Do spisku vklyucheno naseleni punkti krayin svitu krim Ukrayini nazvi yakih pov yazani z Ukrayinoyu ta yiyi osobistostyami Nazva naselenogo punktu pohodit vid nazvi mista v Ukrayini i nadana same na chest ukrayinskogo mista abo sela na chest ukrayincya abo virazu ukrayinskoyu movoyu Mist na Volnat strit u misti Mazepa Minnesota vklyucheno v Nacionalnij reyestr istorichnih misc SShAViniknennya ukrayinskih nazv u naselenih punktiv svitu viklikano riznomanitnimi istorichnimi obstavinami Znahodyachis u Rosijskij imperiyi peremisheni ukrayinci zokrema kozaki pereseleni na Kuban nazivali svoyi poselennya za mistami ta selami v Ukrayini Za chasu SRSR imenami ukrayinskih radyanskih diyachiv nazivali mista v Rosiyi V zahidnih krayinah isnuvannya nazv ukrayinskogo pohodzhennya bulo sprichineno emigraciyeyu z Ukrayini koli ukrayinci zasnovuvali sela ta mista na chest istorichnoyi batkivshini Takozh veliku kilkist naselenih punktiv v anglomovnih krayinah nazvano na chest mist de bulo zdobuto peremogi soyuznikiv pid chas Krimskoyi vijni Sevastopol Balaklava Inkerman Zmist 1 Avstraliya 2 Azerbajdzhan 3 Braziliya 4 Velika Britaniya 5 Kazahstan 6 Kanada 7 Mavrikij 8 Moldova 9 Pivdenno Afrikanska Respublika 10 Polsha 11 Rosiya 12 Slovachchina 13 SShA 14 Turkmenistan 15 Franciya 16 Yamajka 17 Div takozh 18 Primitki 19 LiteraturaAvstraliya Redaguvati nbsp Sebastopol Novij Pivdennij Uels Naselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiAlma en Viktoriya Alma Alma 37 01 38 pd sh 143 40 40 sh d 37 02722 pd sh 143 67778 sh d 37 02722 143 67778Balaklava en Novij Pivdennij Uels Balaclava Balaklava 32 29 00 pd sh 141 25 00 sh d 32 48333 pd sh 141 41667 sh d 32 48333 141 41667Balaklava en Pivdenna Avstraliya Balaklava Balaklava 34 08 00 pd sh 138 25 00 sh d 34 13333 pd sh 138 41667 sh d 34 13333 138 41667Inkerman en Kvinslend Inkerman Inkerman 19 42 07 pd sh 147 26 24 sh d 19 702000 pd sh 147 44000 sh d 19 702000 147 44000Sebastopol en Novij Pivdennij Uels Sebastopol Sevastopol 34 34 48 pd sh 147 31 03 sh d 34 58000 pd sh 147 51750 sh d 34 58000 147 51750Azerbajdzhan RedaguvatiNaselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiUkrainskiye Otruba kolishnya nazva sela Abil 1 2 Ukrainskiye Otruba Ebil Ukrayina 39 56 00 pn sh 48 33 00 sh d 39 93333 pn sh 48 55000 sh d 39 93333 48 55000Braziliya RedaguvatiNaselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiNova Odesa Nova Odessa Odesa 22 46 39 pd sh 47 17 45 zh d 22 77750 pd sh 47 29583 zh d 22 77750 47 29583Velika Britaniya RedaguvatiNaselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiInkerman Darem selo isnuvalo do 1940 roku Inkerman en Inkerman 54 45 14 pn sh 1 49 40 zh d 54 754000 pn sh 1 828000 zh d 54 754000 1 828000Inkerman Renfryushir selo isnuvalo do 1940 rokiv Inkerman en Inkerman 55 51 16 pn sh 4 27 38 zh d 55 8547194 pn sh 4 460750 zh d 55 8547194 4 460750Sebastopol Torvan Sebastopol en Sevastopol 51 40 44 pn sh 3 01 30 zh d 51 679000 pn sh 3 02500 zh d 51 679000 3 02500Kazahstan Redaguvati nbsp Fort ShevchenkoNaselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiGrabove kolishnya nazva do 1997 roku sela Kosagash Pavlodarska oblast Irtiskij rajon 3 Қosagash Grabove Shahtarskij rajon 53 06 48 pn sh 74 52 21 sh d 53 11333 pn sh 74 87250 sh d 53 11333 74 87250Kiyivka kolishnya nazva do 2017 roku selisha Nura Karagandinska oblast Nurinskij rajon Kievka Kiyiv 50 15 43 pn sh 71 33 05 sh d 50 26194 pn sh 71 55139 sh d 50 26194 71 55139Novoukrayinka Pivnichnokazahstanska oblast Ajirtauskij rajon Novoukrainka Ukrayina 53 18 54 pn sh 67 58 47 sh d 53 31500 pn sh 67 97972 sh d 53 31500 67 97972Novoukrayinka Pivnichnokazahstanska oblast Mamlyutskij rajon Novoukrainka Ukrayina 54 56 40 pn sh 68 08 53 sh d 54 94444 pn sh 68 14806 sh d 54 94444 68 14806Poltavske Akmolinska oblast Yegindikolskij rajon Poltavskoe Poltava 51 06 27 pn sh 69 46 00 sh d 51 10750 pn sh 69 76667 sh d 51 10750 69 76667Ukrayinske Pivnichnokazahstanska oblast Zhambilskij rajon Ukrainskoe Ukrayina 54 06 56 pn sh 66 39 38 sh d 54 11556 pn sh 66 66056 sh d 54 11556 66 66056Fort Shevchenko Fort Shevchenko Shevchenko Taras Grigorovich 44 31 00 pn sh 50 16 00 sh d 44 51667 pn sh 50 26667 sh d 44 51667 50 26667Shevchenko kolishnya nazva u 1964 1991 rokah mista Aktau Aktau Shevchenko Taras Grigorovich 43 39 00 pn sh 51 09 00 sh d 43 65000 pn sh 51 15000 sh d 43 65000 51 15000Kanada Redaguvati nbsp Centr Almi Kvebek nbsp Port v Almi Nyu Bransvik nbsp V yizd do Balaklavi grafstvo Grej nbsp Mlin u Balaklavi grafstvo Renfryu Naselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiAlma Kvebek Alma 48 33 00 pn sh 71 39 00 zh d 48 55000 pn sh 71 65000 zh d 48 55000 71 65000Alma Nyu Bransvik Alma 45 36 07 pn sh 64 56 36 zh d 45 60194 pn sh 64 94333 zh d 45 60194 64 94333Balaklava Grej Ontario Balaclava en Balaklava 44 40 59 pn sh 80 46 44 zh d 44 68306 pn sh 80 77889 zh d 44 68306 80 77889Balaklava Renfryu Ontario Balaclava en Balaklava 45 23 26 pn sh 76 56 56 zh d 45 39056 pn sh 76 94889 zh d 45 39056 76 94889Baturin Edmonton Baturyn Edmonton en Baturin 53 37 51 pn sh 113 30 21 zh d 53 631000 pn sh 113 506000 zh d 53 631000 113 506000Inkerman Nyu Bransvik Inkerman Inkermanska bitva 47 40 01 pn sh 64 49 39 zh d 47 66694 pn sh 64 82750 zh d 47 66694 64 82750Zbaraz Manitoba Zbaraz Manitoba en Zbarazh 50 59 40 pn sh 97 29 08 zh d 50 99444 pn sh 97 48556 zh d 50 99444 97 48556Zgoda Kanada angl Zhoda Zgoda proyasniti 49 17 03 pn sh 96 30 38 zh d 49 2844000 pn sh 96 5106000 zh d 49 2844000 96 5106000Komarno Manitoba angl Komarno Komarno 50 30 24 pn sh 97 15 02 zh d 50 50667 pn sh 97 25056 zh d 50 50667 97 25056Krasne Saskachevan angl Krasne Krasne Gusyatinskij rajon 51 33 00 pn sh 104 09 01 zh d 51 55000 pn sh 104 15028 zh d 51 55000 104 15028Lemberg Saskachevan Lviv 50 43 53 pn sh 103 12 12 zh d 50 73139 pn sh 103 20333 zh d 50 73139 103 20333Mazeppa Alberta Ivan Mazepa 50 38 20 pn sh 113 44 12 zh d 50 63889 pn sh 113 73667 zh d 50 63889 113 73667Malakoff Ontario Malakoff en Malahiv kurgan 45 06 11 pn sh 75 46 12 zh d 45 10306 pn sh 75 77000 zh d 45 10306 75 77000Nyu Kiyev Alberta New Kiew Kiyiv 53 36 00 pn sh 111 52 00 zh d 53 60000 pn sh 111 86667 zh d 53 60000 111 86667Mirnam Alberta Mir nam 53 39 42 pn sh 111 13 49 zh d 53 66167 pn sh 111 23028 zh d 53 66167 111 23028Odesa Ontario Odessa en Odesa 44 16 37 pn sh 76 43 20 zh d 44 27694 pn sh 76 72222 zh d 44 27694 76 72222Odesa Saskachevan Odesa 50 17 02 pn sh 103 47 05 zh d 50 28389 pn sh 103 78472 zh d 50 28389 103 78472Olga Manitoba Olga proyasniti 50 40 08 pn sh 100 33 19 zh d 50 66889 pn sh 100 55528 zh d 50 66889 100 55528Snyatin Alberta Sniatyn Snyatin 53 57 00 pn sh 112 22 00 zh d 53 95000 pn sh 112 36667 zh d 53 95000 112 36667Sokal Saskachevan Sokal Saskatchewan Sokal 52 42 00 pn sh 105 54 01 zh d 52 70000 pn sh 105 90028 zh d 52 70000 105 90028Tarnopol Saskachevan Ternopil 52 42 00 pn sh 105 23 01 zh d 52 70000 pn sh 105 38361 zh d 52 70000 105 38361Trembovlya Manitoba Terebovlya 51 16 19 pn sh 100 14 54 zh d 51 27194 pn sh 100 24833 zh d 51 27194 100 24833Ukrayina Manitoba Ukraina Ukrayina 51 26 53 pn sh 100 15 20 zh d 51 44806 pn sh 100 25556 zh d 51 44806 100 25556Hortic Manitoba Chortitz en Horticya 49 08 00 pn sh 97 58 31 zh d 49 13333 pn sh 97 97528 zh d 49 13333 97 97528Hortic Saskachevan Chortitz en Horticya 50 06 08 pn sh 107 38 26 zh d 50 10222 pn sh 107 64056 zh d 50 10222 107 64056Mavrikij RedaguvatiNaselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiSebastopol Sebastopol Sevastopol 20 17 24 pd sh 57 41 16 sh d 20 2900139 pd sh 57 6878778 sh d 20 2900139 57 6878778Moldova RedaguvatiNaselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiUkrayinka Ucrainca Ukrayinci 46 25 52 pn sh 29 16 22 sh d 46 43111 pn sh 29 27278 sh d 46 43111 29 27278Pivdenno Afrikanska Respublika RedaguvatiNaselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiBalaklava Balaclava Balaklava 29 23 44 pd sh 26 59 25 sh d 29 3958222 pd sh 26 9905333 sh d 29 3958222 26 9905333Polsha RedaguvatiNaselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiUkrayina Lodzinske voyevodstvo Ukrayina 51 52 08 pn sh 19 30 13 sh d 51 86889 pn sh 19 50361 sh d 51 86889 19 50361Ukrayina Malopolske voyevodstvo Ukrayina 49 45 53 pn sh 21 08 11 sh d 49 76472 pn sh 21 13639 sh d 49 76472 21 13639Rosiya Redaguvati nbsp Avtobusna zupinka v seli Barabash nbsp Dityacha muzichna shkola v stanici Vasyurinskij nbsp Pam yatnik zagiblim voyinam u stanici Vishestebliyevskij nbsp Smt Kiyivskij nbsp Znak centru Krasnodarskogo krayu v Korenivsku nbsp V yizd u misto Korolov nbsp Kinoteatr Rus u KrimskuFajl Vid posyolka Livadiya s sopok JPGVid na Livadiyu Primorskij kraj nbsp Vid na Pereslavl Zalyeskij nbsp Stanicya Poltavska nbsp Pam yatnik zagiblim voyinam u Harkivci Volgogradska oblast nbsp Svyato Mihajlivska cerkva v misti Chernyahovsku nbsp ChuguyivkaNaselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiBarabash Primorskij kraj Hasanskij rajon Barabash Yakiv Fedorovich general 43 11 30 pn sh 131 29 20 sh d 43 19167 pn sh 131 48889 sh d 43 19167 131 48889Barabash Levada ru Primorskij kraj Pogranichnij rajon Barabash Yakiv Fedorovich general 44 47 19 pn sh 131 24 07 sh d 44 7886583 pn sh 131 4019778 sh d 44 7886583 131 4019778Baturinska stanicya ros Baturinskaya Baturin 45 47 00 pn sh 39 22 00 sh d 45 78333 pn sh 39 36667 sh d 45 78333 39 36667Berezanska stanicya ros Berezanskaya Berezan ostriv 45 42 00 pn sh 39 35 00 sh d 45 70000 pn sh 39 58333 sh d 45 70000 39 58333Vasyurinska ros Vasyurinskaya Vasyurin Ivan 45 07 00 pn sh 39 25 00 sh d 45 11667 pn sh 39 41667 sh d 45 11667 39 41667Velika Chernigivka ros Bolshaya Chernigovka Samarska oblast Chernigiv 52 06 32 pn sh 50 52 00 sh d 52 1090361 pn sh 50 8667000 sh d 52 1090361 50 8667000Vishestebliyevska ros Vyshesteblievskaya Stebliv 45 11 00 pn sh 37 00 00 sh d 45 18333 pn sh 37 00000 sh d 45 18333 37 00000Gajvoron Primorskij kraj Spaskij rajon Gajvoron 44 45 37 pn sh 132 46 35 sh d 44 7603861 pn sh 132 7766417 sh d 44 7603861 132 7766417Dniprovka ros Dneprovka Bashkortostan Miyakinskij rajon Dnipro 53 41 33 pn sh 55 01 30 sh d 53 6926417 pn sh 55 0250194 sh d 53 6926417 55 0250194Dniprovka ros Dneprovka Orenburzka oblast Bilyayevskij rajon Dnipro 51 26 16 pn sh 56 20 36 sh d 51 43778 pn sh 56 3433722 sh d 51 43778 56 3433722Dniprovska ros Dneprovskaya Krasnodarskij kraj Timashevskij rajon Dnipro 45 37 00 pn sh 38 48 00 sh d 45 61667 pn sh 38 80000 sh d 45 61667 38 80000Dniprovskij ros Dneprovskij Adigeya Giaginskij rajon Dnipro 44 45 20 pn sh 40 18 06 sh d 44 75556 pn sh 40 30167 sh d 44 75556 40 30167Yekaterinoslavka ros Ekaterinoslavka Amurska oblast Oktyabrskij rajon Katerinoslav kolishnya nazva Dnipra 50 23 56 pn sh 129 06 35 sh d 50 39889 pn sh 129 109944 sh d 50 39889 129 109944Zhitomirivka ros Zhitomirovka Zhitomir 50 12 34 pn sh 129 36 52 sh d 50 2096472 pn sh 129 6146389 sh d 50 2096472 129 6146389Irkliyivska ros Irklievskaya Irkliyiv 45 51 00 pn sh 39 39 00 sh d 45 85000 pn sh 39 65000 sh d 45 85000 39 65000Kalnibolotska ru ros Kalnibolotskaya Kalniboloto kolishnya nazva Katerinopolya 46 00 00 pn sh 40 27 00 sh d 46 00000 pn sh 40 45000 sh d 46 00000 40 45000Kamenec Podolsk ros Kamenec Podolsk Habarovskij kraj Rajon Imeni Lazo Kam yanec Podilskij 47 50 09 pn sh 135 31 01 sh d 47 836083 pn sh 135 517028 sh d 47 836083 135 517028Kanivska ros Kanevskaya Kaniv 46 05 00 pn sh 38 57 00 sh d 46 08333 pn sh 38 95000 sh d 46 08333 38 95000Kiyiv ros Kiev Permskij kraj Kosinskij rajon KiyivKiyivka ros Kievka Krasnodarskij kraj Gulkevickij rajon KiyivKiyivka ros Kievka Novosibirska oblast Bolotninskij rajon KiyivKiyivka ros Kievka Novosibirska oblast Kupinskij rajon Kiyiv 53 59 03 pn sh 76 39 45 sh d 53 984333 pn sh 76 6625972 sh d 53 984333 76 6625972Kiyivka ros Kievka Primorskij kraj Lazovskij rajon Kiyiv 42 54 20 pn sh 133 42 06 sh d 42 90556 pn sh 133 70167 sh d 42 90556 133 70167Kiyivka ros Kievka Rostovska oblast Remontnenskij rajon Kiyiv 46 34 00 pn sh 43 20 00 sh d 46 56667 pn sh 43 33333 sh d 46 56667 43 33333Kiyivka ros Kievka Samarska oblast Koshkinskij rajon KiyivKiyivka ros Kievka Saratovska oblast Novouzenskij rajon KiyivKiyivka ros Kievka Stavropolskij kraj Apanasenkovskij rajon KiyivKiyivka ros Kievka Tverska oblast Maksatihinskij rajon KiyivKiyivka ros Kievka Chelyabinska oblast Oktyabrskij rajon KiyivKiyivskij ru ros Kievskij Moskva Troyickij administrativnij okrug Kiyiv 55 26 00 pn sh 36 52 30 sh d 55 43333 pn sh 36 87500 sh d 55 43333 36 87500Korenivsk ros Korenovsk Korenivka Ovruckij rajon 45 28 00 pn sh 39 27 00 sh d 45 46667 pn sh 39 45000 sh d 45 46667 39 45000Korolov ros Korolyov Korolov Sergij Pavlovich 55 55 00 pn sh 37 49 00 sh d 55 91667 pn sh 37 81667 sh d 55 91667 37 81667Kotlyarevska ros Kotlyarevskaya Kotlyarevskij Petro Stepanovich 43 34 19 pn sh 44 03 17 sh d 43 57194 pn sh 44 05472 sh d 43 57194 44 05472Krim Rostovska oblast M yasnikovskij rajon ros Krym Krim 47 18 00 pn sh 39 32 00 sh d 47 30000 pn sh 39 53333 sh d 47 30000 39 53333Krim ros Krym Primorskij kraj Fokino KrimKrymsk ros Krymsk Krim 44 56 00 pn sh 38 00 00 sh d 44 93333 pn sh 38 00000 sh d 44 93333 38 00000Livadiya ru ros Livadiya Primorskij kraj nini chastina mista Nahodka Livadiya Krim 42 52 09 pn sh 132 40 35 sh d 42 86917 pn sh 132 67639 sh d 42 86917 132 67639Muravlenko Muravlenko Viktor Ivanovich 63 47 00 pn sh 74 31 00 sh d 63 78333 pn sh 74 51667 sh d 63 78333 74 51667Nizhino ros Nezhino Nizhin 43 27 15 pn sh 131 46 20 sh d 43 45417 pn sh 131 77222 sh d 43 45417 131 77222Nova Poltavka ros Novaya Poltavka Volgogradska oblast Staropoltavskij rajon PoltavaNovokiyivka ros Novokievka Altajskij kraj Tabunskij rajon KiyivNovokiyivka ros Novokievka Amurska oblast Mazanovskij rajon KiyivNovokiyivka ros Novokievka Bashkortostan Chishminskij rajon KiyivNovokiyivka ros Novokievka Novosibirska oblast Kujbishevskij rajon KiyivNovokiyivka ros Novokievka Omska oblast Lyubinskij rajon KiyivNovokiyivka ros Novokievka Orenburzka oblast Gajskij rajon KiyivNovokiyivka ros Novokievka Samarska oblast Bezenchuckij rajon KiyivNovokiyivskij Uval ros Novokievskij Uval KiyivNovonizhino ros Novonezhino NizhinNovopoltavka Krasnoyarskij kraj Yermakovskij rajon PoltavaNovopoltavka Orenburzka oblast Syevernij rajon PoltavaNovopoltavskij ru ros Novopoltavskij Rostovska oblast Azovskij rajon PoltavaNovoukrayinka ros Novoukrainka Bashkortostan Hajbullinskij rajon UkrayinaNovoukrayinske ros Novoukrainskoe Krasnodarskij kraj Gulkevickij rajon UkrayinaNovoukrayinskij Krasnodarskij kraj Krimskij rajon Novoukrainskij ru UkrayinaNovoukrayinskij Chelyabinska oblast Chesmenskij rajon Novoukrainskij UkrayinaNovoharkivka Altajskij kraj Zmiyinogorskij rajon Novoharkovka HarkivNovoharkivka Voronezka oblast Olhovatskij rajon Novoharkovka HarkivNovochernigivka Saratovska oblast Ozinskij rajon Novochernigovka ChernigivNovochernigivskij Chelyabinska oblast Nagajbackij rajon Novochernigovskij ChernigivOdeske Omska oblast Odeskij rajon Odesskoe OdesaPashkivskij Krasnodarskij kraj Pashkovskij Pashkivka Makarivskij rajon 45 02 05 pn sh 39 05 52 sh d 45 03472 pn sh 39 09778 sh d 45 03472 39 09778Pereslavl Zalyeskij Pereslavl Zalesskij Pereyaslav 56 44 17 pn sh 38 51 22 sh d 56 73806 pn sh 38 85611 sh d 56 73806 38 85611Pereyaslavka Habarovskij kraj Rajon Imeni Lazo Pereyaslavka Pereyaslav 47 57 47 pn sh 135 03 07 sh d 47 96306 pn sh 135 05194 sh d 47 96306 135 05194Pereyaslovska Pereyaslovskaya Pereyaslav 45 50 30 pn sh 39 01 00 sh d 45 84167 pn sh 39 01667 sh d 45 84167 39 01667Podilskij Chelyabinska oblast Verhnouralskij rajon Podolskij PodillyaPoltavka Primorskij kraj Oktyabrskij rajon Poltavka PoltavaPoltavska stanicya Poltavskaya PoltavaPoltavskij Volgogradska oblast Novoanninskij rajon Poltavskij PoltavaPoltavskij Krasnodarskij rajon Bryuhoveckij rajon Poltavskij ru PoltavaPoltavskij Krasnodarskij rajon Kavkazkij rajon Poltavskij ru PoltavaPoltavskij Krasnodarskij rajon Krasnoarmijskij rajon Poltavskij ru PoltavaPoltavskij Krasnodarskij rajon Kushevskij rajon Poltavskij PoltavaPriluki Primorskij kraj Horolskij rajon Priluki PrilukiRogivska Rogovskaya RogiRomni Altajskij kraj Romnenskij rajon Romny RomniRomni Primorskij kraj Krasnoarmijskij rajon Romny ru RomniRuzhino Primorskij kraj Lyesozavodskij miskij okrug Ruzhino ru RuzhinSevastopolska Adigeya Majkopskij rajon Sevastopolskaya SevastopolStara Poltavka Volgogradska oblast Staropoltavskij rajon Staraya Poltavka PoltavaStarokorsunska Starokorsunskaya Korsun proyasniti Starominska Starominskaya MenaStaronizhestebliyivska Staronizhesteblievskaya SteblivSumi Penzenska oblast Kolishlejskij rajon Sumy SumiUkrayina Mordoviya Romodanovskij rajon Ukraina UkrayinaUkrayinec Kurganska oblast Zverinogolovskij rajon Ukrainec UkrayinciUkrayinec Tulska oblast Chernskij rajon Ukrainec UkrayinciUkrayinka Altajskij kraj Mamontovskij rajon Ukrainka UkrayinciUkrayinka Amurska oblast Arharinskij rajon Ukrainka UkrayinciUkrayinka Amurska oblast Serishevskij rajon Ukrainka UkrayinciUkrayinka Krasnodarskij kraj Kanivskij rajon Ukrainka ru UkrayinciUkrayinka Kurska oblast Timskij rajon Ukrainka UkrayinciUkrayinka Moskovska oblast Klinskij rajon Ukrainka ru UkrayinciUkrayinka Novosibirska oblast Kupinskij rajon Ukrainka UkrayinciUkrayinka Novosibirska oblast Cherepanovskij rajon Ukrainka UkrayinciUkrayinka Omska oblast Isilkulskij rajon Ukrainka UkrayinciUkrayinka Orenburzka oblast Aleksandrovskij rajon Ukrainka UkrayinciUkrayinka Orenburzka oblast Sakmarskij rajon Ukrainka UkrayinciUkrayinka Primorskij kraj Pogranichnij rajon Ukrainka UkrayinciUkrayinka Samarska oblast Bolshechernigovskij rajon Ukrainka UkrayinciUkrayinka Samarska oblast Krasnoyarskij rajon Ukrainka UkrayinciUkrayinka Habarovskij kraj Amurskij rajon Ukrainka UkrayinciUkrayinska Krasnodarskij kraj Pavlovskij rajon Ukrainskaya ru UkrayinaUkrayinska Bujlivka Voronezka oblast Podgorenskij rajon Ukrainskaya Bujlovka UkrayinaUkrayinskij Altajskij kraj Kosihinskij rajon Ukrainskij UkrayinaUkrayinskij Altajskij kraj Suyetskij rajon Ukrainskij UkrayinaUkrayinskij Volgogradska oblast Uryupinskij rajon Ukrainskij UkrayinaUkrayinskij Voronezka oblast Rososhanskij rajon Ukrainskij UkrayinaUkrayinskij Krasnodarskij kraj Dinskij rajon Ukrainskij UkrayinaUkrayinskij Krasnodarskij kraj Tihoryeckij rajon Ukrainskij UkrayinaUkrayinskij Krasnodarskij kraj Uspenskij rajon Ukrainskij UkrayinaUkrayinskij Rostovska oblast Yegorlickij rajon Ukrainskij UkrayinaUkrayinskij Rostovska oblast Krasnosulinskij rajon Ukrainskij UkrayinaUkrayinskij Tulska oblast Aleksinskij rajon Ukrainskij UkrayinaUkrayinceve Penzenska oblast Issinskij rajon Ukraincevo UkrayinciUkrayinciv Tambovska oblast Uvarovskij rajon Ukraincev UkrayinciHorol Horol Horol 44 25 37 pn sh 132 04 23 sh d 44 42694 pn sh 132 07306 sh d 44 42694 132 07306Harkivka Amurska oblast Oktyabrskij rajon Harkovka HarkivHarkivka Volgogradska oblast Staropoltavskij rajon Harkovka HarkivHarkivka Krasnoyarskij kraj Dzerzhinskij rajon Harkovka HarkivHarkivka Novosibirska oblast Suzunskij rajon Harkovka HarkivHarkivka Orenburzka oblast Akbulackij rajon Harkovka HarkivHarkivka Rostovska oblast Kam yanskij rajon Harkovka ru HarkivHerson Orenburzka oblast Gajskij rajon Herson HersonHersonka Novosibirska oblast Ubinskij rajon Hersonka HersonHersonka Orenburzka oblast Kuvandickij rajon Hersonka HersonHersonka Rostovska oblast Tacinskij rajon Hersonka ru HersonCherkasi Lipecka oblast Cherkassy CherkasiChernigivka Amurska oblast Arharinskij rajon Chernigovka ChernigivChernigivka Amurska oblast Svobodnenskij rajon Chernigovka ChernigivChernigivka Bashkortostan Davlekanovskij rajon Chernigovka ChernigivChernigivka Bashkortostan Chishminskij rajon Chernigovka ChernigivChernigivka Vladimirska oblast Sudogodskij rajon Chernigovka ChernigivChernigivka Krasnoyarskij kraj Ilanskij rajon Chernigovka ChernigivChernigivka Krasnoyarskij kraj Karatuzkij rajon Chernigovka ChernigivChernigivka Lipecka oblast Zadonskij rajon Chernigovka ChernigivChernigivka Novosibirska oblast Ust Tarkskij rajon Chernigovka ChernigivChernigivka Omska oblast Kormilovskij rajon Chernigovka ChernigivChernigivka Omska oblast Tavricheskij rajon Chernigovka ChernigivChernigivka Penzenska oblast Mokshanskij rajon Aleksyeyevske silske poselennya Chernigovka ChernigivChernigivka Penzenska oblast Mokshanskij rajon Zasyechne silske poselennya Chernigovka ChernigivChernigivka Primorskij kraj Chernigivskij rajon Chernigovka ChernigivChernigivka Rostovska oblast Kasharskij rajon Chernigovka ru ChernigivChernigivska Krasnodarskij kraj Byeloryechenskij rajon Chernigovskaya ru ChernigivChernyahovsk Chernyahovsk Chernyahovskij Ivan DanilovichChigiri Chigiri ChigirinChuguyivka Chuguevka ChuguyivShevchenkivske Krasnodarskij kraj Krilovskij rajon Shevchenkovskoe ru Shevchenko Taras GrigorovichShevchenkivskij Rostovska oblast Chertkovskij rajon Shevchenkovskij ru Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Adigeya Majkopskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Adigeya Teuchezkij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Bashkortostan Kugarchinskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Voronezka oblast Kantemirivskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Irkutska oblast Tajshetskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Kaliningradska oblast Pravdinskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Krasnodarskij kraj Kanivskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Krasnodarskij kraj Pavlovskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Krasnodarskij kraj Tbiliskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Kurska oblast Sovyetskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Kurska oblast Homutovskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Omska oblast Moskalenskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Rostovska oblast Oktyabrskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Saratovska oblast Engelskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenko Ulyanovska oblast Radishevskij rajon Shevchenko Shevchenko Taras GrigorovichShevchenkovo Voronezka oblast Kantemirivskij rajon Shevchenkovo Shevchenko Taras GrigorovichSlovachchina RedaguvatiNaselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiKijov slovac Kyjov Kiyiv 49 13 00 pn sh 20 56 23 sh d 49 21667 pn sh 20 93972 sh d 49 21667 20 93972SShA Redaguvati nbsp Malakoff Tehas nbsp Odesa Delaver nbsp Znak na v yizdi do Odesi Tehas nbsp Golovna vulicya v misti Sebastopol Kaliforniya Naselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiVest Odesa Tehas West Odessa Odesa 31 50 31 pn sh 102 28 58 zh d 31 84194 pn sh 102 48278 zh d 31 84194 102 48278Inkerman Zahidna Virdzhiniya Inkerman en Inkerman 39 08 17 pn sh 78 46 07 zh d 39 13806 pn sh 78 76861 zh d 39 13806 78 76861Lejk Odesa Michigan Lake Odessa Odesa 42 47 05 pn sh 85 08 18 zh d 42 78472 pn sh 85 13833 zh d 42 78472 85 13833Mazeppa Minnesota Mazeppa Ivan Mazepa 44 16 23 pn sh 92 32 42 zh d 44 27306 pn sh 92 54500 zh d 44 27306 92 54500Mazeppa Pensilvaniya Ivan Mazepa 40 59 00 pn sh 76 59 17 zh d 40 98333 pn sh 76 98806 zh d 40 98333 76 98806Mazeppa Pivdenna Dakota Ivan Mazepa 45 11 57 pn sh 96 58 36 zh d 45 19917 pn sh 96 97667 zh d 45 19917 96 97667Malakoff Kaliforniya Malakoff en Malahiv kurgan 39 22 01 pn sh 20 55 11 zh d 39 36694 pn sh 20 91972 zh d 39 36694 20 91972Malakoff Tehas Malakoff Malahiv kurgan 32 10 41 pn sh 96 01 06 zh d 32 17806 pn sh 96 01833 zh d 32 17806 96 01833Odesa Vashington Odessa Odesa 47 20 00 pn sh 118 41 17 zh d 47 33333 pn sh 118 68806 zh d 47 33333 118 68806Odesa Delaver Odessa Odesa 39 27 20 pn sh 75 39 30 zh d 39 45556 pn sh 75 65833 zh d 39 45556 75 65833Odesa Minnesota Odessa Odesa 45 15 35 pn sh 96 19 44 zh d 45 25972 pn sh 96 32889 zh d 45 25972 96 32889Odesa Missuri Odessa Odesa 38 59 49 pn sh 93 57 18 zh d 38 99694 pn sh 93 95500 zh d 38 99694 93 95500Odesa Nebraska Odessa Odesa 40 43 21 pn sh 99 15 14 zh d 40 72250 pn sh 99 25389 zh d 40 72250 99 25389Odesa Nyu Jork Odessa Odesa 42 20 11 pn sh 76 47 21 zh d 42 33639 pn sh 76 78917 zh d 42 33639 76 78917Odesa Tehas Odessa Odesa 31 51 48 pn sh 102 21 56 zh d 31 86333 pn sh 102 36556 zh d 31 86333 102 36556Odesa Florida Odessa Odesa 28 11 00 pn sh 82 34 06 zh d 28 18333 pn sh 82 56833 zh d 28 18333 82 56833Sevastopol Viskonsin Sevastopol Sevastopol 44 53 28 pn sh 87 18 01 zh d 44 89111 pn sh 87 30028 zh d 44 89111 87 30028Sevastopol Indiana Sevastopol en Sevastopol 41 07 45 pn sh 86 01 08 zh d 41 12917 pn sh 86 01889 zh d 41 12917 86 01889Sebastopol Kaliforniya Sebastopol Sevastopol 38 23 57 pn sh 122 49 37 zh d 38 39917 pn sh 122 82694 zh d 38 39917 122 82694Sebastopol Missisipi Sebastopol Sevastopol 32 34 22 pn sh 89 20 10 zh d 32 57278 pn sh 89 33611 zh d 32 57278 89 33611Turkmenistan RedaguvatiNaselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiPoltavka Marijskij velayat Poltava Poltava 35 16 09 pn sh 62 18 27 sh d 35 26917 pn sh 62 30750 sh d 35 26917 62 30750Franciya Redaguvati nbsp Centr mista MalakoffNaselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiMalakoff Malakoff Malahiv kurgan 48 49 00 pn sh 2 17 39 sh d 48 8169000 pn sh 2 2944000 sh d 48 8169000 2 2944000Yamajka RedaguvatiNaselenij punkt Zv yazok z Ukrayinoyu KoordinatiBalaklava Balaklava 18 10 13 pn sh 77 38 54 zh d 18 1705444 pn sh 77 6483639 zh d 18 1705444 77 6483639Div takozh RedaguvatiSpisok asteroyidiv nazvi yakih pov yazani z UkrayinoyuPrimitki Redaguvati O zhizni russkih v Gekchae Sabirabade i Saatly Arhivovano 23 sichnya 2015 u Wayback Machine ros Ukrainskiye Otruba Abil Arhiv originalu za 23 sichnya 2015 Procitovano 23 sichnya 2015 Toponimika rajona Arhivovano 23 sichnya 2015 u Wayback Machine ros Literatura RedaguvatiKravchuk P Ukrayinski nazvi osel v Kanadi Narodna tvorchist ta etnografiya 1959 3 stor 97 102 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Spisok naselenih punktiv svitu nazva yakih pov 27yazana z Ukrayinoyu amp oldid 40612910
