www.wikidata.uk-ua.nina.az
Doba velikih geografichnih vidkrittiv takozh vidoma yak rannij novij period istorichnij period v yevropejskij istoriyi z XV po XVII stolittya pid chas yakogo yevropejski moreplavci doslidzhuvali ranishe nevidomi yevropejcyam regioni po vsij Zemnij kuli v Africi Americi Aziyi ta Okeaniyi 1 Cej period chastkovo zbigayetsya z Doboyu vitrilnikiv Replika karaveli Caravela Vera Cruz na richci Taho v Lisaboni Ci neveliki za rozmirom sudna vidigrali znachnu rol v morskih doslidzhennyah Portugaliyi ta Ispaniyi Pobudovana v 1992 roci replika karaki nao Victoria yaka zdijsnila pershe v istoriyi navkolosvitnye plavannya pid chas vidviduvannya m Nagoya Yaponiya pid chas Expo 2005Sistematichni zamorski doslidzhennya na pochatkovomu etapi Dobi velikih geografichnih vidkrittiv zdijsnyuvalis meshkancyami Pirenejskogo pivostrova portugalcyami ta ispancyami do yakih zgodom priyednalisya anglijci gollandci ta francuzi Yevropejski doslidzhennya za mezhami Seredzemnogo morya pochalisya z morskih ekspedicij Portugalskogo korolivstva na Kanarski ostrovi v 1336 roci 2 a protyagom XV stolittya portugalci vidkrili atlantichni arhipelagi Madejra ta Azori doslidili uzberezhzhya Zahidnoyi Afriki ta nareshti v 1498 roci vidkrili morskij shlyah do Indiyi Ekspediciya Vasko da Gami zapochatkuvala portugalsku morsku ta torgovu prisutnist u v Indijskomu okeani vid uzberezhzhya Suahili v Shidnij Africi do Ostroviv pryanoshiv Kitayu ta Yaponiyi 3 4 Golovnoyu podiyeyu Dobi velikih geografichnih vidkrittiv stali organizovani Ispaniyeyu mizh 1492 i 1504 rokami transatlantichni plavannya Hristofora Kolumba pid chas yakih bula vidkrita nevidoma do cogo chastina svitu Novij svit abo Amerika i rozpochata yiyi kolonizaciya Troma desyatilittyami piznishe v 1519 1522 rokah ispanska ekspediciya Magellana Elkano zdijsnila pershu navkolosvitnyu podorozh sho stalo prorivnim dosyagnennyam u morskij spravi ta malo znachnij vpliv na yevropejski uyavlennya pro budovu svitu Ci plavannya ta vidkrittya sponukali inshi chislenni yevropejski morski ekspediciyi cherez Atlantichnij Indijskij i Tihij okeani a takozh suhoputni ekspediciyi yevropejciv v Americi Aziyi ta Africi Masshtabni georgrafichni vidkrittya cogo periodu osoblivo vidkrittya ta kolonizaciya Novogo Svitu stali potuzhnim chinnikom yevropejskoyi kulturi a takozh prizveli do zaprovadzhennya kolonializmu v yakosti uryadovoyi politiki providnimi yevropejskimi derzhavami Yevropejski geografichni doslidzhennya prizveli do zrostannya mizhnarodnoyi torgivli ta viniknennya yevropejskih kolonialnih imperij vstanovlennya regulyarnih kontaktiv mizh Starim Svitom Yevropa Aziya ta Afrika ta Novim Svitom Amerika a takozh Avstraliyeyu zapochatkuvavshi Kolumbiv obmin masshtabne peremishennya roslin tvarin yizhi lyudskogo naselennya vklyuchayuchi rabiv infekcijnih hvorob i kulturnih zdobutkiv mizh Shidnoyu ta Zahidnoyu pivkulyami Yevropejski doslidzhennya pid chas Dobi velikih geografichnih vidkrittiv dozvolili sklasti karti svitu sho prizvelo do formuvannya novogo svitoglyadu ta vstanovlennyu kontaktiv mizh dalekimi civilizaciyami Odnochasno z krugoobigom tovariv ta znan doslidniki poshiryuvali mizh kontinentami novi hvorobi yaki prizveli do masovogo vimirannya tubilnogo naselennya yake ranishe ne kontaktuvalo zi Starim Svitom osoblivo ce stosuyetsya korinnih amerikanciv Razom iz zrostannyam ekonomichnogo vplivu ta poshirennyam yevropejskoyi kulturi ta tehnologij cya doba bula takozh svidkom masshtabnogo ponevolennya ekspluataciyi ta vijskovogo pidkorennya yevropejcyami tubilnogo naselennya vidkritih nimi zemel Zmist 1 Korotkij oglyad 2 Peredumovi 2 1 Pidnesennya yevropejskoyi torgivli 2 2 Morski tehnologiyi novi korabli ta kompas 2 3 Ranni geografichni znannya ta karti 2 4 Yevropejske moreplavstvo ta morska torgivlya do XV stolttya 2 5 Yevropejski podorozhi v Aziyu po suhodolu 1241 1438 2 6 Kitajski misiyi v Indijskomu okeani 1405 1433 2 7 Evropejski znannya pro Atlantichnij okean do XV stolittya 3 Vidkrittya v Atlantichnomu okeani 1419 1507 3 1 Portugalski doslidzhennya za chasiv infanta Enrike 3 2 Portugalski doslidzhennya pislya smerti Enrike 3 3 Ispanski doslidzhennya Kolumb vidkrivaye Novij svit 3 4 Tordesilyaskij dogovir 1494 3 5 Doslidzhennya Novogo svitu 3 5 1 Pivnichna Amerika 3 5 2 Pivdenna Amerika 4 Vidkrittya v Indijskomu okeani 1497 1513 4 1 Plavannya Vasko da Gami do spravzhnoyi Indiyi 4 2 Ostrovi specij i Kitaj 5 Vidkrittya v Tihomu okeani 1513 1529 5 1 Balboa dosyagaye Tihogo okeanu 5 2 Persha navkolosvitnya podorozh 5 3 Ispanski ekspediciyi na zahid i portugalski na shid zustrichayutsya 6 Ispanski suhodolni ekspediciyi v Novomu Sviti 1519 1532 6 1 Doslidzhennya Kortesom Meksiki ta zahoplennya imperiyi actekiv 6 2 Doslidzhennya Pisarro Peru ta zahoplennya imperiyi inkiv 7 Novi torgovi shlyahi 1542 1565 8 Zaluchennya Pivnichnoyi Yevropi 1595 XVII stolittya 8 1 Doslidzhennya Pivnichnoyi Ameriki 8 2 Poshuki pivnichnogu shlyahu 8 2 1 Doslidzhennya Barencem Arktiki 8 3 Gollandska Avstraliya ta Nova Zelandiya 9 Zavoyuvannya Sibiru Moskovskim carstvom 1581 1660 9 1 Zavoyuvannya Sibirskogo hanstva 9 2 Sibirski richkovi shlyahi 9 3 Rosiyani dosyagayut Tihogo okeanu 10 Globalnij vpliv 10 1 Ekonomichnij vpliv u Yevropi 11 Div takozh 12 Vinoski 13 Primitki 14 Posilannya 15 Pershodzherela 16 DzherelaKorotkij oglyad RedaguvatiPortugalci pochali sistematichno doslidzhuvati atlantichne uzberezhzhya Zahidnoyi Afriki v 1418 roci z iniciativi infanta Enrike Moreplavcya Cherez 70 rokiv napoleglivogo prosuvannya na pivden vzdovzh zahidnoafrikanskogo uzberezhzhya u 1488 roci Bartolomeu Diash nareshti obijshov najpivdennishij mis Afriki i dosyagnuv Indijskogo okeanu 5 U 1492 roci katolicki koroli Kastiliyi ta Aragonu pidtrimali plan genuezkogo moreplavcya Hristofora Kolumba vidplivti na zahid shob peretnuti Atlantiku i dosyagti Indiyi z protilezhnoyi storoni Zemnoyi kuli Pid chas svoyeyi podorozhi do Indiyi Kolumb natrapiv na kontinent pro yakij bilshist togochasnih yevropejciv ne mala zhodnogo uyavlennya hocha vin pochav doslidzhuvatisya i buv timchasovo kolonizovanij skandinavami priblizno za 500 rokiv do plavannya Kolumba 6 Piznishe jogo nazvali Amerikoyu na chest Amerigo Vespuchchi italijskogo moreplavcya yakij pracyuvav yak na Portugaliyu tak i na Ispaniyu 7 8 Portugaliya vidrazu visunula pretenziyi na ci zemli zgidno z umovami Alkasovskogo dogovoru ale Kastiliya zmogla perekonati papu Oleksandra VI yakij sam buv kastilcem vidati dekilka papskih bull yakimi uves vidomij ta nevidomij svit bulo rozdileno na dvi chastini de kozhne korolivstvo malo viklyuchni prava pretenduvati na novovidkriti zemli Zgodom voni buli zmineni Tordesilyasskim dogovorom ratifikovanim papoyu Yuliyem II 9 10 U 1498 roci portugalska ekspediciya na choli z Vasko da Gama dosyagla Indiyi obijshovshi navkolo afrikanskogo kontinentu i zapochatkuvala pryamu yevropejsku torgivlyu z Indiyeyu ta krayinami Pivdenno Shidnoyi Aziyi 11 Hocha Portugaliya odnochasno vidpravila dekilka flotilij na choli z Zhuanom Lavradorom Gashparom Korte Realom ta Zhuanom Fagundishem do pivnichnoyi chastini Atlantichnogo okeanu de voni vidkrili pivdennu Grenlandiyu Labrador ta Nyufaundlend golovni zusillya portugalciv buli skoncentrovani na neshodavno znajdenomu shlyahu do Indiyi navkolo Afriki i u nastupni roki shorichni portugalski Indijski armadi opanovuvali cej shidnij okeanskij shlyah v Indijskij okean doslidzhuyuchi ostrovi v pivdennih chastinah Atlantichnogo ta Indijskogo okeaniv i inodi dosyagayuchi uzberezhzhya Pivdennoyi Ameriki pershoyu ce zrobila u 1500 roci Druga Indijska armada na choli z Pedru Alvarishem Kabralom takim chinom vstanovivshi pryami kontakti mizh Novim svitom ta Aziyeyu V 1511 roci portugalci na choli z Afonsu de Albukerki zahopili Malakku v Pivdenno Shidnij Aziyi i u 1512 roci poplivli zvidsi dali na shid v nevidomij yevropejcyam Tihij okean v poshukah omriyanih Ostroviv pryanoshiv Majzhe odnochasno u 1513 roci ispanec Vasko Nunyes de Balboa peretnuv Panamskij pereshijok i dosyag Tihogo okeanu z Novogo svitu Takim chinom v 1512 1513 rokah Yevropa odnochasno otrimala vid portugalciv ta ispanciv novini pro shidnu ta zahidnu chastinu Tihogo okeanu Portugalski doslidzhennya v shidnomu napryamku ta ispanski v zahidnomu nareshti zustrilis v 1522 roci koli ispanska ekspediciya na choli z portugalcem Ferdinandom Magellanom ta ispancem baskskogo pohodzhennya Huanom Sebastyanom Elkano plivuchi na zahid dosyagla Ostroviv pryanoshiv yakih portugalci dosyagli plivuchi na shid rivno za 10 rokiv do togo v 1512 roci i zgodom zavershila pershu navkolosvitnyu podorozh 12 Golovnoyu metoyu cogo plavannya bulo zirvati portugalsku monopoliyu u torgivli zi Shodom V cej zhe chas ispanski konkistadori aktivno doslidzhuvali vnutrishnyu chastinu Ameriki a piznishe deyaki ostrovi pivdennoyi chastini Tihogo okeanu Diznavshis pro ci dosyagnennya z 1495 roku do doslidnickoyi gonki pochali doluchatis francuzi anglijci ta gollandci takim chinom kinuvshi viklik monopoliyi krayin Pirenejskogo pivostrova na morsku torgivlyu Pershi anglijski ta francuzki ekspediciyi shukali novi shlyahi spochatku do zahidnogo uzberezhzhya Pivnichnoyi ta Pivdennoyi Ameriki pochinayuchi z pershoyi organizovanoyi Angliyeyu v 1497 roci ekspediciyi Dzhona Kabota do Pivnichnoyi Ameriki za yakoyu posliduvali francuzki ekspediciyi do Pivdennoyi a piznishe do Pivnichnoyi Ameriki i v Tihij okean navkolo Pivdennoyi Ameriki Voni takozh posliduvali po vidkritomu portugalcyami shlyahu navkolo Afriki v Indijskij okean i vidkrili Avstraliyu v 1606 roci Novu Zelandiyu v 1642 roci i Gavayi v 1778 roci V toj zhe chas z 1580 h do 1640 h rokiv rosiyani doslidili i zavoyuvali majzhe ves Sibir a v 1730 h rokah Alyasku Peredumovi RedaguvatiZagalnimi peredumovami sho prizveli do pochatku Dobi velikih geografichnih vidkrittiv buli Potrebi yevropejskoyi torgivli yaka pislya zahoplennya Konstantinopolya musulmanskoyu Osmanskoyu imperiyeyu pragnula vstanoviti pryami torgovi zv yazki z krayinami Pivdennoyi Pivdenno Shidnoyi ta Shidnoyi Aziyi zvidki pohodili pryanoshi ta inshi ekzotichni shidni tovari Utvorennya velikih yevropejskih centralizovanih derzhav korolivstv Portugaliya Ispaniya ta Angliya yaki mali dostatno koshtiv dlya finansuvannya dorogih zaokeanskih ekspedicij Vivilnennya v Ispaniyi ta Portugaliyi unaslidok uspishnogo zavershennya Rekonkisti znachnoyi kilkosti bidnogo dvoryanstva sho zalishilasya bez dohodiv vid voyennih dij i pragnula rozbagatiti bud yakim sposobom v tomu chisli j za rahunok dalekih podorozhej Pragnennya Katolickoyi cerkvi do poshirennya hristiyanstva na novih zemlyah Naukovo tehnichni zdobutki v osnashenni j konstrukciyi korabliv udoskonalennya kompasu ta navigacijnih priladiv rozvitok kartografiyi Viznannya vchennya pro kulyastist Zemli Pidnesennya yevropejskoyi torgivli Redaguvati Pislya togo yak padinnya Rimskoyi imperiyi znachnoyu miroyu rozirvalo zv yazok mizh Yevropoyu ta zemlyami roztashovanimi dali na shid hristiyanska Yevropa bula zdebilshogo gluhim zakutkom u porivnyanni z arabskim svitom yakij shvidko zavoyuvav i vklyuchiv veliki teritoriyi kolishnoyi Rimskoyi imperiyi na Blizkomu Shodi ta v Pivnichnij Africi i pochav aktivno poshiryuvatis na shid azh do Kitayu Hristiyanski hrestovi pohodi spryamovani na vidvoyuvannya Svyatoyi Zemli u musulman ne mali vijskovogo uspihu ale voni intensifikuvali kontakti Yevropi z Blizkim Shodom i zabezpechili postachannya v Yevropu cinnih tovariv yaki tam vigotovlyalisya abo prodavalisya Pochinayuchi z XII stolittya yevropejska ekonomika transformuvalasya zavdyaki poyednannyu richkovih i morskih torgovelnih shlyahiv sho prizvelo do stvorennya v Yevropi torgovih merezh 13 345 Do XII stolittya osnovnoyu pereshkodoyu dlya torgivli v Seredzemnomu mori buv kontrol musulman nad velikimi chastinami teritoriyi vklyuchayuchi Pirenejskij pivostriv i torgova monopoliya hristiyanskih morskih respublik osoblivo Veneciyi ta Genuyi Ekonomichne zrostannya Iberijskih krayin vidbulosya pislya vidvoyuvannya hristiyanami Al Andalusu na teritoriyi suchasnoyi pivdennoyi Ispaniyi ta zahoplennya Lisabona 1147 rik u Portugaliyi Zanepad vijskovo morskoyi potugi Fatimidskogo halifatu yakij pochavsya she pered Pershim hrestovim pohodom dopomig morskim italijskim derzhavam golovnim chinom Veneciyi Genuyi ta Pizi zahopiti dominuyuchi poziciyi v torgivli u shidnomu Seredzemnomor yi a kupci cih morskih respublik stali bagatimi ta politichno vplivovimi Podalshoyu zminoyu torgovelnoyi situaciyi u Shidnomu Seredzemnomor yi stalo oslablennya vijskovo morskoyi sili hristiyanskoyi Vizantijskoyi imperiyi pislya smerti imperatora Manuyila I Komnina v 1180 roci dinastiya yakogo nadala znachni torgovi privileyi italijskim torgovcyam dozvolyayuchi vikoristovuvati dlya cogo vizantijski porti Normandske zavoyuvannya Angliyi naprikinci XI stolittya dozvolilo vesti mirnu torgivlyu u Pivnichnomu mori Ganzejska liga konfederaciya kupeckih gildij ta yihnih mist na pivnochi Nimechchini na uzberezhzhi Pivnichnogo ta Baltijskogo moriv vidigrala vazhlivu rol u komercijnomu rozvitku cogo regionu U XII stolitti region Flandriyi Eno ta Brabantu viroblyav najyakisnishij tekstil u pivnichnij Yevropi sho sponukalo kupciv iz Genuyi ta Veneciyi plavati tudi pryamo iz Seredzemnogo morya cherez Gibraltarsku protoku ta dali vzdovzh uzberezhzhya Atlantichnogo okeanu 13 316 38 Nikolocco Spinola zdijsniv pershu pryamu podorozh iz Genuyi do Flandriyi u 1277 roci 13 328 Morski tehnologiyi novi korabli ta kompas Redaguvati Dokladnishe Rozvitok korablebuduvannya na Pirenejskomu pivostrovi 1400 1600 Kompas Morska astrolyabiya ta Efemerida Kormove sterno flagmanskogo korablya Ganzejskoyi ligi Adler fon Lyubek 1567 1581 Tehnologichnimi dosyagnennyami yaki buli vazhlivimi dlya Dobi velikih georgafichnih vidkrittiv buli progres u konstrukciyi korabliv ta poshirennya vikoristannya zasobiv morskoyi navigaciyi magnitnogo kompasa morskoyi astrolyabiyi kvadranta ta astronomichnih tablic Kompas stav vazhlivim dopovnennyam do starodavnih metodiv astronavigaciyi zasnovanih na sposterezhennyah za Soncem i zirkami Kompas vikoristovuvavsya dlya navigaciyi v Kitayi vzhe v XI stolitti ta buv zapozichenij arabskimi torgovcyami v Indijskomu okeani de jogo vikoristannya vpershe zgaduyetsya v 1232 roci 13 351 2 V Yevropi kompas poshirivsya naprikinci XII abo na pochatku XIII stolittya 14 hocha persha zgadka pro vikoristannya kompasa v Yevropi vidoma z 1180 roku 13 382 Yevropejci vikoristovuvali suhij kompas zi strilkoyu na sterzhni Karta kompasa takozh bula yevropejskim vinahodom 13 Yavanci buduvali okeanski torgovelni sudna pid nazvoyu po prinajmni z pershogo stolittya nashoyi eri Ci korabli mali dovzhinu ponad 50 m nadvodni borti visotoyu 5 8 metriv i mogli perevoziti do 700 osib razom iz ponad 10 000 hu 斛 vantazhu 250 1000 tonn za riznimi interpretaciyami Voni buli ozbroyeni 4 vitrilami na shoglah dopovnenih vitrilom na bushpriti a yih borti buli vkriti kilkoma sharami doshok shob protistoyati okeanskim shtormam 15 16 275 276 17 262 Korabli zbilshuvalisya shodali vimagali menshih ekipazhiv dlya upravlinnya i mogli plavati na veliki vidstani bez zupinok dlya popovnennya pripasiv Ce prizvelo do znachnogo znizhennya vitrat na perevezennya na veliki vidstani do XIV stolittya 13 342 Pivnichnoyevropejski kogi zalishalisya populyarnimi dlya torgivli cherez yih nizku vartist Grebni seredzemnomorski galeri takozh vikoristovuvalisya v torgivli 13 Ranni geografichni znannya ta karti Redaguvati Dokladnishe Serednovichni karti svitu ta PortolanV Peripli Eritrejskogo morya antichnomu dokumenti datovanomu 40 60 rokami nashoyi eri opisuyetsya neshodavno vidkritij shlyah cherez Chervone more do Indiyi z opisom rinkiv u mistah navkolo Chervonogo morya Perskoyi zatoki ta Indijskogo okeanu v tomu chisli vzdovzh shidnogo uzberezhzhya Afriki uzberezhzhya Suahili pri opisi yakogo zaznachayetsya sho za cimi miscyami nezvidanij okean viginayetsya na zahid i prolyagaye vzdovzh regioniv na pivden vid Efiopiyi Liviyi ta Afriki vin zmishuyetsya iz zahidnim morem mozhlive posilannya na Atlantichnij okean Yevropejski serednovichni znannya pro Aziyu poza mezhami Vizantijskoyi imperiyi cherpalisya z chastkovih zvitiv chasto zatmarenih legendami 18 sho datuvalisya chasami zavoyuvan Aleksandra Makedonskogo ta jogo nastupnikiv Karta svitu Ptolemeya II stolittya u rekonstrukciyi Nikolausa Germanusa 15 stolittya Inshim dzherelom znan pro Aziyu buli yevrejski torgovelni merezhi radanitiv stvoreni yak poseredniki mizh Yevropoyu ta musulmanskim svitom za chasiv Derzhav hrestonosciv U 1154 roci arabskij geograf Muhammad al Idrisi stvoriv pri dvori korolya Siciliyi Rodzhera II svoyu Tabula Rogeriana opis ta kartu svitu 19 20 ale Afrika zalishalas vidomoyu duzhe chastkovo bud komu hristiyanam genuezcyam ta venecijcyam abo arabskim moreplavcyam a yiyi pivdenni mezhi buli nevidomi nikomu Buli povidomlennya pro veliku afrikansku pustelyu Saharu ale faktichni znannya dlya yevropejciv poza afrikanskim uzberezhzhyam Seredzemnogo morya buli minimalni oskilki arabska blokada Pivnichnoyi Afriki pereshkodzhala doslidzhennyu vglib krayini Znannya pro atlantichne uzberezhzhya Afriki buli fragmentovanimi i otrimani v osnovnomu zi starih greckih i rimskih kart zasnovanih na karfagenskih znannyah vklyuchayuchi chasi rimskogo doslidzhennya Mavritaniyi Chervone more bulo majzhe nevidome i lishe torgovelni zv yazki zi Shodom yevropejskih morskih respublik osoblivo Venecijskoyi respubliki spriyali zboru tochnih morskih znan 21 Spoluchenya na morskih torgovih shlyahah Indijskogo okeanu v znachnij miri zabezpechuvali arabski torgovci Ale mizh 1405 i 1421 rokami minskij imperator Chzhu Di organizuvav seriyu dalekih morskih podorozhej na choli z admiralom Chzhen He 22 Kitajski floti pobuvali v Araviyi Shidnij Africi Indiyi na ostrovah Pivdenno Shidnij Aziyi ta v Tayilandi Ale podorozhi pro yaki napisav zvit musulmanskij mandrivnik i perekladach Ma Huan buli raptovo pripineni pislya smerti imperatora 23 i nadali bilshe nikoli ne prodovzhuvalisya oskilki kitajska dinastiya Min vprovadila hajczin politiku izolyacionizmu i suvoro obmezhila morsku torgivlyu V XIV stolitti latinskij pereklad Geografiyi Ptolemeya potrapiv do Italiyi z Konstantinopolya Povtorne vidkrittya rimskih geografichnih znan bulo vazhlivim vidkrittyam 24 yak dlya rozvitku kartografiyi tak i dlya yevropejskogo svitoglyadu 25 hocha j pidkriplyuvalo hibnu ideyu pro te sho Indijskij okean ne mav spoluchennya z Atlantichnim Yevropejske moreplavstvo ta morska torgivlya do XV stolttya Redaguvati Dokladnishe Morski respubliki Genuezkij chervonij i venecijskij zelenij morski torgovi shlyahi v Seredzemnomu i Chornomu moryahZ VIII do XV stolittya Veneciya ta inshi italijski morski respubliki utrimuvali monopoliyu na yevropejsku morsku torgivlyu zi Shodom sho vidbuvalas viklyuchno cherez porti Seredzemnogo ta Chornogo moriv Torgivlya shovkom i pryanoshami v tomu chisli speciyami pahoshami travami narkotikami ta opiumom zrobila ci seredzemnomorski mista derzhavi fenomenalno bagatimi Speciyi buli odnimi z najdorozhchih i zatrebuvanih produktiv Serednovichchya oskilki yih vikoristovuvali v serednovichnij medicini 26 religijnih ritualah kosmetici parfumeriyi a takozh yak harchovi dobavki ta konservanti 27 Usi voni zavozilis z Aziyi ta Afriki i cherez porti Seredzemnogo morya postachalis italijskimi kupcyami v Yevropu Na morskih shlyahah po vsomu Indijskomu okeanu dominuvali musulmanski torgovci golovnim chinom nashadki arabskih moreplavciv z teritoriyi suchasnih Yemena ta Omana Voni zakupovuvali tovari na Dalekomu Shodi ta v Pivdenno Shidnij Aziyi i dostavlyali yih na korablyah do torgivelnih centriv v Indiyi golovnim chinom u Kalikut a takozh dali na zahid do Ormuza v Perskij zatoci ta Dzhiddi v Chervonomu mori Zvidti shidni tovari karavannimi shlyahami po suhodolu potraplyali na uzberezhzhya Seredzemnogo morya de yih zakupovuvali venecijski ta genuezki kupci i postachali morem v Yevropu Posilennya Osmanskoyi imperiyi sho zreshtoyu prizvelo do zahoplennya osmanami Konstantinopolya v 1453 roci zablokuvalo yevropejcyam dostup do vazhlivih kombinovanih suhoputno morskih shlyahiv u rajonah navkolo Egejskogo ta Chornogo moriv 28 29 Pislya cogo u yevropejskih kupciv zalishivsya lishe obmezhenij dostup do azijskih tovariv cherez pivdenno shidnu seredzemnomorsku torgivlyu v takih portah Blizkogo Shodu yak Antiohiya Akra ta Aleksandriya Transsaharski torgovi shlyahi bilya 1400 r zhovtim vidileno suchasnij NigerZmusheni skorotiti svoyu diyalnist u Chornomu mori ta veduchi visnazhlivi vijni z Veneciyeyu genuezci zvernulisya do pivnichnoafrikanskoyi torgivli psheniceyu olivkovoyu oliyeyu yaka takozh cinuyetsya yak dzherelo energiyi i shukali sriblo ta zoloto U Visokomu serednovichchi yevropejci mali postijnij deficit sribla ta zolota 30 oskilki moneti z dorogocinnih metaliv tekli lishe v odnu storonu voni vitrachalisya yevropejcyami na zakupivlyu shidnih tovariv Kilka ranishe vidomih yevropejskih kopalen buli vicherpani 31 i nestacha dorogocinnih metaliv prizvela do rozvitku skladnoyi bankivskoyi sistemi dlya upravlinnya rizikami v torgivli najpershij derzhavnij bank v Yevropi genuezkij Bank Svyatogo Georgiya buv zasnovanij u 1407 roci Genuezki torgovci podorozhuvali ne tilki do azijskih ta afrikanskih portiv u Seredzemnomu mori Voni vihodili v Atlantiku i plavali do portiv Flandriyi Bryugge ta Angliyi genuezki gromadi buli zasnovani v Portugaliyi 32 i ci yevropejski krayini perejmali vid italijciv yih pidpriyemnickij ta finansovij dosvid Yevropejski podorozhi v Aziyu po suhodolu 1241 1438 Redaguvati Dokladnishe Yevropejski doslidzhennya Aziyi Shovkovij shlyah i shlyahi torgivli speciyami Yih blokada Osmanskoyu imperiyeyu pislya 1453 roku stimulyuvala poshuki alternativnih morskih shlyahivPrelyudiyeyu do Dobi velikih georgrafichnih vidkrittiv stala seriya yevropejskih ekspedicij yaki v piznomu serednovichchi peretinali Yevraziyu po suhodolu 33 Mongolska imperiya stvoryuvala zagrozi dlya Yevropi ta Blizkogo shodu ale v toj zhe chas vona ob yednala pid svoyeyu vladoyu bilshu chastinu Yevraziyi i z 1206 roku Mongolskij mir Pax Mongolica dozvoliv bezpechni podorozhi po torgovelnim shlyaham sho tyagnulis vid Chornogo morya ta Blizkogo Shodu do Kitayu 34 35 Ryad yevropejciv skoristalis cim shob dosliditi shlyahi na Shid Bilshist z nih buli italijcyami oskilki torgivlya mizh Yevropoyu ta Blizkim Shodom kontrolyuvalasya v osnovnomu italijskimi morskimi respublikami Tisni zv yazki Italiyi z Levantom viklikali u italijciv veliku cikavist i komercijnij interes do krayin yaki lezhali dali na shid 36 Do nashogo chasu zberiglos dekilka opovidej pro kupciv z Pivnichnoyi Afriki ta Seredzemnomorskogo regionu yaki torguvali v Indijskomu okeani v chasi piznogo serednovichchya 13 Pid chas mongolskogo pohodu na Blizkij Shid hristiyanski posolstva buli vidpravleni azh do Karakorumu zvidki voni otrimali krashe rozuminnya vnutrishnih rajoniv Aziyi Pershim iz cih mandrivnikiv buv poslanij Papoyu Inokentiyem IV do Velikogo hana Dzhovanni da Pian del Karpine yakij zdijsniv podorozh do Mongoliyi ta nazad z 1241 po 1247 rik 33 Za nim posliduvali j inshi mandrivniki yak ot francuz Andre de Lonzhumo ta flamandec Vilyam iz Rubruka yaki dosyagli Kitayu cherez Centralnu Aziyu 37 Marko Polo venecijskij kupec nadiktuvav v genuezkij vyaznici svij zvit pro podorozhi Aziyeyu z 1271 po 1295 rik opisuyuchi v Knizi chudes svitu svoye perebuvannya pri dvori yuanskogo imperatora Hubilaj hana i cej zvit chitali po vsij Yevropi 38 Podorozh Marko Polo 1271 1295 Musulmanskij flot sho ohoronyav Gibraltarsku protoku zaznav porazki vid Genuezkoyi respubliki v 1291 roci 39 Togo roku genuezci zrobili svoyu pershu sprobu dosliditi Atlantiku koli brati kupci Vandino ta Ugolino Vivaldi vidplivli z Genuyi na dvoh galerah ale yih zniknennya bilya marokkanskogo uzberezhzhya lishe pidzhivlyuvalo strah pered dalekimi okeanskimi podorozhami 40 Z 1325 po 1354 rik marokkanskij vchenij z Tanzhera Ibn Battuta zdijsniv podorozh Pivnichnoyu Afrikoyu pusteleyu Sahara Zahidnoyu Afrikoyu Pivdennoyu Yevropoyu Shidnoyu Yevropoyu Somalijskim pivostrovom Blizkim Centralnim i Dalekim Shodom dosyagnuvshi Kitayu Pislya povernennya vin prodiktuvav rozpovid pro svoyi podorozhi vchenomu yakogo zustriv u Granadi The Rihla Podorozh 41 nevidome dzherelo pro jogo prigodi 42 Mizh 1357 i 1371 rokami nabula nadzvichajnoyi populyarnosti kniga travelog skladena Dzhonom Mandevilem Nezvazhayuchi na nenadijnij i chasto fantastichnij harakter jogo rozpovidej kniga vikoristovuvalas yevropejcyami yak dovidnik 43 shodo Yegiptu Levantu ta krayin Shodu v cilomu stverdzhuyuchi staru ideyu pro te sho Yerusalim buv centrom svitu Pislya nalagodzhennya vidnosin Timuridiv z Yevropoyu v 1439 roci Nikkolo de Konti opublikuvav zvit pro svoyi podorozhi pid viglyadom musulmanskogo kupcya do Indiyi ta Pivdenno Shidnoyi Aziyi a zgodom u 1466 1472 rokah rosijskij kupec Afanasij Nikitin z Tveri vidvidav Indiyu i opisav svoyu podorozh u knizi Podorozh za tri morya Ci podorozhi po suhodolu ne prizveli do dovgostrokovih naslidkiv oskilki Mongolska imperiya rozvalilasya majzhe tak samo shvidko yak i utvorilasya i nezabarom shlyah na shid znovu stav skladnishim i nebezpechnishim Pandemiya chumi v seredini XIV stolittya sho otrimala nazvu Chorna smert takozh spriyali pripinennyu podorozhiv ta torgivli 44 Pidsilennya Osmanskoyi imperiyi ta zahoplennya osmanami Konstantinopolya v 1453 roci she bilshe obmezhiv mozhlivosti yevropejskoyi suhoputnoyi torgivli Kitajski misiyi v Indijskomu okeani 1405 1433 Redaguvati Dokladnishe Podorozhi Chzhen He Karta Mao Kunya yaka yak vvazhayut bazuvalas na informaciyi otrimanij v rezultati podorozhej Chzhen He pokazuye napryamki plavannya mizh portami Pivdennoyi Aziyi azh do afrikanskogo Malindi z kitajskoyi enciklopediyi Ubej chzhi 1628 r Kitajci mali shiroki torgovi zv yazki v Aziyi ta zdijsnyuvali plavannya do Araviyi Yegiptu ta Shidnoyi Afriki she z chasiv dinastiyi Tan 618 907 rr n e Majzhe za stolittya do plavan Kolumba i Vasko da Gami v period mizh 1405 i 1421 rokami tretij minskij imperator Chzhu Di sponsoruvav nizku dovgotrivalih morskih ekspedicij v Indijskomu okeani na choli z admiralom Chzhen He Chen Ho 22 Dlya cih mizhnarodnih diplomatichnih ekspedicij buv pidgotovlenij velikij flot novih gigantskih dzhonok Najbilshi z cih dzhonok yaki kitajci nazivali bao chuan korabel skarbiv dosyagali 120 metriv dovzhini i mali ekipazhi z tisyachi moryakiv Persha ekspediciya virushila v 1405 roci Bulo zdijsneno prinajmni sim dobre zadokumentovanih ekspedicij kozhna z yakih bula bilshoyu ta dorozhchoyu za poperednyu Floti vidvidali Araviyu Shidnu Afriku Indiyu Malajskij arhipelag i Tayiland u toj chas nazivavsya Siamom obminyuyuchis tovarami po dorozi 45 Kitajci daruvali podarunki iz zolota sribla porcelyani ta shovkui natomist otrimuvali taki ekzotichni tovari yak strausi zebri verblyudi slonova kistka ta zhirafi 46 47 Pislya smerti imperatora Chzhen He ocholiv ostannyu ekspediciyu yaka virushila z Nankina v 1431 roci i povernulasya do Pekina v 1433 roci Duzhe jmovirno sho cya ostannya ekspediciya dijshla azh do Madagaskaru Pro podorozhi povidomiv Ma Huan musulmanskij mandrivnik i perekladach yakij suprovodzhuvav Chzhen He v troh iz semi ekspedicij jogo rozpovid opublikovana yak Yingya Shenglan Zagalnij oglyad beregiv okeanu 1433 48 Plavannya flotu Chzhen He zdijsnilo znachnij i trivalij vpliv na organizaciyu morskih torgovih merezh v Indijskomu okeani vidkrivayuchi novi shlyahi i stvoryuyuchi novi perevalochni punkti tim samim perebudovuyuchi mizhnarodni ta mizhkulturni vidnosini ta obmini 49 Ce bulo osoblivo vrazhayuchim oskilki do cih podorozhej zhodna insha derzhava ne mala morskogo panuvannya nad usima sektorami Indijskogo okeanu 49 Dlya vstanovlennya kontrolyu nad torgovimi merezhami minskij Kitaj dotrimuvavsya strategiyi rozvittku alternativnih torgovih vuzliv 49 Napriklad zavdyaki uchasti Kitayu taki porti yak Malakka u Pivdenno Shidnij Aziyi Kochin na Malabarskomu uzberezhzhi i Malindi na uzberezhzhi Suahili stali klyuchovimi alternativami inshim vazhlivim i vidomim portam 50 49 Poyava kitajskogo flotu porodila abo posilila konkurenciyu mizh voroguyuchimi derzhavami ta supernikami kozhna z yakih pragnula uklasti soyuznicki vidnosini z minskoyu dinastiyeyu 49 Podorozhi takozh spriyali regionalnij integraciyi Zahidnogo okeanu ta zbilshennyu mizhnarodnogo ruhu lyudej idej i tovariv Voni takozh stvorili platformu dlya kosmopolitichnih diskursiv yaki vidbuvalisya yak na korablyah kitajskogo flotu tak i v minskij stolici Nankin ta v Pekini a takozh na prijomah sho organizovuvalis Minskim dvorom dlya inozemnih gostej 49 Pid chas podorozhej minskogo flotu riznomanitni grupi lyudej z usih morskih krayin zbiralisya spilkuvalisya ta podorozhuvali razom 49 Vpershe u svoyij istoriyi morskij region vid Kitayu do Afriki opinivsya pid dominuvannyam odniyeyi imperskoyi derzhavi sho dozvolilo stvoriti pevnij kosmopolitichnij prostir 49 Vazhlivo zaznachiti sho yakimi b vazhlivimi ne buli plavannya kitajskogo flotu na choli z Chzhen He ci podorozhi ne prizveli do vstanovlennya postijnih zv yazkiv metropoliyi iz zamorskimi teritoriyami cherez rizku zminu politiki v Kitayi v bik izolyacionizmu pislya chogo ne tilki ne vidbuvalis novi morski podorozhi ale j buli znisheni vidomosti pro vzhe zdijsneni plavannya Pislya smerti imperatora Chzhu Di jogo nastupniki z dinastiyi Min zaprovadili izolyacionistsku politiku hajczin ta rizko obmezhila morsku torgivlyu Kitajci vtratili interes do togo sho voni nazivali varvarskimi zemlyami i zoseredilis na vnutrishnih spravah 23 a nastupni imperatori vvazhali sho ekspediciyi zavdayut shkodi kitajskij derzhavi Imperator Hunsi pripiniv podalshi ekspediciyi a imperator Syuande nakazav znishiti bilshu chastinu informaciyi pro podorozhi Chzhen He Evropejski znannya pro Atlantichnij okean do XV stolittya Redaguvati Dokladnishe Zavoyuvannya Kanarskih ostroviv Karta Afriki yak vona bula vidoma yevropejcyam u 1482 roci Stvorena nimeckim kartografom Lienhartom Hollom na osnovi chetvertoyi karti Afriki PtolemeyaU 1297 roci portugalskij korol Dinish osobisto zacikavivsya rozvitkom portugalskogo eksportu Oskilki na materiku krayina bula zusibich otochena teritoriyeyu Ispaniyi yedinoyu mozhlivistyu dlya portugalciv torguvati v obhid svogo odvichnogo konkurenta bula morska torgivlya U 1317 roci Dinish uklav ugodu z genuezkim moryakom torgovcem Manuelem Pessanha Pessano priznachivshi jogo pershim admiralom portugalskogo flotu z metoyu zahistu krayini vid nabigiv musulmanskih pirativ 51 Spalah Chornoyi smerti epidemiyi bubonnoyi chumi prizveli do serjoznoyi depopulyaciyi silskogo naselennya u drugij polovini XIV stolittya i oskilki lishe more proponuvalo alternativu bilshist portugalskogo naselennya osidalo v ribalskih i torgovih priberezhnih rajonah 52 Mizh 1325 i 1357 rokami portugalskij korol Afonsu IV zaohochuvav morsku torgivlyu i v 1341 roci organizuvav pershi sistematichni morski doslidzhennya ostroviv Kanarskogo arhipelagu 53 Kanarski ostrovi vzhe vidomi genuezcyam vvazhalisya oficijno vidkritimi pid patronatom portugalciv ale v 1344 roci svoyi prava na nih visunula Kastiliya poshirivshi odvichne ispansko portugalske protistoyannya takozh i na more 54 55 Yevropejske moreplavstvo perevazhno vidbuvalos u viglyadi kabotazhnogo priberezhnogo plavannya pid chas yakogo moryaki keruvalis kartami portolanami Ci karti vkazuvali perevireni morski marshruti oriyentovani na priberezhni oriyentiri moryaki vihodili z vidomoyi tochki stezhili za kompasom i namagalisya viznachiti svoye misceznahodzhennya za oriyentirami na berezi 56 Dlya pershih doslidzhen okeanu zahidnoyevropejci vikoristovuvali kompas a takozh novi progresivni dosyagnennya v kartografiyi ta astronomiyi Arabski navigacijni instrumenti taki yak morska astrolyabiya kvadrant ta astronomichni tablici Zidzhi vikoristovuvalisya dlya astronomichnoyi navigaciyi Vidkrittya v Atlantichnomu okeani 1419 1507 RedaguvatiPortugalski doslidzhennya za chasiv infanta Enrike Redaguvati Dokladnishe Enrike Moreplavec Enrike Moreplavec na choli inshih portugalskih pershovidkrivachiv na Pam yatniku geografichnim vidkrittyam v LisaboniShob zabezpechiti svoyu monopoliyu na torgivlyu yevropejci pochinayuchi z portugalciv namagalisya zaprovaditi seredzemnomorsku sistemu torgivli v yakij derzhavi zastosovuvali vijskovu silu abo pogrozi dlya zaluchennya torgovih potokiv cherez kontrolovani nimi porti shob obklasti tovari opodatkovuvannyu 57 U 1415 roci z metoyu vzyati pid svij kontrol torgivlyu z pivnichnoafrikanskim uzberezhzhyam Portugalske korolivstvo zavoyuvalo marokkansku Seutu Molodij portugalskij infant Enriko Moreplavec yakij bezposeredno prijmav uchast v zavoyuvanni na misci diznavsya pro mozhlivosti pributkovoyi torgivli po transsaharskih torgovih shlyahah Protyagom stolit shlyahi torgivli rabami ta zolotom sho z yednuvali zahidnu Subsaharsku Afriku z Seredzemnomor yam prohodili cherez Zahidnosaharsku pustelyu yaku kontrolyuvli pivnichnoafrikanski mavri Enrike hotiv diznatis yak daleko na pivden prostyagayutsya kontrolovani musulmanami teritoriyi v Africi Vin spodivavsya obijti ci zemli po moryu i nalagoditi pryamu torgivlyu bezposeredno iz subsaharskoyu Afrikoyu a takozh znajti soyuznikiv u legendarnih hristiyanskih zemlyah na pivdni 58 takih yak korolivstvo Presvitera Joana 59 ta z yasuvati chi mozhlivo distatisya morem do Indiyi dzherela pributkovoyi torgivli pryanoshami Vin iniciyuvav i sponsoruvav nizku portugalskih morskih podorozhej vzdovzh uzberezhzhya Mavritaniyi zibravshi grupu torgovciv sudnovlasnikiv ta zacikavlenih u novih morskih shlyahah storin Nezabarom pid chas plavan organizovanih princem Enrike Moreplavcya buli vidkriti abo perevidkriti atlantichni ostrovi arhipelagiv Madejra 1419 r i Azorskih ostroviv 1427 r Kerivnikom ekspediciyi yaka zasnuvala pershe poselennya na ostrovi Madejra buv portugalskij doslidnik Zhuan Gonsalvish Zarku 60 U toj chas yevropejci ne znali sho znahoditsya za misom Non mis Chaunar na afrikanskomu uzberezhzhi i chi mozhna povernutisya peretnuvshi jogo 61 Morski mifi poperedzhali pro okeanskih chudovisk abo kraj svitu ale navigatori princa Enrike kinuli viklik takim viruvannyam pochinayuchi z 1421 roku voni sistematichno prohodili povz nogo dosyagnuli neprohidnogo misu Bohador i v 1434 roci Zhil Ianish odin iz kapitaniv princa Enrike nareshti prominuv i jogo Volta du mar marshrut kapitaniv Enrike MoreplavcyaZ 1440 roku karaveli shiroko vikoristovuvalisya dlya doslidzhennya uzberezhzhya Afriki Ce buv isnuyuchij iberijskij tip korablya yakij vikoristovuvavsya dlya ribolovli torgivli ta deyakih vijskovih cilej Na vidminu vid deyakih inshih suden togo chasu karavela mala kermo vstanovlene na kormovij stijci na vidminu vid rulovogo vesla vstanovlenogo zboku yak ce mozhna bulo pobachiti napriklad na Seredzemnomu mori Korabel mav neveliku osadku sho bulo korisnim dlya doslidzhennya nevidomih beregiv Karavela mala horoshi vitrilni harakteristiki i zi svoyimi kosimi latinskimi vitrilami mogla jti proti vitru sho bulo nadzvichajnim dosyagnennyam po mirkam togo chasu a Kosi vitrila buli mensh efektivnimi pid chas plavannya pri poputnomu vitri ce poyasnyuye chomu Hristofor Kolumb pered perehodom cherez Atlantiku pri poputnih pasatah zaminiv kosi vitrila na svoyij karaveli Ninya na pryami 63 Dlya astronomichnoyi navigaciyi portugalci vikoristovuvali efemeridi yaki zaznali znachnogo poshirennya v XV stolitti Ce buli astronomichni tablici yaki mistili dani shodo roztashuvannya nebesnih svitil v pevnij period chasu Opublikovanij u 1496 roci yevrejskim astronomom astrologom i matematikom Avraamom Zakuto astronomichnij traktat mistiv deyaki z cih tablic dlya ruhu zirok Ci tablici zrobili revolyuciyu v navigaciyi dozvolivshi moreplavcyam obchislyuvati shirotu na yakij znahodivsya yih korabel Odnak priladiv dlya obchislennya tochnoyi dovgoti v cej chas she ne isnuvalo i moreplavci namagalisya navchitis yiyi viznachiti protyagom stolit 64 65 Vikoristovuyuchi karavelu sistematichni doslidzhennya trivali vse dali na pivden prosuvayuchis u serednomu na odin gradus na rik 66 Senegal i pivostriv Kabo Verde buli dosyagnuti v 1445 roci a v 1446 roci Alvaru Fernandish prosunuvsya majzhe do suchasnoyi Syerra Leone U 1453 roci zahoplennya Konstantinopolya osmanami stalo potuzhnim udarom dlya hristiyanskogo svitu ta vstanovlenih dilovih zv yazkiv zi shodom U 1455 roci Papa Mikola V vidav bullu Romanus Pontifex sho posilyuye poperednij Dum Diversas 1452 nadayuchi korolyu Portugaliyi Afonsu V ta jogo nastupnikam vsi zemli ta morya vidkriti za misom Bohador a takozh torgivlyu ta zavoyuvannya proti musulman i yazichnikiv zapochatkuvavshi tim samim v Atlantici politiku zakritogo morya mare clausum 67 Korol yakij rozpituvav genuezkih ekspertiv pro morskij shlyah do Indiyi zamoviv kartu svitu Fra Mauro yaka pribula do Lisabona v 1459 roci 68 U 1456 roci Diogu Gomish dosyag arhipelagu Kabo Verde U nastupne desyatilittya kilka kapitaniv na sluzhbi u princa Enrike v tomu chisli genuezec Antonio da Noli ta veneciyec Alvize Kadamosto vidkrili reshtu ostroviv yaki protyagom XV stolittya buli kolonizovanii Gvinejska zatoka bude dosyagnuta v 1460 h rokah Portugalski doslidzhennya pislya smerti Enrike Redaguvati Dokladnishe Portugalski geografichni vidkrittya Suchasna replika karaveli latini karaveli ozbroyenoyi latinskimi vitrilami U 1460 roci Pedru de Sintra dosyag Syerra Leone Princ Enrike pomer u listopadi togo zh roku pislya chogo vrahovuyuchi mizerni dohodi yaki na toj chas prinosili morski ekspediciyi v kaznu Portugalskoyi koroni v 1496 roci prava na morski doslidzhennya buli peredani lisabonskomu kupcyu Fernanu Gomeshu yakij v obmin na monopoliyu na torgivlyu v Gvinejskij zatoci povinen buv doslidzhuvati 100 mil 161 kilometr shoroku protyagom p yati rokiv 69 Zavdyaki jogo sponsorstvu taki portugalski doslidniki yak Zhuan de Santarem Peru Eshkobar Lopu Gonsalvish Fernan do Po ta Pedru de Sintra navit perevishili ci cili Voni dosyagli pivdennoyi pivkuli ta ostroviv Gvinejskoyi zatoki vklyuchayuchi San Tome i Prinsipi ta zasnuvali Elminu na Zolotomu berezi v 1471 roci Tam na teritoriyi yaku pochali nazivati Zolotim uzberezhzhyam na teritoriyi suchasnoyi Gani procvitala torgivlya alyuvialnim zolotom sered miscevih zhiteliv arabskih i berberskih torgovciv U Pivdennij pivkuli portugalski moreplavci vikoristovuvali yak oriyentir dlya nebesnoyi navigaciyi Pivdennij Hrest U 1478 roci pid chas Vijni za kastilsku spadshinu bilya Elmini u Gvinejskij zatoci vidbulasya velika morska bitva mizh kastilskoyu armadoyu z 35 karavel i portugalskim flotom za dominuvannya v torgivli z ekvatorialnoyu Afrikoyu zoloto rabi slonova kistka ta melegetskij perec Bitva zavershilasya peremogoyu Portugaliyi i za umovami Alkasovaskogo dogovoru 1479 roku katolicki koroli Ispaniyi oficijno viznali portugalskij suverenitet nad bilshistyu spirnih teritorij Zahidnoyi Afriki Ce bula persha kolonialna vijna i persha kolonialna morska bitva mizh yevropejskimi derzhavami U 1481 roci neshodavno koronovanij Zhuan II nakazav pobuduvati v Elmini portugalskij fort i faktoriyu San Zhorzhi da Mina U 1482 roci Diogu Kan doslidiv richku Kongo 70 i u 1486 roci prodovzhiv doslidzhennya do misu Kejp Kros suchasna Namibiya Nastupnij vazhlivij proriv vidbuvsya v 1488 roci koli Bartolomeu Diash obignuv pivdennij mis Afriki yakij vin nazvav Mis Shtormiv port Cabo das Tormentas i propliv dali na shid azh do girla Velikoyi ribnoyi richki dovivshi sho v Indijskij okean mozhna bulo potrapiti z Atlantiki Nezabarom mis buv perejmenovanij portugalskim korolem Zhuanom II na Mis Dobroyi Nadiyi port Cabo da Boa Esperanca cherez velikij optimizm viklikanij mozhlivistyu znajdennya morskogo shlyahu do Indiyi sho pidtverdilo pomilkovist dumki sho Indijskij okean ne maye vihodu do morya yaka isnuvala she z chasiv antichnosti ta robit Ptolemeya Portugalski georgrafichni vidkrittya zdijsneni protyagom 1415 1543 rokiv blaktnim golovni torgovi marshruti chervonimi cyatkami dati pershogo dosyagnennya teritorij zelenim pidvladni abo vasalni teritoriyi Odnochasno Peru da Kovilyan sho buv vidpravlenij portugalskim korolem u tayemnu podorozh suhodolom dosyag Efiopiyi i zibrav vazhlivu informaciyu pro Chervone more ta uzberezhzhya Suahili nadavshi portugalcyam vazhlivu informaciyu pro zemli sho lezhali na shlyahu do Indiyi 71 Gruntuyuchis na nabagato piznishih istoriyah pro fantomnij ostriv Bakalau i superechlivih petroglifah na Dejtonskij skeli deyaki doslizhniki pripuskayut sho portugalskij moreplavec Zhuan Vash Korte Real vidkriv Nyufaundlend u 1473 roci ale navedeni dzherela vvazhayutsya bilshistyu istorikiv nenadijnimi ta neperekonlivimi 72 Ispanski doslidzhennya Kolumb vidkrivaye Novij svit Redaguvati Dokladnishe Vidkrittya Ameriki Kolumbom Marshruti chotiroh podorozhej Hristofora Kolumba v 1492 1503 rokah Kastiliya odvichnij pirenejskij supernik Portugaliyi rozpochala zavoyuvannya Kanarskih ostroviv bilya zahidnoafrikanskogo uzberezhzhya she u 1402 roci ale potim protyagom bilshoyi chastini XV stolittya yiyi uvaga bula zoseredzhena na vnutrishnij politici Pirenejskogo pivostrova ta Rekonkisti proti musulmanskih zavojovnikiv Lishe naprikinci XV stolittya pislya ob yednannya koron Kastiliyi ta Aragonu Ispaniya povnistyu prisvyatila sebe poshuku novih torgovih shlyahiv za kordonom Korolivstvo Aragon bulo vazhlivoyu morskoyu siloyu u Seredzemnomor yi kontrolyuyuchi teritoriyi u shidnij Ispaniyi pivdenno zahidnij Franciyi veliki ostrovi taki yak Siciliya Malta ta Neapolitanske korolivstvo ta Sardiniya z volodinnyami na materiku azh do Greciyi U 1492 roci katolicki koroli zavoyuvali Granadskij emirat ostannyu musulmansku derzhavu na Pirenejskomu pivostrovi i virishili profinansuvati ekspediciyu Hristofora Kolumba v nadiyi obijti monopoliyu Portugaliyi na zahidnoafrikanskih morskih shlyahah i dosyagti Indiyi Pivdenna ta Pivdenno Shidna Aziya podorozhuyuchi na zahid 73 Pered tim Kolumb dvichi u 1485 i 1488 rokah predstavlyav proyekt plavannya na zahid korolyu Portugaliyi Zhuanu II ale obidva razi proyekt buv vidhilenij Repliki korabliv Kolumba Ninyi Santa Mariyi ta Pinti v Palos de la Frontera IspaniyaUvecheri 3 serpnya 1492 roku Kolumb virushiv z Palos de la Frontera na choli nevelichkoyi flotiliyi z troh korabliv yaka skladalas z odniyeyi velikoyi karaki Santa Maria i dvoh menshih karavel Pinta i Nina Kolumb spochatku vidpliv do Kanarskih ostroviv de vin popovniv zapasi dlya togo sho viyavilosya p yatitizhnevoyu podorozhzhyu cherez okean peretinayuchi chastinu Atlantiki yaka stala vidomoyu yak Sargasove more Dovgoochikuvana zemlya bula pomichena 12 zhovtnya 1492 roku i Kolumb nazvav ostriv odin z ostroviv yaki zaraz vhodyat do skladu Bagamskih ostroviv ale yakij z nih tochno nevidomo San Salvador u tomu sho vin vvazhav Ost Indiyeyu Kolumb takozh chastkovo doslidiv pivnichno shidne uzberezhzhya Kubi visadivsya 28 zhovtnya i pivnichne uzberezhzhya Espanoli do 5 grudnya Na Espanjoli Kolumb zustrivsya z miscevim kasikom Guakanagariksom yakij dav jomu dozvil zalishiti na ostrovi svoyih lyudej dlya zasnuvannya poselennya Kolumb zasnuvav poselennya La Navidad na teritoriyi suchasnogo Gayiti i zalishiv v nomu 39 cholovik 74 Pered povernennyam do Ispaniyi Kolumb vikrav blizko desyati dvadcyati p yati tubilciv i zabrav yih iz soboyu Lishe semero chi vosmero korinnih indianciv pribuli do Ispaniyi zhivimi ale voni spravili na Sevilyu velike vrazhennya 75 Pid chas povernennya shtorm zmusiv Kolumba 4 bereznya 1493 roku prishvartuvatisya v gavani Lisabona Vin proviv tizhden v Portugaliyi pislya chogo vidpliv do Ispaniyi i 15 bereznya 1493 roku pribuv do Barseloni de buv prijnyatij korolevoyu Izabeloyu ta korolem Fernando Chutka pro vidkrittya nim novih zemel shvidko poshirilasya po Yevropi 76 Kolumb ta inshi ispanski doslidniki spochatku buli rozcharovani svoyimi vidkrittyami na vidminu vid krayin Afriki chi Aziyi vidkritih portugalcyami ostriv yani Karibskogo morya malo sho mogli zaproponuvati pribulcyam z Yevropi dlya torgivli Cherez ce ispancyam nichogo ne zalishalos nizh zosereditis na kolonizaciyi Karibskih ostroviv z metoyu viroshuvati na nih cinnu chi ekzotichnu dlya Yevropi produkciyu Lishe koli buv doslidzhenij sam kontinent Ispaniya znajshla bagatstvo yakogo shukala Tordesilyaskij dogovir 1494 Redaguvati Dokladnishe Tordesilyaskij dogovirNevdovzi pislya povernennya Kolumba z teritoriyi yaka piznishe bude nazvana Vest Indiyeyu shob uniknuti konfliktu v novovidkritih zemlyah mizh ispancyami ta portugalcyami vinikla potreba u rozpodili mizh nimi zon vplivu 77 4 travnya 1493 roku cherez dva misyaci pislya pributtya Kolumba papa Oleksandr VI vidav dlya katolickih koroliv bullu Inter caetera u yakij govorilosya sho vsi zemli na zahid i pivden vid liniyi provedenoyi vid polyusa do polyusa v 100 ligah na zahid i pivden vid bud yakogo z nalezhnih portugalcyam Azorskih ostroviv abo ostroviv Kabo Verde povinni nalezhati Kastiliyi U nomu ne zgaduvalasya Portugaliya yaka ne mogla pretenduvati na neshodavno vidkriti zemli na shid vid liniyi Meridian Tordesilyaskoyi ugodi 1494 roku fioletovij i piznishij antimeridian Molukkskih ostroviv zelenij vstanovleni v Saragoskij ugodi 1529 Korol Portugaliyi Zhuan II buv nezadovolenij papskoyu bulloyu vvazhayuchi sho vona dala jomu nadto malo zemli i ne davala jomu mozhlivosti distatisya do Indiyi jogo golovnoyi meti Zgodom vin domovivsya bezposeredno z Ferdinandom i Izabelloyu pro peremishennya liniyi na zahid sho dozvolilo jomu pretenduvati na neshodavno vidkriti zemli na shid vid neyi 78 V 1494 roci Ispaniya ta Portugaliya uklali mizh soboyu Tordesilyaskij dogovir yakij rozdiliv yak vzhe vidkriti tak i she nevidomi zemli mizh dvoma derzhavami Za cim dogovorom portugalci otrimali vse za mezhami Yevropi na shid vid liniyi yaka prohodila na 370 ligah zahidnishe vid ostroviv Kabo Verde na toj moment vzhe portugalskih Ce dalo yim kontrol nad Afrikoyu Aziyeyu ta shidnoyu chastinoyu Pivdennoyi Ameriki Braziliyeyu Ispanci Kastiliya otrimali vse na zahid vid ciyeyi liniyi a takozh ostrovi vidkriti Hristoforom Kolumbom pid chas jogo pershoyi podorozhi nazvanih u dogovori yak Sipangu i Antiliya Kuba i Espanola Pid chas peregovoriv dogovir podiliv vidomij svit atlantichnih ostroviv priblizno navpil z liniyeyu podilu priblizno poseredini mizh portugalskim Kabo Verde ta ispanskimi vidkrittyami v Karibskomu mori U 1500 roci Pedru Alvarish Kabral natrapiv na te sho zaraz vidome yak brazilske uzberezhzhya yake vin vvazhav velikim ostrovom Oskilki cya teritoriya rozmishuvalas na shid vid Tordesilyaskoyi liniyi rozmezhuvannya Kabral ogolosiv sho cya zemlya nalezhit Portugaliyi i ispanci z povagoyu vdneslis do ciyeyi zayavi Portugalski korabli plivli v pivdenno zahidnomu napryamku v Atlantiku shob spijmati spriyatlivij zahidnij viter dlya podorozhi do Indiyi i same syudi pryamuvav Kabral u svoyij podorozhi u koridori dlya zahistu yakogo bulo ukladeno dogovir Deyaki doslidniki visuvali pripushennya sho portugalci tayemno vidkrili Braziliyu ranishe i same tomu voni perenesli liniyu na shid ale dostovirnih dokaziv cogo nemaye Inshi pidozryuyut sho Duarte Pacheku Perejra tayemno vidkriv Braziliyu v 1498 roci ale bilshist istorikiv ne vvazhayut ce dostovirnim Piznishe teritoriya Ispaniyi vklyuchala velichezni teritoriyi kontinentalnogo materika Pivnichnoyi ta Pivdennoyi Ameriki hocha kontrolovana Portugaliyeyu Braziliya rozshirilasya cherez liniyu Tordesilyaskogo dogovoru a inshi yevropejski derzhavi vzagali ne viznavali rozpodilu svitu mizh Ispaniyeyu i Portugaliyeyu vstanovlenogo cim dogovorom Doslidzhennya Novogo svitu Redaguvati Detal karti Valdzeyemyullera 1507 roku na yakij vpershe vkazano nazvu Amerika Persha podorozh Kolumba v 1492 roci nabula znachnogo rozgolosu u Yevropi i sponukala podalshi morski doslidzhennya tozh z 1497 roku nizka moreplavciv z riznih krayin virushili na zahid cherez Atlantichnij okean Pivnichna Amerika Redaguvati V 1497 roci italiyec Dzhovanni Kaboto vidomij v Angliyi yak Dzhon Kabot otrimav patent na doslidzhennya vid korolya Angliyi Genriha VII Vidplivayuchi z Bristolya jmovirno za pidtrimki miscevogo Tovaristva venchurnih torgovciv Kabot peretnuv Atlantiku po bilsh pivnichnij shiroti nizh Kolumb spodivayuchis sho tak podorozh do Vest Indiyi bude korotshoyu 79 i dosyagnuv sushi des u Pivnichnij Americi mozhlivo na ostrovi Nyufaundlend U 1499 roci Zhuan Fernandish Lavrador otrimav licenziyu vid korolya Portugaliyi i razom z Peru de Barselushem voni vpershe pobachili Labrador yakij buv nazvanij na jogo chest Pislya povernennya vin mozhlivo vidpravivsya v Bristol shob vidplisti v im ya Angliyi 80 Majzhe v toj samij chas mizh 1499 i 1502 rokami brati Gashpar i Migel Korte Real doslidili j nazvali uzberezhzhya Grenlandiyi a takozh Nyufaundlendu 81 Rezultati oboh cih doslidzhen vzhe buli poznacheni na Planisferi Kantino 1502 roku Pivdenna Amerika Redaguvati Tretya ekspediciya Kolumba v 1498 roci zapochatkuvala pershu uspishnu ispansku kolonizaciyu u Vest Indiyi na ostrovi Espanola Nezvazhayuchi na zrostayuchi sumnivi Kolumb vidmovivsya viznati sho vin ne dosyag Indiyi Pid chas podorozhi vin vidkriv girlo richki Orinoko na pivnichnomu uzberezhzhi Pivdennoyi Ameriki na teritoriyi suchasnoyi Venesueli i vvazhav sho velichezna kilkist prisnoyi vodi sho potraplyaye v girlo richki mogla pohoditi lishe z kontinentalnogo masivu sushi yakij yak vin buv upevnenij buv azijskim materikom U miru zbilshennya sudnoplavstva mizh Sevilyeyu ta Vest Indiyeyu znannya yevropejciv pro Karibski ostrovi Centralnu Ameriku ta pivnichne uzberezhzhya Pivdennoyi Ameriki zrostali Ispanskij flot na choli z Alonso de Oheda ta Amerigo Vespuchchi u 1499 1500 rokah dosyag uzberezhzhya teritoriyi suchasnoyi Gayani de obidva doslidniki rozijshlisya v protilezhnih napryamkah Vespuchchi popliv na pivden vidkrivshi v lipni 1499 roku girlo richki Amazonka 82 i dosyagnuvshi 6 pivdennoyi shiroti v suchasnij pivnichno shidnij Braziliyi persh nizh povernuti nazad Na pochatku 1500 roku Visente Yanyes Pinson yakij prijmav uchast v pershomu plavanni Kolumba yak kapitan Pinti buv zbitij iz kursu shtormom i 26 sichnya 1500 roku opinivsya bilya pivnichno shidnogo uzberezhzhya Braziliyi doslidivshi uzberezhzhya na pivden azh do suchasnogo shtatu Pernambuku Jogo flot pershim pidnyavsya na 50 mil vverh po Amazonci yaku vin nazvav Rio Santa Mariya de la Mar Dulse richka Svyatoyi Mariyi Prisnovodnogo morya 83 Odnak oskilki ci teritoriyi znahodilis shidnishe rozdilovoyi liniyi vstanovlenoyi Tordesilyasskim dogovorom ispanci ne mogli na neyi pretenduvati U kvitni 1500 roku druga portugalsko Indijska armada ocholyuvana Pedru Alvarishem Kabralom z ekipazhem dosvidchenih kapitaniv sho vklyuchav Bartolomeu Diasha ta Nikolau Koelo natrapila na brazilske uzberezhzhya koli vona vidhililas daleko na zahid v Atlantici vikonuyuchi velikij manevr volta do mar shob uniknuti shtiliv v Gvinejskij zatoci i spijmati poputni zahidni vitri 21 kvitnya 1500 roku bula pomichena gora yaku nazvali Monte Paskoal a 22 kvitnya Kabral visadivsya na uzberezhzhi 25 kvitnya ves flot vidpliv u gavan yaku voni nazvali Porto Seguro Bezpechnij port Kabral zrozumiv sho nova zemlya lezhit na shid vid liniyi Tordesilyas i vidpraviv poslancya do Portugaliyi z listami pro znahidku zokrema listom Peru Vash de Kaminyi Vvazhayuchi vidkritu zemlyu ostrovom vin nazvav yiyi Ilya de Vera Krus Ostriv Istinnogo Hresta 84 Deyaki istoriki pripuskayut sho visadka Kabrala v Braziliyi ne bula vipadkovoyu i sho portugalci mozhlivo vikonuyuchi manevr volta do mar natrapili na pivdennoamerikanske uzberezhzhya ranishe ale trimali svoye vidkrittya u tayemnici i same tomu Zhuan II v 1494 roci napolyagav v Tordesilyasi na perenesenni liniyi zahidnishe hocha motivaciya Zhuana mozhlivo polyagala v tomu shob prosto zbilshiti shans pretenduvati na novi zemli v Atlantici 85 Vid amerikanskogo uzberezhzhya flot Kabrala potim povernuv na shid shob prodovzhiti podorozh do pivdennogo krayu Afriki i dali v Indiyu Kabral buv pershim kapitanom yakij v odnomu plavanni visadzhuvavsya na chotiroh kontinentah ocholivshi pershu ekspediciyu yaka v svoyemu marshruti ob yednala Yevropu Afriku Novij Svit ta Aziyu Amerigo Vespuchchi florentiyec sho pracyuvav u filiyi banku Medichi v Sevilyi z 1491 roku i zajmavsya zabezpechennyam ispanskih okeanskih ekspedicij do vidkritoyi Kolumbom Indiyi dvichi podorozhuyuchi do Gviani z Huanom de la Kosa na sluzhbi Ispaniyi 86 Na zaproshennya korolya Portugaliyi Manuela I vzyav uchast yak sposterigach v portugalskih doslidnickih podorozhah do shidnogo uzberezhzhya Pivdennoyi Ameriki 87 Ci ekspediciyi stali shiroko vidomi v Yevropi pislya togo yak v dvoh pripisuvanih jomu zvitah pro ci podorozhi opublikovanih mizh 1502 i 1504 rokami avtor pripustiv sho neshodavno vidkriti zemli buli ne Indiyeyu a Novim Svitom 88 Mundus novus ce takozh latinska nazva togochasnogo dokumenta zasnovanogo na listah Vespuchchi do Lorenco Popolano de Medichi yakij stav shiroko vidomim u Yevropi 89 Nevdovzi usim stalo zrozumilo sho Kolumb dosyag ne Aziyi a cilkom novogo kontinentu Novogo Svitu Nazvu Amerika bulo nadano novomu kontinentu v 1507 roci nimeckimi kartografami Martinom Valdzemyullerom i Matiasom Ringmannom jmovirno na chest Amerigo Vespuchchi Z 1501 po 1502 rik odna z cih portugalskih ekspedicij ocholyuvana Gonsalu Koelyu i Gashparom de Lemushem dijshla na pivden uzdovzh uzberezhzhya Pivdennoyi Ameriki do zatoki suchasnogo Rio de Zhanejro U zviti Amerigo Vespuchchi stverdzhuyetsya sho ekspediciya dosyagla shiroti 52 v napryamku Pivdennogo polyusu u holodnih shirotah togo sho zaraz ye pivdennoyu Patagoniyeyu mozhlivo poblizu Magellanovoyi protoki persh nizh povernuti nazad Vespuchchi pisav sho voni pryamuvali na pivdennij zahid i pivden dotrimuyuchis dovgoyi rivnoyi beregovoyi liniyi opis zbigayetsya z pivdennim uzberezhzhyam Pivdennoyi Ameriki Ce zdayetsya superechlivim oskilki v nastupnomu listi vin zminiv chastinu svogo opisu zayavivshi pro zsuv priblizno z 32 pd sh Pivdenna Braziliya na pivden pivdennij shid do vidkritogo morya vodnochas stverdzhuyuchi sho voni dosyagli 50 52 pd u suspilne nadbannya nevidomo U 1503 roci Bino Polm ye de Gonnevil ocholiv odnu z pershih ekspedicij francuzkih normandciv i bretonciv do Braziliyi kidayuchi viklik portugalskij politici mare clausum Vin mav namir vidplisti do Indiyi na shid ale bilya misu Dobroyi Nadiyi jogo korabel buv vidnesenij na zahid cherez shtorm i 5 sichnya 1504 roku vin visadivsya v suchasnomu shtati Santa Katarina pivden Braziliyi U 1508 roci vidbulas druga podorozh ispancya Pinsona pid chas yakoyi jogo ekspediciya projshla vzdovzh uzberezhzhya Pivdennoyi ta Centralnoyi Ameriki u poshukah prohodu na shid Americae Sive Quartae Orbis Partis Nova Et Exactissima Descriptio Diyego Gutyerresa najbilsha karta Ameriki do 17 stolittya ta persha karta yaka vikoristovuye nazvu Kaliforniya Britanska biblioteka London Z 1511 po 1512 rik portugalski kapitani Zhuan de Lisbon ta Eshtevan de Frojs dosyagli girla richki La Plata u suchasnomu Urugvayi ta Argentini ta projshli daleko na pivden do suchasnoyi zatoki San Matias na 42 pd sh 90 91 Cya ekspediciya nadala pershi novini pro bilogo korolya ta lyudej gir u vnutrishnij chastini Imperiya inkiv a takozh podarunok sribnu sokiru otrimanu vid tubilciv Charrua pislya yihnogo povernennya do uzberezhzhya chi storoni Braziliyi i na zahid vzdovzh uzberezhzhya ta girla richki La Plata i zaproponovanu korolyu Manuelyu I 92 Kristofer de Aro flamandec sefardskogo pohodzhennya odin iz finansistiv ekspediciyi razom iz Nuno Manuelem yakij sluzhiv ispanskij koroni pislya 1516 r vvazhav sho moreplavci vidkrili pivdennu protoku na zahid v Aziyu V 1515 16 rokah Huan Dias de Solis moreplavec sho prijmav uchast v ekspediciyi Pinsona 1508 roku vidpravivsya u ekspediciyu z metoyu doslidzhennya Pivdennoyi Ameriki i z chastinoyu svoyeyi komandi znik pid chas doslidzhennya na chovni richki La Plata Cya ekspediciya sponukala portugalciv priskoriti doslidzhennya Braziliyi i znovu rozpalila interes do regionu u ispanciv yaki rozpochali jogo kolonizaciyu v 1531 roci U 1519 roci ekspediciyu spryamovanu ispanskoyu koronoyu shob znajti shlyah do Aziyi v obhid Pivdennoyi Ameriki ocholiv dosvidchenij portugalskij moreplavec Ferdinand Magellan Flot doslidzhuvav richki ta zatoki ta kartografuvav uzberezhzhya Pivdennoyi Ameriki poki ne znajshov shlyah do Tihogo okeanu cherez Magellanovu protoku Z 1524 po 1525 rik portugalskij konkistador Alejsho Garsiya mozhlivo veteran ekspediciyi Solisa 1516 roku ocholyuvav privatnu ekspediciyu kilkoh kastilskih i portugalskih avantyuristiv sho zaznali korabletroshi yaka zaluchila blizko 2000 indianciv guarani Voni doslidzhuvali teritoriyi suchasnoyi pivdennoyi Braziliyi Paragvayu ta Boliviyi vikoristovuyuchi miscevu merezhu stezhok Peabiru Voni takozh buli pershimi yevropejcyami yaki peretnuli napivpustelnij region Chako i dosyagli teritorij imperiyi inkiv v Andah zi shodu poblizu Sukre Vidkrittya v Indijskomu okeani 1497 1513 RedaguvatiPlavannya Vasko da Gami do spravzhnoyi Indiyi Redaguvati Dokladnishe Vidkrittya morskogo shlyahu do Indiyi Podorozh Vasko da Gami do Indiyi 1497 1499 rr chornij Poperedni podorozhi Peru da Kovilyana pomaranchevij i Afonsu de Pajva sinij i yihnij spilnij marshrut zelenij Zahisheni vid pryamoyi ispanskoyi konkurenciyi Tordesilyaskim dogovorom portugalski doslidzhennya ta kolonizaciya na shid prodovzhuvalisya shvidkimi tempami Dvichi u 1485 i 1488 rokah Portugaliya oficijno vidmovilas vid propoziciyi genuezcya Hristofora Kolumba dosyagti Indiyi plivuchi na zahid Eksperti portugalskogo korolya Zhuana II vidhilili cyu ideyu oskilki vvazhali sho ocinka Kolumba vidstani vid Yevropi do Aziyi u 2 400 mil 3 860 km bula zamaloyu i viyavilis na vidminu vid Kolumba cilkom pravi v comu 93 Chastkovo rishennya Zhuana vidmoviti Kolumbu bulo takozh obumovlene tim sho portugalci napoleglivo prosuvalis do Indiyi shidnim shlyahom i na moment rozglyadu drugoyi propoziciyi Bartolomeu Diash vzhe vidbuv u svoye plavannya v 1487 roci namagayuchis znajti shlyah v Indijskij okean navkolo pivdennogo krayu Afriki Ne vidkidayuchi mozhlivosti dosyagnuti Aziyi plavannyam v zahidnomu napryamku na toj moment uyavlennya pro te sho Zemlya krugla vzhe bulo zagalnoviznanim v naukovomu seredovishi hocha ce j she ne bulo dovedeno eksperementalnim shlyahom eksperti Zhuana II vvazhali sho plavannya do Aziyi v shidnomu napryamku vimagatime znachno korotshoyi podorozhi Povernennya Diasha z misu Dobroyi Nadiyi v 1488 roci ta podorozh Peru da Kovilyana do Efiopiyi po sushi pokazali sho bagatstvo Indijskogo okeanu dostupne z Atlantiki Bula pidgotovlena davno nazrila ekspediciya Marshruti portugalskih Indijskih armad Atlantichnim ta Indijskim okeanami na vihid i nazad z manevrami Volta do mar v Pivnichnij Atlantici rozroblenim navigatorami Enrike Moreplavcya i vihidnim marshrutom zahidnih vitriv Pivdennoyi Atlantiki vidkritim Bartolomeu Diashem u 1488 roci po yakomu jshli nastupni ekspediciyi Vasko da Gami ta Pedru Alvarisha KabralaU lipni 1497 roku nevelikij doslidnickij flot iz chotiroh korabliv i blizko 170 cholovik pokinuv Lisabon pid komanduvannyam Vasko da Gami U grudni flot projshov Veliku ribnu richku zvidki povernuv Diash i popliv u vodi dosi nevidomi yevropejcyam Plivuchi v Indijskij okean da Gama uvijshov do morskogo regionu yakij mav tri dobre rozvineni torgovi marshruti Pershij po yakomu pliv da Gama z yednuvala Mogadisho na shidnomu uzberezhzhi Afriki z Adenom bilya vhodu v Chervone more perskim portom Ormuz na vhodi u Persku zatoku z Kambeyem na pivnichnomu shodi Indiyi i Kalikutom na pivdennomu shodi Indiyi 94 20 travnya 1498 roku portugalska flotiliya pribula u Kalikut Zusillya Vasko da Gami otrimati spriyatlivi umovi torgivli buli zrujnovani nizkoyu vartistyu portugalskih tovariv porivnyano z cinnimi tovarami yakimi torguvali v Indiyi 95 Cherez dva roki i dva dni pislya vidpravlennya z Lisabona Gama ta vcilila komanda z 55 cholovik povernulisya do Portugaliyi stavshi pershimi moreplavcyami yaki doplivli morem z Yevropi do Indiyi Podorozh da Gami ospivana v Luziadah epichnij poemi Luyisa de Kamojnsha sho vvazhayetsya najvidatnishim portugalskim literaturnim tvorom 96 97 U lipni 1499 roku novina pro te sho portugalci dosyagli spravzhnoyi Indiyi poshirilas po Yevropi oskilki cherez den pislya urochistogo povernennya flotu Manuel I nadislav lista s povidomlennyam pro cyu podiyu ispanskim katolickim korolyam Fernando ta Izabelli 98 U 1500 roci druga bilsha portugalska armada iz trinadcyati korabliv i blizko 1500 cholovik bula vidpravlena do Indiyi na choli z Pedru Alvarishem Kabralom Dorogoyu do Indiyi portugalci vipadkovo natrapili na brazilske uzberezhzhya Pivdennoyi Ameriki i ogolosili prava Portugaliyi na ci zemli oskilki voni znahodilis shidnishe Tordesilyaskoyi liniyi Piznishe v Indijskomu okeani odin iz korabliv Kabrala dosyag Madagaskaru 1501 yakij chastkovo doslidiv Trishtan da Kunya v 1507 Mavrikij buv vidkritij v 1507 roci Sokotra bula zahoplena v 1506 roci Togo zh roku Lourensu de Almejda visadivsya na Shri Lanci ostrovi sho nazivavsya Taprobane u starodavnih zvitah Aleksandra Makedonskogo ta greckogo geografa Megasfena IV stolittya do nashoyi eri Na Azijskomu materiku pershi portugalski faktoriyi torgovelni posti buli zasnovani v Kochi i Kalikuti 1501 a zgodom u Goa 1510 Ostrovi specij i Kitaj Redaguvati Replika karaki Afonsu AlbukerkiFlor du Mar u Morskomu muzeyi Malakki Malajziya Z Indiyi portugalci prodovzhili svoyi plavannya dali na shid uvijshovshi do drugogo isnuyuchogo kola torgivli v Indijskomu okeani sho poyednuvav Kalikut ta Kijon v Indiyi z portami Pivdenno Shidnoyi Aziyi vklyuchayuchi Malakku ta Palembang 94 U 1511 roci Afonsu de Albukerki zavoyuvav Malakku i peretvoriv yiyi na centr portugalskoyi torgivli z Pivdenno Shidnoyu Aziyeyu Z Malakki Albukerki vidpraviv kilka diplomatichnih misij do susidnih korolivstv zokrema Duarte Fernandisha stav pershim yevropejskim poslannikom do Korolivstva Ayutthayi suchasnij Tayiland Tayemnichi Ostrovi pryanoshiv misceznahodzhennya yakih zalishalos dlya yevropejciv dosi nevidomim i dosyagnennya yakih bulo golovnoyu metoyu portugalskih podorozhej v Indijskomu okeani buli viyavleni na Malukskih ostrovah Cimi ostrovami viyavilis arhipelag Banda na toj chas yedine u sviti misce de viroshuvavsya muskatnij gorih i ostrovi Ternate i Tidore de viroshuvalas gvozdika V listopadi 1511 roku perebuvayuchi u Malacci Albukerki vidpraviv na poshuki Ostroviv Pryanoshiv ekspediciyu na choli z Antoniu de Abreu Projshovshi za dopomogoyu miscevih malajskih locmaniv povz Yavu Mali Zondski ostrovi Buru Ambon i Seram na pochatku 1512 roku voni pribuli na arhipelag Banda ta stali pershimi yevropejcyami yaki osobisto distalis Ostroviv Pryanoshiv 99 100 Z arhipelagu Banda Abreu povernuvsya do Malakki todi yak jogo zastupnik Fransishku Serran virushiv na pivnich znovu dosyag Ambona i pislya togo yak jogo korabel zatonuv bilya ostrova Seram vin otrimav zaproshennya vid sultana ostrova Ternate oselitis zi svoyeyu komandoyu na comu ostrovi i zvesti na nomu portugalsku faktoriyu fort San Zhuan Baptista de Ternate yakij zapochatkuvav portugalsku kolonizaciyu na Malajskomu arhipelazi U travni 1513 Zhorzhi Alvarish odin iz portugalskih poslanciv dosyag Kitayu i visadivsya na ostrovi Lintin u delti richki Chzhuczyan de sprobuvav zasnuvati torgovij post V 1516 roci Rafael Perestrello dvoyuridnij brat druzhini Hristofora Kolumba stav pershim yevropejskim doslidnikom yakij vidplivshi z Malakki visadivsya na uzberezhzhi materikovogo Kitayu ta organizuvav torgivlyu u Kantoni 101 102 U 1517 roci Kanton z metoyu torgivli vidvidav Fernan Pirish de Andrade Portugalci zaznali porazki vid kitajciv u 1521 roci v bitvi pri Tunmen i v 1522 roci v bitvi pri Sikaovan pid chas yakoyi kitajci zahopili portugalski zatvornozaryadni povorotni garmati ta zminili tehnologiyu nazvavshi yih Folandzhi 佛郎機 frankski oskilki v toj chas kitajci na arabskij manir nazivali usih yevropejciv frankami Cherez kilka desyatilit vijskovi diyi mizh portugalcyami ta kitajcyami pripinilisya i v 1557 roci kitajci dozvolili portugalcyam zasnuvati svoyu faktoriyu u Makao Shob zmicniti portugalsku torgovelnu monopoliyu Afonsu de Albukerki zahopiv u Perskij zatoci v 1507 roci Maskat i v 1515 roci Ormuz Vin takozh vstupiv u diplomatichni vidnosini z Persiyeyu U 1513 roci namagayuchis zavoyuvati Aden ekspediciya na choli z Albukerki zajshla cherez Bab el Mandebsku protoku v Chervone more i znajshla prihistok na ostrovi Kamaran U 1521 roci vijska pid komanduvannyam Antoniu Korrejya zavoyuvali Bahrejn zapochatkuvavshi period majzhe visimdesyatirichnogo pravlinnya Portugaliyi nad cim arhipelagom Perskoyi zatoki 103 U Chervonomu mori Massava bula najpivnichnishoyu tochkoyu yaku chasto vidviduvali portugalci do 1541 roku koli flot pid komanduvannyam Eshtevana da Gama pronik do Sueca Vidkrittya v Tihomu okeani 1513 1529 RedaguvatiBalboa dosyagaye Tihogo okeanu Redaguvati Podorozh Vasko Nunyesa de Balboa do Pivdennogo morya 1513 rikU 1513 roci priblizno v 65 km na pivden vid Akandi na teritoriyi suchasnoyi Kolumbiyi ispanec Vasko Nunyes de Balboa pochuv nespodivanu novinu pro inshe more bagate zolotom yaku sprijnyav z velikim interesom 104 Mayuchi neveliki resursi ta vikoristovuyuchi informaciyu nadanu kasikami vin na choli zagonu z 190 ispanciv i kilkoh miscevih providnikiv zdijsniv podorozh cherez Panamskij pereshijok Vikoristovuyuchi neveliku brigantinu ta desyat miscevih kanoe voni proplivli vzdovzh uzberezhzhya ta vijshli na sushu dlya podorozhi cherez pereshijok 6 veresnya ekspediciyu pidsiliv zagin z 1000 cholovikiv pislya chogo ispanci proveli kilka bitv z tuzemcyami uvijshli v gusti dzhungli ta pidnyalis na girskij hrebet uzdovzh richki Chukunake zvidki za slovami providnikiv bulo vidno inshe more Balboa pishov vpered i do obidu 25 veresnya vin pobachiv na gorizonti nevidkrite more Chleni ekspediciyi Balboa spustilasya do berega dlya korotkoyi rozvidki takim chinom stavshi pershimi yevropejcyami yaki vijshli do Tihogo okeanu u Novomu Sviti Projshovshi ponad 110 km Balboa nazvav buhtu de voni opinilisya San Migel Vin nazvav nove more Mar del Sur Pivdenne more oskilki cherez vigin Panamskogo pereshijku ispanci shob distatis jogo podorozhuvali na pivden Golovnoyu metoyu ekspediciyi Balboa buv poshuk bagatih na zoloto korolivstv Z ciyeyu metoyu vin peretnuv zemli kasikiv i distavsya do priberezhnih ostroviv nazvavshi najbilshij z nih Isla Rika Bagatij ostriv sogodni vidomij yak Isla del Rej Vsij grupi ostroviv Balboa dav nazvu Archipielago de las Perlas Perlovij arhipelag yaku voni zberigayut i sogodni Diznavshis pro vidkrittya Balboa Pivdennogo morya v sprobah znajti morskij prohid do cogo morya z 1515 po 1516 rik ispanskij flot na choli z Huanom Diasom de Solisom propliv na pivden vzdovzh uzberezhzhya Pivdennoyi Ameriki azh do girla richki La Plata yakij Solis dav nazvu nezadovgo do svoyeyi zagibeli Persha navkolosvitnya podorozh Redaguvati Dokladnishe Pershe navkolosvitnye plavannya Marshrut navkolosvitnoyi podorozhi Magellana Elkano 1519 1522 Do 1516 roku kilka portugalskih moreplavciv yaki konfliktuvali z korolem Portugaliyi Manuelem I zibralisya v Sevilyi shob perejti na sluzhbu do novogo korolya Ispaniyi Karla I Sered nih buli moreplavci Diogu ta Duarte Barboza Eshtevan Gomish Zhuan Serran ta Fernandu Magellan kartografi Zhorzhi Rejnel ta Diogu Ribejru kosmografi Fransisko ta Ruj Falejru ta flamandskij kupec Kristofer de Aro Fernandu yakij na ispanskij mainr teper stav Ferdinandom Magellan yakij do 1513 roku plavav do Indiyi na portugalskij sluzhbi v toj chas koli buli dosyagnuti Molukkski ostrovi i pidtrimuvav zv yazok iz Fransishku Serranom yakij oselivsya na molukkskomu ostrovi Ternate 105 106 Magellan gruntuyuchis na doslidzhennyah svogo priyatelya Ruya Falejru obstoyuvav pripushennya sho ci ostrovi perebuvali v ispanskij zoni vplivu viznachenij Tordesilyaskim dogovorom Znayuchi pro sprobi ispanciv znajti shlyah do Indiyi plivuchi na zahid Magellan predstaviv svij plan ispanskomu korolyu Karlu I Ispanska korona i flamandskij kupec Kristofer de Aro zabezpechili finansuvannya ekspediciyi Magellana Flot buv zibranij i ispanski moreplavci taki yak Huan Sebastyan Elkano priyednalisya do ekspediciyi 10 serpnya 1519 roku voni virushili z Sevilyi z flotom iz p yati korabliv flagman Trinidad pid komanduvannyam Magellana San Antonio Konsepsjon Santyago ta Viktoriya pershij z yakih buv karaveloyu a vsi inshi karaki abo nau z ekipazhem priblizno 237 yevropejciv z kilkoh regioniv z metoyu distatisya do Molukkskih ostroviv podorozhuyuchi na zahid namagayuchis zaluchiti yih v ekonomichnu ta politichnu sferu Ispaniyi 107 Viktoriya yedinij z p yati korabliv Magellana yakij zavrshiv pershu navkolosvitnyu podorozh Fragment z Maris Pacifici Orteliusa 1589 Flot pliv use dali j dali na pivden unikayuchi portugalskih teritorij u Braziliyi i stav pershim hto dosyag Vognyanoyi Zemli na pivdennomu kinci Ameriki 21 zhovtnya pochinayuchi z misu Virhenes voni rozpochali vazhku podorozh dovzhinoyu 570 km po dovgij protoci yaku Magellan nazvav Protoka Vsih Svyatih Estrecho de Todos los Santos suchasna Magellanova protoka 28 listopada tri korabli sho zalishilis vid jogo flotiliyi uvijshli v Tihij okean yakij ispanci nazvali Mar Pacifico cherez jogo pozirnu spokijnist 108 Ekspediciyi vdalosya peretnuti Tihij okean ale 27 kvitnya 1521 roku Magellan zaginuv u sutichci z tubilcyami na ostrovi Maktan na Filippinskomu arhipelazi i zalishki ekspediciyi ocholiv ispanec Huan Sebastyan Elkano yakij vreshti priviv ispansku flotiliyu na Ostrovi pryanoshiv dosyagnuvshi ostrova Tidore 8 listopada 1521 roku Pislya togo yak Konsepsjon she ranishe buv zalishenij komandoyu i spalenij pid kerivnictvom Elkano zalishalosya tilki dva korabli Trinidad bulo vidremontovano i sudno virushilo v zvorotnomu napryamku na shid do ispanskih volodin u Panami a Viktoriya pid komanduvannyam Huana Sebastyana Elkano z Ostroviv pryanoshiv virishila povertatis ne vzhe projdenim shlyahom na shid navkolo Ameriki a portugalskim marshrutom navkolo Afriki na zahid Trinidad zitknuvsya iz zustrichnimi pasatami i vreshti buv zmushenij povernutisya do Molukkskih ostroviv Tut korabel zahopili v polon portugalci i pislya zvinuvachennya u vtruchanni v portugalsku zonu interesiv v porushennya umov Tordesilyaskogo dogovoru bilshist jogo ekipazhu zaginula na katorzi v Indiyi Na Viktoriyi ekipazh yakoyi buv popovnenij neznachnim chislom ostriv yan malajciv majzhe vsi voni zaginuli v dorozi nezabarom stalo brakuvati proviziyi i chastina ekipazhu stala vimagati vid kapitana vzyati kurs na prinalezhnij portugalskij koroni Mozambik ta zdatisya portugalcyam Prote bilshist moryakiv i sam kapitan Elkano virishili bud sho sprobuvati doplivti do Ispaniyi 6 veresnya 1522 roku zrobivshi lishe odnu zupinku na strovah Kabo Verde Viktoriya povernulasya do Ispaniyi zavershivshi pershu navkolosvitnyu podorozh Z lyudej yaki virushili na p yatoh korablyah lishe 18 zavershili navkolosvitnyu podorozh i zumili povernutisya do Ispaniyi na comu yedinomu sudni pid provodom Elkano Antonio Pigafetta venecijskij uchenij i mandrivnik yakij poprosivsya na bort i stav virnim pomichnikom Magellana viv tochnij shodennik yakij stav osnovnim dzherelom bagatoh vidomostej pro cyu podorozh Cya navkolosvitnya podorozh dala Ispaniyi cinni znannya pro svit i jogo okeani yaki piznishe dopomogli v doslidzhenni ta kolonizaciyi Filippin Hocha ce ne bula realistichna alternativa portugalskomu marshrutu do Indiyi navkolo Afriki 109 Magellanova protoka bula nadto daleko na pivden a Tihij okean zanadto velikij shob podolati jogo za odnu podorozh z Ispaniyi nastupni ispanski ekspediciyi vikoristovuvali cyu informaciyu dlya doslidzhennya Tihogo okeanu ta vidkrili shlyahi po yakim ispanski Manilski galeoni organizuvali torgivlyu mizh Akapulko v Novij Ispaniyi suchasna Meksika ta Maniloyu na Filippinskih ostrovah 110 Ispanski ekspediciyi na zahid i portugalski na shid zustrichayutsya Redaguvati Vid z ostrova Ternate na ostriv Tidore na Malukkskih ostrovah de ekspediciyi portugalciv na shid ta ispanciv na zahid ostatochno zustrilis mizh 1522 i 1529 rokami 111 112 Nevdali sprobi Saavedri znajti zvorotnij shlyah z Molukkskih ostroviv do Novoyi Ispaniyi suchasna Meksika u 1529 rociV 1522 roci nevdovzi pislya areshtu zalishkiv ekspediciyi Magellana portugalci pobuduvali vlasnij fort na ostrovi Ternate V 1525 roci ispanskij korol Karl V vidpraviv she odnu ekspediciyu na zahid z metoyu kolonizuvati Molukkski ostrovi nagoloshuyuchi na tomu sho voni znahodilis v ispanskij zoni zgidno Tordesilyaskogo dogovoru Flot z semi korabliv i 450 osib na choli z Garsia Zhofre de Loaisa vklyuchav v sebe najvidatnishih ispanskih navigatoriv Huana Sebastyana Elkano i Loaisa yaki zaginuli v comu plavanni a takozh molodogo Andresa de Urdaneta Poblizu Magellanovoyi protoki odin iz korabliv yakij shtorm vidnis na pivden dosyagnuv 56 pivdennoyi shiroti de yak opisuvali ispanci vidno kinec zemli tak bulo vpershe projdeno mis Gorn Ekspediciya z velikimi trudnoshami dosyagla Molukkskih ostroviv znovu pristavshi do ostrova Tidore 112 Konflikt z portugalcyami sho oblashtuvalis na susidnomu ostrovi Ternate buv neminuchim i poklav pochatok majzhe desyatilitnij sutichci 113 114 Oskilki ne bulo vstanovleno tochnogo antimeridianu Tordesilyaskoyi liniyi yaka rozdilila Zemnu kulyu mizh Portugaliyeyu i Ispaniyeyu obidva korolivstva organizuvali zustrichi dlya virishennya ciyeyi problemi Z 1524 po 1529 roki portugalski ta ispanski eksperti zustrilisya v Badahosi ta Elvashi namagayuchis znajti tochne roztashuvannya Tordesilyaskogo antimeridiana yakij rozdiliv bi svit na dvi rivni pivkuli Kozhne korolivstvo priznachilo v spilnu komisiyu troh astronomiv i kartografiv troh dosvidchenih shturmaniv i troh matematikiv Komisiya zbiralas kilka raziv ale tak i ne dijshla zgodi oskilki na toj moment bulo nedostatno znan dlya tochnogo obchislennya dovgoti i kozhna grupa vvazhala sho ostrovi nalezhat same yih suverenu V 1529 roci pislya trivalih peregovoriv pitannya bulo virisheno pidpisannyam Saragoskogo dogovoru zgidno z yakim bulo prijnyate kompromisne rishennya Molukkski ostrovi vidijshli do Portugaliyi a Filippinskij arhipelag do Ispaniyi Znachno piznishe bulo vstanovleno sho ne tilki Molukki a j Filippini takozh perebuvayut u portugalskij pivkuli ale rishennya Saragoskogo dogovoru vzhe ne zminyuvali i Filippini zalishilis pid ispanskim kontrolem Mizh 1525 i 1528 rokami Portugaliya napravila kilka ekspedicij shob dosliditi rajon navkolo Molukkskih ostroviv U 1525 roci gubernator Ternate Zhorzhi de Minezish vidpraviv na shid Gomisha de Sekejra ta Diogu da Rocha yaki stali pershimi yevropejcyami yaki dosyagli Karolinskih ostroviv yaki voni nazvali Ostrovi Sekejri 115 U 1526 roci sam Zhorzhi de Minezish dosyagnuv ostroviv Biak Vajgeo ta Nova Gvineya Na cih doslidzhennyah bazuyetsya teoriya pro vidkrittya portugalcyami Avstraliyi odna z kilkoh konkuruyuchih teorij pro rannye vidkrittya Avstraliyi yaku pidtrimuye avstralijskij istorik Kennet Makintajr stverdzhuyuchi sho kontinent vidkrili Krishtovan de Mendonsa ta Gomish de Sekejra U 1527 roci Ernan Kortes sporyadiv flot dlya poshuku novih zemel u Pivdennomu mori Tihomu okeani ta poprosiv svogo dvoyuridnogo brata Alvaro de Saavedru Serona vzyati na sebe upravlinnya ekpediciyeyu 31 zhovtnya 1527 roku Saavedra vidpliv iz Novoyi Ispaniyi peretnuv Tihij okean i projshov vzovzh pivnichnogo uzberezhzhya Novoyi Gvineyi yaka todi nazivalasya Zolotij ostriv Isla de Oro U zhovtni 1528 roku odne z ispanskih suden dosyaglo Molukkskih ostroviv Pid chas sprobi povernutisya do Novoyi Ispaniyi cej korabel buv zupinenij pivnichno shidnimi pasatami yaki zmusili jogo povernutis nazad tozh vin sprobuvav vidplisti vniz na pivden Vin povernuvsya do Novoyi Gvineyi ta popliv na pivnichnij shid de natrapiv na Marshallovi ta Admiraltejski ostrovi ale znovu buv zupinenij zustrichnimi vitrami yaki vtretye prinesli jogo do Molukkskih ostroviv Viyavilos sho znajti shlyah povernennya z Pivdenno Shidnoyi Aziyi na zahid v Ameriku cherez Tihij okean bulo skladnim zavdannyam ale zreshtoyu cej shlyah znajshov v 1565 roci Andres de Urdaneta 116 Ispanski suhodolni ekspediciyi v Novomu Sviti 1519 1532 RedaguvatiDokladnishe Ispanska kolonizaciya Ameriki ta Zavoyuvannya MeksikiChutki pro isnuvannya nevidkritih ostroviv na pivnichnij zahid vid Espanoli dijshli do Ispaniyi do 1511 roku i korol Fernando II viyaviv zacikavlennnya u prodovzhenni podalshih doslidzhen U toj chas yak portugalci robili velichezni uspihi v Indijskomu okeani ispanci zoseredilis na doslidzhenni vnutrishnih teritorij vikritih nimi zemel u poshukah zolota ta inshih cinnih resursiv Uchasniki cih ekspedicij konkistadori ne buli soldatami regulyarnoyi ispanskoyi armiyi a bilshe nagaduvali soldativ udachi voni pohodili z riznih verstv naselennya vklyuchayuchi remisnikiv torgovciv duhovenstvo yuristiv dribnu znat Sered nih bulo navit kilka zvilnenih rabiv Zazvichaj voni samostijno dbali pro vlasne ozbroyennya ta postachannya abo otrimuvali kredit na jogo pridbannya v obmin na chastku u majbutnomu pributku Zazvichaj voni ne mali profesijnoyi vijskovoyi pidgotovki ale deyaki z nih mali poperednij dosvid uchasti v inshih ekspediciyah 117 Na materikovij chastini Ameriki ispanci zitknulisya z miscevimi imperiyami tubilciv yaki buli takimi zh velikimi ta gustonaselenimi yak i v Yevropi Vidnosno neveliki ekspediciyi konkistadoriv ukladali soyuzi z tubilnimi soyuznikami yaki mali superechki z golovnimi silami imperiyi Pislya vstanovlennya suverenitetu Ispaniyi ta viyavlenni osnovnogo dzherela miscevih dohodiv ispanska korona zoseredilas na vidtvorenni na zahoplenih zemlyah v Americi isnuyuchih v Ispaniyi institutiv derzhavi ta cerkvi Pershim klyuchovim elementom bulo tak zvane duhovne zavoyuvannya korinnogo naselennya cherez hristiyansku yevangelizaciyu Pochatkova ekonomika novih pidleglih z ispanskimi zavojovnikami bazuvalis na splati danini tovarami ta primusovij praci korinnogo naselennya v sistemi vidnosin sho otrimala nazvu enkom yenda Pislya togo yak osnovni dzherela bagatstva buli znajdeni u formi velicheznih rodovish sribla buli transformovani ne lishe kolonialni ekonomiki Meksiki ta Peru ale j yevropejska ekonomika Ispanska imperiya peretvorilasya na veliku svitovu derzhavu Buli stvoreni globalni torgovelni merezhi yakimi z Ameriki v Yevropu postachalis cinni silskogospodarski kulturi ale spravzhnim dvigunom svitovoyi ekonomiki stalo nadhodzhennya z Ispanskoyi Ameriki nebachenih do togo obsyagiv sribla V cej zhe chas pandemiyi yevropejskih hvorob takih yak vispa znishili korinne naselennya yake ne malo do nih imunitetu U 1512 roci shob vinagoroditi Huana Ponse de Leona za doslidzhennya ta kolonizaciyu Puerto Riko v 1508 roci korol Fernando zaklikav jogo shukati novi zemli Vin mav stati gubernatorom vidkritih zemel ale pri comu sam finansuvav usi doslidzhennya 118 Z troma korablyami ta ekipazhem v priblizno 200 cholovikiv Leon vidpliv z Puerto Riko v berezni 1513 roku U kvitni voni pobachili zemlyu i nazvali yiyi La Florida cherez te sho voni vidkrili yiyi pid chas v Velikodnih svyat Florida vvazhayuchi sho ce ostriv i Huan Ponse de Leon stav pershim yevropejcem yakij visadivsya na Pivnichnoamerikanskomu kontinenti Misce visadki Huana znahodilos des mizh Sent Ogastinom 119 zatokoyu Ponse de Leon i Melborn Bich Ispanci virushili na pivden dlya podalshih doslidzhen i 8 kvitnya zitknulisya z nastilki silnoyu techiyeyu sho vona vishtovhnula yih nazad ce bula persha zustrich ispanciv z Golfstrimom techiya yakogo nevdovzi stane osnovnim marshrutom dlya korabliv na shid z Vest Indiyi do Yevropi 120 Voni doslidzhuvali uzberezhzhya dosyagnuvshi Biskejnskoyi zatoki ostroviv Draj Torgtugas a potim poplivli na pivdennij zahid z metoyu obignuti Kubu ta povernulisya dosyagnuvshi o Velikij Bagama v lipni Doslidzhennya Kortesom Meksiki ta zahoplennya imperiyi actekiv Redaguvati Dokladnishe Ispanske zavoyuvannya actekiv Marshrut Kortesa do Tenochtitlana v imperiyi actekiv 1519 1521 U 1517 roci gubernator ispanskoyi Kubi Diyego Velaskes de Kuelyar doruchiv flotu na choli z Ernandesom de Kordova dosliditi pivostriv Yukatan Voni dosyagli uzberezhzhya de majya zaprosili yih visaditisya Prote vnochi na tabir ispanciv napali i na Kubu povernuvsya lishe zalishok ekipazhu Potim Velaskes vidpraviv she odnu ekspediciyu na choli zi svoyim pleminnikom Huanom de Grihalva yakij vidpliv na pivden uzdovzh uzberezhzhya do Tabasko chastini imperiyi actekiv U 1518 roci Velaskes doruchiv meru stolici Kubi Ernanu Kortesu ocholiti she odnu ekspediciyu u vnutrishni teritoriyi Meksiki ale cherez staru superechku mizh nimi piznishe skasuvav doruchennya U lyutomu 1519 roku Kortes vse odno vidpliv do Meksiki pidnyavshi vidkritij zakolot Mayuchi priblizno 11 korabliv 500 lyudej 13 konej i neveliku kilkist garmat vin visadivsya na Yukatani na teritoriyi majya 121 pretenduyuchi na zemlyu dlya ispanskoyi koroni Z Trinidadu vin perejshov do Tabasko i vigrav bitvu z tubilcyami Sered peremozhenih bula Marina Malinche jogo majbutnya kohanka yaka znala yak acteksku movu nauatl tak i movu majya stavshi cinnim perekladachem i poradnikom Kortes diznavsya pro bagatu imperiyu actekiv cherez Malinche U lipni lyudi Kortesa zahopili Verakrus i vin zayaviv sho diye za pryamim nakazom novogo korolya Ispaniyi Karla I 121 Tam Kortes zaprosiv zustrich z imperatorom actekiv Montesumoyu II yakij neodnorazovo vidmovlyavsya vid neyi Zagin Kortesa popryamuvav v Tenochtitlan uklavshi po dorozi soyuzi z kilkoma vorozhimi actekam plemenami U zhovtni u suprovodi blizko 3000 tlaskaltekiv voni rushili do Choluli drugogo za velichinoyu mista v centralnij Meksici Abo shob vseliti strah v actekiv yaki chekali na nogo abo yak vin piznishe stverdzhuvav bazhayuchi pokazati priklad koli vin boyavsya zradi miscevih zhiteliv voni vbili tisyachi bezzbrojnih predstavnikiv znati yaki zibralisya na centralnij ploshi i chastkovo spalili misto Karta ostrivnogo mista Tenochtitlan i Meksikanskoyi zatoki zroblena odnim iz lyudej Kortesa 1524 r Biblioteka Nyuberri ChikagoPribuvshi do Tenochtitlanu z velikoyu armiyeyu 8 listopada ispanci buli mirno prijnyati Moktesumoyu II yakij navmisno dozvoliv Kortesu uvijti v serce imperiyi actekiv spodivayuchis zibrati pro ispanciv informaciyu yaka piznishe dozvolit yih rozgromiti 121 Imperator nadav ispancyam shedri podarunki zolotom yaki lishe sponukali yih na podalshi grabunki U svoyih listah do korolya Karla Kortes stverdzhuvav sho todi diznavsya sho acteki vvazhali jogo abo poslancem boga pernatogo zmiya Ketcalkoatlya abo samim Ketcalkoatlem ce perekonannya zaperechuyut deyaki suchasni istoriki 122 Ale nezabarom vin diznavsya sho jogo lyudi na uzberezhzhi zaznali napadu i virishiv vzyati Moktesumu v zaruchniki v jogo palaci vimagayuchi vikup yak daninu korolyu Karlu Tim chasom shob protistoyati Kortesu Velaskes poslav inshu ekspediciyu na choli z Panfilo de Narvaesom yakij pribuv do Meksiki u kvitni 1520 roku z 1100 cholovikami 121 Kortes zalishiv 200 cholovikiv u Tenochtitlani a reshtu vzyav shob protistoyati Narvaesu yakogo vin peremig perekonavshi jogo lyudej priyednatisya do svogo zagonu U Tenochtitlani odin iz lejtenantiv Kortesa vchiniv rizaninu u Velikomu hrami sho sprovokuvalo misceve povstannya Kortes shvidko povernuvsya namagayuchis pidtrimati Montesumu ale imperator actekiv buv ubitij mozhlivo zabitij kaminnyam svoyimi piddanimi 123 Ispanci vtekli do tlaskaltekiv pid chas Nochi skorboti koli yim ledve vdalosya vtekti todi yak yihnij ar yegard sho prikrivav vidstup bulo znisheno Velika chastina nagrabovanogo skarbu bula vtrachena pid chas ciyeyi panichnoyi vtechi 121 Pislya bitvi v Otumbi voni dosyagli Tlaskala vtrativshi 870 cholovik 121 Zdobuvshi peremogu za dopomogoyu soyuznikiv i pidkriplen z Kubi Kortes oblozhiv Tenochtitlan i zahopiv jogo pravitelya Kuautemoka v serpni 1521 roku Koli imperiya actekiv vpala vin zayaviv sho misto nalezhit Ispaniyi perejmenuvavshi jogo v Mehiko Doslidzhennya Pisarro Peru ta zahoplennya imperiyi inkiv Redaguvati Dokladnishe Ispanske zavoyuvannya inkiv Marshrut doslidzhen Francisko Pisarro pid chas zavoyuvannya Peru 1531 1533 Persha sproba dosliditi zahidnu chastinu Pivdennoyi Ameriki bula zroblena v 1522 roci Paskualem de Andagoya Tubilni meshkanci Pivdennoyi Ameriki rozpovili jomu pro bagatu zolotom teritoriyu na richci Piru Distavshis do richki San Huan v suchasnij Kolumbiyi Andagoya zahvoriv i povernuvsya do Panami de poshiriv novini pro Piru yak pro legendarne Eldorado Ci chutki razom iz zvitami pro uspih Ernana Kortesa privernuli uvagu Fransisko Pisarro Fransisko Pisarro suprovodzhuvav Balboa pid chas ekspediciyi sho peretnula Panamskij pereshijok U 1524 roci vin uklav partnerstvo zi svyashenikom Ernando de Luke ta soldatom Diyego de Almagro dlya doslidzhennya pivdnya pogodivshis rozdiliti pributok Voni dali svoyemu pidpriyemstvu nazvu Empresa del Levante Pisarro komanduvav Almagro zabezpechuvav vijskovi ta prodovolchi postachannya a Luke vidpovidav za finansi ta dodatkove zabezpechennya 13 veresnya 1524 roku persha z troh ekspedicij yaka skladalas z 80 cholovikiv sho mali 40 konej virushila na zavoyuvannya Peru Ekspediciya zaznala nevdachi vona ne projshla dali Kolumbiyi a ispanci strazhdali cherez poganu pogodu golod i sutichki z vorozhimi miscevimi zhitelyami pid chas yakih Almagro vtrativ oko Nazvi nadani ispancyami miscyam uzdovzh yihnogo marshrutu Puerto deseado bazhanij port Puerto del hambre port golodu i Puerto quemado spalenij port svidchat pro trudnoshi yihnoyi podorozhi Cherez dva roki z neohochogo dozvolu gubernatora Panami Pisarro rozpochav drugu ekspediciyu U serpni 1526 roku voni virushili na dvoh korablyah zi 160 cholovikami ta kilkoma kinmi Dosyagnuvshi richki San Huan voni rozluchilisya Pisarro zalishivsya doslidzhuvati bolotisti uzberezhzhya a Almagro vidpravili nazad za pidkriplennyam Golovnij shturman Pisarro popliv na pivden i peretnuvshi ekvator zahopiv plit z Tumbesa Na jogo podiv plit perevoziv tekstil keramiku ta bazhane zoloto sriblo ta smaragdi sho stali golovnoyu cillyu ekspediciyi Nezabarom Almagro priyednavsya z pidkriplennyam i voni vidnovili ekspediciyu Pislya vazhkoyi podorozhi sho suprovodzhuvalasya silnimi vitrami ta techiyami voni dosyagli Atakamesa de znajshli velike korinne naselennya pid vladoyu inkiv ale ne visadilisya Pisarro zalishivsya v bezpeci bilya uzberezhzhya todi yak Almagro ta Luke povernulisya za pidkriplennyam iz dokazami pro vidnajdennya legendarnogo Eldorado Novij gubernator kategorichno vidmovivsya vid tretoyi ekspediciyi ta nakazav dvom korablyam dostaviti vsih nazad do Panami Almagro ta Luke skoristalisya mozhlivistyu priyednatisya do Pisarro Koli voni pribuli do ostrova Isla de Gallo Pisarro namalyuvav liniyu na pisku i skazav Tam lezhit Peru z jogo bagatstvom tut Panama z yiyi bidnistyu Kozhen z vas mozhe vibrati te sho najkrashe pidhodit horobrim kastilcyam Trinadcyat cholovik virishili zalishitisya z Pisarro i stali vidomi yak Znamenita trinadcyatka Voni popryamuvali do La Isla Gorgona de zalishalisya sim misyaciv do pributtya proviantu Voni virishili plisti na pivden i do kvitnya 1528 roku dosyagli pivnichno zahidnogo peruanskogo regionu Tumbes de buli teplo prijnyati miscevimi Tumpisami Dvoye lyudej Pisarro povidomili pro nejmovirni bagatstva vklyuchayuchi prikrashenij zolotom ta sriblom budinok vozhdya Tut voni vpershe pobachili lam yakih Pisarro nazvav malenkimi verblyudami Tubilci nazvali ispanciv ditmi soncya za yihnij svitlij kolir oblichchya ta bliskuchi obladunki Vidtak ispanci virishili povernutisya do Panami shob pidgotuvati ostannyu ekspediciyu Pered povernennyam voni proplivli she trohi na pivden cherez teritoriyi yaki voni nazvali Kabo Blanko port Pajta Sechura Punta de Aguha Santa Krus i Truhijo dosyagnuvshi dev yatogo gradusa pivdennoyi shiroti Navesni 1528 roku Pisarro vidpliv do Ispaniyi de mav zustrich z korolem Karlom Gabsburgom Korol pochuv pro jogo pohodi v zemli bagati zolotom i sriblom i poobicyav jomu pidtrimku Kapitulyaciyi Toledo Capitulacion de Toledo 124 nadavali dozvil Pisarro prodovzhiti zavoyuvannya Peru V Ispaniyi Pisarro zmig perekonati bagatoh druziv i rodichiv priyednatisya do jogo ekspediciyi svoyih ridnih brativ Ernando Huana i Gonsalo Pisarro svogo dvoyuridnogo brata Pedro Pisarro a takozh Fransisko de Orelyana yakij piznishe doslidzhuvatime richku Amazonku Tretya i ostannya ekspediciya Pisarro virushila z Panami 27 grudnya 1530 roku Z troma korablyami i sta visimdesyatma cholovikami voni visadilisya bilya Ekvadoru i poplivli do Tumbesa ale viyavili misto zrujnovanim Voni zaglibilis vglib krayini i zasnuvali pershe ispanske poselennya v Peru San Migel de P yura Odin iz cholovikiv povernuvsya z poslancem inkiv i zaproshennyam na zustrich Pislya ostannoyi zustrichi z ispancyami v imperiyi inkiv rozpochalas gromadyanska vijna a Atavalpa vidpochivav na pivnochi Peru pislya peremogi nad svoyim bratom Vaskara Pislya dvoh misyaciv marshu ispanci zustrilis z Atavalpoyu Odnak vin vidmoviv ispancyam skazavshi sho ne bude nichiyim platnikom Armiyi inkiv z 80 000 soldativ protistoyalo menshe nizh 200 ispanciv ale Pisarro atakuvav i peremig inkiv u bitvi pri Kahamarki vzyavshi Atavalpu v polon u tak zvanij kimnati vikupu Nezvazhayuchi na vikonannya svoyeyi obicyanki zapovniti odnu kimnatu zolotom i dvi sriblom Atavalpa buv zasudzhenij za vbivstvo svogo brata i zmovu proti Pisarro i buv strachenij U 1533 roci Pisarro zahopiv Kusko z vijskami miscevih narodiv i napisav korolyu Karlu I Ce misto ye najbilshim i najkrashim z usih yaki koli nebud bachili v cij krayini abo bud de v Indiyi vone take garne i maye taki prekrasni budivli sho viglyadalo b chudovim navit v Ispaniyi Pislya togo yak ispanci zakripili zavoyuvannya Peru v rodyuchij dolini Mantaro yak stolicya Peru bulo zasnovane misto Hauha ale vono bulo zanadto daleko v gorah i 18 sichnya 1535 roku Pisarro zasnuvav misto Lima sho Pisarro vvazhav odnim iz najvazhlivishih vchinkiv u svoyemu zhitti Novi torgovi shlyahi 1542 1565 Redaguvati Portugalski torgovi shlyahi sinij i konkuruyuchi torgovi shlyahi ispanskih Sribnih flotiv i Manilskih galeoniv bilij zasnovani v 1568 rociU 1543 roci troye portugalskih torgovciv vipadkovo stali pershimi zhitelyami Yevropi yaki dosyagli Yaponiyi ta rozpochali z neyu torgivlyu Za slovami Fernana Mendisha Pintu yakij stverdzhuvav sho brav uchast u cij podorozhi shtorm pribiv dzhonku na yakij perebuvali vin Antoniu da Mota ta she odin portugalec v Tanegasimu de miscevi zhiteli buli vrazheni vognepalnoyu zbroyeyu yaku yaponci negajno skopiyuvali i pochali vigotovlyati u velikih masshtabah 125 Portugalska karaka u Nagasaki mistectvo Nanban yake pripisuyut Kano Najdzenu 1570 1616 YaponiyaZavoyuvannya Filippinskogo arhipelagu ispancyami bulo zdijsnene za nakazom korolya Ispaniyi Filipa II i kerivnikom ekspediciyi bulo priznacheno Andresa de Urdaneta Prote Urdaneta pogodivsya lishe vzyati uchast v cij ekspediciyi ale ne ocholyuvati yiyi i zamist nogo buv priznachenij Migel Lopes de Legaspi Ekspediciya vidplivla v listopadi 1564 roku 126 Provivshi deyakij chas na ostrovah Pivdenno Shidnoyi Aziyi Legaspi vidpraviv Urdanetu nazad iz zavdannyam znajti najkrashij shlyah povernennya z Pivdenno Shidnoyi Aziyi v Ameriku 1 chervnya 1565 roku Urdaneta vidpliv iz San Migelya na ostrovi Sebu ale shob znajti spriyatlivij viter buv zmushenij pidnyatis na pivnich azh do 38 gradusiv pivnichnoyi shiroti Vin vvazhav sho pasati Tihogo okeanu mozhut ruhatisya po kolu podibno do vitriv v Atlantici Yaksho v Atlantici korabli zdijsnyuyut manevr Volta du Mar shob spijmati zahidni vitri yaki povernut yih u Yevropu z Ameriki chi Madejri to mirkuvav vin vidplivshi daleko na pivnich persh nizh pryamuvati na shid vin mozhe spijmati analogichni pasati yaki povernut yih z Pivdenno Shidnoyi Aziyi nazad do Pivnichnoyi Amerika Jogo peredchuttya vipravdalosya i vin distavsya uzberezhzhya bilya misu Mendosino v Kaliforniyi a potim popliv vzdovzh uzberezhzhya na pivden Korabel pribuv do portu Akapulko 8 zhovtnya 1565 roku projshovshi 20 000 km za 130 dniv Chotirnadcyat chleniv jogo ekipazhu zaginuli lishe Urdaneta ta Felipe de Salsedo pleminnik Lopesa de Legaspi mali dostatno sil shob kinuti yakir Takim chinom buv vstanovlenij ispanskij shlyah cherez Tihij okean mizh Meksikoyu ta Filippinami Dovgij chas ci marshruti vikoristovuvalisya manilskimi galeonami utvoryuyuchi takim chinom torgovelnij zv yazok sho z yednuvav Kitaj Ameriku ta Yevropu cherez poyednannya transtihookeanskih ta transatlantichnih marshrutiv Zaluchennya Pivnichnoyi Yevropi 1595 XVII stolittya Redaguvati U 1570 roci 20 travnya Zhil Koppens de Dist v Antverpeni opublikuvav 53 karti stvoreni Abragamom Orteliusom pid nazvoyu Theatrum Orbis Terrarum yaki vvazhayutsya pershim suchasnim atlasom Tri jogo latinski vidannya krim gollandskogo francuzkogo ta nimeckogo z yavilisya do kincya 1572 roku atlas prodovzhuvav koristuvatisya popitom priblizno do 1612 roku Ce karta svitu z cogo atlasu Yevropejski krayini za mezhami Iberijskogo pivostrova ne viznali Tordesilyaskij dogovir mizh Portugaliyeyu ta Ispaniyeyu a takozh ne viznali daruvannya papoyu Oleksandrom VI ispancyam usih novovidkritih zemel v Novomu Sviti Franciya Niderlandi ta Angliya mali davni morski tradiciyi ta neridko zajmalisya kaperstvom Nezvazhayuchi na sprobi Ispaniyi ta Portugaliyi zberegti svoyi novi tehnologiyi ta karti v sekreti vidomosti pro nih nezabarom potrapili v inshi krayini Yevropi Pislya togo yak shlyub anglijskogo korolya Genriha VIII ta Katerini Aragonskoyi ne prizviv do narodzhennya spadkoyemcya cholovichoyi stati a Genrih ne zmig dobitis vid Papi Rimskogo dozvolu na anulyuvannya svogo shlyubu vin porvav iz Rimo katolickoyu cerkvoyu ta ocholiv nezalezhnu Anglikansku cerkvu Ce dopovnilo politichnij konflikt mizh Ispaniyeyu ta Angliyeyu she j religijnim protistoyannyam Koli perevazhna chastina naselennya Niderlandiv prijnyala protestantizm niderlandski provinciyi stali pragnuti otrimati politichnu ta religijnu nezalezhnist vid katolickoyi Ispaniyi U 1568 roci gollandci povstali proti pravlinnya Filipa II sho prizvelo do pochatku Vismidesyatirichnoyi vijni Nezabarom v 1585 roci spalahnula vijna mizh Angliyeyu ta Ispaniyeyu U 1580 roci Filip II stav korolem Portugaliyi uspadkuvavshi yiyi koronu pislya zagibeli v Marokko bezditnogo portugalskogo korolya Sebashtiana Hocha Filip praviv Portugaliyeyu ta yiyi imperiyeyu okremo vid Ispanskoyi imperiyi soyuz koron stvoriv katolicku nadderzhavu yakij kinuli viklik protestantski Angliya ta Niderlandi Pid chas Vismidesyatirichnoyi vijni za nezalezhnist Gollandiyi vijska Filipa zavoyuvali vazhlivi torgovi mista Bryugge ta Gent Antverpen todi najvazhlivishij port u sviti buv zahoplenij u 1585 roci Protestantskomu naselennyu bulo dano dva roki shob zalagoditi spravi pered tim yak pokinuti misto 127 Bagato hto pereselivsya v Amsterdam Perevazhno ce buli kvalifikovani remisniki bagati torgovci z portovih mist i bizhenci yaki vtekli vid religijnih peresliduvan zokrema yevreyi sefardi z Portugaliyi ta Ispaniyi a piznishe gugenoti z Franciyi Otci piligrimi takozh provodili tam chas pered plavannyam v Novij Svit Cya masova immigraciya bula vazhlivoyu rushijnoyu siloyu z malenkogo portu u 1585 roci Amsterdam shvidko peretvorivsya na odin iz najvazhlivishih komercijnih centriv u sviti Pislya porazki ispanskoyi armadi v 1588 roci vidbulosya velichezne rozshirennya morskoyi torgivli hocha porazka anglijskoyi armadi pidtverdila morsku perevagu ispanskogo flotu nad novimi konkurentami Rozvitok gollandskoyi morskoyi mogutnosti buv shvidkim i vrazhayuchim Rokami gollandski moryaki brali uchast u portugalskih podorozhah na shid yak dosvidcheni moreplavci ta vpravni kartografi U 1592 roci gollandski kupci vidpravili Kornelisa de Gautmana do Lisabona shob zibrati yakomoga bilshe informaciyi pro Ostrovi pryanoshiv U 1595 roci kupec i doslidnik Yan Gyujgen van Linshoten yakij bagato podorozhuvav Indijskim okeanom na sluzhbi u portugalciv opublikuvav v Amsterdami zvit pro svoyu podorozh Zvit pro podorozh cherez plavannya portugalciv na Shodi Reys gheschrift vande navigatien der Portugaloysers in Orienten 128 Cej zvit vklyuchav vazhlivi vkazivki shodo navigaciyi mizh Portugaliyeyu ta Ost Indiyeyu i Yaponiyeyu Togo zh roku Gautman dotrimuyuchis cogo napryamu pid chas pershoyi gollandskoyi ekspediciyi v Ost Indiyu 1595 1597 vidkriv novij morskij shlyah proplivshi vid Madagaskaru napryamu cherez Indijskij okean do Zondskoyi protoki v Indonezijskomu arhipelazi ta pidpisavshi dogovir iz sultanom Bantena Vzhe u 1598 roci do Ost Indiyi vidpravilas druga gollandska ekspediciya na choli z Yakobom van Nekom pid chas yakoyi gollandci vpershe dosyagli Molukkskih ostroviv Nadzvichajno visokij pributok otrimanij v rezultati ekspediciyi spriyav podalshomu stvorennyu gollandskoyi Ost Indijskoyi kompaniyi Inshim prikladom zrostannya morskoyi mogutnosti Niderlandiv ye zahoplennya Malakki u Portugaliyi v 1641 roci do chogo prizvela dovga seriya bitv mizh gollandcyami ta portugalcyami pochinayuchi z 1602 r Interes gollandciv i britanciv sho pidzhivlyuvavsya novoyu informaciyeyu prizviv do ruhu komercijnoyi ekspansiyi ta zasnuvannya anglijskih 1600 i gollandskih 1602 charternih kompanij Gollandci francuzi ta anglijci vidpravlyali korabli yaki znevazhali portugalsku monopoliyu zoseredzhuyuchis perevazhno na priberezhnih rajonah yaki portugalci viyavilisya nespromozhnimi zahistiti vid takoyi velikoyi ta rozporoshenoyi avantyuri 129 Doslidzhennya Pivnichnoyi Ameriki Redaguvati Karta podorozhej do Pivnichnoyi Ameriki Genri Gudzona dlya gollandskoyi Ost Indskoyi kompaniyi VOC v 1609 1611 rokahAnglijsku ekspediciyu 1497 roku upovnovazhenu korolem Angliyi Genrihom VII ocholiv veneciyec Dzhovanni Kaboto Dzhon Kabot Ce bula persha z seriyi francuzkih ta anglijskih misij yaki doslidzhuvali Pivnichnu Ameriku Moreplavci z italijskogo pivostrova vidigrali vazhlivu rol u rannih doslidzhennyah osoblivo genuezkij moreplavec Hristofor Kolumb Z yiyi velikimi zavoyuvannyami centralnoyi Meksiki ta Peru ta vidkrittyam sribla Ispaniya doklala obmezhenih zusil dlya doslidzhennya pivnichnoyi chastini Ameriki oskilki yiyi resursi buli zoseredzheni v Centralnij i Pivdennij Americi de bulo znajdeno bilshe bagatstv 130 Ci inshi yevropejski ekspediciyi spochatku buli motivovani tiyeyu zh ideyeyu sho i Kolumb a same poshukami zahidnogo korotkogo shlyahu do Aziyi Pislya togo yak isnuvannya inshogo okeanu Tihogo bulo pidtverdzheno Balboa v 1513 roci vse she zalishalasya motivaciya potencijnogo poshuku okeanskogo pivnichno zahidnogo prohodu dlya azijskoyi torgivli 130 Cej prohid bulo viyavleno lishe na pochatku XX stolittya ale buli znajdeni inshi mozhlivosti hocha voni zdavalis mizernimi porivnyano z vrazhayuchimi ispanskimi zavoyuvannyami Na pochatku XVII st kolonisti z ryadu derzhav Pivnichnoyi Yevropi pochali selitisya na shidnomu uzberezhzhi Pivnichnoyi Ameriki Mizh 1520 i 1521 rokami portugalec Zhuan Alvarish Fagundish u suprovodi pereselenciv z materikovoyi Portugaliyi ta Azorskih ostroviv doslidiv Nyufaundlend i Novu Shotlandiyu mozhlivo dosyagnuvshi zatoki Fandi v basejni Minas i zasnuvav ribalsku koloniyu na ostrovi Kejp Breton yaka proisnuvala prinajmni do 1570 h rokiv abo blizhche do kincya stolittya U 1524 roci italiyec Dzhovanni da Verraccano vidpliv pid kerivnictvom Franciska I Francuzkogo yakij buv motivovanij oburennyam cherez podil svitu mizh portugalcyami ta ispancyami Verraccano doslidzhuvav Atlantichne uzberezhzhya Pivnichnoyi Ameriki vid Pivdennoyi Karolini do Nyufaundlendu i buv pershim yevropejcem yakij vidvidav te sho zgodom stane koloniyeyu Virdzhiniya ta Spoluchenimi Shtatami Togo zh roku Eshtevan Gomish portugalskij kartograf yakij plavav u floti Ferdinanda Magellana doslidzhuvav Novu Shotlandiyu proplivayuchi na pivden cherez Men de vin uvijshov u ninishnyu gavan Nyu Jorka richku Gudzon i zreshtoyu dosyag Floridi v serpni 1525 roku U rezultati jogo ekspediciyi na karti svitu Diogo Ribejru 1529 roku majzhe idealno okresleno shidne uzberezhzhya Pivnichnoyi Ameriki Z 1534 po 1536 rik francuzkij doslidnik Zhak Kartye yakij yak vvazhayetsya suprovodzhuvav Verraccano do Novoyi Shotlandiyi ta Braziliyi buv pershim yevropejcem yakij zdijsniv podorozh uglib Pivnichnoyi Ameriki opisavshi zatoku Svyatogo Lavrentiya yaku vin nazvav Krayinoyu Kanad na chest Irokezskih nazv yaki stverdzhuyut sho ninishnya Kanada nalezhit korolyu Franciyi Francisku I 131 132 Korabel Genri Gudzona Halve Maen na richci GudzonYevropejci doslidzhuvali uzberezhzhya Tihogo okeanu pochinayuchi z seredini XVI stolittya Ispanci na choli z Fransisko de Ulloa doslidzhuvali tihookeanske uzberezhzhya suchasnoyi Meksiki vklyuchayuchi Kalifornijsku zatoku dovivshi sho Nizhnya Kaliforniya bula pivostrovom 133 Nezvazhayuchi na te sho jogo dopovid bazuyetsya na informaciyi z pershih vust u Yevropi zberigsya mif pro te sho Kaliforniya ce ostriv U jogo oblikovomu zviti vpershe zafiksovano vikoristannya nazvi Kaliforniya Zhuan Rodrigish Kabrilyu portugalskij moreplavec yakij plavav na korist Ispanskoyi koroni buv pershim yevropejcem yakij stupiv u Kaliforniyu visadivshis 28 veresnya 1542 roku na berezi zatoki San Diyego ta prisvoyivshi Kaliforniyu Ispaniyi 134 Vin takozh visadivsya na San Migel odnomu z Normandskih ostroviv i prodovzhiv shlyah na pivnich do mis Rejes na materiku Pislya jogo smerti komanda prodovzhila doslidzhennya azh do Oregonu Anglijskij kaper Frensis Drejk propliv uzdovzh uzberezhzhya v 1579 roci na pivnich vid miscya visadki Kabriljo pid chas navkolosvitnogo plavannya Drejk proviv dovgu j perevazhno uspishnu kar yeru napadayuchi na ispanski poselennya na Karibskih ostrovah i materiku tomu dlya anglijciv vin buv velikim geroyem i palkim protestantom ale dlya ispanciv vin buv strashnim monstrom Drejk vidigrav vazhlivu rol u rozgromi Ispanskoyi armadi v 1588 roci ale sam priviv anglijsku antiarmadu spochatku do materikovoyi Ispaniyi a zgodom do ispanskih Karibiv ale vona ne zmogla zavdati ispancyam vidchutnoyi porazki 135 5 chervnya 1579 roku korabel nenadovgo vpershe vijshov na bereg bilya Saut Kouv mis Arago na pivden vid zatoki Kus shtat Oregon a potim popliv na pivden shukayuchi pidhodyashu gavan dlya remontu svogo poshkodzhenogo korablya 136 137 138 139 140 17 chervnya Drejk i jogo komanda znajshli zahishenu buhtu koli visadilisya na tihookeanskomu uzberezhzhi teritoriyi suchasnoyi Pivnichnoyi Kaliforniyi poblizu Pojnt Rejyes 139 141 Perebuvayuchi na berezi vin zayaviv sho teritoriya korolevi Angliyi Yelizaveti I nazivayetsya Novim Albionom 142 Shob zadokumentuvati ta pidtverditi svoyu pretenziyu Drejk vivisiv latunnu plastinu z graviyuvannyam shob vimagati suverenitetu korolevi Yelizaveti ta yiyi nastupnikiv na troni 143 Vihid Drejka na zahidne uzberezhzhya Pivnichnoyi Ameriki ye nevelikoyu chastinoyu jogo navkolosvitnogo plavannya v 1577 1580 rokah pershim kapitanom vlasnogo korablya yakij zrobiv ce Drejk pomer u 1596 roci bilya uzberezhzhya Panami otrimavshi travmi pid chas nalotu 144 Mizh 1609 i 1611 rokami pislya kilkoh podorozhej vid imeni anglijskih kupciv dlya doslidzhennya perspektivnogo pivnichno shidnogo shlyahu do Indiyi anglijskij moreplavec Genri Hadson pid egidoyu Gollandskoyi Ost Indskoyi kompaniyi VOC doslidzhuvav region navkolo suchasnogo Nyu Jorka shukayuchi zahidnij shlyah do Aziyi Vin doslidzhuvav richku Gudzon i zaklav osnovu gollandskoyi kolonizaciyi regionu Ostannya ekspediciya Hadsona projshla dali na pivnich u poshukah Pivnichno Zahidnogo prohodu sho prizvelo do vidkrittya Gudzonovoyi protoki ta Gudzonovoyi zatoki Pislya zimivli v zatoci Dzhejms Hadson sprobuvav prodovzhiti svoyu podorozh navesni 1611 roku ale jogo ekipazh zbuntuvavsya i voni kinuli jogo na drejf Poshuki pivnichnogu shlyahu Redaguvati Zvit nimeckoyu movoyu pro odnu z arktichnih ekspedicij Martina FrobisheraFranciya Niderlandi ta Angliya zalishilisya bez vlasnogo morskogo shlyahu do Aziyi cherez Afriku chi Pivdennu Ameriku Koli stalo ochevidno sho nemaye marshrutu cherez Centralnu Ameriku uvagu zvernuli na mozhlivist prohodu cherez pivnichni vodi Bazhannya stvoriti takij marshrut znachnoyu miroyu sponukalo yevropejske doslidzhennya arktichnih beregiv yak Pivnichnoyi Ameriki tak i Yevraziyi U 1553 roci anglijskij doslidnik H yu Villoubi z golovnim locmanom Richardom Chensellorom buli vidpravleni z troma korablyami na poshuki prohodu londonskoyu Kompaniyeyu torgovciv avantyuristiv do Novih Zemel Pid chas podorozhi cherez Barenceve more Villoubi zdalosya sho vin bachit ostrovi na pivnochi i ostrovi pid nazvoyu Zemlya Villoubi buli zobrazheni na kartah opublikovanih Planciusom i Merkatorom u 1640 h rokah 145 Sudna buli rozdileni zhahlivimi vihorami v Norvezkomu mori i Villoubi zapliv u buhtu poblizu ninishnogo kordonu mizh Finlyandiyeyu ta Rosiyeyu Jogo korabli iz zamerzlimi ekipazhami vklyuchayuchi kapitana Villoubi ta jogo zhurnal buli znajdeni rosijskimi ribalkami cherez rik Richard Chensellor zmig kinuti yakir u Bilomu mori ta probratisya po sushi do Moskvi ta dvoru Ivana Groznogo vidkrivshi torgivlyu z Rosiyeyu a Kompaniya kupciv avantyuristiv stala Moskovskoyu kompaniyeyu U chervni 1576 roku anglijskij moreplavec Martin Frobisher ocholiv ekspediciyu z troh korabliv i 35 cholovik dlya poshuku pivnichno zahidnogo prohodu navkolo Pivnichnoyi Ameriki Podorozh bulo pidtrimano Moskovskoyu kompaniyeyu timi samimi kupcyami yaki najnyali G yu Villoubi shob znajti pivnichno shidnij prohid nad Rosiyeyu Silni shtormi zatopili odin korabel i zmusili inshij povernutisya ale Frobisher i reshta korablya dosyagli uzberezhzhya Labradoru v lipni Cherez kilka dniv voni natrapili na girlo suchasnoyi zatoki Frobisher Frobisher vvazhav sho ce vhid do pivnichno zahidnogo prohodu i nazvav jogo protokoyu Frobishera ta zayaviv sho Baffinov ostriv nalezhit korolevi Yelizaveti Pislya deyakih poperednih doslidzhen Frobisher povernuvsya do Angliyi Vin keruvav dvoma nastupnimi podorozhami v 1577 i 1578 rokah ale ne zmig znajti ochikuvanij prohid 146 Frobisher priviz do Angliyi svoyi korabli navantazheni rudoyu ale vona viyavilasya marnoyu i zavdala shkodi jogo reputaciyi yak doslidnika Vin zalishayetsya vazhlivoyu rannoyu istorichnoyu postattyu v Kanadi Doslidzhennya Barencem Arktiki Redaguvati Karta doslidzhennya Arktiki Villema Barenca 1598 roku pid chas jogo tretoyi podorozhi5 chervnya 1594 roku gollandskij kartograf Villem Barenc vidpravivsya z Tesel na choli flotiliyi z troh korabliv shob uvijti v Karske more z nadiyeyu znajti Pivnichno Shidnij prohid nad Sibirom 147 Na ostrovi Vilyams ekipazh vpershe zustriv bilogo vedmedya Yim vdalosya pidnyati jogo na bort ale vedmid lyutuvav i buv ubitij Barenc dosyag zahidnogo uzberezhzhya Novoyi Zemli ta pishov za nim na pivnich persh nizh buv zmushenij povernuti nazad pered stinoyu velikih ajsbergiv Nastupnogo roku princ Moris Oranskij priznachiv jogo golovnim shturmanom novoyi ekspediciyi z shesti korabliv navantazhenih torgovimi tovarami yakimi gollandci spodivalisya torguvati z Kitayem 148 Grupa natrapila na samoyidskih dikih lyudej ale zreshtoyu povernula nazad viyavivshi Karske more zamerzlim U 1596 roci Generalni shtati zaproponuvali visoku nagorodu kozhnomu hto uspishno projde Pivnichno Shidnij prohid Miska rada Amsterdama pridbala ta sporyadila dva neveliki korabli na choli z Yanom Rejpom ta Yakobom van Hemskerkom dlya poshuku nevlovimogo pivnichno shidnogo prohodu na choli z Barencem Voni virushili v travni a v chervni vidkrili ostriv Vedmezhij i Shpicbergen pobachivshi jogo pivnichno zahidne uzberezhzhya Voni pobachili veliku zatoku yaku piznishe nazvali Raudforden i uvijshli v Magdalen forden yaku voni nazvali Tusk Bej plivuchi do pivnichnogo vhodu u Forlandsundet yakij voni nazvali Kervik ale buli zmusheni povernuti nazad cherez milinu 28 chervnya voni obignuli pivnichnu tochku Prins Karls Forland yaku voni nazvali Vogelhoek cherez veliku kilkist ptahiv i poplivli na pivden povz Isforden i Bellzund yaki buli poznacheni na karti Barenca yak Grooten Inwyck ta Inwyck Ekipazh Villema Barenca boretsya z bilim vedmedemKorabli znovu dosyagli ostrova Vedmezhij 1 lipnya de mizh moreplavcyami vinikli rozbizhnosti Voni rozijshlisya Barenc prodovzhiv ruh na pivnichnij shid a Rejp na pivnich Barenc dosyag Novoyi Zemli i shob ne potrapiti v lodovij polon popryamuvav do protoki Vajgach ale zastryag sered ajsbergiv i krizhin Zastryagshi ekipazh iz 16 cholovik buv zmushenij provesti zimu na lodu Ekipazh vikoristav pilomateriali zi svogo korablya shob pobuduvati budinochok yakij voni nazvali Het Behouden Huys Budinok sho zberigayetsya Boryuchis iz silnimi holodami voni vikoristovuvali kupecki tkanini dlya vigotovlennya dodatkovih kovdr i odyagu lovili pesciv u primitivni pastki a takozh bilih vedmediv Koli nastav cherven a lid she ne poslabiv hvatku korablya hvori na cingu yaki vizhili vityagli v more dva neveliki chovni Barenc pomer u mori 20 chervnya 1597 roku pid chas vivchennya kart Chovnam znadobilosya she sim tizhniv shob distatisya do Koli de yih vryatuvalo rosijske torgove sudno Zalishilosya lishe 12 chleniv ekipazhu yaki dosyagli Amsterdama v listopadi Dvoye chleniv ekipazhu Barenca piznishe opublikuvali svoyi shodenniki Yan Gyujgen van Linshoten yakij suprovodzhuvav jogo v pershih dvoh podorozhah i Gerrit de Vir yakij vikonuvav rol tesli na korabli v ostannij U 1608 roci Genri Hadson zrobiv drugu sprobu namagayuchis projti po vershini Rosiyi Vin dobravsya do Novoyi Zemli ale buv zmushenij povernuti nazad Mizh 1609 i 1611 rokami Hadson pislya kilkoh podorozhej vid imeni anglijskih kupciv dlya doslidzhennya perspektivnogo Pivnichnogo morskogo shlyahu do Indiyi doslidzhuvav region navkolo suchasnogo Nyu Jorka shukayuchi zahidnij shlyah do Aziyi pid egidoyu Gollandskoyi Ost Indskoyi kompaniyi LOS Gollandska Avstraliya ta Nova Zelandiya Redaguvati Marshrut podorozhej Abelya Tasmana u 1642 ta 1644 rokah do Novoyi Gollandiyi Avstraliya na sluzhbi VOC Gollandskoyi Ost Indskoyi kompaniyi Terra Australis Ignota lat nevidoma pivdenna zemlya gipotetichnij kontinent yakij z yavlyavsya na kartah Yevropi z XV po XVIII stolittya i syagaye ponyattya vvedenogo Aristotelem Vin buv zobrazhenij na kartah Dyepa seredini XVI stolittya de jogo beregova liniya prolyagala na pivden vid ostroviv Ost Indiyi vona chasto bula detalno nakreslena z velikoyu kilkistyu vigadanih detalej Vidkrittya zmenshili teritoriyu de mig buti znajdenij kontinent odnak bagato kartografiv yaki dotrimuvalisya dumki Aristotelya yak ot Gerardus Merkator 1569 ta Oleksandr Dalrimpl navit u 1767 roci 149 stverdzhuvali jogo isnuvannya vikoristovuyuchi taki argumenti yak te sho v Pivdennij pivkuli povinna buti velika susha yak protivaga vidomim masivam sushi v Pivnichnij pivkuli Koli vidkrivalisya novi zemli yih chasto vvazhali chastinami cogo gipotetichnogo kontinentu Huan Fernandes vidplivayuchi z Chili v 1576 roci stverdzhuvav sho vin vidkriv Pivdennij kontinent 150 Luyis Vaes de Torres galisijskij moreplavec yakij pracyuvav na ispansku koronu doviv isnuvannya prohodu na pivden vid Novoyi Gvineyi teper vidomogo yak Torresova protoka Pedro Fernandes de Kejros portugalskij moreplavec yakij pliv vid Ispanskoyi koroni pobachiv velikij ostriv na pivden vid Novoyi Gvineyi v 1606 roci yakij vin nazvav La Australia del Espiritu Santo Vin predstaviv ce korolyu Ispaniyi yak Terra Australis incognita Naspravdi ce bula ne Avstraliya a ostriv na teritoriyi suchasnogo Vanuatu Replika Duyfken Svan river AvstraliyaGollandskij moreplavec i kolonialnij gubernator Villem Yanszon vtretye vidpliv iz Niderlandiv do Ost Indiyi 18 grudnya 1603 roku yak kapitan Duyfken abo Duijfken sho oznachaye Malenkij golub odnogo z dvanadcyati korabliv velikogo flotu Stivena van der Hagena 151 Opinivshis v Indiyi Dzhanszuna vidpravili shukati inshi torgovi tochki zokrema u velikij zemli Nova Gvineya ta inshih Shidnih i Pivdennih zemlyah 18 listopada 1605 roku Duyfken vidpliv vid Bantama do uzberezhzhya zahidnoyi Novoyi Gvineyi Potim Yanszon peretnuv shidnu chastinu Arafurskogo morya ne bachachi Torresovoyi protoki u zatoku Karpentariya 26 lyutogo 1606 roku vin visadivsya na richci Pennefazer na zahidnomu berezi misu Kejp Jork u Kvinslendi poblizu suchasnogo mista Vejpa Ce pershij zafiksovanij vihid yevropejciv na avstralijskij kontinent Yanszon prodovzhiv nakreslennya priblizno 320 km beregovoyi liniyi yaka na jogo dumku bula pivdennim prodovzhennyam Novoyi Gvineyi U 1615 roci Yakob Lemer i Villem Shauten obignuli mis Gorn i doveli sho Vognyana Zemlya bula vidnosno nevelikim ostrovom Z 1642 po 1644 rik Abel Tasman takozh gollandskij doslidnik i torgovec na sluzhbi Golandskoyi Ost Indijskoyi kompaniyi obignuv Novu Gollandiyu dovivshi sho Avstraliya ne bula chastinoyu mifichnogo pivdennogo kontinentu Vin buv pershoyu vidomoyu yevropejskoyu ekspediciyeyu yaka dosyagla ostroviv Zemlya Van Dimena nini Tasmaniya i Novoyi Zelandiyi a takozh oglyanula ostrovi Fidzhi sho vin i zrobiv u 1643 roci Tasman jogo moreplavec Vissher i kupec Gilsemans takozh nanesli na kartu znachni chastini Avstraliyi Novoyi Zelandiyi ta ostroviv Tihogo okeanu Zavoyuvannya Sibiru Moskovskim carstvom 1581 1660 Redaguvati Yermak Timofijovich i jogo grupa avantyuristiv perehodyat cherez Uralski gori v Tagili vhodyachi v Aziyu z YevropiU seredini XVI stolittya Moskovske carstvo pidkorilo tatarski hanstva Kazanske j Astrahanske takim chinom priyednavshi vse Povolzhya ta vidkrivshi shlyah do Uralskih gir Kolonizaciyu novih shidnih zemel i podalshij nastup na shid ocholyuvali bagati kupci Stroganovi Car Ivan IV nadav velichezni mayetki bilya Uralu a takozh podatkovi pilgi Anikeyu Stroganovu yakij organizuvav velike pereselennya na ci zemli Stroganovi rozvivali na Urali zemlerobstvo mislivstvo solevarinnya ribalstvo vidobutok rudi nalagodili torgivlyu z sibirskimi plemenami Zavoyuvannya Sibirskogo hanstva Redaguvati Blizko 1577 roku Semen Stroganov ta inshi sini Anikeya Stroganova najnyali kozackogo vatazhka Yermaka dlya zahistu yihnih zemel vid napadiv sibirskogo hana Kuchuma U 1580 roci Stroganovi i Yermak vistupili z ideyeyu vijskovogo pohodu v Sibir shob voyuvati z Kuchumom na jogo zemli U 1581 roci Yermak pochav svoye plavannya v glib Sibiru Pislya kilkoh peremog nad hanskim vijskom lyudi Yermaka rozbili golovni sili Kuchuma na Irtishi v 3 dennij bitvi bilya Chuvaskogo misu v 1582 roci Zalishki hanskoyi armiyi vidstupili v stepi i takim chinom Yermak zahopiv Sibirske hanstvo vklyuchayuchi jogo stolicyu Kashlik poblizu suchasnogo Tobolska Kuchum buv she silnij i raptovo napav na Yermaka v 1585 roci glibokoyi nochi znishivshi bilshist jogo lyudej Yermak buv poranenij i namagavsya pereplivti richku Vagaj pritoka Irtisha ale potonuv pid vagoyu vlasnoyi kolchugi Kozakam dovelosya povnistyu vidijti z Sibiru ale zavdyaki tomu sho Yermak doslidiv usi osnovni richkovi shlyahi Zahidnogo Sibiru rosiyani uspishno povernuli vsi jogo zavoyuvannya lishe cherez kilka rokiv Sibirski richkovi shlyahi Redaguvati Osnovne znachennya v procesi doslidzhennya Sibiru mali sibirski richkovi shlyahi Na pochatku XVII stolittya ruh rosiyan na shid bulo upovilneno cherez vnutrishni problemi v krayini pid chas Smutnogo chasu Odnak duzhe skoro doslidzhennya ta kolonizaciya velicheznih teritorij Sibiru vidnovilasya golovnim chinom kozakami yaki polyuvali na dorogocinne hutro ta slonovu kistku Yaksho kozaki prijshli z Pivdennogo Uralu insha hvilya rosiyan prijshla Pivnichnim Lodovitim okeanom Ce buli pomori z Rosijskoyi Pivnochi yaki vzhe dosit davno veli torgivlyu hutrom z Mangazeya na pivnochi Zahidnogo Sibiru U 1607 roci na pivnichnij techiyi richki Yenisej bilya girla Nizhnoyi Tunguski bulo zasnovano poselennya Turuhansk U 1619 roci na serednomu Yeniseyi v girli Verhnoyi Tunguski buv zasnovanij Yenisejskij ostrog Mizh 1620 i 1624 rokami grupa mislivciv za hutrom pid kerivnictvom Demida P yandi zalishila Turuhansk i doslidila blizko 2 300 kilometriv Nizhnoyi Tunguski zimuyuchi poblizu richok Vilyuj i Lena Zgidno z piznishimi legendami narodni perekazi zibrani cherez stolittya pislya faktu P yanda vidkriv Lenu Vin nibito doslidiv blizko 2 400 kilometriv yiyi dovzhini dosyagnuvshi azh centralnoyi Yakutiyi Vin povernuvsya vgoru po Leni poki vona ne stala zanadto skelyastoyu ta milkoyu i perepravivsya do richki Angara Takim chinom P yanda mozhlivo stav pershim rosiyaninom yakij zustriv yakutiv i buryativ Vin pobuduvav novi chovni i doslidiv blizko 1 400 kilometriv Angari nareshti dosyag Yenisejska i viyaviv sho Angara buryatska nazva i Verhnya Tunguska Verhnya Tunguska yak spochatku nazivali rosiyani ce odna j ta sama richka U 1627 roci Petro Beketov buv priznachenij yenisejskim voyevodoyu v Sibiru Vin uspishno zdijsniv pohid po zboru podatkiv iz zabajkalskih buryativ stavshi pershim rosiyaninom yakij stupiv u Buryatiyu Vin zasnuvav tut pershe ruske poselennya Ribinskij ostrog U 1631 roci Beketov buv vidpravlenij na richku Lenu de v 1632 roci zasnuvav Yakutsk i poslav svoyih kozakiv doslidzhuvati richku Aldan i dali po Leni zasnovuvati novi forteci i zbirati podatki 152 Nezabarom Yakutsk peretvorivsya na vazhlivij vihidnij punkt dlya podalshih rosijskih ekspedicij na shid pivden i pivnich Maksim Perfilyev yakij ranishe buv odnim iz zasnovnikiv Yenisejska v 1631 roci zasnuvav Bratskij ostrog na Angari U 1638 roci Perfilyev stav pershim rosiyaninom yakij stupiv do Zabajkallya priyihavshi tudi z Yakutska U 1643 roci Kurbat Ivanov na choli grupi kozakiv z Yakutska na pivden vid Bajkalskih gir vidkriv Bajkal vidvidavshi jogo ostriv Olhon Piznishe Ivanov sklav pershu shemu i opis Bajkalu 153 Rosiyani dosyagayut Tihogo okeanu Redaguvati Karta Irkutska ta ozera Bajkal u jogo okolicyah yak zobrazheno v Remezovskomu litopisi kincya XVII st U 1639 roci grupa moreplavciv pid kerivnictvom Ivana Moskvitina pershimi z rosiyan dosyagla Tihogo okeanu i vidkrila Ohotske more vlashtuvavshi zimivnik na jogo berezi v girli richki Ulya Vid miscevih zhiteliv kozaki diznalisya pro veliku richku Amur daleko na pivdni U 1640 roci voni ochevidno vidplivli na pivden doslidzhuvali pivdenno shidni beregi Ohotskogo morya mozhlivo dosyagli girla richki Amur i mozhlivo viyavili Shantarski ostrovi na zvorotnomu shlyahu U 1643 roci Vasilij Poyarkov peretnuv Stanovij hrebet i dosyag verhiv yiv richki Zeya v krayini dauriv yaki platili daninu manchzhuram kitajcyam Pislya zimivli v 1644 roci Poyarkov forsuvav Zeyu i stav pershim rosiyaninom yakij dosyag Amura i vidkriv girlo ciyeyi riki z sushi Koch XVII stolittya v muzeyi Krasnoyarska Kochi buli najpershimi krigolamami i shiroko vikoristovuvalisya rosiyanami v Arktici ta na richkah Sibiru U 1644 roci Mihajlo Staduhin vidkriv richku Kolimu i zasnuvav Serednokolimsk Kupec Fedot Aleksyeyev Popov organizuvav podalshu ekspediciyu na shid a Semen Dezhnov stav kapitanom odnogo z kochej U 1648 roci voni vidplivli iz Serednokolimska v Arktiku i cherez deyakij chas obignuli mis Dezhnova stavshi takim chinom pershimi doslidnikami yaki projshli cherez Beringovu protoku i vidkrili Chukotku i Beringove more Usi yihni kochi ta bilshist lyudej vklyuchayuchi samogo Popova zaginuli v shtormah i sutichkah z tubilcyami Nevelika grupa na choli z Dezhnovim dosyagla girla richki Anadir i proplivla po nij u 1649 roci pobuduvavshi z ulamkiv novi chovni Voni zasnuvali Anadirsk i sidili tam poki yih ne znajshov Staduhin prijshovshi z Kolimi po sushi 154 Mizh 1649 i 1650 rokami Yerofij Habarov stav drugim rosiyaninom yakij doslidiv richku Amur Cherez richki Olekma Tungir i Shilka vin dosyag Amura Dauriyi povernuvsya do Yakutska a potim nazad do Amura z bilshimi silami v 1650 1653 rokah Cogo razu vin zustriv zbrojnij opir Vin pobuduvav zimovi kvartiri v Albazini potim popliv vniz po Amuru i znajshov Achansk yakij pereduvav suchasnomu Habarovsku peremigshi chi uniknuvshi armij daurskih manchzhurskih kitajciv i korejciv na svoyemu shlyahu Vin naviv kartu Amura v svoyemu proekti richki Amur 155 Zgodom rosiyani utrimuvali Amursku oblast do 1689 roku koli za Nerchinskim dogovorom cya teritoriya bula vidnesena do Kitajskoyi imperiyi odnak vona bula povernuta za Ajgunskim dogovorom 1858 roku Mizh 1659 i 1665 rokami Kurbat Ivanov buv nastupnim starostoyu Anadirskogo ostrogu pislya Semena Dezhnova U 1660 roci vin vidpliv vid Anadirskoyi zatoki do misu Dezhnova Do seredini XVII stolittya rosiyani doslidili majzhe ves Sibir za vinyatkom shidnoyi Kamchatki ta deyakih rajoniv na pivnich vid Polyarnogo kola Pidkorennya Kamchatki bulo zdijsnenene na pochatku 1700 h rokiv Volodimirom Atlasovim todi yak vidkrittya arktichnoyi beregovoyi liniyi ta Alyaski bude zaversheno Velikoyu Pivnichnoyu ekspediciyeyu v 1733 1743 rokah Globalnij vpliv RedaguvatiDokladnishe Kolumbiv obmin Kulturi Novogo Svitu Za godinnikovoyu strilkoyu zverhu zliva 1 Kukurudza Zea mays 2 Pomidor Solanum lycopersicum 3 Kartoplya Solanum tuberosum 4 Vanil rid Vanilla osoblivo Vanilnij ploskolistij 5 Kauchukove derevo Hevea brasiliensis 6 Kakao Theobroma cacao 7 Tyutyun Nicotiana rustica Yevropejska zakordonna ekspansiya prizvela do kontaktu mizh Starim i Novim Svitom stvorivshi Kolumbiv obmin 156 Ce poklalo pochatok svitovij torgivli sriblom i prizvelo do pryamogo vtruchannya Yevropi v torgivlyu kitajskoyu porcelyanoyu Ce peredbachalo peredachu tovariv unikalnih dlya odniyeyi pivkuli do inshoyi Yevropejci privezli do Novogo Svitu veliku rogatu hudobu konej ovec a z Novogo Svitu yevropejci otrimali tyutyun kartoplyu pomidori kukurudzu Inshimi predmetami ta tovarami yaki nabuli vazhlivogo znachennya u svitovij torgivli buli posivi tyutyunu cukrovoyi trostini ta bavovni v Americi a takozh zoloto ta sriblo yaki privozili z amerikanskogo kontinentu ne lishe do Yevropi ale j do inshih chastin Starogo Svitu 157 158 159 160 Formuvannya novih transokeanskih zv yazkiv i podalshe rozshirennya yevropejskogo vplivu prizveli do epohi imperializmu istorichnogo periodu yakij rozpochavsya v epohu Velikih geografichnih vidkrittiv protyagom yakogo kolonialni derzhavi z Yevropi postupovo kolonizuvali bilshu chastinu teritoriyi planeti Yevropejskij popit na torgivlyu tovari koloniyi ta rabiv mav rizkij vpliv na reshtu svitu pid chas yevropejskoyi kolonizaciyi amerikanskogo kontinentu yevropejski kolonialni derzhavi zavoyuvali ta kolonizuvali chislenni korinni narodi ta kulturi a takozh zdijsnili chislenni primusovi navernennya ta sprobi nasilnickoyi kulturnoyi asimilyaciyi U poyednanni z zanesennyam infekcijnih zahvoryuvan z Yevropi ci podiyi prizveli do rizkogo zmenshennya chiselnosti korinnogo naselennya Ameriki Vchenij Piter S Menkoll uzagalniv rozpovidi korinnih zhiteliv pro yevropejsku kolonizaciyu tak prihid yevropejciv prinis korinnim amerikancyam smert peremishennya gore ta vidchaj 161 U deyakih regionah napriklad u Pivnichnij Americi Centralnij Americi Avstraliyi Novij Zelandiyi ta Argentini z korinnimi narodami pogano povodilisya yih viganyali z yihnih zemel i peretvoryuvali na zalezhni menshini na teritoriyi Portugalec Nanbandzhin pribuv do Yaponiyi na velikij podiv miscevih zhiteliv detal iz panno Nanban shkoli Kano 1593 1600 rr Podibnim chinom u Zahidnij Africi ta Shidnij Africi miscevi derzhavi zadovolnili apetit yevropejskih rabotorgovciv zminivshi kolir oblichchya priberezhnih afrikanskih derzhav i dokorinno zminivshi prirodu rabstva v Africi sprichinivshi vpliv na suspilstva ta ekonomiku v glibini krayini 159 U Pivnichnij Americi bulo bagato konfliktiv mizh yevropejcyami ta korinnimi narodami Yevropejci mali bagato perevag pered korinnim naselennyam Introdukcijni yevrazijski hvorobi znishili 50 90 korinnogo naselennya oskilki voni ranishe ne zarazhalisya nimi ta ne mali nabutogo imunitetu 162 Kukurudza ta maniok buli zavezeni v Afriku v XVI stolitti portugalcyami 163 Teper voni ye vazhlivimi osnovnimi produktami harchuvannya zaminyuyuchi miscevi afrikanski kulturi 164 Alfred V Krosbi pripustiv sho zbilshennya virobnictva kukurudzi manioki ta inshih kultur Novogo Svitu prizvelo do bilshoyi koncentraciyi naselennya v rajonah z yakih rabotorgovci zahoplyuvali svoyih zhertv 165 U svitovij torgivli sriblom dinastiya Min bula stimulovana torgivleyu z portugalcyami ispancyami ta gollandcyami Nezvazhayuchi na globalnij masshtab velika chastina cogo sribla opinilasya v rukah kitajciv a Kitaj dominuvav v importi sribla 166 Mizh 1600 i 1800 rokami Kitaj otrimuvav v serednomu 100 tonn sribla na rik Naprikinci 16 stolittya velike naselennya poblizu Nizhnoyi techiyi Yanczi davalo v serednomu sotni taeliv sribla na domogospodarstvo 167 Zagalom do kincya XVIII stolittya z Potosi bulo vivezeno ponad 150 000 tonn sribla 168 Z 1500 po 1800 rik Meksika ta Peru viroblyali blizko 80 169 svitovogo sribla prichomu bilshe 30 z nogo v kincevomu pidsumku potraplyalo v Kitaj golovnim chinom zavdyaki yevropejskim kupcyam yaki vikoristovuvali jogo dlya pokupki ekzotichnih kitajskih tovariv Naprikinci 16 go ta na pochatku 17 go stolittya Yaponiya takozh znachnoyu miroyu eksportuvala do Kitayu ta zovnishnoyi torgivli v cilomu 169 Torgivlya z yevropejskimi derzhavami ta yaponcyami prinesla velicheznu kilkist sribla yake potim zaminilo mid i paperovi banknoti yak zvichajnij zasib obminu v Kitayi Protyagom ostannih desyatilit epohi Min potik sribla v Kitaj znachno zmenshivsya tim samim pidrivayuchi derzhavni dohodi ta faktichno vsyu ekonomiku Min Cej zbitok dlya ekonomiki posilivsya vplivom na silske gospodarstvo malogo lodovikovogo periodu sho rozpochavsya stihijnih lih nevrozhayiv ta raptovih epidemij Podalshij rozpad vladi ta dohodiv lyudej dozvoliv lideram povstanciv takim yak Li Czichen kinuti viklik vladi Min Yezuyitski vcheni aktivno spivpracyuvali z kitajskimi astronomami vikoristovuyuchiprincip Kopernika Vgori Matteo Richchi Adam Shaal i Ferdinand Verbist 1623 1688 Vnizu Pol Siu Syuj Guanci Kolao abo prem yer ministr derzhavi i jogo onuka Kandid HiuNovi kulturi yaki prijshli do Aziyi z Ameriki cherez ispanskih kolonizatoriv u 16 stolitti spriyali zrostannyu naselennya Aziyi 170 Hocha osnovnu chastinu importu do Kitayu stanovilo sriblo kitajci takozh kupuvali vrozhaj Novogo Svitu v Ispanskoyi imperiyi Ce vklyuchalo solodku kartoplyu kukurudzu ta arahis produkti yaki mozhna bulo viroshuvati na zemlyah de tradicijni kitajski osnovni kulturi pshenicya proso ta ris ne mogli rosti sho spriyalo zrostannyu naselennya Kitayu 171 172 U dinastiyi Sun 960 1279 ris stav osnovnoyu kulturoyu dlya bidnih 173 pislya togo yak solodka kartoplya bula vvedena v Kitaj priblizno v 1560 roci vona postupovo stala tradicijnoyu yizheyu nizhchih klasiv 174 Pributtya portugalciv do Yaponiyi v 1543 roci poklalo pochatok torgovomu periodu Nanban koli yaponci perejnyali kilka tehnologij i kulturnih zvichayiv yak ot arkebuzi kirasi yevropejskogo zrazka yevropejski korabli hristiyanstvo dekorativne mistectvo ta movu Pislya togo yak kitajci zaboronili pryamu torgivlyu kitajskih kupciv z Yaponiyeyu portugalci zapovnili cej komercijnij vakuum yak poseredniki mizh Kitayem i Yaponiyeyu Portugalci kupuvali kitajskij shovk i prodavali jogo yaponcyam v obmin na sriblo vidobute v Yaponiyi oskilki sriblo v Kitayi bulo bilsh cinnim portugalci mogli vikoristovuvati yaponske sriblo dlya kupivli she bilshih zapasiv kitajskogo shovku 175 Odnak do 1573 roku pislya togo yak ispanci zasnuvali torgovelnu bazu v Manili portugalska poserednicka torgivlya bula perevazhena golovnim dzherelom nadhodzhennya sribla do Kitayu z ispanskoyi Ameriki 176 Nezvazhayuchi na te sho Kitaj diyav yak gvintik sho ruhav koleso svitovoyi torgivli protyagom 16 18 stolit velicheznij vnesok Yaponiyi v eksport sribla do Kitayu buv virishalnim dlya svitovoyi ekonomiki ta likvidnosti Kitayu ta uspihu v comu tovari 177 Italijskij yezuyit Matteo Richchi 1552 1610 buv pershim yevropejcem yakogo dopustili do Zaboronenogo mista Vin navchav kitajciv buduvati spinet i grati na nomu perekladav kitajski teksti na latinu i navpaki a takozh tisno spivpracyuvav zi svoyim kitajskim kolegoyu Syuj Guanci 1562 1633 nad matematichnoyu robotoyu Ekonomichnij vpliv u Yevropi Redaguvati U miru togo yak na yevropejski rinki morem nadhodilo vse bilshe riznomanitnih predmetiv rozkoshi poperedni yevropejski rinki predmetiv rozkoshi stagnuvali Atlantichna torgivlya znachnoyu miroyu vitisnila isnuyuchi ranishe italijski ta nimecki torgovi derzhavi yaki pokladalisya na svoyi baltijski rosijski ta islamski torgovi zv yazki Novi tovari takozh viklikali socialni zmini oskilki cukor speciyi shovk i farforovi virobi vijshli na rinki rozkoshi Yevropi Yevropejskij ekonomichnij centr peremistivsya iz Seredzemnomor ya do Zahidnoyi Yevropi Misto Antverpen sho vhodilo do gercogstva Brabant stalo centrom usiyeyi mizhnarodnoyi ekonomiki 178 i najbagatshim mistom Yevropi na toj chas 179 Gollandskij zolotij vik buv tisno pov yazanij iz epohoyu Velikih geografichnih vidkrittiv Franchesko Gvichchardini venecianskij poslanec zayaviv sho sotni korabliv prohodili povz Antverpen za den a 2000 voziv vhodili v misto shotizhnya Portugalski korabli navantazheni percem i koriceyu rozvantazhuvali svij vantazh Oskilki v misti prozhivalo bagato inozemnih kupciv yakim keruvala oligarhiya bankiriv aristokrativ yakim zaboroneno zajmatisya torgivleyu ekonomika Antverpena bula pid kontrolem inozemciv sho zrobilo misto duzhe internacionalnim z kupcyami ta torgovcyami z Veneciyi Raguzi Ispaniyi i Portugaliyi ta politikoyu tolerantnosti yaka privernula veliku gromadu ortodoksalnih yevreyiv U svij zolotij vik misto perezhilo tri bumi pershij buv zasnovanij na rinku percyu drugij buv zapochatkovanij sriblom Novogo Svitu sho nadhodilo z Sevilyi zakinchivsya bankrutstvom Ispaniyi v 1557 roci i tretij bum pislya Dogovoru Kato Kambrezis v 1559 roci zasnovanij na tekstilnij promislovosti Nezvazhayuchi na pochatkovi vijskovi diyi do 1549 roku portugalci vidpravlyali shorichni torgovi misiyi na ostriv Shanchuan u Kitayi U 1557 roci yim vdalosya perekonati sud Min pogoditisya na zakonnij portovij dogovir yakij zakripiv bi Makao yak oficijnu portugalsku torgovu koloniyu 180 Portugalskij monah Gaspar da Kruz bl 1520 r 5 lyutogo 1570 r napisav pershu povnu knigu pro Kitaj i dinastiyu Min yaka bula opublikovana v Yevropi vin vklyuchav informaciyu pro jogo geografiyu provinciyi korolivsku vladu oficijnij klas byurokratiyu sudnoplavstvo arhitekturu zemlerobstvo remeslo kupecki spravi odyag religijni ta socialni zvichayi muziku ta instrumenti pisemnist osvitu ta pravosuddya 181 Z Kitayu osnovnimi eksportnimi postavkami buli shovk i porcelyana adaptovani do yevropejskih smakiv Kitajska eksportna porcelyana koristuvalasya takoyu velikoyu povagoyu v Yevropi sho v anglijskij movi china stalo zagalnovzhivanim sinonimom porcelyani Porcelyana Kraak vvazhayetsya sho nazvana na chest portugalskih karakiv u yakih yiyi transportuvali bula odniyeyu z pershih kitajskih virobiv yaki pribuli do Yevropi u masovih kilkostyah Lishe najbagatshi mogli dozvoliti sobi cej rannij import i Kraak chasto z yavlyavsya na gollandskih natyurmortah 182 Nezabarom gollandska Ost Indska kompaniya nalagodila zhvavu torgivlyu zi Shodom importuvavshi 6 miljoniv porcelyanovih virobiv z Kitayu do Yevropi mizh 1602 i 1682 rokami 183 184 Kitajska majsternist vrazila bagatoh Mizh 1575 i 1587 rokami porcelyana Medichi z Florenciyi bula pershoyu uspishnoyu sproboyu imituvati kitajsku porcelyanu Hocha gollandski gonchari ne odrazu nasliduvali kitajsku porcelyanu voni pochali robiti ce koli postachannya do Yevropi bulo perervano pislya smerti imperatora Vanli v 1620 roci Kraak golovnim chinom sino bilu porcelyanu nasliduvali v usomu sviti gonchari v Ariti Yaponiyi ta Persiyi kudi zvernulisya gollandski kupci koli padinnya dinastiyi Min unemozhlivilo dostup do kitajskih originaliv 185 i zreshtoyu u Delftskij porcelyani Gollandskij a piznishe anglijskij delftovij posud nathnennij kitajskimi zrazkami zberigavsya priblizno z 1630 roku do seredini XVIII stolittya razom iz yevropejskimi zrazkami Antonio de Morga 1559 1636 ispanskij chinovnik u Manili sklav velikij perelik tovariv yakimi torguvav Minskij Kitaj na rubezhi 16 go do 17 go stolit zaznachivshi sho buli ridkisni rechi yaki yaksho b ya zgaduvav yih usih ya b nikoli ne zakinchiv i ne mav dostatno paperu dlya cogo 186 Vidznachivshi riznomanitnist shovkovih virobiv yakimi torguyut yevropejci Ebrej pishe pro znachni rozmiri komercijnih operacij V odnomu vipadku galeon do ispanskih teritorij u Novomu Sviti pereviz ponad 50 000 par shovkovih panchih Natomist Kitaj importuvav perevazhno sriblo z peruanskih i meksikanskih kopalen yake transportuvalosya cherez Manilu Kitajski kupci brali aktivnu uchast u cih torgovelnih pidpriyemstvah i bagato z nih emigruvali do takih misc yak Filippini ta Borneo shob skoristatisya novimi komercijnimi mozhlivostyami 171 Zrostannya cin na zoloto ta sriblo v Ispaniyi spivpalo z velikim inflyacijnim ciklom yak v Ispaniyi tak i v Yevropi vidomim yak revolyuciya cin Ispaniya zibrala veliku kilkist zolota ta sribla z Novogo Svitu 187 U 1540 h rokah pochavsya masshtabnij vidobutok sribla v meksikanskomu Guanahuato Z vidkrittyam sribnih kopalen u Sakatekasi ta bolivijskomu Potosi u 1546 roci veliki partiyi sribla stali legendarnim dzherelom bagatstva U 16 stolitti Ispaniya zberigala zoloto ta sriblo z Novoyi Ispaniyi na sumu ekvivalentnu 1 5 triljonu dolariv SShA za kursom 1990 roku Buduchi najmogutnishimi yevropejskimi monarhami u chasi spovneni vijn ta religijnih konfliktiv praviteli Gabsburgiv vitrachali svoyi bagatstva na vijni ta mistectvo po vsij Yevropi Ya navchivsya tut prisliv ya skazav francuzkij mandrivnik u 1603 roci V Ispaniyi vse doroge krim sribla 188 Vitrachene sriblo yake raptovo poshirilosya po Yevropi yaka ranishe vidchuvala golod sprichinilo shiroku inflyaciyu 189 Inflyaciya bula posilena zrostannyam naselennya zi statichnim rivnem virobnictva nizkimi zarplatami ta zrostannyam vartosti zhittya sho zavdalo shkodi miscevij promislovosti Ispaniya dedali bilshe stavala zalezhnoyu vid dohodiv sho nadhodili vid torgovelnoyi imperiyi v Americi sho prizvelo do pershogo bankrutstva Ispaniyi v 1557 roci cherez zrostannya vijskovih vitrat 190 Korol Ispaniyi Filip II ne viplachuvav borgi v 1557 1560 1575 i 1596 rokah Pidvishennya cin u rezultati obigu valyuti spriyalo zrostannyu komercijnogo serednogo klasu v Yevropi burzhuaziyi yaka stala vplivati na politiku ta kulturu bagatoh krayin Odnim iz naslidkiv inflyaciyi osoblivo u Velikij Britaniyi bulo te sho fermeri orendari yaki trimali dovgostrokovu orendu u lordiv vidchuli realne znizhennya orendnoyi plati Deyaki lordi virishili prodati svoyu orendovanu zemlyu porodivshi dribnih zemlevlasnikiv takih yak jomeni ta dzhentlmeni 191 Karta svitu z Rudolfovih tablic Joganna Keplera 1627 sho mistit bagato novih vidkrittiv Yan Devids de Hem detal sribnogo posudu z Rozkishno nakritogo stolu z papugami bl 1650 rik Delftska porcelyana iz zobrazhennyam kitajskih scen XVIII st Muzej Ernesta KonyakaDiv takozh RedaguvatiVidkrittya morskogo shlyahu do Indiyi Hronologiya yevropejskih doslidzhen Aziyi Istoriya doslidzhennya Afriki Hronologiya geografichnih vidkrittiv Portugalski geografichni vidkrittyaVinoski Redaguvati Zdatnist korabliv jti proti vitru harakterna yak dlya istorichnih suden tak i dlya bud yakih inshih polyagaye v poyednanni vitrilnogo ozbroyennya ta formi korpusu Inshimi vazhlivimi chinnikami ye kilkist morskogo zabrudnennya na korpusi a korove sterno daye yavnu perevagu pered rulovim veslom chastkovo cherez menshij opir ale takozh zavdyaki gidrodinamichnomu efektu yakij trohi zmenshuye svobodu dij 62 Primitki Redaguvati 5 Doba Velikih geografichnih vidkrittiv Zagalna geografiya 6 klas geomap com ua Procitovano 12 lyutogo 2023 Butel Paul 11 bereznya 2002 The Atlantic angl Taylor amp Francis ISBN 978 0 203 01044 0 Arhiv originalu za 21 kvitnya 2021 Procitovano 15 listopada 2021 Portuguese The Banglapedia en banglapedia org Arhiv originalu za 1 April 2017 Tapan Raychaudhuri 1982 The Cambridge Economic History of India Volume 1 C 1200 c 1750 CUP Archive ISBN 978 0 521 22692 9 Arhiv originalu za 4 lipnya 2014 Procitovano 19 travnya 2022 Bartolomeu Dias infoplease Sandbox Networks Inc Arhiv originalu za 21 travnya 2015 Procitovano 29 travnya 2015 BBC History Leif Erikson www bbc co uk en GB Arhiv originalu za 20 sichnya 2012 Procitovano 6 zhovtnya 2020 Fernandez Armesto Felipe 2007 Amerigo The Man Who Gave His Name to America angl New York Random House s 73 ISBN 978 1 4000 6281 2 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2022 Procitovano 6 zhovtnya 2020 Davidson M H 1997 Columbus Then and Now A Life Re examined Norman University of Oklahoma Press p 417 Columbus to the Caribbean fsmitha com Arhiv originalu za 31 bereznya 2022 Procitovano 31 sichnya 2016 Christopher Columbus Exploration history com Arhiv originalu za 24 chervnya 2022 Procitovano 31 sichnya 2016 Diffie Bailey W and George D Winius Foundations of the Portuguese Empire 1415 1580 p 176 Zweig Stefan Conqueror of the Seas The Story of Magellan Read Books 2007 ISBN 1 4067 6006 4 a b v g d e zh i k Paine Lincoln 2013 The Sea and Civilization A Maritime History of the World New York Random House LLC Merson John 1990 The Genius That Was China East and West in the Making of the Modern World Woodstock NY The Overlook Press ISBN 978 0 87951 397 9 A companion to the PBS Series The Genius That Was China Wan Chen Strange Things of the South from Robert Temple Manguin Pierre Yves September 1980 The Southeast Asian Ship An Historical Approach Journal of Southeast Asian Studies 11 2 266 276 JSTOR 20070359 doi 10 1017 S002246340000446X Manguin Pierre Yves 1993 Trading Ships of the South China Sea Shipbuilding Techniques and Their Role in the History of the Development of Asian Trade Networks Journal of the Economic and Social History of the Orient 253 280 Arnold 2002 p xi Houben 2002 pp 102 04 Harley amp Woodward 1992 pp 156 61 Abu Lughod 1991 p 121 a b Arnold 2002 p 7 a b Mancall 2006 p 17 Arnold 2002 p 5 Love 2006 p 130 Vazhlivist pryanoshiv dlya serednovichnoyi medicini bula takoyu sho nevdovzi pislya pochatku torgivli aptekari ta likari taki yak Tome Pirish i Garsia da Orta div Burns 2001 stor 14 buli vidpravleni do Indiyi dlya vivchennya specij u takih robotah yak Suma Oriental div Pires 1512 p lxii ta Coloquios dos simples e drogas da India Rozmovi pro prostih rechah likah i materia medica Indiyi ScienceDaily 1998 news Byzantine Ottoman Wars Fall of Constantinople and spurring age of discovery Arhiv originalu za 4 June 2015 Procitovano 18 serpnya 2012 Overview of Age of Exploration Arhiv originalu za July 9 2012 Procitovano 18 serpnya 2012 Spufford 1989 pp 339 49 Spufford 1989 p 343 Abu Lughod 1991 p 122 a b silk road 2008 web DeLamar 1992 p 328 Abu Lughod 1991 p 158 Crowley Roger 2011 City of Fortune angl vid Main Faber amp Faber ISBN 978 0 571 24595 6 Mancall 2006 p 14 Mancall 2006 p 3 Stark Rodney 2005 The Victory of Reason How Christianity Led to Freedom Capitalism and Western Success New York Random House Trade Paperbacks s 137 ISBN 978 0 8129 7233 7 Diffie 1977 pp 24 25 Dunn 2004 p 310 Chen Yuan Julian 11 zhovtnya 2021 Between the Islamic and Chinese Universal Empires The Ottoman Empire Ming Dynasty and Global Age of Explorations Journal of Early Modern History 25 5 422 456 ISSN 1385 3783 doi 10 1163 15700658 bja10030 Arhiv originalu za 17 kvitnya 2022 Procitovano 24 bereznya 2022 Mancall 1999 p 36 DeLamar 1992 p 329 Tamura 1997 p 70 Cromer 1995 p 117 Tsai 2002 p 206 Mancall 2006 p 115 a b v g d e zh i Sen 2016 Major ports in their respective regions included Palembang on the Malaccan Strait Calicut on the Malabar coast and Mombasa on the Swahili Coast see Sen 2016 Diffie 1977 p 210 Newitt 2005 p 9 Diffie 1960 p 49 Diffie 1977 pp 29 31 Butel 1999 p 36 Parry 1981 p 33 Chaudhuri K N 1985 Trade and Civilization in the Indian Ocean An Economic History from the Rise of Islam to 1750 Cambridge University Press s 64 DeLamar 1992 p 333 Anderson 2000 p 50 Joaquinn Pedro Oliveira Martins The Golden Age Of Prince Henry The Navigator New York Dutton p 72 Locke 1824 p 385 Palmer Colin September 2009 Windward Sailing Capabilities of Ancient Vessels International Journal of Nautical Archaeology 38 2 314 330 doi 10 1111 j 1095 9270 2008 00208 x Elbl Martin 1994 The Caravel and the Galleon U Gardiner Robert Unger Richard W Cogs Caravels and Galleons the sailing ship 1000 1650 London Conway Maritime Press ISBN 0851775608 Parry 1981 p 145 Diffie 1977 pp 132 34 Russell Wood 1998 p 9 Daus 1983 p 33 Bagrow 1964 p 72 Diffie 1977 pp 145 48 DeLamar 1992 p 335 Anderson 2000 p 59 Lusa Portugueses chegaram a America 19 anos antes de Colombo Expresso Arhiv originalu za 15 grudnya 2018 Procitovano 29 lipnya 2018 DeLamar 1992 p 341 Maclean 2008 web Forbes 1993 p 22 Mancall 1999 p 26 DeLamar 1992 p 345 Davenport 1917 pp 107 11 Croxton 2007 web on subscription Diffie 1977 pp 463 64 Diffie 1977 pp 464 65 Pohl Frederick J 1966 Amerigo Vespucci Pilot Major New York Octagon Books s 54 55 span