www.wikidata.uk-ua.nina.az

Каравела Карав ела порт caravela МФА kɐ ɾɐ ˈve ɫɐ 1 ісп carabela МФА ka ɾa ˈβe la 2 малий швидкий легкий вітрильник XV X

Каравела

Карав́ела (порт. caravela, МФА: [kɐ.ɾɐ.ˈve.ɫɐ]; ісп. carabela, МФА: [ka.ɾa.ˈβe.la]) — малий, швидкий, легкий вітрильник XV—XVI століть. Винайдена португальцями на світанку Доби великих географічних відкриттів. Використовувалася для дослідження Атлантичного океану та західного узбережжя Африки. Оснащена двома або більше щоглами, високими бортами, надбудовами у носовій і кормовій частинах. Мала прямі і косі вітрила, які дозволяли йти по морю, використовуючи різні типу вітру. На вітрилах часто зображалися Христові хрести. Масовий тип суден у португальських та іспанських (кастильських) флотиліях, якими керували Енріке Мореплавець, Васко да Гама, Христофор Колумб, Бартоломеу Діаш та інші.

Каравела «Боа Ешперанса»

Етимологія Редагувати

Слово caravela утворене від cáravo чи cárabo, яке походить від грец. κάραβος — назви легкого судна, використовуваного в Середземномор'ї (за найпоширенішою версією, до цього грецького слова сходить і українське корабель). Згідно з версією деяких істориків, cárabo походить від араб. قارب‎, каріб («човен», «судно з трикутним вітрилом»). Перша згадка слова в португальських джерелах належить до 1255 року, остання датується 1766 р.; слід припускати, що значення слова мінялося протягом часу.

Опис Редагувати

Каравела походить від португальських рибальських човнів XIII століття, будованих за зразком арабських «карибів». Остаточно цей тип корабля склався в середині XV століття за Енріке Мореплавця. Каравели були спритнішими, маневренішими і легшими в керуванні порівняно з барками і балінгерами.

Каравела була зручною для плавань: завдяки своїй легкості і швидкості. Ранні каравели несли 2-3 щогли з латинськими вітрилами, пізніші були чотирищогловими. Середня довжина перших каравел, таких як «каравела тільяда» (caravela tilhada) XV століття, була 12-18 метрів, середня вантажність 50-60 тонн відношення довжини до ширини становило близько 3,5:1, що разом з вузьким еліпсоподібним планом (відмінним від округлого плану караки) робило їх дуже швидкими і маневреними, хоча і маломісткими. В експедиції Х. Колумба 1492 року карака «Санта-Марія» водотоннажністю бл. 100 тонн була флагманським кораблем, легші каравели «Пінта» і «Нінья» мали в довжину 15-20 м, у ширину по бімсу 6 м, і водотоннажність близько 60-75 тонн.

Каравели з прямим озброєнням Редагувати

Ближче до кінця XV століття в Португалії розвинувся більший варіант каравели, з форкастелем і ахтер-кастелем: не такий високий, як карака, що уможливлювало ходити круто до вітру, з прямим вітрилом на фок-щоглі і з латинськими на інших трьох. Цей різновид каравели був відомий як caravela redonda («кругла каравела»), оскільки згідно з іберійською традицією, надуте пряме вітрило називали «круглим».

Відомі каравели Редагувати

  • «Нінья» — один з кораблів першої експедиції Колумба (1492)
  • «Пінта» — один з кораблів першої експедиції Колумба (1492)
  • «Святий Яків[es]» — найменший з кораблів експедиції Магеллана (1519)
  • «Берріо[pt]» — найменший з кораблів експедиції Васко да Гами (1497)

У геральдиці Редагувати

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. European Portuguese: Convert Text to IPA Transcription (довідка).
  2. Spanish phonetic transcription translation // EasyPronunciation.com.
  3. . Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 6 квітня 2020. 
  4. Diccionario marítimo español, Martín Fernández de Navarrete, 1831 (GoogleBooks) [ 7 листопада 2014 у Wayback Machine.] (ісп.)
  5. Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1989. — Т. 3 : Кора — М / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 552 с. — ISBN 5-12-001263-9.
  6. Jorge Nascimento Rodrigues e Tessaleno Devezas (2009). . Centro Atlântico (ISBN: 978-989-615-077-8)). Архів оригіналу за 7 листопада 2014. Процитовано 17 de agosto de 2013.  (порт.)
  7. Caravela — Instituto Camões [ 17 травня 2021 у Wayback Machine.] (порт.)
  8. Hobson, John M. (2004). The Eastern Origins of Western Civilisation (англ.). Cambridge University Press. с. 141. ISBN 9780521547246. 
  9. Russell, Peter E. (2000). Prince Henry 'the Navigator': A Life. Yale University Press. с. 229. ISBN 0-300-09130-3. 

Джерела Редагувати

  • The History and Development of Caravels — A Thesis — George Robert Schwarz, B.A., University of Cincinnati, Chair of Advisory Committee: Dr. Luis Filipe Vieira de Castro, 2008 [1] [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]

Посилання Редагувати

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Каравела

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Karav ela port caravela MFA kɐ ɾɐ ˈve ɫɐ 1 isp carabela MFA ka ɾa ˈbe la 2 malij shvidkij legkij vitrilnik XV XVI stolit Vinajdena portugalcyami na svitanku Dobi velikih geografichnih vidkrittiv Vikoristovuvalasya dlya doslidzhennya Atlantichnogo okeanu ta zahidnogo uzberezhzhya Afriki Osnashena dvoma abo bilshe shoglami visokimi bortami nadbudovami u nosovij i kormovij chastinah Mala pryami i kosi vitrila yaki dozvolyali jti po moryu vikoristovuyuchi rizni tipu vitru Na vitrilah chasto zobrazhalisya Hristovi hresti Masovij tip suden u portugalskih ta ispanskih kastilskih flotiliyah yakimi keruvali Enrike Moreplavec Vasko da Gama Hristofor Kolumb Bartolomeu Diash ta inshi Karavela Boa Eshperansa Zmist 1 Etimologiya 2 Opis 2 1 Karaveli z pryamim ozbroyennyam 3 Vidomi karaveli 4 U geraldici 5 Div takozh 6 Primitki 7 Dzherela 8 PosilannyaEtimologiya RedaguvatiSlovo caravela utvorene vid caravo chi carabo yake pohodit vid grec karabos nazvi legkogo sudna vikoristovuvanogo v Seredzemnomor yi 3 4 za najposhirenishoyu versiyeyu do cogo greckogo slova shodit i ukrayinske korabel 5 Zgidno z versiyeyu deyakih istorikiv carabo pohodit vid arab قارب karib choven sudno z trikutnim vitrilom 6 Persha zgadka slova v portugalskih dzherelah nalezhit do 1255 roku ostannya datuyetsya 1766 r slid pripuskati sho znachennya slova minyalosya protyagom chasu 7 Opis RedaguvatiKaravela pohodit vid portugalskih ribalskih chovniv XIII stolittya budovanih za zrazkom arabskih karibiv 8 Ostatochno cej tip korablya sklavsya v seredini XV stolittya za Enrike Moreplavcya Karaveli buli spritnishimi manevrenishimi i legshimi v keruvanni porivnyano z barkami i balingerami Karavela bula zruchnoyu dlya plavan zavdyaki svoyij legkosti i shvidkosti Ranni karaveli nesli 2 3 shogli z latinskimi vitrilami piznishi buli chotirishoglovimi Serednya dovzhina pershih karavel takih yak karavela tilyada caravela tilhada XV stolittya bula 12 18 metriv serednya vantazhnist 50 60 tonn 9 vidnoshennya dovzhini do shirini stanovilo blizko 3 5 1 sho razom z vuzkim elipsopodibnim planom vidminnim vid okruglogo planu karaki robilo yih duzhe shvidkimi i manevrenimi hocha i malomistkimi V ekspediciyi H Kolumba 1492 roku karaka Santa Mariya vodotonnazhnistyu bl 100 tonn bula flagmanskim korablem legshi karaveli Pinta i Ninya mali v dovzhinu 15 20 m u shirinu po bimsu 6 m i vodotonnazhnist blizko 60 75 tonn Karaveli z pryamim ozbroyennyam Redaguvati Blizhche do kincya XV stolittya v Portugaliyi rozvinuvsya bilshij variant karaveli z forkastelem i ahter kastelem ne takij visokij yak karaka sho umozhlivlyuvalo hoditi kruto do vitru z pryamim vitrilom na fok shogli i z latinskimi na inshih troh Cej riznovid karaveli buv vidomij yak caravela redonda krugla karavela oskilki zgidno z iberijskoyu tradiciyeyu nadute pryame vitrilo nazivali kruglim Vidomi karaveli Redaguvati Ninya odin z korabliv pershoyi ekspediciyi Kolumba 1492 Pinta odin z korabliv pershoyi ekspediciyi Kolumba 1492 Svyatij Yakiv es najmenshij z korabliv ekspediciyi Magellana 1519 Berrio pt najmenshij z korabliv ekspediciyi Vasko da Gami 1497 U geraldici Redaguvati nbsp Alkaser du Sal nbsp Velash nbsp Vila du Konde nbsp Penishe nbsp PovuasanDiv takozh RedaguvatiRozvitok korablebuduvannya na Pirenejskomu pivostrovi 1400 1600 Primitki Redaguvati European Portuguese Convert Text to IPA Transcription dovidka Spanish phonetic transcription translation EasyPronunciation com Carabela no Dicionario usual da Real Academia Espanhola Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 6 kvitnya 2020 Diccionario maritimo espanol Martin Fernandez de Navarrete 1831 GoogleBooks Arhivovano 7 listopada 2014 u Wayback Machine isp Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1989 T 3 Kora M In t movoznavstva im O O Potebni AN URSR ukl R V Boldiryev ta in 552 s ISBN 5 12 001263 9 Jorge Nascimento Rodrigues e Tessaleno Devezas 2009 Portugal O pioneiro da globalizacao a Heranca das Descobertas Pag 188 Centro Atlantico ISBN 978 989 615 077 8 Arhiv originalu za 7 listopada 2014 Procitovano 17 de agosto de 2013 port Caravela Instituto Camoes Arhivovano 17 travnya 2021 u Wayback Machine port Hobson John M 2004 The Eastern Origins of Western Civilisation angl Cambridge University Press s 141 ISBN 9780521547246 Russell Peter E 2000 Prince Henry the Navigator A Life Yale University Press s 229 ISBN 0 300 09130 3 Dzherela RedaguvatiThe History and Development of Caravels A Thesis George Robert Schwarz B A University of Cincinnati Chair of Advisory Committee Dr Luis Filipe Vieira de Castro 2008 1 Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Posilannya Redaguvati nbsp Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Karavela Museu da Marinha Muzej Morya Lisabon port Instituto Camoes Caravela Durchbruch am Kap des Schreckens dir Axel Engstfeld Germany 2002 52m ZDF Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Karavela amp oldid 37808608