www.wikidata.uk-ua.nina.az
Nils Ge nrik Davi d Bor dan Niels Henrik David Bohr nels ˈb oɐ ˀ 7 zhovtnya 1885 Kopengagen 18 listopada 1962 Kopengagen danskij fizik teoretik i gromadskij diyach odin iz tvorciv suchasnoyi fiziki Laureat Nobelivskoyi premiyi z fiziki 1922 Chlen Danskogo korolivskogo tovaristva 1917 ta jogo prezident vid 1939 Buv chlenom bilsh nizh 20 akademij nauk svitu Nils Bordan Niels BohrIm ya pri narodzhenni dan Niels Henrik David BohrPsevdonimi Nicholas BakerNarodivsya 7 zhovtnya 1885 1885 10 07 KopengagenPomer 18 listopada 1962 1962 11 18 77 rokiv Kopengagen serceva nedostatnistPohovannya Kladovishe Asistens 1 2 Misce prozhivannya Daniya SShAKrayina DaniyaDiyalnist fizik vikladach universitetu fizik yadernik filosof nauki futbolist himikAlma mater Kopengagenskij universitetGaluz teoretichna fizikaZaklad Kopengagenskij universitetPosada profesor 3 Vchene zvannya profesorNaukovij stupin Doktor filosofiyiVchiteli Ernest Rezerford Christian Christiansend i Dzhozef Dzhon TomsonVidomi uchni Lev LandauHendrik KramersOskar KlejnOge BorDzhon Archibald VilerAspiranti doktoranti Oge Nils Bor Robert Bruce Lindsayd 4 Svein Rosselandd 4 Chlenstvo Londonske korolivske tovaristvo 5 Prusska akademiya nauk Akademiya nauk NDR Leopoldina Nacionalna akademiya deyi Lincheyi Papska akademiya nauk 6 Akademiya nauk SRSR Shvedska korolivska akademiya nauk Ugorska akademiya nauk Niderlandska korolivska akademiya nauk Danska korolivska akademiya nauk Korolivske norvezke tovaristvo nauk ta literaturid Nacionalna akademiya nauk SShA 7 Amerikanska akademiya mistectv i nauk Rosijska akademiya nauk Indijska nacionalna akademiya nauk Amerikanske filosofske tovaristvo 7 Nacionalna akademiya nauk Italiyid Bavarska akademiya nauk Polska akademiya nauk BBAW 8 Vidomij zavdyaki budova atoma kvantova mehanikaRid Bohr familydBatko Hristiyan Bor 9 10 7 Mati Ellen Bohrd 9 10 7 Brati sestri Garald Bor 9 10 7 U shlyubi z Margrethe Norlundd 10 9 7 Diti Ernest Bohrd 7 Erik Bohrd 7 Hans Bohrd 7 Oge Nils Bor 11 9 Rodichi Niels Erik Norlundd Poul Norlundd i Karen BramsondNagorodi medal Franklina 1926 Premiya Atom dlya miru 1957 Mizhnarodna zolota medal Nilsa Bora 1955 Lektorska premiya Faradeya 1930 medal imeni Maksa Planka 1930 medal G yuza 1921 medal Gelmgolca 1961 medal Matteuchchi 1923 Honorary doctor of the University of Zagrebd honorary doctorate of Techniond honorary doctor of the Technical University of Denmarkd 1929 lekciya Gatri d 1922 inozemnij chlen Londonskogo korolivskogo tovaristva d 29 kvitnya 1926 Silliman Memorial Lecturesd 1923 pochesnij doktor Varshavskogo universitetudAvtografVislovlyuvannya u Vikicitatah Nils Bor u VikishovishiVidomij yak tvorec pershoyi kvantovoyi teoriyi atoma j aktivnij uchasnik rozrobki osnov kvantovoyi mehaniki Zrobiv znachnij vnesok u rozvitok teoriyi atomnogo yadra ta yadernih reakcij procesiv vzayemodiyi elementarnih chastinok iz seredovishem Zmist 1 Oglyad zhittya i tvorchosti 1 1 Sim ya Ditinstvo i yunist 1 2 Molodist Teorema Bora van Loven 1885 1911 1 3 Bor v Angliyi Teoriya Bora 1911 1916 1 4 Podalshij rozvitok teoriyi Princip vidpovidnosti 1916 1923 1 5 Stanovlennya kvantovoyi mehaniki Princip dopovnyuvanosti 1924 1930 1 6 Yaderna fizika 1930 ti roki 1 7 Vijna Borotba proti atomnoyi zagrozi 1940 1950 1 8 Ostanni roki 2 Naukova shkola Bora 3 Pam yat 4 Nagorodi 5 Publikaciyi potrebuye redaguvannya 5 1 Knigi 5 2 Statti 6 Div takozh 7 Primitki 8 Dzherela 8 1 Knigi 8 2 Statti 9 PosilannyaOglyad zhittya i tvorchosti RedaguvatiSim ya Ditinstvo i yunist Redaguvati nbsp Kopengagen Budinok Davida i Dzhenni Adleriv didus i babusya po materinskij liniyi na Ved Strand 14 de narodivsya Nils Bor Nils Bor narodivsya v rodini profesora fiziologiyi Kopengagenskogo universitetu Hristiyana Bora 1858 1911 j Ellen Adler 1860 1930 Batki Bora odruzhilisya 1881 roku Batka Nilsa Bora dvichi visuvali kandidatom na Nobelivsku premiyu z fiziologiyi abo medicini 12 Mati bula donkoyu vplivovogo ta velmi zamozhnogo yevrejskogo bankira i parlamentarya liberala Davida Baruha Adlera da 1826 1878 i Dzhenni Rafael 1830 1902 iz britanskoyi yevrejskoyi bankirskoyi dinastiyi Raphael Raphael amp sons en 13 1 serpnya 1912 14 v Kopengageni Nils Bor odruzhivsya iz Margaret Norlund sestroyu blizkogo druga jogo brata Garalda Nilsa Erika Norlunda z yakoyu Nils Bor poznajomivsya 1909 roku 15 Usogo u Nilsa i Margaret bulo shestero ditej odin sin Hristiyan zaginuv u yunomu vici Odin z nih Oge Bor takozh stav vidatnim fizikom laureatom Nobelivskoyi premiyi 1975 Brat Nilsa Bora Garald buv vidomim matematikom Molodist Teorema Bora van Loven 1885 1911 Redaguvati U shkoli Nils viyaviv shilnist do fiziki ta matematiki a takozh do filosofiyi Comu spriyali regulyarni viziti koleg i druziv batka filosofa Garalda Geffdinga fizika Kristiana Kristiansena lingvista Vilgelma Tomsena 16 Blizkim drugom i odnoklasnikom Bora v cej period buv jogo troyuridnij brat po materinskij liniyi vidomij u majbutnomu geshtalt psiholog Edgar Rubin 1886 1951 17 Rubin zaluchiv Bora do vivchennya filosofiyi Inshim zahoplennyam Bora buv futbol Nils i jogo brat Garald zgodom vidomij matematik vistupali za amatorskij klub Akademisk pershij na poziciyi vorotarya a drugij pivzahisnika Nadali Garald uspishno grav za zbirnu Daniyi i vigrav u yiyi skladi sriblo na Olimpiadi 1908 de danska komanda postupilasya u finali anglijcyam 13 1903 roku Nils Bor vstupiv do Kopengagenskogo universitetu de vivchav fiziku himiyu astronomiyu matematiku Razom z bratom organizuvav studentskij filosofskij gurtok uchasniki yakogo po cherzi vistupali z dopovidyami 18 V universiteti Nils Bor vikonav svoyi pershi roboti z doslidzhennya kolivan strumenya ridini dlya tochnishogo viznachennya velichini poverhnevogo natyagu vodi Teoretichne doslidzhennya 1906 roku bulo vidznacheno zolotoyu medallyu Danskogo korolivskogo tovaristva U nastupni roki 1907 1909 vono bulo dopovnene eksperimentalnimi rezultatami otrimanimi Borom u fiziologichnij laboratoriyi batka 19 i opublikovane za podannyam korifeyiv todishnoyi fiziki Vilyama Remzi ta lorda Releya 20 1910 roku Bor otrimav stupin magistra a v travni 1911 zahistiv doktorsku disertaciyu za klasichnoyu elektronnoyu teoriyeyu metaliv 19 U svoyij disertacijnij roboti Bor rozvivayuchi ideyi Lorenca doviv vazhlivu teoremu klasichnoyi statistichnoyi mehaniki magnitnij moment bud yakoyi stacionarnoyi sistemi elementarnih elektrichnih zaryadiv sho ruhayutsya za zakonami klasichnoyi mehaniki v stalomu magnitnomu poli dorivnyuye nulyu 1919 roku cya teorema bula nezalezhno dovedena Jogannoyu van Loven nini vona nosit nazvu teoremi Bora van Loven Z neyi bezposeredno viplivaye sho nemozhlivo poyasniti magnitni vlastivosti rechovini zokrema diamagnetizm zalishayuchis v ramkah klasichnoyi fiziki 21 Ce mabut stalo pershim zitknennyam Bora z obmezhenistyu klasichnogo opisu sho pidshtovhnulo jogo do rozglyadu pitan kvantovoyi teoriyi Bor v Angliyi Teoriya Bora 1911 1916 Redaguvati 1911 roku Bor otrimav stipendiyu vid fondu Karlsberga dlya stazhuvannya za kordonom u rozmiri 2500 kron 14 U veresni 1911 vin pribuv do Kembridzha shob pracyuvati v Kavendiskij laboratoriyi pid kerivnictvom slavnozvisnogo Dzh Dzh Tomsona Odnak spivpracya ne sklalasya Tomsona ne zacikaviv molodij vchenij yakij vidrazu zh vkazav na pomilku v odnij iz jogo robit i do togo zh pogano rozmovlyav anglijskoyu Zgodom Bor tak zgaduvav pro ce Ya buv rozcharovanij Tomsona ne zacikavilo te sho jogo obchislennya viyavilisya pomilkovimi V comu bula i moya provina Ya nedostatno dobre znav anglijsku i tomu ne mig porozumitisya Tomson buv geniyem yakij naspravdi vkazav shlyah vsim Zagalom pracyuvati v Kembridzhi bulo duzhe cikavo ale ce bulo absolyutno marnim zanyattyam 14 U pidsumku v berezni 1912 Bor pereyihav do Manchestera do Ernesta Rezerforda z yakim nezadovgo do togo poznajomivsya 22 1911 roku Rezerford za pidsumkami svoyih doslidzhen opublikuvav planetarnu model atoma Bor aktivno pidklyuchivsya do roboti z ciyeyi tematiki chomu spriyali chislenni obgovorennya z vidomim himikom Georgom Geveshi yakij pracyuvav todi v Manchesteri a takozh iz samim Rezerfordom Pochatkovoyu ideyeyu bulo te sho vlastivosti elementiv viznachayutsya cilim chislom atomnim nomerom zaryad yadra sho mozhe zminyuvatisya vnaslidok radioaktivnogo rozpadu Pershim zastosuvannyam rezerfordivskoyi modeli atomu dlya Bora stav rozglyad procesiv vzayemodiyi alfa ta beta viprominyuvannya z rechovinoyu 23 v ostanni misyaci svogo perebuvannya v Angliyi Vlitku 1912 roku Bor povernuvsya do Daniyi 1912 roku pid chas vesilnoyi podorozhi do Angliyi ta Shotlandiyi Bor z druzhinoyu vidvidali Rezerforda u Manchesteri Bor peredav jomu svoyu pidgotovlenu do druku stattyu Teoriya galmuvannya zaryadzhenih chastinok pri yih prohodzhenni cherez rechovinu vona bula opublikovana na pochatku 1913 Tak bulo pokladeno pochatok tisnij druzhbi rodin Boriv i Rezerfordiv Spilkuvannya z Rezerfordom suttyevo vplinulo yak u naukovomu tak i v osobistisnomu plani na podalshu dolyu Bora Cherez bagato rokiv vin pisav Duzhe harakternoyu dlya Rezerforda bula dobrozichlivist yaku vin viyavlyav do vsih molodih fizikiv z yakimi jomu dovodilosya dovgo abo korotko mati spravu lt gt Dlya mene Rezerford stav drugim batkom 24 Pislya povernennya do Kopengagena Bor vikladav v universiteti vodnochas intensivno pracyuyuchi nad kvantovoyu teoriyeyu budovi atoma Pershi rezultati buli vikladeni nim u chernetci nadislanij Rezerfordu she v lipni 1912 sho otrimala nazvu Rezerfordivskij memorandum 25 Prote virishalnih uspihiv bulo dosyagnuto naprikinci 1912 pochatku 1913 Klyuchovim momentom stalo oznajomlennya v lyutomu 1913 z zakonomirnostyami roztashuvannya spektralnih linij i zagalnim kombinacijnim principom dlya chastot viprominyuvannya atomiv Zgodom sam Bor kazav Yak tilki ya pobachiv formulu Balmera pitannya stalo meni negajno zrozumilim 26 U berezni 1913 roku Bor nadislav poperednij variant statti Rezerfordu a v kvitni poyihav na kilka dniv do Manchestera dlya obgovorennya svoyeyi teoriyi i 5 kvitnya 1913 roku nadislav robotu do redakciyi Pidsumkom provedenoyi roboti stali tri chastini revolyucijnoyi statti Pro budovu atomiv i molekul 27 opublikovanoyi u zhurnali Philosophical Magazine v lipni zhovtni ta grudni 1913 roku yaki mistyat kvantovu teoriyu vodnepodibnogo atoma U teoriyi Bora vidilyayut dva osnovni komponenti 28 zagalni tverdzhennya postulati pro povedinku atomnih sistem sho zberigayut svoye znachennya ta vsebichno perevireni i konkretna model budovi atoma sho stanovit u nashi dni lishe istorichnij interes Postulati Bora mistyat pripushennya pro isnuvannya stacionarnih staniv i pro viprominyuvalni perehodi mizh nimi vidpovidno do uyavlen Planka pro kvantovani energiyi rechovini Modelna teoriya atoma Bora vihodit z pripushennya pro mozhlivist opisu ruhu elektroniv v atomi sho perebuvaye u stacionarnomu stani na osnovi klasichnoyi fiziki z dodatkovimi kvantovimi umovami napriklad kvantuvannya momentu impulsu elektrona Teoriya Bora vidrazu zh dozvolila obgruntuvati viprominennya i poglinannya viprominyuvannya v seriyah spektru vodnyu a takozh poyasniti z popravkoyu na navedenu masu elektrona vodnepodibni spektri z napivcilimi kvantovimi chislami sho sposterigalisya ranishe Charlzom Pikeringom ta Alfredom Faulerom yak ti sho nalezhat ionizovanomu geliyu Bliskuchim uspihom teoriyi Bora stalo teoretichne obrahuvannya znachennya staloyi Ridberga 29 Robota Bora vidrazu privernula uvagu fizikiv i prostimulyuvala burhlivij rozvitok kvantovih uyavlen Jogo suchasniki nalezhno ocinili vazhlivij krok yakij zrobiv danskij vchenij Tak v 1936 Rezerford pisav Ya vvazhayu pervisnu kvantovu teoriyu spektriv vprovadzhenu Borom odniyeyu z najbilsh revolyucijnih z usih koli nebud stvorenih v nauci i ya ne znayu inshoyi teoriyi yaka mala b bilshij uspih 30 31 nbsp Nils Bor i Albert Ejnshtejn jmovirno gruden 1925 V 1949 Albert Ejnshtejn tak zgaduvav pro svoyi vrazhennya vid znajomstva z teoriyeyu Bora Vsi moyi sprobi pristosuvati teoretichni osnovi fiziki do cih rezultativ tobto naslidkiv zakonu Planka dlya viprominyuvannya chornogo tila zaznali nevdachi Ce bulo tak nache z pid nig pishla zemlya i nide ne bulo vidno tverdogo gruntu na yakomu b mozhna bulo buduvati Meni zavzhdi zdavalosya divom sho ciyeyi nepevnoyi i povnoyi superechnostej osnovi viyavilosya dostatno shob dozvoliti Boru lyudini z genialnoyu intuyiciyeyu i tonkim chuttyam znajti golovni zakoni spektralnih linij i elektronnih obolonok atomiv a takozh yihnye znachennya dlya himiyi Ce meni zdayetsya divom i teper Ce najvisha muzichnist u galuzi dumki 30 32 Navesni 1914 roku Rezerford zaprosiv Bora zaminiti Charlza Darvina onuka znamenitogo naturalista na posadi lektora z matematichnoyi fiziki v Manchesterskomu universiteti Shusterivska shkola matematichnoyi fiziki 33 Bor propracyuvav u Manchesteri z oseni 1914 do lita 1916 U cej chas fizik namagavsya poshiriti svoyu teoriyu na bagatoelektronni atomi odnak skoro zajshov v gluhij kut Vzhe u veresni 1914 vin pisav Dlya sistem sho skladayutsya z bilsh nizh dvoh chastinok nemaye prostogo spivvidnoshennya mizh energiyeyu i kilkistyu perehodiv i z ciyeyi prichini mirkuvannya podibni tim yaki ya vikoristovuvav ranishe ne mozhut buti zastosovani dlya viznachennya stacionarnih staniv sistemi Ya shilnij vvazhati sho v cij problemi prihovani duzhe znachni trudnoshi yaki mozhut buti podolani lishe shlyahom vidmovi vid zvichajnih uyavlen bilshoyu miroyu nizh ce bulo potribno dosi i sho yedinoyu prichinoyu dosyagnutih uspihiv ye prostota rozglyanutih sistem 34 1914 roku Bor zumiv chastkovo poyasniti rozsheplennya spektralnih linij v efektah Shtarka ta Zeemana odnak jomu ne vdalosya otrimati rozsheplennya bilsh nizh na dvi chastini U comu viyavilasya obmezhenist kolovih orbit sho rozglyadayutsya v jogo teoriyi Podolati yiyi stalo mozhlivo lishe pislya togo yak na pochatku 1916 roku Arnold Zommerfeld sformulyuvav uzagalneni kvantovi umovi vviv tri kvantovih chisla dlya orbiti elektrona i poyasniv tonku strukturu spektralnih linij vrahuvavshi relyativistski popravki Bor vidrazu zh zajnyavsya dokorinnim pereglyadom svoyih rezultativ v svitli cogo novogo pidhodu 35 Podalshij rozvitok teoriyi Princip vidpovidnosti 1916 1923 Redaguvati Vlitku 1916 roku Bor ostatochno povernuvsya na batkivshinu i ocholiv kafedru teoretichnoyi fiziki v Kopengagenskomu universiteti U kvitni 1917 roku vin zvernuvsya do danskoyi vladi z prohannyam pro vidilennya koshtiv na budivnictvo novogo institutu dlya sebe i svoyih spivrobitnikiv 3 bereznya 1921 roku pislya podolannya bezlichi organizacijnih ta administrativnih trudnoshiv u Kopengageni bulo nareshti vidkrito Institut teoretichnoyi fiziki 36 sho zaraz nosit im ya svogo pershogo kerivnika Institut Nilsa Bora Nezvazhayuchi na veliku zajnyatist administrativnimi spravami Bor prodovzhuvav rozvivati svoyu teoriyu namagayuchis uzagalniti yiyi na vipadok bilsh skladnih atomiv napriklad geliyu 1918 roku v statti Pro kvantovu teoriyu linijchastih spektriv Bor sformulyuvav kilkisno tak zvanij princip vidpovidnosti sho pov yazuye kvantovu teoriyu z klasichnoyu fizikoyu Vpershe ideya vidpovidnosti vinikla she 1913 roku koli Bor visloviv dumku pro te sho perehodi mizh stacionarnimi orbitami z velikimi kvantovimi chislami povinni davati viprominyuvannya z chastotoyu sho zbigayetsya z chastotoyu obertannya elektrona 37 Pochinayuchi vid 1918 princip vidpovidnosti stav u rukah Bora potuzhnim zasobom dlya otrimannya novih rezultativ vin dozvoliv vidpovidno do uyavlen shodo koeficiyentiv Ejnshtejna viznachiti jmovirnosti perehodiv i otzhe intensivnosti spektralnih linij otrimati pravila vidboru zokrema dlya garmonichnogo oscilyatora dati interpretaciyu chisla i polyarizaciyi komponent shtarkivskogo i zeemanivskogo rozsheplen 38 Zgodom Bor dav chitke formulyuvannya principu vidpovidnosti zgidno z yakim Isnuvannya perehodiv mizh stacionarnimi stanami sho suprovodzhuyutsya viprominyuvannyam pov yazane z garmonijnimi komponentami kolivannya pri rusi atoma kotri ye viznachalnimi v klasichnij teoriyi dlya vlastivostej viprominyuvannya sho vinikaye vnaslidok ruhu chastinki Takim chinom za cim principom peredbachayetsya sho bud yakij proces perehodu mizh dvoma stacionarnimi stanami pov yazanij z vidpovidnoyu garmonikoyu kolivan tak sho jmovirnist isnuvannya perehodu zalezhit vid amplitudi kolivannya a polyarizaciya viprominyuvannya zumovlena detalnishimi vlastivostyami kolivannya Ce tak samo yak intensivnist i polyarizaciya viprominyuvannya v sistemi hvil sho viprominyuyutsya atomom za klasichnoyu teoriyeyu vnaslidok isnuvannya zaznachenih komponent kolivannya viznachayutsya amplitudoyu ta inshimi vlastivostyami ostannih 39 Princip vidpovidnosti vidigrav velicheznu rol i pri pobudovi poslidovnoyi kvantovoyi mehaniki Same z nogo vihodiv 1925 roku Verner Gejzenberg pri pobudovi svoyeyi matrichnoyi mehaniki 40 U zagalnofilosofskomu sensi cej princip sho pov yazuye novi znannya z dosyagnennyami minulogo ye odnim z osnovnih metodologichnih principiv suchasnoyi nauki 40 U nizci robit 1921 1923 rokiv Boru vpershe vdalosya na grunti svoyeyi modeli atoma spektroskopichnih danih i zagalnih mirkuvan pro vlastivosti elementiv dati poyasnennya periodichnij sistemi himichnih elementiv za dopomogoyu shemi zapovnennya elektronnih orbit obolonok zgidno z suchasnoyu terminologiyeyu 41 Pravilnist interpretaciyi periodichnoyi tablici bula pidtverdzhena vidkrittyam 1922 roku novogo elementa gafniyu Dirkom Kosterom ta Georgom Geveshi sho pracyuvali u toj chas u Kopengageni 42 Yak i peredbachav Bor cej element viyavivsya blizkim za svoyimi vlastivostyami do cirkoniyu a ne do ridkisnozemelnih elementiv yak vvazhalosya ranishe 43 1922 roku Nilsu Boru bula prisudzhena Nobelivska premiya z fiziki za zaslugi v doslidzhenni budovi atomiv i viprominyuvannya sho vipuskayetsya nimi 44 U svoyij nobelivskij lekciyi Pro budovu atomiv 45 sho bula prochitana u Stokgolmi 11 grudnya 1922 roku Bor pidbiv pidsumki desyatirichnoyi roboti Prote bulo ochevidno sho teoriya Bora v svoyij osnovi mistila vnutrishnyu superechnist oskilki vona mehanichno ob yednuvala klasichni ponyattya i zakoni z kvantovimi umovami Krim togo vona bula nepovnoyu nedostatno universalnoyu tomu sho ne mogla buti vikoristana dlya kilkisnogo poyasnennya vsogo rozmayittya yavish atomnogo svitu Napriklad Boru razom z jogo asistentom Gendrikom Kramersom tak i ne vdalosya rozv yazati zadachu pro ruh elektroniv v atomi geliyu najprostishij dvohelektronnij sistemi yakoyu voni zajmalisya vid 1916 roku Bor chitko rozumiv obmezhenist nayavnih pidhodiv tak zvanoyi staroyi kvantovoyi teoriyi i neobhidnist pobudovi teoriyi zasnovanoyi na zovsim novih principah ves pidhid do problemi v cilomu mav she nadzvichajno napivempirichnij harakter i nezabarom stalo absolyutno zrozumilo sho dlya vicherpnogo opisu fizichnih i himichnih vlastivostej elementiv neobhidnij novij radikalnij vidhid vid klasichnoyi mehaniki shob ob yednati kvantovi postulati v logichno nesuperechlivu shemu 46 Stanovlennya kvantovoyi mehaniki Princip dopovnyuvanosti 1924 1930 Redaguvati nbsp Albert Ejnshtejn i Nils Bor Bryussel 1930 Novoyu teoriyeyu stala kvantova mehanika yaka bula stvorena u 1925 1927 rokah pracyami Vernera Gejzenberga Ervina Shredingera Maksa Borna Polya Diraka 47 Razom z tim osnovni ideyi kvantovoyi mehaniki nezvazhayuchi na yiyi formalni uspihi v pershi roki zalishalisya bagato v chomu neyasnimi Dlya povnogo rozuminnya fizichnih osnov kvantovoyi mehaniki bulo neobhidno pov yazati yiyi z doslidami viyaviti sens vikoristovuvanih u nij ponyat tobto dati interpretaciyu yiyi formalizmu bo vikoristannya klasichnoyi terminologiyi vzhe ne bulo pravomirnim Same nad cimi pitannyami fizichnoyi interpretaciyi kvantovoyi mehaniki rozmirkovuvav u toj chas Bor Pidsumkom stala koncepciya dopovnyuvanosti yaku bulo predstavleno na kongresi pam yati Alessandro Volti v Komo u veresni 1927 roku 48 Vihidnim punktom evolyuciyi poglyadiv Bora stalo prijnyattya nim 1925 roku dualizmu hvilya chastinka do cogo chasu Bor vidmovlyavsya viznavati realnist ejnshtejnivskih kvantiv svitla fotoniv yaku bulo vazhko uzgoditi z principom vidpovidnosti 49 U spilnij iz Gendrikom Kramersom ta Dzhonom Sleterom statti bulo zrobleno nespodivane pripushennya pro nezberezhennya energiyi ta impulsu v individualnih mikroskopichnih procesah tobto vcheni stverdzhuvali sho zakoni zberezhennya mayut statistichnij harakter Prote ci poglyadi nezabarom buli sprostovani doslidami Valtera Bote ta Gansa Gejgera 50 Same korpuskulyarno hvilovij dualizm buv pokladenij Borom v osnovu interpretaciyi teoriyi Ideya dopovnyuvanosti rozvinena na pochatku 1927 roku pid chas vidpustki v Norvegiyi 51 vidtvoryuye logichne spivvidnoshennya mizh dvoma sposobami opisu abo naborami uyavlen yaki hocha i viklyuchayut odin odnogo obidva neobhidni dlya vicherpnogo opisu Sutnist principu neviznachenosti polyagaye v tomu sho ne mozhe viniknuti takoyi fizichnoyi situaciyi v yakij obidva dopovnyuvani aspekti yavisha z yavilisya b odnochasno i odnakovo chitko 52 Inshimi slovami v mikrosviti nemaye staniv v yakih ob yekt mav bi odnochasno tochni dinamichni harakteristiki sho nalezhat dvom pevnim klasam yaki vzayemno viklyuchayut odin odnogo Ce tverdzhennya formulyuyetsya u viglyadi principu neviznachenosti Slid zaznachiti sho na formuvannya idej Bora yak vin sam viznavav vplinuli filosofsko psihologichni doslidzhennya Serena K yerkegora Garalda Geffdinga ta Vilyama Dzhejmsa 53 Princip dopovnyuvanosti lig v osnovu tak zvanoyi kopengagenskoyi interpretaciyi kvantovoyi mehaniki 54 ta analizu procesu vimiryuvannya 55 harakteristik mikroob yektiv Vidpovidno do ciyeyi interpretaciyi zapozicheni z klasichnoyi fiziki dinamichni harakteristiki mikrochastinki yiyi koordinata impuls energiya tosho zovsim ne vlastivi chastinci samij po sobi Sens i pevne znachennya tiyeyi chi inshoyi harakteristiki elektrona napriklad jogo impulsu rozkrivayutsya u vzayemozv yazku z klasichnimi ob yektami dlya yakih ci velichini mayut pevnij sens i vsi odnochasno mozhut mati pevne znachennya takij klasichnij ob yekt umovno nazivayetsya vimiryuvalnim priladom Rol principu dopovnyuvanosti viyavilasya nastilki suttyevoyu sho Pauli navit proponuvav nazvati kvantovu mehaniku teoriyeyu dopovnyuvanosti za analogiyeyu z teoriyeyu vidnosnosti 56 Princip dopovnyuvalnosti Bora v kvantovij mehanici viznachaye sho same vimiryuvannya impulsno energetichnih ta prostorovo chasovih harakteristik ye vzayemodopovnyuvalnimi v opisi kvantovogo ob yekta Cherez misyac pislya kongresu v Komo na p yatomu Solveyevskomu kongresi v Bryusseli pochalasya znamenita diskusiya Bora j Ejnshtejna pro interpretaciyu kvantovoyi mehaniki 57 Superechka prodovzhilasya 1930 roku na shostomu kongresi a potim vidnovilasya z novoyu siloyu 1935 pislya poyavi vidomoyi roboti 58 Ejnshtejna Podolskogo ta Rozena pro povnotu kvantovoyi mehaniki div EPR paradoks Diskusiyi ne pripinyalisya do samoyi smerti Ejnshtejna 59 chasom nabuvayuchi zapeklogo harakteru Vtim uchasniki nikoli ne perestavali stavitisya odin do odnogo z velicheznoyu povagoyu sho vidbilosya u slovah Ejnshtejna napisanih 1949 roku Ya bachu sho ya buv dosit rizkij ale zh svaryatsya po spravzhnomu tilki brati chi blizki druzi 60 Hocha Bor tak i ne zumiv perekonati Ejnshtejna v svoyij pravoti ci obgovorennya ta rozv yazannya chislennih paradoksiv dozvolili jomu nadzvichajno polipshiti yasnist svoyih dumok i formulyuvan poglibiti rozuminnya kvantovoyi mehaniki Urok yakij mi z cogo otrimali rishuche prosunuv nas po dorozi borotbi sho nikoli ne zakinchuyetsya za garmoniyu mizh zmistom i formoyu urok cej pokazav nam she raz sho niyakij zmist ne mozhna vloviti bez zaluchennya vidpovidnoyi formi i sho bud yaka forma yak bi ne bula vona korisna v minulomu mozhe viyavitisya zanadto vuzkoyu dlya togo shob ohopiti novi rezultati 61 Yaderna fizika 1930 ti roki Redaguvati nbsp Nils Bor v osobistomu kabineti 1935 1932 roku Bor z rodinoyu pereyihav do tak zvanogo Budinku chesti rezidenciyi najshanovanishogo gromadyanina Daniyi pobuduvanoyi zasnovnikom pivovarnoyi kompaniyi Karlsberg Tut jogo vidviduvali znamenitosti ne lishe naukovogo yak napriklad Rezerford a j politichnogo svitu korolivske podruzhzhya Daniyi prezidenti i prem yer ministri riznih krayin 62 1934 roku Bor perezhiv vazhku osobistu tragediyu Pid chas plavannya na yahti u protoci Kattegat shtormovoyu hvileyu bulo zmito za bort jogo starshogo sina 19 richnogo Hristiyana znajti jogo tak i ne vdalosya 63 U 1930 tih rokah Bor zahopivsya yadernoyu tematikoyu pereoriyentuvavshi na neyi svij institut zavdyaki svoyij populyarnosti i svoyemu vplivovi vin zumiv domogtisya vidilennya koshtiv na budivnictvo u sebe v Instituti novih ustanovok ciklotrona priskoryuvacha za modellyu Kokrofta Voltona generatora Van de Graafa 64 Sam Bor u cej chas zrobiv znachnij vnesok u teoriyu budovi yadra ta yadernih reakcij 1936 roku Bor vihodyachi z isnuvannya shojno viyavlenih nejtronnih rezonansiv sformulyuvav fundamentalne dlya yadernoyi fiziki uyavlennya pro harakter perebigu yadernih reakcij vin pripustiv isnuvannya tak zvanogo skladenogo yadra kompaund yadra tobto zbudzhenogo stanu yadra z chasom zhittya sho dorivnyuye priblizno chasu ruhu nejtrona kriz nogo Todi mehanizm reakcij ne obmezhuyuchis lishe nejtronnimi reakciyami vklyuchaye dva etapi 1 utvorennya skladenogo yadra 2 jogo rozpad Pri comu dvi ci stadiyi vidbuvayutsya nezalezhno odna vid odnogo sho obumovleno rivnovazhnim pererozpodilom energiyi mizh stupenyami svobodi kompaund yadra Ce nadalo zmogu zastosuvati statistichnij pidhid do opisu povedinki yader sho umozhlivilo obchislennya pererizu nizki reakcij a takozh interpretuvati rozpad skladenogo yadra v terminah viparovuvannya chastinok 65 stvorivshi za propoziciyeyu Yakova Frenkelya kraplinnu model yadra Odnak taka prosta kartina vidbuvayetsya lishe pri velikih vidstanyah mizh rezonansami rivnyami yadra tobto pri malih energiyah zbudzhennya 1939 roku u spilnij roboti Bora z Rudolfom Pajerlsom ta Georgom Plachekom bulo pokazano sho pri perekritti rezonansiv kompaund yadra rivnovaga v sistemi ne vstigaye vstanovitisya i dvi stadiyi reakciyi perestayut buti nezalezhnimi tobto harakter rozpadu promizhnogo yadra viznachayetsya procesom jogo formuvannya Rozvitok teoriyi v comu napryamku prizviv piznishe 1953 do stvorennya Viktorom Vajskopfom Germanom Feshbahom i K Porterom tak zvanoyi optichnoyi modeli yadra sho opisuye yaderni reakciyi u shirokomu diapazoni energij 66 Odnochasno z uyavlennyam pro skladene yadro Bor spilno z F Kalkarom zaproponuvav rozglyadati kolektivni ruhi chastinok v yadrah protistavivshi yih kartini nezalezhnih nukloniv Taki kolivalni modi ridkokrapelnogo tipu vidbivayutsya u spektroskopichnih danih zokrema v multipolnij strukturi yadernogo viprominyuvannya Ideyi pro polyarizovanist i deformaciyi yader buli pokladeni v osnovu uzagalnenoyi kolektivnoyi modeli yadra rozvinenoyi na pochatku 1950 h rokiv Oge Borom Benom Mottelsonom ta Dzhejmsom Rejnvoterom 67 Velikij vnesok Bora v poyasnennya mehanizmu podilu yader pri yakomu vidbuvayetsya zvilnennya velicheznoyi kilkosti energiyi Podil bulo eksperimentalno viyavleno v kinci 1938 roku Otto Ganom ta Fricem Shtrassmanom i pravilno vitlumacheno Lizoyu Majtner ta Otto Frishem pid chas rizdvyanih kanikul Bor diznavsya pro yihni ideyi vid Frisha yakij pracyuvav todi v Kopengageni pered samim vid yizdom do SShA u sichni 1939 roku 68 U Prinstoni spilno z Dzhonom Vilerom Bor rozvinuv kilkisnu teoriyu podilu yader gruntuyuchis na modeli skladenogo yadra i uyavlennyah pro kritichni deformaciyi yadra sho prizvodyat do jogo drizhannya j rozpadu Dlya deyakih yader cya kritichna velichina mozhe dorivnyuvati nulyu sho virazhayetsya v rozpadi yadra pri yakih zavgodno malih deformaciyah 69 Teoriya dozvolila otrimati zalezhnist pererizu podilu vid energiyi sho zbigayetsya z eksperimentalnoyu Krim togo Boru vdalosya pokazati sho podil yader uranu 235 viklikayetsya povilnimi nizkoenergetichnimi nejtronami a uranu 238 shvidkimi 70 Vijna Borotba proti atomnoyi zagrozi 1940 1950 Redaguvati Pislya prihodu do vladi u Nimechchini nacional socialistiv Bor vzyav aktivnu uchast u virishenni doli bagatoh vchenih emigrantiv sho pereyihali do Kopengagena 1933 roku zusillyami Nilsa Bora jogo brata Garalda direktora Institutu vakcin Torvalda Madsena i advokata Alberta Jorgensena buv zasnovanij specialnij Komitet dopomogi vchenim bizhencyam 71 Pislya okupaciyi Daniyi u kvitni 1940 roku vinikla realna nebezpeka areshtu Bora u zv yazku z jogo napivyevrejskim pohodzhennyam Ta vse zh vin virishiv zalishatisya u Kopengageni doki ce bude mozhlivo shob garantuvati zahist institutu i svoyim spivrobitnikam vid posyagan okupacijnoyi vladi U zhovtni 1941 Bora vidvidav Gejzenberg na toj chas kerivnik nimeckogo uranovogo proektu Mizh nimi vidbulasya rozmova pro mozhlivist realizaciyi yadernoyi zbroyi pro yakij nimeckij uchenij pisav tak Kopengagen ya vidvidav voseni 1941 r po moyemu ce bulo naprikinci zhovtnya Na toj chas mi v uranovomu tovaristvi na pidstavi eksperimentiv z uranom i vazhkoyu vodoyu prijshli do visnovku sho mozhlivo pobuduvati reaktor z vikoristannyam uranu i vazhkoyi vodi dlya otrimannya energiyi lt gt U toj chas mi pereocinyuvali masshtab neobhidnih tehnichnih vitrat lt gt Za takih obstavin mi vvazhali sho rozmova z Borom bula b korisnoyu Taka rozmova vidbulasya pid chas vechirnoyi progulyanki v rajoni Ni Karlsberga Znayuchi sho Bor perebuvaye pid naglyadom nimeckoyi politichnoyi vladi i sho jogo vidguki pro mene budut jmovirno peredani do Nimechchini ya namagavsya provesti cyu rozmovu tak shob ne piddavati svoye zhittya nebezpeci Besida naskilki ya pam yatayu pochalasya z mogo pitannya chi povinni fiziki u voyennij chas zajmatisya uranovoyu problemoyu oskilki progres u cij galuzi zmozhe privesti do serjoznih naslidkiv v tehnici vedennya vijni Bor vidrazu zh zrozumiv znachennya cogo pitannya oskilki meni vdalosya vloviti jogo reakciyu legkogo perelyaku Vin vidpoviv zapitannyam Vi spravdi dumayete sho podil uranu mozhna vikoristovuvati dlya stvorennya zbroyi Ya vidpoviv V principi mozhlivo ale ce zazhadalo b takih nejmovirnih tehnichnih zusil yaki budemo spodivatisya ne vdastsya zdijsniti v hodi ciyeyi vijni Bor buv vrazhenij moyeyu vidpoviddyu pripuskayuchi ochevidno sho ya mayu namir povidomiti jomu pro te sho Nimechchina zrobila velicheznij progres u virobnictvi atomnoyi zbroyi Hocha ya i namagavsya pislya cogo vipraviti ce pomilkove vrazhennya meni vse zh ne vdalosya zavoyuvati doviru Bora 72 Takim chinom Gejzenberg natyakaye sho Bor ne zrozumiv sho vin mav na uvazi Odnak sam Bor buv ne zgoden z takim traktuvannyam svoyeyi besidi z Gejzenbergom 1961 roku v rozmovi z Arkadiyem Migdalom vin zayaviv Ya zrozumiv jogo chudovo Vin proponuvav meni spivpracyuvati z nacistami 73 V odnomu zi svoyih ostannih interv yu v berezni 2006 roku uchen Gejzenberga horvatskij fizik Ivan Supek zgaduvav pro odnu podrobicyu zustrichi yaku jomu rozpovila druzhini Bora Margrete 74 Za yiyi slovami Gejzenberg i Vajczekker zavitali do Bora zodyagneni v formu vermahtu shob perekonati jogo vistupiti poserednikom mizh Velikoyu Britaniyeyu i Nimechchinoyu v mirnih peremovinah Ideyu podav Vajczekker batko yakogo buv zastupnikom ministra zakordonnih sprav Tretogo Rejha Joahima fon Ribbentropa 29 veresnya 1943 roku britanskij rozvidci stalo vidomo sho u Berlini pidpisanij nakaz pro aresht Bora j vivezennya jogo do Nimechchini 75 30 veresnya za dopomogoyu danskogo Ruhu oporu vin viyihav razom z sinom Oge spochatku na chovni do Shveciyi a cherez 12 dniv u bombovomu viddilenni anglijskogo litaka pribuv do Angliyi 76 Titka Bora starsha sestra jogo materi vidomij danskij pedagog Hanna Adler 1859 1947 bula deportovana v konctabir nezvazhayuchi na 84 richnij vik i uryadovij zahist 77 U Velikij Britaniyi ta SShA kudi vin nezabarom pereyihav vchenij priyednavsya do roboti nad stvorennyam atomnoyi bombi i brav uchast v nomu azh do chervnya 1945 U SShA voni z sinom nosili imena Nikolas i Dzhim Bejker Razom z tim vzhe pochinayuchi z 1944 Bor usvidomlyuvav vsyu nebezpeku atomnoyi zagrozi Zustrich z prem yer ministrom Velikoyi Britaniyi 16 travnya 1944 roku ne prizvela do yakihos rezultativ Pislya cogo Nils Bor pochav domagatisya prijomu jogo prezidentom SShA Franklinom Ruzveltom U svoyemu memorandumi na im ya prezidenta Ruzvelta 3 lipnya 1944 vin zaklikav do povnoyi zaboroni vikoristannya yadernoyi zbroyi do zabezpechennya suvorogo mizhnarodnogo kontrolyu za cim i v toj zhe chas do znishennya vsyakoyi monopoliyi na mirne zastosuvannya atomnoyi energiyi 76 Zgodom vin napraviv na adresu kerivnikiv SShA she dva memorandumi vid 24 bereznya 1945 i vid 17 travnya 1948 78 Bor namagavsya donesti svoyi dumki do Cherchillya ta Ruzvelta i pri osobistih zustrichah z nimi odnak bezuspishno Bilshe togo cya diyalnist a takozh zaproshennya priyihati na chas vijni do Radyanskogo Soyuzu otrimane vid Petra Kapici na pochatku 1944 roku viklikali pidozru u shpigunstvi na korist SRSR 79 V Cherchill pisav svoyemu naukovomu radniku lordu Cheruellu Prezident i ya serjozno sturbovani profesorom Borom Yak trapilosya sho jogo dopustili do roboti Na moyu dumku Bora varto izolyuvati 80 U listopadi 1945 r za zavdannyam radyanskoyi rozvidki i za rekomendaciyeyu P Kapicya Bora vidvidav radyanskij fizik Ya P Terleckij sho postaviv jomu nizku pitan shodo amerikanskogo atomnogo proektu pro atomni reaktori Bor rozpoviv lishe te sho na cej chas bulo opublikovano u vidkritih dzherelah i povidomiv pro vizit Terleckogo kontrrozviduvalni sluzhbi 81 1950 roku Bor opublikuvav vidkritogo lista do OON napolyagayuchi na mirnij spivpraci ta vilnomu obmini informaciyeyu mizh derzhavami yak pidgruntyu dlya pobudovi vidkritogo svitu 82 Nadali vin neodnorazovo vislovlyuvavsya na cyu temu svoyim avtoritetom pidkriplyuyuchi zakliki do miru i zapobigannya zagrozi yadernoyi vijni 83 Ostanni roki Redaguvati V ostanni roki zhittya Bor zajmavsya perevazhno gromadskoyu diyalnistyu vistupav z lekciyami u riznih krayinah pisav statti na filosofski temi Bezposeredno v galuzi fiziki v 1940 1950 h rokah vin prodovzhuvav rozroblyati problemu vzayemodiyi elementarnih chastinok iz seredovishem Bor vvazhav princip dopovnyuvanosti svoyim najcinnishim vneskom u nauku 84 Vin namagavsya rozshiriti jogo zastosuvannya na inshi galuzi lyudskoyi diyalnosti biologiyu psihologiyu kulturu bagato rozmirkovuyuchi pro rol i znachennya movi v nauci i zhitti 85 Pomer Nils Bor 18 listopada 1962 roku vid sercevogo napadu Urna z jogo prahom znahoditsya v simejnij mogili v Kopengageni Naukova shkola Bora RedaguvatiBor stvoriv veliku mizhnarodnu shkolu fizikiv i bagato zrobiv dlya rozvitku spivpraci mizh fizikami vsogo svitu Z pochatku 1920 h rokiv Kopengagen stav centrom tyazhinnya dlya najbilsh aktivnih fizikiv bilshist tvorciv kvantovoyi mehaniki Gejzenberg Dirak Shredinger ta inshi v toj chi inshij chas tam pracyuvali yihni ideyi vikristalizovuvalis v trivalih visnazhlivih besidah z Borom 86 Velike znachennya dlya poshirennya idej Bora mali jogo viziti z lekciyami v rizni krayini Tak veliku rol v istoriyi nauki zigrali sim lekcij prochitanih Borom v chervni 1922 roku v Gettingenskomu universiteti tak zvanij Borovskij festival 87 Same todi vin poznajomivsya z molodimi fizikami Volfgangom Pauli ta Vernerom Gejzenbergom uchnyami Zommerfelda 88 Svoyi vrazhennya vid pershoyi besidi z Borom pid chas progulyanki Gejzenberg visloviv takim chinom Cya progulyanka mala potuzhnij vpliv na mij nastupnij naukovij rozvitok vtim mozhna skazati krashe vlasne mij naukovij rozvitok i pochavsya z ciyeyi progulyanki 89 Nadali zv yazok grupi Bora z gettingenskoyu grupoyu yakoyu keruvav Maks Born ne pererivavsya i dav bezlich vidatnih naukovih rezultativ Prirodno duzhe silni buli zv yazki Bora z kembridzhskoyu grupoyu yaku ocholyuvav Rezerford v Kopengageni v riznij chas pracyuvali Charlz Darvin Pol Dirak Ralf Fauler Duglas Hartri Nevill Mott ta inshi 88 U svij institut Bor brav takozh radyanskih uchenih bagato z yakih zalishalisya pracyuvati dovgij chas Vin neodnorazovo priyizhdzhav v SRSR ostannogo razu v 1961 roci 90 Do shkoli Nilsa Bora mozhna vidnesti 91 takih uchenih yak Gendrik Kramers Oskar Klejn Lev Landau Viktor Vajskopf Leon Rozenfeld Dzhon Viler Feliks Bloh Oge Bor Gendrik Kazimir Esio Nisina Kristian Meller Abraham Pajs i bagatoh inshih Harakter naukovoyi shkoli Bora i jogo vzayemini z uchnyami mozhut buti zmalovani takim epizodom Koli Landau pid chas vizitu Bora v Moskvu v travni 1961 zapitav u svogo nastavnika Yakim sekretom vi volodili yakij dozvoliv vam v takij miri koncentruvati navkolo sebe tvorchu teoretichnu molod Toj vidpoviv Niyakogo osoblivogo sekretu ne bulo hiba tilki te sho mi ne boyalisya zdatisya durnimi pered moloddyu 92 Pam yat RedaguvatiZ 1965 roku Kopengagenskij institut teoretichnoyi fiziki nosit nazvu institut Nilsa Bora Varto vidznachiti sho pislya smerti jogo zasnovnika i bezzminnogo kerivnika Institut ocholyuvav Oge Bor do 1970 U 1963 ta 1985 rokah v Daniyi buli vipusheni marki iz zobrazhennyam Nilsa Bora 105 j element tablici Mendelyeyeva Dubnij vidkritij v 1970 do 1997 roku u SRSR ta Rosiyi buv vidomij yak nilsborij U comu zh roci bulo zatverdzheno nazvu borij dlya 107 go elementa vidkritogo v 1981 roci Im ya Bora nosit asteroyid 3948 vidkritij 1985 roku i misyachnij krater U 1997 Danskij nacionalnij bank vipustiv v obig banknotu nominalom 500 kron z zobrazhennyam Nilsa Bora 93 U 1998 roci v svit vijshla p yesa Kopengagen anglijskogo dramaturga Majkla Frejna prisvyachena istorichnij zustrichi Bora i Gejzenberga Nagorodi RedaguvatiNobelivska premiya z fiziki 1922 Medal Matteuchchi 1923 Medal imeni Maksa Planka 1930 Medal Kopli 1938 Orden Slona 1947 Premiya Za mirnij atom 1957 Pochesni naukovi stupeni Kembridzhskogo Manchesterskogo Oksfordskogo Edinburzkogo Sorbonnskogo Prinstonskogo Garvardskogo universitetiv universitetu Makgilla Rokfellerovskogo centru ta in Publikaciyi potrebuye redaguvannya RedaguvatiKnigi Redaguvati N Bor Atomnaya fizika i chelovecheskoe poznanie M Izd vo inostr lit ry 1961 ros N Bor Izbrannye nauchnye trudy V 2 h tomah M Nauka 1970 71 ros Recenziyi M O Yelyashevicha na 1 j tom i na 2 j tom ros Statti Redaguvati N Bohr On the Constitution of Atoms and Molecules Part I Philosophical Magazine 1913 T 26 S 1 24 ros N Bor O serialnyh spektrah elementov UFN 1922 T 3 1 S 29 64 ros Pereklad dopovidi prochitanoyi 27 kvitnya 1920 na zasidanni Nimeckogo Fizichnogo Tovaristva v Berlini ta opublikovanoyi v zhurnali Zeitschrift fur Physik Bd 2 p 423 1920 N Bor O stroenii atomov UFN 1985 T 3 4 S 417 448 ros Pereklad Nobelivskoyi dopovidi zroblenoyi 11 grudnya 1922 r u Stokgolmi ta opublikovanoyi v zhurnali Die Naturwissenschaften Bd 11 p 606 1923 N Bor Kvantovyj postulat i novoe razvitie atomistiki UFN T 7 3 S 306 337 ros Pereklad statti sho mistit osnovni ideyi dopovidi na kongresi v Komo ta opublikovanoyi v zhurnalah Nature Vol 121 p 580 1928 i Naturwissenschaften Bd 16 p 245 1928 N Bor Zahvat nejtrona i stroenie yadra UFN 1936 T 14 vip 4 4 S 425 435 ros Pereklad statti v zhurnali Nature lyutij 1936 str 19 A Ejnshtejn B Podolskij V O Fok N Bor N Rozen Mozhno li schitat chto kvantovo mehanicheskoe opisanie fizicheskoj realnosti yavlyaetsya polnym UFN 1936 T 14 4 S 436 457 ros Pereklad statti v zhurnali Physical Review Vol 48 p 696 1935 sho ye vidpoviddyu na robotu A Ejnshtejna B Podolskogo ta N Rozena z tiyeyu zh nazvoyu V UFN navodyatsya obidvi statti z komentaryami V O Foka N Bor F Kalkar O prevrasheniyah atomnyh yader vyzvannyh stolknoveniyami s materialnymi chasticami Per A V Lermontovoj pod red V A Foka UFN 1938 T 20 3 S 317 340 ros N Bor Yadernyj fotoeffekt Per V A Foka UFN 1938 T 20 3 S 341 343 ros N Bor Diskussii s Ejnshtejnom o problemah teorii poznaniya v atomnoj fizike Per V A Foka i A V Lermontovoj UFN 1958 T 66 4 S 571 598 ros Robota suprovodzhuyetsya zauvazhennyami V O Foka ros N Bor O edinstve chelovecheskih znanij Per V A Foka i A V Lermontovoj UFN 1962 T 76 1 S 20 24 ros Promova na Mizhnarodnomu kongresi z farmacevtichnih nauk progoloshena v Kopengageni 29 serpnya 1960 N Bor Vospominaniya ob E Rezerforde osnovopolozhnike nauki o yadre Dalnejshee razvitie ego rabot Per V A Ugarova UFN 1963 T 80 2 S 215 250 ros Lekciya pam yati E Rezerforda prochitana 28 listopada 1958 v Londonskomu fizichnomu tovaristvi i opublikovana v zhurnali Proceedings of Physical Society Vol 78 p 1083 1961 N Bor Solveevskie kongressy i razvitie kvantovoj fiziki Per S G Suvorova UFN 1967 T 91 4 S 737 753 ros Pereklad poslannya 12 mu Solveyivskomu kongresu sho vidbuvsya v Bryusseli v zhovtni 1961 r Robota suprovodzhuyetsya zauvazhennyami S G Suvorova N Bor O dejstvii atomov pri soudareniyah Posleslovie v per A M Frenka iz t I Izbrannyh nauchnyh trudov N Bora UFN 1977 T 122 8 S 571 574 ros N Bor Pismo Nilsa Bora prezidentu SShA Ruzveltu 1944 UFN 1985 T 146 vip 5 S 5 6 ros N Bor Problema prichinnosti v atomnoj fizike Per i kom I S Alekseeva UFN 1985 T 147 10 S 343 355 ros Pereklad dopovidi na Mizhnarodnomu kongresi fizikiv u Varshavi v 1938 r N Bor Otkrytoe pismo Organizacii Obedinennyh Nacij UFN 1985 T 147 2 S 357 366 ros Pereklad lista nadislanogo na im ya Generalnogo sekretarya OON 12 chervnya 1950 roku i odnochasno opublikovanogo v zhurnali Science Vol 112 p 1 6 1950 List suprovodzhuyetsya zauvazhennyami S G Suvorova ros Div takozh RedaguvatiNilsborij Borij Postulati Bora Magneton Bora Radius Bora Princip vidpovidnosti Princip dopovnyuvanostiPrimitki Redaguvati http assistens dk kort map Find a Grave 1996 d Track Q63056 https www lib uchicago edu e scrc findingaids view php eadid ICU SPCL BOHR a b Matematichnij genealogichnij proyekt 1997 d Track Q829984 List of Royal Society Fellows 1660 2007 Londonske korolivske tovaristvo S 40 d Track Q111806251d Track Q123885 http www pas va content accademia en academicians deceased bohr n html a b v g d e zh i k NNDB 2002 d Track Q1373513 https www bbaw de die akademie akademie historische aspekte mitglieder historisch historisches mitglied niels bohr 268 a b v g d Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 a b v g d Arhiv istoriyi matematiki Maktyutor d Track Q547473 Catalog of the German National Library d Track Q23833686 Pajs 2002 s 24 a b D Danin Trudy i dni Nilsa Bora Arhivovano 2012 01 19 u Wayback Machine M Znanie 1985 S 8 a b v Pajs 2002 s 26 R Mur Nils Bor chelovek i uchyonyj Arhivovano 2012 01 18 u Wayback Machine M Mir 1969 S 54 A B Migdal Nils Bor i kvantovaya fizika UFN 1985 T 147 10 S 303 342 Sered zaproponovanih nim optichnih ilyuzij t z Vaza Rubina en 1915 Div Rannie gody Nilsa Bora Arhivovano 15 kvitnya 2009 u Wayback Machine A B Migdal Vkaz tvor S 305 306 a b Pajs 2002 s 25 E L Fejnberg Zhizn i deyatelnost Nilsa Bora UFN 1963 T 80 2 S 197 205 Teorema Bora van Lyoven Fizicheskaya enciklopediya M BSE 1988 T 1 S 225 N Bor Vospominaniya ob E Rezerforde osnovopolozhnike nauki o yadre Dalnejshee razvitie ego rabot Per V A Ugarova UFN 1963 T 80 2 S 215 250 N Bor Vospominaniya ob E Rezerforde osnovopolozhnike nauki o yadre Dalnejshee razvitie ego rabot Per V A Ugarova UFN 1963 T 80 2 S 217 219 N Bor Vospominaniya ob E Rezerforde osnovopolozhnike nauki o yadre Dalnejshee razvitie ego rabot Per V A Ugarova UFN 1963 T 80 2 S 248 249 Elyashevich 1985 s 263 Elyashevich 1985 s 270 Persha chastina dostupna za posilannyam On the Constitution of Atoms and Molecules Part I Phil Mag Vol 26 p 1 24 1913 Elyashevich 1985 s 254 255 273 Elyashevich 1985 s 275 278 a b Elyashevich 1985 s 297 E Rezerford Izbr nauch tr M Nauka 1972 S 490 A Ejnshtejn Sobr nauch tr M Nauka 1967 T 4 S 275 N Bor Vospominaniya ob E Rezerforde osnovopolozhnike nauki o yadre Dalnejshee razvitie ego rabot Per V A Ugarova UFN 1963 T 80 2 S 229 Elyashevich 1985 s 281 Elyashevich 1985 s 283 286 Pajs 2002 s 30 Elyashevich 1985 s 276 Elyashevich 1985 s 288 289 N Bor O stroenii atomov UFN 1923 Vip 4 S 436 a b Elyashevich 1985 s 298 Elyashevich 1985 s 293 294 N Bor Vospominaniya ob E Rezerforde S 233 A B Migdal Vkaz tvor S 323 The Nobel Prize in Physics 1922 angl Nobelivskij komitet Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 N Bor O stroenii atomov S 417 448 N Bor Vospominaniya ob E Rezerforde S 229 Div dobirku klasichnih statej v yuvilejnomu vipusku UFN T 122 vip 8 1977 Pajs 2002 s 32 N Bor Vospominaniya ob E Rezerforde S 236 M Dzhemmer Evolyuciya ponyatij kvantovoj mehaniki M Mir 1985 S 184 188 M Dzhemmer Vkaz tvor S 336 M Dzhemmer Vkaz tvor S 337 M Dzhemmer Vkaz tvor S 174 180 337 339 M Dzhemmer Vkaz tvor S 348 M Dzhemmer Vkaz tvor S 357 M Dzhemmer Vkaz tvor S 343 M Dzhemmer Vkaz tvor S 346 348 Div pereklad statti ta vidpovidi Bora Pajs 2002 s 34 E L Fejnberg Vkaz tvor S 204 N Bor Diskussii s Ejnshtejnom o problemah teorii poznaniya v atomnoj fizike UFN 1958 T 66 vip 12 S 597 R Mur Vkaz tvor S 223 224 R Mur Vkaz tvor S 224 225 Pajs 2002 s 37 S T Belyaev V G Zelevinskij Nils Bor i fizika atomnogo yadra UFN 1985 T 147 vip 10 S 212 215 S T Belyaev V G Zelevinskij Vkaz tvor S 215 216 S T Belyaev V G Zelevinskij Vkaz tvor S 223 225 O Frish Dzh Uiler Otkrytie deleniya yader UFN 1968 T 96 vip 12 S 706 S T Belyaev V G Zelevinskij Vkaz tvor S 235 237 O Frish Dzh Viler Vkaz tvor S 714 715 R Mur Vkaz tvor S 220 221 R Yung Yarche tysyachi solnc Povestvovanie ob uchyonyh atomnikah M 1961 Glava Strategiya preduprezhdeniya 1939 1942 A B Migdal Vkaz tvor S 340 hor Moj zivot s nobelovcima 20 stoljeca Arhivovano 2009 06 28 u Wayback Machine Jutarnji list vid 19 bereznya 2006 roku Ovchinnikov V V Goryachij pepel Hronika tajnoj gonki za obladanie yadernym oruzhiem M Izdatelstvo APN 1984 128 s il S 50 a b I Tamm Nils Bor velikij fizik HH veka UFN 1963 T 80 1 S 191 195 Intervyu s Oge i Margret Bor Arhiv originalu za 11 veresnya 2014 Procitovano 15 serpnya 2012 S G Suvorov K publikacii otkrytogo pisma Nilsa Bora organizacii obedinennyh nacij UFN 1985 T 147 10 S 367 369 P E Rubinin Nils Bor i Petr Leonidovich Kapica UFN 1997 T 167 1 S 101 106 Ovchinnikov V V Goryachij pepel Hronika tajnoj gonki za obladanie yadernym oruzhiem M Izdatelstvo APN 1984 128 s il S 50 I Halatnikov Dau Kentavr i drugie N Bor Otkrytoe pismo Organizacii Obedinennyh Nacij UFN 1985 T 147 2 S 357 366 D Danin Vkaz tvor S 77 Pajs 2002 s 35 M V Volkenshtejn Dopolnitelnost fizika i biologiya UFN 1988 T 154 vip 2 S 279 297 D Danin Vkaz tvor S 49 53 Elyashevich 1985 s 292 a b N Bor Vospominaniya ob E Rezerforde S 234 Elyashevich 1985 s 295 V A Belokon Nils Bor v gostyah u sovetskih uchyonyh UFN 1962 T 76 vip 1 N Bor Arhivovano 2007 06 14 u Wayback Machine Yu A Hramov Fiziki Biograficheskij spravochnik M Nauka 1983 S 40 I Tamm Vkaz tvor S 192 Div The coins and banknotes of Denmark Arhivovano 23 travnya 2011 u Wayback Machine Zobrazhennya banknoti mozhna podivitis za posilannyam Dzherela RedaguvatiKnigi Redaguvati Nils Bor i razvitie fiziki Sbornik statej Pid red V Pauli za uchastyu L Rozenfelda i V Vajskopfa M Izd vo inostr lit ry 1958 ros Nils Bor Zhizn i tvorchestvo Sbornik statej Sostavitel U I Frankfurt Otv red B G Kuznecov M Nauka 1967 344 2 s 31 000 prim ros Mur R Nils Bor chelovek i uchyonyj M Mir 1969 ros Recenziya V Ya Frenkelya v zhurnali UFN ros Klyaus E M Frankfurt U I Frenk A M Nils Bor 1885 1962 M Nauka 1977 384 s Nauchno biograficheskaya seriya 67 000 prim ros Danin D S Nils Bor M Molodaya gvardiya 1978 556 s Zhizn zamechatelnyh lyudej vyp 11 581 ros Danin D Trudy i dni Nilsa Bora M Znanie 1985 Novoe v zhizni nauke tehnike ros A Pajs Nils Bor chelovek i ego nauka Genii nauki M IKI 2002 S 15 44 750 prim ISBN 5 93972 168 0 ros Statti Redaguvati V A Belokon Nils Bor v gostyah u sovetskih uchenyh UFN 1962 T 76 1 S 186 189 ros Statti v UFN prisvyacheni pam yati Nilsa Bora I Tamm Nils Bor velikij fizik HH veka UFN 1963 T 80 1 S 191 195 ros E L Fejnberg Zhizn i deyatelnost Nilsa Bora UFN 1963 T 80 2 S 197 205 ros V L Ginzburg Pamyati Nilsa Bora UFN 1963 T 80 2 S 207 214 ros M M Lebedenko Nils Bor o nauchnom sotrudnichestve s sovetskimi uchenymi iz reportazha o prebyvanii N Bora v Dubne UFN 1963 T 80 2 S 251 254 ros Hyutt V P Dopolnitelnost N Bora i ee metodologicheskoe znachenie Logika i metodologiya nauki M Nauka 1967 ros N Bor Yu A Hramov Fiziki Biograficheskij spravochnik M Nauka 1983 S 39 40 ros Statti z nomera UFN sho prisvyacheno 100 littyu z dnya narodzhennya Nilsa Bora S T Belyaev V G Zelevinskij Nils Bor i fizika atomnogo yadra UFN 1985 T 147 10 S 210 251 ros M A Elyashevich Razvitie Nilsom Borom kvantovoj teorii atoma i principa sootvetstviya Raboty N Bora 1912 1923 gg po atomnoj fizike i ih znachenie UFN 1985 T 147 10 S 253 301 ros A B Migdal Nils Bor i kvantovaya fizika UFN 1985 T 147 10 S 303 342 ros P E Rubinin Nils Bor i Petr Leonidovich Kapica UFN 1997 T 167 1 S 101 106 ros Posilannya RedaguvatiNils Boru sestrinskih Vikiproyektah nbsp Citati u Vikicitatah nbsp Nils Bor u Vikishovishi Nils Bor Hirosima Skepsis Arhiv originalu za 11 serpnya 2011 Procitovano 6 zhovtnya 2009 The Nobel Prize in Physics 1922 Nobelprize org anglijskoyu Nobel Web Arhiv originalu za 11 serpnya 2011 Procitovano 6 zhovtnya 2009 Mur R Nils Bor chelovek i uchenyj M 1969 Bor Nils Hendrik David Filosofskij enciklopedichnij slovnik V I Shinkaruk gol redkol ta in Kiyiv Institut filosofiyi imeni Grigoriya Skovorodi NAN Ukrayini Abris 2002 742 s 1000 ekz BBK 87ya2 ISBN 966 531 128 X nbsp Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Nils Bor amp oldid 40486514