www.wikidata.uk-ua.nina.az
Mi nsk Minsk 21 bil Minsk bil tarashk Mensk Miensk ros Minsk dav rus Mѣnsk stolicya Bilorusi administrativnij centr Minskoyi oblasti i Minskogo rajonu prote ne vhodit do yih skladu Naselennya 1 996 553 mln plosha 348 km misto Minskbil Minsk Mensk MienskTransliteraciya nazvi MinskGerb Minska Prapor MinskaChervonij kostel Minska miska ratusha Sobor Petra i Pavla Nacionalnij teatr operi ta baletu Privokzalna plosha plosha NezalezhnostiChervonij kostel Minska miska ratusha Sobor Petra i Pavla Nacionalnij teatr operi ta baletu Privokzalna plosha plosha NezalezhnostiOsnovni dani53 55 pn sh 27 33 sh d 53 917 pn sh 27 550 sh d 53 917 27 550 Koordinati 53 55 pn sh 27 33 sh d 53 917 pn sh 27 550 sh d 53 917 27 550Krayina BilorusOblast Minska oblastPersha zgadka 1067Status z 1499 rokuPodil Centralnij rajon d Radyanskij rajond Pershotravnevij rajon d Partizanskij rajon d Zavodskij rajon d Leninskij rajon d Zhovtnevij rajon d Moskovskij rajon d Frunzenskij rajon d Naselennya 1 996 553 2022 Plosha 348 km Chasovij poyas chas u BilorusiPoshtovij indeks 220000Telefonnij kod 375 17Visota 280 m n r m Vodnij ob yekt Nemiga Svisloch Loshica Sliepniad Cna riverd Mishka d Trasciankad Perespa DrazniadEtnikon Minskano Minskois 1 i Minskoise 1 Mista pobratimi Nottingem 1966 2 Sendaj 6 kvitnya 1973 Bengaluru 1986 3 Lion 1976 Belu Orizonti 1987 Chanchun 18 travnya 1992 4 Lodz 1993 Bonn 1993 5 Ejndgoven 1994 6 Kiyiv 5 lipnya 1997 7 Dushanbe 1998 Kishiniv 29 chervnya 2000 8 Gavana 2005 Tegeran 2006 Abu Dabi 2007 3 Ankara 2007 3 Tiraspol Detrojt 1979 Kayir Vilnyus 9 Kalish Bejkersfild 3 Karakas Yerevan cherven 2002 10 Murmansk 21 serpnya 2014 11 Novosibirsk 2012 Pekin 26 kvitnya 2016 Potsdam Sankt Peterburg 2000 Riga Odesa 29 kvitnya 1996 12 Brashov 2005 13 Rajnikendorf Never Omsk 3 bereznya 2013 14 Bryansk sichen 2014 15 Kaliningrad 1997 Ajya Napa 16 Nizhnij Novgorod 2007 Tbilisi 1993 17 Kaluga 2015 Ulyanovsk 2015 Shanhaj 2019 Bishkek 1997 Belgrad Netanya 18 Harare 2023 19 Izhevsk 25 lyutogo 2020 20 Klyuchovi podiyi Magdeburzke pravo Bombarduvannya Minska i German occupation of Minsk during World War IIdTransport vidstaniDo Minska fizichna 0 kmMisceva vladaVebstorinka minsk gov byGolova radi Andrij Viktorovich ShorecMinskMinskMinsk Bilorus Minska oblast Minsk u VikishovishiRoztashovanij na richci Svisloch pri vpadanni v neyi richki Nemiga za 70 km na pivnichnij zahid vid geografichnogo centru Bilorusi Zaliznichnij vuzol na shlyahu do Berestya Vilnyusa Gomelya Moskvi peretin avtoshlyahiv na Orshu Vitebsk Oshmyani Berestya Sluck Gomel Mogilov ta inshi Misto ye politichnim ekonomichnim socialnim kulturnim i naukovim centrom Bilorusi Nalezhit do chisla najstarshih mist Yevropi 22 Zmist 1 Nazva 1 1 Pohodzhennya 1 2 Varianti 2 Istoriya 2 1 Litovskij period 2 2 Rosijskij period 2 3 Biloruskij period 3 Geografiya 3 1 Geografiya 3 2 Klimat 3 3 Vodna sistema 3 4 Ekologiya 4 Administrativnij podil 5 Naselennya 5 1 Osvita 5 2 Medicina 5 3 Kultura 6 Ekonomika 7 Transport 8 Sport 9 Informaciya dlya turistiv 9 1 Istoriko arhitekturni pam yatki 10 Galereya 11 Mizhnarodni vidnosini 11 1 Mista pobratimi 12 Lyudi 13 Div takozh 14 Primitki 15 Dzherela ta literatura 15 1 Literatura 16 PosilannyaNazva RedaguvatiPohodzhennya Redaguvati Narazi bilshist naukovciv vvazhaye sho nazva mista pishla vid nevelichkoyi richki Myenki Myen Myena na yakij buv pochatkovo zasnovanij Minsk zgodom perenesenij na svoye teperishnye misce 23 24 Biloruskij istorik M Kuznecov zrobiv pripushennya sho nazva richki pohodit vid ribi min 25 Deyaki avtori pripuskayut sho nazvu mistu dav obmin torgivlya tobto mina 26 Cya argumentaciya viglyadaye neperekonlivoyu oskilki v ti chasi torgivlya ne mogla rozvivatisya tak shvidko shob buti pidstavoyu dlya imenuvannya forteci yaku bulo zbudovano u 1063 roci j nazva yakoyi tak shiroko rozpovsyudilasya sho litopisec zgaduye yiyi vzhe pid 1067 rokom 25 Takozh isnuye narodna legenda de rozpovidayetsya pro zasnuvannya mista bogatirem Myaneskom yakij pobuduvav na misci suchasnogo Minska svij mlin i molov tam boroshno z kaminnya 27 Odna z kolishnih nazv Mi nsk Lito vskij pol Minsk Litewski Varianti Redaguvati U Ipatiyivskomu litopisu misto zgaduyetsya 1067 rokom pid nazvami Mѣnsk Mѣnesk U piznishomu Radzivillivskomu litopisi nazvi Mensk i Menesk napisani bez yat cherez e Z kin XV st z yavlyayetsya nazva Mensk bez m yakogo znaku Odnak she u XVI XVII st trivalo shiroke zastosuvannya formi Menesk U listuvanni minskogo voyevodi Fedora Arsenyeva z moskovskim carem Oleksiyem Mihajlovichem na odnij storoni gramoti slova Menesk Mensk Menskogo traplyayutsya 18 raziv i zhodnogo razu Minsk U dvoh listah togo zh voyevodi nazvi tipu Menesk Mensk Menskogo pov itu zustrichayutsya 12 raziv i tilki odnogo razu napisano Minskoj pov U listi voyevodi Yakovleva shodo minskoyi shlyahti takozh vzhivayetsya lishe forma Mensk Ce kazhe pro te sho biloruska shlyahta koristuvalasya viklyuchno ciyeyu nazvoyu U Barkulabivskomu litopisi misto zgaduyetsya 6 raziv z yakih 5 u formi Mensk i odin Minsk Persha fiksaciya nazvi Minsk Mynsko Minske znajdena doslidnikami u latinomovnij kancelyarskij knizi pid 1502 rokom U polskomovnih dokumentah XVI XVII st vse chastishe vzhivayetsya transkripciya Minsk Ye Karskij 28 i O V Markov zaznachali sho forma z i vinikla vnaslidok ukrayinskogo vplivu XVI XVII st 29 Profesor katedri biloruskoyi filologiyi Varshavskogo universitetu A Obrembska Yablonska dovodila sho nazva Minsk z yavilasya pid vplivom polskogo Minska Mazoveckogo na grunti polskoyi administrativnoyi i movnoyi ekspansiyi 30 Ostatochno forma Minsk zaminyaye Mensk u oficijnih dokumentah tilki u XVIII st razom iz vitisnennyam starobiloruskoyi movi z derzhavnogo vzhitku Z tih samih polskih dokumentiv i map pislya podiliv Rechi Pospolitoyi nazvu bulo mehanichno pereneseno v rosijski dokumenti j mapi 31 32 Naprikinci XVIII st napisannya Minsk vikoristovuvalosya v oficijnih rosijskomovnih dokumentah u toj samij chas forma Mensk zalishilasya v narodnomu vzhitku ci fakti zanotovani biloruskim etnografom Pavlom Shpilevskim ta Geografichnim slovnikom Korolivstva Polskogo 33 vidanomu v 1885 Z 1916 roku v seredovishi biloruskoyi inteligenciyi z yavlyayetsya nazva Myensk Biloruskij Vona vzhivalasya v chasi nimeckoyi ta polskoyi okupaciyi vikoristovuvalasya v dokumentah emigracijnih biloruskih uryadiv 31 Forma Mensk stala normoyu v chasi BRSR Vona vzhivalasya v usih oficijnih dokumentah a takozh na derzhavnomu radio 34 do 29 lipnya 1939 roku koli postanovoyu 2 yi sesiyi Verhovnoyi Radi BSSR misto bulo perejmenovano v Minsk 32 Ce perejmenuvannya bulo viklikane posilennyam represij proti biloruskih nacionalnih kadriv 31 i zakripilo rusifikaciyu v respublici na rivni nazvi mista 35 5 veresnya 1991 roku Minska miska Rada narodnih deputativ peredala Verhovnij Radi prohannya pro povernennya mistu istorichnoyi nazvi Mensk prote v jogo zadovolenni bulo vidmovleno 36 37 Za povernennya nazvi Mensk progolosuvali 142 deputati pri neobhidnih 173 34 Istoriya Redaguvati Rekonstrukciya horugvi Minskogo voyevodstva Minsk na akvareli I Peshki Viglyad mista z boku Romanivskoyi Slobodi poch XIX st Plosha Visokij Rinok na litografiyi francuzkogo hudozhnika B Lavernya 1840Dokladnishe Istoriya MinskaLitovskij period Redaguvati Dostemenno data zasnuvannya Minska nevidoma Isnuye tradiciya vvazhati pershu litopisnu zgadku v 1067 roci dnem zasnuvannya mista Na dumku istorikiv Minsk buv zasnovanij znachno ranishe virogidno navit na pochatku XI stolittya 34 1067 vpershe zgaduyetsya u Povisti vrem yanih lit 38 u zv yazku z bitvoyu na Nemizi Misto u skladi Polockogo knyazivstva 1101 stolicya udilnogo Minskogo knyazivstva pershij knyaz Glib Vseslavich 1 a polovina XIV st uvijshov do skladu Velikogo knyazivstva Litovskogo 1390 u Minsku na Troyickij gori pobudovanij pershij katolickij kostol 15 lipnya 1410 Minska korogva brala uchast u Gryunvaldskij bitvi 1413 u Vilenskomu voyevodstvi 1444 u korolivskij gramoti zaznachenij v pereliku p yatnadcyati najbilsh rozvinenih mist derzhavi 2 ya polovina XV st administrativnij centr Minskogo povitu Vilenskogo voyevodstva 14 bereznya 1499 otrimav Magdeburzke pravo 39 1513 u Minskomu zamku vidkrivsya pershij shpital pritulok pri Voznesenskomu monastiri dlya hvorih ta kalik 1564 u Minsku vinikaye kalvinistska gromada 1565 1566 stolicya Minskogo voyevodstva najbilshogo u Velikomu knyazivstvi Litovskomu 1566 vvedena posada Kashtelyana minskogo miscevogo uporyadnika yakij she j zasidav predstavlyav gromadu v Senati Rechi Pospolitoyi posidayuchi 67 misce pered kashtelyanom ochilnikom Gdanska 16 lipnya 1569 minchani otrimali dozvil zbuduvati gostinij dvir velikij torgovij kompleks Toj samij privilej vvazhayetsya punktom vidliku isnuvannya u Minsku cehiv zasnovanih na klasichnih yevropejskih principah 1588 1755 raz na dva roki po cherzi z Novogrudkom u Minsku prohodili sesiyi Litovskogo tribunalu 12 sichnya 1591 korol i velikij knyaz Sigizmund III Vaza nadav mistu gerb figuru voznesinnya divi Mariyi 40 1592 pri sobornij cerkvi Minska vidkrilasya persha bratska shkola 1620 nalagodzhene regulyarne poshtove spoluchennya z velikimi mistami Rechi Pospolitoyi Oboh Narodiv 3 lipnya 1655 rosijski vijska zahopili i spustoshili Minsk 41 1667 chastina pershogo v Bilorusi mizhderzhavnogo poshtovogo marshrutu Vilnyus Minsk Mogilov Smolensk Moskva 1713 rezidenciya yezuyitiv u Minsku otrimala status kolegiumu navchalnogo zakladu yakij davav osvitu na rivni gumanitarnogo universitetu 42 1749 poryad z minskim yezuyitskim kostolom bula pobudovana apteka z laboratoriyeyu persha miska apteka vidkrilasya she u 1659 1773 Minskij yezuyitskij kolegium peretvorenij na svitskij navchalnij zaklad Minsku gimnaziyu 1783 skladenij pershij plan zabudovi Minska 1786 zgidno z postanovoyu Magistratu bulo vstanovleno nomeri na vsih budinkah Minska 1791 u Minsku vidkrivsya vijskovij shpital velikolitovskogo vijska kinec XVIII st u Minsku pochali vistupati profesijni teatralni kolektivi a u 1825 r pid miskij teatr bulo specialno vidrestavrovano odin z budinkiv Rosijskij period Redaguvati Minsk zi storoni Borisivskogo shlyahu B Lavern 1840 Minsk u ser XIX st N Orda1793 v rezultati Drugogo podilu Rechi Pospolitoyi opinivsya v skladi Rosijskoyi imperiyi administrativnij centr Minskoyi guberniyi 14 travnya 1795 stvoreno Minske namisnictvo zamist guberniyi Rosijska vlada skasuvala Magdeburzke pravo dlya Minska 28 sichnya 1798 zasnovano Minsku yeparhiyu rimo katolickoyi cerkvi duhovnu seminariyu diyala do 1869 43 1799 u Minsku vidkrilasya persha likarnya 1803 utvorenij minskij miskij orkestr 26 chervnya 17 listopada 1812 centr departamentu vidnovlenogo Napoleonom Velikogo knyazivstva Litovskogo Administracijna rada Minskogo departamentu nalagodila vipusk pershoyi miskoyi gazeti Timchasova gazeta Minska pol Tymczasowa gazeta Minska 1836 u Minsku vidkrilasya persha gromadska biblioteka 1839 predstavniki minskih greko katolikiv vidmovilisya doluchatisya do Rosijskoyi pravoslavnoyi cerkvi Yevropejsku slavu muchenici za viru zdobulo im ya minskoyi vasilianskoyi chernici Mokrini Mechislavskoyi yakij vdalosya zalishitisya zhivoyu i distatisya do Papi Rimskogo 44 1859 vvedeno v ekspluataciyu pershu v Bilorusi telegrafnu liniyu Minsk Bobrujsk 1864 stvoreno miscevu pozhezhnu komandu 1871 cherez Minsk prohodit zaliznicya Varshava Moskva 1873 u Minsku z yavivsya vodoprovid 45 1890 u Minsku nalagodzheno telefonnij zv yazok a z 1896 roku pochala diyati persha v Bilorusi telefonna stanciya zagalnogo koristuvannya 10 travnya 1892 vidbulosya urochiste vidkrittya minskoyi konki abo kinnogo tramvayu pershogo miskogo gromadskogo transportu 1895 u Minsku vidkrilasya miska meteostanciya 12 sichnya 1895 u Minsku pochala diyati elektrostanciya 46 21 serpnya 1911 zasnovano Minsku bolotnu doslidnu stanciyu pershu derzhavnu naukovu ustanovu v Bilorusi Biloruskij period Redaguvati 25 bereznya 1918 stolicya Biloruskoyi Narodnoyi Respubliki 1 sichnya 1919 stolicya BRSR 8 serpnya 1919 okupovanij polskimi vijskami 15 veresnya 1919 centr polskoyi Minskoyi okrugi 11 lipnya 1920 znovu zajnyatij vijskami Chervonoyi Armiyi v hodi polsko radyanskoyi vijni 31 lipnya 1920 z vidnovlennyam Biloruskoyi RSR znovu staye yiyi stoliceyu 1921 u Minsku vidkrivsya Biloruskij derzhavnij universitet i persha naukova biblioteka 17 lipnya 1924 centr radyanskoyi Minskoyi okrugi 1925 u Minsku i v BRSR zagalom pochali translyuvatisya pershi radioperedachi 1 sichnya 1929 Institut biloruskoyi kulturi sho diyav u Minsku z 1922 roku reorganizovano u Bilorusku akademiyu nauk 47 1933 pochav diyati minskij aeroport 1937 1941 v urochishi Kuropati sho nepodalik vid Minska bilshoviki rozstrilyali za riznimi ocinkami vid 30 000 do 250 000 48 abo znachno bilshe 49 bilorusiv i polyakiv 28 chervnya 1941 3 lipnya 1944 misto pid kontrolem nacistskoyi Nimechchini Z 1 veresnya 1941 roku bulo centrom generalnogo okrugu Bilorus Rajhskomisariatu Ostland Pislya Drugoyi svitovoyi vijni Minsk praktichno vshent zrujnovanij vnaslidok bojovih dij 34 U Minsku nimeckimi okupacijnimi vlastyami bulo stvoreno tri yevrejski getto u yakih za chas okupaciyi bulo zakatovano i vbito bilshe 80 000 yevreyiv 1 sichnya 1956 u Minsku pochalisya televizijni translyaciyi 26 chervnya 1974 otrimav zvannya mista geroya 50 26 chervnya 1984 vvedeno v ekspluataciyu Minskij metropoliten 27 lipnya 1990 stolicya nezalezhnoyi Bilorusi 5 veresnya 1991 Minska miska Rada narodnih deputativ zatverdila istorichnij gerb mista Geografiya RedaguvatiGeografiya Redaguvati Minsk roztashovanij na pivdenno shidnih shilah Minskoyi visochini Serednya visota nad rivnem morya 220 m Najvisha chastina Minska rozmishuyetsya na dilyanci mizh vulicyami Timiryazyeva ta Harkivskoyu bilya Rakivskogo shose Yiyi absolyutna visota 280 4 m Najnizhcha tochka 181 4 m znahoditsya na pivdennomu shodi mista v zaplavi richki Svisloch v rajoni Chizhivka Klimat Redaguvati Klimat u Minsku pomirno kontinentalnij iz znachnim vplivom atlantichnogo morskogo povitrya z chastimi ciklonami Lito teple ale ne spekotne Zima m yaka z chastoyu vidligoyu Najteplishij misyac lipen z serednoyu temperaturoyu 17 7 C 63 9 F Najholodnishij misyac sichen z serednoyu temperaturoyu 6 9 S 19 6 F 51 Klimat MinskaPokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud RikAbsolyutnij maksimum C 7 12 18 25 28 30 32 35 31 22 12 10 35Serednij maksimum C 3 2 2 10 17 20 21 21 15 8 2 1 9Serednya temperatura C 6 9 6 2 2 5 5 12 7 16 17 7 16 3 11 6 5 8 0 2 4 3 5 5Serednij minimum C 7 7 3 1 7 11 12 12 7 2 1 5 2Absolyutnij minimum C 29 28 25 8 2 0 3 2 2 10 18 30 30Norma opadiv mm 43 40 42 46 61 82 90 81 60 50 53 50 698Dzherelo Weatherbase Vodna sistema Redaguvati Bilya mista prohodit vododil basejniv Baltijskogo i Chornogo moriv Cherez Minsk protikaye richka Svisloch u yaku v mezhah mista vpadayut she shist nevelikih richok Usi voni nalezhat do Chornomorskogo basejnu Ye vodoshovisha Drozdi Krinicya Chizhovske Komsomolske ta in Vilejsko Minska ta Slep yanska vodni sistemi Ekologiya Redaguvati Respublikanskij centr radiacijnogo kontrolyu i monitoringu navkolishnogo seredovisha kontrolyuye serednodobovi koncentraciyi tverdih chastinok RM 10 dioksidu azotu riven formaldegidu dioksidu vuglecyu dozi gamma viprominyuvannya 52 Pislya Chornobilskoyi katastrofi ekologichna situaciya v Minsku zaznala znachno menshih zmin nizh v inshih biloruskih mistah Administrativnij podil RedaguvatiAdministrativnij podil u Minsku bulo zaprovadzheno u 1938 roci u zv yazku zi znachnim rostom naselennya mista 218 tis osib Postanovoyu CVK BRSR vid 17 bereznya 1938 roku buli utvoreni Stalinskij z 2 listopada 1961 roku Zavodskij Voroshilovskij z 2 listopada Sovyetskij i Kaganovickij z 20 lipnya 1957 roku Kastrichnickij rajoni Zaraz misto rozdilene na 9 administrativnih rajoniv Minsk Viglyad z kosmosu YeKA Administrativnij podil Minska Centralnij rajon Sovetskij rajon Pershotravnevij rajon Partizanskij rajon Zavodskij rajon Leninskij rajon Kastrichnickij Zhovtnevij rajon Moskovskij rajon Frunzenskij rajonNaselennya RedaguvatiZmina kilkosti naselennya Minska u XVII XXI st tis osib U 1909 roci struktura nacionalnogo skladu naselennya Minska mala takij viglyad yevreyi 43 3 rosiyani 34 8 polyaki 11 4 bilorusi 8 2 tatari 1 3 nimci 0 9 53 Zgidno z perepisom 1999 roku v Minsku prozhivalo 79 3 bilorusiv 15 7 rosiyan 2 4 ukrayinciv 1 polyakiv 0 6 yevreyiv 0 1 litovciv 0 1 tatar 0 1 cigan ta inshi Dinamika nacionalnogo skladu Minska za danimi perepisiv naselennya 54 55 1897 56 1926 1939 1959 1970 1979 1989 1999 2009Bilorusi 8 164 55 778 124 061 325 026 601 890 871 210 1 153 991 1 333 222 1 455 825Rosiyani 23 208 12 617 28 711 116 327 214 260 282 977 325 125 264 020 184 070Ukrayinci 266 1 465 6 650 18 345 35 214 46 226 53 244 39 948 27 362Polyaki 10 369 4 481 3 364 5 580 9 419 14 647 18 479 17 581 13 420Yevreyi 46 541 53 686 70 998 38 842 47 058 46 332 39 154 10 141 5 187Virmeni 16 142 687 1 096 1 746 2 039 1 955Tatari 1 146 1 283 1 618 1 749 2 182 2 875 2 925 2 102 1 239Azerbajdzhanci 39 217 591 1 102 1 559 1 517Kitajci 4 10 1 349Turkmeni 1 016Litovci 43 547 377 757 695 892 724 935Arabi 787Gruzini 15 147 324 518 897 828 687Cigani 65 11 111 953 1 056 1 369 1 239 573Moldovani 10 21 360 496 839 511 392Kazahi 74 223 297 526 189 386Afganci 326Turki 4 314Vsogo 90 912 131 482 238 948 509 667 917 428 1 273 496 1 607 077 1 680 567 1 697 340 Dinamika nacionalnogo skladu Minska 1897 1926 1939 1959 1970 1979 1989 1999 2009Bilorusi 9 0 42 4 51 9 63 8 65 6 68 4 71 8 79 3 85 8Rosiyani 25 5 9 6 12 0 22 8 23 4 22 2 20 2 15 7 10 8Ukrayinci 0 3 1 1 2 8 3 6 3 8 3 6 3 3 2 4 1 6Polyaki 11 4 3 4 1 4 1 1 1 0 1 2 1 1 1 0 0 8 Yevreyi 51 2 40 8 29 7 7 6 5 1 3 6 2 4 0 6 0 3Nacionalnij sklad u rajonah mista za danimi perepisu 2009 r naselennya bilorusi rosiyani ukrayinci polyaki yevreyiZavodskij rajon 238 798 84 7 7 8 1 2 0 7 0 2 Leninskij rajon 215 151 82 5 8 7 1 3 0 8 0 2 Moskovskij rajon 270 240 80 4 8 1 1 2 0 7 0 2 Oktyabrskij rajon 155 061 79 8 9 5 1 4 0 8 0 2 Partizanskij rajon 97 592 78 1 12 2 1 8 0 7 0 4 Pervomajskij rajon 213 985 73 6 13 5 2 1 0 7 0 4 Sovyetskij rajon 162 315 74 6 13 0 1 8 0 7 0 5 Frunzenskij rajon 372 431 79 9 9 0 1 3 0 8 0 2 Centralnij rajon 111 235 74 2 13 2 1 9 0 8 0 5 Minsk 1 836 808 79 3 10 0 1 5 0 7 0 3 Osvita Redaguvati Akademiya naukU Minsku 818 navchalnih zakladiv vid doshkilnih do vishih Pid upravlinnyam osvitnogo komitetu Minmiskvikonkomu znahoditsya 760 osvitnih ustanov sered yakih 405 doshkilnoyi osviti 27 zakladiv profesijno tehnichnoyi osviti 24 pozashkilnoyi osviti ta vihovannya U merezhi zakladiv zagalnoyi serednoyi osviti funkcionuye 251 ustanovi u tomu chisli 2 liceyi 2 gimnaziyi koledzhi 34 gimnaziyi 10 pochatkovih shkil 4 shkoli ditsadka 184 zagalnoosvitni shkoli 5 shkil internativ 6 vechirnih shkil Dlya navchannya ta vihovannya ditej z osoblivostyami psiho fizichnogo rozvitku stvorena diferencijovana merezha ustanov i struktur specialnoyi osviti 8 specialnih shkil shkil internativ 9 centriv korekcijno rozvivalnogo navchannya ta reabilitaciyi integrovani i specialni klasi v 93 h serednih shkolah v 262 doshkilnih zakladah specialni grupi punkti korekcijno pedagogichnoyi dopomogi ta integrovani grupi Z metoyu organizaciyi dozvillya uchniv ta studentskoyi molodi diyut 13 rajonnih centriv pozashkilnoyi roboti Minskij derzhavnij palac ditej ta molodi derzhavnij turistsko ekologichnij centr 7 sportivnih dityacho yunackih shkil olimpijskogo rezervu 9 dityacho yunackih klubiv fizichnoyi pidgotovki U Minsku funkcionuye 31 vishij i 27 serednih specialnih navchalnih zakladiv Najbilsh poshirenoyu ta zatrebuvanoyu ye denna forma navchannya za yakoyu zajmayetsya 2 3 studentiv Najvidomishi vishi navchalni zakladi Biloruskij derzhavnij universitet Akademiya upravlinnya pri Prezidentovi Respubliki Bilorus Biloruskij derzhavnij universitet informatiki ta radioelektroniki Biloruska derzhavna akademiya muziki Biloruskij derzhavnij universitet fizichnoyi kulturi ta in Zaraz nacionalna visha shkola gotuye fahivciv z 360 specialnostej za ponad 1000 napryamkami i specializaciyami 57 U Minsku znahoditsya Nacionalna akademiya nauk Bilorusi Medicina Redaguvati Derzhavna sistema ohoroni zdorov ya Minska sogodni skladayetsya z 12 stacionarnih likuvalnih ustanov dlya doroslogo naselennya 4 dityachih klinichnih likaren 9 dispanseriv miskogo pologovogo budinku 2 centriv reabilitaciyi ditej likarni paliativnogo likuvannya Hospis 33 miskih poliklinik dlya doroslogo naselennya dvoh medichnih ambulatorij 18 dityachih poliklinik konsultativno diagnostichnogo centru centru plastichnoyi hirurgiyi ta kosmetologiyi Stomatologichna dopomoga nadayetsya u 11 miskih stomatologichnih poliklinikah miskij dityachij stomatologichnij poliklinici ta inshih Na pidpriyemstvah i v ustanovah mista funkcionuyut 13 medichnih ta 161 feldsherskih punktiv zdorov ya U 64 ambulatorno poliklinichnih zakladah funkcionuyut denni stacionari na 1473 lizhka v 14 miskih poliklinikah domashni stacionari Shvidka i nevidkladna dopomoga zdijsnyuyetsya silami 146 brigad miskoyi stanciyi shvidkoyi medichnoyi dopomogi 58 Kultura Redaguvati Teatr operi ta baletuMinsk maye duzhe bagato istoriko kulturnoyi duhovnoyi ta intelektualnoyi spadshini Arhitekturni pam yatki muzeyi teatralno koncertna sfera rozvinuta merezha kulturno prosvitnickih ustanov pleyada talanovitih visokoprofesijnij diyachiv mistectva skladayut velicheznij kulturno tvorchij potencial nevicherpni mozhlivosti dlya rozvitku duhovnogo zhittya minchan Vsogo v sistemu kulturi stolichnogo ta derzhavnogo pidporyadkuvannya vhodyat 12 teatriv 120 bibliotek 18 muzeyiv 36 zakladiv klubnogo tipu 8 vishih i serednih specialnih navchalnih zakladiv 27 dityachih shkil mistectv ponad 10 koncertnih organizacij i samostijnih tvorchih kolektiviv 59 Pracyuyut Biloruska derzhavna filarmoniya Minskij cirk kinostudiya Bilorusfilm Minskij zoopark 11 budinkiv kulturi 9 palaciv kulturi u tomu chisli Palac Respubliki 8 narodnih teatriv Ekonomika RedaguvatiDiv takozh Ekonomika BilorusiMinsk najbilshij promislovij centr Bilorusi Tut znahodyatsya taki potuzhni skladalni pidpriyemstva yak Minskij traktornij zavod sho vipuskaye blizko 8 10 vid svitovogo obsyagu rinku kolisnih traktoriv a takozh zavod Amkodor virobnik dorozhno budivelnoyi ta inshoyi specializovanoyi tehniki ta obladnannya Minsk velikij virobnik dorozhnoyi tehniki najbilshi pidpriyemstva v cij galuzi Minskij avtomobilnij zavod sho vipuskaye velikovantazhni avtomobili avtobusi trolejbusi i prichipnu tehniku Minskij zavod kolisnih tyagachiv VOLAT i virobnik dizelnih dviguniv Minskij motornij zavod Na pochatku 1990 h na bazi remontnogo tramvajno trolejbusnogo zavodu bulo organizovano nove pidpriyemstvo Belkomunmash yake zaraz ye odnim z najbilshih u shidnij Yevropi virobnikiv elektrotransportu Okrim velikih transportnih pidpriyemstv isnuye ryad inshih fabrika visokotochnoyi optiki Cejs BELoma i lazeriv LEMT Viroblyayutsya televizijna tehnika marki Gorizont pobutova tehnika Atlant Minskogo zavodu holodilnikiv a takozh ridkokristalichni ekrani i mikroshemi na zavodi Integral 2007 roku rozpochalos budivnictvo biznes centru Royal Plaza 2008 go roku zhitlovogo kompleksu Vetraz najvishih hmarochosiv Bilorusi Transport Redaguvati Trolejbus MAZ 103T bilya zaliznichnogo vokzalu MinskaDiv takozh Minskij metropoliten Div takozh Minskij trolejbus Minsk ye velikim transportnim centrom Perevezennya pasazhiriv zdijsnyuyetsya na 9 tramvajnih marshrutah blizko 70 trolejbusnih ponad 100 avtobusnih ye 3 liniyi metro marshrutni taksi U misti znahodyatsya Centralnij avtovokzal kilka avtobusnih i zaliznichnih stancij Mizhnarodnij aeroport Minsk 2 znahoditsya na vidstani 40 km vid mista i z yednanij visokoklasnoyu avtomagistrallyu z centrom mista Dovzhina minskoyi kilcevoyi avtodorogi stanovit ponad 56 km U misti pracyuyut miski avtobusi virobnictva Minskogo avtomobilnogo zavodu 12 metrovi MAZ 103 i MAZ 104 18 metrovi zchlenovani garmoshki MAZ 105 na bazi MAZ 104 i 14 metrovij trivisnij podovzhenij avtobus MAZ 107 Minsk maye veliku trolejbusnu sistemu na yakij pracyuyut taki modeli trolejbusiv yak MAZ 103T virobnictva MAZu sho buv rozroblenij na bazi miskogo avtobusa MAZ 103 Takozh pracyuyut trolejbusi virobnictva minskogo zavodu Belkomunmash Belkommunmash 101 toj zhe ZiU 682 pershe pokolinnya Belkomunmashiv 12 metrovi Belkommunmash 201 i 18 metrovi Belkomunmash 213 60 12 metrovij Belkommunmash 221 yakij povnistyu unifikovanij z MAZ 103T i MAZ 103 druge pokolinnya Belkomunmashiv 11 8 metrovij Belkommunmash 321 i novij zchlenovanij Belkommunmash 33300 osoblivistyu yakogo stala dizelno generatorna ustanovka dizelnogo dviguna APU tretye pokolinnya chetverte pokolinnya trolejbusiv predstavlene rozrobkoyu trolejbusa Belkommunmash 4200 yakij maye akumulyatorni batareyi dlya zabezpechennya avtonomnogo hodu Sport RedaguvatiStanom na 2007 rik u Minsku bulo 3519 sportivnih sporud u tomu chisli 18 velikih stadioniv 664 sportivni zali 57 plavalnih basejniv 6 manezhiv 5 sportivnih sporud zi shtuchnim lodovim pokrittyam 138 strileckih tiriv Sered najbilshih Minskij palac sportu Minsk Arena Palac vodnogo sportu futbolnij manezh Minskij lodovij palac sportu palac tenisu stadioni Dinamo Traktor sportivnij ozdorovchij kompleks Olimpijskij ta in Minskij futbolnij klub Dinamo chempion SRSR bagatorazovij chempion Bilorusi hokejni klubi Dinamo Yunist ta Keramin chempioni krayini ostannih sezoniv cholovichij gandbolnij klub SKA neodnorazovij peremozhec yevrokubkiv chempionativ SRSR ta Bilorusi Informaciya dlya turistiv Redaguvati Gotel Yevropa Stolicya Bilorusi perspektivnij centr turizmu mizhnarodnogo znachennya U Minsku stvoreno turistichni zoni Verhnye misto Loshickij sadibno parkovij kompleks turistichni marshruti Muzeyi Minska Minsk teatralnij Minsk arheologichnij Pam yatki zabudovi mista 18 poch 20 st Minsk stolicya Respubliki Bilorus Misto na Menci ta in Goteli Crowne Plaza Agat Akademichnij Algoritm Bilorus Viktoriya Druzhba Zhalon Zhuravinka Zirka Olimpiyec Orbita Minsk Parkova Planeta Polit Sport Suputnik Standart Turist Ursula Ekspres Yevropa Yuvilejnij 40 rokiv Peremogi MVS Minskogo motornogo zavodu RUP MAZ goteli i gotelnij kompleks MTZ sportivnogo klubu ministerstva oboroni kinostudiyi Bilorusfilm ta in Pam yatniki Yanci Kupali Yakubu Kolasu M Bogdanovichu F Skorini A Mickevichu Ya Drozdovichu M Gorkomu T Shevchenku O Pushkinu na teritoriyi universitetskogo mistechka BDU pam yatniki Yefrosiniyi Polockoyi Kirilu Turovskomu F Skorini M Gusovskomu S Budnomu V Tyapinskomu Dokladnishe Pam yatniki MinskaIstoriko arhitekturni pam yatki Redaguvati Visokij RinokVisokij Rinok Verhnye misto XVI XX stolittya Pishalivskij zamok 1825 Kultovi sporudi Greko katolicki Svyato Voznesenska cerkva 1620 61 pri Svyato Voznesenskomu monastiri muri cerkvi jmovirno buli vikoristani pri pobudovi budinku Ministerstva oboroni 62 cerkva Sv Duha XVII st monastir vasilyaniv Sv Duha XVII stolittya monastir vasilyanok Sv Duha XVI stolittya monastir vasilyanok Sv Trijci 1799 1800 Katolicki Arhikafedralnij sobor Presvyatoyi Divi Mariyi XVIII st i fragment kolegiumu yezuyitiv XVIII stolittya istotno perebudovanij u 1968 Sobor Svyatogo Jozefa j monastir bernardinciv ne povernutij katolikam 1644 Sobor Svyatih Simona ta Oleni 1908 1910 Sobor Prisvyatijshoyi Trijci na Zolotij Girci 1861 1864 Sobor Vozdvizhennya Svyatogo Hresta v Kalvariyi 1839 1841 sobor i monastir mariyavitok nini Suvorovske uchilishe 1811 fragment monastirya karmelitiv 63 XVIII stolittya Pravoslavni Cerkva Sv Oleksandra Nevskogo 1896 1898 Cerkva Sv Mariyi Magdaleni 1847 Cerkva Sv ap Petra i Pavla XVII stolittya Hram pam yatnik Vsih Svyatih XXI stolittya Yudejski Horalna sinagoga 1906 Golovna sinagoga 1913 Kitayivska sinagoga 1874 Sinagoga Zalcmana 1864 yeshiva 1888 Troyicke peredmistyaKuropati Kladovisha yevrejske 1868 1946 Kalvarijske Shidne Vijskove Pam yatni adresi BNR Engelsa 7 Miskij teatr Volodarskogo 9 Serpuhovska 9 Volodarskogo 12 Serpuhovska 6 Svobodi pl 7 Budinok gubernatora Nezalezhnosti pr 26 Yuvilejnij budinok Lenina 13 Gubernatorska 32 Palaci sadibi Sadibno parkovij kompleks Odadurova XIX stolittya Sadibno parkovij kompleks Lyubanskih u Loshici XVII XIX stolittya Sadiba Vankovichiv u Velikij Slepyanci XIX stolittya Sadiba Vankovichiv na Visokomu Rinku XIX st Peredmistya Grushovka Lyuteranske Rakovske Troyicke Ratusha XVII stolittya vidbudovana u 2003 Sadi ta skveri Sad botanichnij 1932 Sad gubernatorskij XIX stolittya Skver Oleksandrivskij XIX st Muzej valuniv Galereya Redaguvati Miska ratusha Kolishnij sobor bernardinok zaraz kafedralnij sobor Sobor Svyatih Simona ta Oleni Kostel sv Josipa Kostel sv Roha Sadiba Lyubanskih u Loshici Cerkva svv app Petra j Pavla Plosha NezalezhnostiMizhnarodni vidnosini RedaguvatiU Minsku roztashovuyutsya praktichno vsi posolstva krayin z yakimi Bilorus maye diplomatichni vidnosini Tut znahodyatsya ponad 40 inozemnih posolstv 2 generalnih konsulstva 9 pochesnih konsulstv predstavnictva mizhnarodnih organizacij OON OBSYe MVF YuNISEF ta inshi Krim Minska diplomatichni ustanovi inshih krayin u Bilorusi roztashovuyutsya tilki v Bresti konsulskij punkt Mongoliyi generalni konsulstva Respubliki Polsha Rosijskoyi Federaciyi ta Ukrayini Grodno generalni konsulstva Litovskoyi Respubliki ta Respubliki Polsha i u Vitebsku konsulstvo Latvijskoyi Respubliki Mista pobratimi Redaguvati Stanom na sichen 2008 roku Minsk maye 14 mist pobratimiv 64 Nottingem Velika Britaniya 1957 Sendaj Yaponiya 1973 Bangalor Indiya 1973 Lion Franciya 1976 Chanchun Kitaj 1992 Lodz Polsha 1992 Bonn Nimechchina 1993 Ejndgoven Niderlandi 1994 Dushanbe Tadzhikistan 1998 Kishiniv Moldova 2000 Gavana Kuba 2005 Tegeran Iran 2006 Abu Dabi Ob yednani Arabski Emirati 2007 Ankara Turechchina 2007 Lyudi RedaguvatiU misti narodilisya Aleksandrovich Andrij Ivanovich biloruskij radyanskij poet Baharevich Algerd Ivanovich biloruskij pismennik i perekladach Borodulya Oleksandr Sergijovich biloruskij hokeyist vorotar Veramejchik Dmitro Viktorovich biloruskij hokeyist napadnik Goreckij Radim Gavrilovich biloruskij vchenij geolog Grot Denis Cheslavovich rosijskij hokeyist zahisnik Yekelchik Yurij Izrayilovich 1907 1956 radyanskij kinooperator Ivankova Anastasiya Volodimirivna biloruska gimnastka olimpijska chempionka Kondratovich Luka Lukich vijskovij diyach chlen Ukrayinskoyi Centralnoyi Radi Morshenok V yacheslav V yacheslavovich biloruskij hokeyist napadnik Oles Garun biloruskij poet prozayik publicist Omelyanchuk Sergij Petrovich biloruskij futbolist Parfenkov Vasil biloruskij gromadskij aktivist politv yazen boyec Bataljonu OUN u vijni na shodi Ukrayini Rzhecka Lidiya Ivanivna 1899 1977 Minsk biloruska aktrisa narodna artistka SRSR 1955 Samusik Olga biloruska rok spivachka ta zhurnalistka Sokol V yacheslav Petrovich biloruskij hokeyist zahisnik Usov Oleksandr biloruskij profesijnij velogonshik sprinter Franak Vyachorka biloruskij molodizhnij aktivist gromadskij diyach odin z lideriv molodizhnogo krila Biloruskogo Narodnogo Frontu Shandibina Katerina Glibivna ukrayinskij redaktor scenarist Shurko Oleksandr Volodimirovich biloruskij hokeyist napadnik Stomma Zdislav Francevich 1907 1992 biloruskij radyanskij aktor teatru ta kino Pluchik Eduard Liokumovich 1936 2019 radyanskij ukrayinskij kinooperator Div takozh Redaguvati3012 Minsk asteroyid nazvanij na chest mista Spisok vulic Minska Bilorusko polske dvovladdya v MinskuPrimitki Redaguvati a b http cnig gouv fr wp content uploads 2020 02 CNT PVM r C3 A9vis C3 A9 2020 01 27 1 pdf https www nottinghamcity gov uk information for business business information and support business support and finance eu funding a b v g http en sistercity info sister cities Minsk html http en changchun gov cn yhcs3 msk ycgk12 https www bonn de themen entdecken uno internationales minsk php https docplayer nl 50331312 Gemeente eindhoven oplegvelraadsvoorstel herijking beleid stedenbanden en mondiale bewustwording mvb aa html https old kyivcity gov ua files 2018 2 15 Mista pobratymy pdf http www chisinau md pageview php l ro amp idc 1067 amp t Orasul Descriere orae Minsk Republica Belarus amp http www ivilnius lt pazink apie vilniu miestai partneriai https www yerevan am en partner partner cities https www citymurmansk ru strukturnye podr itemid 127 https omr gov ua ua international goroda partneri minsk belarus https www brasovcity ro file zone regulamente primarie Statutul mun Brasov pdf http admomsk ru web en city international foreign minsk http www bryansk032 ru j 171 amp m 180 amp gorod 22 Agia Napa Union of Cyprus Municipalities d Track Q28863484 https tbilisi gov ge img original 2018 6 12 tbilisiinfigures pdf https new netanya muni il News Pages Article197 aspx https eng belta by president view belarus zimbabwe sign package of documents during lukashenkos visit to harare 156350 2023 https www izh ru i info 16265 html Rudnickij S L Karta Ukrayini Viden Frejtag i Berndt 1918 Chirskij N A Chirskij E N Minsk Putevoditel Mn Universitetskoe 2002 C 8 Zhuchkevich V A Kratkij toponimicheskij slovar Belorussii Mn 1974 S 232 234 Pamyac Gist dakum hronika Minska U 4 kn Kn 1 ya Mn BELTA P15 2001 S 22 Gistoryya Minska 1 e vydanne Minsk BelEn 2006 696 S 14 a b M V Kuznyacoy Tayamnica dalyokih vyakoy Pamyac Gist dakum hronika Minska U 4 kn Kn 1 ya Mn BELTA P15 2001 S 34 Gorad na Nyamize Arhivovano 10 serpnya 2010 u Wayback Machine Zyamlya pad belymi krylami Arhivovano 10 serpnya 2010 u Wayback Machine Karatkevich U Zbor tvoray U 8 t T 8 Kn 1 P esy Narys Mn Mast lit 1990 S 385 570 Shpilevskij P M Puteshestvie po Polesyu i belorusskomu krayu Mn 1992 Pamyac Gist dakum hronika Minska U 4 kn Kn 1 ya Mn BELTA P15 2001 S 31 32 Karskij E F Trudy po belorusskomu i drugim slavyanskim yazykam M 1962 S 483 Fasmer M Etimologicheskij slovar russkogo yazyka M 1986 T 2 S 625 Obrebska Jablonska A Czy ukrainski wplyw na toponimie bialoruska Slavia Orientalis XXII 1973 2 261 265 Kramko I I Shtyhay G V Kali Mensk stay Minskam Pamyac Gist dakum hronika Minska U 4 kn Kn 1 ya Mn BELTA P15 2001 S 34 35 a b v Shybeka Z V Shybeka S F Minsk Staronki zhyccya darev gorada Per z ruskaj movy M Vizha Pradmova S M Stanyuty Mn Polymya 1994 S 10 a b Kramko I I Shtyhay G V Kali Mensk stay Minskam Pamyac Gist dakum hronika Minska U 4 kn Kn 1 ya Mn BELTA P15 2001 S 36 Minsk Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego i innych krajow slowianskich Tom VI Warszawa 1885 S 453 Arhivovano 27 sichnya 2012 u Wayback Machine a b v g Kastus Lashkevich 5 aficyyoznyh mifay pra Minsk Arhivovano 14 veresnya 2009 u Wayback Machine TUT BY 11 veresnya 2009 r U Lyahoyski Dyk nyayzho zh nam nikoli nya skleic nya sshyc Arhivovano 15 veresnya 2009 u Wayback Machine Radyyo Palyoniya 30 lipnya 2008 Rashenne Minskaga garadskoga Saveta narodnyh deputatay ad 5 verasnya 1991 g 167 Ab gerbe g Minska i ab vyartanni goradu yago gistarychnaj nazvy Mensk Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2007 Procitovano 14 veresnya 2009 69 gadoy tamu Mensk stay Minskam Arhivovano 3 chervnya 2009 u Wayback Machine Nasha Niva 29 lipnya 2008 Povѣst vremennyh lѣt Institut russkoj literatury Pushkinskij Dom RAN Arhiv originalu za 16 bereznya 2015 Procitovano 15 veresnya 2009 Privilej mestu Menskomu na pravo majdeborskoe i inye volnosti 14 03 1499 g Arhivovano 14 lyutogo 2009 u Wayback Machine AZR T 1 1340 1506 Spb 1846 165 S 187 189 A K Citoy Pyachatki i gerb Simvaly gorada i Menskaga vayavodstva Pamyac Gist dakum hronika Minska U 4 kn Kn 1 ya Mn BELTA P15 2001 S 215 Ganna Soys 3 lipenya 1655 godu rasejskae vojska zahapila Mensk Arhivovano 30 serpnya 2008 u Wayback Machine Radyyo Svaboda 3 lipnya 2008 Gistoryya Minska 1 e vydanne Minsk BelEn 2006 S 168 Hronika vazhnejshyh padzej Pamyac Gist dakum hronika Minska U 4 kn Kn 1 ya Mn BELTA P15 2001 S 564 Gistoryya Minska 1 e vydanne Minsk BelEn 2006 S 187 Shybeka Z V Shybeka S F Minsk Staronki zhyccya darev gorada Per z ruskaj movy M Vizha Pradmova S M Stanyuty Mn Polymya 1994 S 124 Shybeka Z V Shybeka S F Minsk Staronki zhyccya darev gorada Per z ruskaj movy M Vizha Pradmova S M Stanyuty Mn Polymya 1994 S 128 Gistoryya Belarusi u kanteksce susvetnyh cyvilizacyj Vuchebn dapamozhnik V I Galubovich Z V Shybeka D M Charkasay i insh Pad red V I Galubovicha i Yu M Bohana Mn Ekaperspektyva 2005 S 401 Zdzislaw J Winnicki Szkice kojdanowskie Wydawnictwo GAJT Wroclaw 2005 ISBN 83 88178 26 1 S 77 78 Norman Davies Powstanie 44 Wydawnictwo Znak Krakow 2004 ISBN 83 240 0459 9 S 195 Ukaz Prezidiuma VS SSSR ot 26 06 1974 6163 VIII Vikiteka ru wikisource org ros Arhiv originalu za 26 bereznya 2022 Procitovano 22 travnya 2021 Klimat Minska angl Anastasiya Yanushevskaya Dannye monitoringa svidetelstvuyut ob uhudshenii sostoyaniya atmosfernogo vozduha v Minske za poslednyuyu nedelyu Arhivovano 18 veresnya 2009 u Wayback Machine BelaPAN Gistoryya Minska 1 e vydanne Minsk BelEn 2006 S 234 Perepisi naselennya Rosijskoyi Imperiyi ta SRSR Arhiv originalu za 14 travnya 2011 Procitovano 19 chervnya 2013 Nacionalnyj sostav naseleniya Respubliki Belarus Tom 3 za ridnoyu movoyu Nauka i obrazovanie Arhivovano 2 veresnya 2009 u Wayback Machine Menski garadzki vykanaychy kamitet Zdravoohranenie Arhivovano 2 veresnya 2009 u Wayback Machine Menski garadzki vykanaychy kamitet Kultura Arhivovano 2 veresnya 2009 u Wayback Machine Menski garadzki vykanaychy kamitet Belkomunmash 213 buv rozroblenij u kinci 90 h na bazi Belkommunmash 201 Troickaya gara Traeckaya gara Traeckae pradmesce Pamyac Gist dakum hronika Minska U 4 kn Kn 1 ya Mn BELTA P15 2001 S 553 Troickoe predmeste Minsk staryj i novyj Arhiv originalu za 29 bereznya 2009 Procitovano 23 veresnya 2009 Ruslan Garbachoy 10 najstarejshyh budynkay Minska Arhivovano 25 serpnya 2011 u Wayback Machine pavodle Uladzimera Dzyanisava Salidarnasc 17 kvitnya 2009 Goroda porodnyonnye s g Minskom po sostoyaniyu na noyabr 2008 g Otdel protokola i zarubezhnyh svyazej Mingorispolkoma Arhiv originalu za 27 travnya 2008 Procitovano 28 veresnya 2009 Dzherela ta literatura RedaguvatiO P Zhdanovich O V Zhdanovich Minsk Arhivovano 23 veresnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2009 T 6 La Mi S 744 784 s il ISBN 978 966 00 1028 1 Minsk Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1885 T VI S 453 pol S 453 482 pol Literatura Redaguvati Minsk Avtor teksta Horsun V A Minsk Belarus 1984 192 s 25 000 prim bil ros angl fr nim isp Posilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu MinskFotografiyi Minska ukr Minskij miskij vikonavchij komitet Arhivovano 13 grudnya 2009 u Wayback Machine ros Minsk na sajti Tut buv Ya Arhivovano 13 zhovtnya 2011 u Wayback Machine Novini i fotografiyi Minska na GOMINSK ORG Arhivovano 22 chervnya 2008 u Wayback Machine ros Fotografiyi Arhivovano 7 grudnya 2009 u Wayback Machine na Radzima org bil Neznajomij Minsk 1920 1940 Fotoalbom Arhivovano 19 sichnya 2021 u Wayback Machine ros Pogoda u Minsku Arhivovano 1 lipnya 2009 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Minsk amp oldid 39955476