www.wikidata.uk-ua.nina.az
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Borislav znachennya Ne plutati z Berislav Borisla v misto v Ukrayini u Drogobickomu rajoni Lvivskoyi oblasti Administrativnij centr Borislavskoyi miskoyi gromadi Roztashovane na pivdni centralnoyi chastini Drogobickogo rajonu na richci Tismenicya Na shodi mezhuye z mistom Truskavec na pivnochi mistom Drogobich na pivdni z selom Opaka ta na zahodi z selom Popeli BorislavGerb Borislava Prapor BorislavaOsnovni daniKrayina UkrayinaRegion Lvivska oblastRajon Drogobickij rajonGromada Borislavska miska gromadaZasnovane 19 bereznya 1387 636 rokiv Status mista vid 1906 rokuNaselennya 33 186 01 01 2020 1 povne 33 186 01 01 2020 1 Aglomeraciya Drogobicka aglomeraciyaPlosha 37 km Gustota naselennya 947 osib km Poshtovi indeksi 82300Telefonnij kod 380 3248Koordinati 49 17 21 pn sh 23 25 08 sh d 49 28917 pn sh 23 41889 sh d 49 28917 23 41889 Koordinati 49 17 21 pn sh 23 25 08 sh d 49 28917 pn sh 23 41889 sh d 49 28917 23 41889Visota nad rivnem morya 308 641 dzherelo mVodojma Richki strumki Tismenicya Ratochinka Loshan Ropnij PonerlyankaNazva meshkanciv borisla vecborisla vkaborisla vcimala hi 2 Mista pobratimi m Krosno m Valbzhih ta in Polsha Den mista druga nedilya veresnyaVidstanNajblizhcha zaliznichna stanciya BorislavDo stanciyi 2 kmDo obl resp centru fizichna 90 km zalizniceyu 115 km avtoshlyahami 95 kmDo Kiyeva fizichna 526 km zalizniceyu 610 km avtoshlyahami 600 kmMiska vladaAdresa 82300 Lvivska oblast misto Borislav vul Shevchenka 42Miskij golova Yavorskij Igor Romanovich Borislav u Vikishovishi MapaBorislavBorislavBorislav istorichne naselene misce iz zberezhenim istorichnim arealom ta tradicijnim harakterom danogo seredovisha Yedine misto v sviti yake rozmishene na promislovomu naftogazovomu ta ozokeritnomu rodovishi z chislennimi dzherelami mineralnih i likuvalnih vod Zmist 1 Geografiya 1 1 Roztashuvannya ta relyef 1 2 Klimat 1 3 Ekologiya 1 4 Nadra 2 Naselennya 2 1 Mova 3 Istoriya 3 1 Zagalnij opis 3 2 Istoriya naftovih promisliv Borislava 3 3 Istoriya yevreyiv 4 Ekonomika 5 Transport 6 Religiya 6 1 Katolicka cerkva 6 2 Pravoslavna cerkva 6 3 Protestantizm 7 Kultura ta pobut 7 1 Istoriya 7 2 Zgadka Borislava u suchasnij kulturi 7 3 Suchasnist 7 4 Biblioteki 7 5 Socialni problemi 8 Viznachni pam yatki 8 1 Pam yatki monumentalnogo mistectva 8 2 Sakralni sporudi 9 Turistichni lokaciyi mista 9 1 Muzeyi mista 9 2 Zooparki 9 3 Art instalyaciyi 10 Organi vladi Borislava 11 Mista pobratimi 12 Vidomi lyudi 12 1 Narodilisya 12 2 Meshkali pracyuvali navchalis 12 3 Pracyuyut 13 Svitlini 14 Primitki 15 Dzherela 16 PosilannyaGeografiya Redaguvati nbsp Budivlya miskoyi administraciyi nbsp 6 poverhova budivlya miskoyi poshti trivalij chas bula najvishoyu u mistiTeritoriya mista stanovit 37 0 km u mezhah zhitlovoyi zabudovi 30 7 km Druge misto za plosheyu pislya Lvova v oblasti Chasto plutayut z plosheyu Borislavskoyi miskoyi radi isnuvala do lipnya 2020 roku do yakoyi vhodila teritoriya selisha Shidnicya 7 35 km Roztashuvannya ta relyef Redaguvati Misto rozmishene u peredgir yi i na pivnichno shidnih shilah Ukrayinskih Karpat Shidni Beskidi ta u mizhgirnih ulogovinah na richci Tismenicya Borislav ce yedine misto u sviti yake viroslo na promislovomu nafto ozokeritnomu ta gazovomu rodovishi Perepad visot u misti duzhe znachnij vid 308 do 641 metriv nad rivnem morya Cherez Borislav protikayut pritoki Tismenici potoki Ratochinka Krushelnicya Bezimennij Ropnij Ponerlyanka Loshan ta inshi yaki pid chas povenej silno rozlivayutsya zavdayuchi znachnih zbitkiv mistu Poblizu Borislava rozmishenij Nacionalnij park Skolivski Beskidi Funkcionuyut Borislavske i Shidnicke lisnictva Navkolo mista perevazhayut bukovo yalicevi lisi Na teritoriyi mista rozmisheni dva ob yekti prirodno zapovidnogo fondu Lvivskoyi oblasti zaneseni do spisku zgidno Rishennya Lvivskogo oblvikonkomu vid 9 zhovtnya 1984 r za 495 98 Borislavskij rozriz paleogenu stratigrafichna geologichna pam yatka plosheyu 2 ga vid budinku 70 do 222 na vul Tarasa Shevchenka u centri mista Ce vidslonennya osadochnih tovsh flishu yamnenskih eocenovih menilitovih polyaneckih bl 65 23 mln r ta vorotishenskih 23 3 5 mln r vidkladiv Na cij zhe pam yatci na r Tismenici poblizu zhitlovogo budinku na vul Tarasa Shevchenka 190 znahoditsya vodospad Borislavskij visotoyu ponad 2 metri ta dekilka menshih vodospadiv vodograyiv 172 Najproduktivnisha naftova sverdlovina 298 vsesvitno vidoma naftogazova sverdlovina Ojl Siti Oil City sho isnuvala u 1907 1952 rr pozadu teritoriyi suchasnogo zhitlovogo budinku na vul Bogdana Hmelnickogo 25 Plosha pam yatki 0 03 ga Klimat Redaguvati Klimat Borislava vidnositsya do pomirno kontinentalnogo Na utvorennya pogodi maye vpliv morske povitrya stvoryuyuchi vzimku poteplinnya i silnu hmarnist ta snizhnist a vlitku proholodu i dosh Natomist kontinentalne povitrya prinosit speku vlitku i morozi vzimku Menshu rol vidigrayut tropichni ta arktichni povitryani masi Serednorichna temperatura 7 6 C robit klimat Borislava shozhim do klimatu kavkazkih kurortiv zokrema do Kislovodska 7 7 C Najgaryachishi misyaci u Borislavi lipen i serpen z serednomisyachnoyu temperaturoyu blizko 18 22 C Najholodnishim vvazhayetsya sichen 4 1 C Navesni perevazhno teplo Serednya temperatura za tri vesnyani misyaci kolivayetsya v rajoni 14 C Serednya temperatura voseni stanovit blizko 12 C Serednorichni sumi opadiv dlya Borislava ne vihodyat za mezhi 759 820 mm Najbilsha kilkist opadiv u Borislavi pripadaye na kinec vesni i lito osoblivo cherven i lipen a najmensha vzimku Dlya Borislava harakterna visoka vologist povitrya vzimku 71 81 vlitku 83 i ponizhenij atmosfernij tisk yakij kolivayetsya protyagom roku v ramkah 725 742 mm rt st Visoka vologist osoblivo vidchutna zranku i vvecheri vden vona nablizhayetsya do optimalnoyi A tomu nezvazhayuchi na visoku temperaturu povitrya zranku i vvecheri vidnosno proholodno Periodi z najvishim rivnem vidnosnoyi vologosti serpen zhovten z najnizhchim kviten traven Kilkist tumannih dniv ne perevishuye 20 25 na rik Priblizno stilki zh dniv z grozami Serednya kilkist hmarnih dniv u roci 99 yasnih ta sonyachnih blizko 98 Najbilsha hmarnist sposterigayetsya u listopadi najmensha u lipni veresni 3 Ekologiya Redaguvati nbsp Naftovidobuvni kachalki u Borislavskomu miskomu parkuStanom na 2004 rik Borislav vhodiv do chisla shesti najzelenishih mist Ukrayini Plosha zelenih nasadzhen na odnogo meshkancya mista tut stanovila 69 8 m za mizhnarodnimi normami cej pokaznik maye buti ne menshim za 20 kv m U toj samij chas misto poterpaye vid zabrudnennya navkolishnogo seredovisha naftoyu ta produktami yiyi pererobki Nafta potrapila ne tilki do povitrya a j koncentruyetsya v kolodyazyah yarah pidzemnih vodah Voda stala ne tilki otrujnoyu ale i pozhezhnonebezpechnoyu 4 Takozh visokij riven zagazovanosti prizemnogo sharu atmosferi tobto nayavnist u povitri virobnichih zon ta misc prozhivannya lyudej znachnih koncentracij gazopodibnih vuglevodniv prirodnogo pohodzhennya metanu etanu propanu butanu ta inshih vuglevodniv metanovogo ryadu ye odniyeyu z suchasnih ekologichnih problem Borislava 5 9 zhovtnya 1984 roku z metoyu zberezhennya vidnovlennya i vidtvorennya cinnih bukovih i yalicevih lisiv prirodnogo pohodzhennya na okolicyah Borislava bulo stvoreno Landshaftnij zakaznik miscevogo znachennya Borislavskij plosheyu 2048 8 ga Nadra Redaguvati Z geologichnoyi tochki zoru misto Borislav rozmishene na ploshah Borislavo Pokutskogo pokrivu Poblizu Borislava znahodyatsya rodovisha nafti gazu ozokeritu menilitovih slanciv pisku gipsu soli Isnuyut takozh i 10 dzherel mineralnih vod tipu Naftusya Naselennya RedaguvatiKilkist postijnogo naselennya mista stanom na 1 sichnya 2019 roku nalichuvala 33 537 osib 6 Dinamika chiselnosti naselennya Nacionalnij sklad naselennya1880 15 500 62 yevreyi 28 ukrayinci 10 polyaki 7 1931 41 000 48 polyaki 28 yevreyi 23 ukrayinci 7 2001 38 122 96 1 ukrayinci 2 6 rosiyani 0 8 polyaki 8 Mova Redaguvati Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu za danimi perepisu 2001 roku 9 Mova Vidsotokukrayinska 97 44 rosijska 2 03 polska 0 27 biloruska 0 08 romska 0 03 inshi ne viznachilisya 0 15 Istoriya RedaguvatiZagalnij opis Redaguvati nbsp TustanPoryad z Borislavom u I tisyacholitti do n e na skelnij grupi Kamin poblizu sela Urich funkcionuvalo yazichnicke svyatilishe Vcheni viyavili 270 petroglifiv U IX XIII stolittyah na cih skelyah isnuvav mogutnij ditinec Tustan Suchasnij Borislav znahoditsya na teritoriyi starovinnih poselen Borislava Bani Kotivskoyi Gubich Mraznici Tustanovich nazva vid Tustani yaki vid drugoyi polovini XIX stolittya shvidko rozbudovuvalisya i na pochatku XX stolittya zlilisya v odne misto Persha pisemna zgadka pro Borislav u gramoti polskoyi korolevi Yadvigi vid 19 bereznya 1387 roku Zgidno z reviziyeyu 1692 roku selom volodili 6 shlyahtichiv Todi u Borislavi bulo 37 kmetiv 3 mlini i 2 korchmi Kilkist osilih dvoriv bula 48 10 Za pershim podilom Polshi 1772 Borislav u skladi Shidnoyi Galichini potrapiv pid vladu Gabsburgiv spochatku ce bula Avstrijska imperiya a piznishe Avstro Ugorska imperiya Vid seredini XIX stolittya Borislav stav vidomim promislovim centrom vidobutku ta pererobki nafti ozokeritu i gazu Borislavske rodovishe ozokeritu vidkrite 1853 roku lvivskim promislovcem Robertom Domsom odne z najbilshih u sviti za zapasami ta rivnem vidobutku U drugij polovini XIX st borislavskij ozokerit vikoristano dlya izolyaciyi pershogo transatlantichnogo telegrafnogo kabelyu mizh Yevropoyu i SShA Z 1861 roku vidobutok nafti zdijsnyuvavsya za dopomogoyu sverdlovin Promislova rozrobka borislavskogo naftovogo rodovisha rozpochalasya u 60 h rokah XIX stolittya i dosyagla apogeyu 1909 roku stanovila 5 svitovogo vidobutku nafti 31 grudnya 1872 roku u Borislavi vvedeno v ekspluataciyu zaliznicyu Nadto neochikuvano ta burhlivo rozpochinayetsya HH stolittya U sichni ta chervni 1901 roku u misti strajkuvali robitniki ozokeritovih shaht Vimogami strajkariv bulo pidvishennya zarplatni 8 mi godinnij robochij den povne socialne zabezpechennya robitnikiv vklyuchayuchi otrimannya zhitla Pid chas chervnevogo strajku mizh robitnikami ta policiyeyu stalasya sutichka u rezultati yakoyi dekilka robitnikiv bulo zaareshtovano Pershij zagalnij robitnichij strajk u Borislavi vidbuvsya u lipni serpni 1904 roku Strajkaryami bula stvorena robitnicha miliciya funkciyeyu yakoyi bula ohorona strajkariv vid dij shtrejkbreheriv Mizh strajkaryami ta policiyeyu vidbulisya sutichki ale policijnih sil yavno ne vistachalo todi dlya pridushennya strajku do mista buli nadislani dodatkovi policejski zagoni ta vijskovi pidrozdili avstrijskoyi armiyi chiselnistyu bilshe p yati tisyach osib Na pochatku serpnya 1904 roku strajk bulo pridusheno 11 Na vidminu vid bilshosti mist ta mistechok Galichini de vladu Zahidnoukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki bulo vstanovleno 1 ridshe 2 3 listopada 1918 roku polyaki utrimuvali vladu u misti do 10 listopada Na zhal ne vdalos uniknuti pri comu krovoprolittya 12 Pislya zakinchennya voyen yaki trivali vid 1914 po 1921 rik Galichina znov opinilasya pid polskoyu vladoyu Tak 6 listopada 1923 roku vidbuvsya odin z najbilshih vistupiv borislavskih robitnikiv Bagatotisyachnij miting robitnikiv zibravsya bilya primishennya profspilok de voni vimagali krashogo finansovogo ta socialnogo zabezpechennya pracivnikam Tudi pribuli takozh vijskovi ta policijni zagoni Stalasya sutichka yaka zakinchilasya strilyaninoyu vnaslidok yakoyi dvoye zagiblih ta kilkadesyat poranenih Zhorstoka rozprava polskoyi armiyi ta policiyi nad bezzbrojnimi lyudmi oburilo ves Borislav Togo zh dnya usi robitniki mista ta susidnoyi Shidnici pripinili svoyu robotu U 1963 roci cyu podiyu bulo uvichneno memorialnoyu tabliceyu yaku bulo vstanovleno na fasadi Palacu kulturi naftovikiv 13 Postanovoyu Radi Ministriv Polshi vid 20 travnya 1930 r do mista Borislava buli priyednani navkolishni poselennya mistechko Tustanovichi ta sela Banya Kotivska Gubichi ta Mraznicya 14 sho utvorili suchasnij Borislav a 26 lipnya 1933 roku ministrom zatverdzheni novi miski prava 15 Na pochatku veresnya 1939 r Borislav buv zajnyatij nimcyami yaki 24 veresnya peredali misto radyanskim vijskam 16 Do 21 travnya 1959 r Borislav buv mistom oblasnogo pidporyadkuvannya Drogobickoyi oblasti priyednanoyi cogo dnya do Lvivskoyi oblasti a z 30 12 1962 buv mistom oblasnogo pidporyadkuvannya Lvivskoyi oblasti 17 Istoriya naftovih promisliv Borislava Redaguvati Dokladnishe Istoriya naftovih promisliv BorislavaIstoriya yevreyiv Redaguvati Robochimi zajnyatimi na naftovih promislah buli majzhe sami tilki yevreyi dzherelo i yevrejske naselennya Borislava shvidko zrostalo U 1890 roci u Borislavi prozhivalo 9047 yevreyiv Naprikinci XIX stolittya pidpriyemstva pochali zakrivatisya i deyaki yevreyi zalishali Borislav U 1908 roci u Borislavi bulo 5950 yevreyiv U 1939 roci v misti bulo blizko trinadcyati tisyach yevreyiv U veresni 1939 roku za paktom Molotova Ribbentropa Borislav buv zajnyatij radyanskimi vijskami Usi yevrejski partiyi politichni ta gromadski organizaciyi buli zaboroneni isp 1 lipnya 1941 roku Borislav buv zajnyatij nimeckimi vijskami Bilsha chastina yevrejskogo naselennya Borislava ne vstigla evakuyuvatisya tozh zgodom nimcyami bulo utvoreno getto U 1941 r nimeckimi okupantami bulo rozstrilyano blizko 1000 yevreyiv 6 serpnya 1942 r kilka tisyach yevreyiv buli vivezeni do taboru smerti Belzhec U 1943 roci getto likviduvali i bulo rozstrilyano blizko 700 yevreyiv Iz blizko 1500 osib bulo sformovano trudovij tabir naftopererobnogo zavodu U getto Borislava ta trudovomu tabori diyala pidpilna grupa na choli z inzhenerom M Marepolcem Grupa zmogla znishiti na naftopererobnomu zavodi veliku kilkist sirovini i gotovoyi produkciyi U kvitni 1944 roku trudovij tabir bulo likvidovano U chervni lipni 1944 roku ostanni yevreyi sho zalishilisya v Borislavi buli vivezeni do konctaboriv Plashuv i Aushvic u Polshi U 1942 1943 r u lisah pid Borislavom diyav yevrejskij partizanskij zagin Armiyi Lyudovoyi pid komanduvannyam D Erlbauma Zagin skladavsya z yevreyiv sho vtekli z getto U 1944 r blizko dvohsot yevreyiv povernulosya do Borislava ale do 1946 r bilshist yevreyiv pokinuli misto U 1970 r v Borislavi nalichuvalosya blizko troh tisyach yevreyiv Vidpovidno do Vseukrayinskogo perepisu 2001 r yevreyi v Borislavi ne prozhivayut 18 Ekonomika Redaguvati nbsp Panorama Borislava Naftovi vezhi poshtivka 1920 h rokiv Dokladnishe Istoriya naftovih promisliv BorislavaProvidna galuz promislovosti mista naftogazovidobuvna Borislavske promislove rodovishe ozokeritu vidkrite u 1853 roci odne z najbilshih u sviti za zapasami ta rivnem vidobutku V drugij polovini XIX st borislavskij ozokerit vikoristali dlya izolyaciyi pershogo transatlantichnogo telegrafnogo kabelyu mizh Yevropoyu i SShA Z 1861 roci vidobutok nafti vidbuvavsya za dopomogoyu sverdlovin Promislova rozrobka naftovogo rodovisha rozpochalas u 60 h rokah XIX st i dosyagla apogeyu u 1909 sho stanovilo na toj chas 5 svitovogo vidobutku nafti ta pershe misce iz vidobutku ozokeritu U 1873 roci u Borislavi bulo 12000 yam krinic tak zvani duchki z yakih vidobutkom nafti i ozokeritu zajmalisya 75 velikih ta 779 malih pidpriyemstv de pracyuvalo 10500 robitnikiv Perspektivi rozvitku Borislavskogo rodovisha pov yazani z poshukami nafti na glibini ponad 3000 m vprovadzhennyam novih metodiv zbilshennya naftoviddachi porid Sogodni nafta yaka dobuvayetsya v Borislavi nadhodit na Drogobickij naftopererobnij zavod a naftovij gaz na Borislavskij gazopererobnij zavod 31 grudnya 1872 u Borislavi bulo vvedeno v ekspluataciyu zaliznicyu nbsp Suchasne naftove virobnictvoInshi galuzi predstavleni 19 promislovimi pidpriyemstvami ta pidpriyemstvami malogo biznesu Sered nih eksperimentalnij livarno mehanichnij obladnannya dlya naftogazovoyi promislovosti bitumogumovoyi mastiki zavod radioelektronnoyi medichnoyi aparaturi Borislavskij zavod REMA Inter Sintez Etol Ukrayina ta inshi fabriki vzuttyeva shvejna MPP Galich Avtotransportni pidpriyemstva mista avtokolona Lvivavtotrans PP Transportnik Karsan Stvoryuyetsya industrialnij park InPark Borislav 19 Pro rozvitok promislovosti u Borislavi rozpovidali pismenniki Ivan Franko zbirka Borislav 1877 prozovi tvori povisti Boa constrictor 1878 socialnij roman Borislav smiyetsya 1881 do vazhlivishih tvoriv Ivana Franka z folkloru nalezhit Desho pro Borislav 1882 Chislenni narisi ta opovidannya napisav Stefan Kovaliv Transport RedaguvatiCherez Borislav prohodyat shosejni shlyahi Drogobich Shidnicya Truskavec Sambir R131 Z oblasnim centrom Lvovom spoluchennya zdijsnyuyetsya cherez shosejni dorogi A270 R131 R132 E471 M06 M17 Vid Borislava do Drogobicha prokladena zaliznicya kotra v osnovnomu diye yak vantazhna Zaliznichne spoluchennya mizh Drogobichem ta Borislavom isnuvalo z chasiv Avstro Ugorshini do 50 h rokiv XX stolittya U 1994 roci bulo vidnovleno ruh primiskogo potyaga cim marshrutom Dvichi na dobu mizh mistami kursuvav potyag z dvoh vagoniv 9 grudnya 2003 roku Lvivska zaliznicya z ekonomichnih prichini skasuvala ruh poyizda mizh Drogobichem ta Borislavom Borislav maye regulyarne avtobusne avtobusne spoluchennya z Stebnikom interval 9 hvilin Drogobichem interval 30 hvilin ta Shidniceyu interval 1 godina U primiskomu spoluchenni takozh ye avtobusi do takih naselenih punktiv Truskavec Svidnik Zalokot Pidbuzh Majdan Kropivnik Sopit Zubricya Dovge Mizhmiske spoluchennya zdijsnyuyetsya avtobusami do Lvova Sambora Truskavcya Turki Strilok i Oriva 20 Religiya RedaguvatiKatolicka cerkva Redaguvati Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici UGKC vul Stepana Banderi Cerkva svyatoyi Anni UGKC vul Volodimira Velikogo 45a Cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici UGKC vul Kulisha Cerkva Voznesinnya Gospodnogo UGKC vul Cerkovna 15 Kostel Svyatoyi Varvari vul Volodimira Velikogo Pravoslavna cerkva Redaguvati Cerkva Pokrovi Presvyatoyi Bogorodici PCU vul Stepana Banderi 45a Cerkva Usichennya golovi Ivana Hrestitelya PCU vul Shevchenka 127 Cerkva Svyatoyi Pravednoyi Anni PCU vul Volodimira Velikogo 94 Cerkva Presvyatoyi Trijci PCU vul Stefana Kovaliva 5Protestantizm Redaguvati Persha Borislavska Baptistska Cerkva vul Ivana Boguna 32 nbsp Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici nbsp Cerkva Pokrovi Presvyatoyi Bogorodici nbsp Cerkva Svyatoyi Anni nbsp Cerkva Usichennya golovi Ivana Hrestitelya nbsp Cerkva Svyatoyi Pravednoyi Anni nbsp Cerkva Presvyatoyi Trijci nbsp Kostel Svyatoyi VarvariKultura ta pobut RedaguvatiIstoriya Redaguvati U Lvovi 1903 roku zasnovana muzichna shkola z 1907 roku Vishij muzichnij institut z 1939 derzhavna konservatoriya im M V Lisenka U 30 h rokah diyali dev yat filij muzichnogo institutu u Borislavi Drogobichi Striyu Ternopoli Yavorovi ta inshih mistah 21 U radyanski chasi kulturne zhittya mista v osnovnomu bulo zoseredzhene u miskomu Parku kulturi ta vidpochinku im Leninskogo komsomolu zaraz KP Borislavskij miskij park kulturi i vidpochinku u miskomu Palaci kulturi naftovikiv zaraz Miskij palac kulturi u kinoteatri Kamenyar na stadioni Naftovik zaraz KP Sportivno ozdorovchij kompleks Naftovik U parku bulo vvedeno do ladu novi dityachi atrakcioni karuseli zbudovano Litnij teatr shorichno v ostannyu nedilyu serpnya provodilisya Svyata Kvitiv Na stadioni provodilisya tovariski matchi z futbolu zmagannya zi strilbi z luka Prikarpatska strila organizatorom buv majster sportu zi strilbi z luka Taras Bandera inshi sportivni ta kulturni zahodi nbsp Istoriko krayeznavchij muzej nbsp Vhid do centralnogo parku nbsp Borislavskij miskij palac kulturi naftovikiv Zbudovanij she za Polshi Nini perebuvaye u katastrofichnomu stani Zgadka Borislava u suchasnij kulturi Redaguvati Ivan Franko prisvyativ svij tvir Borislav smiyetsya podiyam na naftovih promislah Borislavshini Ivan Franko u perednomu slovi do svogo slavnozvisnogo Borislava vidznachav Borislav zvisnij na cilu Galichinu ba j na cilu Yevropu yako kopalnya nafti i zemnogo vosku ta zvisnij pevno lish z imeni Ne znayu chi prihodilo j na dumku tisyacham a tisyacham obrazovanih lyudej sho tam rik richno z yizdyat zadlya interesiv hot poglyanuti na zhittya toyi nezlichimoyi sili ripnikiv sho dlya nih vidobuvayut skarbi zemni Dovgi lita mav ya sposibnist pridivlyatisya tij strashennij ekspluataciyi sho mov zaraza shiritsya shoraz dalshe roste uraz iz zrostom nuzhdi i nedostatku v narodi i mav ya sposibnist oglyadati j nemalo sumnih sumnih naslidkiv yiyi Nelya Shejko Medvedyeva sho vimusheno pislya vignannya lemkiv iz zemli predkiv provela ditinstvo u Borislavi opisuye cej chas u knizi Dorogi kameni vikoristovuyuchi ridnij yij dialekt ukrayinskoyi Suchasnist Redaguvati U misti Borislavi ye 9 zagalno osvitnih shkil sanatorna shkola internat specshkola internat derzhavna gimnaziya zagalnoosvitnogo profilyu Mala Akademiya Nauk Borislavskij medichnij koledzh Borislavskij profesijnij licej 13 doshkilnih zakladiv dityachij budinok 5 likuvalnih ustanov ponad 27 aptek Diyut 12 sportivnih zaliv 2 stadioni 1 strileckij tir Galickij strilec kerivnik Gnidenko Vitalij Petrovich 2 DYuSSh 2 futbolni klubi 2 girskolizhni trasi 4 narodni budinki Prosvita dityacha shkola mistectv miskij Palac kulturi Budinok shkolyara 8 bibliotek kinoteatr teleradiotranslyator kabelne telebachennya narodnij chasopis Naftovik Borislava radioredakciya Slovo 3 drukarni 21 religijna gromada 16 religijnih sporud U 1990 roci zasnovanij hor Lemkivska studenka a 1995 roku prisvoyeno zvannya Narodnogo Narodnij teatr pri Palaci kulturi naftovikiv Miskij istoriko krayeznavchij muzej Muzej naftovoyi i gazovoyi promislovosti Ukrayini NGVU Borislavnaftogaz VAT Ukrnafta ta 5 kimnat muzeyiv U Borislavi diye 56 gromadskih spilok tovaristv ob yednan asociacij blagodijnih fondiv ta organizacij 27 oseredkiv politichnih partij Pracyuye Borislavske lisnictvo v skladi yakogo ye Zakaznik miscevogo znachennya Borislavskij Biblioteki Redaguvati V Borislavsku centralizovanu bibliotechnu sistemu na bazi centralnoyi miskoyi biblioteki dlya doroslih vhodyat miski biblioteki dlya doroslih ta miski biblioteki dlya ditej z yedinim knizhkovim fondom i centralizovanim gospodarskim kerivnictvom Knizhkovij fond Borislavskoyi miskoyi centralizovanoyi bibliotechnoyi sistemi stanovit blizko 183 tis primirnikiv Literatura universalnogo harakteru ukrayinskoyu rosijskoyu ta inshimi inozemnimi movami Ukrayinomovnih vidan v fondi dokumentiv nalichuyetsya do 50 Biblioteki mista Borislava shorichno obslugovuyut blizko 15 tis koristuvachiv u tomu chisli ditej 5 tis yunactva 4 tis Yim vidayetsya blizko 280 tis primirnikiv dokumentovidan Chastka ukrayinomovnih stanovit 72 Do skladu centralizovanoyi bibliotechnoyi sistemi vhodyat miska biblioteka dlya doroslih miska biblioteka dlya ditej ta 5 bibliotek filij v riznih mikrorajonah mista Koristuvachiv obslugovuyut 26 bibliotechnih pracivnikiv 14 z yakih mayut povnu vishu osvitu i 12 bazovu vishu osvitu V provedenni masovih zahodiv ta populyarizaciyi literaturi biblioteki centralizovanoyi bibliotechnoyi sistemi tisno spivpracyuyut z uchnivskim ta pedagogichnimi kolektivami zagalnoosvitnih shkil mista medichnim koledzhem profesijnim liceyem Budinkom dityachoyi ta yunackoyi tvorchosti specshkoloyu internatom derzhavnoyu gimnaziyeyu zasobami masovoyi informaciyi organami miscevoyi vladi gromadsko politichnimi organizaciyami Pochesnimi gromadyanami mista Socialni problemi Redaguvati Popri te sho cherez teritoriyu mista protikaye kilka desyatkiv potichkiv ta richechok misto vidchuvaye katastrofichnu nestachu pitnoyi vodi u miskij merezhi Kilka desyatkiv rokiv voda u misti podavalasya za grafikom i chas podachi vodi postijno skorochuvavsya nbsp Pam yatnik Adamu MickevichuViznachni pam yatki RedaguvatiPam yatki monumentalnogo mistectva Redaguvati Pam yatnik Tarasovi Shevchenku 1940 r Pam yatnik Ivanovi Franku 1958 r Pam yatnik Adamovi Mickevichu 1898 r Pam yatnik Stepanovi Banderi 1998 r Pam yatnik Joganu Zegu 2021 r pam yatnij znak Hrest Svobodi abo Skasuvannya panshini 15 travnya 1848 r 1998 r pam yatna tablicya 07 09 2007 r ta pam yatnik 09 12 2021 r 22 vinahidniku gasovoyi lampi ta zasnovniku promislovoyi naftopererobki Joganovi Zegu Sakralni sporudi RedaguvatiTuristichni lokaciyi mista RedaguvatiMuzeyi mista Redaguvati Borislavskij istoriko krayeznavchij muzej Muzej naftovoyi ta gazovoyi promislovosti Ukrayini Skansen pri muzeyi naftovoyi ta gazovoyi promislovosti Ukrayini Apteka muzej Jogana Zega Muzej skansen Karpatska hata Persha kraftova gribarnya Borovik provodit ekskursiyi shovivtorka ta shochetverga z 10 00 do 15 00 za poperednim zapisom 23 Zooparki Redaguvati Budinok kishokArt instalyaciyi Redaguvati Vhid do shahti Franca Josifa Naftova vezha Chorne zoloto Organi vladi Borislava RedaguvatiMisto ocholyuvali 1 i sekretari Borislavskogo miskogo komitetu KP b U KPU 11 1939 1940 Babelo A S 01 1941 06 1941 Andriyenko Panas Panasovich 1944 1948 Danilenko Ivan Petrovich 1948 1950 Boyarchuk Vasil Oleksijovich 09 1950 04 1953 Borozdin Vasil Ivanovich 04 1953 02 1956 Bogomazov Andrij Vasilovich 02 1956 12 1958 Zakroj Georgij Gavrilovich 12 1958 1963 Dmitruk Vasil Mihajlovich 1964 12 1965 Movin Mikola Andrijovich 12 1965 11 1975 Mackiv Yaroslav Stepanovich 11 1975 07 1977 Kicun V P 07 1977 08 1983 Gubarenko Viktoriya Kostyantinivna 08 1983 1990 Starun Olena Dmitrivna 1990 1991 Skorikov Yevgen Sergijovich Golovami miskvikonkomu obiralisya 09 1939 11 1939 Marsin Oleksandr Fedorovich 1940 06 1941 Tkachenko Mikola Yakovich 1945 1946 Shapovalov 1946 1947 Kajdanov Mikola Vasilovich 1947 1950 Kozolovich Illya Ivanovich 1953 1955 Chaplya Mihajlo Mihajlovich 1955 1958 Greh Viktor Dem yanovich 1960 1968 Kosovan Kozinec Oleksandra Prokopivna 1971 1983 Homishina Anastasiya Pilipivna U chasi nezalezhnoyi Ukrayini mistom keruvali golovi miskoyi radi 1990 1994 Kopis Volodimir Vasilovich Miski golovi 04 1998 04 2002 Udovenko Ivan Vasilovich 04 2002 04 2006 Tustanovskij Mikola Mironovich 04 2006 04 2010 Ivanickij Oleg Yevgenovich 04 2010 11 2010 v o Chaban Vasil sekretar miskradi 11 2010 03 2015 Firman Volodimir Stahovich 03 2015 11 2015 v o Yavorskij Igor Romanovich sekretar miskradi 11 2015 Yavorskij Igor RomanovichMista pobratimi Redaguvati nbsp Gmina Yezhove Respublika Polsha 24 nbsp Gmina Didnya Respublika Polsha nbsp Gmina Zarshin Respublika Polsha 24 nbsp Zvyagel Ukrayina 26 lipnya 2021 25 nbsp Lomzha Respublika Polsha 24 nbsp Starogard Gdanskij Respublika Polsha 2022 24 26 Vidomi lyudi RedaguvatiNarodilisya Redaguvati Volodimir Avramenko ukrayinskij sportsmen futbol trener pedagog Vira Vovk spravzhnye im ya Vira Selyanska 1926 2022 ukrayinska pismennicya literaturoznavec i perekladachka z Braziliyi Vitalij Glyuz 26 07 1988 10 11 2015 vijskovosluzhbovec divizionu reaktivnoyi artileriyi 128 yi okremoyi girsko pihotnoyi brigadi zaginuv v zoni ATO Vladislav Negrebeckij 14 chervnya 1923 Borislav 28 grudnya 1978 polskij kino i teatralnij rezhiser scenarist avtor komiksiv tvorec multfilmiv dizajner iniciator i golovnij konsultant polskogo multserialu Bolek i Lolek spivavtor hudozhnoyi tvorchosti Boleka ta Lolek odin iz pioneriv polskoyi animaciyi Oleg Grichak ukrayinskij futbolist Artur Gulik 1983 2014 ukrayinskij vijskovik soldat Nacionalnoyi gvardiyi Ukrayini zagiblij pid chas shturmu blokpostu pid Slov yanskom Roman Dashkevich 1892 1975 ukrayinskij politichnij i vijskovij diyach general horunzhij armiyi UNR pravnik Mihajlo Dragan 1899 1952 ukrayinskij mistectvoznavec Roman Dragan 1907 1998 ukrayinskij filosof doslidnik Velesovoyi knigi Andrij Korchak 1964 2014 zagiblij uchasnik Yevromajdanu Nebesna sotnya Yuzef Lipman 1931 polskij himik yevrejskogo pohodzhennya profesor Vroclavskogo tehnichnogo universitetu perezhiv Golokost Andrij Luciv 1978 2017 ukrayinskij vijskovik voyak UDA uchasnik rosijsko ukrayinskoyi vijni 27 Yulian Magur ukrayinskij vijskovik diyach OUNz zv yazkovij UPA iz zakordonnyam rozkritij navkolo nogo dovgo velasya shpigunska gra Yulian Yurij Maksimchuk ukrayinskij vijskovik starshina UGA vidatnij diyach ukrayinskogo filatelistichnogo ruhu v diaspori avtor vidomih katalogiv ukrayinskih derzhavnih i nederzhavnih marok posadnik mista Borislava Volodimir Mihalevich inzhener naftovik racionalizator avtor ryadu naukovih i publicistichnih statej populyarizator istoriyi nafto gazovidobutku m Borislava Stepan Niklevich 1912 1941 organizacijnij referent Krajovoyi Ekzekutivi OUN ZUZ Petro Olar ukrayinskij paverlifter majster sportu Ukrayini mizhnarodnogo klasu 2017 chempion Yevropi z pauerliftingu sered veteraniv bagatorazovij chempion ta prizer vseukrayinskih zmagan z paverliftingu Majkl Sobell buv britanskim biznesmenom velikim filantropom i vidatnim vlasnikom zavodchikom chistokrovnih skakovih konej Kost Pavlyak 1964 ukrayinskij poet kompozitor i vikonavec bard diplomant 1 go festivalyu Chervona Ruta 1989 Yevgen Titikajlo 1937 2012 ukrayinskij poet Ganna Hariv 1941 ukrayinska poetesa Zasluzhenij zhurnalist Ukrayini Sergij Shevchuk 1982 2014 ukrayinskij vijskovik starshij lejtenant zaginuv u boyu pid Makiyivkoyu na Donechchini pid chas vijni na shodi Ukrayini Ivan Sharan ukrayinskij aktor teatru kino ta telebachennya najbilsh vidomij za rollyu Bogdana u strichci Shlyahetni volocyugi Olga Yastremska Lepka u divoctvi Ivanchuk 1906 s Mraznicya koncertova spivachka meco soprano Zdzislav Zhigulskij polskij istorik mistectva teoretik mistectva profesor gumanitarnih nauk Shevchuk Galina 1988 ukrayinska spivachka liriko dramatichne soprano Yakob Erdhajm 1874 1937 vidomij likar patologoanatom Znajshov hvorobu Erdhajma Meshkali pracyuvali navchalis Redaguvati Andriyenko Panas Panasovich 1907 1942 1 j sekretar Borislavskogo miskkomu KP b U u 1941 roci Bajdovskij Sergij Romanovich 1990 2014 zagiblij uchasnik Yevromajdanu Nebesna sotnya pracyuvav inspektorom z bezpeki linijnoyi chastini magistralnih naftoprovodiv Druzhba u m Borislavi na vul T Shevchenka 224 Bandera Taras 1929 2016 sportsmen sportivnij diyach luchnik Bertold Bajtc 26 veresnya 1913 30 lipnya 2013 odin z najvplivovishih promislovciv povoyennoyi Nimechchini bagatorichnij kerivnik koncernu ThyssenKrupp Za poryatunok yevreyiv na Lvivshini Borislav u chasi vijni viznanij Pravednikom narodiv svitu Bodak Yaroslav Antonovich 1934 2016 ukrayinskij muzikoznavec etnomuzikolog pedagog folklorist Brodyak Stepan Mikolajovovich 1985 2014 vijskovosluzhbovec u serpni 2014 r mobilizovanij u 80 tu aeromobilnu brigadu zaginuv u boyu na Donechchini pid chas vijni na shodi Ukrayini Velezhinskij Mar yan 17 lyutogo 1879 Zastavna 9 kvitnya 1945 Lviv polskij inzhener himik Ivanickij Oleg Yevgenovich 1946 2010 borislavskij miskij golova 2006 2010 Gnatyuk Ivan 1929 2005 poet Gomulka Vladislav robitnichij diyach kotrij buv u 1956 1970 rokah pershim sekretarem CK PORP pravlyachoyi todi partiyi Polshi Gutkovskij Klim sotnik USS Dzindzo Mihajlo 1925 1993 ukrayinskij zhurnalist narodnij poet zbirach lemkivskogo folkloru u Borislavi zhiv z 1950 h rokiv zakinchiv tam shkolu i pracyuvav tam do svoyeyi smerti Dlugosh Vladislav nar 24 lipnya 1864 u Krakovi pom 24 chervnya 1937 tam samo chlen Avstrijskoyi derzhavnoyi radi ministr u spravah Galichini ta bagatorichnij prezident Krajovogo naftovogo tovaristva girnichoyi promislovosti torgivli ta finansiv u 1920 r Robert Doms starshij 1816 1893 lvivskij pidpriyemec nimeckogo pohodzhennya gromadskij diyach i filantrop zasnovnik i vlasnik naftovih i ozokeritnih kopalen u Borislavi 1853 rozpochav u Borislavi promislovij vidobutok ozokeritu 1861 persha burova vezha dlya ruchnogo udarnogo burinnya naftovih sverdlovin v Borislavi Dragan Ganna Kostyantinivna 1903 1986 narodna ukrayinska lemkivska spivachka u Borislavi zhila z 1950 h rokiv tam zhe j pomerla Zeg Yan 1817 1897 pioner promislovoyi naftopererobki v Ukrayini Galichini ta sviti vinahidnik gasovoyi lampi u Borislavi buv pershim u misti aptekarem iz bereznya 1876 roku Kovaliv Stefan 1848 1920 vidomij ukrayinskij pismennik Lepkij Bogdan vidatnij ukrayinskij pismennik Lepkij Levko ukrayinskij poet i diyach USS Nizhnik Igor Josipovich 1935 2013 poet pismennik ta gromadskij diyach Ozarkevich Ivan fotograf USS Saprun Severin zasnovnik muzichnogo institutu v Borislavi Senik Irina 1926 2009 vidoma ukrayinska poetesa chlen OUN ta UGG Sinkevich Ivan Hrizostom 1815 1889 propagator horovogo spivu v Galichini j na Bukovini zaviduvach Tustanovickoyi parohiyi Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Som Mikola golova Kongresu Ukrayinskoyi inteligenciyi m Kiyeva ta Kiyivskoyi oblasti zasluzhenij diyach mistectv Ukrayini lauret bagatoh prestizhnih premij korespondent Naftovika Borislava u 1957 1958 rokah Tolvinskij Kostyantin 1876 1961 polskij geolog u Borislavi doslidzhuvav geologichnu budovu Shidnih Karpat u 1919 1939 rokah Tadeush Hlapovskij naftovij promislovec burgomistr Borislava Franko Ivan ukrayinskij pismennik Shevchuk Svyatoslav arhiyepiskop glava Ukrayinskoyi Greko katolickoyi cerkvi Yaniv Trifon 1888 1920 ukrayinskij vijskovij diyach general horunzhij Armiyi UNR Pracyuyut Redaguvati Dzyama Galina Stepanivna ukrayinska mistkinya majstrinya narodnoyi vishivki Chlen NSMNMU Svitlini Redaguvati nbsp Vid na vulicyu Karpatska Brama nbsp Pam yatnik Ivanovi Frankovi nbsp Pam yatnik Stepanovi Banderi nbsp Vijskovij memorial nbsp Art ob yekt Ya kohayu Borislav nbsp Mural na zhitlovomu budinku v centri mista nbsp Apteka muzej Jogana Zega v miskomu parkuPrimitki Redaguvati Statistichnij zbirnik Chiselnist nayavnogo naselennya Ukrayini na 1 sichnya 2020 roku PDF Nezalezhnij kulturologichnij chasopis Yi Arhiv originalu za 19 kvitnya 2014 Procitovano 22 travnya 2014 Enciklopedichna dovidka pro misto Borislav nedostupne posilannya Ekologichna situaciya v Ukrayini Arhiv originalu za 26 bereznya 2008 Procitovano 13 bereznya 2008 Geohimichnij kontrol stanu zagazovanosti povitryanogo basejnu m Borislav iz zastosuvannyam materialiv distancijnogo zonduvannya Zemli Zvit pro stvorennya NTP zaklyuchnij CAKDZ IGN NAN Ukrayini Kiyiv 2002 100 s Ukrayina Ukrajina Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 18 lipnya 2019 a b Boryslav www encyclopediaofukraine com Arhiv originalu za 4 lipnya 2008 Procitovano 6 zhovtnya 2021 Nacionalnij sklad naselennya Lvivska oblast Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2008 Procitovano 24 lipnya 2009 https socialdata org ua projects mova 2001 Pirko V O Galicke selo naprikinci XVII v pershij polovini XVIII st istoriko ekonomichnij naris za materialami Peremishlskoyi zemli Ukrayinskij kulturologichnij centr Donecke viddilennya NTSh Doneck 2006 S 130 Timchishin Ya Savka M Timoshenko P Podorozhi po Lvivshini Krayeznavcho turistichnij naris S 105 106 Litvin M Naumenko K Istoriya ZUNR Lviv Institut ukrayinoznavstva NANU vidavnicha firma Olir 1995 368 s S 39 ISBN 5 7707 7867 9 Timchishin Ya Savka M Timoshenko P Podorozhi po Lvivshini Krayeznavcho turistichnij naris S 106 107 Rozporzadzenie Rady Ministrow z dnia 20 maja 1930 r o rozszerzeniu granic miasta Boryslawia w powiecie drohobyckim wojewodztwie lwowskiem Arhivovano 23 zhovtnya 2016 u Wayback Machine pol Rozporzadzenie Ministra Spraw Wewnetrznych z dnia 26 lipca 1933 r o podniesieniu gminy Boryslaw w powiecie drohobyckim wojewodztwie lwowskiem do rzedu miast objetych ustawa z dnia 13 marca 1889 r Arhivovano 23 zhovtnya 2016 u Wayback Machine pol V Beshanov Chervonij blickrig Arhiv originalu za 1 chervnya 2017 Procitovano 17 kvitnya 2017 Ukaz PREZIDIYi VERHOVNOYi RADI UKRAYiNSKOYi RSR Pro vidnesennya v pidporyadkuvannya oblasnih promislovih Rad deputativ trudyashih miskih poselen Ukrayinskoyi RSR Arhiv originalu za 10 listopada 2016 Procitovano 10 listopada 2016 Borislav Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros U Borislavi zatverdili budivnictvo novogo industrialnogo parku Borislav avtostanciya AS Rozklad avtobusiv Arhiv originalu za 2 grudnya 2013 Procitovano 25 listopada 2013 Ukrayinska muzika www akolada org ua Arhiv originalu za 20 kvitnya 2021 Procitovano 6 zhovtnya 2021 Na Lvivshini urochisto vidkrili pam yatnik vinahidniku gasovoyi lampi Yanu Zegu Arhiv originalu za 12 grudnya 2021 Procitovano 12 grudnya 2021 Persha kraftova gribarnya Borovik a b v g https boryslavrada gov ua mista pobratymy https boryslavrada gov ua u boryslava z iavylos nove misto pobratym https zahid espreso tv u borislava zyavilosya shche odne misto pobratim Kniga pam yati Arhiv originalu za 24 lyutogo 2019 Procitovano 24 lyutogo 2019 Dzherela RedaguvatiBorislavu sestrinskih Vikiproyektah nbsp Portal Galichina nbsp Portal Ukrayina nbsp Temi u Vikidzherelah nbsp Borislav u Vikishovishi Oficijnij sajt Borislavskoyi miskoyi radi Arhivovano 15 kvitnya 2021 u Wayback Machine Informacijnij sajt Borislava Arhivovano 7 kvitnya 2022 u Wayback Machine Sajt Verhovnoyi Radi nedostupne posilannya z chervnya 2019 Karta Borislava Enciklopedichna dovidka pro misto Borislav Neoficijnij sajt pro misto Arhivovano 12 bereznya 2008 u Wayback Machine Svidnik D O Mandrivki Galichinoyu Borislav Arhivovano 21 grudnya 2011 u Wayback Machine Borislav Siti informacijno rozvazhalnij sajt borislavciv Arhivovano 10 zhovtnya 2009 u Wayback Machine JewishGen Locality Page Boryslav Ukraine angl The Tysmienica still flows by Leopold Held Arhivovano 3 sichnya 2009 u Wayback Machine angl Boryslaw Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1880 T I S 332 pol S 332 334 pol Korespondenciya Z OSTANNIH DNIV bolshevickoyi okupaciyi v Borislavi gazeta Vilne slovo Drogobich 8 za 25 lipnya 1941 roku Arhivovano 16 lipnya 2013 u WebCite Borislav Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros Posilannya RedaguvatiTarnavskij R V Mikulich O V Borislav Enciklopediya Suchasnoyi Ukrayini T 3 Bio Bya Gol Red Kol t Dzyuba I M Zhukovskij A I Romaniv O M spivgol ta in NAN Ukrayini Kiyiv 2004 697 s il Borislav S 303 304 foto Arhivovano 8 travnya 2016 u Wayback Machine ESU Mikulich O Donini sered miscevih bojkiv pobutuye prisliv ya Davnij yak Borislav Starij yak Borislav Arhivovano 2 kvitnya 2016 u Wayback Machine Borislav Elektronnij resurs Arhivovano 8 travnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 345 688 s il ISBN 966 00 0734 5 Ukrayinske tovaristvo ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi m Borislava Oleksandr Gorobec Poetka Vira Vovk pohresnicya Mitropolita Andreya Sheptickogo Arhivovano 17 lipnya 2018 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Borislav amp oldid 40441151