sho suprovodzhuvalisya rozgromom lavok miscevih yevreyiv 21 U 1907 roci zemlevporyadnoyu komisiyeyu pochato likvidaciyu mayetku Kochubeya ponad 2000 desyatin 22 U 1919 roci bobrovicki yevreyi zaznali zhorstokih pogromiv vid Dobrovolchoyi armiyi denikinciv 23 U listopadi 1920 roku Bobrovicya stala centrom Bobrovickogo povitu Vid 1923 roku vzhe za SRSR selishe miskogo tipu centr Bobrovickogo rajonu Nizhinskoyi okrugi U 1920 roci diyav silsko gospodarskij tehnikum vidkrito sirotinec nbsp Park sadibi KaterinichivU 1923 roci v Bobrovici buli cukrovij zavod parovij mlin z maslozavodom 2 shkoli 2 liknepi 2 biblioteki klub silbud selyanskij budinok telefon ta poshtovo telegrafna kontora Naselennya Bobrovici nalichuvalo 6119 osib na 1135 gospodarstv Takozh do Bobrovickoyi radi nalezhali stanciya Bobrovicka 135 osib selo Lukashivka 1001 hutori Petrovskij 309 ta Pshenichnij 135 a takozh 4 zaliznichni budki 28 24 U 1927 roci pochali diyati cegelnij zavod ta olijnicya zgodom promkombinat 1937 rik Pid chas organizovanogo radyanskoyu vladoyu Golodomoru 1932 1933 rokiv pomerlo shonajmenshe 23 zhiteli mista 25 Pid chas Nimecko radyanskoyi vijni stvoreno partizansku grupu Bobrovickogo rajonu yaka 1943 roku vvijshla do skladu partizanskogo zagonu Za Batkivshinu Radyanski vijska zajnyali misto 18 veresnya 1943 roku Z 1958 roku Bobrovicya ye mistom ta rajcentrom Naselennya RedaguvatiNaselennya perevazhno ukrayinci 92 2001 Chiselnist naselennya Redaguvati 2 9 tis 1859 15 5 1 tis 1897 26 pravoslavnih 4 4 tis yudeyiv 0 7 tis 7 0 tis 1926 27 9 383 tis 1959 12 796 tis 1989 11 9 tis 2005 11 0 tis 2019 10 5 tis 2022 Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu 2001 Redaguvati Ukrayinska mova rosijska97 22 2 31 Kultura RedaguvatiV misti znahoditsya Bobrovickij rajonnij istoriko krayeznavchij muzej budinok kulturi kinoteatr Progres salon krasi miskij park obelisk slavi Pam yatki i pam yatniki Redaguvati nbsp Pam yatnik O M Veresayu 1803 1890rr ukrayinskomu kobzaryu centr vul Franka 3 nbsp Memorialnij kompleks Pagorb slavi nbsp Kurgan Gostra Mogila Na teritoriyi Bobrovici mogili kurgani 2 1 tis do n e gorodishe HI HIII stolit Sered pam yatnikiv sho uvichnyuyut podvig radyanskogo narodu pid chas Nimecko radyanskoyi vijni bratska mogila radyanskih voyiniv poleglih pid chas vizvolennya mista 1943 roku obelisk na pagorbi mogila Geroya Radyanskogo Soyuzu Olega Bichka 28 pam yatnik voyinam zemlyakam yaki zaginuli 600 osib na frontah VVV 1972 Lyudi RedaguvatiIstorichni osobi U 1846 roci do Bobrovici priyizdiv Taras Shevchenko Bichok Oleg Sergijovich 1921 1944 ukrayinskij vijskovik komandir partizanskogo specialnogo zagonu Geroj Radyanskogo Soyuzu Suchasniki Danish Grigorij Yakovich narodivsya 23 bereznya 1928 roku v Bobrovici batki rodom z sela Chervoni Partizani Nosivskogo rajonu Pracyuvav vikladachem kafedri vnutrishnih hvorob Kiyivskogo medichnogo institutu im O Bogomolcya kandidat medichnih nauk Pidpolkovnik medichnoyi sluzhbi Poet Uchasnik Velikoyi Vitchiznyanoyi vijni 29 Dejnega Sergij Valentinovich 1972 2014 serzhant Zbrojnih sil Ukrayini uchasnik rosijsko ukrayinskoyi vijni Katerinich Petro Petrovich yurist zasnovnik Bobrovickogo cukrovozavodu mecenat chlen Tovaristva imeni Tarasa Shevchenka v Peterburzi Olga Korobka 1985 ukrayinska vazhkoatletka zasluzhenij majster sportu sribna medalistka HHIH litnih Olimpijskih igor v Pekini 30 Kostenko Igor Stanislavovich ukrayinskij gromadskij diyach i vijskovik uchasnik vijni na shodi Ukrayini Starshij lejtenant Zbrojnih sil Ukrayini zastupnik komandira 25 go okremogo motopihotnogo bataljonu Kiyivska Rus Lugovskij Volodimir Ivanovich 1929 2005 ukrayinskij kinorezhiser pismennik 31 Ruslan Marcinkiv ukrayinskij politik Narodnij deputat Ukrayini chlen partiyi Vseukrayinske ob yednannya Svoboda Valentin Pustovojt 1953 ukrayinskij zhurnalist derzhavnij sluzhbovec Rudko Mikola Oleksandrovich ukrayinskij naukovec ta diplomat Kandidat pedagogichnih nauk Docent Generalnij Konsul Ukrayini v Sankt Peterburzi 2004 2009 Zasluzhenij pracivnik osviti Ukrayini Leonid Yakovishin Geroj Ukrayini narodnij deputat 1 Sklikannya vlasnik i kerivnik TOV Zemlya i volya kolishnij direktor Bobrovickogo radgospu tehnikumu Yakushko Oleksandr Ivanovich 1920 1991 starshij serzhant RSChA uchasnik nimecko radyanskoyi vijni povnij kavaler ordena Slavi Galereya Redaguvati nbsp Budinok zv yazku nbsp Rajonnij budinok kulturi nbsp Kinoteatr Progres nbsp Pam yatnik na mogili Geroya SRSR Bichka O S bilya rajonnogo Budinku kulturiVinoski Redaguvati Statistichnij zbirnik Chiselnist nayavnogo naselennya Ukrayini na 1 sichnya 2022 roku PDF Bobrovicya mistaUA Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2021 Procitovano 29 travnya 2022 LITOPIS RUSKIJ Volodimir Monomah Pouchennya Arhiv originalu za 26 kvitnya 2018 Procitovano 26 kvitnya 2018 Reyestr Vijska Zaporozkogo 1581 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Arhiv Yugo Zapadnoj Rossii Ch VII T 1 Akty o zaselenii Yugo Zapadnoj Rossii Kiev 1886 s 303 304 Arhiv Yugo Zapadnoj Rossii Ch VII T 1 Akty o zaselenii Yugo Zapadnoj Rossii Kiev 1886 s 343 Arhiv Yugo Zapadnoj Rossii Ch VII T 1 Akty o zaselenii Yugo Zapadnoj Rossii Kiev 1886 s 374 Ponomarov O M Z najdavnishih dzherel Markivci kraplina istoriyi Ukrayini Chernigiv Aspekt Poligraf 2013 s 16 17 http www markivci ho ua history book 1 2 php Arhivovano 8 grudnya 2015 u Wayback Machine V A Makotin Ocherki socialnoj istorii Ukrainy v XVII XVIII vv Tom I Vypusk I Praga 1924 s 36 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 21 bereznya 2015 Perepisni knigi 1666 roku Prigotuvav do druku i zredaguvav V O Romanovskij Vseukrayinska akademiya nauk Arheografichna Komisiya Kiyiv 1933 s 341 344 Dilova dokumentaciya Getmanshini XVIII st 3birnik dokumentiv Uporyadn avt peredm ta koment V J Gorobec K Nauk dumka 1993 s 295 V I Novgorodcov Opisi Kiyivskogo namisnictva 70 80 rokiv XVIII st Kiyiv 1989 s 95 http history org ua litera amp id 9000 Arhivovano 10 chervnya 2015 u Wayback Machine V I Novgorodcov Opisi Kiyivskogo namisnictva 70 80 rokiv XVIII st Kiyiv 1989 s 240 http history org ua litera amp id 9000 Arhivovano 10 chervnya 2015 u Wayback Machine https web archive org web 20160304222521 http bobrovica mrada cg gov ua index php id 8669 amp tp 1 Arhivovano4 bereznya 2016 u Wayback Machine Stattya Istoriya na sajti miskradi a b Spiski naselyonnyh mest Rossijskoj Imperii XLVIII Chernigovskaya guberniya 1866 s 63 Arhiv originalu za 12 grudnya 2021 Procitovano 21 lipnya 2015 Chernigovskiya Eparhialnyya izvѣstiya podshivka 1861 s 170 14 8 oktyabrya Arhiv originalu za 8 grudnya 2015 Procitovano 5 grudnya 2015 Otchet o sostoyanii nachalnyh narodnyh uchilish i selskih shkol sostoyashih Chernigovskoj gubernii v uѣzdѣ Kozeleckom za 1866 god Chernigovskiya Eparhialnyya izvѣstiya Chast officialnaya 15 1 avgusta 1867 g s 559 562 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2016 Procitovano 7 sichnya 2016 Zhurnaly Kozeleckogo uezdnogo zemskogo sobraniya 1897 god C 5 http www knigafund ru books 81183 Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Zhurnaly Kozeleckogo uezdnogo zemskogo sobraniya 1894 god C 91 92 http www knigafund ru books 81181 Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Zhurnaly Kozeleckogo uezdnogo zemskogo sobraniya 1900 god C 168 http www knigafund ru books 81173 Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Zhurnaly Kozeleckogo uezdnogo zemskogo sobraniya 1906 god C 25 http www knigafund ru books 81187 Arhivovano 6 bereznya 2016 u Wayback Machine Zhurnaly Kozeleckogo uezdnogo zemskogo sobraniya 1907 god C 42 http www knigafund ru books 81186 Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine N I Shtif Pogromy na Ukraine period Dobrovolcheskoj armii Berlin 1922 s 8 10 16 21 22 39 94 Arhivovano 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine Spisok naselennyh mest Chernigovskoj gubernii 1924 god Centralnoe statisticheskoe upravlenie Chernigovskoe gubernskoe statisticheskoe byuro Chernigov Gostipolitografiya 1924 c 38 39 Arhiv originalu za 20 lipnya 2015 Procitovano 21 lipnya 2015 Bobrovicya Geoinformacijna sistema misc Golodomor 1932 1933 rokiv v Ukrayini Ukrayinskij institut nacionalnoyi pam yati Procitovano 18 chervnya 2020 Naselennyya mѣsta Rossijskoj Imperii v 500 i bolѣe zhitelej 1905 C 261 Vsesoyuznaya perepis naseleniya 1926 goda Tom HII Ukrainskaya Socialisticheskaya Sovetskaya Respublika Pravoberezhnyj podrajon Levoberezhnyj podrajon narodnost rodnoj yazyk vozrast gramotnost Centralnoe statisticheskoe upravlenie SSSR Otdel perepisi M Izdanie CSU Soyuza SSR 1928 s 477 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 21 lipnya 2015 ukrssr com ua chernig bobrovitskiy bobrovitsya bobrovitskiy 2 Bobrovicya Bobrovickij rajon Istoriya mist i sil Ukrayinskoyi RSR Chernigivska oblast K Golovna redakciya URE AN URSR 1972 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 4 sichnya 2014 Procitovano 4 sichnya 2014 Vazhka atletika Korobka prinosit Ukrayini pershe sriblo nedostupne posilannya z travnya 2019 Bobrovicya vivchaj svij ridnij kraj Sajt mista Bobrovicya www bobrovica org ua Arhiv originalu za 17 listopada 2015 Procitovano 9 listopada 2015 Dzherela RedaguvatiUkrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik za red A V Kudrickogo K URE 1990 stor 75 76 Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 Bobrowica Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1880 T I S 262 pol Posilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu BobrovicyaBOBRO VICYa Arhivovano 7 travnya 2016 u Wayback Machine ESU Bobrovica Istoriko statisticheskoe opisanie Chernigovskoj eparhii Kniga pyataya Gub gorod Chernigov Uѣzdy Chernigovskij Kozeleckij Surazhskij Kroleveckij i Osterskij Chernigov Zemskaya tipografiya 1874 S 261 262 Arhivovano 27 travnya 2016 u Wayback Machine https web archive org web 20150405164843 http otkudarodom com ua Bobrovica html Bobrovica Chernigovskiya Eparhialnyya izvѣstiya 1872 Pribavleniya s 158 159 8 15 aprѣlya Arhivovano 8 grudnya 2015 u Wayback Machine Bobrovicya Bobrovickij rajon Istoriya mist i sil Ukrayinskoyi RSR Chernigivska oblast K Golovna redakciya URE AN URSR 1972 Arhivovano 5 lyutogo 2016 u Wayback Machine BOBROVICYa Oficijnij vebsajt upravlinnya kulturi i turizmu Chernigivskoyi oblderzhadministraciyi Arhivovano 18 travnya 2008 u Wayback Machine Bobrovickij rajon Zagalna informaciya Arhivovano 15 chervnya 2008 u Wayback Machine Sajt Bobrovici Neoficijnij sajt Bobrovici Arhivovano 16 listopada 2020 u Wayback Machine Mapa ta istoriya Bobrovici Arhivovano 30 listopada 2010 u Wayback Machine Volosti i vazhnejshie seleniya Evropejskoj Rossii Vyp 1 8 SPb 1880 1886 Vyp 3 Gubernii Malorossijskie i yugo zapadnye Harkovskaya Poltavskaya Chernigovskaya Kievskaya Volynskaya Podolskaya 1885 Arhivovano 18 kvitnya 2018 u Wayback Machine Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Arhivovano 31 lipnya 2014 u Wayback Machine ukr Cities amp towns of Ukraine Arhivovano 21 chervnya 2013 u WebCite angl ukr Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Bobrovicya amp oldid 39958985