www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ї Літера Unicode hex велика U 0407мала U 0457КирилицяА Б В Г Ґ Д ЃЂ Е Ѐ Є Ё Ж ЗЗ Ѕ И Ѝ І ЙЈ К Л Љ М Н ЊО П Р С С Т ЋЌ У

Ї

Літера Ї
Unicode (hex)
велика: U+0407
мала: U+0457
Кирилиця
А Б В Г Ґ Д Ѓ
Ђ Е Ѐ Є Ё Ж З
З́ Ѕ И Ѝ І Ї Й
Ј К Л Љ М Н Њ
О П Р С С́ Т Ћ
Ќ У Ў Ф Х Ц Ч
Џ Ш Щ Ъ Ы Ь Э
Ю Я
Неслов'янські літери
А̄ А́ А̀ Ӑ А̂ А̊ Ӓ
Ӓ̄ А̃ А̨ Ә Ә́ Ә̃ Ӛ
Ӕ Ғ Г̧ Г̑ Г̄ Ӻ Ӷ
Ԁ Ԃ Ꚃ Ꚁ Ꚉ Ԫ Ԭ
Ӗ Е̄ Е̃ Ё̄ Є̈ Ӂ Җ
Ꚅ Ӝ Ԅ Ҙ Ӟ Ԑ Ԑ̈
Ӡ Ԇ Ӣ И̃ Ҋ Ӥ Қ
Ӄ Ҡ Ҟ Ҝ Ԟ Ԛ Ӆ
Ԯ Ԓ Ԡ Ԉ Ԕ Ӎ Ӊ
Ң Ԩ Ӈ Ҥ Ԣ Ԋ О̆
О̃ О̄ Ӧ Ө Ө̄ Ӫ Ҩ
Ԥ Ҧ Р̌ Ҏ Ԗ Ҫ Ԍ
Ꚑ Ҭ Ꚋ Ꚍ Ԏ У̃ Ӯ
Ӱ Ӱ́ Ӳ Ү Ү́ Ұ Х̑
Ҳ Ӽ Ӿ Һ Һ̈ Ԧ Ꚕ
Ҵ Ꚏ Ҷ Ӵ Ӌ Ҹ Ꚓ
Ꚗ Ꚇ Ҽ Ҿ Ы̆ Ы̄ Ӹ
Ҍ Э̆ Э̄ Э̇ Ӭ Ӭ́ Ӭ̄
Ю̆ Ю̈ Ю̈́ Ю̄ Я̆ Я̄ Я̈
Ԙ Ԝ Ӏ  
Застарілі літери
Ꙁ Ꙇ Ҁ Ѻ Ѹ Ѡ Ѽ
Ѿ Ѣ Ꙑ ІЯ Ѥ Юси Ѧ
Ѫ Ѩ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ
Ѷ Ꙟ Ꙡ Ꙣ Ꙥ Ꙧ Ꙩ
Ꙫ Ꙭ ꙮ Ꚙ Ꚛ Ꚏ̆ Ꙏ
Літери кирилиці
Не слід плутати з Ï — літерою з розширеного латинського альфабету.
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Ї (значення).

Ї, ї — тринадцята літера української абетки. За конфігурацією трохи видозмінена кирилична і. Цю літеру називають як іменник середнього роду: «велике Ї», «мале ї». У писемностях на основі латинського алфавіту таких мов, як африкаанс, валлійська, галісійська, каталонська, нідерландська, південносаамська, французька й, спорадично, англійська та турецька, вживають майже ідентичну графічно літеру Ï, ï — i з тремою (наприклад, англ. naïve ([nɑːˈiːv] або [naɪˈiːv]; кат. Ucraïna; нід. Oekraïne, нід. вимова: [ukraːˈinə]; фр. maïs, фр. вимова: [ma.is]).

Позначає йотовані голосні звуки /ji/(йі) та /jɪ/ (йи), трапляється на початку слів, після голосних, знака м'якшення й апострофа.

Історія Редагувати

Створена за зразком кириличної літери і, яка поряд з літерою и у давньоруській і староукраїнській писемностях позначала звук [i]. У зв'язку з наявністю різних писемних шкіл і типів письма (устав, півустав, скоропис) ї вживалася у кількох варіантах, що допомагає визначити час і місце написання пам'яток. У XVI столітті, крім рукописної, з'явилася друкована форма літери.

У сучасному значенні літеру вперше вжито 1874–1875 у «Записках Південно-Західного відділення» Російського географічного товариства у Києві. Згодом її вжив Євген Желехівський у своєму Українсько-німецькому словнику (1885–86).

В українській (особливо західній орфографії, наприклад у желехівці) кінця XIX — початку XX століття літера ї використовувалася також для позначення «сильно пом'якшеного» [і] після м'яких зубних приголосних д, т, з, ц, с, л, н, часто позначаючи в цих місцях звук [і], що розвинувся з ятя (хлїб, дїд, нинї, цїлий). Використовування літер ї і і для передачі етимологічних [ě]/[e] і [o] відповідно уможливлювало розрізняти слова, що в сучасному написанні стали омографами : дїл (< *dělъ, родовий відмінок множини від діло) проти діл (< dolъ, «долина»), тїк (< *teklъ, минулий час від текти) проти тік (< *tokъ, «тік») Але оскільки на сході Україні відмінність між цим звуком і «звичайним» [і] зменшилася, вже Грінченко у своєму Словарі української мови відмовився від такого вжитку літери ї, і це вплинуло на зникнення цієї відмінності й на заході України. Таку відмову зафіксував Український правопис 1921 року.

Використовування Редагувати

У сучасній українській мові літерою ї позначають сполучення звуків й+і та й+и, вживають на початку, в середині та в кінці слів: їсти, поїзд, солов'їний, свої, Україна.

Походження звукосполучення Редагувати

В українській мові сполучення ji (літера ї) може мати різне походження.

  • Від праслов'янського *ě («ятя»): їхати, їзда, доброї, у міжгір'ї.
  • Від *ě, що замінив раніший *i (свої, мої).
  • Від «нового ятя», якщо він з'явився на місці йотованого «е»: їжак, Київ, моїм
  • Від праслов'янського *ja: їсти, їжа. У східнослов'янських мовах *ja дав *ě Характерним для йотованого [i] було те, що він не перейшов у [ɪ].[джерело?] (ядро?) (дав.-рус. ѣсти), а в південнослов'янських — *ja (староцерк.-слов. іасти). Слід зауважити, що в староцерковнослов'янській мові звуки *ě і *ja були настільки близькі за артикуляцією, що в глаголиці їх позначали тим самим знаком.
  • Від праслов'янського *ji, зазвичай на стиках морфем: строїти, стоїть (прасл. strojiti, stojitь). У староцерковнослов'янській і давньоруській писемностях йотований характер [i] не передавався, бо той був дуже близьким за артикуляцією до нейотованого (дав.-рус. строити, стоить). Характерним для йотованого [i] було те, що він не перейшов у [ɪ].[джерело?]
  • На стиках морфем у пізнішому словотворі: Україна (прасл. *krajь + *in; край + ина)
  • У запозиченнях — якщо оригінальний і стоїть після голосних (наївний, маїс), а також після м'якого знака або апострофа (Ільїн, Медельїн)

Інше використання Редагувати

Нині використовується також при класифікаційних позначеннях і означає «тринадцятий». При цифровій нумерації вживається як додаткова диференційна ознака, коли ряд предметів має такий самий номер: шифр № 8-ї.

Літера — Ї

Літера Ї в інших кириличних абетках Редагувати

У староцерковнослов'янській і давньоруській абетках Ї виступає поряд із І під назвою «іжеї».

Наприкінці XVIII століття Досітей Обрадович запровадив літеру ї в сербській писемності на позначення звука [j] (що відповідає українській й). Однак, 1814 року Вук Караджич відмовився від цього нововведення й натомість запропонував літеру ј. 1818 року правопис Караджича зафіксував цю пропозицію.

Від найдавніших часів до початку XIX століття букву ї вживали в російській писемності. Прикладом може слугувати видане 1762 року «Подземное путешествіе Николая Клима» — російський переклад твору Людвіга Гольберга.

Літера ї існує в пряшівському і паннонському варіантах русинської абетки.

Таблиця кодів Редагувати

Кодування Регістр Десятковий код 16-ковий код Вісімковий код Двійковий код
Юнікод
(монолітний) 		Мала 1111 0457 002127 00000100 01010111
Велика 1031 0407 002007 00000100 00000111
Юнікод
(розклад) 		Мала 72745736 0456 0308 00425401410 00000100 01010110
00000011 00001000
Велика 67502856 0406 0308 00401401410 00000100 00000110
00000011 00001000
ISO 8859-5 Мала 247 F7 367 11110111
Велика 167 A7 247 10100111
KOI-8
 Мала 167 A7 247 10100111
Велика 183 B7 267 10110111
Windows-1251 Мала 191 BF 277 10111111
Велика 175 AF 257 10101111

У HTML велику літеру Ї можна записати як & #1031; або & #x407;, а малу ї — як & #1111; або & #x457;. У кириличній не українській розкладці клавіатури символ Ї викликають затисненою клавішею Alt з набором Num-цифр 0175, символ ї — комбінацією Alt+0191.

Цікаві факти Редагувати

  • 21 лютого 2013 року, до Міжнародного дня рідної мови, в Рівному встановили знак на честь літери «Ї» і в її формі, виготовлений із дерев'яної основи і обтягнений лляною тканиною. Його висота становила 3,6 метра.
  • На початку вересня 2022 року літера «Ї» стала символом спротиву в тимчасово захопленому російськими військами Маріуполі.

Примітки Редагувати

  1. Олекса Синявський. і – и § 117 // Норми української літературної мови. — Львів : Українське видавництво, 1941.
  2. Maretić, Tomislav. Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskoga književnog jezika. 1899
  3. Karadžić, Vuk Stefanović. Pismenica serbskoga iezika, po govoru prostoga narod'a, 1814
  4. . Архів оригіналу за 26 травня 2018. Процитовано 26 травня 2018. 
  5. . Архів оригіналу за 27 травня 2018. Процитовано 26 травня 2018. 
  6. У Маріуполі літера «Ї» стала символом спротиву — її малюють у різних куточках міста

Джерела Редагувати

Література Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Litera YiUnicode hex velika U 0407mala U 0457KirilicyaA B V G G D ЃЂ E Ѐ Ye Yo Zh ZZ Ѕ I Ѝ I Yi JЈ K L Љ M N ЊO P R S S T ЋЌ U Ў F H C ChЏ Sh Sh Y EYu YaNeslov yanski literiA A A Ӑ A A ӒӒ A A Ә Ә Ә ӚӔ Ғ G G G Ӻ ӶԀ Ԃ Ꚃ Ꚁ Ꚉ Ԫ ԬӖ E E Yo Ye Ӂ ҖꚄ Ӝ Ԅ Ҙ Ӟ Ԑ Ԑ Ӡ Ԇ Ӣ I Ҋ Ӥ ҚӃ Ҡ Ҟ Ҝ Ԟ Ԛ ӅԮ Ԓ Ԡ Ԉ Ԕ Ӎ ӉҢ Ԩ Ӈ Ҥ Ԣ Ԋ O O O Ӧ Ө Ө Ӫ ҨԤ Ҧ R Ҏ Ԗ Ҫ ԌꚐ Ҭ Ꚋ Ꚍ Ԏ U ӮӰ Ӱ Ӳ Ү Ү Ұ H Ҳ Ӽ Ӿ Һ Һ Ԧ ꚔҴ Ꚏ Ҷ Ӵ Ӌ Ҹ ꚒꚖ Ꚇ Ҽ Ҿ Y Y ӸҌ E E E Ӭ Ӭ Ӭ Yu Yu Yu Yu Ya Ya Ya Ԙ Ԝ Ӏ Zastarili literiꙀ Ꙇ Ҁ Ѻ Ѹ Ѡ ѼѾ Ѣ Ꙑ IYa Ѥ Yusi ѦѪ Ѩ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ ѴѶ Ꙟ Ꙡ Ꙣ Ꙥ Ꙧ ꙨꙪ Ꙭ ꙮ Ꚙ Ꚛ Ꚏ ꙎLiteri kiriliciNe slid plutati z I literoyu z rozshirenogo latinskogo alfabetu U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Yi znachennya Yi yi trinadcyata litera ukrayinskoyi abetki Za konfiguraciyeyu trohi vidozminena kirilichna i Cyu literu nazivayut yak imennik serednogo rodu velike Yi male yi U pisemnostyah na osnovi latinskogo alfavitu takih mov yak afrikaans vallijska galisijska katalonska niderlandska pivdennosaamska francuzka j sporadichno anglijska ta turecka vzhivayut majzhe identichnu grafichno literu I i i z tremoyu napriklad angl naive n ɑː ˈ iː v abo n aɪ ˈ iː v kat Ucraina nid Oekraine nid vimova ukraːˈine fr mais fr vimova ma is Poznachaye jotovani golosni zvuki ji ji ta jɪ ji 1 traplyayetsya na pochatku sliv pislya golosnih znaka m yakshennya j apostrofa Zmist 1 Istoriya 2 Vikoristovuvannya 2 1 Pohodzhennya zvukospoluchennya 2 2 Inshe vikoristannya 3 Litera Yi v inshih kirilichnih abetkah 4 Tablicya kodiv 5 Cikavi fakti 6 Primitki 7 Dzherela 8 LiteraturaIstoriya RedaguvatiStvorena za zrazkom kirilichnoyi literi i yaka poryad z literoyu i u davnoruskij i staroukrayinskij pisemnostyah poznachala zvuk i U zv yazku z nayavnistyu riznih pisemnih shkil i tipiv pisma ustav pivustav skoropis yi vzhivalasya u kilkoh variantah sho dopomagaye viznachiti chas i misce napisannya pam yatok U XVI stolitti krim rukopisnoyi z yavilasya drukovana forma literi U suchasnomu znachenni literu vpershe vzhito 1874 1875 u Zapiskah Pivdenno Zahidnogo viddilennya Rosijskogo geografichnogo tovaristva u Kiyevi Zgodom yiyi vzhiv Yevgen Zhelehivskij u svoyemu Ukrayinsko nimeckomu slovniku 1885 86 V ukrayinskij osoblivo zahidnij orfografiyi napriklad u zhelehivci kincya XIX pochatku XX stolittya litera yi vikoristovuvalasya takozh dlya poznachennya silno pom yakshenogo i pislya m yakih zubnih prigolosnih d t z c s l n chasto poznachayuchi v cih miscyah zvuk i sho rozvinuvsya z yatya hlyib dyid ninyi cyilij Vikoristovuvannya liter yi i i dlya peredachi etimologichnih e e i o vidpovidno umozhlivlyuvalo rozriznyati slova sho v suchasnomu napisanni stali omografami dyil lt del rodovij vidminok mnozhini vid dilo proti dil lt dol dolina tyik lt tekl minulij chas vid tekti proti tik lt tok tik Ale oskilki na shodi Ukrayini vidminnist mizh cim zvukom i zvichajnim i zmenshilasya vzhe Grinchenko u svoyemu Slovari ukrayinskoyi movi vidmovivsya vid takogo vzhitku literi yi i ce vplinulo na zniknennya ciyeyi vidminnosti j na zahodi Ukrayini Taku vidmovu zafiksuvav Ukrayinskij pravopis 1921 roku Vikoristovuvannya RedaguvatiU suchasnij ukrayinskij movi literoyu yi poznachayut spoluchennya zvukiv j i ta j i vzhivayut na pochatku v seredini ta v kinci sliv yisti poyizd solov yinij svoyi Ukrayina Pohodzhennya zvukospoluchennya Redaguvati V ukrayinskij movi spoluchennya ji litera yi mozhe mati rizne pohodzhennya Vid praslov yanskogo e yatya yihati yizda dobroyi u mizhgir yi Vid e sho zaminiv ranishij i svoyi moyi Vid novogo yatya yaksho vin z yavivsya na misci jotovanogo e yizhak Kiyiv moyim Vid praslov yanskogo ja yisti yizha U shidnoslov yanskih movah ja dav e Harakternim dlya jotovanogo i bulo te sho vin ne perejshov u ɪ dzherelo yadro dav rus ѣsti a v pivdennoslov yanskih ja starocerk slov iasti Slid zauvazhiti sho v starocerkovnoslov yanskij movi zvuki e i ja buli nastilki blizki za artikulyaciyeyu sho v glagolici yih poznachali tim samim znakom Vid praslov yanskogo ji zazvichaj na stikah morfem stroyiti stoyit prasl strojiti stojit U starocerkovnoslov yanskij i davnoruskij pisemnostyah jotovanij harakter i ne peredavavsya bo toj buv duzhe blizkim za artikulyaciyeyu do nejotovanogo dav rus stroiti stoit Harakternim dlya jotovanogo i bulo te sho vin ne perejshov u ɪ dzherelo Na stikah morfem u piznishomu slovotvori Ukrayina prasl kraj in kraj ina U zapozichennyah yaksho originalnij i stoyit pislya golosnih nayivnij mayis a takozh pislya m yakogo znaka abo apostrofa Ilyin Medelyin Inshe vikoristannya Redaguvati Nini vikoristovuyetsya takozh pri klasifikacijnih poznachennyah i oznachaye trinadcyatij Pri cifrovij numeraciyi vzhivayetsya yak dodatkova diferencijna oznaka koli ryad predmetiv maye takij samij nomer shifr 8 yi nbsp Litera YiLitera Yi v inshih kirilichnih abetkah RedaguvatiU starocerkovnoslov yanskij i davnoruskij abetkah Yi vistupaye poryad iz I pid nazvoyu izheyi Naprikinci XVIII stolittya Dositej Obradovich zaprovadiv literu yi v serbskij pisemnosti na poznachennya zvuka j sho vidpovidaye ukrayinskij j Odnak 1814 roku Vuk Karadzhich vidmovivsya vid cogo novovvedennya j natomist zaproponuvav literu ј 2 3 1818 roku pravopis Karadzhicha zafiksuvav cyu propoziciyu Vid najdavnishih chasiv do pochatku XIX stolittya bukvu yi vzhivali v rosijskij pisemnosti Prikladom mozhe sluguvati vidane 1762 roku Podzemnoe puteshestvie Nikolaya Klima rosijskij pereklad tvoru Lyudviga Golberga 4 Litera yi isnuye v pryashivskomu i pannonskomu variantah rusinskoyi abetki Tablicya kodiv RedaguvatiKoduvannya Registr Desyatkovij kod 16 kovij kod Visimkovij kod Dvijkovij kodYunikod monolitnij Mala 1111 0457 002127 00000100 01010111Velika 1031 0407 002007 00000100 00000111Yunikod rozklad Mala 72745736 0456 0308 00425401410 00000100 0101011000000011 00001000Velika 67502856 0406 0308 00401401410 00000100 0000011000000011 00001000ISO 8859 5 Mala 247 F7 367 11110111Velika 167 A7 247 10100111KOI 8 Mala 167 A7 247 10100111Velika 183 B7 267 10110111Windows 1251 Mala 191 BF 277 10111111Velika 175 AF 257 10101111U HTML veliku literu Yi mozhna zapisati yak amp 1031 abo amp x407 a malu yi yak amp 1111 abo amp x457 U kirilichnij ne ukrayinskij rozkladci klaviaturi simvol Yi viklikayut zatisnenoyu klavisheyu Alt z naborom Num cifr 0175 simvol yi kombinaciyeyu Alt 0191 Cikavi fakti Redaguvati21 lyutogo 2013 roku do Mizhnarodnogo dnya ridnoyi movi v Rivnomu vstanovili znak na chest literi Yi i v yiyi formi vigotovlenij iz derev yanoyi osnovi i obtyagnenij llyanoyu tkaninoyu Jogo visota stanovila 3 6 metra 5 Na pochatku veresnya 2022 roku litera Yi stala simvolom sprotivu v timchasovo zahoplenomu rosijskimi vijskami Mariupoli 6 Primitki Redaguvati Oleksa Sinyavskij i i 117 Normi ukrayinskoyi literaturnoyi movi Lviv Ukrayinske vidavnictvo 1941 Maretic Tomislav Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskoga knjizevnog jezika 1899 Karadzic Vuk Stefanovic Pismenica serbskoga iezika po govoru prostoga narod a 1814 Podzemnoe puteshestvie Nikolaya Klima Arhiv originalu za 26 travnya 2018 Procitovano 26 travnya 2018 Rekordnu bukvu Yi postavili u Rivnomu Opublikovano 21 03 2013 Prochitano 26 05 2018 Arhiv originalu za 27 travnya 2018 Procitovano 26 travnya 2018 U Mariupoli litera Yi stala simvolom sprotivu yiyi malyuyut u riznih kutochkah mistaDzherela RedaguvatiYi Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini Arhivovano 2 bereznya 2021 u Wayback Machine Literatura RedaguvatiYi Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 Pivtorak G P Yi Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi red V M Rusanivskij ta in K Ukrayinska enciklopediya 2000 ISBN 966 7492 07 9 S 224 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Yi amp oldid 40185651