www.wikidata.uk-ua.nina.az
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Chernigiv znachennya Cherni giv misto Ukrayini oblasnij centr Chernigivskoyi oblasti Misto geroj ChernigivGerb Chernigova Prapor ChernigovaOsnovni daniKrayina UkrayinaRegion Chernigivska oblastRajon Chernigivska miska radaKod KATOTTG UA74100390010054825Zasnovane kinec VII stolittyaPersha zgadka 907 rikMagdeburzke pravo 1623 rikPodil mista 2 rajoni Desnyanskij ta NovozavodskijNaselennya 282 747 01 01 2022 1 povne 282 747 01 01 2022 1 Plosha 79 km Gustota naselennya 3579 osib km Poshtovi indeksi 14000 499Telefonnij kod 380 462 2 Koordinati 51 29 28 pn sh 31 17 55 sh d 51 49111 pn sh 31 29861 sh d 51 49111 31 29861 Koordinati 51 29 28 pn sh 31 17 55 sh d 51 49111 pn sh 31 29861 sh d 51 49111 31 29861Visota nad rivnem morya 136 mVodojma richki Desna i StrizhenNazva meshkanciv cherni giveccherni givkacherni givciMista pobratimi div tutDen mista 21 veresnyaVidstanNajblizhcha zaliznichna stanciya ChernigivDo Kiyeva fizichna 132 km zalizniceyu 209 km avtoshlyahami 140 kmMiska vladaAdresa 14000 m Chernigiv vul Magistratska 7Vebstorinka Chernigivska miska rada Chernigiv u Vikishovishi MapaChernigivChernigivNalezhit do najdavnishih mist Ukrayini zasnovanij u kinci VII stolittya pri vpadanni richki Strizhen u Desnu Chernigiv u chasi Serednovichchya odne z golovnih mist Kiyivskoyi Rusi ta za ocinkami istorikiv odne z najbilshih mist togochasnoyi Yevropi stolicya Chernigivskogo knyazivstva do volodin yakogo nalezhali zokrema Kuban Kerchenskij pivostriv Murom Ryazan i chastina ninishnogo Pidmoskov ya 2 1239 roku misto bulo zrujnovane mongolo tatarami j zanepalo prote v XVII stolitti oderzhalo Magdeburzke pravo ta status centru voyevodstva u skladi Rechi Pospolitoyi a za kozackoyi derzhavi Bogdana Hmelnickogo stalo golovnim mistom Chernigivskogo polku Zavdyaki diyalnosti chernigivskih arhiyepiskopiv Lazara Baranovicha j Ioanna Maksimovicha ta pidtrimci getmana Ivana Mazepi Chernigiv peretvorivsya na odin iz najznachnishih oseredkiv osviti j kulturi v Ukrayini U misti zokrema diyav Chernigivskij kolegium pershij vishij navchalnij zaklad na teritoriyi Livoberezhnoyi Ukrayini Chernigiv slavitsya svoyimi pam yatkami chasiv Rusi ta Getmanshini Vidatnij istorik Mihajlo Grushevskij nazivav jogo ukrayinskoyu Ravennoyu porivnyuyuchi z mistom u Italiyi vidomim svoyimi starodavnimi pam yatkami 3 Istorichnij centr Chernigova ye kandidatom na vnesennya do pereliku ob yektiv Svitovoyi spadshini YuNESKO 4 5 6 bereznya 2022 roku ukazom Prezidenta Ukrayini z metoyu vidznachennya podvigu masovogo geroyizmu ta stijkosti gromadyan viyavlenih u zahisti svoyih mist pid chas vidsichi zbrojnij agresiyi Rosijskoyi Federaciyi proti Ukrayini mistu prisvoyeno pochesnu vidznaku Misto geroj Ukrayini 6 Zmist 1 Geografiya 1 1 Administrativnij ustrij mista 1 2 Klimat 2 Nazva 3 Istoriya 3 1 Starodavni chasi i serednovichchya 3 2 Chernigiv u getmanskij period 3 2 1 Podiyi 1648 1653 rr v Chernigovi i jogo okolici 3 2 2 Chernigiv u skladi Getmanshini 3 3 XVIII XIX stolittya 3 4 XX stolittya 3 4 1 Rozpad Rosijskoyi imperiyi ta vizvolni zmagannya 3 4 2 Radyanska okupaciya Ukrayini 3 5 Nezalezhna Ukrayina 3 5 1 Kinec HH pochatok HHI stolittya 3 5 2 Rosijsko ukrayinska vijna 4 Simvolika 5 Naselennya 5 1 Kozacka doba 5 2 Imperska doba 5 3 Ukrayinska revolyuciya 5 4 Novitnij chas 5 5 Chiselnist 5 6 Mova 6 Ekonomika 6 1 Promislovist 6 2 Sfera poslug 6 3 Transport 7 Prirodoohoronni teritoriyi ta ob yekti 8 Osvita ta nauka 9 Zasobi masovoyi informaciyi 9 1 Telebachennya 9 2 FM radiomovlennya 9 3 UKH radiomovlennya 9 4 Drukovani ZMI 10 Kultura 10 1 Muzika teatr i kino 10 2 Biblioteki 10 3 Muzeyi ta galereyi 11 Pam yatki istoriyi ta kulturi 12 Religiya 12 1 Hristiyanstvo 12 1 1 Pravoslav ya 12 1 2 Katolicka cerkva 12 1 3 Protestantizm 13 Sport 14 Urodzhenci Chernigova 14 1 Diyachi kulturi 14 2 Vcheni 14 3 Vijskovi 14 4 Derzhsluzhbovci 14 5 Sportsmeni 15 Mista pobratimi 16 Panorami Chernigova 17 Div takozh 18 Primitki 19 Dzherela ta literatura 20 PosilannyaGeografiya red Chernigiv znahoditsya v zahidnij chastini Chernigivskoyi oblasti Roztashovane u Pridniprovskij nizovini na pravomu berezi richki Desni Administrativnij ustrij mista red Chernigiv podilyayetsya na 2 rajoni Desnyanskij ta Novozavodskij Rajoni dilyat misto navpil mezha prohodit po prospektu Miru Desnyanskij shidna chastina Novozavodskij zahidna chastina mista U misti nalichuyetsya oriyentovno 550 prospektiv vulic bulvariv plosh provulkiv skveriv ta uzvoziv A same blizko 400 vulic 100 provulkiv 2 prospekti Vulici provulki mozhna umovno podiliti bo misto podilene na 2 rajoni Detalnishe pobachiti perelik vulic provulkiv plosh i t d mozhna pobachiti tut Klimat red Misto znahoditsya v zoni yaka harakterizuyetsya kontinentalnim klimatom Najteplishij misyac lipen iz serednoyu temperaturoyu 18 9 C 66 F Najholodnishij misyac sichen z serednoyu temperaturoyu 5 6 S 22 F 7 Klimat ChernigovaPokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud RikAbsolyutnij maksimum C 8 15 21 25 32 32 32 32 30 25 14 11 32Serednij maksimum C 3 2 3 12 19 22 23 22 17 11 3 0 11Serednya temperatura C 5 5 0 8 14 17 18 17 13 7 1 2 7Serednij minimum C 8 7 2 3 8 12 13 12 8 3 1 5 3Absolyutnij minimum C 35 27 27 8 0 2 7 2 3 10 22 26 35Dzherelo WeatherbaseNazva red Za perekazami i legendami Chernigiv otrimav nazvu na chest pershogo miscevogo knyazya Chornogo Na sogodni vidomo bagato riznih legend i perekaziv pov yazanih iz nazvoyu mista Za odnimi z nih nazva mista pov yazuyetsya iz im yam dochki cogo zh knyazya Chornogo yaka vikinulasya z vikna knyazhogo teremu shob uniknuti narugi z boku vorogiv yaki stoyali oblogoyu navkolo mista Inshi legendi kazhut sho Chernigiv zavdyachuye svoyeyu nazvoyu temnim drimuchim chornim lisam yaki z usih bokiv otochuvali misto 8 Takozh isnuye versiya pro veliku kilkist sern tobto sarn yaki naselyali okolici ciyeyi miscevosti I nibi z chasom nazva mista zminilasya z Sernigiv na Chernigiv Istoriya red Dokladnishe Istoriya Chernigova Starodavni chasi i serednovichchya red Div takozh Yalivshina kompleks arheologichnih pam yatok ta Chernigivske knyazivstvo nbsp Kurgan Chorna Mogila nbsp P yatnicka cerkva knyazhoyi dobi v Chernigovi Na teritoriyi suchasnogo Chernigova viyavleni slidi zaselennya z neolitu i bronzovoyi dobi Naprikinci VII stolittya v serednij techiyi richki Desna tut viniklo ukriplene gorodishe Vpershe Chernigiv zgaduyetsya v litopisi pid 907 rokom v traktati knyazya Olega z grekami 9 U rannomu serednovichchi misto bulo ukriplenim gorodishem a z IX stolittya uvijshlo do skladu Kiyivskoyi Rusi viperedivshi Lyubech 10 stalo najvazhlivishim i najbagatshim mistom derzhavi poryad iz Kiyevom i Novgorodom U XI XIII stolittyah Chernigiv buv centrom Sivershini i Chernigivskogo udilnogo knyazivstva Pershim u nomu gospodaryuvav Mstislav Volodimirovich brat Yaroslava Mudrogo Cej knyaz pobuduvav novij kam yanij knyazhij dvir i pochav budivnictvo Spaskogo soboru Pislya jogo smerti Chernigiv opanuvav jogo brat Yaroslav a zgodom pleminnik Svyatoslav Yaroslavich rodonachalnik chernigivskoyi knyazhoyi dinastiyi Svyatoslavichiv Zusillyami knyaziv i Kiyivskoyi mitropoliyi naprikinci XI stolittya v Chernigovi zasnovano yeparhiyu yaka vklyuchala u sebe shiroki prostori shidnoyi Rusi U knyazhu dobu Chernigiv znahodivsya na plato mizh richkoyu Desnoyu ta yiyi pritokoyu Strizhnem U centri mista buv roztashovanij zamok iz knyazhim dvorom ditinec do yakogo prilyagav okolnij grad peredgoroddya i rajon Tretyak de meshkali kupci j remisniki Kozhna chastina Chernigova mala svoyi oboronni vali Nad Desnoyu lezhav torgovij Podil U seredini XII stolittya teritoriya mista bez Podolu stanovila blizko 120 ga Upravlinnya chernigivskoyi knyazhoyi dinastiyi stvoryuvalo nalezhni umovi dlya rozvitku kulturi mista i zalezhnih volodin Ce vidbilosya nasampered na arhitekturi j obrazotvorchomu mistectvi Chernigivski monumentalni budovi XI XII stolit osoblivo cerkvi i sobori buli vidatnimi pam yatkami tiyeyi dobi U pershij polovini XI stolittya v centri ditincya postav Spaso Preobrazhenskij sobor Protyagom XII stolittya pochatku XIII stolittya pobudovano sobor Borisa j Gliba Chernigiv Illinsku Blagovishensku Mihajlivsku cerkvi 11 Uspenskij sobor Yeleckogo monastirya P yatnicku cerkvu 12 Chernigivci knyazhoyi dobi zalishili svij slid takozh u literaturi Rusi Zokrema chernigivskij igumen Danilo ye avtorom opisu mandrivki do Svyatoyi Zemli kincya XI poch XII stolittya Urivki Chernigivskogo litopisu sho ne zberigsya znahodimo u piznishih litopisnih zbirnikah Mongolska navala perervala zrostannya Chernigova na trivalij chas Misto opinilosya v skladi derzhavi Zolotoyi ordi Centrom Siverskoyi zemli stav Bryansk U 1353 roci Chernigiv uvijshov do skladu Velikogo knyazivstva Litovskogo i Ruskogo a u 1503 roci buv zavojovanij Moskoviyeyu 13 Zavojovniki zveli na uzbichchyah ditincya fortecyu i rozbuduvali peredgoroddya Chernigiv ne raz zaznavav rujnaciyi vid napadiv tatar Osoblivo misto postrazhdalo pid chas yihnih pohodiv u 1482 i 1497 rokah 1579 roku zamok i misto namagalosya zahopiti vijsko korolya Stefana Batoriya pid komanduvannyam knyaziv Kostyantina Vasilya Ostrozkogo ta Mihajla Vishneveckogo Vzyati zamok ne zmogli ale pidpalili 9 U 1618 roci za Deulinskim peremir yam Chernigiv perejshov vid Moskoviyi do Rechi Pospolitoyi U 1623 roci misto otrimalo magdeburzke pravo magistrat i gerb a z 1635 roku stalo centrom Chernigivskogo voyevodstva Sociokulturnij rozvitok Chernigova u XIV XVI stolittyah galmuvavsya cherez postijni vijni Velikogo knyazivstva Litovskogo i Ruskogo ta Moskoviyi Ci derzhavi borolisya za dominuvannya u Shidnij Yevropi permanentno spustoshuyuchi Chernigivshinu i Sivershinu Pershi parostki kulturnogo vidrodzhennya z yavilisya iz nastannyam XVII stolittya Zokrema arhimandrit Yeleckogo monastirya Kirilo Stavroveckij zbuduvav u 1646 roci v Chernigovi pershu drukarnyu Chernigiv u getmanskij period red Podiyi 1648 1653 rr v Chernigovi i jogo okolici red Chernigiv stav odnim iz pershih mist yake otrimalo povidomlennya pro povstannya Bogdana Hmelnickogo Dovedeni do vidchayu magnatsko shlyahetskoyu tiraniyeyu selyani j mishani chasto stvoryuvali svoyi okremi zagoni na miscyah i panov svoyih lyahov ksyendzov pozabyiyali kostely popustoshili 14 Stihijnij ruh postupovo pererostav u organizovane povstannya Slid zaznachiti sho v misti perebuvala shlyahta majzhe zi vsogo Livoberezhzhya Velikij magnat Yarema Vishneveckij tikayuchi vid povstanciv zupinyavsya v Chernigovi j shilyav shlyahtu na svij bik proponuyuchi jti razom iz nim za Dnipro na Pravoberezhzhya Odnak chernigivska shlyahta ne usvidomlyuyuchi she vsiyeyi nebezpeki j pokladayuchis na zahist navkolishnih lisiv zalishilas spodivayuchis vidsiditis u micnomu zamku 15 Ta naprikinci travnya kozaki pidstupili do mista a 13 chervnya vzhe stalo vidomo pro oblogu Chernigova povstancyami 14 Volodislav Yezhi Haleckij pisav 3 lipnya 1648 r vilenskomu voyevodi sho Chernigov uzhe poltory nedѣli derzhitsya v osadѣ Gospod Bog tolko znaet vyderzhat li osazhdyonnye ibo ne imeya gde vzyat praha uzhe ne strѣlyayut s pushek a tolko s ruzhyov oboronyayutsya 16 Za svidchennyam dzherel obloga Chernigova trivala tri tizhni I zamok ne vitrimav yiyi Zgidno z vidomostyami anonimnogo korespondenta iz Varshavi vid 2 serpnya susidni z Chernigovom mista takozh zdavalisya kozakam vydavaya ѣm na muki shlyahtu katolikov v odnomu z nih bolshe chem 800 shlyahty vyrubleno 14 Odnak pid chas Vizvolnoyi vijni Chernigiv ishe dovgo prodovzhuvav buti arenoyu dlya borotbi z lyadskim vijskom magnatami j shlyahtoyu Stanovishe sklalosya takim chinom sho pislya Zborivskogo dogovoru 1649 r Chernigivshina znovu povernulasya pid kontrol polskoyi znati Na pochatku 1651 r borotba vidnovilasya Tut bulo zoseredzheno 20 000 osib Chernigivskogo polku Martina Nebabi A nezabarom na dopomogu chernigivskomu polkovniku pribulo znachne pidkriplennya Kiyivskij i Nizhinskij polki Bogdan Hmelnickij vidpraviv u Chernigiv chastinu Chigirinskogo j Kropivnyanskogo polkiv 14 Pislya zvilnennya Chernigova kozaki namagalisya vzyati Gomel ale buli rozbiti u boyu pid Ripkami U rezultati chislennih boyiv vijskovi sili Ukrayini znachno vicherpalisya Bogdan Hmelnickij zmushenij buv piti na pidpisannya miru 18 veresnya 1651 r pidpisano Bilocerkivskij dogovir Pislya cogo koronne vijsko Rechi Pospolitoyi znovu okupuvalo Chernigivshinu 14 Use ce viklikalo hvilyu velikogo nevdovolennya z boku narodnih mas i znovu prizvelo do vibuhu borotbi z inozemnim volodaryuvannyam i misto nevdovzi bulo vizvolene Tim chasom litovskij getman Radzivil roztashuvav svoyi polki v biloruskih mistah Bobrujsku Rechici Gomeli Chichersku Mogilovi j posileno gotuvavsya do nastupu na Ukrayinu Znayuchi namiri Radzivilla Bogdan Hmelnickij ne zabarivsya z pidgotovkoyu do vidbittya voroga Vazhlivim yiyi placdarmom stav Chernigiv Virushayuchi na borotbu z korolivskoyu armadoyu Bogdan Hmelnickij na vipadok vtorgnennya Radzivilla rozporyadivsya zalishiti chast vojska pod Chernegovom to est polk nezhinskij pereyaslovskij chernegovskij protivko vojska litovskogo pridavshi kozakam kilka murz ordi 17 Komanduvachem kozackogo vijska zoseredzhenogo na litovskomu fronti buv priznachenij nizhinskij polkovnik Ivan Zolotarenko Pereyaslavskij polk ocholyuvav Ivan Ivanov Chernigivskij Stepan Podobajlo 17 Velika sutichka kozakiv iz vijskom Radzivilla vidbulasya naprikinci vesni 1653 r pid Lyubechem Chernigiv u skladi Getmanshini red Dokladnishe Chernigivskij polk nbsp Pam yatnik getmanu Ukrayini Ivanovi Mazepi Pidnesennya zhittya Chernigova pochalosya koli vin uvijshov do skladu Kozacko Getmanskoyi Derzhavi i stav centrom Chernigivskogo polku Na cej chas pripadaye rozkvit kulturnogo zhittya Chernigova vin stav odnim iz najvazhlivishih kulturnih centriv Ukrayini Kulturne vidrodzhennya Chernigova pov yazane z diyalnistyu arhiyepiskopa Lazarya Baranovicha yakij perenis do Chernigova drukarnyu zakladenu nim u Novgorodi Siverskomu v 1675 roci Navkolo Baranovicha utvorivsya literaturno misteckij gurtok do yakogo nalezhali arhimandrit Yeleckogo monastirya Ioanikij Galyatovskij arhidiyakon Chernigivskoyi yeparhiyi Antonij Radivilovskij iyeromonah Chernigivskogo Troyicko Illinskogo monastirya L Tobolinskij poet Ivan Velichkovskij majbutnij arhiyepiskop chernigivskij Ivan Maksimovich graveri Ivan Inokentij Shirskij Leontij Tarasevich N Zubrickij arhitektori Adam Zernikov Zornikau Iogann Baptist Zauer Ivan Baptist 18 19 ta inshi Z iniciativi L Baranovicha j koshtom getmanskogo uryadu j chernigivskoyi kozackoyi starshini vidnovleno i perebudovano v barokovomu stili chernigivski pam yatki zokrema Troyickij kafedralnij sobor 16 st Osoblive znachennya malo stvorennya Chernigivskogo Kolegiumu 1700 yakij stav odnim iz golovnih oseredkiv osviti i nauki Getmanshini U pershij polovini 18 st v Chernigovi z yavlyayutsya novi monumentalni sporudi religijni barokova Katerininska cerkva 1715 j svitski budinok polkovoyi kancelyariyi vidomij pid nazvoyu Mazepinogo budinku abo budinok Yakova Lizoguba budovi U 1783 roci zbudovano odin iz pershih mostiv Chernigova Krasnij mist cherez richku Strizhen U 1786 miskim golovoyu burmistrom buv Grigorij Bublik nbsp Katerininska cerkva odin iz simvoliv ChernigovaXVIII XIX stolittya red U 1782 Chernigiv stav centrom Chernigivskogo namisnictva Rosijskoyi imperiyi a 1797 Malorosijskoyi guberniyi z 1808 Chernigivskoyi guberniyi Todi misto narahovuvalo blizko 4000 meshkanciv u 1844 roci yih kilkist zbilshilasya do 12 000 1897 do 27 000 1913 do 35 000 Ekonomichnij harakter togochasnogo Chernigova buv administrativno torgivelno remisnichij dribna misceva harchova promislovist cegelni svichkovij i milovarnij zavod tosho Chernigiv poshiryuvavsya v zahidnomu i pivnichno zahidnomu napryami Hocha Chernigiv ne buv velikim mistom vin i dali u drugij polovini XVIII stolittya zberigaye znachennya velikogo kulturnogo centru Viznachnimi kulturnimi diyachami togo chasu u Chernigovi buli O Shadunskij Dmitro Pashenko avtor monografichnogo opisu Chernigivskogo namisnictva 1781 generalnij suddya Grigorij Miloradovich pismennik O Lobisevich istorik M Markov ta inshi Na kulturnomu grunti Chernigova naprikinci XVIII na pochatku XIX stolittya zgurtuvalosya kolo ukrayinskih dvoryanskih patriotiv yaki boronili avtonomni prava Ukrayini j vimagali viznannya dvoryanskih prav dlya kozackogo stanu A Poletika chernigivskij gub marshal amator istorik A Chepa tovarish malorosijskogo poshtmejstera R Markevich i T Kalinskij Voni doslidzhuvali istoriyu Ukrayini zbirali istorichni dokumenti litopisi j na pidstavi yih skladali zapiski pro istoriyu j prava ukrayinskogo shlyahetstva yaki poshiryuvali na vsij teritoriyi Livoberezhnoyi Ukrayini 20 nbsp Budinok V V Tarnovskogo Ta najbilshe rozgortalosya kulturne zhittya Chernigova vid drugoyi polovini XIX stolittya Na vidminu vid poperednoyi epohi z yiyi perevagoyu lokalnih i stanovih dvoryanskih interesiv i pragnen vono chimraz dali nabiralo zagalnonacionalnogo ukrayinskogo harakteru U Chernigovi pracyuvali istoriki O Lazarevskij graf G Miloradovich O Hanenko brati Mikola i Mitrofan Konstantinovichi A Verzilov P Doroshenko ta in etnografi O Markevich O Shishackij Illich S Nis bajkar L Glibov statistiki O Rusov V Varzar P Chervinskmj V Shlikevich ta in Dehto z nih nalezhav do Chernigivskoyi Gromadi odniyeyi z radikalnishih v Ukrayini Buv Chernigiv i vidavnichim centrom She z 1858 tam pochav vihoditi organ gubernatora tizhnevik Chernigovskie Vedomosti do 1917 U 1861 1863 pp L Glibov vidavav Chernigovskij Listok yedinu todi na Chernigivshini Ukrayini ukrayinsku gazetu Vid 1861 do 1911 vihodili takozh Chernigovskie yeparhialnye izvestiya a v 1868 1872 rokah Zapiski Chernigivskogo Statistichnogo Komitetu Za perepisom naselennya 1897 roku v Chernigovi zhilo 11 000 yevreyiv use naselennya 27 000 Voni buli zajnyati perevazhno v promislovosti i komerciyi a takozh zajmalisya sadivnictvom i viroshuvali tyutyun 21 Pid kinec XIX stolittya kulturne zhittya Chernigova znachno aktivizuvalosya Golovnimi jogo oseredkami buli Chernigivske zemstvo i jogo statistichnij Komitet Gubernialna Arhivna Komisiya zasnovana 1896 z iniciativi O Lazarevskogo j G Miloradovicha yaka u svoyih Trudah 1897 1915 rr vidala bagato dokumentiv Muzej Tarnovskogo podarovanij jogo fundatorom V Tarnovskim molodshim U Chernigivskomu zemstvi navkolo cih ustanov ob yednuvalisya miscevi naukovci pedagogi pismenniki mitci diyalnist yakih neridko vihodit za mezhi Chernigivshini XX stolittya red nbsp Chernigivska ratusha Rozpad Rosijskoyi imperiyi ta vizvolni zmagannya red Na mezhi XIX i XX stolit zhili u Chernigovi pismenniki M Kocyubinskij pohovanij u Chernigovi B Grinchenko V Samijlenko M Voronij M Chernyavskij malyar I Rashevskij istorik V Modzalevskij ta in Kolo cih viznachnih diyachiv gurtuvalasya j vihovuvalasya ukrayinska molod zdebilshogo vihovanci Chernigivskoyi gimnaziyi j Duhovnoyi seminariyi U 1911 roci vidbuvsya v Chernigovi XIV Arheologichnij Z yizd 1916 zasnovano Pedagogichnij Institut Pid chas radyansko ukrayinskoyi vijni 1917 roku v Chernigovi stvoreno zagoni Vilnogo Kozactva i vlada perejshla v ruki Centralnoyi Radi Za ukrayinskoyi vladi pozhvavilos ukrayinske kulturne zhittya vidavnictvo Siveryanska dumka shodennik gubernskogo zemstva Chernigivshina organ gubernskoyi Radi Selyanskih Deputativ Narodne Slovo ukrayinski shkoli tosho Pershogo lyutogo 1918 roku Chernigiv zahopilo bilshovicke vijsko 12 bereznya 1918 roku vin povernuvsya pid vladu uryadu Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki ale znov buv okupovanij bilshovikami 12 sichnya 1919 roku Vid 13 zhovtnya do 12 listopada 1919 roku Chernigiv buv u rukah denikinciv nbsp Chernigivska delegaciya na svyati 500 littya Zaporozkogo kozactva 1990 r Naprikinci 1919 roku v Chernigovi bulo ostatochno radyansku vladu Radyanska okupaciya Ukrayini red U 1925 1932 Chernigiv buv centrom Chernigivskoyi okrugi V 1932 roci utvoreno Chernigivsku oblast Za perepisom 1926 roku Chernigiv narahovuvav 35 200 meshkanciv u tomu chisli 57 ukrayinciv 20 rosiyan i 10 yevreyiv 22 Za dobi p yatirichok zavdyaki zrostannyu promislovosti naselennya Chernigova zbilshilosya do 69 000 Chernigiv zberigaye svoye znachennya kulturnogo centru v 1920 h i na pochatku 1930 h rokiv Tut diyali Istorichnij muzej kolishnij muzej Tarnovskogo znachno zbagachenij arhiv Naukovogo Tovaristva Institut Narodnoyi Osviti z 1920 Diyalnist cih ustanov bula shilno pov yazana z VUAN zokrema z yiyi istorichnoyu sekciyeyu ta Arheologichnim Komitetom z centralnimi istorichnimi arhivami u Kiyevi j Harkovi Institutom Ukrayinskoyi Kulturi im D Bagaliya Harkiv ta in 1926 vidkrito teatr im Shevchenka Z Chernigovom pov yazani imena pismennikiv P Tichini I Kochergi V Ellana Blakitnogo A Zalivchogo I Kovalenka istorikiv P Savickogo Ye Onackogo V Dubrovskogo V Shugayevskogo mistectvoznavcya O Gukala tosho Misto postrazhdalo pid chas provedenogo radyanskoyu vladoyu Golodomoru 1932 1933 rokiv 30 bereznya 1933 roku na chornu doshku zanesenij Chernigivskij lispromgosp pomerlo shonajmenshe 3602 zhiteli Chernigova 23 U roki Drugoyi svitovoyi vijni misto opinilosya pid nimeckoyu okupaciyeyu Vsogo za chas okupaciyi buli vbiti 52453 zhiteliv mista i polonenih soldat 695 osib buli vivezeni na primusovi roboti v Nimechchinu U sichni 1942 r v misti pochala diyati grupa pidpilnikiv yaku ocholiv A D Mihajlenko po profesiyi radiotehnik Na zavodi Oktyabrskij molot v pershi misyaci 1942 r takozh bula organizovana pidpilna grupa na choli z N S Sharim Robitniki zajmalis sabotazhem virobnictva za sho Sharogo zaareshtuvali i pislya dopitiv vidpravili u tabir Dahau 21 veresnya 1943 roku Chernigiv zajnyali radyanski vijska Pislya Drugoyi svitovoyi vijni Chernigiv vidbudovano za generalnim planom 1945 1958 i 1968 i rekonstrujovano Centr mista zovsim perebudovano u 1950 1955 rokah arhitektori P Buklavskij I Yagodovskij Dokladnishe 1962 u Chernigovi Naselennya Chernigova zrostalo shvidko 1959 89 585 osib u tomu chisli ukrayinci stanovili 69 rosiyani 20 yevreyi 8 polyaki 1 1970 158 873 osib 1980 245 000 osib Promislovist Chernigova dosyagla dovoyennogo rivnya na pochatku 1950 h rokiv Nezalezhna Ukrayina red Kinec HH pochatok HHI stolittya red U 1990 roci v Chernigovi vidbulasya Kovbasna revolyuciya stihijnij vistup zhiteliv mista proti diyuchoyi vladi u rizdvyani dni 1990 roku Podiyi nabuli shirokogo rezonansu porodili nizku analogichnih akcij v inshih mistah Radyanskogo Soyuzu Rezultatom podij stala zmina oblasnogo i miskogo partijnogo kerivnictva posilennya avtoritetu opozicijnih politichnih sil Cya podiya stala odniyeyu z peredumov nezalezhnosti Ukrayini U 2003 r na osnovi kilkoh zubozhilih pidpriyemstv Chernigivavtodetal ChZSA bulo sformovano Chernigivskij avtozavod Pershij avtobus z konveyera ChAZa zijshov 19 veresnya 2003 roku 21 listopada 2013 r v Kiyevi na Majdani Nezalezhnosti rozpochavsya miting na znak protestu proti rishennya uryadu Ukrayini zamoroziti peregovori z Yevrosoyuzom shodo ugodi pro asociaciyu Chernigiv priyednavsya do Yevromajdanu vzhe 22 listopada O 16 j godini pid budinkom Chernigivskoyi ODA zibralos blizko sotni gromadyan Ale vzhe za godinu usi rozijshlisya zavadiv dosh 7 grudnya 2014 r z 13 00 do 15 00 buv miting na yakomu bulo do 1000 osib Na 10 grudnya bilya Krasnoyi ploshi stoyali kilka bilih agitacijnih nametiv Batkivshini i 2 nameti v yakih rozmishuvalisya mitinguyuchi Miliciyi 2 osobi na vidstani 100 metriv vid nametu Kilkist mitinguyuchih blizko 10 cholovik Rozdavali gazetu Slovo Batkivshini U nij zaklik Yuliyi Timoshenko brati vladu u svoyi ruki 20 lyutogo 2014 r na molebeni pro zhertv vistupiv u Kiyevi Nebesna sotnya zibralas povna plosha lyudej 10 chervnya 2020 roku misto vidvidav iz robochim vizitom prezident Ukrayini Volodimir Zelenskij 24 Vin vidvidav KNP Oblasnij centr ekstrenoyi medichnoyi dopomogi ta medicini katastrof zustrivsya iz biznesmenami v Shishkinomu ta vidvidav Chernigivsku politehniku 25 26 27 U 2020 roci v Chernigovi ta oblasti rozpochalasya epidemiya koronavirusu Pershij vipadok hvorobi v oblasti zafiksovano 26 bereznya v Borznyanskomu rajoni v Chernigovi 22 kvitnya Stanom na 12 chervnya 2020 roku v Chernigovi bulo 105 vipadkiv infikuvannya iz 385 po oblasti 28 Rosijsko ukrayinska vijna red Dokladnishe Rosijske vtorgnennya v Ukrayinu 2022 Dokladnishe Boyi za Chernigiv 2022 24 lyutogo 2022 roku Rosiya rozpochala povnomasshtabne vtorgnennya v Ukrayinu Za nakazom komanduvacha Operativnogo komanduvannya Pivnich general majora Viktora Nikolyuka oboronu mista ocholiv polkovnik Dmitro Brizhinskij Na pidstupah do Chernigova na trasi Ripki Chernigiv pershimi v bij iz rosijskimi zagarbnikami vstupili tankisti 1 shoyi okremoyi tankovoyi brigadi Vdalimi diyami z zasidok pri pidtrimci vognyu artileriyi tankisti nanesli vtrati peredovim pidrozdilam protivnika sho dozvolilo pidrozdilam Chernigivskogo garnizonu pidgotuvati zajnyati oboronni poziciyi navkolo mista ta organizovano vstupiti v bij z zagarbnikami Svoyechasne zajnyattya pidrozdilami Chernigivskogo garnizonu bojovogo poryadku navkolo mista zabezpechilo organizovanij vidhid na okolici mista 1 shoyi tankovoyi brigadi Rosijski vijska pidstupili do mista ta ne mayuchi zmogi jogo zahopiti pochali masovanij obstril jogo civilnoyi infrastrukturi aviaciyeyu ta artileriyeyu nbsp Zbitij rosijskij Su 34 v Chernigovi 5 bereznya 2022 Stanom na 22 bereznya misto pislya troh tizhniv bezperervnih obstriliv perebuvalo na mezhi gumanitarnoyi katastrofi Unochi z 22 na 23 bereznya vnaslidok rosijskogo aviabombarduvannya bulo pidirvano avtomobilnij mist cherez Desnu yakij sluguvav spoluchennyam mista z Kiyevom ta vsiyeyu Ukrayinoyu sho vkraj zagostrilo situaciyu V misti ne bulo elektriki majzhe buli vidsutni voda gaz zv yazok 29 Zi sliv miskogo golovi Vladislava Atroshenka deyaki mikrorajoni znisheni na 70 30 Iz 3 kvitnya 2022 roku obstrili mista praktichno pripinilisya do mista stali zavoziti gumanitarnu dopomogu 31 6 bereznya 2022 roku Prezident Ukrayini Volodimir Zelenskij z metoyu vidznachennya podvigu masovogo geroyizmu ta stijkosti gromadyan viyavlenih u zahisti svoyih mist pid chas vidsichi zbrojnoyi agresiyi Rosijskoyi Federaciyi proti Ukrayini prisvoyiv Chernigovu pochesnu vidznaku Misto geroj Ukrayini 6 Hocha misto i ne znahodilosya v timchasovij okupaciyi ce buli chi ne najvazhchi chasi v istoriyi Chernigova Deyakij chas misto znahodilosya u kilci rosijski vijska namagalisya probitisya do mista Ale usi sprobi bulo uspishno prignicheni zusillyami smilivih zahisnikiv mista geroya Ale proti regulyarnih obstriliv ta bombarduvan nichogo vdiyati ne vdavalos Strazhdali yak ob yekti infrastrukturi tak i zhitlovi budinki Chernigiv stav odnim z najbilsh zrujnovanih mist Ukrayini pislya povnomasshtabnogo vtorgnennya Rosijskoyi Federaciyi v Ukrayinu 32 33 Simvolika red nbsp Marka Ukrposhti iz seriyi Gerbi mist Ukrayini Chernigiv 1995 rik nbsp Logotip mistaU Chernigova ye svoyi gerb prapor gimn i turistichnij logotip yaki vidobrazhayut status mista Gerb Chernigova zatverdzhenij 1 grudnya 1992 roku Chernigivskoyu miskoyu radoyu Vin skladayetsya zi sribnogo shita na yakomu roztashovanij chornij koronovanij orel iz zolotim dzobom i lapami Orel trimaye livoyu lapoyu po diagonali zolotij hrest Bazoyu dlya gerba stav gerb Chernigova i vsiyeyi Chernigivshini XVIII XIX stolit Prapor Chernigova zatverdzhenij 26 chervnya 2008 roku Chernigivskoyu miskradoyu Prapor yavlyaye soboyu pryamokutne bile polotnishe spivvidnoshennyam 2 do 3 u centri yakogo roztashovanij chornij odnogolovij koronovanij orel yakij livoyu lapoyu trimaye zolotij hrest Avtor prapora zasluzhenij diyach mistectva Ukrayini Boris Dyedov Za zadumami hudozhnika prapor vidobrazhaye istorichni epohi rozvitku mista vid kozackih chasiv i mistit osnovnij element gerba Chernigova Prapor vikoristovuyetsya na vsih oficijnih miskih zahodah source source Gimn Chernigova zatverdzhenij u 2010 r Buv viznachenij za pidsumkami zagalnomiskogo konkursu sho trivav bilshe roku Najkrashij zrazok gimnu mista obranij iz 20 zayavok Avtorami Gimnu teritorialnoyi gromadi Chernigova 34 ye kompozitor Anatolij Tkachuk i poet Ivan Burenko De fakto devizom Chernigova sogodni ye gaslo Chernigiv misto legend vin vidobrazhenij na turistichnomu logotipi rozroblenomu v 2010 r Proces rozrobki vizualnoyi skladovoyi turistichnogo poziciyuvannya Chernigova rozpochavsya z viznachennya vidminnih ris mista jogo unikalnostej starovinni cerkvi i sobori periodu koli Chernigiv buv stolnim gradom mogutnogo knyazivstva garmati na Valu Desna i golovne legendi faktichno v kozhnomu kutochku mista svoya legenda Pislya trivalogo shirokogo obgovorennya dosit privablivih proyektiv zupinilisya na logotipi u viglyadi klubka perepletennya podij minulogo mizh nitkami yakogo prostupayut hram mech richka i chernec privid Naselennya red Zmini naselennyaRik Naselennya Zmina1739 3302 1801 4000 21 1 1844 12 000 200 0 1897 27 700 130 8 1913 35 000 26 4 1926 34 400 1 7 1939 68 600 99 4 1959 89 600 30 6 1970 158 900 77 3 1979 238 100 49 8 1989 296 300 24 4 1995 314 000 6 0 2001 305 000 2 9 2006 299 600 1 8 2013 296 100 1 2 2015 294 727 0 5 2022 282 747 4 1 Dokladnishe Naselennya Chernigova Kozacka doba red Istoriya Chernigova daye yaskravij priklad znachennya politiko administrativnogo faktora dlya zhittya mista Pislya 1648 r z chasiv Bogdana Hmelnickogo Chernigiv stav centrom Chernigivskogo kozackogo polku odnak v ekonomichnomu plani ta za chiselnistyu naselennya znachno vidstavav vid kilkoh inshih mist Siverskoyi zemli Nizhina Konotopa Gluhova Berezni Bilshist doslidnikiv vvazhayut sho v mistah Livoberezhnoyi Ukrayini u XVIII st prozhivala nevelika kilkist naselennya Tak zgidno z pidrahunkami doslidnikiv V Kabuzana i A Perkovskogo zhiteli livoberezhnih mist vklyuchayuchi mista i mistechka Chernigovo Sivershini u drugij polovini XVIII st stanovili 6 5 usogo naselennya V Golobuckij vvazhaye sho u mistah u cej period prozhivalo 6 53 usogo naselennya G Mahnova dijshla visnovku sho vono stanovilo 6 36 usogo naselennya 35 U 1666 r moskovski chinovniki proveli pershij perepis zhiteliv Chernigova Voni zafiksuvali u misti 314 dvoriv mishan Vvazhayetsya sho na toj chas u kozhnomu dvori meshkalo 7 8 lyudej Zdijsnivshi priblizni pidrahunki mozhna pripustiti sho v misti prozhivalo blizko 2 2 5 tis osib mishanskogo stanu Cikavo sho v misti majzhe ne bulo bidnih lyudej perepis zafiksuvav lishe 12 dvoriv ubogih mishan Oskilki meta perepisu polyagala u vstanovlenni kola osib yaki mogli platiti podatki to do nogo ne potrapili kozaki shlyahta i duhovenstvo Voni buli privilejovanimi prosharkami naselennya i ne opodatkovuvalisya Tak samo ne rahuvali yihnih pracivnikiv i piddanih chernigivskih monastiriv Tomu tochni pidrahunki vsih meshkanciv mista za cim perepisom yak i za inshimi vzhe do kincya XVIII st nemozhlivi Mozhna lishe pripustiti sho u 1666 r naselennya Chernigova skladalo do 3 tisyach osib 36 Na osnovi materialiv spovidnih rozpisiv 1739 r Bogoyavlenskoyi Voznesenskoyi Voskresenskoyi Mihajlo Fedorivskoyi Arhivovano 7 listopada 2014 u Wayback Machine Pokrovskoyi Preobrazhenskoyi Stritenskoyi Hrestovozdvizhenskoyi Katerininskoyi cerkov Chernigova mi mozhemo viznachiti demografichnu situaciyu mista v ser XVIII st U vsih cerkovnih prihodah Chernigova razom nalichuvalosya 149 27 7 simej sho nalezhali do tipu prostih Arhivovano 7 listopada 2014 u Wayback Machine abo nuklearnih Arhivovano 7 listopada 2014 u Wayback Machine Kilkist rodichiv u nih kolivalasya vid 3 do 5 cholovik Do rozshirenih nalezhalo 58 10 8 domogospodarstv z serednoyu chiselnistyu po cholovik Bilshist u cerkovnih prihodah Chernigova skladali multifokalni Arhivovano 7 listopada 2014 u Wayback Machine abo skladni Arhivovano 7 listopada 2014 u Wayback Machine sim yi sho utvoryuvalisya z kilkoh nuklearnih simej abo yader Yih nalichuvalosya 302 56 2 Zgidno z danimi spovidalnih knig vsogo u cerkovnih prihodah mista Chernigova nalichuvalosya 537 domogospodarstv de prozhivalo 3302 meshkanci Zgidno z danimi perepisu dvoriv Chernigivskogo polku 1721 r v misti zafiksovano 631 dvir u tomu chisli kozackoyi starshini 18 svyashennosluzhiteliv 19 mishanskih 141 kozackih 245 bobilskih 178 shinkovih 30 Dlya viznachennya chiselnosti meshkanciv cifru zhitlovih dvoriv 601 znovu mnozhimo na 6 7 chi 8 i za takimi rozrahunkami vihodit sho naselennya Chernigova na 1721 r stanovilo vid 3 5 do 4 5 tisyachi cholovik ale znovu zh taki ne slid zabuvati pro umovnist i pribliznist pidrahunkiv Za etnichnim skladom naselennya regionu bulo strokatim Tak Shafonskij vidznachiv sho mishani greckij blagochestivij zakon spoviduyut i ves sposib zhittya i movu malorosijsku vzhivayut i spravzhnimi malorosiyanami vvazhatis mozhut Ce pidtverdzhuyut i oficijni dani za yakimi sered miskih zhiteliv bulo lishe 50 rosiyan a reshta ukrayinci Pravda yaksho dodati soldat i oficeriv miscevogo garnizonu yakih ne zarahovuvali do chisla zhiteliv to kilkist rosiyan zbilshuvalasya priblizno na 500 osib 37 nbsp Demografichnij rozvitok Chernigova Naselennya Chernigova seredini XVIII st bulo reprezentovane troma osnovnimi grupami miskim patriciatom Arhivovano 12 serpnya 2020 u Wayback Machine mishanstvom j miskimi nizami yaki buli nadileni vidpovidnimi pravami ta obov yazkami Vishu shodinku socialnoyi iyerarhiyi predstavlyav nevelikij za chiselnistyu miskij patriciat vplivovi sim yi bagatiyiv najzamozhnishi kupci ta vlasniki remisnichih majsteren Mishanstvo stanovili zvichajni povnopravni meshkanci mist seredni ta dribni kramari remisniki majstri vlasniki nevelichkih promisliv i majsteren 36 Miske naselennya do kincya XVIII st majzhe ne zrostalo sho bulo viklikane pogirshennyam umov isnuvannya mishanskogo stanu epidemiyami ta stihijnimi lihami Z posilennyam tisku rosijskoyi vladi i zmenshennyam privileyiv ukrayinskih mist perebuvannya v mishanskomu stani stavalo nevigidnim ekonomichno tomu znachna chastina lyudej viddavala perevagu prozhivannyu v primiskih selah Imperska doba red Pochatok XIX st oznamenuvav strimke zrostannya naselennya mista Zgidno z perepisom naselennya na 1810 rik misto zajmalo ploshu v 476 desyatin na yakij meshkali blizko 7500 osib U cej chas za riznih potreb misto vidviduvalo do 15 tisyach priyizhdzhogo lyudu Vidbuvalasya aktivna rozbudova mista zhvavo rozkvitala torgivlya budivnictvo promisel Shoroku v misti provodilisya torgovelni yarmarki yaki narivni z bazarami stavali centrom aktivnoyi torgivli gorodyan Ukrayinska revolyuciya red U sichni 1919 roku bilya mostu vidbuvsya bij mizh kurincyami Direktoriyi UNR ta Bogunskogo polku Mikoli Shorsa Chervonoyi gvardiyi V 1949 roci na comu misci vstanovleno obelisk Novitnij chas red Zgidno z opituvannyami provedenimi Sociologichnoyu grupoyu Rejting u 2017 roci ukrayinci stanovili 91 naselennya mista rosiyani 7 38 Nacionalnij sklad naselennya Chernigova 2001 ukrayinci 86 3 rosiyani 10 6 bilorusi 1 15 U 2015 v misti narodilosya 2517 ditej Perevazhna bilshist zhinok narodili pershu 55 ta drugu 37 ditinu Chastka malyukiv narodzhenih zhinkami yaki ne perebuvali v shlyubi stanovila 17 U 2015 u Chernigovi pomerlo 3467 osib Serednij vik pomerlih 70 rokiv Za 2015 rik u misti odruzhilisya 2375 par 39 U 2017 roci v oblasnomu centri narodivsya 2251 malyuk sered narodzhenih 1126 hlopchikiv ta 1125 divchatok U 35 rodinah z yavilisya na svit dvijnyata Na kozhnu tisyachu zhiteliv pripadalo 7 7 novonarodzhenih Bilshe polovini zhinok 52 narodili pervistkiv 40 stali mamami vdruge a tretyu j bilshe ditinu narodila kozhna dvanadcyata zhinka Serednij vik materi na chas narodzhennya ditini sklav 30 rokiv Majzhe kozhen shostij malyuk narodivsya poza shlyubom Za 2017 rik u misti pomerla 3501 osoba 1786 cholovikiv ta 1715 zhinok Riven smertnosti stanoviv 12 1 pomerlih u rozrahunku na 1000 nayavnogo naselennya Osnovnimi prichinami smerti buli hvorobi sistemi krovoobigu 63 zagalnoyi kilkosti pomerlih novoutvorennya 20 zovnishni prichini zahvoryuvanosti ta smertnosti 5 Serednij vik pomerlih cholovikiv 66 rokiv zhinok 76 rokiv U 2017 roci v oblasnomu centri odruzhilisya 2064 pari sho na 14 bilshe nizh u poperednomu roci Serednij vik narechenoyi pri vstupi do shlyubu sklav 25 rokiv narechenogo 33 roki 40 Dokladnishe 2017 u Chernigovi Chiselnist red Naselennya osib 1897 1926 1939 1959 1970 1979 1989 2001 2017 202227 716 34 359 68 597 89 585 158 873 238 141 296 347 304 994 291 641 282747Mova red Naselennya za ridnoyu movoyu 2001 ukrayinska mova rosijska biloruska74 01 24 50 0 29 Zgidno z opituvannyami provedenimi Sociologichnoyu grupoyu Rejting u 2017 roci ukrayinskoyu vdoma rozmovlyali 18 naselennya mista rosijskoyu 53 ukrayinskoyu ta rosijskoyu v rivnij miri 28 38 Vtorgnennya Rosiyi v Ukrayinu sprovokuvalo novu hvilyu ukrayinizaciyi v misti dedali bilshe lyudej vvazhayut za krashe rozmovlyati ukrayinskoyu Zgidno z opituvannyam provedenim Mizhnarodnim respublikanskim institutom u kvitni travni 2023 go roku ukrayinskoyu vdoma rozmovlyali 53 naselennya mista rosijskoyu 41 41 Ekonomika red Dohodi byudzhetu mista v 2022 roci viznacheni u sumi 3 428 mlrd a vidatki 3 424 mlrd griven 42 Promislovist red nbsp Chernigivske HimvoloknoProvidni galuzi promislovosti v Chernigovi himichna harchova legka budivelnih materialiv derevoobrobna Osnovni chernigivski pidpriyemstva 43 44 MashinobuduvannyaPrAT Chernigivskij avtozavod Chernigivskij mehanichnij zavodHarchova promislovistZAT Chernigivskij m yasokombinat ZAT Ritm PrAT Chernigivriba PAT Chernigivskij molokozavod TOV Chernigivskij hlibokombinat 2 TDV Prodovolcha kompaniya Yasen PAT Chernigivska konditerska fabrika Strila PrAT ChLGZ Chernigivska gorilka Chernigivske viddilennya PAT San InBev Ukrayina PrAT Ukroptbakaliya ta inshiElektroenergetika Chernigivoblenergo Legka promislovistVAT Chernigivvovna prodovzhuvach tradicij Chernigivskogo kamvolno sukonnogo kombinatu z 1963 roku ZAT fabrika Yaroslavna ZAT KSK Cheksil UVP UTOG ZAT firma Siveryanka ZAT Bereginya Himichne virobnictvoTOV Vitroteks ATZT Chernigivfiltr Virobnictvo budivelnih materialiv i budivnictvoTOV Chernigivskij zavod budivelnih materialiv VAT Chernigivbud ZAT Cegelnij zavod 3 ta inshi Inshi pidpriyemstvaGrupa kompanij Vimal VAT Kotelnij zavod Kolvienergomash TOV KB Grup Ukrayina TOV SKB AVERS NPO Gruppa kompanij MAGR TOV PET Tehnolodzhis Ukrayina ZAT Kartonazhno poligrafichna fabrika TOV Ukrayinska derevoobrobna fabrika Sfera poslug red Dokladnishe Goteli Chernigova Stanom na 2021 rik u misti diye 9 goteliv 45 Najvidomishimi ye Reikartz Chernigiv RiverSide Pridesnyanskij Profspilkovij Goteli Gradeckij ta Bryansk nini ne diyut Gotel Ukrayina buv zrujnovanij u hodi oblogi mista rosijskimi vijskami navesni 2022 roku nbsp Pridesnyanskij nbsp Profspilkovij nbsp Gradeckij nbsp Bryansk nbsp Ukrayina nbsp Zrujnovanij gotel Ukrayina U Chernigovi predstavleni bilshist ukrayinskih velikih bankiv i kilka inozemnih 46 Za kilkistyu viddilen i bankomativ lidiruyut PrivatBank ta Oshadbank Z miscevih bankiv tilki bank Demark mav rozgaluzhenu merezhu viddilen Odnak na pochatku 2014 roku bank mav serjozni trudnoshi i z lita 2014 roku faktichno pripiniv diyalnist Transport red nbsp Chernigivskij zaliznichnij vokzal nbsp Chernigivskij trolejbus U Chernigovi diyut zaliznichnij vokzal avtovokzal i 2 avtostanciyi miski avtobusni perevizniki ta trolejbusna merezha Pasazhirski perevezennya harakterizuyutsya rozgaluzhenoyu marshrutnoyu merezheyu 46 avtobusnih i 11 trolejbusnih marshrutiv Pochinayuchi vid 2000 roku perevezennya v misti zdijsnyuyut privatni pidpriyemci sho zumovilo znachne rozshirennya marshrutnoyi merezhi yaka ohopila vsi rajoni i mikrorajoni mista Zaliznichna stanciya Chernigiv ta yiyi motorvagonne depo Pivdenno Zahidnoyi zaliznici zdijsnyuye perevezennya v 3 napryamkah Zaliznicya u misti z yavilas u 1893 roci V 1950 roci bula pobudovana nova budivlya zaliznichnogo vokzalu Zgidno z danimi za 2006 rik obsyagi perevezen vantazhiv cherez stanciyu Chernigiv stanovili 84 737 vagoniv na rik V seredini 2000 h rokiv shoroku perevozilosya ponad 4 5 mln pasazhiriv Pislya zdobuttya nezalezhnosti Ukrayini na zaliznici v Chernigovi pracyuye zaliznichnij punkt kontrolyu Chernigiv U 1964 roci v Chernigovi buv zbudovanij na misci davnishoyi pristani richkovij port yakij z 1990 h rokiv funkcionuvav yak VAT z 2000 h u skladi Ukrrichflotu Port specializuvavsya na perevezenni tovariv zokrema budmaterialiv mav sudnoplavnu dilyanku dlya perevezennya pasazhiriv U 2008 roci pislya ekonomichnoyi krizi vantazhopotik suttyevo zmenshivsya i v 2020 roci primishennya portu prodali 47 Suchasnij avtomobilnij transport Chernigova zdijsnyuye mizhnarodni mizhmiski primiski ta miski pasazhirski perevezennya Na marshrutah zokrema kursuyut avtobusi LAZ Ikarus Etalon Mercedes Neoplan Karosa tosho Pivnichno zahidnoyu okoliceyu mista prohodit avtoshlyah E95M01 Ob yekti infrastrukturi avtoperevezen u Chernigovi Chernigivskij avtovokzal roztashovuyetsya na Privokzalnij ploshi poryad iz zaliznichnim vokzalom zabezpechuye mizhnarodne spoluchennya z Bilorussyu mizhmiske spoluchennya pryame i tranzitne avtostanciya 1 zabezpechuye primiske spoluchennya v pivnichno zahidnomu napryamku avtostanciya 2 zabezpechuye primiske spoluchennya u shidnomu ta zahidnomu napryamkah Aeroport Chernigiv perebuvaye u zakonservovanomu stani civilnogo povitryanogo spoluchennya u mista nemaye Gromadskij transport u misti predstavlenij avtobusami trolejbusami taksi U 2022 roci nalichuvavsya 41 marshrut 11 trolejbusnih ta 30 avtobusnih Tradicijno visokoyu u zagalnomu obsyazi pasazhiroperevezen u Chernigovi ye dolya trolejbusu Zapushena u 1964 roci trolejbusnij merezha mista osoblivo burhlivo rozvivalasya u 1970 h rokah Stanom na 2020 rik u misti diye 11 marshrutiv Ruhomij sklad Chernigivskogo trolejbusnogo upravlinnya skladaye blizko 100 trolejbusiv Prirodoohoronni teritoriyi ta ob yekti red U mezhah mista roztashovani regionalnij landshaftnij park Yalivshina z lisovim zakaznikom Yalivshina zapovidne urochishe Svyate 2 parki pam yatki sadovo parkovogo mistectva park Boldina Gora i Centralnij park kulturi ta vidpochinku parki Mar yin gaj i Berezovij gaj 2 gidrologichni pam yatki prirodi ozera Glushec i Magistratske 17 botanichnih pam yatok prirodi okremi dereva abo grupi derev Bagatovikovij dub vul Tolstogo Bagatovikovij dub vul Olega Mihnyuka Bagatovikovij dub park im Kocyubinskogo Bagatovikovij dub urochishe Svyate Bagatovikovi dubi vul Kocyubinskogo Bagatovikovi dubi urochishe Svyate Vikovij dub vul Kocyubinskogo Vikovij dub vul Magistratska Vikovij dub vul Pushkina Vikovi dereva kolishnoyi sadibi G M Glibova Grupa bagatovikovih dubiv vul Shevchenka 97 Grupa bagatovikovih dubiv vul Shevchenka 95 Grupa bagatovikovih dubiv urochishe Maliyiv Riv Grupa bagatovikovih dubiv Centralnij park kulturi i vidpochinku Grupa vikovih nasadzhen Sosna Vasilya Yalockogo Starovinna yalinova aleya nbsp Yalivshina nbsp Boldina Gora nbsp Centralnij park kulturi ta vidpochinku nbsp ozero Magistratske nbsp Bagatovikovij dub na ValuOsvita ta nauka red U Chernigovi diye rozgaluzhena sistema navchalnih zakladiv doshkilnoyi shkilnoyi pozashkilnoyi ta vishoyi osviti Sistema doshkilnoyi osviti predstavlena 54 dityachimi sadkami 48 Sistema navchalnih zakladiv zagalnoyi osviti v Chernigovi skladayetsya z 34 shkil prichomu deyaki z nih ye navchalnimi zakladami novogo tipu ce specializovani shkoli 1 i 2 z pogliblenim vivchennyam inozemnih mov ta 12 fiziko matematichnogo profilyu shkoli liceyi 15 16 22 32 shkola kolegium 11 i gimnaziya gumanitarno estetichnogo profilyu 31 48 Okrim cogo u Chernigovi diyut dva navchalno reabilitacijni centri ta znahodyatsya navchalni zakladi oblasnogo pidporyadkuvannya Chernigivskij oblasnij naukovij licej i Chernigivskij licej iz posilenoyu vijskovo fizichnoyu pidgotovkoyu Zakladom pozashkilnoyi osviti ye Chernigivskij centr dityacho yunackogo turizmu krayeznavstva ta vijskovo patriotichnogo vihovannya Pozashkilna mistecka osvita u misti predstavlena muzichnimi shkolami 1 imeni Stefana Vilkonskogo ta 2 imeni Yevgena Bogoslovskogo miskoyu shkoloyu mistectv ta dityachoyu hudozhnoyu shkoloyu Nacionalnij universitet Chernigivskij kolegium imeni T G Shevchenka najstarishij zaklad vishoyi osviti oblasti Jogo istoriya pochinayetsya z Chernigivskogo kolegiumu zasnovanogo u 1700 roci za vzircem Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi Pidrozdilom Chernigivskogo kolegiumu ye Navchalno naukovij institut istoriyi ta sociogumanitarnih disciplin imeni O M Lazarevskogo Najbilshim vishem oblasti suchasnosti ye Nacionalnij universitet Chernigivska politehnika zasnovanij u 1960 roci yak filiya Kiyivskogo politehnichnogo institutu U 2011 roci do Chernigivskoyi politehniki buv priyednanij Chernigivskij derzhavnij institut prava socialnih tehnologij ta praci ta Chernigivskij komercijnij tehnikum a v 2014 roci Chernigivskij derzhavnij institut ekonomiki i upravlinnya ta Chernigivskij radiomehanichnij tehnikum Inshi vishi sho znahodyatsya v misti Akademiya Derzhavnoyi penitenciarnoyi sluzhbi Ukrayini Chernigivskij fahovij muzichnij koledzh imeni Levka Revuckogo Chernigivskij bazovij fahovij medichnij koledzh Chernigivskij kooperativnij fahovij koledzh Takozh u misti diyut filiyi inshih vishiv Chernigivskij fahovij koledzh inzheneriyi ta dizajnu Kiyivskogo nacionalnogo universitetu tehnologij ta dizajnu Chernigivskij institut informaciyi biznesu i prava Mizhnarodnogo naukovo tehnichnogo universitetu imeni akademika Yuriya Bugaya Chernigivskij institut Mizhregionalnoyi akademiyi upravlinnya personalom Chernigivska filiya Nacionalnoyi akademiyi kerivnih kadriv kulturi i mistectv U misti pracyuyut zakladi profesijno tehnichnoyi osviti 49 Chernigivskij profesijnij licej zaliznichnogo transportu 5 Chernigivske vishe profesijne uchilishe pobutovogo obslugovuvannya 9 Chernigivske vishe profesijne uchilishe 15 Chernigivskij centr profesijno tehnichnoyi osviti 16 Chernigivskij profesijnij budivelnij licej 18 Funkciyu osviti doroslih vikonuye Navchalno metodichnij centr Federaciyi profspilkovih organizacij Chernigivskoyi oblasti Z 1961 roku diye Institut silskogospodarskoyi mikrobiologiyi ta agropromislovogo virobnictva NAAN Ukrayini Z 1971 do kincya 2010 h u misti pracyuvalo viddilennya Ukrayinskogo derzhavnogo geologorozviduvalnogo institutu Z 1940 do 1995 u misti pracyuvalo Chernigivske vishe vijskove aviacijne uchilishe lotchikiv nbsp Golovnij korpus Nacionalnogo universitetu Chernigivskij kolegium imeni T G Shevchenka nbsp Chernigivskij bazovij fahovij medichnij koledzh nbsp Chernigivskij kooperativnij fahovij koledzh nbsp Budivlya Institutu mikrobiologiyi sadiba Glibova Zasobi masovoyi informaciyi red Telebachennya red Suspilne Chernigiv Novij Chernigiv Ditinec FM radiomovlennya red z p Chastota MGc Nazva Potuzhnist kVt Adresa vezhi Peredavach1 88 7 Ukrayinske radio Chernigivska hvilya 1 vul Remisnicha 53 B ChFKRRT2 91 4 Radio Promin 0 25 pr Miru 49 A3 92 0 One FM 0 1 vul Remisnicha 53 B ChFKRRT4 98 2 Radio Kultura 0 25 vul Remisnicha 53 B ChFKRRT5 100 6 Armiya FM 1 pr Miru 49 A6 101 3 Radio Relax 0 5 vul Mazepi 127 101 8 DJ FM 0 58 102 4 TIM FM 0 5 vul Remisnicha 53 B ChFKRRT9 102 9 Perec FM 0 5 pr Peremogi 20 RPC RA Gold Future 10 103 5 Radio NV 0 5 pr Miru 49 A11 103 9 Radio P yatnicya 0 5 pr Miru 49 A12 104 3 Nashe radio 1 vul Mazepi 1213 104 7 Hit FM 1 vul Mazepi 1214 105 4 Lux FM 1 vul Remisnicha 53 B ChFKRRT15 105 9 pr Miru 49 A16 106 3 Melodiya FM 0 5 vul Mazepi 1217 106 8 Radio Shanson 1 vul Mazepi 1218 107 2 Radio Bajraktar 1 vul Mazepi 1219 107 7 Radio ROKS 1 vul Mazepi 12UKH radiomovlennya red z p Chastota MGc Nazva Potuzhnist kVt Adresa vezhi Peredavach1 70 79 Svitle radio Emmanuyil 1 vul Remisnicha 53 B ChFKRRTDrukovani ZMI red Najbilshi u misti gazeti za nakladami tizhneviki Visnik Ch Gart Desnyanska pravda Desnyanka Chernigivski vidomosti Sem dnej Vest 50 Sered zhurnaliv mista mozhna vidznachiti BOOM prisvyachenij svitskomu zhittyu mista misteckij i gromadsko politichnij zhurnal Literaturnij Chernigiv ta naukovij chasopis Siveryanskij litopis prisvyachenij doslidzhennyam z istoriyi istoriografiyi arheologiyi literaturoznavstva ta mistectvoznavstva Kultura red Muzika teatr i kino red Providnoyu teatralnoyu scenoyu mista i oblasti ye Chernigivskij oblasnij akademichnij ukrayinskij muzichno dramatichnij teatr imeni Tarasa Shevchenka yakij zasnovano u 1926 roci Z 1959 roku vin znahoditsya u novij budivli v centri mista na Krasnij ploshi Z 1990 roku teatr provodit shorichnij mizhnarodnij festival Slov yanski teatralni zustrichi V 1976 roci v misti z yavivsya teatr lyalok imeni Oleksandra Dovzhenka a v 1985 roci chastina jogo trupi na choli z rezhiserom Gennadiyem Kasyanovim zasnuvala molodizhnij teatr V 2010 roci v Chernigovi zasnovano teatr tinej Fireflies Muzichne zhittya Chernigova pov yazano z diyalnistyu filarmonijnogo centru festivaliv ta koncertnih program do yakogo vhodyat simfonichnij orkestr Filarmoniya kamernij hor imeni D Bortnyanskogo ansambl pisni i tancyu Siverski klejnodi narodnij hor duhovij orkestr kapela banduristiv imeni O Veresaya dzhaz bend BissQuit ta kolektiv koncertnih vikonavciv U misti prohodyat festivali dzhazovoyi muziki Chernihiv Jazz Open klasichnoyi muziki Siverski muzichni vechori ta shorichnij kulturno socialnij proekt u viglyadi mini festivalyu pid vidkritim nebom Zelena Scena Do zakladiv klubnogo tipu vidnosyatsya Miskij Palac kulturi imeni V yacheslava Radchenka ta Centr kulturi i mistectv U Centralnomu parku kulturi ta vidpochinku ye takozh Litnij teatr U misti diye odin kinoteatr Multiplex u TRC Hollywood Dokladnishe Kinoteatri Chernigova Biblioteki red Golovnim bibliotechnim centrom mista ta regionu ye Chernigivska oblasna universalna naukova biblioteka imeni V G Korolenka zasnovana u 1877 roci Nini vona znahoditsya v budivli dvoryanskogo zemelnogo banku U misti rozvinena centralizovana bibliotechna sistema sho skladayetsya z centralnoyi miskoyi biblioteki imeni Mihajla Kocyubinskogo yiyi bibliotechnogo punktu ta 8 filij u misti centralnoyi miskoyi biblioteki dlya ditej imeni Oleksandra Dovzhenka ta troh yiyi filij 51 Takozh u misti diyut oblasna biblioteka dlya ditej ta oblasna biblioteka dlya yunactva sho roztashovana v budinku Vasilya Tarnovskogo Vlasni naukovi biblioteki mayut chernigivski zakladi vishoyi osviti Muzeyi ta galereyi red V Chernigovi diyut blizko desyati muzeyiv Sered nih Chernigivskij oblasnij istorichnij muzej imeni Vasilya Tarnovskogo Chernigivskij oblasnij hudozhnij muzej imeni Grigoriya Galagana Chernigivskij literaturno memorialnij muzej zapovidnik M M Kocyubinskogo Chernigivskij vijskovo istorichnij muzej Muzej aviaciyi ta kosmonavtiki Chernigivshini Na teritoriyi Chernigivskogo Valu roztashovanij Nacionalnij arhitekturno istorichnij zapovidnik Chernigiv starodavnij V misti znahoditsya vistavkovij zal Spilki hudozhnikiv Ukrayini sho roztashovanij u kolishnij budivli pozhezhnogo tovaristva Chernigova V Artklubi chasto provodyat fotovistavki ta vistavki robit hudozhnikiv U kulturno misteckomu centri Intermecco regulyarno provodyatsya prezentaciyi knig misteckih proyektiv tvorchi zustrichi z mitcyami 52 V budivli kolishnoyi zhinochoyi gimnaziyi de nini znahoditsya hudozhnij muzej z 2010 roku diye muzej suchasnogo mistectva Plast Art nbsp Muzichno dramatichnij teatr imeni Tarasa Shevchenka nbsp Filarmonijnij centr nbsp Biblioteka imeni V G Korolenka nbsp Biblioteka dlya yunactva nbsp Istorichnij muzej imeni Vasilya Tarnovskogo budivlya kolishnoyi cholovichoyi gimnaziyi nbsp Hudozhnij muzej imeni Grigoriya Galagana budivlya kolishnoyi zhinochoyi gimnaziyi nbsp Sadiba KocyubinskogoPam yatki istoriyi ta kulturi red Dokladnishe Pam yatniki Chernigova Dokladnishe Hrami Chernigova Dokladnishe Cvintari Chernigova nbsp Hrami Ditincyu Panorama nbsp Spaso Preobrazhenskij sobor nbsp Chernigivskij kolegium nbsp Sobor Borisa j Gliba nbsp Pam yatnij znak voyinam afgancyamKnyazhoyi dobi Ditinec Spaso Preobrazhenskij Spaskij sobor XI st Borisoglibskij sobor Illinska cerkva XII st Uspenskij sobor XII st Yeleckij monastir XII st P yatnicka sv Paraskevi cerkva Kurgan Chorna mogila X st Kurgani Bezimennij i Gulbishe XVII XX stolit Chernigivskij kolegium 1702 polkova kancelyariya dim Lizoguba kinec XVII stolittya sobor Troyickogo Illinskogo monastirya 1679 1689 Katerininska cerkva 1715 Budinok teatru 1958 arhitekti D Fridlin S Tutuchenko ta inshi Memorialnij kompleks Slavi voyiniv partizan ta pidpilnikiv ta mogila nevidomogo soldata Budinok kolishnoyi gubernskoyi zemskoyi upraviReligiya red Hristiyanstvo red Pravoslav ya red Katerininskij sobor PCU P yatnicka cerkva PCU Spaso Preobrazhenskij soborSvyato Troyickij sobor UPC MP Hram usih svyatih Chernigivskih UPC MP Katolicka cerkva red Hram Zishestya Svyatogo DuhaCerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici UGKC Protestantizm red Cerkva Dim Yevangeliya baptizm Cerkva YeHB Vifaniya baptizm Cerkva adventistiv somogo dnyaSport red Misto u vseukrayinskih futbolnih zmagannyah predstavlyayut dvi komandi FK Desna graye v Prem yer lizi Ukrayini domashnij stadion Stadion imeni Yuriya Gagarina a FK Chernigiv graye v Drugij lizi domashnij stadion Chernigiv Arena U misti grayut tri profesijni volejbolni klubi Burevisnik ShVSM j Peduniversitet ShVSM sered cholovikiv i Peduniversitet ShVSM sered zhinok U 2009 roci bulo zasnovano basketbolnij klub Chernigiv Vidoma chernigivka Tetyana Vekker referi zi snukeru Urodzhenci Chernigova red Diyachi kulturi red Z Chernigova bere svij pochatok znamenita dinastiya Pliseckih Messereriv do yakoyi nalezhat velika radyanska balerina Plisecka Maya Mihajlivna aktrisa nimogo kino Ra Messerer aktrisa Anna Plisecka znamenitij radyanskij baletmejster narodnij artist SRSR Asaf Messerer hudozhnik Boris Asafovich Messerer geroj Drugoyi Svitovoyi vijni Mark Yezerskij sho zahistiv svoyim tilom artilerijsku garmatu Sukach Mikola Vasilovich muzikant ta golovnij dirigent Yershov Gennadij Oleksijovich skulptor monumentalist Viktoriya Apanasenko nar 18 chervnya 1994 model peremozhnicya konkursu Mis Ukrayina Vsesvit 2022 53 54 Vcheni red Kruten Matvij Samsonovich 1737 1770 ukrayinskij vchenij medik odin iz pershih ukrayinskih fiziologiv prabatko vchennya pro refleksi doktor medicini Rapoport Josip Abramovich 1912 1990 radyanskij vchenij genetik chlen korespondent AN SRSR laureat Leninskoyi premiyi Geroj Socialistichnoyi Praci Vijskovi red Avdyeyenko Petro Petrovich 1901 1956 general major Geroj Radyanskogo Soyuzu komandir 51 go strileckogo korpusu 38 yi armiyi Voronezkogo frontu Ardashev Viktor Fedorovich polkovnik Armiyi Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki Butusov Yurij Yurijovich 1989 2015 kapitan komandir grupi specialnogo priznachennya 3 go polku specialnogo priznachennya Arkadij Valijskij ukrayinskij vijskovij diyach oficer Armiyi UNR Ganzha Petro Andrijovich nachalnik diviziyi Diyevoyi armiyi UNR Denisov Mikola Vitalijovich 1990 2019 starshij serzhant Zbrojnih sil Ukrayini uchasnik rosijsko ukrayinskoyi vijni Zhabinskij Dmitro Ivanovich 1920 1945 komandir eskadrilyi 75 go gvardijskogo shturmovogo aviacijnogo polku 1 yi gvardijskoyi shturmovoyi aviacijnoyi diviziyi 8 yi povitryanoyi armiyi 4 go Ukrayinskogo frontu major VPS Geroj Radyanskogo Soyuzu Naumenko Petro Oleksijovich polkovnik Armiyi UNR 55 Hajnevskij Gnat Pavlovich pidpolkovnik Armiyi UNR 56 Chmil Boris Fedorovich polkovnik Armiyi UNR Shvedyuk Yakiv Vasilovich kaptenarmus 4 yi Kiyivskoyi diviziyi Armiyi UNR Geroj Drugogo Zimovogo pohodu Siskov Dmitro Vadimovich 1980 2018 molodshij serzhant komandir 3 go viddilennya 1 go vzvodu 3 yi roti Donbas 16 go OMPB 58 yi OMPBr Zbrojnih sil Ukrayini zaginuv pri vikonanni obov yazkiv pid chas vijni na shodi Ukrayini poblizu s Zholobok Popasnyanskij rajon 57 Shpak Volodimir Vitalijovich 1984 2021 starshij lejtenant Zbrojnih sil Ukrayini uchasnik rosijsko ukrayinskoyi vijni Derzhsluzhbovci red Hropatij Boris Fedorovich 1944 2008 sekretar Rahunkovoyi palati Ukrayini Balabanov Mihajlo Samuyil Solomonovich chlen Ukrayinskoyi Centralnoyi Radi Oleg Lyashko deputat Verhovnoyi Radi lider Radikalnoyi pariyi Vladislav Atroshenko mer Chernigova narodnij deputat Ukrayini IV VII i VIII sklikan Sportsmeni red Batyuk Oleksandr Mihajlovich lizhnik Berkut Nataliya Petrivna 1975 ukrayinska sportsmenka legkoatletka Rekordsmenka Ukrayini v bigu na 5000 ta 10000 metriv Dmitrenko Hristina Romanivna biatlonistka Prima Artem Andrijovich biatlonist Rudich Yaroslav chempion Chernigova ta oblasti z boksu zaginuv u rosijsko ukrayinskij vijni 58 59 Hvostenko Oksana Yuriyivna biatlonistka Mista pobratimi red Chernigiv maye 13 mist partneriv 60 nbsp Memmingen Nimechchina nbsp Tarnobzheg Polsha nbsp Ogre Latviya nbsp Gabrovo Bolgariya nbsp Petah Tikva Izrayil nbsp Gradec Kralove Chehiya nbsp Prilep Pivnichna Makedoniya nbsp Ryashiv Polsha 61 nbsp Lappeenranta Finlyandiya nbsp Aahen Nimechchina 62 nbsp Rejms Franciya 63 64 nbsp Sen Deni Franciya nbsp Vajt Plejns Spolucheni Shtati Ameriki 65 1 bereznya 2016 roku Chernigiv rozirvav pobratimski vidnosini z rosijskimi mistami Bryansk Mitishi Rostov Pskov cherez agresiyu Rosijskoyi Federaciyi proti Ukrayini 66 31 travnya 2022 roku misto rozirvalo ugodu pro partnerstvo ta spivrobitnictvo z biloruskim mistom Gomel cherez uchast Bilorusi u vtorgnenni RF na teritoriyu Ukrayini 67 Panorami Chernigova red nbsp Panorama Chernigova z boku Desni nbsp Panorama centralnoyi ploshi ChernigovaDiv takozh red Aeroport Shestovicya Generalna okruga Chernigiv Perelik naselenih punktiv sho postrazhdali vid Golodomoru 1932 1933 Chernigivska oblast Primitki red Statistichnij zbirnik Chiselnist nayavnogo naselennya Ukrayini na 1 sichnya 2019 roku PDF Suhomlin Ya 2 sichnya 2023 Azh do mokshanskih bolit yakim bulo velike Chernigivske knyazivstvo 0462 ua Procitovano 31 sichnya 2023 Ukrayinska Ravenna podorozh Mihajla Grushevskogo do Chernigova Istoriko memorialnij muzej Mihajla Grushevskogo 4 lipnya 2020 Procitovano 31 sichnya 2023 Tentative Lists Ukraine angl YuNESKO Procitovano 31 sichnya 2023 Shaposhnikov D 26 sichnya 2023 Istorichnij centr Chernigova podayut do spisku Svitovoyi spadshini YuNESKO Suspilne Procitovano 31 sichnya 2023 a b Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 6 bereznya 2022 roku 111 2022 Pro vstanovlennya pochesnoyi vidznaki Misto geroj Ukrayini Klimat Chernigova Arhiv originalu za 2 kvitnya 2016 Procitovano 6 sichnya 2017 Z imenem knyazya pov yazana she odna legenda Yakos prijshli do stin mista zavojovniki drevlyani Zav yazalasya zhorstoka bitva u yakij zaginuv knyaz Chornij Na misci jogo zagibeli nasipali visokij kurgan i nazvali jogo Chornoyu mogiloyu Bagattya rozpalene na jogo verhivci bulo vidno daleko Chorna mogila kurgan sho zberigsya z chasiv yazichnickoyi Rusi a b Czernihow Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1880 T I S 826 pol S 826 Kotlyar N F Udelnaya razdroblennost Rusi Vydelenie Chernigovskogo knyazhestva 249 s NAN Ukrainy Institut istorii Ukrainy K Institut istorii Ukrainy 2013 270 s ros ISBN 978 966 02 6747 3 Cerkvi ne zbereglisya Cerkva bula perebudovana pislya rujnaciyi pid chas Drugoyi svitovoyi vijni U 1408 roci moskoviti zmogli vidirvati Chernigiv vid Velikogo Knyazivstva Litovskogo i Ruskogo i keruvali mistom do 1420 roku a b v g d Pirig P Chernigiv u seredini drugij polovini XVII stolittya Siveryanskij litopis 2014 4 S 23 47 Arhiv Yugo Zapadnoj Rossii izdavaemyj Vremennoyu komissiej dlya razbora drevnih aktov K 1914 Ch III T IV Akty otnosyashiesya k epohe Bogdana Hmelnickogo S 224 Micik Yu Z novih dokumentiv pro nacionalno vizvolnu vijnu ukrayinskogo narodu 1648 1658 rr na Sivershini Siveryanskij litopis 1998 2 S 4 5 a b Letopis Samovidca K 1878 S 34 Istoriya Ukrayinskoyi arhitekturi za redakciyeyu profesora V Timofiyenka Kiyiv Tehnika 2003 471 s Vplivi vilenskogo baroko na arhitekturu soboriv Troyickogo monastirya v Chernigovi ta Mgarskogo monastirya pid Lubnami Arhiv originalu za 18 sichnya 2012 Procitovano 13 lipnya 2010 Chepa M L A Hto avtor Istoriyi Rusiv P yat velikih tayemnic istorichnoyi psihologiyi K 2005 S 66 93 ISBN 966 8356 50 0 jewishencyclopedia com Copy from 12 volume Jewish Encyclopedia which was originally published between 1901 1906 angl Arhiv originalu za 30 veresnya 2007 Procitovano 26 veresnya 2008 jewishencyclopedia com Copy from 12 volume Jewish Encyclopedia which was originally published between 1901 1906 angl Chernigiv Enciklopediya Ukrayini Arhivovano 26 serpnya 2021 u Wayback Machine angl Chernigiv Geoinformacijna sistema misc Golodomor 1932 1933 rokiv v Ukrayini Ukrayinskij institut nacionalnoyi pam yati Procitovano 18 chervnya 2020 Zelenskij priyihav do Chernigova Nazhivo Arhivovano 10 chervnya 2020 u Wayback Machine Cheline 10 chervnya 2020 Zelenskij u Chernigovi zustrichayetsya z predstavnikami biznesu Nazhivo Arhivovano 10 chervnya 2020 u Wayback Machine Cheline 10 chervnya 2020 Yak Prezident pobuvav u Chernigovi reportazh Arhivovano 21 chervnya 2020 u Wayback Machine Novosti Chernigova 10 06 2020 Prezident Ukrayini Volodimir Zelenskij vidvidav Chernigivsku politehniku Arhivovano 10 chervnya 2020 u Wayback Machine Novosti Chernigova 10 06 2020 V Ukrayini zafiksuvali najbilshu dobovu kilkist vipadkiv koronavirusu z pochatku pandemiyi Arhivovano 14 chervnya 2020 u Wayback Machine Livij bereg 13 chervnya 2020 Ce agoniya voroga Chi peretvoryat rosiyani Chernigiv na drugij Mariupol Arhiv originalu za 22 bereznya 2022 Procitovano 22 bereznya 2022 Vijna RF proti Ukrayini ukrayinski mista prosyat pobratimiv z Yevropi dopomogti Arhivovano 8 kvitnya 2022 u Wayback Machine www dw com 30 03 2022 Vid rosijskih okupantiv zvilnili tri sela vazhlivih dlya deblokadi Chernigova Arhivovano 4 kvitnya 2022 u Wayback Machine UP 3 kvitnya 2022 10 najbilsh zrujnovanih mist Ukrayini sered yakih i misto geroj Chernigiv VIDEO 0462 3 travnya 2022 Tri mesyaca vojny Rossii v Ukraine glavnye sobytiya fotografii i infografika BBC News Russkaya sluzhba 24 travnya 2022 Pro zatverdzhennya Gimnu teritorialnoyi gromadi mista Chernigova Arhiv originalu za 13 bereznya 2016 Procitovano 26 lyutogo 2016 Kisil I Mishani v socialnij strukturi naselennya mist Getmanshini 50 60 rr XVIII st Pam yat stolit 2005 3 4 S 232 238 a b Lep yavko S Chernigiv Istoriya mista K Tempora 2012 432 s Yacura M Chernigiv Korotkij istorichnij naris K Naukova dumka 1958 136 s a b https www iri org wp content uploads legacy iri org ukraine nationwide municipal survey final pdf Demografiya 2015 go Arhiv originalu za 24 veresnya 2016 Procitovano 7 kvitnya 2016 Vzhe ne 300 tisyach skilki lyudej zhive u Chernigovi Arhiv originalu za 26 bereznya 2018 https ratinggroup ua files ratinggroup reg files municipal survey may 2023 ua final pdf Rishennya miskoyi radi vid 25 listopada 2021 roku 13 VIII 20 Pro byudzhet Chernigivskoyi miskoyi teritorialnoyi gromadi na 2022 rik Perelik pidpriyemstv m Chernigova Kompaniyi Chernigivskoyi oblasti Goteli Chernigova chernihivregion travel Procitovano 10 travnya 2022 Banki Chernigova ubanks com ua Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 9 sichnya 2021 Yuliya Sirik 18 grudnya 2020 Sho planuye robiti iz budivleyu richkovogo portu u Chernigovi jogo novij vlasnik Yurij Tarasovec Suspilne Chernigiv Procitovano 2 chervnya 2022 a b Zakladi osviti Chernigova Chernigivska miska rada 22 grudnya 2010 Arhiv originalu za 4 kvitnya 2022 Procitovano 3 kvitnya 2022 Zakladi profesijno tehnichnoyi osviti Chernigivska miska rada 9 sichnya 2020 Arhiv originalu za 3 kvitnya 2022 Procitovano 3 kvitnya 2022 Chernigivska oblast gazeti Knizhkova palata Ukrayini imeni Ivana Fedorova Arhiv originalu za 20 kvitnya 2022 Procitovano 10 travnya 2022 Struktura ChMK CBS Chernigivska miska komunalna centralizovana bibliotechna sistema Procitovano 20 travnya 2022 Moya knigarnya Kulturno misteckij centr Intermecco Chernigiv Bukvoyid Arhiv originalu za 18 lyutogo 2014 Procitovano 19 veresnya 2013 Miss Universe H entypwsiakh Biktoria Apanasenko poy ekproswpei thn Oykrania boh8aei energa ston polemo gr newsbeast gr Procitovano 18 chervnya 2022 KUDRYaVChENKO TAMARA 28 RIChNA MODEL IZ ChERNIGOVA STALA MIS UKRAYiNA VSESVIT 2022 ukr tabloid pravda com ua Procitovano 15 chervnya 2022 Tinchenko Ya Oficerskij korpus Armiyi Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki 1917 1921 Naukove vidannya K Tempora 2007 458 s ISBN 966 8201 26 4 Tinchenko Ya Oficerskij korpus Armiyi Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki 1917 1921 Naukove vidannya K Tempora 2007 294 s ISBN 966 8201 26 4 Zagibli Geroyi lyutogo 2018 go Arhivovano 1 bereznya 2018 u Wayback Machine material internet vidannya Gazeta ua 1 bereznya 2018 r Bokser chempion iz Chernigova zaginuv u rosijsko ukrayinskij vijni U boyu z okupantami zaginuv she odin bokser chempion Mista pobratimi Chernigova chernigiv rada gov ua uk UA Procitovano 1 listopada 2023 Ukrayinskij Chernigiv ta polskij Zheshuv vidteper mista pobratimi Ochilniki municipalitetiv pidpisali Dogovir pro spivpracyu 20 chervnya 2022 Chernigiv ta Aahen pidpisali ugodu pro oficijne partnerstvo solidarnosti decentralization gov ua Procitovano 16 travnya 2023 Chernigiv ta Rejms vidteper oficijni mista pobratimi Oficijnij veb portal Chernigivskoyi miskoyi radi 9 travnya 2023 Chernigiv ta Rejms vidteper oficijni mista partneri Decentralizaciya 9 travnya 2023 Novi mista pobratimi Chernigova pid chas vijni amerikanskij Vajt Plejns ta francuzkij Sen Deni chernigiv rada gov ua uk UA Procitovano 1 listopada 2023 Rishennya Chernigivskoyi miskoyi radi vid 1 bereznya 2016 roku 4 VII 18 Pro rozirvannya dvostoronnih ugod mista Chernigova z rosijskimi mistami pobratimami Rishennya Chernigivskoyi miskoyi radi vid 31 travnya 2022 roku 17 VIII 4 Pro rozirvannya ugodi Pro partnerstvo ta spivrobitnictvo mizh m Chernigiv ta m Gomel vid 5 listopada 2009 roku Dzherela ta literatura red S A Lep yavko Chernigiv Arhivovano 13 bereznya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2013 T 10 T Ya S 508 784 s il ISBN 978 966 00 1359 9 Ocherk istorii goroda Chernigova 907 1907 gg Chernigiv 1908 Lep yavko S Korotka istoriya Chernigova 2009 Arhivovano 23 travnya 2013 u Wayback Machine Chernigiv Istoriya mista Sergij Lep yavko Komun pidpriyemstvo Budinok knigi Chernigivmiskradi 2 ge vid vipr i pererob Kiyiv Klio 2020 543 s il Bibliogr s 515 530 1000 prim ISBN 978 617 7755 23 3 Lep yavko S Metamorfozi miskogo zhittya Peretvorennya Chernigova na centr guberniyi kinec XVIII pochatok XIX st Ukrayina kriz viki Zbirnik naukovih prac na poshanu akademika NAN Ukrayini profesora Valeriya Smoliya K 2010 Mordvincev V Spovidalni knigi Kiyivska starovina 1995 3 Pirig P Nadannya Chernigovu Magdeburzkogo prava Tezi dopovidej mizhvuzivskoyi naukovo praktichnoyi konferenciyi Chernigiv 1992 Chastina 3 Sekciya suspilno politichnih ta gumanitarnih nauk Sakalo O Dzherela istorichnoyi demografiyi spovidnij rozpis Naukovi zapiski Zbirnik prac molodih vchenih ta aspirantiv 2009 T 19 1 Thor V Pro stan vivchennya istoriyi mist Ukrayini XVII XVIII st Ukrayinskij istorichnij zhurnal 1974 8 Smolichev P Chernigiv ta jogo okolici za chasiv velikoknyazivskih Zapiski UNT v Kiyevi t 23 Kiyiv 1928 Chernigiv i Pivnichne Livoberezhzhya Vid VUAN Kiyiv 1928 Ignatkin N Chernigov Moskva 1955 Rybakov B Drevnosti Chernigova Moskva 1949 Yedomaha I Chernigiv 1958 Logvin G Chernigov Novgorod Severskij Gluhov Putivl Moskva 1965 Karnabed A Chernigiv Istoriko arhitekturnij naris Kiyiv 1969 Asyeyev Yu Arhitektura Kiyivskoyi Rusi Kiyiv 1969 Istoriya mist i sil Ukr RSR Chernigivska oblast Kiyiv 1972 Asyeyev Yu Dzherela Mistectvo Kiyivskoyi Rusi Kiyiv 1980 Chernigov Ch 3 Chernigov V tip Ilin monastyrya 1863 80 s Arhivovano 15 lyutogo 2022 u Wayback Machine Adrug A K Arhitektura Chernigova drugoyi polovini XVII pochatku XVIII stolit Anatolij Adrug vidp red O B Kovalenko Chernigiv Vid vo Chernigiv CNTEI 2008 223 s il Arhivovano 15 serpnya 2020 u Wayback Machine Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 Czernihow Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1880 T I S 826 pol S 826 829 pol Posilannya red Chernigiv Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1967 T 8 kn XVI Literi Ush Ya S 2049 1000 ekz Chernigivu sestrinskih Vikiproyektah nbsp Portal Ukrayina nbsp Oznachennya u Vikislovniku nbsp Temi u Vikidzherelah nbsp Chernigiv u Vikimandrah nbsp Chernigiv u Vikishovishi Vebportal Chernigivskoyi miskoyi radi Arhivovano 10 veresnya 2007 u Wayback Machine Oficijnij vebportal Departamentu kulturi i turizmu nacionalnostej ta religij Chernigivskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi Arhivovano 1 kvitnya 2015 u Wayback Machine Baza danih perepisu naselennya 2001 roku u viglyadi spisku Arhivovano 6 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Population statistics of Cities amp towns of Ukraine Arhivovano 19 kvitnya 2012 u Wayback Machine Istoriya yevrejskoyi gromadi anglijskoyu movoyu Arhivovano 22 veresnya 2013 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Chernigiv amp oldid 40956990