www.wikidata.uk-ua.nina.az
Privi tne selo v Ukrayini u Lokachinskij selishnij teritorialnij gromadi Volodimirskogo rajonu Volinskoyi oblasti Kolishnye mistechko Svinyuhi selo PrivitneGerb periodu Rechi PospolitoyiGerb periodu Rechi PospolitoyiKrayina UkrayinaOblast Volinska oblastRajon Volodimirskij rajonGromada Lokachinska selishna gromadaKod KATOTTG UA07020110220071581Oblikova kartka sajt Verhovnoyi Radi Ukrayini Osnovni daniZasnovane 1156Kolishnya nazva SvinyuhiNaselennya 1351Plosha 2 031 km Gustota naselennya 665 19 osib km Poshtovij indeks 45543Telefonnij kod 380 3374Geografichni daniGeografichni koordinati 50 38 14 pn sh 24 44 56 sh d 50 63722 pn sh 24 74889 sh d 50 63722 24 74889 Koordinati 50 38 14 pn sh 24 44 56 sh d 50 63722 pn sh 24 74889 sh d 50 63722 24 74889Serednya visotanad rivnem morya 224 mVodojmi r Svinorejka 1 Vidstan dooblasnogo centru 64 kmVidstan dorajonnogo centru 48 kmNajblizhcha zaliznichna stanciya Gorohiv stanciya Vidstan dozaliznichnoyi stanciyi 24 2 kmMisceva vladaKartaPrivitnePrivitneMapa Privitne u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshi naseleni punkti z takoyu nazvoyu Privitne U Vikipediyi ye statti pro inshi naseleni punkti z takoyu nazvoyu Svinyuhi Zmist 1 Nazva 2 Geografiya 2 1 Grunti 2 2 Klimat 3 Istoriya 3 1 Pid vladoyu Rosijskoyi imperiyi 3 2 Persha svitova vijna 3 3 Revolyucijni podiyi 1917 1921 rr 3 4 U skladi Polskoyi Respubliki 3 5 Druga svitova vijna 3 6 Radyanskij period 4 Istoriya Svyato Pokrovskoyi cerkvi 5 Istorichni poshtovi listivki faleristika 6 V nezalezhnij Ukrayini 7 Naselennya 8 Gromada 9 Religiya 10 Ekonomika 11 Socialna sfera 12 Vijskovi pohovannya 13 Arheologichni pam yatki 14 Vidomi lyudi 15 Galereya 16 Div takozh 17 Posilannya 18 Vinoski 19 Primitki 20 DzherelaNazva red Ochevidno sho korin nazvi litopisnogo poselennya Svinyuhi pohodit vid slova svinya a beregi miscevoyi richki rili diki svini V HI HIII st Svinyuhi buli sluzhbovim poselennyam knyazhoyi volosti v okolici Volodimira 2 a meshkanci vikonuvali feodalnu sluzhbu lovchih a Geografiya red Kin kopito svinya korito davnya prikazka 4 Selo Privitne roztashovane u zahidnij chastini Volinskoyi visochini na perehresti Golovnogo yevropejskogo vododilu i mezhi richkovih basejniv Visli i Dnipra subbasejniv Zahidnogo Bugu i Prip yati 5 Poverhnya pidvishena ploskohvilyasta lesova rivnina rozchlenovana balkami z pologimi shilami ta shirokimi zabolochenimi dnishami Vidstan do rajonnogo centru mista Volodimir 47 8 km do mistechka Lokachi 14 km do mistechka Gorohiv 17 km do oblasnogo centru mista Luck 55 64 km Cherez selo prolyagaye avtoshlyah T 0311 protikaye richka Svinorejka Grunti red Temno siri opidzoleni Gruntoutvoryuyuchimi porodami dlya nih ye lesi ta lesopodibni suglinki Kislotnist gruntu pH 7 0 7 5 nejtralna slaboluzhna Z osnovnih makro i mikroelementiv v grunti suttyeva nestacha mikroelementu boru 6 7 Klimat red Serednya visota nad rivnem morya 224 m Klimat pomirnij kontinentalnij U Privitnomu duzhe bagato opadiv navit u najsuhishij misyac Za klasifikaciyeyu klimativ Keppena Dfb zona D pomirnij kontinentalnij klimat bez posushlivogo sezonu z teplim litom Temperatura tut v serednomu 7 3 C Za rik kilkist opadiv stanovit 596 mm Kolivannya temperatur protyagom roku stanovit 22 7 C Samij suhij misyac lyutij najbilsha kilkist opadiv u lipni u serednomu 83 mm Lipen takozh samij teplij misyac roku serednomisyachna temperatura povitrya 18 1 C Sichen samij holodnij serednomisyachna temperatura 4 6 C Klimat PrivitnePokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud Serednij maksimum C 1 8 0 6 4 3 12 7 18 9 22 2 23 5 22 8 18 2 12 3 5 2 0 2Serednya temperatura C 4 6 3 4 0 8 8 0 13 5 16 8 18 1 17 3 13 2 8 1 2 6 2 2Serednij minimum C 7 4 6 2 2 6 3 3 8 2 11 5 12 8 11 9 8 3 3 9 0 4 5Norma opadiv mm 32 31 31 42 64 76 83 64 55 39 39 40Dzherelo Climate Data org 1982 2012 rr Istoriya red Selo Svinyuhi odne z najdavnishih na Volini zemlya volinyan Volinskogo knyazivstva Tut prolyagav Shlyah iz varyag v greki Upershe zgaduyetsya v Kiyivskomu litopisi za 1156 rik u chas mizhusobic na Rusi koli kiyivskij knyaz Yurij Dolgorukij najmolodshij sin Volodimira Monomaha virushiv u pohid proti volinskogo knyazya Mstislava Izyaslovicha dida Danila Galickogo shob posaditi na volinskomu prestoli sina svogo brata Volodimira zustrivsya tut zi svoyim zyatem galickim knyazem Yaroslavom Volodimirovichem Osmomislom i vzhe zvidsi ob yednavshi sili virushiv do mista Volodimira todishnoyi stolici Volinskogo knyazivstva Pislya desyatidennoyi i krovoprolitnoyi oblogi zdobuti misto ne vdalosya i knyaz Yurij povernuvsya nazad do Kiyeva viddavshi Volodimiru Dorogobuzh Peresopnicyu i vsi pogorinski mista a sinovi svoyemu Borisovi Turiv Vslid za nim Mstislav rozoriv i spaliv vsi sela azh do Dorogobuzha b U skladi Galicko Volinskogo knyazivstva u chasi mongolo tatarskoyi navali 1241 roku Svinyuhi imovirno buli spaleni Piznishe nalezhali Velikomu knyazivstvu Litovskomu a pislya Lyublinskoyi uniyi 1569 roku perejshli do Rechi Pospolitoyi U centri sela de teper shkola bula ukriplena zemlyanimi valami i otochena shirokim rovom z vodoyu zamkova sporuda yaka z shidnogo i pivdennogo bokiv omivalas bolotistoyu zaplavoyu richki Svinorejki a iz zahidnogo do zamku prilyagalo same poselennya She v 1930 1940 roki bulo dobre vidno zemlyani vali cogo ukriplennya todi zh pri rozchishenni rusla richki znajshli veliki okrugli mongolski cherepi Znovu Svinyuhi zgaduyutsya v istorichnih pam yatkah datovanih 1475 1480 rr koli luckij starosta Ivan Hodkevich v listi do korolya Kazimira prosit pro ohoronu Svinyuskoyi korolivskoyi pushi vid polyuvannya v nij susidnih privatnih vlasnikiv knyazya Mihajla Sangushkovicha ta in 9 Selo malo status lennogo korolivskogo volodinnya yake nadavalos na vichne trimannya volodinnya zemleyu z pravom uspadkuvannya za umovi vikonannya feodalnih sluzhb vijskovoyi pridvornoyi tosho 23 bereznya 1512 roku korol Sigizmund svoyim privileyem nadav Svinyuhi u volodinnya vlasnomu pisarevi yakij povernuvsya zi sluzhbi pri posolstvi v Ordi Mihajlu Vasilevichu Za versiyeyu vidomogo pismennika naukovcya i krayeznavcya Grigoriya Dem yanchuka piznishe vin buv perepisuvachem Peresopnickogo Yevangeliya viznachnoyi rukopisnoyi pam yatki staroukrayinskoyi literaturnoyi movi i mistectva Miscem jogo osidku buli Svinyuhi zvidti i jogo prizvisko Mihajlo Svinyuskij zgaduyetsya v postanovi sejmu knyazivstva Litovskogo vid 1 travnya 1528 roku de jomu ta bagatom inshim v razi potrebi nakazano dati chotiroh konej dlya derzhavnih potreb 10 Z 1515 po 1540 rr Mihajlo Svinyuskij kupiv mayetki Kozliv Teslugiv Kokorivshina Volkovichi Zayachici a takozh kupiv Bludiv ta viminyav Bubniv u korolevi Boni mav u vlasnosti filvarok dva dvorisha v peredmisti Lucka ta dvir v Luckomu zamku dim u Vilni 11 U 1545 roci privileyem korolya Sigizmunda II volodinnya perejshli do jogo sina Mihajla Mihajlovicha Svinyuskogo 15 chervnya 1545 roku v aktah Luckogo zamku u skarzi luckih mishan zgaduyetsya sho Mihajlo Svinyuskij nezakonno brav z kupciv mito po groshu z voza 1552 roku cherez Svinyuhi prohodiv Solyanij shlyah novoyu dorogoyu cherez Gorohiv do Kovelya ominayuchi Volodimir bo tam bulo velike mito z kupciv i kupeckih valok Z Svinyuh do Ustiluga a potim splavnim sposobom kom yagami po richci Bug cherez Berestejsku mitnicyu u polskij morskij port Gdansk eksportuvali zhito pshenicyu ta inshe zbizhzhya vanchos doshki z dubovogo abo sosnovogo dereva klepki i popil Pislya smerti Mihajla Svinyuskogo v 1553 roci mayetnosti mali perejti do striya brata batka dyadka Marka Zhuravnickogo ale korol Sigizmund Avgust 2 sichnya 1562 roku povernuv yih vdovi pomerlogo knyazhni Fedori Fedorivni Chartorijskij 1562 roku vona oskarzhuvala zazihannya na yiyi mayetnosti i krivdi zapodiyani Zhuravnickim tomu napevno dlya zahistu i vihodit zamizh za korolivskogo sekretarya Balcera Gnyevosha Vin chasto zgaduyetsya v aktovih knigah Volodimirskogo grodskogo sudu 1566 1570 rr to u vijnah za zemlevolodinnya z luckim klyuchnikom i gorodnichim Oleksandrom Zhuravnickim ta z korolivskim marshalkom Petrom Zagorovskim to v spravi pro vbivstvo Miska Lobasa slugi Ostafiya Kolpitovskogo to pro nesplatu chopovogo zi svoyih mayetkiv ta in c Fedora pomerla v 1568 roci todi zh vladika luckij i ostrozkij Marko Vasilovich Zhuravnickij z sinami 24 08 1568 r vid korolya Sigizmunda Avgusta otrimav privilej na Svinyuhi ale yih nadovgo prinajmni do 1577 roku u vlasnosti vtrimav vdivec Baltazar Balcer Gnyevosh Oleksovskij yakij nalagodiv tut filvarkove gospodaryuvannya 1570 roku vin volodiv Svinyuhami Koritniceyu Pustomitami Bubnovim Vojninom Kozlovim ta Zayachicyami i splativ u derzhavnu skarbnicyu 75 zlotih podatku d 1577 roku u mistechku Svinyuhi bulo 3 kramnici ta 10 dvoriv u peredmisti z yakih splachuvalos podimne dva vilnih najmanih robitniki tri remisniki z 6 ma uchnyami tri perekupniki ta troye malozamozhnih boyar 27 lipnya 1588 roku vsi meshkanci porozbigalis a mistechko bulo spustoshene pislya neodnorazovih nayizdiv vojskogo luckogo Ivana Zhuravnickogo Pro nemozhlivist zibrati podatok z meshkanciv 5 veresnya togo roku zayaviv poborec chopovogo 13 Vorozhnecha za zemlevolodinnya zakinchilas tragichno U kvitni 1589 roku za rishennyam Volodimirskogo grodskogo sudu buv strachenij sin Marka Vasilovicha Zhuravnickogo poet satirik XVI stolittya toj samij Ivan Zhuravnickij za organizaciyu napadu i vbivstvo korolivskogo sekretarya Baltazara Gnyevosha e 8 serpnya 1588 roku Svinyuske starostvo yake skladalos z mistechka ta semi navkolishnih sil vid polskogo korolya Sigizmunda III otrimav luckij starosta horunzhij velikij koronnij Marko Sobeskij 14 did majbutnogo korolya Yana III Vin doruchiv upravlinnya svoyemu namisniku Krishtofu Orhovskomu yakij nezakonno brav mito ta zajmavsya vidvertim grabunkom na dorogah f g 14 listopada 1605 roku vid korolya Sigizmunda III privilej na zemli Svinyuh pislya smerti batka otrimav jogo nepovnolitnij sin Yakiv Sobeskij sho piznishe dvorazovo pidtverdzhuvalos nadavchimi aktami korolya vid 06 12 1620 r i 06 10 1629 r 16 7 serpnya 1629 roku vijtom mistechka buv shlyahtich Malush Velichkovich h 26 chervnya 1651 roku poki polske vijsko Rechi Pospolitoyi korolya Yana II Kazimira zbiralos pid Berestechkom na bitvu z kozackim vijskom Bogdana Hmelnickogo chelyad i nimecki najmanci tri dni zdobuvali i rozgrabuvali zamok paniv Sobeskih u Svinyuhah 18 Aktom korolya Yana II Kazimira vid 24 serpnya 1652 roku mistechko Svinyuhi u volodinnya otrimav Stefan Charneckij za uchast v bitvi pid Berestechkom i a v 1657 roci ce bagate korolivske starostvo z Koritniceyu ta Vojninom vin todi kashtelyan kiyivskij ta voyevoda ruskij peredav u volodinnya krajchomu koronnomu Vaclavu Leshinskomu yakij odruzhivsya z jogo dochkoyu Konstanciyeyu 20 21 Za opisom derzhavnih mayetkiv 1765 roku volodarem mistechka buv Vaclav Zhevuskij yakij tut mav derev yanu rezidenciyu na zemlyanomu valu mizh stavom i bolotom U mistechku bula ratusha dva mlini oseli mishan z yakih perevazhna bilshist buli selyani 67 4 orendari gum ennij burmistr chinshovik t ivon polov ij naglyadach nad polovimi robotami melnik na panshini 42 a z vlasnoyu tyaglovoyu siloyu 15 pracya pershih za robochij den ocinyuvalas u 8 grosh a drugih u 18 midnih grosh Zhidivskih budinkiv 16 Pid chas reviziyi 1789 roku upravitelem starostva buv Yuzef Zhevuskij starosta drogobickij sin Vaclava Zhevuskogo Budinkiv zhidivskih bulo 10 nevelikih budinkiv 5 halup zlidennih hat 6 vinnic 7 piddanih 77 27 bereznya 1790 r privileyem korolya Stanislava Avgusta Ponyatovskogo mistechku ponovili magdeburzke pravo ta pravo vikoristannya v dokumentah gerba iz zobrazhennyam dikogo kabana V magistat vibiralis pozhittyevo 6 radnikiv ta 6 zasidateliv Z pomizh radnikiv na rozglyad i zatverdzhennya upravitelyu starostva podavalis po dvi kandidaturi na burmista i na vijta Dozvolyalis torgi po p yatnicyah ta yarmarki na Pokrovu Yuriya Petra Vozdvizhennya Bogoyavlennya ta na 4 tu nedilyu postu 5 sichnya 1801 roku Yuzef Zhevuskij 1739 1816 peredav svoyi spadkovi prava na mistechko Svinyuhi sela Koritnicyu i Vojnin Oleksandru Hodkevichu 1776 1838 sinu svoyeyi sestri Lyudviki Mariyi Zhevuskoyi 1744 1816 Pid vladoyu Rosijskoyi imperiyi red Pislya tretogo podilu Rechi Pospolitoyi 1795 roku Svinyuhi uvijshli do skladu Rosijskoyi imperiyi stavshi volosnim centrom Volodimir Volinskogo povitu Volinskoyi guberniyi 1798 1799 rr v mistechku buv rozkvartirovanij eskadron francuzkih emigrantiv royalistiv Dvoryanskogo dragunskogo polku gercoga de Berri korpusu princa Konde yakij buv na sluzhbi rosijskogo imperatora Pavla 22 a zimoyu 1805 1806 rokiv kvartiruvali vidvedeni dlya popovnennya pislya porazki pid Austerlicem Kurskij mushketerskij polk korpusu generala Buksgevdena ta Novgorodskij mushketerskij polk Podilskoyi armiyi Kutuzova V doshovomu lyutomu 1806 roku lyutuvala gnila garyachka ta krovavij ponos tif i dizenteriya 23 Na pochatku serpnya 1812 roku pid chas francuzko rosijskoyi vijni cherez Svinyuhi prohodili vidstupayuchi vijskovi koloni rosijskoyi kavalerijskoyi brigadi general majora Hrushova za nakazom komanduyuchogo 3 yi Observacijnoyi sposterezhnoyi armiyi generala Tormasova yakij prikrivayuchi Kiyiv vidvodiv vijska za riku Stir do Lucka shob zapobigti otochennyu ta porazci do ob yednannya z Dunajskoyu armiyeyu admirala Chichagova Piznishe Svinyuhi yakijs chas zajmali avangardni pidrozdili polskoyi Nadbuzhanskoyi diviziyi generala Antoniya Amilkara Kosinskogo sho prikrivala prave krilo saksonskogo korpusu Zhana Renye armiyi Napoleona yakij stoyav na liniyi Torchin Lokachi ta pislya porazki pid Pavlovichami v seredini veresnya cya diviziya vidstupila za Bug na teritoriyu Varshavskogo gercogstva 24 25 Pislya povstannya 1830 1831 rokiv polska shlyahta vtratila v seli svoyi zemlevolodinnya Yiyi misce zajnyali rosijski dvoryani Najbilshim zemlevlasnikom stav tayemnij radnik Petro Bilbasov U nogo bulo dvi vnuchki dlya yakih vin zrobiv po nasipu z altankoyu na kozhnomu i koli voni priyizhdzhali na kanikuli z Rosiyi to chovnom mogli yizditi odna do odnoyi v gosti U 1870 roci v mistechku Svinyuhi bulo 64 budinki i 1042 meshkanci 36 yevreyi cerkva dvi sinagogi 212 remisnikiv fabrika potashu vidbuvalis shotizhnevi yarmarki a cherez 27 rokiv za perepisom 1897 roku naselennya mistechka zroslo do 1780 meshkanciv z yakih 629 yevreyi 26 22 kvitnya 1899 roku bula pozhezha v yakij zgorili budinki holodni pribudovi ta rizne ruhome majno chotiroh selyan tayemnogo radnika Petra Bilbasova i yevreya Berki Majzlisha zbitki vid pozhezhi ocineni v 9625 rubliv 27 Naprikinci 1904 roku v mistechku bulo vidkrite poshtovo telegrafne viddilennya 28 U kiyivskij gazeti Rada za 2 15 lyutogo 1908 roku 28 nadrukovana zamitka Za gorilku V mistechku Svinyuhah selyane na choli z svoyim starshinoyu napali v traktiri na chotiroh polyakiv i prisikalis shob voni kupili yim gorilki Ti odmovilis Todi selyane nakinulis na yih i dvoh ubili a dvoh pribili do smerti 29 U 1911 roci na chest skasuvannya kriposnogo prava bulo sporudzheno pam yatnik Oleksandru II 1922 roku polska vlada zbila byust a postament vigotovlenij z sirogo granitu propav pid chas budivnictva dorogi z tverdim pokrittyam todi zh znishili yevrejske kladovishe u 1964 roci U 1912 roci na chest 300 richchya dinastiyi Romanovih mistechko Svinyuhi bulo perejmenovane na Romanivske a volost na Romanivsku Ale pochatok Pershoyi svitovoyi vijni padinnya dinastiyi polska okupaciya ne spriyali zakriplennyu novoyi nazvi i vona zabulas Persha svitova vijna red Tut stoyav proti mene polkovnik Balbachan i tut buv mij najgirshij bij z rosijskoyu gvardiyeyu Vasil Vishivanij j Devyat s lishnim tysyach zhiznej vyplesnuli v tot den na supesnuyu neveseluyu zemlyu nepodaleku ot derevni Svinyuhi M Sholohov Tihij Don nbsp Lipen 1915 rokuOglyad rosijskih vijsk pid Svinyuhami Zliva napravo nev general Kaledin Velikij knyaz Georgij Miha jlovich Roma nov general Hanzhin ru komandir 19 yi artilerijskoyi brigadi general Timchenko polkovnik Rakovich komandir 12 go mortirnogo divizionu nbsp Teo Matejko Nimecko avstrijska kontrataka pid Svinyuhami Glibokij slid v istoriyi sela i pam yati selyan zalishila Persha svitova vijna Pislya Gorlickogo prorivu nimecko avstrijsko ugorskih vijsk rozpochavsya vidstup rosijskih armij z polskogo mishka Z boyami voni vidstupali vid Visli do liniyi Bugu Rosijska Stavka virishila zastosuvati taktiku spalenoyi zemli vorogovi ne povinno bulo distavatis ni materialnih ob yektiv ni lyudskih resursiv U razi vidstupu vse yak vijskovi tak i civilni ob yekti pidlyagali totalnomu znishennyu a naselennya primusovomu peremishennyu v centralni rajoni imperiyi 30 31 Zalisheni naseleni punkti spalyuvali rosijski kozaki Za sekretnoyu direktivoyu Verhovnogo golovnokomanduvacha vid 4 chervnya 1915 roku 8 ma armiya Pivdenno Zahidnogo frontu mala vidstupiti na liniyu Sokal Svinyuhi Luck Meshkanci Svinyuh stali bizhencyami v rosijskih i shidnoukrayinskih guberniyah k Pislya zapeklih boyiv 30 serpnya 1915 roku Svinyuhi buli zahopleni i okupovani avstrijskimi vijskami 32 U serpni 1916 roku Svinyuhi opinilis na vistri Brusilovskogo prorivu i chetvertogo Kovelskogo nastupu Z arhivnih dzherel ta memuariv uchasnikiv tih podij znachni krovoprolitni boyi vidbuvalis 18 serpnya 3 7 i 14 veresnya 1916 roku za starim stilem 18 serpnya 1916 roku v shtikovih atakah ta rukopashnih boyah pid neshadnim artilerijskim ta rushnichno kulemetnim vognem 35 m Sibirskim strileckim polkom 10 yi Sibirskoyi strileckoyi diviziyi pri pidtrimci artileriyi l buli zahopleni strategichni visoti 121 4 119 4 m ta rozbita telefonna stanciya v m Svinyuhi Poloneno 20 oficeriv 1100 soldat zahopleno 3 garmati 7 kulemetiv 2 minometi 3 bombometi ta inshe sporyadzhennya 34 n Vtrati polku 23 oficeri poraneno odin smertelno nizhnih chiniv vbito 162 poraneno 1118 propalo bezvisti 515 Vdruge Svinyuhi i Koritnicyu 7 veresnya zahopili vijska 1 go gvardijskogo korpusu Preobrazhenskij Semenivskij Izmajlovskij Yegerskij polki ta 15 yi pihotnoyi diviziyi Modlinskij 57 j pihotnij polk ale okolici ta susidni sela she dovgo buli polem pozicijnih i artilerijskih boyiv iz zastosuvannyam otrujnih gaziv povitryanih boyiv ta bombarduvan 36 V V Vishnevskij starshina rozvidki lejbgvardiyi Yegerskogo polku zgaduye pro boyi pid Svinyuhami Znishennya Gvardiyi Ataki 3 i 7 veresnya Niyakoyi artilerijskoyi pidgotovki ne bulo Pered nami gusti ryadi nimeckih drotyanih zagorodzhen kriz yaki nemislimo projti Na drotah povisli sotni trupiv yegeriv Pid uragannim garmatnim ta kulemetnim vognem mi kilka raziv vihodili z okopiv ta z krikom ura kidalis na drit Padali vbiti ta poraneni potopayuchi v ridkomu osinnomu bagni Bilsh zhorstokoyi bilsh bezgluzdoyi bitvi ya ne bachiv ni do ni pislya boyiv u Svinyuh 37 Komanduyuchij 8 yu armiyeyu general Kaledin dlya nastupu vibrav placdarm navproti mistechka Svinyuhi ta Koritnickogo lisu sho vklinyuvavsya v roztashuvannya avstro nimeckih vijsk 38 Yak viglyadala cya miscevist zgaduye uchasnik tih podij oficer lejbgvardiyi Semenivskogo polku Yu V Makarov Vid sil podekudi stirchali tilki komini Miscevist z nashogo boku bula porita vglib versti na tri Paralelno 1 j liniyi tyaglisya desyatki transhej z intervalom krokiv na sto odin vid odnogo glibokih z blindazhami ale v cej chas vzhe znachno zapushenih i zagidzhenih Vsi voni peretinalisya neskinchennimi vuzkimi zvivistimi hodami spoluchen Vihodiv cilij labirint rozibratisya v yakomu bulo nelegko To tam to syam stirchali z zemli derev yani hrestiki z palic i z doshok deyaki zovsim svizhenki deyaki vzhe gotovi vpasti De ne de napisi chornilnim olivcem vid starih doshiv vazhko chitayutsya Tretogo veresnya 1916 roku v 15 00 vidbulas nevdala ataka Preobrazhenskogo ta Yegerskogo polkiv 1 go gvardijskogo korpusu Nastupnogo dnya komanduvach armiyeyu Kaledin buv duzhe nevdovolenij kazhuchi sho gvardiya ne bazhaye po spravzhnomu bitisya i simulyuye ataki 39 Nastup virishili povtoriti 7 veresnya Silna artilerijska pidgotovka trivala ves den 6 veresnya i do svitanku 7 veresnya O 5 j godini ranku lejbgvardiyi Semenivskij ta lejbgvardiyi Izmajlovskij polki yaki stoyali v pershij liniyi oboroni kinulis v ataku vibili voroga z kilkoh ryadiv ukriplen i zajnyali pershi grushopodibnu visotu silnij opornij punkt voroga a drugi chastinu lisu bilya sela Svinyuhi i okopi na zahid vid sela Koritnicya Na pravomu flanzi semenivci ne buli pidtrimani susidnimi chastinami do togo zh mizh nimi ta izmajlovcyami viyavivsya dosit znachnij rozriv Protivnik dlya vidnovlennya stanovisha proviv dvi energijni kontrataki odnu z pivnochi lisu v obhid pravogo flangu semenivciv inshu z pivdnya v obhid livogo flangu izmajlovciv Ataka na semenivciv bula zupinena visunennyam 1 go i 3 go bataljoniv lejbgvardiyi Preobrazhenskogo polku ustupom za yih pravim flangom Na likvidaciyu kontrataki z pivdnya kinutij lejbgvardiyi Yegerskij polk yakij buv v divizijnomu rezervi i zajmav poziciyu za Izmajlovskim polkom Vnaslidok ataki izmajlovci i yegerya vijshli na pivdennu galyavinu lisu bilya sela Svinyuhi V cej chas pochalas tretya kontrataka nimciv na pivnichnu galyavinu cogo lisu u flang i til izmajlovcyam i yegeryam nimci ruhalis v proriv mizh grushopodibnoyu visotoyu i Svinyuskim lisom Yim u flang rushiv 2 j bataljon Preobrazhenskogo polku pid komanduvannyam O P Kutepova Ne menshe 5 ti vazhkih i velika kilkist legkih batarej voroga vidkrili po nomu zagorodzhuvalnij vogon Bataljon jshov yak na navchannyah Lyudi padali desyatkami inshi zmikalisya trimayuchi rivnyannya i nogu Chas vid chasu Kutepov na hodu povertavsya i pidrahovuvav livoyu livoyu Ataka bula do togo strimka i dlya protivnika nespodivana sho majzhe ne chinyachi oporu nimci vidstupili nazad zalishayuchi chislennih polonenih i kulemeti Zahoplenoyu viyavilas vsya dilyanka vid grushopodibnoyi visoti i do zahidnogo uzlissya Svinyuskogo lisu Peremoga 1 yi gvardijskoyi pihotnoyi diviziyi ru ne bula vikoristana komanduvannyam armiyi Za vinyatkom zajnyattya kilkoh ukriplen ataka 9 veresnya ne vdalasya 40 39 o Nastupna ataka planuvalas na 16 veresnya ale grupa generala Marvicya 44 zavdala potuzhnogo udaru 14 veresnya v stikuvannya mizh Osoblivoyu ta 8 yu armiyami tochnishe v promizhok mizh 10 yu Sibirskoyu 8 veresnya vvecheri zminila chastini pid komanduvannyam Kutepova ta 9 yu Sibirskoyu diviziyami Vnaslidok nadzvichajno silnogo uragannogo vognyu artileriyi ta neobstrilyanosti novogo popovnennya 10 ta Sibirska diviziya bula povnistyu rozbita Stavkoyu provodilos detalne rozsliduvannya takoyi porazki Z poyasnennya komandira 1 go gvardijskogo korpusu general lejtenanta Potockogo komandnij punkt yakogo znahodivsya na visoti 120 i z yakoyi bulo dobre vidno promizhok mizh Svinyuhami i Koritnickim lisom Sapog za vijskovoyu terminologiyeyu diviziya ne viyavila neobhidnoyi stijkosti zdalos v polon 40 oficeriv ta bilshe 3000 nizhnih chiniv zalisheni garmati ta kilka desyatkiv kulemetiv buli svidki yaki bachili ganebnu zdachu cilih rot bez boyu 45 Ce zmusilo komanduvannya vidstro chiti ataku yaka rozpochalas na dilyankah Osoblivoyi ta 8 yi armij 19 veresnya a na fronti Osoblivoyi armiyi boyi prodovzhuvalis z nadzvichajnoyu zavzyatistyu do 22 veresnya 1916 roku 46 Zdes lyudi est i net Zlovonnoj chyornoj massojOni lezhat kak pni mezh chyornyh lipkih trav Zdes lica sinie s zastyvsheyu grimasoj Obrubki nog i spin obuglennyj rukav Zdes kriki est i net Zdes vopl i net ni zvuka Zdes iz somknutyh ust bezglasnyj rvyotsya ston I k chyornym nebesam prostyorshi lica ruki Oni lezhat i zhdut i prosyat pohoron K Marigodov RequiemVtrati 8 yi armiyi za 3 i 7 veresnya 1916 roku pid chas boyiv pid Svinyuhami 36 1916 rik Vijskove zvannya vbito poraneno zalishilos na poli boyu razom3 veresnya oficeri 33 163 8 204nizhni chini 2838 12265 1605 167087 veresnya oficeri 27 179 18 224nizhni chini 3867 14293 2129 20289vsogo 6765 26900 3760 37425 Z sekretnih avstro ugorskih vijskovih kart datovanih 7 chervnya i 7 grudnya 1917 roku vidno sho Svinyuhi znovu buli zahopleni avstro ugorskoyu armiyeyu 47 48 Revolyucijni podiyi 1917 1921 rr red nbsp Ruyini Svinyuh Berezen 1917 r Pislya Ukrayinskoyi nacionalnoyi revolyuciyi ta Berestejskogo miru v selo pochali povertatis bizhenci Zhili v zemlyankah zalishenih avstrijcyami blindazhah zvodili halupki znimali z poliv zagorozhi z kolyuchogo drotu zasipali virvi transheyi okopi pomalu obzhivalis Polsko ukrayinska vijna dlya volinyan pochalasya 3 sichnya 1919 roku koli polski vijska uvijshli na teritoriyu Volini yaku zalishali avstro nimecki okupacijni vijska Rozpochalasya bitva za Kovel ta Volodimir Volinskij Vidomo sho v travni 1919 roku v Gorohovi buv roztashovanij shtab Volodimir Volinskoyi bojovoyi grupi Armiyi UNR Miscevist bula svidkom vazhkih krivavih boyiv Armiyi Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki na dva fronti z polyakami i bilshovikami 16 travnya 1919 roku polyakami buv zahoplenij Luck 7 serpnya 1920 roku Svinyuhi zajnyali chastini 24 yi strileckoyi diviziyi RSChA a 8 serpnya vidbuvsya bij pl 1 5 6 go pl polkiv pihoti Legioniv 1 yi polskoyi diviziyi i 2 go eskadronu 3 go polku ulaniv 3 yi polskoyi armiyi de bula povnistyu rozgromlena 72 a strilecka brigada za polskimi dokumentami 12 yi armiyi RSChA Popri taku peremogu polska armiya vidstupila za riku Bug gotuyuchis do Varshavskoyi bitvi 49 50 Cherez Svinyuhi 25 serpnya 1920 roku prohodili obozi Pershoyi kinnoyi armiyi Budonnogo yaka nastupala na Zamostya ta vzhe na pochatku veresnya cya chervona navala pokotilas nazad 3 veresnya pislya boyu pid Skomorohami cherez selo vidstupav 393 j Tarashanskij polk do Lucka pidirvavshi mosti cherez Stir ta ce ne strimalo nastupu polyakiv i vzhe 16 veresnya voni znovu zahopili Luck 51 52 U skladi Polskoyi Respubliki red V misyaci serpni 1921 r viyihali mi v svij kraj Na ruyinah po velikij vojni yakos zbuduvali gnizdo j poteklo bidne sirotske zhittya bo matir nashu vijna z yila Anastasiya Dacyuk Maksimovich p nbsp serpen 1931 r Grad vibiv zhita Komisiya z viznachennya zbitkiv Samij visokij v shlyapi Dacyuk Vyacheslav Feofilovich nbsp 1935 rik 4 klas shkoli4 klas Svinyuskoyi shkoli V centri otec Pilip Shishkovskij zliva vid zhinki direktor shkoli Piotr Trznadel u drugomu ryadu sprava sidyat 4 j Mikola Dacyuk 7 ma Lyusya Shishkovska nbsp 1937 rik5 klas Svinyuskoyi shkoli V centri direktor shkoli Piotr Trznadel 10 ta v 3 mu ryadu sprava Lyusya Shishkovska v 4 mu ryadu 2 j Mikola Dacyuk Pislya pidpisannya Varshavskogo dogovoru predstavnikami Polshi ta Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki i nastupnogo Rizkogo miru zemli Zahidnoyi Ukrayini vidijshli do Polshi U period polskoyi administraciyi Svinyuhi buli centrom gmini Gorohivskogo povitu Volinskogo voyevodstva Polshi Administrativno Svinyuhi buli podileni na mistechko Svinyuhi i na selo Svinyuhi Shvidkomu vidrodzhennyu sela spriyalo rozmishennya tut gminnogo uryadu i policejskogo posterunku Yevreyi shvidko rozbuduvali mistechko vidkrili bakalijni gastronomichni promtovarni kramnichki oblashtuvali kravecki shevski stolyarni majsterni zakladi gromadskogo harchuvannya perukarnyu Polskij promislovec Strep zbuduvav tut odin iz svoyih parovih mliniv a nimec Grossman vitryak ukrayinskij feldsher Vyacheslav Dacyuk vidkriv ambulatoriyu polyak Slozhinskij perukarnyu yevreyi Nuta kuznyu na tri robochih miscya Froyim olijnyu Za rahunok derzhavi bulo zbudovano primishennya semirichnoyi shkoli v yakij ukrayinsku movu vivchali pid nazvoyu rusinskoyi vidkrito apteku poshtu prokladeno telefonni liniyi do Gorohova j Lokach zabrukovano vulici mistechka Pri gminnomu uryadi bula molocharnya pleminni stajni i bichatnik vetpunkt pracyuvav privatnij punkt zakupivli molodnyaka VRH Zapracyuvav silskij spozhivchij kooperativ chitalnya Prosviti bulo stvoreno dobrovilnu protipozhezhnu druzhinu V serpni 1931 r v Svinyuskij gmini grad znishiv urozhaj postrazhdalo bagato gospodarstv Polskim uryadom bula organizovana komisiya z vidshkoduvannya zbitkiv yaka pracyuvala 18 25 serpnya 1931 r Okupacijnij rezhim podatkovij gnit socialna bezvihid spriyali rostu politichnoyi i nacionalnoyi svidomosti sponukali do protestu Najbilsh svidomi i rishuchi elementi ob yednalis u pidrilni oseredki KPZU i OUN Na teritoriyi Svinyuskoyi gmini oseredki KPZU mali bilshij vpliv na naselennya Micnij oseredok diyav u Koritnici Na jogo bazi buv sformovanij koritnenskij rajkom KPZU yakij ob yednav 15 oseredkiv i 36 chleniv Sekretar pidpilnogo rajkomu KSMZU Oleksandr Lacenko buv zastrelenij u 1939 roci zhandarmami za sprotiv pid chas areshtu V 1931 roci tut bula odna z najbilshih gromad adventistiv na Volini 126 viryan 53 Druga svitova vijna red Druga svitova vijna dlya zhiteliv sela pochalas 1 veresnya 1939 roku U seli projshla mobilizaciya rezervistiv fondovogo skladu konej provedeno masovu zakupivlyu zernofurazhu Po traktu v bik Gorohova potyaglisya koloni vidstupayuchih chastin Vijska Polskogo A vzhe 20 veresnya v selo vstupili chastini Chervonoyi Armiyi Shkola povnistyu perejshla na ukrayinsku movu Temami urokiv v pershomu klasi bulo roz yasnennya dityam sho take Stalinska Konstituciya i sho vona nam dala chitannya opovidan Socialistichne zmagannya Leningrad rozmova pro Lenina rozmova na temu Bilshoviki z yednali dva morya ta sklad rechen na cyu temu chitannya opovidan Komunistichna partiya Yak ya poznajomilas z tovarishem Stalinim Ya govorila z Stalinim rozmovi na temu prochitanih opovidan Papaninci Nash Stalin napam yat virshi Mavzolej Pisnya pro Stalina Nasha batkivshina rozuchuvannya pisni Yaksho zavtra vijna povtor pisen Pisnya pro Voroshilova Priamurska partizanka i t d Klasnij zhurnal 1a klasu shkoli Svinyuh vchitelki A M Dacyuk z oblikom vidviduvannya ta uspishnosti uchniv za III chvert 1940 1941 rr Prizvishe ta im ya Batko rik narodzhennya pribuv do klasu nacionalnist yakij rik v klasi primitki olivcem ukrayinska kaligrafiya arifmetika malyuvannya spiv fizkultura povedinka proguli po hvorobi spiznennya1 Bondaruk Olena Mikola 1932 1939 ukrayinka 1 v p v d d v v 13 12 Bobelyas Ivan Vasil 1930 1938 ukrayinec 2 d p v p p d p 123 Budnickij Sergij Mikola 1931 1940 ukrayinec 2 bosij 554 Vasinyuk Gric Fedir 1932 1939 ukrayinec 1 bosij pg p pg p p d v 21 35 Gordij Vasil Danilo 1932 1939 ukrayinec 1 v v v d v v d 36 Gundzher Stepan Ivan 1931 1939 ukrayinec 1 v v v d d d v 17 Grojs Fradlya Shaya 1932 1939 yevrejka 1 d p v d v v d8 Grinshpun Meyer Haskel 1933 1939 yevrej 1 p p p p p p d 4 5 29 Dulka Ustima Petro 1930 1938 ukrayinka 2 bosa v v v d d v v 8 510 Zhalovaga Petro Yustim 1932 1939 ukrayinec 1 v d v d d v d 6 111 Zhalovaga Mikola Pilip 1932 1939 ukrayinec 1 d d d d d v d 1 312 Zhishko Vasilina Volodimir 1932 1939 ukrayinka 1 v d v p v v v 113 Zinger Haya Hajka Riven 1931 1939 yevrejka 1 p p p d v d d 814 Zavadskij Oleksa Yakiv 1930 1938 ukrayinec 2 bosij 5015 Inberg Hayim Mot 1931 1939 yevrej 1 d p d p p d p 4 6 116 Kaveckij Yakiv Mikola 1932 1939 ukrayinec 1 d p d d p d d 2 3 317 Kaveckij Petro Vasil 1932 1939 ukrayinec 1 p p p p p d p 2 518 Kos Gric Josip 1930 1938 ukrayinec 2 d d v v d d p 5 119 Krisak Mikola Palim 1931 1939 ukrayinec 1 bosij20 Lukashevich Zofiya Oleksa 1932 1939 ukrayinka 1 p d d p d d d 6 9 121 Lacenko Kost Mikola 1932 1939 ukrayinec 1 bosij p d d p p d d 1522 Lacenko Pavlo Andrij 1933 1939 ukrayinec 1 d p d v v d d 1 1123 Linver Ruhlya Zelman 1932 1939 yevrejka 1 p d v p p d v 1 324 Lehter Shejva Aron 1932 1939 yevrejka 1 v d d d v v d 125 Melnik Vasilina Gric 1932 1939 ukrayinka 1 v d v p d v d 1 726 Melnik Mikola Danilo 1930 1938 ukrayinec 2 v v v d d v p27 Melnik Vasil Mihajlo 1931 1939 ukrayinec 1 v v v d v v d28 Mislivec Mikola Oleksandr 1931 1939 ukrayinec 1 bosij d d v d d d d 3 829 Novakovskij Kost Volodimir 1931 1939 ukrayinec 1 bosij p p d p p p d 11 130 Novakovskij Oleksa Volodimir 1932 1939 ukrayinec 1 bosij 4731 Omelchuk Ananij Mefodij 1932 1939 ukrayinec 1 bosij bez odezhi d p p d p d v 4 9 132 Polishuk Olga Petro 1932 1939 ukrayinka 1 d d v p d v v33 Pilyuk Nadya Mihajlo 1931 1939 ukrayinka 1 bosa p pg p p d d d 22 134 Povh Oleksa Nazar 1930 1938 ukrayinec 2 d d v d d v p 16 335 Savicka Lyuba Mihajlo 1931 1939 ukrayinka 1 p p d p p d d 1236 Svirska Nadya Stepan 1933 1939 ukrayinka 1 p p d p d v v 837 Trofimyuk Raya Mikola 1932 1939 ukrayinka 1 v v v d v v v 238 Trofimyuk Nadya Fedir 1932 1939 ukrayinka 1 v v v d d v v39 Trofimyuk Vasil Oleksandr 1932 1939 ukrayinec 1 v d v v d v v 140 Trofimyuk Olena Oleksandr 1931 1939 ukrayinka 1 bosa d d p d d v d 5 3 341 Trofimyuk Vasil Timofij 1931 1939 ukrayinec 1 d d d d d d d 1342 Trofimyuk Yavdoha Gric 1931 1939 ukrayinka 1 p d d d d d p 4 2 643 Tshnadel Zbishek Petro 1932 1939 polyak 1 v d v d v v d 144 Yavorska Katerina sirota 1932 1939 ukrayinka 1 bosa d d p d d d v 6 445 Shtunglyus Etelya Abrum 1931 1939 yevrejka 1 v v v v v v v 146 Yarmoshuk Sergij Mihajlo 1932 1939 ukrayinec 1 v p v d v v d 2 247 Yarmoshuk Fedir Samko 1931 1938 ukrayinec 2 bosijOcinka v vidminno d dobre p poseredno U biblioteku zavezli literaturu ukrayinskoyu ta yevrejskimi movami buv vidkritij silskij klub bezzemelnim selyanam viddali zemlyu yaka bula u vlasnosti polyakiv sho zalishili selo Golovoyu silskoyi radi obrali Grigoriya Kupriyuka Rozgortannya kolgospnogo budivnictva todi ne nabralo rozmahu bo pereshkodila vijna 23 chervnya 1941 roku v Svinyuhah vzhe buli nimci 29 j armijskij korpus Najmasshtabnishoyu bojovoyu operaciyeyu z pochatku vijni na nashih terenah buv vihid otochenoyi v rajoni Porick Sokal Milyatin 124 yi strileckoyi diviziyi Chervonoyi armiyi koli pislya rozgromu nimeckogo pihotnogo polku Gofmana 26 06 1941 r v rajoni Lemeshiv Kuti 406 strileckim polkom ciyeyi diviziyi nad Svinyuhami iz kulemetno zenitnoyi ustanovki buv zbitij nimeckij litak q 30 chervnya 1941 roku buv zapeklij 5 ti godinnij bij v Koritnenskomu lisi pislya yakogo diviziya z boyami 24 07 1941 roku vijshla z otochennya v Bilokorovichah i piznishe zaginula v Bitvi za Kiyiv r 56 Na teritoriyi kolishnoyi shkoli de piznishe roztashuvalasya dilnicha likarnya u velikij bratskij mogili pohovali nimeckih soldat a bilya obijstya Larisi Lacenko nimeckih lotchikiv Zalishilis bezimenni i chervonoarmijski mogili Do yevreyiv naselennya sela stavilosya duzhe dobre V odnogo z nih bula knajpa de bulo bagato riznovidiv smachnih kovbas smalcovi oseledci z Baltijskogo morya pivo v bochechkah v kogo bulo vesillya to brali cilu bochechku Pered viselennyam yevreyiv u getto v Lokachah voni viddavali susidam na zberezhennya svoyi rechi odyag skatertini tosho napevno dumali sho povernutsya Yakos nimecki soldati u vdovi zabrali yedinu korovu to otec Pilip Shishkovskij na choli delegaciyi povazhnih selyan zvernuvsya do nimeckogo komandira i toj nakazav povernuti lyudi podumali sho nimci spravedlivi ale koli zabirali dvoh bliznyukiv yevreyiv yakih lyubilo vse selo to toj nimec na prohannya yih zalishiti duzhe rozserdivsya zatupav nogami i skazav Idit get i bilshe ne prihodte bo pidete razom z nimi Voseni 1941 roku 367 yevreyiv zignali v Lokachinske geto i piznishe vsih rozstrilyali Na primusovi roboti v Nimechchinu bulo vivezeno 117 yunakiv i divchat s Bez sudu cherez pidozru v neloyalnosti do okupacijnogo rezhimu rozstrilyali 10 cholovik t nbsp 1 kvitnya 1944 rokuZapiska zalishena povstancem OUN UPA dlya zahistu sim yi feldshera Vyacheslava Dacyuka Za tayemnim nakazom Centralnogo provodu OUN b vid 20 bereznya 1943 r pro negajnij perehid u lisovi masivi ta priyednannya do povstanskih zagoniv odniyeyi nochi ukrayinska policiya v povnomu skladi zi zbroyeyu popovnila lavi UPA 58 Do vizvolnoyi borotbi priyednalos chimalo zhiteliv sela zokrema Grigorij Horomec Pilip Shtinko Ilko Pilyuk Tihin Trofimyuk Stepan Slyusarskij Leonid Shushkovskij Medichnu dopomogu poranenim voyinam UPA nadavav zemskij feldsher Dacyuk Vyacheslav Feofilovich uchasnik Pershoyi svitovoyi vijni poranenij shrapnellyu 1 serpnya 1943 r u s Kremesh vidbuvsya bij UPA pid chas yakogo buli spaleni 2 nimeckih avtomobili ta vbito 28 gitlerivciv Nimci u vidpovid spalili 9 hat u Kremeshi i 5 u Svinyuhah 59 Z lita 1943 roku do rannoyi vesni 1944 roku vlada v seli faktichno nalezhala miscevomu samovryaduvannyu pid kerivnictvom OUN UPA Radyanskij period red Selo bulo zvilnene vid fashistiv 14 lipnya 1944 roku chastinami 106 yi strileckoyi diviziyi pid komanduvannyam polkovnika M M Vlasova Nimci chinili zapeklij opir prodovzhuyuchi vidstup v zahidnomu i pivdenno zahidnomu napryamku Vtrati diviziyi za den boyu 30 poranenih i 2 vbitih Poloneno 32 nimcya Vsogo za 13 14 07 1944 r vtrati diviziyi stanovili 200 poranenih i 21 vbitij Znisheno 450 soldat i oficeriv protivnika poloneno 42 u Zahopleni trofeyi 4 pushki 7 voziv 6 kulemetiv konej 3 81 mm min 600 snaryadiv riznih kalibriv 1500 legkova avtomashina motocikl i radiostanciya 60 61 62 8 serpnya 1944 r choloviki buli mobilizovani v Chervonu armiyu ta brali uchast u vazhkih boyah za Visloyu i v Karpatah v Na frontah Drugoyi svitovoyi vijni zaginulo 38 privitnenciv Originalnij tekst ros Vopros Pri kakih obstoyatelstvah Vy byli zaderzhany i chto u Vas izyali pri zaderzhanii Otvet Nahodyas v lesu my uznali chto zhitel s Svinyuhi Shushkovskij Lev sovershil pobeg iz pod strazhi Poetomu my reshili pojti i zabrat ego k sebe v bandu Primerno 10 sentyabrya s ego g oda my poshli v s Svinyuhi i popali na zasadu rabotnikov NKVD v rezultate chego zavyazalas perestrelka i ya byl ranen v nogu i zaderzhan Pri obyske u menya izyali avtomat pistolet odnu granatu i dva diska patronov k avtomatu V protokole doprosa zapisano s moih slov pravilno i mne zachitano polnostyu Lihovskij Doprosil st arshij sledovatel OBB ml adshij l ejtenan t milicii Gladchenko GDA SB Ukrayini f 5 spr 67433 ark 125 139 Original Rukopis Cikavo sho na pershomu dopiti 11 veresnya 1945 r Petro z metoyu konspiraciyi nazvav inshe prizvishe povstancya z protokolu dopitu Petra Oleksandrovicha Lihovskogo 1923 roku narodzhennya urodzhencya sela Koritnicya vid 26 veresnya 1945 r 63 U 1946 1947 rokah zavdyaki aktivnim diyam UPA golodomoru ne bulo ta cherez nevrozhaj naselennya goloduvalo yili mamaligu hamulu uzvar z mukoyu yak kisil varili kropivu Menshe goloduvali ti hto mav korovu Piznishe v ci nelegki povoyenni roki bachili meshkanci yak vezli v Lokachi u brichci mizh dvoma ohoroncyami z perehreshenimi gvintivkami ta z primknutimi shtikami hudenku v chornomu odyazi vdovu za tri koloski banderivcya yakij gordo stoyav v kuzovi mashini dlya ciyeyi ganbi chi na postrah specialno zganyali shkolyariv ta selyan yaki movchki divilis odin na odnogo vidchuli na sobi kolektivizaciyu z neposilnimi podatkami ta styagnennyam nedoyimkiv Zhiteli sela uchasniki vizvolnih zmagan ta zhertvi politichnih represij komunistichnogo totalitarnogo rezhimu 64 65 66 67 Prizvishe im ya po batkovi Biografichni dovidki1 Babilyas Vasil Naumovich 1898 r n s Koritnicya abo s Svinyuhi teper s Privitne Lokachinskogo r nu ukrayinec zamozhnij selyanin pozapartijnij Zaareshtovanij 04 03 1946 r Lokachinskim RV MDB Zvinuvach u prinalezh do OUN i zv yazkah z UPA VT v MVS Volinskoyi oblasti 24 05 1946 r 08 06 1946 r zasudzhenij za st 54 1a 54 11 KK URSR na 10 r VTT z pozbavlennyam prav na 5 r i k m Zvilnenij 18 07 1955 r Reabilitovanij 13 08 1992 r prokuraturoyu Volin obl Arhiv USB Ukrayini u Volinskij obl f p spr 6330 Derzharhiv Volinskoyi obl f 4666 op 2 spr 2557 ark 7 127 129 68 2 Babilyas Ivan Vasilovich 1930 r n s Svinyuhi teper s Privitne Lokachinskogo r nu ukrayinec iz selyan kolgospnik pozapartijnij Zaareshtovanij 27 08 1950 r Lokachinskim RV MDB Zvinuvach u prinalezh do OUN i zv yazkah z UPA ON MDB SRSR 10 03 1951 r zasudzhenij za st 5 33 KK URSR na 10 r VTT Pokarannya vidbuvav u Krasnoyarskomu krayi Kustanajskoyi oblasti Kazahstan Zvilnenij 12 06 1956 r Reabilitovanij 4 08 1989 r prokuraturoyu Volinskoyi oblasti Derzharhiv Volinskoyi obl f 4666 op 2 spr 2557 Spr 3327 3 Babilyas Nina Vasilivna 1925 r n s Svinyuhi teper s Privitne Lokachinskogo r nu ukrayinka selyanka odnoosibnicya pozapartijna Zaareshtovana 02 03 1946 r Lokachinskim RV MDB Zvinuvach u prinalezh do OUN i zv yazkah z UPA VT v MVS Volinskoyi oblasti 24 05 1946 r 08 05 1946 r zasudzhena za st 54 1a 54 11 KK URSR na 10 r VTT z pozbavlennyam prav na 5 r i k m Zvilnena 18 07 1955 r Reabilitovana 13 08 1992 r prokuraturoyu Volinskoyi oblasti Arhiv USB Ukrayini u Volinskij obl f p spr 6330 Derzharhiv Volinskoyi obl f 4666 op 2 spr 2557 ark 7 127 128 4 Vasinyuk Vira Ivanivna 1926 r n s Svinyuhi teper s Privitne Lokachinskogo r nu ukrayinka selyanka odnoosibnicya pozapartijna Zaareshtovana 29 12 1946 r UMDB u Volinskij oblasti Zvinuvachena u posobnictvi nimcyam VT v MVS Volin obl 04 04 1947 r zasudzhena za st 54 1a 54 11 KK URSR na 10 r VTT z pozbavlennyam prav na 5 r i k m Zvilnena 28 07 1955 r Reabilitovana 02 04 1992 r Volinskim oblasnim sudom Arhiv USB Ukrayini u Volinskij obl f p spr 5380 5 Gnerovskij Petro Ivanovich 1920 r n s Svinyuhi teper s Privitne Lokachinskogo r nu ukrayinec iz selyan osvita 2 kl soldat ChA pozapartijnij Zaareshtovanij 26 12 1944 r VKR Smersh VT 1 yi Artilerijskoyi diviziyi RGK 05 02 1945 r zasudzhenij za st 58 2 58 11 KK RRFSR na 8 r VTT Pokarannya vidbuvav u Dallazi Zvilnenij 26 11 1952 r i napravlenij na specposelennya u Kokchetavsku obl Reabilitovanij 12 02 1993 r prokuraturoyu Volinskoyi oblasti Arhiv USB Ukrayini u Volinskij oblasti f p spr 6523 Arhiv UMVS Ukrayini u Volinskij obl spr 7216 6 Yerin Vasil Prokopovich 1916 r n s Svinyuhi teper s Privitne Lokachinskogo r nu ukrayinec iz selyan ryadovij ChA Zaareshtovanij 09 12 1944 r VKR Smersh Zvinuvachenij u antiradyanskij diyalnosti VT 1 yi Artileristskoyi diviziyi prorivu 05 02 1945 r zasudzhenij za st 58 2 58 11 KK RRFSR na 10 r VTT z p p na 5 r Pokarannya vidbuvav u Minlazi Zvilnenij 11 04 1954 r Reabilitovanij 12 02 1993 r prokuraturoyu Volinskoyi obl Arhiv USB Ukrayini u Volinskij obl f p spr 6523 7 Zhizhko Andrij Vasilovich 1921 r n s Svinyuhi teper s Privitne Lokachinskogo r nu ukrayinec iz selyan robitnik mlina zv yazkovij UPA psevdo Potap Zaareshtovanij 02 08 1944 r UNKVS u Volinskij obl VT w v NKVS Volinskoyi obl 28 11 1944 r zasudzhenij za st 54 1a 54 11 KK URSR na 10 r VTT z p p na 5 r i konfiskaciyeyu majna Zvilnenij 15 06 1954 r i napravlenij na specposelennya v Kazahstan Zvilnenij zi s p u 1956 r Volinskim obl sudom 25 09 1991 r spravu zakrito za vidsutnosti skladu zlochinu Reabilitovanij 24 06 1992 r prokuraturoyu Volinskoyi obl Arhiv USB Ukrayini u Volinskij obl f p spr 360 ark 360 Spr 5838 Arhiv UMVS Ukrayini u Volinskij obl spr 166 8 Zhizhko Hristina Petrivna 1922 r n s Svinyuhi teper s Privitne Lokachinskogo r nu ukrayinka osvita 4 kl selyanka odnoosibnicya p part ON x NKVS SRSR 30 01 1946 r viselena v Chusovskij r n Molotovskoyi obl yak chlen sim yi voyaka UPA Zdijsnila vtechu Narsudom Molotovskoyi obl 05 08 1947 r zasudzhena za st 82 ch 2 KK RRFSR na 3 r VTT Zvilnena 06 04 1950 r i povernuta na zaslannya Zvilnena 10 12 1956 r Reabilitovana prokuraturoyu Volinskoyi obl Arhiv UMVS Ukrayini u Volinskij obl spr 166 9 Slyusarskij Stepan Danilovich r n psevdo Gusar urodzhenec s Privitne Lokachinskogo r nu Volinskoyi oblasti Z 1943 r kushovij vishkilnij vijskovik OUN Areshtovanij 1944 r organami NKVS Dzherela Arhiv USBU u Volin obl F P Spr 4285 10 Trofim yuk Nina Timofiyivna r n psevdo Nadya urodzhenka s Svinyuhi teper s Privitne Lokachinskogo r nu Volinskoyi oblasti Z 05 1943 r stanichna UPA Dzherela Arhiv USBU u Volin obl F P Spr 4866 Ark 54 11 Trofim yuk Oleksandr Andrijovich 1919 r n urodzhenec s Privitne Lokachinskogo r nu Volinskoyi oblasti Z lita 1943 r rojovij UPA v 1944 r zakinchiv uchitelski kursi v m Luck Pracyuvav golovoyu Lokachinskoyi rajspozhivspilki Aresht 6 10 1945 r Lokachinskim RV NKDB zasudzh 22 12 1945 r VT 14 yi Povitryanoyi Armiyi do 10 r VTT z pozbavlennyam prav na 5 r Reabilitovanij 30 09 1996 r Dzherela Arhiv USBU u Volin obl F P Spr 9168 12 Trofim yuk Timofij r n urodzhenec s Privitne Lokachinskogo r nu Volinskoyi obl Stanichnij UPA Vbitij 08 1943 r chervonimi partizanami Dzherela Kniga skorboti Ukrayini Volinska oblast T 3 Luck 2011 S 100 13 Turuk Kostyantin Trohimovich 1911 r n psevdo Volodya urodzhenec s Svinyuhi teper s Privitne Lokachinskogo r nu Volinskoyi obl Z 1943 r vishkilnij stanichnij vijskovik UPA Areshtovanij 2 08 1944 r organami NKVS Dzherela Arhiv USBU u Volin obl F P Spr 8415 Pislya vijni pochalasya vidbudova sela vidkrili shkolu medpunkt poshtu kooperativnu kramnicyu pochala pracyuvati silska rada Voseni 1944 roku v primishennyah sho lishilis u zrujnovanomu gminnomu kompleksi bulo vidkrito MTS i pri nij kursi traktoristiv 26 bereznya 1945 roku upovnovazhenij Narkomzagu URSR Nikolayenko dopovidav u Volinskij obkom KP b U pro trudnoshi vidnovlennya kolgospu v seli Svinyuhi Lokachinskogo rajonu Vin pisav sho kolgosp isnuvav do vijni i buv duzhe nelagidnij nizka trudova disciplina bagato konej zaginulo vid bezvidpovidalnosti velike bezladdya v nomu bulo Cej vidpovidalnij predstavnik konstatuvav sho selyani na pitannya organizaciyi kolgospu divlyatsya pogano ne bazhayut jti v kolgosp za vinyatkom 10 aktivistiv 69 Vlitku 1948 roku bulo stvoreno dva kolgospi u zahidnij chastini Shlyah do komunizmu u shidnij im Budonnogo 30 sichnya 1961 roku sekretar Lokachinskogo rajkomu KP Ukrayini M Loyanich zvituvav pro vikoristannya molitovnogo budinku pid silskij klub i biblioteku 70 V 50 h rokah pid chas radyanskoyi kampaniyi z pereselennya kolgospnikiv i odnoosibnih gospodarstv iz zahidnih oblastej Ukrayini v pivdenni oblasti Ukrayinskoyi RSR y 71 rodina Antona Trofim yuka pereselilas do sela Tarasivka 72 V 1964 r selo perejmenovane na Privitne Nibito navit miscevi prikazku sklali Za chesnu pracyu za hlib ta salo selo Svinyuhi Privitnim stalo 73 Zgodom gospodarstva ob yednali j ukrupnenij kolgosp stav nazivatis imeni XIX z yizdu KPRS a z 1969 roku j do rozpadu nosiv im ya imeni Lenina Ce bulo odne z najkrashih gospodarstv u rajoni Svogo najbilshogo pidnesennya vono dosyaglo pid golovuvannyam Vasilya Pilipovicha Gumenyuka U cej chas tut pracyuvali na riznih posadah taki vidomi ne tilki v rajoni ale j v oblasti lyudi yak V S Skovorodskij V I Zagorskij Yu V Danilchuk L V Babelyas Ale spravzhnyu slavu selu prinesli jogo ryadovi trudivniki kavaleri ordena Lenina doyarka N D Lukashevich lankova Z M Melnik golova kolgospu V P Gumenyuk kavaler dvoh ordeniv Lenina mehanizator G A Babelyas Geroj Socialistichnoyi praci deputat Verhovnoyi Radi SRSR troh sklikan O M Formanyuk Istoriya Svyato Pokrovskoyi cerkvi red istoriya Privitnenskoyi Svyato Pokrovskoyi cerkvi syagaye v glibinu chasu hochu podyakuvati za dopomogu v zbori materialu zhitelyam sela Vasilyu Yarmolyuku Pavlu Ivanyuku dyaku i starosti Ivanu Danilchuku jogo druzhini vchitelci miscevoyi shkoli Valentini ta nastoyatelyu hramu otcyu Yuriyu Kurilu Yih rozpovidi pospriyali v napisanni ciyeyi hroniki Hariton Pilipovich Segejda kolishnij uchitel istoriyi avtor knigi Svitilniki otchoyi viri 2002 r nbsp Selo spokonvikiv bulo garnim a lyudi v nomu dobri shiri privitni Voni zavzhdi nadavali dopomogu i pritulok usim hto proyizhdzhav vidomim shlyahom z Kisilina na Gorohiv U centri sela posered gustoyi zeleni sadiv syaye na sonci kupolom svoyim Svyato Pokrovska cerkva Vid najdavnishih chasiv vzhe soma Zbudovana vona v 1990 1993 rokah za koshti parafiyan na misci poperednoyi kotra zgorila v 1984 roci Teperishnya Privitnenska cerkva yak i poperednya derev yana na pidmurivku Zovni ta vseredini obshalovana doshkami pofarbovana u sinij blakitnij ta bilij kolori Pokrita ocinkovanoyu blyahoyu Dzvinicya znahoditsya v odnij sporudi z hramom Maye tri dzvoni vidliti na Novovolinskomu zavodi STO za koshti pozhertvuvani kilkoma organizaciyami rajonu yaki pobazhali zalishitisya nevidomimi Arhitekturnoyu formoyu ninishnij hram nagaduye poperednij Buduvali jogo majstri z Kovelya i Volodimira Volinskogo za fotografiyeyu sho zbereglasya v zhiteliv sela Take pobazhannya viyavila bilshist parafiyan Poruch budinok svyashennika z usima gospodarskimi primishennyami zvedenij she v 1960 roci za koshti parafiyan 2002 roku svyashennikom buv otec Yurij Kurilo teper nastoyatel hramu o Maksim Chinka Dyak i starosta cerkvi Ivan Danilchuk Jogo znayut u seli yak odnogo z aktivnih iniciatoriv budivnictva hramu Privitnenska cerkva odna z tih shesti hramiv v nashomu rajoni kotri ne zakrivalisya v chasi vojovnichogo ateyizmu vistoyali zavdyaki stijkosti parafiyan u borotbi proti peresliduvannya religiyi V yiyi primishennya v ti roki zvezli obladnannya z usih blizhnih do neyi hramiv rajonu kotri odin za odnim zakrivalis a same Kolpitova Koritnici Bubnova Zayachic Lineva Starogo Zagorova Mozhlivo same cya obstavina stala prichinoyu viniknennya zagadkovoyi pozhezhi v cerkvi Dehto j dosi kazhe sho to buv zumisnij pidpal Taka zagalna harakteristika teperishnoyi Privitnenskoyi Svyato Pokrovskoyi cerkvi Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini Ale istoriya cogo hramu syagaye v sivu glibinu chasu Za materialami arhivu persha zgadka pro Privitne Svinyuhi pripadaye na XV stolittya A yaksho isnuvalo selo to j cerkva mogla buti Prote z tih davnih chasiv poki sho pismovih vidomostej ne znajdeno Ale zbereglisya narodni perekazi V odnomu z nih povidomlyayetsya sho najdavnisha cerkva v Privitnomu stoyala na pagorbi z livogo boku richki Svinorijki Cyu miscinu j dosi nazivayut cvintarem Do neyi nalezhali viruyuchi z sela Koritnicya Zbuduvali cerkvu z tesanih brusiv za perekazom bez zhodnogo cvyaha Pokrita solomoyu a kupol derev yanim gontom Ce buli ti chasi koli Volin vhodila do skladu Polshi Zhiteliv oboh sil zadovolnyav cej nevelichkij spilnij hram ta j naselennya bulo malochiselne Za arhivnimi materialami u Koritnici u XVIII stolitti nalichuvalosya 30 dvoriv a v Svinyuhah z desyatok Zvichajno za takoyi kilkosti naselennya ne bulo zmogi ta j potrebi mati okremi cerkvi Za danimi arhivu bilshist todishnih cerkov Volini stavali uniatskimi Chi do ciyeyi konfesiyi nalezhav hram u Svinyuhah konkretnih vidomostej v arhivnih materialah ne znajdeno Z chasom kilkist naselennya v oboh selah zbilshuvalasya Spilna cerkva stala tisnoyu Tomu parafiyani stali buduvati hrami okremo V Koritnici za danimi arhivu jogo zvedeno v 1795 roci a v Svinyuhah 1853 roku Ce vzhe buv chas koli Volin pislya tretogo podilu Polshi uvijshla do skladu Rosijskoyi imperiyi nbsp Hariton Segejda nbsp Svyato Pokrovska cerkva 1916 nbsp Svyato Pokrovska cerkva 2023U klirovih vidomostyah za 1834 r zaznacheno sho vidomchij deputat Fedir Gucevich z Mihajlivskogo hramu mistechka Svinyuhi u sudi vidstoyuvav spravedlive rozmezhuvannya cerkovnih zemel svyashennik deputat vid duhovenstva yakij zahishav interesi Cerkvi v povitovih sudah pri rozglyadi sprav sho stosuvalisya kliru 74 Z 27 lipnya 1844 roku po 1865 rik svyashenikom buv Ivan Feofilovich Skulskij a z 1 lipnya 1868 roku svyashenikom buv Flor Isidorovich Metelskij 75 Mihajlivska cerkva mistechka Svinyuhi zgaduyetsya takozh i v zhurnali Volinski yeparhialni vidomosti za 16 chervnya 1873 roku koli bula zasnovana cerkovno parafiyalna pikluvalna rada Golovoyu yiyi buv miscevij svyashenik Flor Isidorovich Metelskij postijnimi chlenami volosnij starshina Grigorij Ivanovich Boc cerkovnij starosta Gordij Pavlovich Torchenyuk i selyanin Stepan Artemovich Yarmoshevich a takozh selyani Nazarij Oleksandrovich Marcinkovskij Grigorij Josipovich Polishuk Ivan Pavlovich Trofimyuk Oleksij Ivanovich Trofimyuk Petro Fedorovich Penkovskij Kirilo Ivanovich Shtul Danilo Fedorovich Gnirovskij Mojsej Timofijovich Kostyukevich Kliment Maksimovich Zhalovaga i Vasilij Pavlovich Melnik 76 Chitayemo v knizi Dev yatsotrichchya pravoslav ya na Volini 992 1892 rr m Svinyuhi cerkva Pokrovska pobudovana v 1875 r na koshti parafiyan pri dopomozi vid kazni derev yana na kam yanomu fundamenti z takoyu zh dzviniceyu V tomu zh mistechku Kladovishenska Lvivska Lva papi Rimskogo cerkva pobudovana v 1856 r druzhinoyu pomerlogo statskogo radnika Ginca derev yana Pripisna s Vojnina Iovlevska cerkva pobudovana v 1788 r pomishikom Rzhevuckim derev yana z takoyu zh dzviniceyu Pri nij cerkovno prihodska shkola a v m Svinyuhah Odnoklasne narodne uchilishe Parafiyan 695 cholovikiv ta 714 zhinok Kilkist cerkovnoyi zemli 79 desyatin 930 sazhen nbsp U 1875 roci zgidno z Klirovimi vidomostyami za 1907 i 1901 roki u Svinyuhah buduyetsya nova cerkva tretya za rahunkom Ce buv hram velikih rozmiriv krasivij arhitekturnoyu formoyu derev yanij pokritij blyahoyu z visokoyu dzvinniceyu v odnij sporudi z hramom yaka mala 5 dzvoniv Najbilshij z nih vagoyu 36 pudiv Stoyala cerkva za spogadami starozhiliv nepodalik teperishnoyi avtozupinki v Privitnomu pravoruch shlyahu v napryamku na Gorohiv Teper tut zhive Zina Kupriyuk Bilya cerkvi bulo pohovano miscevogo pana Belbasova Na misci jogo sadibi teper znahoditsya serednya shkola Novi detali pro tretyu Privitnensku cerkvu znahodimo v Klirovih vidomostyah za 1901 rik Selo Svinyuhi cerkva Svyato Pokrovska zbudovana v 1875 roci za koshti parafiyan z nevelikoyu dopomogoyu kazni derev yana na kam yanomu fundamenti Dzvinicya v odnomu primishenni z hramom Maye p yat dzvoniv 1901 roku cerkva pofarbovana zovni vkrita zherstyu Prestol v nij odin na chest Pokrovi Presvyatoyi Bogorodici Zhaluvannya svyashenniku 350 rubliv na rik dyaku 50 rubliv Zemli maye 52 desyatini sinokosu 4 6 desyatini Zemlya gorbista glinista malopributkova Najblizhchi sela Kolpitiv Koritnicya Bubniv Konyuhi Vojnin U comu seli z 1877 roku diyucha cerkovno prihodska shkola reorganizovana v 1902 roci v odnoklasne uchilishe Uchitel otrimuye vid kazni 250 rubliv na rik a vid gromadi 150 rubliv Vsogo 400 rubliv na rik Shkolu vidviduvalo v 1901 roci 60 uchniv Nastoyatel Vasil Brechkovich otrimuye vid kazni 75 rubliv na rik Starosta oderzhuye vid gromadi 12 rubliv na rik V seli Svinyuhi Lvivska kladovishenska cerkva zbudovana v 1853 roci Prestol u nij odin na chest Papi Rimskogo Lva Pro Privitnensku cerkvu zgaduyetsya takozh u Klirovih vidomostyah za 1907 i 1911 roki Upuskayu vzhe vidomi fakti a z novih navedu taki z pyati dzvoniv cogo hramu najbilshij vazhit 36 pudiv pridbanij u 1885 roci za koshti parafiyan pozhertvuvannya miscevogo pomishika vidstavnogo polkovnika Semena Belbasova i druzhini jogo z rodu Leduhovskih V cerkvi cij zamist pomerlogo v 1910 roci svyashennika Vasilya Brechkovicha novij nastoyatel Sergij Paraskovich 27 lit Dyakom sluzhit Stepan Rabinovich starostoyu miscevij selyanin Panas Tkachenko 53 roki zhaluvannya 20 rubliv na rik U Svinyuhah v 1911 roci nalichuvalosya dvoriv 213 cholovikiv 693 zhinok 670 nbsp Hariton SegejdaV serpni veresni 1916 roku cerkva vikoristovuvalas nimecko avstrijskoyu armiyeyu yak vijskovij lazaret yakij ne obstrilyuvavsya rosijskoyu artileriyeyu Zovni vona bula bilogo koloru iz zelenimi kupolami 77 nbsp Zakinchilas Persha svitova vijna Ti hto povernuvsya pislya evakuaciyi v Svinyuhi ne vpiznali sela Voni pobachili zrujnovanu cerkvu i majzhe vsi zhitlovi budinki Polya gorodi i navit vulici zarosli bur yanami Vciliv tilki murovanij budinok pana Belbasova Lyudi zhili v avstrijskih blindazhah zemlyankah Z chasom pochali buduvati hati na svoyemu poli i obzavoditisya gospodarstvom Ale navit v chas takoyi materialnoyi skruti lyudi ne mogli zhiti bez cerkvi 1919 roku na tomu misci de teper stoyit cerkva v Privitnomu pochali buduvati hram formoyu hati z nevelichkim kupolom poseredini dahu pokritogo solomoyu Tisnuvato tam bulo zgaduvali starozhili osoblivo u veliki svyata ale vsi radili sho mayut svij hram i vzhe ne treba hoditi v Novij Zagoriv yak robili do cogo trohi bilshe roku Praviv u nomu otec Vasil Ce buv chetvertij hram u Privitnomu Yak mali buduvati jogo zaduvala Pelageya Yunak 1902 r n mirkuvali yak trohi rozbagatiyemo to zbuduyemo v svoyemu seli veliku i krasivu cerkvu Ta chas ishov V roki panskoyi Polshi ne tak legko bulo rozbagatiti selyaninovi kotrij ledve kinci z kincyami zvodiv Podatkami dushili zemlyu treba bulo kupuvati A vona v okolicyah sela koshtuvala 1700 zlotih za desyatinu 1 6 ga Tilki v 1936 roci v Svinyuhah pochali sporudzhuvati novu cerkvu Buduvati yiyi virishili navkolo isnuyuchoyi kotra bula nevelikogo rozmiru i viglidala yak hata hocha perekrita bula na toj chas blyahoyu V starij cerkvi trivalo bogosluzhinnya a navkolo neyi buduvali novu Vona vvazhayetsya za rahunkom p yatoyu velika rozmirom krasivoyi arhitekturnoyi formi Ce buv toj hram kotrij zgoriv u 1984 roci za dosit zagadkovih obstavin Budivnictvo takogo hramu vimagalo velikih koshtiv i praci Polskij uryad niyakoyi dopomogi ne nadavav tomu parafiyanam dovodilosya vse robiti za svoyi koshti Groshej nihto ne shkoduvav movlyav bude pam yatka dlya nashih ditej onukiv i pravnukiv Nastav veresen 1939 roku U Svinyuhi prijshla radyanska vlada Z usih sil staralisya parafiyani ale dobuduvati cerkvu ne vstigli Rajonni vlasti zadumali nezakinchene primishennya vzyati pid budinok kulturi Ce nalyakalo selyan Voni pochali pracyuvati potajki nochami abi shvidshe zavershiti roboti Rozibrali stare primishennya hramu obladnali ikonostas uzhe v novomu vorota u vivtari zaminili kilimom I v cerkvi z zadilovanimi stinami na shastya vzhe vkritoyu blyahoyu pochali bogosluzhinnya Poki v rajoni diznalisya to bulo vzhe pizno v hrami praviv Yaroslav Dolgushin U roki nimeckoyi okupaciyi malo zrobili shodo zakinchennya budivnictva cerkvi tilki v seredini 50 h rokiv ci roboti zavershili Otzhe buduvalasya vona p yata za rahunkom blizko dvadcyati rokiv 1972 roku vzhe za svyashennika Mihajla Ivanskogo pridbali ikonostas U toj chas v Privitnensku cerkvu yak diyuchu bulo zvezeno rechi ta atributi z usih zakritih u susidnih selah Koritnenskoyi Bubnivskoyi Zayachicivskoyi Starozagorivskoyi i Kolpitivskoyi Robilosya vse shob zakriti j Privitnensku ale vona mala svyashennika i bula diyuchoyu Za todishnimi zakonami zakriti yiyi ne bulo pidstav Sprobi vizhiti z parafiyi batyushku takozh ne mali uspihu Shopravda svyashenniki v Privitnenskij cerkvi zminyuvalis chasto Pislya Mihajla Ivanskogo sluzhiv Yurij Yakubovich za nim Pilip Shishkovskij Osin 1984 roku dlya Privitnenskoyi cerkvi vidalasya fatalnoyu Svyashennika togo dnya viklikali na pohoron v Koritnicyu Povertayuchis vin pobachiv u nichnomu nebi nad Privitnim syajvo pozhezhi To goriv jogo hram Tak ne stalo she odniyeyi z shesti diyuchih cerkvi A vsogo v rajoni nilichuvalosya 25 tobto 20 z nih zakrili zrujnuvali abo spalili Cherez yakihos sim rokiv parafiyanam Privitnogo dovelosya znovu dumati pro cerkvu Znovu zbir groshej kupivlya budivelnogo materialu a golovne pracya Cherez masovi nestatki virishili poki sho zadiyati pid hram hatu dosit prostoru i ne staru Yiyi desho dobuduvali sporudili kupol posered dahu i pochali v nij bogosluzhinnya Ce bula vzhe shosta za rahunkom cerkva privitnenciv A do somoyi pristupili v 1990 roci Cerkvu virishili buduvati prostoru derev yanu I za tri roki vona postala V den svyata Pokrovi vidbulos osvyachennya hramu i provedeno pershe bogosluzhinnya V nomu vzyali uchast duhovenstvo z susidnih cerkov ta Luckogo Svyato Troyickogo soboru predstavniki vishogo duhovenstva nbsp Hariton SegejdaIstorichni poshtovi listivki faleristika red nbsp Geraldichni znachki z kolekciyi Oleksandra Vidro Fresno Kaliforniya SShA Vidomi poshtovi listivki Gruss aus Wolhynien Ruine Swinjuchi datovana 28 29 bereznyam 1917 r Pershij den nauki ukrayinskoyi ditvori v Svinyuhah na Volini dnya 25 maya 1916 r V knizi Ukrayinski sichovi strilci 1914 1920 fotografiya z listivki pidpisana yak Uchitelka Savina Sidorovich u volinskij shkoli navchaye na vilnomu vozdusi 78 Vidomo sho oficijne svyatkove vidkrittya shkoli v peredmisti Volodimira Volinskogo za uchastyu Savini Sidorovich vidbulos 20 travnya 1916 roku odnache z nablizhennyam nastupu rosijskih vijsk navchannya v chervni pripinilos i vidnovilos tilki u veresni Chi vidbuvalos navchannya ditvori v povnistyu zrujnovanih Svinyuhah za evakuaciyi vsih zhiteliv she v serpni 1915 roku za desyat dniv do Brusilovskogo nastupu to ce maloimovirno V nezalezhnij Ukrayini red Rozpad SRSR prizviv do zanepadu KSP ta roztashovanih u Privitnomu RTP ta Silgosphimiya Pershe na Volini fermerske gospodarstvo organizuvala 1 kvitnya 1991 roku Ganna Ivanivna Lacenko 79 Teper u seli pracyuye kilka fermerskih gospodarstv 2008 roku u Privitnomu bulo 520 dvoriv 1317 zhiteliv z nih 482 molod do 18 rokiv 371 pensioneri 14 zhovtnya 2018 roku z arhipastirskim vizitom Svyato Pokrovsku parafiyu sela Privitne Lokachinskogo blagochinnya vidvidav Preosvyashennij Matfej yepiskop Volodimir Volinskij i Turijskij de ocholiv svyatkovu Bozhestvennu Liturgiyu z nagodi hramovogo prazniku 80 3 listopada 2019 r pid chas Hresnogo hodu do dnya pam yati Svyatih zemli Volinskoyi yakij organizuvala Volinska yeparhiya UPC u Privitnomu bula zvershena Bozhestvenna liturgiya yaku ocholiv blagochinnij protoiyerej Anatolij Sobuckij 81 Pislya likvidaciyi Lokachinskogo rajonu 19 lipnya 2020 roku selo uvijshlo do Volodimir Volinskogo rajonu 82 Naselennya red Zmini naselennyaRik Naselennya Zmina1885 83 911 1906 84 2033 123 2 1921 85 1220 40 0 1989 86 1381 13 2 2001 86 1343 2 8 Dinamika naselennya1885 roku v Svinyuhah bulo 140 dvoriv 911 zhiteliv 83 Stanom na 1906 rik u mistechku nalichuvalosya 367 dvoriv ta prozhivali 2033 osobi 84 Za perepisom naselennya v mizhvoyennij Polshi 10 veresnya 1921 roku v mistechku Svinyuhi ta susidnomu odnojmennomu seli razom nalichuvalosya 242 budinki 125 zhitlovih i 117 inshih ta 1220 zhiteliv z nih 85 598 cholovikiv ta 622 zhinki 955 pravoslavnih 173 yudeyi 51 rimo katolik 13 yevangelskih hristiyan i 28 inshih hristiyan 994 ukrayinci 171 yevrej 51 polyak i 4 osobi inshoyi nacionalnosti Zgidno z perepisom URSR 1989 roku chiselnist nayavnogo naselennya sela stanovila 1381 osoba z yakih 668 cholovikiv ta 713 zhinok 86 Za perepisom naselennya Ukrayini 2001 roku v seli meshkali 1343 osobi 86 Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu za danimi perepisu 2001 roku 86 Mova Vidsotokukrayinska 99 04 rosijska 0 89 nimecka 0 07 Gromada red Dokladnishe Privitnenska silska rada Lokachinskij rajon Religiya red Zareyestrovani religijni gromadi 87 RELIGIJNA ORGANIZACIYa SVYaTO POKROVSKA RELIGIJNA GROMADA VOLODIMIR VOLINSKOYi YePARHIYi UKRAYiNSKOYi PRAVOSLAVNOYi CERKVI PRAVOSLAVNOYi CERKVI UKRAYiNI SELA PRIVITNE VOLINSKOYi OBLASTI SVYaTO POKROVSKA GROMADA UKRAYiNSKOYi PRAVOSLAVNOYi CERKVI RELIGIJNA GROMADA CERKVI YeVANGELSKIH HRISTIYaN BAPTISTIV DIM MOLITVI S PRIVITNE RELIGIJNA GROMADA HRISTIYaN VIRI YeVANGELSKOYi P YaTIDESYaTNIKIV RELIGIJNA GROMADA CERKVI ADVENTISTIV SOMOGO DNYaEkonomika red Fermerski gospodarstva ta pidpriyemstva 87 88 Selyanske fermerske gospodarstvo LACENKA K M Fermerske gospodarstvo GRIGORENKO LL Selyanske fermerske gospodarstvo TORChINYuK V F Selyanske fermerske gospodarstvo sim yi KALINYuShKO S A Selyanske fermerske gospodarstvo ZhDAN Volinska regionalna filiya TOV KARIDAN UKRAYiNA Poligon tverdih pobutovih vidhodiv potuzhnist 17 2 tis tonn zapovnenij na 75 Pasport MVV vid 20 11 2007 88 Socialna sfera red Zagalnoosvitnya shkola I III stupenya yasla sadok biblioteka Budinok kulturi ambulatoriya ZPSM Vijskovi pohovannya red Bratska mogila Skulptura soldata z praporom v ruci Data vstanovlennya pam yatnika 1971 r Zalizobetonna skulptura i postament 1 80 h 4 0 h 0 60 89 Oblikova karta vijskovogo pohovannya 17 Zvannya Prizvishe Im ya Po batkovi r n Data zagibeli Perepohovano zst serzhant Galistyan Nora Arsenivna 1920 15 07 1944 s Bilopillyaryadovij Gres Ivan Andrijovich 1911 15 07 1944 s Kutimol serzhant Yevdokimov Petro Grigorovich 1923 15 07 1944 s Kutimol serzhant Yegorov Ksenofont Andrijovich 1908 15 07 1944 s Privitnelejtenant Zhdanov Ivan Fedorovich 1911 15 07 1944 s Konyuhimol serzhant Zajcev Vasil Ivanovich 15 07 1944 s Konyuhimol lejtenant Ilyin Boris Ivanovich 1914 16 07 1944 s Zashitivryadovij Kirilin Stepan Vasilovich 1923 15 07 1944 s Konyuhiryadovij Klyucharov Oleksandr Ivanovich 1925 15 07 1944 s Privitnelejtenant Kudryashov Vasil Mikolajovich 1915 17 07 1944 s Privitneryadovij Lyutenko Vasil Yakovich 1925 16 07 1944 mol serzhant Mulayev Zaki Usmanovich 1923 14 07 1944 ryadovij Nurzhanov Shumaya 1913 15 07 1944 s Konyuhiryadovij Potilicin Oleksandr Abramovich 1925 17 07 1944 s Privitnest serzhant Prokopec Mihajlo Stepanovich 1924 15 07 1944 s Koritnicyast serzhant Pozbanov Vasil Matvijovich 1913 15 07 1944 s Kutistarshina Rogachov Ivan Andrijovich 1923 14 07 1944 s Kolpitivryadovij Rodin Vasil Oleksijovich 1924 16 07 1944 s Kolpitivstarshina Simanovskij Volodimir Vasilovich 1924 26 07 1944 s Kutist serzhant Solodovnikov Fedir Mitrofanovich 1915 19 07 1944 s Bilopillyamol lejtenant Soldatov Valentin Ivanovich 1923 15 07 1944 s Kolpitivst serzhant Stepankov Kostyantin Pavlovich 1915 15 07 1944 s Privitneserzhant Sorokin Vasil Oleksandrovich 1925 15 07 1944 s Privitneserzhant Trifonov Viktor Volodimirovich 1924 15 07 1944 s Koritnicyast serzhant Ushakov Oleksij Fedorovich 1917 16 07 1944 s Kutist serzhant Falin Vasil Mihajlovich 1913 15 07 1944 s Kutist serzhant Hlyestakov Dmitro Vasilovich 1922 15 07 1944 s Bilopillyaryadovij Shalnev Ivan Arsentijovich 1926 15 07 1944 s Kolpitivryadovij Shadrin Ivan Pavlovich 1925 17 07 1944 s KolpitivArheologichni pam yatki red Na teritoriyi sela ye dvi mogili kurgani odna nad shlyahom u Gorohiv a druga v poli mizh zemlyami Privitnogo i Vojnina Za nepisanimi vidomostyami v pershij pohovani kozaki yaki zaginuli u vipadkovij ale lyutij sichi mizh polskim i kozackim zagonami na dorozi mizh Privitnim ta Kolpitovim V radyanskij chas bula zrivnyana z zemleyu tretya mogila z velikim derev yanim hrestom iz zaliznim rozp yattyam ta pov yazanim na nomu vishitim rushnikom na misci yakoyi trivalij chas stoyav bufet Na shidnij okolici sela na pravomu berezi richki viyavlene odnosharove poselennya davnoruskogo chasu H XIII st ob yekt Privitne 1 90 V urochishi Za dvorom vipadkovo viyavlene tilopokladne pohovannya pid kam yanimi plitami kulturi kulyastih amfor U seli znajdeni kam yani znaryaddya praci ta bronzovi brasleti dobi bronzi 91 Na Kondrashkovij gori bo tam kolis zhila baba Kondrashiha de za perekazami buv monastir znajdenij rimskij denarij ta malenka porcelyanova Bozha Matir Vidomi lyudi red Dacyuk Tamara Vyacheslavivna likar pediatr zasluzhenij likar Ukrayini Krishtalska Olena Vasilivna poetesa perekladachka Marigodov Kostyantin Lukich rosijskij poet Formanyuk Oleksandra Mihajlivna Geroj Socialistichnoyi Praci Galereya red Div takozh red Svinyuska volost Privitnenska silska rada Privitnenska silska gromada Luchnij zakaznik Arheologichni pam yatki Volinskoyi oblastiPosilannya red Oblikova kartka na sajti VRU Sajt gromadi Pogoda v seli PrivitneVinoski red Lovi v korolyivskih ta panskih zemlyah vimagayut okremoyi sluzhbi lovcyiv Lovcyi zvani takozh mislivcyami abo strilcyami sidyat na panskij zemlyi ta vidrablyayut iz neyi lovecku sluzhbu Yih obovyazkom ye brati uchast v oblavah ta takozh polyuvati poodinichno ta postachati do panskih dvoriv zvirinu Krim sih loveckih sluzhb hodyat voni na vijnu berut uchast v tolokah platyat chinshi dyakla j in ale ne platyat podimshin nyi mezlevi nyi inshih tyaglih podatkiv Do lovcyiv prichislyayut sya takozh osochniki ta nagonyayi Voni distayut osochnicku zemlyu ta sterezhut za neyi lyisa vid samovilnih porubok ta nishenya zvirini Krim syiyeyi storozhi musyat brati uchast u lovah i tak stezhat za slyidami ta legovishami zviriv gonyat yih na lovcyiv z yih legovish i t i Voni svobidni vid usyakih povinnostij ta selyanskih oplat krim uchasti u vijnyi ta koshenya syina dlya loveckih dvoriv syi dvi povinnosti ye obovyazkom vsyih lovcyiv Ye i drugij rid osochnikiv sho sidyat na osadyi chinshu voni platyat krim uchasti u panskih oblavah za lovecku zemlyu chinsh Osochniki ne vidrablyayut z volostyu nyiyakih tyaglih povinnostij Tam de polyuyut na diki kabani ye okrema sluzhba lovcyiv svinyuhi sho ne riznyat sya nyichim vid poperednih 3 Litopis ruskij 8 11 serpnya 1566 roku Skarga Baltazara Gnyevosha z Oleksova na klyuchnika i gorodnichogo luckogo Oleksandra Zhuravnickogo ta jogo brativ pro zazihannya na volodinnya jogo svinyuskimi zemlyami 12 serpnya 1566 roku Skarga klyuchnika i gorodnichogo luckogo Oleksandra Zhuravnickogo na pana Balcera ta zhinku jogo Fedoru pro zbrojnij napad razom z knyazem Levom Koshirskim knyazem Yanushem Porickim knyazem Dmitrom Kozekoyu panom Stanislavom Grayevskim ta drugih na mayetok Bludiv zavdannya poboyiv ran ta pograbuvannya jogo selyan 16 serpnya 1566 roku Skarga Petra Zagorovskogo pro rujnuvannya mezhovih znakiv mizh mayetkami Zagorovskim ta Svinyuskim 5 travnya 1568 roku Ziznannya voznogo Yuhna Oranskogo pro napad piddanih knyazya Leva Koshirskogo z s Svinyuh na malevskogo piddanogo korolivskogo marshalka Petra Zagorovskogo pid chas poyizdki z s Maleva do s Zagorova zahoplennya konya voza ta inshih rechej 14 serpnya 1568 roku Ziznannya voznogo Hacka Chuvata Tulichovskogo pro vidmovu Baltazara Gnivosha povernuti korolivskomu marshalku Petru Zagorovskomu konej 18 serpnya 1568 roku Skarga Baltazara Gnyevosha Svinyuskogo na luckogo klyuchnika Oleksandra Zhuravnickogo pro nayizd na jogo mayetok s Koritnicya pobittya j pograbuvannya piddanih 3 veresnya 1568 roku Ziznannya voznogo Tihna Radovickogo pro vbivstvo Miska Lobasa slugi Ostafiya Kolpitovskogo piddanimi Baltazara Gnyevosha Svinyuskogo sluzhebnikom Ivankom Pivcem boyarami Pilipom Senkovichem Yackom Sushkovichem piddanim Lashkom Shasnovichem ta in 26 veresnya 1568 roku Ziznannya voznogo Tihna Radovickogo pro vruchennya uryadovogo zaruchnogo lista Baltazaru Gnyevoshu Svinyuskomu kotrij pogrozhuvav Yakovu Kolpitovskomu jogo dityam slugam i piddanim iz s Kolpitova 28 veresnya 1568 roku Skarga korolivskogo dvoryanina Baltazara Gnyevosha Svinyuskogo na Zhdana Koyilenskogo pro poranennya j pograbuvannya jogo slugi Lyenarta Dvoreckogo v m Volodimiri na vulici Zhidivskij 28 listopada 1570 roku Povidomlennya luckogo klyuchnika Oleksandra Zhuravnickogo pro nesplatu chopovogo z mayetkiv Baltazara Gnyevosha Svinyuskogo sil Svinyuhi Kozliv i Bubniv Volodimirskogo povitu ta s Pustomiti Luckogo povitu Volodimirskij Grodskij sud Podokumentni opisi aktovih knig Naukova redakciya G Boryak L Demchenko Derzhavnij komitet arhiviv Ukrayini Centralnij derzhavnij istorichnij arhiv Ukrayini m Kiyiv K 2002 Vipusk 1 Spravi 1 5 1566 1570 S 25 26 80 90 92 94 129 181 12 Por Rejestr 1570 s 22 Balcer Gniewosz byl synem Krzysztofa Pochodzil z rodziny Gniewoszow z Oleksowa h Rawicz Byl dworzaninem i sekretarzem krolewskim W posiadanie dobr na Wolyniu wszedl dzieki malzenstwu z kniaziowna Teodora Fedora Czartoryska rodzona siostra kniaziow Aleksandra i Iwana a wdowa po Michale Swiniuskim Por Boniecki Herbarz t VI Warszawa 1903 s 138 Dworzaczek Genealogia t II tabl 181 K Niesiecki op cit t IV Lipsk 1839 s 155 156 29 lipnya 1588 r na Volodimirskomu grodskomu uryadi Vojteh Gribovskij sluga Baltazara opovidav sho 26 lipnya na mayetok jogo pana Kozliv nayihali Yan Zhoravnickij z sinom i Marko Zhoravnickij razom z pomichnikami i tatarami polonili Baltazara pograbuvali mayetnist poranili slug spalili dvir 30 lipnya she odin Baltazariv sluga Vavrinec Verhovskij rozshiriv spisok napadnikiv nazvavshi okrim iniciatoriv nayizdu takozh Oleksandra Zagorovskogo Grigoriya Kolmovskogo Yanusha Ugrinovskogo Vasilya i Kostyantina Borzobogatih Krasenskih Mihajla Gulevicha Kindrata Horoshka ta inshih 5 veresnya brat Baltazara Gnivosha lyatovickij starosta Yan Gnivosh z Oleksova pered velikoyu kilkistyu shlyahti podav skargu do Volodimirskogo grodskogo sudu pro vbivsto brata vkazavshi peredovsim na iniciatoriv zlochinu luckogo vojskogo Yana Zhoravnickogo ta jogo druzhinu Olenu Koptivnu a takozh spivuchasnikiv yihnogo sina Tomasha Zhoravnickogo Oleksandra Zagorovskogo Marka Zhoravnickogo a takozh kremeneckogo zemskogo suddyu Antoniya Yalovickogo ta Grigoriya Kolmovskogo chiyi slugi za nakazom paniv brali uchast u cih podiyah Slidom pererahovuvalisya imena osib sho buli najimovirnishe slugami volinskoyi shlyahti yak stverdzhuvav Yan Gnivosh Sered uchasnikiv zgaduyutsya takozh dubenski tatari volodimirskogo starosti knyazya Kostyantina Ostrozkogo Malher Kravec yakij pid chas opisuvanih podij perebuvav u Bludovi povidomiv ryad dodatkovih detalej sered yakih opovid pro te sho Baltazar prosiv u Yana Zhoravnickogo i Oleni Koptivni zberegti jomu zhittya v obmin na Svinyuhi i zastavleni Zhoravnickimi mayetki a takozh dodatkovu sumu groshej Potomu ti z pivgodini pro shos radilisya a opislya sklikali slug i nakazali kilkom bludivskim piddanim vbiti polonenogo Tilo Baltazara porubali sklali v bochku ta vtopili v stavku 26 travnya 1592 roku Skarga Malhera Zajonchkovskogo shafera Fridriha Tishkevicha na svinyuskogo namisnika Krishtofa Orhovskogo ta dvoh zhidiv orendariv Mayeriv pro nezakonne styagnennya mita v mistechku Svinyuhi z pidvod z pshonom transportovanih z kodenskogo ta slobodishenskogo mayetkiv Tishkevicha na prodazh do Lyublina ta Kazimezha Torgivlya na Ukrayini XIV seredina XVII stolittya Volin i Naddnipryanshina Uporyadniki V M Kravchenko N M Yakovenko K Nauk dumka 1990 S 221 ISBN 5 12 001238 8 7 veresnya 1598 roku na dorozi z Svinyuh do Volodimira svinyuskim zhidom orendarem Berom piddanim Marka Sobeskogo buv pobitij ta pograbovanij svyashennik sela Hmeliv Ioan 15 Zayac A Ye Miske suspilstvo Volini XVI pershoyi polovini XVII st 17 Za udzial w kampanii beresteckiej Czarniecki obdarowany zostal przez krola nowymi nagrodami aktem z 24 sierpnia 1652 r otrzymal w dozywocie miasteczko Swiniuchy z 4 wsiami w wojewodztwie wolynskim 19 Memuari Vilgelma Gabsburga Vijskovo istorichnij almanah 2002 chislo 1 04 C 148 Feofil Dacyuk z druzhinoyu Pavlinoyu buli bizhencyami v seli Starij Chudniv Chudnivskoyi volosti Zhitomirskogo povitu a zhiteli Skobelki evakujovani 15 serpnya 1915 roku buli bizhencyami v seli Gavrilivka Katerinoslavskoyi guberniyi 1 a batareya 25 go mortirnogo divizionu 6 a polova vazhka artilerijska brigada i 9 a Sibirska strilecka artilerijska brigada Na shid vid Svinyuh i na pivnich vid sela Koritnicya 33 Za cej bij komandir 35 go Strileckogo polku Franc Voronovich buv nagorodzhenij ordenom svyatogo Georgiya IV st a pidpolkovnik Martin Lepa i poruchnik Mikola Byelov Georgiyevskoyu zbroyeyu 35 Oficeri Izmajlovskogo polku Eduard Gambs Oleksandr Homutov Volodimir Dushkin Anatolij Galatov Arkadij Kozlov i kapitan Preobrazhenskogo polku Oleksandr Kutepov za cej bij buli nagorodzheni Georgiyivskoyu zbroyeyu a kapitan Izmajlovskogo polku Volodimir Sokolov i poruchnik Yegerskogo polku Mihajlo Sholkovskij posmertno na choli roti kinuvsya na kulemet ordenom svyatogo Georgiya IV st 41 42 43 Zhinki bizhenci z Skobelki povertalis pishki rannoyu vesnoyu shob posaditi gorodi mama Anastasiyi pomerla v dorozi vid tifu choloviki z ditmi na vozah z majnom viyihali dodomu z sela Gavrilivka v serpni 1921 r Leutnant Roll Hans Georg 15 07 1914 Jerichow 28 06 1941 bei Swiniuchy westw Luck 54 3 lipnya 1941 r na komandnomu punkti 79 yi pihotnoyi diviziyi v Gorohovi vijskovopolonenij Oleksandr Bonder zasvidchiv sho 29 30 chervnya pid Svinyuhami buv svidkom rozstrilu komisarom troh bezzbrojnih polonenih nimeckih soldat yaki lezhali na zemli 55 Za dopoviddyu nachalnika shtabu 124 yi strileckoyi diviziyi kapitana Povijchuka v boyah do vihodu z otochennya bulo rozstrilyano 250 polonenih nimeckih soldat i 63 oficeri Mikoli Dacyuku 1925 r n vdalos vtekti z poyizda v Volodimiri Volinskomu Znayuchi nimecku movu vin skazav sho bolit gorlo i jomu potribna tepla voda nimecki ohoronci mizh vagonami propustili jogo do mashinista parovoza yakij viyavivsya polyakom na prohannya dati garyachoyi vodi vin kivnuv golovoyu v storonu vidkritih dverej z drugoyi storoni poyizda de buli zabiti vikna Mikola podumav yak pomirati to v ridnomu krayu i viskochiv vpavshi u zhito ochikuyuchi postriliv ta mashinist napustiv bagato pari poyizd rushiv i znik v dalini Perehovuvavsya v znajomih prohodzhennya frontu perelezhav v kopici sina yaku pronizuvali kuli chuti bulo nimecku a vijshov koli pochuv rosijsku movu Pishki povernuvsya dodomu i majzhe odrazu buv mobilizovanij v Chervonu armiyu Jogo znajshli sered mertvih z vazhkoyu kontuziyeyu pid chas boyiv v Karpatah Nimeckoyu policiyeyu za vtechu z uv yaznennya rozshukuvavsya Kupriyuk Oleksij 20 03 16 r n 57 U roki vijni zanizhennya svoyih vtrat i zavishennya vtrat suprotivnika diktuvalos yak propagandistskimi mirkuvannyami tak i pragnennyam samih vijskovih predstaviti pered vishim nachalstvom vijskovim i politichnim rezultati svoyeyi diyalnosti v najkrashomu svitli Sokolov B V Za spogadami veteraniv yih odyagli v prostreleni i zakrivavleni shineli ta choboti Voni tyagli v gori na sobi vazhke ozbroyennya goloduvali odin suharik na den zmoreni vnochi prihilivshis do stovbura dereva pered snom molilis i proshalis odin z odnim bo ne znali chi dozhivut do ranku Vijskovij tribunal Osobliva narada Postanova Radi Ministriv URSR ta CK KP b U 12 serpnya 1949 r Primitki red Witkowski J Geografia Materyaly do hypsometryi kraju Wzniesienia nad poziom morza i spadki rzek i wod Litwy Bialorusi Wolynia Podola Ukrainy i Kurlandyi Pamietnik fizyograficzny nbsp pod redakcja K Stolyhwo Warszawa Drukarnia i Litografja p f Jan Cotty 1917 T XXIV Dzial II S 40 69 Terskij S B Arheologiya dobi Galicko Volinskoyi derzhavi S B Terskij K Starodavnij Svit 2014 S 30 160 Leontovich F I Bibliografiya Zapiski Naukovogo tovaristva imeni Shevchenka za red M S Grushevskogo L Z druk Nauk t va im Shevchenka 1899 T 28 kn 2 S 16 17 sela Lokachinshini u narodnih perekazah Arhiv originalu za 22 serpnya 2022 Procitovano 22 serpnya 2022 Pro zatverdzhennya Mezh rajoniv richkovih basejniv subbasejniv ta vodogospodarskih dilyanok zakon rada gov ua Procitovano 6 lipnya 2020 Pankevich S G Analiz suchasnoyi agroekologichnoyi situaciyi u Lokachinskomu rajoni Volinskoyi oblasti S G Pankevich Visnik Nacionalnogo universitetu vodnogo gospodarstva ta prirodokoristuvannya Ser Silskogospodarski nauki 2013 Vip 4 S 95 Interaktivna karta gruntiv Ukrayini Superagronom com ukr Procitovano 7 lipnya 2020 Litopis ruskij Roki 1152 1158 1 Arhiv Yugo Zapadnoj Rossii v 37 t Kiev Tip S V Kulzhenko 1907 Ch 8 T 4 Akty o zemlevladenii v Yugo Zapadnoj Rossii v XV XVIII vv S 20 21 ros Archiwum ksiazat Sanguszkow w Slawucie Wydane przez Bronislawa Gorczaka Lwow Drukarnia zakladu narodowego im Ossolinskich 1890 T III 1432 1534 S 323 st slov Arhiv Yugo Zapadnoj Rossii izdavaemyj vremennoyu komissieyu dlya razbora drevnih aktov vysochajshe uchrezhdennoyu pri Kievskom voennom Podolskom i Volynskom general gubernatore 1907 irbis nbuv gov ua Procitovano 12 travnya 2020 Volodimirskij Grodskij sud Podokumentni opisi aktovih knig Naukova redakciya G Boryak L Demchenko Derzhavnij komitet arhiviv Ukrayini Centralnij derzhavnij istorichnij arhiv Ukrayini m Kiyiv K 2002 Vipusk 1 Spravi 1 5 1566 1570 S 25 26 80 90 92 94 129 181 Arhiv YuZR Ch VI T 1 S 199 200 PL AGAD f 354 Dzial I nr 7942 Arhiv Yugo zapadnoj Rossii izdavaemyj Vremennoj komissiej dlya razbora drevnih aktov v 35 tt Ch 1 Akty o cerkovno religioznyh otnosheniyah v Yugo Zapadnoj Rusi 1322 1648 gg T 6 K 1883 S 227 228 b cite web b Propushenij abo porozhnij url dovidka PL AGAD f 354 Dzial I nr 8092 8139 8162 Zayac A Ye Miske suspilstvo Volini XVI pershoyi polovini XVII st monografiya A Zayac Lviv LNU imeni Ivana Franka 2019 582 s ISBN 978 617 10 0532 7 Svyeshnikov I K Bitva pid Berestechkom Lviv Slovo 1992 S 101 Polska w okresie Drugiej Wojny Polnocnej 1655 1660 Tom drygi Rozprawy PAN Instytut Historii Warszawa Panstwowe wydawnictwo naukowe 1957 S 122 pol http history org ua uk Procitovano 30 bereznya 2020 AGAD MK Lustracje dz XVIII 74 s 103 105 pol Ciara S Senatorowie i dygnitarze koronni w drugiej polowie XVII wieku Wroclaw Zakl Nar im Ossolinskich 1990 S 145 ISBN 83 04 03339 9 pol Korpus princa Konde v Rossijskoj imperii 1798 1799 gg Istoriya Rossii statehistory ru Arhiv originalu za 8 travnya 2022 Procitovano 14 travnya 2020 M I Kutuzov Sbornik dokumentov pod red L G Beskrovnogo M Voennoe izdatelstvo voennogo ministerstva Soyuza SSR 1951 T 2 S 367 373 Buturlin D Istoriya nashestviya imperatora Napoleona na Rossiyu v 1812 m godu Ch 1 SPb v voennoj tip 1837 C 399 ros Homich D V Mala vijna na Volini v 1812 roci Istorichni studiyi Shidnoyevropejskogo nacionalnogo universitetu imeni Lesi Ukrayinki Luck Shidnoyevropejskij nacionalnij universitet im Lesi Ukrayinki 2013 Vip 9 10 S 37 Svinyuhi Evrejskaya enciklopediya Brokgauza i Efrona 1913 T XIV Stvp 74 ros doref ros Obzor Volynskoj gubernii za 1899 god Zhitomir Volynskaya gub tip 1900 S 48 CDIAK Ukrayini f 696 op 2 Sprava pro vidkrittya poshtovo telegrafnogo viddilennya u m ku Svinyuhi Volodimir Volinskogo pov Volinskoyi gub 28 zhovtnya 1904 r 12 lyutogo 1905 r s 9 Za gorilku Rada 1908 28 S 5 RDVIA f 2005 op 1 spr 42 S perepiskoj po ustrojstvu bezhencev p 1 704 ros RDVIA f 2003 op 2 spr 945 Spravka o bezhencah p 1 22 ros Hofer altabornagy A Strypaig nyomult elore Pflanzer Baltin serege Luck elott tert nyertunk Egri Ujsag 1915 240 S 1 RDVIA f 2671 op 1 spr 73 Shema dvizheniya 57 go pehotnogo Modlinskogo polka v boyu 18 avgusta pri derevne Korytnica p 60 ros RDVIA f 3369 op 1 spr 74 Zhurnal voennyh dejstvij 35 go Sibirskogo strelkovogo polka s 1 go iyulya 1916 po 31 e avgusta 1916 goda p 14 16 ros GPIB s 1 po 31 iyulya 1917 goda 1917 elib shpl ru ros s 18 27 Procitovano 17 chervnya 2020 a b RDVIA f 2067 op 1 spr 322 O dejstviyah 8 j Armii p 267 284 285 313 ros Oskin M V Brusilovskij proryv Maksim Oskin M Yauza Eksmo 2010 412 2 s ISBN 978 5 699 41809 1 ros Tornau S A Zanyatie placdarma u mestechka Svinyuhi Boj 3 go sentyabrya 1916 goda u Korytnickogo lesa S rodnym polkom 1914 1917 gg Berlin 1923 S 95 113 ros a b Makarov Yu V Moj poslednij priezd na vojnu iyul Sentyabr 1916 goda Moya sluzhba v Staroj Gvardii 1905 1917 Mirnoe vremya i vojna Buenos Ajres Dorrego 1951 ros Polkovnik Malevskij Malevich A P Kutepov v L Gv Preobrazhenskom polku General Kutepov Sbornik statej Parizh Izdanie Komiteta imeni generala Kutepova 1934 S 203 205 ros Prikazy Vremennogo pravitelstva Armii i Flotu o voennyh chinah Suhoputnogo vedomstva s 1 po 30 aprelya 1917 goda GPIB Ark 47 51 53 Prikazy Vremennogo pravitelstva Armii i Flotu o voennyh chinah Suhoputnogo vedomstva s 1 po 31 maya 1917 goda GPIB Ark 12 17 18 Russkij Invalid 113 16 go maya 1917 g S 2 Kersnovskij A A Istoriya Russkoj armii T 4 M Golos 1994 368 s il ISBN 5 7117 0014 6 ISBN 5 7117 0059 6 ros RDVIA f 2067 op 1 spr 566 Obyasneniya po delu o boe 14 go sentyabrya 1916 goda u derevni Svinyuhi p 1040 1043 ros Gerua B V General kvartirmejsterstvo v shtabe Osoboj armii Vospominaniya o moej zhizni Parizh 1969 T 2 S 153 154 ros Nemet orosz helyzet Swininchy Koritnica kozott H IV d 599 6 28 Maps Hungaricana maps hungaricana hu Procitovano 20 travnya 2020 Osztrak magyar helyzet Swiniuchy kornyeken H IV d 599 12 4 Maps Hungaricana maps hungaricana hu Procitovano 20 travnya 2020 Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa WBC sygn 213320 Zarys historji wojennej 6 go pulku piechoty legionow s 28 diapozytyw 29 pol Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa WBC sygn 213320 Zarys historji wojennej 3 go pulku ulanow s 32 diapozytyw 32 pol Klyuev L L Pervaya konnaya Krasnaya armiya na polskom fronte v 1920 godu L Klyuev s predisl S M Budennogo M Gos voen izd vo 1932 S 113 125 Shema 32 33 ros 44 Kievskaya diviziya Tekst istoriya pohodov i boevyh dejstvij 44 j Kievskoj strelkovoj divizii 1918 1920 g g pod obsh red A Osipova Kiev b i 1923 S 57 ros Shevchuk V A Diyalnist Cerkvi adventistiv somogo dnya na teritoriyi Zahidnoyi Ukrayini v mizhvoyennij period 1919 1939 rr Lviv LNU im Ivana Franka 2019 20 s Onlineprojekt Gefallenendenkmaler Procitovano 12 travnya 2021 Franz W Seidler Crimes against the Wehrmacht translated by C W Porter Doklad komandira 124 sd o vyhode divizii iz okruzheniya protivnikom pamyat naroda ru Procitovano 25 kvitnya 2020 kniga Sonderfahndungsbuch Polen www sbc org pl Procitovano 15 chervnya 2020 Lenartovich O Do pitannya pro chiselnij sklad UPA O Lenartovich Naukovi zapiski Nacionalnogo universitetu Ostrozka akademiya Istorichni nauki 2013 Vip 20 S 22 Polsko ukrayinski stosunki v 1942 1947 rokah u dokumentah OUN ta UPA u 2 t T 1 Vijna pid chas vijni 1942 1945 Vidp red ta uporyad V M V yatrovich Lvivskij nacionalnij universitet imeni Ivana Franka Centr doslidzhen vizvolnogo ruhu Lviv Centr doslidzhen vizvolnogo ruhu 2011 S 229 ISBN 978 966 1594 14 1 polkovnik Vlasov polkovnik Bershadskij 14 lipnya 1944 Boevoe donesenie shtaba 106 sd pamyat naroda ru rosijskoyu CAMO Fond 1294 Opis 1 Delo 12 List nachala dokumenta v dele 46 Procitovano 11 chervnya 2020 I V Bershadskij polkovnik 14 lipnya 1944 Shema polozheniya chastej 106 sd pamyat naroda ru rosijskoyu CAMO Fond 969 Opis 1 Delo 51 List nachala dokumenta v dele 182 Procitovano 11 chervnya 2020 polkovnik Bershadskij podpolkovnik Buravko 14 lipnya 1944 Operativnaya svodka shtaba 106 sd pamyat naroda ru rosijskoyu CAMO Fond 969 Opis 1 Delo 51 List nachala dokumenta v dele 179 Procitovano 11 chervnya 2020 Litopis UPA Nova seriya T 15 Borotba proti povstanskogo ruhu i nacionalistichnogo pidpillya protokoli dopitiv zaareshtovanih radyanskimi organami derzhavnoyi bezpeki kerivnikiv OUN i UPA Kn 2 1945 1954 Red rada P Sohan spivgolova P J Potichnij spivgolova G Boryak V Lozickij R Pirig Yu Shapoval O Udod S Kokin M Posivnich Uporyadn S Vlasenko S Kokin V Lozickij NAN Ukrayini Institut ukrayinskoyi arheografiyi ta dzhereloznavstva im M S Grushevskogo Vidavnictvo Litopis UPA Derzhavnij komitet arhiviv Ukrayini Galuzevij derzhavnij arhiv SBU Kiyiv Toronto 2011 S 143 145 Reabilitovani istoriyeyu Volinska oblast Luck Nadstir ya 2017 Naukovo dokumentalna seriya knig Reabilitovani istoriyeyu u 27 t golov redkol Smolij V A golova ta in Kn 3 obl redkol Mishkovec S Ye golova ta in 2017 S 162 438 Reabilitovani istoriyeyu Volinska oblast Luck Nadstir ya 2013 Naukovo dokumentalna seriya knig Reabilitovani istoriyeyu u 27 t golov redkol Soldatenko V F golova ta in Kn 2 obl redkol Kurilyuk O I golova ta in 2013 S 257 258 Reabilitovani istoriyeyu Volinska oblast Luck Vezha Druk 2019 Naukovo dokumentalna seriya knig Reabilitovani istoriyeyu u 27 t golov redkol Smolij V A golova ta in Kn 4 obl redkol Mishkovec S Ye golova ta in 2019 S 301 315 316 ISBN 978 966 940 258 5 Antonyuk Ya Ukrayinskij vizvolnij ruh u postatyah kerivnikiv Volinska ta Brestska oblasti 1930 1955 Tekst Yaroslav Antonyuk Lviv Toronto Litopis UPA 2014 1069 2 s il Litopis UPA Biblioteka t 13 S 615 662 666 ISBN 978 966 2105 56 8 Babilyas Vasil Naumovich ua openlist wiki ukr Procitovano 30 travnya 2020 Zahidnoukrayinske selo u povoyenni roki 1944 1953 rokiv stud wiki Procitovano 9 chervnya 2020 Reabilitovani istoriyeyu Volinska oblast Luck VAT Volinska oblasna drukarnya 2010 Naukovo dokumentalna seriya knig Reabilitovani istoriyeyu u 27 t golov redkol Tronko P T golova ta in Kn 1 obl redkol Kurilyuk O I golova ta in 2010 S 361 Iz Zahodu na Pivden Pereselennya ukrayinciv u 1949 1950 rokah Istorichna pravda Procitovano 11 veresnya 2023 Istoriya Sofiyivki z krayeznavcem Aniloyu Galendoyu na YouTube Kabachij R Mlini gospodni dekomunizaciyi Ukrayinskij zhurnal Praga Ruta 2016 1 2 S 15 Boyarchuk A V Pravoslavne duhovenstvo Volinskoyi guberniyi formuvannya materialne zabezpechennya gromadska ta dushpastirska diyalnist dis kand ist nauk 07 00 01 Boyarchuk Andrij Volodimirovich Luck 2019 S 125 126 Posluzhnye spiski svyashennikov Vladimirskogo uezda nbsp Volynskie eparhialnye vedomosti 1873 20 S 599 603 604 Uchrezhdenie cerkovno prihodskogo popechitelstva nbsp Volynskie eparhialnye vedomosti 1873 12 S 305 306 Waase K Deutsche Jugend erlebe die grosse Zeit mit Osterwieck Harz und Leipzig Verlag von A W Zickfeldt 1917 S 36 37 Ukrayinski sichovi strilci 1914 1920 Za red B Gnatkevicha ta in Il oforml I Ivancya Reprint vidtvorennya z vid 1935 r Lviv Slovo 1991 S 115 ISBN 5 7707 1660 6 Kravchuk P A Rekordi Volini 1993 Lyubeshiv 1994 64 s ISBN 5 7707 2014 1 4 S 44 Arhipastirskij vizit do Svyato Pokrovskoyi parafiyi sela Privitne Lokachinskogo blagochinnya Pravoslavna Cerkva Ukrayini Volodimir Volinska yeparhiya cerkva vv info Procitovano 12 travnya 2020 U Privitnomu bula zvershena Bozhestvenna liturgiya ukr 3 listopada 2019 Procitovano 30 travnya 2020 Postanova Verhovnoyi Radi Ukrayini vid 17 lipnya 2020 roku 807 IX Pro utvorennya ta likvidaciyu rajoniv a b Volosti i vazhnejshie seleniya Evropejskoj Rossii Po dannym obsledovaniya proizvedennogo stat uchrezhdeniyami M va vn del Vyp 3 Gubernii Malorossijskie i yugo zapadnye Harkovskaya Poltavskaya Chernigovskaya Kievskaya Volynskaya Podolskaya SPb Centr statist komitet 1885 S 210 ros a b Spisok naselennyh mest Volynskoj gubernii Izdanie Volynskogo gubernskogo statisticheskogo komiteta Zhitomir Volynskaya gubernskaya tipografiya 1906 S 44 ros a b Skorowidz miejscowosci Rzeczypospolitej Polskiej Opracowany na podstawie wynikow pierwszego powszechnego spisu ludnosci z dn 30 wrzesnia 1921 r i innych zrodel urzedowych T IX Wojewodztwo Wolynskie Warszawa Glowny Urzad Statystyczny 1923 16 pol a b v g d Kilkist nayavnogo ta postijnogo naselennya po kozhnomu silskomu naselenomu punktu rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu Volinska oblast Arhiv originalu za 31 lipnya 2014 Procitovano 10 listopada 2019 a b Clarity Project clarity project info Procitovano 21 travnya 2020 Ekologichnij pasport Lokachinskogo rajonu Voladm gov ua Volinska Oblasna Derzhavna Administraciya Procitovano 21 travnya 2020 Oblikova karta vijskovogo pohovannya 17 VVV graves naidy org ua Soyuz Narodna pam yat Arhiv originalu za 28 kvitnya 2021 Procitovano 26 kvitnya 2021 Arheologichni pam yatki Volinskoyi oblasti materiali do Zvodu pam yatok istoriyi ta kulturi Ukrayini Volinska oblast uporyad niki M M Kuchinko G V Ohrimenko O Ye Zlatogorskij Luck Vezha Druk 2017 S 453 Zvid pam yatok istoriyi ta kulturi Ukrayini Volinska oblast Pam yatki arheologiyi Materiali do Zvodu pam yatok istoriyi ta kulturi Ukrayini NAN Ukrayini Institut istoriyi Ukrayini Centr doslidzhen istoriko kulturnoyi spadshini Ukrayini K 2018 Elektronnij resurs S 121 122 Dzherela red Akta gospodarcze dobr Swiniuchy z czasow Aleksandra Chodkiewicza Rozliczenia z powinnosci inwentorskich wloscian dobr Swiniuchy Spis rozdanych zapomog 1794 1820 rr ANK F Archiwum Mlynowskie Chodkiewiczow Op 29 630 0 1 46 676 Anusik Z Wlasnosc ziemska w wojewodztwie wolynskim w 1570 roku Przeglad Nauk Historycznych 2011 Vol 10 S 53 pol Zrodla dziejowe Tom XIX Polska XVI wieku pod wzgledem geograficzno statystycznym Tom VIII Ziemie ruskie opisane przez Alexandra Jablonowskiego Wolyn i Podole Powiat Wlodzimirski Warszawa Sklad glowny u Gerberta I Wolfa 1889 S 22 76 Nabycie dobr bylego starostwa Swiniuchy i spory z administratorem 1801 1833 rr ANK F Archiwum Mlynowskie Chodkiewiczow Op 29 630 0 1 46 660 Priora prawno majatkowe folwarku Swiniuchy wsi Wojnin i Korytnica z czasow posesji Jozefa Rzewuskiego 1738 1783 rr ANK F Archiwum Mlynowskie Chodkiewiczow Op 29 630 0 1 46 661 Starozytna Polska pod wzgledem historycznym jeograficznym i statystycznym opisana przez Michala Balinskiego i Tymoteusza Lipinskiego Warszawa Naklad i druk S Orgelbranda 1845 T 2 Cz 2 S 881 883 1420 1421 pol Swiniuchy 2 Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1890 T XI S 709 pol S 709 pol Arhiv Yugo Zapadnoj Rossii izdavaemyj Vremennoj komissiej dlya razbora drevnih aktov v 35 tt Ch VIII T IV Akty o zemlevladenii v Yugo Zapadnoj Rossii v XV XVIII vv Kiev Tip S V Kulzhenko 1907 S 218 273 Blanuca A Ordinskij posol Mihajlo Vasilovich Svinyuskij ta istoriya nadannya jomu mayetku Svinyuhi na Volini dva dokumenti pro nadavchu politiku Yagelloniv na ukrayinskih zemlyah Velikogo knyazivstva Litovskogo sbornik nauchnyh trudov A Blanuca Aktualni problemi vitchiznyanoyi ta vsesvitnoyi istoriyi Prisvyach 70 ti richchyu Rivnenskogo derzh gumanit un tu Golov red R M Postolovskij Rivne RDGU 2010 Vip 20 S 271 274 Blanuca A Privilej velikoknyazivskomu poslu Mihajlu Vasilovichu Svinyuskomu na volinski mayetnosti epizod z istoriyi zemelnih nadan ukrayinskij shlyahti u Velikomu knyazivstvi Litovskomu sbornik nauchnyh trudov A Blanuca Pravoslav ya v Ukrayini Zb materialiv Vseuk nauk konf 22 listopada 2011 r Pid red yepiskopa Pereyaslav Hmelnickogo i Borispilskogo Epifaniya Dumenka ta protoiyereya V Klosa K Kiyivska pravoslavna bogoslovska akademiya 2011 S 81 88 Devyatisotletie pravoslaviya na Volyni 992 1892 g Statisticheskie svedeniya o prihodah Volynskoj eparhii Ch 2 Zhitomir tipo lit E P Lva 1892 S 107 Dem yanchuk G Hto vin Mihajlo Vasilevich Tekst zhittyeva zgadka odnogo z avtoriv Peresopnickogo Yevangeliya G Dem yanchuk Pogorina lit mist almanah Rivne Azaliya 2002 Vip 4 S 25 27 Diment M Samotnij vignanec Shodennik pro Svinyuhi ta getto v Lokachah za red Sh Yagaloma Dimenta K Ukr centr vivchennya istoriyi Golokostu 2016 200 s Lyubavskij M K Oblastnoe delenie i mestnoe upravlenie Litovsko russkogo gosudarstva ko vremeni izdaniya pervogo Litovskogo statuta Istoricheskie ocherki Matveya Lyubavskogo M Univ tip 1892 C 309 ros Makarov Yu V ru Moya sluzhba v Staroj Gvardii 1905 1917 Buenos Ajres Dorrego 1951 S 332 335 371 ros Privi tne Istoriya mist i sil Ukrayinskoyi RSR u 26 t P T Tronko golova Golovnoyi redkolegiyi K Golovna redakciya URE AN URSR 1967 1974 tom Volinska oblast I S Klimash golova redkolegiyi tomu 1970 747s S 412 Privitne I Romanyuk S Mihalyuk Selyanske zhittya 2008 12 sichnya S 3 Romanyuk I Dinastiya likariv Dacyukiv Selyanske zhittya 2008 19 sichnya S 3 Segejda H Svitilniki otchoyi viri Tekst narisi pro cerkvi Lokachinskogo rajonu Segejda Hariton Pilipovich Luck Nadstir ya 2002 Biblioteka zhurnalu Volin t 2 S 174 180 ISBN 966 517 341 3 Starchenko N Sudova ritorika yak viyav cinnostej volinskoyi shlyahti kincya XVI st na prikladi spravi pro vbivstvo Baltazara Gnivosha z Oleksova Socium Almanah socialnoyi istoriyi 2010 Vipusk 9 S 318 360 Torgivlya na Ukrayini XIV seredina XVII stolittya Volin i Naddnipryanshina Uporyadniki V M Kravchenko N M Yakovenko K Nauk dumka 1990 S 69 203 221 346 ISBN 5 12 001238 8 Cinkalovskij O Stara Volin i Volinske Polissya Krayeznavchij slovnik vid najdavnishih chasiv do 1914 roku Vinnipeg Nakladom Tovaristva Volin 1984 1986 T2 S 345 346 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Privitne Volodimirskij rajon amp oldid 40880606