www.wikidata.uk-ua.nina.az
Zapit Viyipuri perenapravlyaye syudi div takozh inshi znachennya Vi borg ros Vyborg fin Viipuri shved Viborg misto v Rosiyi administrativnij centr Viborzkogo municipalnogo rajonu Leningradskoyi oblasti Lezhit za 68 km na pivnichnij zahid vid administrativnogo kordonu i za 122 km vid istorichnogo centru Sankt Peterburga Vid kordonu z Finlyandiyeyu Viborg viddilyayut 27 km zalizniceyu st Buslovska avtomobilnimi dorogami do najblizhchogo mizhnarodnogo kontrolno propusknogo punktu Brusnichne 35 km Misto lezhit na berezi Viborzkoyi zatoki roztashovanoyi v pivnichno shidnij chastini Finskoyi zatoki Ce velikij ekonomichnij promislovij i kulturnij centr Leningradskoyi oblasti port na Baltici vazhlivij shosejnij zaliznichnij vuzol misto Viborgros VyborgGerb Viborga Prapor ViborgaKrayina RosiyaSub yekt Rosijskoyi Federaciyi Leningradska oblastMunicipalnij rajon Viborzkij rajonKod ZKATU 41 417Kod ZKTMO 41615101001Osnovni daniChas zasnuvannya 1293Status mista 1403Podil mista 10 mikrorajonivNaselennya 79 962 1 Plosha 112 27 km Gustota naselennya 693 osib km Poshtovi indeksi 188800 188811Telefonnij kod 7 81378Geografichni koordinati 60 42 38 pn sh 28 44 59 sh d 60 7105555555833334 pn sh 28 74972222224999996 sh d 60 7105555555833334 28 74972222224999996 Koordinati 60 42 38 pn sh 28 44 59 sh d 60 7105555555833334 pn sh 28 74972222224999996 sh d 60 7105555555833334 28 74972222224999996Chasovij poyas UTC 3 vlitku UTC 4Visota nad rivnem morya 3 mDen mista 19 serpnyaVladaVebstorinka city vbg ruMapaViborg Viborg Viborg u VikishovishiRosijskij primirnik Orehivskogo dogovoru za yakim teritoriya navkolo Viborga postupalas ShveciyiViborg zasnovanij v Serednovichchya shvedami z 2010 roku ye yedinim istorichnim poselennyam Leningradskoyi oblasti Do 1940 roku ce bulo druge za velichinoyu misto Finlyandiyi Sered viznachnih pam yatok Viborzkij zamok biblioteka Alvara Aalto park Monrepo Vsogo u Viborzi zoseredzheno ponad 300 riznih pam yatok arhitekturnih istorichnih skulpturnih arheologichnih sadovo parkovogo mistectva Z bereznya 2010 roku Misto vijskovoyi slavi Chiselnist naselennya stanovit 80 126 osib na 1 sichnya 2011 roku plosha 160 847 km Viborg druge za naselennyam i najbilshe za plosheyu misto v Leningradskij oblasti Zmist 1 Istoriya 1 1 Peredistoriya 1 2 Shvedskij period 1293 1710 1 3 Rosijskij period 1710 1917 1 4 Period Finskoyi derzhavi 1917 1941 1 5 V SRSR 2 Fiziko geografichna harakteristika 2 1 Geografiya 2 2 Relyef i geologichna budova 2 3 Klimat 2 4 Grunti roslinnist i tvarinnij svit 2 5 Ekologiya 3 Naselennya 4 Nazva 5 Simvolika 6 Ekonomika 7 Galereya 7 1 Promislovist 7 2 Gazoprovid Pivnichnij potik 7 3 Turizm 7 4 Torgivlya ta pobutovi poslugi 7 5 Budivnictvo 7 6 Zhitlovo komunalne gospodarstvo 7 7 Zv yazok 7 8 Finansovi poslugi 7 9 Miskij byudzhet 8 Viznachni pam yatki 9 Osobi pov yazani z mistom 10 Mista pobratimi 11 Div takozh 12 Primitki 13 Literatura 14 PosilannyaIstoriya RedaguvatiPeredistoriya Redaguvati Nezberezhenij Joakimskij litopis vidomij tilki v perekazi Tatisheva opovidaye pro budivnictvo mista pri mori novgorodskim starijshinoyu Gostomislom vin nibito nazvav misto na chest svogo sina Viborom Tatishev komentuyuchi tekst pripuskav sho Vibir i ye Viborgom 2 Spirayuchis na ci dani mozhna bulo b govoriti pro zasnuvannya mista vzhe v IX stolitti prote dana legenda tak samo yak i isnuvannya samogo Gostomisla ne pidtverdzhuyetsya inshimi dzherelami Dostovirnist cih mirkuvan sprostovuyetsya isnuvannyam v Datskomu korolivstvi mista Viborg Svyata Fortecya pereklad z normandskoyi Tim ne menshe istoriya poselennya v rajoni majbutnogo mista pochinayetsya nabagato ranishe 1293 roku zasnuvannya shvedami Viborzkogo zamku Uzhe na pochatku pershogo tisyacholittya dzherela opovidali pro prozhivannya v comu rajoni plemeni korela predkiv suchasnih kareliv Korela samostijno i spilno z novgorodcyami vela torgivlyu z ganzejskimi i gotlandskimi kupcyami a najvazhlivishu rol v cij torgivli vidigravalo zahidne girlo richki Vuoksi cherez yake mozhna bulo potrapiti u vnutrishni rajoni Karelskogo pereshijka i Ladozke ozero Hocha dostovirnih vidomostej pro nayavnist yakogo nebud karelskogo poselennya same v rajoni majbutnogo mista ne isnuye svidchennyam cogo mozhna vvazhati perekazi sho zberigalisya u Viborzi do XVI stolittya yaki govorili pro te sho she do zasnuvannya Viborzkogo zamku na Zamkovomu v tu poru Volove ostrovi a takozh na inshomu susidnomu ostrovi Tverdishev ranishe Linnasaari fin linna fortecya zamok saari ostriv isnuvalo yakes poperednye jomu poselennya Starij Viborg Bilsh togo same taku oficijnu nazvu do 1944 roku nosiv miskij rajon Pikiruukki nini pivnichna chastina Viborzkogo selisha 3 Same tam pochalisya pershi doslidzhennya finskih arheologiv yaki zgodom prodovzhili radyanski vcheni ni ti ni inshi plodiv ne prinesli Zate v 1980 h rokah na pidstavi zroblenih znahidok kerivnik rozkopok V A Tyulenyev zmig zrobiti visnovok pro isnuvannya v XI XII stolittyah karelskogo ostrozhka pritulki u yakomu roztashovuvalisya skladi tovariv i nechislenna varta na samomu Zamkovomu ostrovi 4 Neobhidnist gospodarskogo zabezpechennya danogo kompleksu zalishaye arheologam nadiyu na viyavlennya starodavnogo poselennya des poblizu vid ostrozhka mozhlivo same na ostrovi Tverdishev Karelskij ostrozhec svogo rodu proto Viborg buv vdalo roztashovanij na tomu misci zvidki mozhna bulo trimati pid kontrolem torgovij shlyah z Finskoyi zatoki v vodnu sistemu Vuoksi i dali v Ladogu Ohoronoyu jogo stin koristuvalisya ne tilki koreli ale i novgorodski kupci pro sho svidchat arheologichni znahidki Zruchnist Zamkovogo ostrova ocinili i shvedski zavojovniki v 1293 roci voni vzyali z boyu i zrujnuvali ostrozhek zasnuvavshi na jogo misci kam yanu fortecyu 5 Shvedskij period 1293 1710 Redaguvati U 1293 roci pid chas odnogo z hrestovih pohodiv v zemlyu naselenu karelami za rishennyam regenta shvedskogo korolya Torgilsa Knutssona na Zamkovomu ostrovi zasnovanij potuzhnij zamok yakij otrimav nazvu Viborg Vin stav nadijnim forpostom rozpovsyudzhennya shvedskogo vplivu na zemli Karelskogo pereshijka zalishayuchis nepristupnim do 1710 roku Novgorodska respublika ne bazhala miritisya z vtratoyu karelskih zemel i vzhe 1294 roku druzhina Novgoroda Velikogo otochila Viborg ale vzyati jogo novgorodci ne zmogli Nevdalim buv i vijskovij pohid proti shvediv 1322 roku V 1323 roci za Orihoveckim mirnim dogovorom mizh Novgorodom i Shveciyeyu mezha mizh nimi bula vstanovlena po richci Sestri chastina Karelskogo pereshijka razom z Viborgom vidijshla do Shveciyi Rosijskij period 1710 1917 Redaguvati Z privodu vzyattya Viborga v 1710 roci Petro I pisav Itako chrez vzyatie sego goroda Sankt Peterburgu konechnoe bezopasenie polucheno Z metoyu zahistu novoyi stolici Viborg buv vklyuchenij do skladu Rosijskoyi derzhavi stavshi centrom komendantskoyi okrugi U 1719 roci Viborzka i Keksgolmska okrugi buli ob yednani v Viborzku provinciyu Sankt Peterburzkoyi guberniyi sho oficijno uvijshla do skladu Rosijskoyi imperiyi za Nishtadtskim mirnim dogovorom v 1721 roci a v 1744 roci bula stvorena okrema Viborzka guberniya Zhitelyam novoyi guberniyi dozvolili zberegti shvedski zakoni Zokrema ce oznachalo sho kriposne pravo na zhiteliv guberniyi ne poshiryuvalosya Takozh yim bulo dozvoleno zberegti lyuteransku viru 6 Vzyattya mista rosijskimi vijskami viklikalo demografichnij splesk u pershu chergu za rahunok priplivu rosijskih vijskovih i torgovih lyudej Z yavilisya etnichno rosijski peredmistya Viborzkij i Peterburzkij forshtadt teper Petrovske selishe i rajon obmezhenij vulicyami Vokzalnoyu Zaliznichnoyu Onezhskoyu i Leningradskim shose vidpovidno Postupovo zamok vtrativ svoye vijskove znachennya i nazrila neobhidnist budivnictva novih ukriplen z zahodu U 1731 roci buv zatverdzhenij proekt general majora Kulona i do 1742 roku buli zvedeni bastioni Budivnictvo prodovzhilosya i v 50 h rokah pid naglyadom general feldmarshala Miniha piznishe A P Gannibala Novi ukriplennya prekrasno zbereglisya do nashogo chasu na chest Anni Ioanivni otrimali nazvu Annenkron korona Sv Anni 7 Shveciya neodnorazovo namagalasya povernuti Viborg i v hodi rosijsko shvedskoyi vijni vlitku 1790 roku v akvatoriyi Viborzkoyi zatoki vidbuvayetsya najbilshij morskij bij mizh rosijskoyu eskadroyu pid komanduvannyam admirala Chichagova i shvedskoyu eskadroyu pid komanduvannyam korolya Gustava III sho zavershilosya rozgromom shvediv U rosijsko shvedskij vijni 1808 1809 Viborg vzhe ne brav uchast bezposeredno a vikoristovuvavsya tilki yak tilova baza Cya vijna zavershilasya ukladennyam Fridrihsgamskogo mirnogo dogovoru za umovami yakogo vzhe vsya Finlyandiya uvijshla do skladu Rosijskoyi imperiyi na pravah Velikogo knyazivstva nbsp Gerb Viborga 1788 Z 1784 po 1797 rik Viborzka guberniya znovu bula peretvorena v Viborzke namisnictvo Misto prodovzhuvalo rozrostatisya pochali zabudovuvatisya novi rajoni Pavlovska sloboda nini Viborzke selishe 3 Pantsarlahti rajon Sadovoyi vulici Papula 8 U 1802 roci Viborzka guberniya stala Finlyandskoyu a v 1811 roci otrimala kolishnyu nazvu ale vzhe v skladi Velikogo knyazivstva Finlyandskogo Nadali azh do dvadcyatogo stolittya istoriya Viborga majzhe ne maye znachnih podij v nomu stoyit rosijskij garnizon rozvivayutsya torgivlya i promislovist Pislya povstannya dekabristiv v Peterburzi v yaznyami Viborzkogo zamku stali kilka soten jogo uchasnikiv v osnovnomu nizhni chini Zminivsya viglyad mista v 1861 roci buv zatverdzhenij generalnij plan zabudovi Viborga i na misci znesenih ukriplen Kam yanogo mista i forteci Rogatoyi buli prokladeni novi vulici ta rozbiti parki Zvoditsya bezlich kam yanih budivel za proektami vidomih arhitektoriv u yakih rozmishuyutsya banki ustanovi kontori akcionernih tovaristv U 60 h rokah XIX stolittya za proektom inzhenera fortifikatora E I Totlebena dlya zahistu mista zi shodu na prirodnij visochini v danij chas imenuyetsya Batarejnoyu goroyu buli zvedeni Shidno Viborzke ukriplennya 9 Druga polovina XIX pochatok XX stolittya vidznacheni v istoriyi Viborga yak chas dinamichnogo ekonomichnogo rozvitku U 1856 roci vidkrivsya Sajmenskij kanal a v 1870 zaliznicya Sankt Peterburg Gelsingfors U misti pochinayetsya gazifikaciya 1860 rik elektrifikaciya j telefonizaciya 1882 rik buduyetsya vodoprovid 1893 rik a v 1912 roci bulo vidkrito tramvajnij ruh 4 Ekonomichnij zlit XIX stolittya znachno zbilshiv naselennya Viborga misto stalo drugim za naselennyam ta ekonomichnim rozvitkom u Velikomu knyazivstvi Finlyandskomu Do 1910 roku v misti nalichuvalosya 50 tis zhiteliv z yakih 81 fini 10 shvedi 6 5 rosiyani 0 7 nimci 1 1 inshi U misti znahodilasya velika kilkist promislovih pidpriyemstv z 1888 roku diyav Robitnichij soyuz sho mav okremu sekciyu dlya rosijskih robitnikiv 10 Blizkist do stolici Rosijskoyi imperiyi i prinalezhnist do vidnosno liberalnogo velikogo knyazivstva prityaguvala v Viborg politichnih suprotivnikiv carskoyi vladi 10 lipnya 1906 pislya rozpusku imperatorom Mikoloyu II Derzhavnoyi dumi pershogo sklikannya 180 yiyi deputativ zibralisya u Viborzi i sklali zvernennya Narodu vid narodnih predstavnikiv u yakomu zaklikali do gromadyanskoyi nepokori carskim vlastyam Ce zvernennya uvijshlo v istoriyu yak Viborzka vidozva U 1917 roci Viborg aktivno brav uchast v Lyutnevij revolyuciyi u misti bula obrana Viborzka Rada soldatskih i robitnichih deputativ u yakij velikij vpliv mali bilshoviki Nezadovgo do zhovtnevih podij u Viborzkogo robitnika Yuho Latukki perehovuvavsya V I Lenin 11 Period Finskoyi derzhavi 1917 1941 Redaguvati Z grudnya 1917 pochalos stanovlennya nezalezhnoyi Finlyandiyi U Viborzi perebuvav znachnij rosijskij garnizon na bazi yakogo sprobuvali utvoriti finsku radyansku respubliku Vnaslidok gromadyanskoyi vijni prorosijski sili buli rozbiti i finski vijska 29 kvitnya 1918 zajnyali Viborg Viipuri Misto bulo vazhlivim promislovim torgovelnim kulturnim centrom nezalezhnoyi Finlyandiyi drugim za velichinoyu mistom de 95 naselennya stanovili fini Z seredini 1920 h rr rozpochavsya proces rozbudovi mista buv rozroblenij plan Velikogo Viborga 1929 Misto zabudovuvali modernimi zhitlovimi i gromadskimi budivlyami hudozhnogo muzeyu shkoli arhivu biblioteki vidbuvalos zakladennya 38 znachnih promislovih pidpriyemstv Naselennya mista syagalo do 80 000 osib Vnaslidok paktu Molotova Ribbentropa Finlyandiya opinilas v zoni interesiv SRSR sho prizvelo do zimovoyi vijni 1939 1940 rr V rezultati ukladenogo mirnogo dogovoru misto malo opinitis v zoni okupaciyi SRSR debellatio Vijsko i gorodyani Viborga buli vimusheni pislya 14 bereznya 1940 perebratis na neokupovani tereni Finlyandiyi a misto 31 bereznya perejshlo do SRSR V chas 2 yi svitovoyi vijni misto povernulos pid yurisdikciyu Finlyandiyi 29 serpnya 1941 a gorodyani povernulis do mista Finskim saperam vdalos rozminuvati bilshist radiofugasiv BEMI v zhitlovih gromadskih budivlyah V SRSR Redaguvati 20 chervnya 1944 Viborg znovu zajnyala Chervona Armiya Finske naselennya znovu bulo viselene yih zaminili pereselenci z Rosiyi Misto bulo vklyuchene do Leningradskoyi oblasti Fiziko geografichna harakteristika RedaguvatiGeografiya Redaguvati nbsp Vid mista z kosmosuViborg roztashovanij na zahodi Karelskogo pereshijka za 122 km na pivnichnij zahid vid centru Sankt Peterburga i za 27 km na shid vid kordonu z Finlyandiyeyu Geografichni koordinati 60 42 33 pn sh 28 44 39 sh d 60 70917 pn sh 28 74417 sh d 60 70917 28 74417 Maksimalna visota nad rivnem morya 51 m Mezhuye na pivnochi z Kamennogorskim miskim poselennyam na shodi z Goncharivskim silskim poselennyam na pivdni z Sovyetskim miskim poselennyam na zahodi z Seleznivskim silskim poselennyam Teritoriya mista 160 847 km 12 112 27 km v mezhah ob yiznoyi dorogi 13 Protyazhnist poselennya z pivdennogo shodu na pivnichnij zahid blizko 16 km z pivdennogo zahodu na pivnichnij shid blizko 10 km 14 Z pivdennogo zahodu misto omivayetsya vodami Viborzkoyi zatoki a z pivnochi Zahisnoyi buhti Na teritoriyi MO Misto Viborg nalichuyetsya do 54 poimenovanih ostroviv najbilshi z yakih Tverdishev Gvardijskij Cherkasovskij Bilichij i do 36 poimenovanih vodnih ob yektiv 15 Beregi buht i zatok porizani shherami nevelikimi skelyastimi ostrivcyami i pivostrivcyami Viborg yak i vsya Leningradska oblast roztashovuyetsya v Moskovskomu chasovomu poyasi MSK MSD Relyef i geologichna budova Redaguvati Misto roztashovane na teritoriyi Viborzkoyi nizovini 16 Relyef peresichenij serednya visota nad rivnem morya pidvishuyetsya na pivnich najvisha tochka 51 m roztashovana v Skandinavskomu mikrorajoni U centralnij chastini mista najvishe misce Batarejna gora 33 m 17 nbsp Skelni vistupi v parku MonrepoViborg znahoditsya v mezhah Baltijskogo shita de blizko do poverhni vihodyat kristalichni porodi rannoproterozojskogo periodu perevazhno rapakivi 18 Tomu moreni tut mayut mensh rizki obrisi na vershinah korinni porodi ogoleni a na nizhnih bilsh pologih shilah prikriti pishanoyu i supishanoyu morenoyu z graviyem shebenem i valunami 19 Voni pokriti ozernimi i ozerno alyuvialnimi vidkladennyami chetvertinnogo periodu 20 Harakternimi lodovikovimi formami relyefu ye baranyachi lobi 21 Bereg Finskoyi zatoki shhernogo tipu silno porizanij z bezlichchyu skelyastih ostroviv i protok mizh nimi Uzdovzh berega protyagnulisya pishani terasi visotoyu 2 5 metriv obmezheni visokimi ustupami 19 Poblizu mista ye rodovisha oblicyuvalnogo kamenyu 22 Klimat Redaguvati Klimat mista morskij z perehodom do kontinentalnogo Zima pomirno m yaka lito pomirno teple sho dlya takoyi geografichnoyi shiroti poyasnyuyetsya vplivom Golfstrimu Pri comu maksimalna temperatura kolis zareyestrovana u Viborzi stanovit 34 6 V C 23 a minimalna 38 V C 24 V cilomu klimat Viborga holodnishij nizh klimat roztashovanogo na nizhchij shiroti Sankt Peterburga a najholodnishij misyac lyutij Serednorichna temperatura 4 8 V C dlya Peterburga 5 8 V C Opadiv u Viborzi vipadaye trohi bilshe nizh u Peterburzi bilshe opadiv vipadaye vlitku voseni i vzimku istotno menshe navesni Richna kilkist opadiv 677 mm u zimovij period vipadayut perevazhno u viglyadi snigu Serednorichna vidnosna vologist povitrya 80 Perevazhayut pivdenno zahidni vitri Serednorichna shvidkist vitru 3 4 m s Navesni i vlitku sposterigayetsya yavishe bilih nochej pri maksimalnij dovgoti dnya 19 ch 10 hv a minimalnoyi 5 ch 38 hv Chislo godin sonyachnogo syajva 1530 na rik 25 V serednomu na rik pripadaye lishe 26 yasnih dniv a serednya denna insolyaciya na gorizontalnij poverhni stanovit 2 79 kVt m Klimatograma ViborguSLBKTChLSVZhLG 32 4 10 31 4 11 27 1 6 36 7 1 45 15 6 66 19 11 72 22 14 48 20 13 38 14 8 27 8 3 35 2 2 42 2 7Serednya maks i min temperaturi povitrya C Atmosferni opadi mm za rik 499 mm Dzherelo Pogoda i klimat ESIMO Grunti roslinnist i tvarinnij svit Redaguvati Grunti na teritoriyi mista perevazhno pidzolisti bidni peregnoyem i vidriznyayutsya znachnoyu kislotnistyu Osnovnimi gruntoutvoryuyuchimi porodami ye piski ta supiski pidstilayutsya suglinkami i glinami 26 Veliko kilkist kameniv bilshe 500 m ga Serednorichna temperatura zemli 3 8 V C Silskogospodarske vikoristannya gruntiv vimagaye shtuchnogo polipshennya U misti ye velika kilkist ozelenenih teritorij Zagalna plosha miskih parkiv i skveriv stanovit bilshe 432 tis m V centri mista virostayut perevazhno listyani porodi derev a na okolicyah zbereglisya korinni yalinovi ta sosnovi lisi 27 Krim zvichajnoyi miskoyi fauni gorobciv golubiv voron martiniv kachok sho meshkayut v miskih vodojmah na lisistih okolicyah Viborga mozhna zustriti tvarin i ptahiv zvichajnih dlya lisiv Karelskogo pereshijka zajciv bilok losiv kabaniv lisic risej ondatr vidr norok U viborzki lisah mozhna zustriti odnogo z najbilsh nezvichajnih predstavnikiv fauni rosomahu Osoblivistyu tvarinnogo svitu Karelskogo pereshijka ye nayavnist kanadskih bobriv V akvatoriyah mista zustrichayutsya vidi rib harakterni v cilomu dlya ciyeyi chastini Finskoyi zatoki shuka okun sudak lyash plotva chervonoperka ta inshi 28 Ekologiya Redaguvati U misti sposterigayetsya pidvishenij riven zabrudnennya atmosfernogo povitrya vidznachalisya perevishennya GDK v 4 razi Osnovnimi dzherelami zabrudnennya atmosfernogo povitrya ye energetichni kompleksi i avtotransport Visokij riven zabrudnennya gruntiv u zoni promislovih pidpriyemstv vin nablizhayetsya do nadzvichajno nebezpechnogo Visokij vmist vazhkih metaliv osoblivo svincyu i cinku 29 Misto roztashovane na teritoriyi z pidvishenoyu koncentraciyeyu radonu V pidvalah deyakih budinkiv radiacijnij fon perevishuye GDK 30 Naselennya RedaguvatiPislya prisvoyennya v 1403 roci statusu mista Viborg rozvivayetsya yak velikij torgovij centr U misti zbilshuyetsya chislo bagatih pereselenciv z Lyubeka Gamburga Bremena j inshih ganzejskih mist Pid vplivom cogo faktu z XVI stolittya a v pobuti gorodyan stali perevazhati nimecki zvichayi yaki zberigalisya do seredini XIX stolittya hocha nimci ne buli najchislennishoyu naciyeyu mista Napriklad v 1812 roci u Viborzi prozhivalo 2893 lyudini nimciv bulo 362 v osnovnomu kupciv shvediv 412 rosiyan 846 finiv 1273 31 Z chasiv vzyattya Viborga rosijskimi vijskami znachnu chastinu naselennya mista stanoviv vijskovij garnizon bilshe 8 v 1870 roci Do kincya XIX stolittya perevazhna bilshist miskogo naselennya stanovili fini prote v misti sposterigalasya najbilsha koncentraciya rosiyan v dorevolyucijnij Finlyandiyi U 1939 roci Viborg buv drugim za naselennyam mistom u Finlyandiyi 74 4 tis zhiteliv Pid chas radyansko finskoyi vijni u 1939 1940 rokah naselennya mista v povnomu skladi evakuyuvavsya v centralni rajoni Finlyandiyi shidna chastina finskoyi Kareliyi razom z Viborgom perejshla do SRSR i bula zaselena pereselencyami z RRFSR ta URSR U 1941 roci u hodi nastupu finskoyi armiyi Viborg znovu opinivsya pid yurisdikciyeyu Finlyandiyi a radyanski pereselenci buli evakujovani v Leningrad U Viborg povertayetsya chastina evakujovanih finskih zhiteliv prote yih plani po vidnovlennyu mista v skladi Finlyandiyi tak i zalishayutsya nezdijsnenimi V 1944 u pislya nastupalnoyi operaciyi na Karelskomu pereshijku Viborg znovu zajnyali radyanski vijska i pochalosya jogo nove zaselennya Chiselnist naselennya na 1 sichnya 2011 roku stanovit 80 126 osib Za 2010 rik naselennya zbilshilosya na 1926 osib Demografichna situaciya harakterizuyetsya prirodnim spadom naselennya U 2010 roci narodilosya 818 osib a pomerlo 1182 Odnak u toj zhe chas maye misce migracijnij pririst pribulo do mista 1340 osib pokinuli misto 611 osib 32 Ekonomichno aktivne naselennya stanovit 42 600 osib Riven bezrobittya stanovit 0 45 Maye misce perevishennya chisla vakansij nad chislom bezrobitnih 32 Vikova struktura naselennya 2008 diti do 18 rokiv 17 4 ekonomichno aktivne naselennya 54 4 nepracyuyuche naselennya 1 2 pensioneri 27 0 Gendernij sklad naselennya 2002 choloviki 46 1 zhinki 53 9 Nacionalnij sklad naselennya Viborgu Perepis rosiyani ukrayinci bilorusi tatari azerbajdzhanci yevreyi chuvashi inshi Vsogo1959 33 chislo 47 063 1602 943 165 587 728 51 088 92 1 3 1 1 8 0 3 1 1 1 4 1001989 chislo 73 607 2883 1664 378 128 304 139 1671 80 774 91 1 3 6 2 1 0 5 0 2 0 4 0 2 2 1 1002002 34 chislo 71 476 1879 1055 408 155 125 101 4025 79 224 90 2 2 4 1 3 0 5 0 2 0 2 0 1 5 1 100Nazva RedaguvatiVidomosti pro zasnuvannya Viborgu Gostomislom navedeni V N Tatishevom v perekazi Joahimivskogo litopisu kazhut sho pershoyu nazvoyu mista bulo slov yanske im ya Vibor prote ci vidomosti ne viznayutsya istorikami i mozhut buti sprijnyati lishe yak legenda Dijsna istoriya Viborga pochinayetsya z karelskogo poselennya na Zamkovomu ostrovi ale jogo nazvu ne bulo zafiksovano istorichnimi dzherelami Pershoyu nazvoyu pid yakoyu misto zgaduyetsya u litopisah bula skandinavska nazva Viborg skand Wiborg tak shvedski licari nazvali novij zamok zasnovanij v 1293 roci na misci zrujnovanogo karelskogo ostrozhku Poselennya rozroslosya i ne zminyuvalo nazvu azh do 1917 roku koli Viborzka guberniya v skladi Velikogo knyazivstva Finlyandskogo vidokremilasya vid Rosiyi todi oficijnoyu stala finizovana forma imeni mista Viipuri U 1940 roci z perehodom mista do skladu SRSR oficijnoyu formoyu nazvi znovu stalo rosijske Viborg Odnak golovna miska gazeta cogo chasu imenuvalasya Viipurskij bilshovik u yiyi publikaciyah misto imenuvavsya Viipuri a rajon Viipurskim 35 A z 1941 po 1944 roki misto znovu perebuvaye pid yurisdikciyeyu Finlyandiyi i vidpovidno nosit finsku formu nazvi Viipuri U 1944 roci Viborg znovu teper ostatochno perehodit do SRSR prote zhodnih ukaziv z perejmenuvannya yak i ranishe ne vidayetsya Takim chinom v 1940 h rokah odne i te zhe misto malo dvi formi nazvi odni dzherela imenuvali jogo Viborg inshi Viipuri Vijpuri U 1948 roci pid chas totalnogo perejmenuvannya naselenih punktiv na Karelskomu pereshijku oficijno zatverdzhuyetsya rosijska forma nazvi mista Varto zaznachiti sho Viborg za vsyu svoyu dijsnu istoriyu ne perejmenovuvavsya a lishe zminyuvav movnu formu imeni Z yakih prichin naprikinci XIII stolittya dlya zamku bulo vibrane same cyu nazvu i sho vono oznachalo shvedski hroniki movchat Rizni varianti napisannya slova Viborg shvedskoyu ta nimeckoyu movami Viborg Vikborg Vidborg Viehborg mozhut perekladatisya yak svyata fortecya fortecya bilya zatoki misce u forteci i fortecya v krayu de rozvodyat hudobu Odnak cherez pershu zgadku nazvi Viborg u listi shvedskogo korolya Birgera Magnussona Ratu miskij radi Lyubeka 1295 rik de jdetsya pro zvedennya zamku v im ya Vsevishnogo i presvyatoyi Divi znachennya svyata fortecya predstavlyayetsya najochevidnishim 36 Cya versiya dosit trivialno traktuye nazvu mista znahodit pidtverdzhennya v tomu fakti sho v mezhah rozselennya skandinaviv nazva Viborg zustrichayetsya dosit chasto napriklad ce im ya dosi nosit misto v Daniyi a takozh ryad sil v Shveciyi Simvolika Redaguvati nbsp Suchasnij gerb ViborgaZ otrimannyam prav mista v 1403 roci Viborg otrimav i pershu misku pechatku Na nij zobrazhalasya litera W pid troma koronami promovistij gerb Na pechatci 1448 roku litera i koroni vzhe rozneseni v rizni chastini shita Pislya zanyattya rosijskimi vijskami v 1710 roci Viborgu sprobuvali nav yazati novij gerb u viglyadi slona sho jde vpravo vlivo vid glyadacha Odnak sprobi ne uvinchalisya uspihom i v pidsumku mistu buv zalishenij starij shvedskij gerb Oficijnij gerb Viborga zatverdzhenij Katerinoyu II 4 zhovtnya 1788 roku Shit rozdilenij na dvi chastini u verhnij v chervonomu poli tri zoloti koroni u nizhnij v blakitnomu poli zolota litera W nad shitom dva yangola U 1812 roci gerb Viborga bulo virisheno zrobiti gerbom Viborzkoyi guberniyi U zv yazku z cim buv rozroblenij novij miskij gerb 2 zhovtnya 1817 roku imperatorom buv zatverdzhenij takij gerb dlya Viborga v blakitnomu poli dvobashtova Viborzka fortecya na yiyi pravij bilshoyi vezhi flagshtok i prapor nad forteceyu zolota litera W Nad shitom kam yana korona 37 nbsp Gerb 1788 z opisomZa radyanskih chasiv buv skladenij proekt gerba Viborga U centri kompoziciyi portovij kran Vipuskalisya znachki z takim gerbom ale oficijno vin ne zatverdzhuvavsya Rishennyami miskoyi vladi vid 28 listopada 1994 roku ta 28 bereznya 2006 roku buv vidnovlenij istorichnij gerb Viborga Misto takozh maye prapor yakij yavlyaye soboyu pryamokutne polotnishe iz spivvidnoshennyam storin 2 3 yake dublyuye zobrazhennya gerba Zatverdzheno 28 bereznya 2006 roku odnochasno z gerbom mista 38 Neridko v riznih sferah vikoristovuyut i neoficijni simvoli mista Najchastishe ce rizni zobrazhennya Viborzkogo zamku osoblivo vezhi Svyatogo Olafa Chasto yak simvolu mista vikoristovuyut literu W na vidminu vid gerba bez inshih detalej Takij simvol v kinci 2006 roku buv vstanovlenij na ploshi pered zaliznichnim vokzalom 39 Takozh do neoficijnih simvoliv mozhna vidnesti drakkari sho vikoristovuvalisya pri zjomkah filmu S Rostockogo I na kaminni rostut dereva u 2009 roci buli zamineni na suchasni kopiyi skulpturu Los Kruglu ta Godinnu vezhi Ekonomika RedaguvatiZasnovanij v girli odnogo z rukaviv Vuoksi Viborg z samogo pochatku rozvivavsya yak torgove poselennya U misti procvitala morska torgivlya cherez Viborg eksportuvalasya v susidni krayini znachna chastina tovariv Ruskoyi derzhavi Viborzki promislovi pidpriyemstva predstavlyali soboyu v osnovnomu remisnichi majsterni abo dribni zakladi manufakturnogo tipu Rozvivalosya goncharne stolyarne yuvelirne ta inshi remesla 40 Rozvitok transportu v kinci XVIII stolittya spriyaye shvidkomu rozvitku promislovih pidpriyemstv U 1930 h rokah Viborg z prilegloyu teritoriyeyu vvazhavsya centrom promislovosti Finlyandiyi U 1938 roci v misti diyalo 38 promislovih pidpriyemstv riznih galuzej Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni pidpriyemstvam mista bulo zavdano znachnoyi shkodi Bagato z nih tak i ne buli vidnovleni Pislya vijni vidkrivayutsya pidpriyemstva zovsim novih galuzej priladobuduvannya virobnictva elektroinstrumentiv i dityachih kolyasok Znachna chastina z nih pripinila svoyu diyalnist z rozpadom SRSR Na rubezhi XX XXI stolit u Viborzi z yavlyayutsya novi pidpriyemstva bagato z nih z inozemnimi investiciyami V danij chas Viborg ye velikim promislovim centrom Leningradskoyi oblasti V misti roztashovano kilka velikih pidpriyemstv Velika rol malogo biznesu u sferi yakogo zajnyato 47 ekonomichno aktivnogo naselennya Ekonomichno aktivne naselennya 42 6 tis osib 55 usogo naselennya Serednomisyachna zarobitna plata v 2009 roci sklala 20 431 7 rubliv Najvishoyu ye zarobitna plata v sferi virobnictva nemetalevih mineralnih produktiv 29016 rubliv 32 Na 1 zhovtnya 2008 roku v misti nalichuyetsya 6240 pidpriyemstv malogo biznesu osnovnimi vidami jogo diyalnosti ye torgivlya poslugi i operaciyi z neruhomistyu ta sfera nadannya transportnih poslug ta zv yazku U 2007 roci pidpriyemstvami mista vidvantazheno tovariv vlasnogo virobnictva vikonano robit ta nadano poslug na 19903 mln rubliv sho na 21 bilshe nizh u 2006 roci 41 Galereya Redaguvati nbsp Zrujnovanij katedralnij sobor Viborga nbsp Zaliznichnij vokzal Viborga nbsp Rinkova plosha i Krugla vezha nbsp Petropavlivska kirha nbsp Park Monrepo bolotyani pivniki navesni nbsp Park Monrepo hram paviljon Neptuna nbsp Viborzkij zamok nbsp Festival Majske derevo na podvir yi Viborzkogo zamku nbsp Muzejnij centr Ermitazh Viborg nbsp Stara Godinnikova vezha kolishnogo soboruPromislovist Redaguvati Osnovoyu ekonomiki mista ye promislovist na yiyi chastku pripadaye 35 vsiyeyi vidvantazhenoyi produkciyi majzhe 7 mlrd rubliv Investicijni vkladennya v promislovist sklali 191 mln rubliv Serednya zarobitna plata na pidpriyemstvah promislovogo sektora ekonomiki za 2008 rik sklala 21234 2 rubliv Najbilsh visoka zarobitna plata u sferi virobnictva budivelnih materialiv v serednomu 32147 rubliv nbsp Zavod Rokvul pivnich v promzoni LazarivkaNajbilshimi pidpriyemstvami mista ye VAT Viborzkij sudnobudivnij zavod specializuyetsya na budivnictvi morskih platform dlya osvoyennya shelfovih zapasiv sudiv malogo ta serednogo tonnazhu TOV Port Viborzkij specializuyetsya v osnovnomu na nakatnih vantazhah TOV Rokvul pivnich virobnictvo izolyacijnih materialiv TOV Helkama Forst Viipuri virobnictvo holodilnikiv 42 VAT Zavod Pirs virobnictvo rolikiv rolikoopor barabaniv dlya strichkovih konveyeriv 43 VAT Zaro obrobka tonkolistogo metalu ZAT Priladobudivnik ZAT traf virobnictvo transformatoriv droseliv protizavadnih filtriv dzhgutiv kabeliv ta dzherel zhivlennya 44 ZAT Finskor virobnictvo avtozapchastin ZAT Viborzkij hlibokombinat TOV Veres vafelna produkciya 45 TOV Maleta u skladi TOV Nacionalnij vinnij terminal 46 ZAT Onega trans m yasni virobi TOV TehnoNikol Viborg bitumno polimerni materiali TOV Viborzkij zavod budivelnih materialiv VAT Viborzkij vikonnij zavod virobnictvo metaloplastikovih vikon na bazi sudnobudivnogo zavodu 47 Gazoprovid Pivnichnij potik Redaguvati Gazoprovid Pivnichnij potik Nord Stream novij marshrut eksportu rosijskogo gazu v Yevropu z yednaye baltijske uzberezhzhya Rosiyi pid Viborgom z baltijskim beregom Nimechchini v rajoni Grajfsvalda Protyazhnist gazoprovodu sklade 1224 km Zabezpechuvati transportuvannya gazu po gazoprovodu Pivnichnij potik bude kompresorna stanciya Portova Vona stane unikalnim ob yektom svitovoyi gazovoyi galuzi za sumarnoyu potuzhnosti 366 Mvt robochomu tisku 220 atm vidstani transportuvannya gazu bilshe 1200 km a takozh dobovomu obsyagom osushki gazu 170 mln kub m 48 Stanom na kinec 2010 roku na kompresornij stanciyi Portova zavershuyetsya nulovij cikl budivnictva zokrema sporudzhennya fundamentiv Pobudovanij prichal dlya prijmannya vazhkih vantazhiv v Dalnoyi buhti vstanovleno dva gazoperekachuvalni agregati i visim z desyati adsorberiv priznachenih dlya ochishennya gazu Na 2011 rik planuyetsya zavershennya budivnictva pershoyi liniyi gazoprovodu Todi zh rozpochnetsya ukladannya drugoyi liniyi yaka dozvolit zbilshiti potuzhnist gazoprovodu z 27 5 do 55 mlrd kubometriv Turizm Redaguvati nbsp Gotel Druzhba drakkari pravoruch Istotnu rol v ekonomici mista graye turistichnij biznes pov yazanij z prijomom gostej z Rosiyi i zarubizhnih krayin a takozh pov yazana z cim ekonomichna aktivnist v sferi obslugovuvannya Tak u 1998 roci Viborzkij rajon vidvidalo blizko 700 tis turistiv Najbilsh vidviduvanim turistichnim ob yektom tradicijno ye Viborzkij zamok bilshe 243 tis vidviduvan v 2009 roci U misti pracyuye 18 pidpriyemstv gotelnogo kompleksu 15 goteliv 2 gurtozhitki i 1 motel U 2008 roci nimi bulo prijnyato ponad 70 tis turistiv Najbilshi goteli Druzhba i Viborg Kilkist pracyuyuchih v misti turfirm 21 32 Torgivlya ta pobutovi poslugi Redaguvati Na 1 sichnya 2010 roku v Viborzi diye 1299 ob yektiv rozdribnoyi torgivli u tomu chisli 1 gipermarket 1 supermarket 8 universamiv 559 magaziniv 15 AZS 33 aptechnih punkti 267 pidpriyemstv gromadskogo harchuvannya u tomu chisli nbsp Torgovij centr Alisa 14 restoraniv 102 kafe 22 baru 26 yidalen 460 pidpriyemstv pobutovogo obslugovuvannya u tomu chisli 124 perukaren 77 pidpriyemstv z remontu avtotransportnih zasobiv 36 avtostoyanok 2 pralen 14 ban ta saun 32 U misti prisutni magazini zagalnorosijskih torgovih merezh Karusel Pyaterochka 7Ya sim ya Polushka Diksi Vimos Metrika Petrovich Pozitronika Eldorado Evroset Zv yazkovij Ultra 585 Riv Gosh Ekspert Bagato torgovi tochki zoseredzheni v 11 torgovih centrah Diyut 2 rinki Centralnij i Pivdennij Oborot rozdribnoyi torgivli po kolu velikih i serednih pidpriyemstv v 2007 roci sklav 2112100000 rubliv 41 Budivnictvo Redaguvati nbsp Zhitlovij kompleks Sajma U 2009 roci na teritoriyi mista vvedeno v ekspluataciyu 3 bagatokvartirnih zhitlovih budinki ta 50 individualnih zhitlovih budinkiv zagalnoyu plosheyu 33 5 tis m Chislo vvedenih v ekspluataciyu kvartir 323 Trivayut roboti z budivnictva 6 ob yektiv zhitlovogo budivnictva 66 1 tis m 883 kvartiri Vedutsya proektno vishukuvalni roboti na 8 ob yektah Vidilena dilyanka dlya budivnictva novogo zhitlovogo rajonu na pivdennomu shodi mista Nezvazhayuchi na krizu trivaye proektuvannya i budivnictvo novih ob yektiv socialnoyi ta komunalnoyi infrastrukturi 49 Zhitlovo komunalne gospodarstvo Redaguvati Golovnim postachalnikom tepla ta garyachoyi vodi dlya naselennya i pidpriyemstv MO Misto Viborg ye VAT Viborgteploenergo Sistema teplopostachannya maye u svoyemu skladi 20 kotelen 5 gazovih 6 mazutnih 6 vugilnih 2 dizelni 1 elektrichnu Zagalna dovzhina teplotras stanovit 73 52 km Dominuyuchim vidom paliva kotelen ye prirodnij gaz 41 Osnovnim dzherelom vodopostachannya mista sluzhit vidkritij vodozabir z ozera Krasnoholmskogo a takozh sverdlovin v Haritonovskom i Kalininskomu mikrorajonah Faktichne spozhivannya holodnoyi vodi stanovit 3600 3800 m dobu Protyazhnist vodoprovidnoyi merezhi stanovit 166 6 km Sistema vodovidvedennya v misti v osnovnomu obshesplavnaya Protyazhnist kanalizacijnih merezh stanovit 210 4 km Kanalizacijni ochisni sporudi Viborga roztashovani na viyizdi z mista po Balashovskom shose pracyuyut za shemoyu povnoyi biologichnoyi ochistki Nadannya poslug vodospozhivannya ta vodovidvedennya na teritoriyi mista zabezpechuyetsya VAT Viborzkij Vodokanal 41 Osnovnimi centrami elektropostachannya mista ye 5 pidstancij Viborg Pivdenna Viborg rajonna Viborg misto Kalininska Stapel Protyazhnist miskih zhivlyat i rozpodilnih merezh stanovit 354 2 km Osnovnimi pidpriyemstvami sho nadayut poslugi elektropostachannya ye filiya VAT Loesk i Lenenergo Viborzkij miski elektrichni merezhi 41 Gazopostachannya mista zdijsnyuyetsya za rahunok nadhodzhennya prirodnogo gazu po magistralnomu gazoprovodu Lentransgaz Protyazhnist zovnishnogo gazoprovodu na teritoriyi mista 130 3 km Zagalnij riven gazifikaciyi stanovit 93 u tomu chisli z prirodnim gazom 55 z skraplenim gazom 38 Obslugovuyuchoyu organizaciyeyu v oblasti gazifikaciyi ye filiya Lenoblgaz Viborgmezhrajgaz 41 Stanom na 1 sichnya 2010 roku zhitlovij fond mista stanovit 993 bagatokvartirnih budinki 82 7 z yakih upravlyayutsya VAT Upravlyayucha kompaniya z ZhKG i TOV Rostek Viborg 33 209 zhitlovih primishen a takozh 1067 individualnih zhitlovih budinki Zabezpechenist zhitlovoyu plosheyu v rozrahunku na odnu lyudinu po mistu stanovit 21 m 41 U 2009 roci finansuvannya robit z blagoustroyu teritoriyi mista sklalo 87 547 7 tis rub 32 Zv yazok Redaguvati Operatorom stacionarnogo zv yazku ye VAT Rostelekom Kod Viborgu 7 81378 miski nomeri p yatiznachni Poslugi mobilnogo zv yazku nadayut MTS Bilajn Megafon i Tele2 U misti diye 9 viddilen Poshti Rosiyi Poshtovi indeksi Viborgu 188800 188811 Pidklyuchennya do merezhi internet v misti i v najblizhchih peredmistyah zdijsnyuyut provajderi VAT Rostelekom TOV V Internet ZAT Peterstar TOV Ariadna link TOV Uspih krim togo u Viborzi diye visokoshvidkisnij bezdrotovij 4G internet Yota Finansovi poslugi Redaguvati nbsp 10 rub 2009 pam yatna moneta z ciklu Starodavni mista RosiyiBankivskij sektor u Viborzi predstavlenij merezheyu viddilen VAT Viborg Bank a takozh viddilennyami bankiv Oshadbank Rosiyi VTB 24 Baltijskij bank Bank Moskvi Vidrodzhennya KIT Finans Inkasbank Ruskobank Baltinvestbank Konstans bank Strahova posluga nadayetsya kompaniyami Rosgosstrah RESO Garantiya ROSNO Renesans Strahuvannya Progres Neva Zlagoda Rosiya ta inshi Miskij byudzhet Redaguvati U 2009 roci dohodi byudzhetu sklali 818 630 000 rubliv Najbilshu chastku nadhodzhen sklali bezoplatni nadhodzhennya 34 76 a takozh dohodi vid vikoristannya municipalnogo majna 24 36 i podatki na dohodi fizichnih osib 15 49 Vitrati byudzhetu v tomu zh roci sklali 786 670 000 rubliv Najbilshe koshtiv bulo vitracheno na zhitlovo komunalne gospodarstvo 51 5 a takozh na kulturu i zasobi masovoyi informaciyi 15 1 Viznachni pam yatki Redaguvati nbsp Viborzkij zamokViborzkij zamok Biblioteka Alvara Aalto Monrepo pejzazhnij park 18 19 stolit Anninski fortechni ukriplennyaVsogo v misti zoseredzheno bilshe 300 riznih pam yatok arhitekturnih istorichnih skulpturnih arheologichnih sadovo parkovogo mistectva U misti pohovano geroya shturma Ochakova vzyattya Kaushan Akermana ta Bender general poruchika V A princa Angalt Bernburzkogo Osobi pov yazani z mistom RedaguvatiYuhan Yakob Arenberg Johan Jacob Ahrenberg 1847 1914 finskij arhitektor i dizajner Armas Yarnefelt 1869 1958 finskij kompozitor i dirigent Uno Ulberg 1879 1944 golovnij arhitektor mista urodzhenec mista Viborg Gagenmejster Volodimir Mikolajovich 1887 1938 ukrayinskij grafik mistectvoznavec ta vidavec Armas Lindgren 1877 1929 finskij arhitektor vikladach hudozhnik Gugo Simberg 1873 1917 finskij hudozhnik simvolist Alvar Gugo Aalto 1898 1976 finskij arhitektor Kuzmin Grigorij Grigorovich 1917 1988 astronom P T V P rosijskij pank gurt Mista pobratimi Redaguvati nbsp Finlyandiya Lappeenranta nbsp Shveciya Nyucheping nbsp Norvegiya Bude 41 Div takozh Redaguvati2258 Viyipuri asteroyid nazvanij na chest mista 50 Primitki Redaguvati Chislennost naseleniya Rossii federalnyh okrugov subektov Rossijskoj Federacii rajonov gorodskih naselennyh punktov selskih naselennyh punktov rajonnyh centrov i selskih naselennyh punktov s naseleniem 3 tysyachi chelovek i bolee Federalna sluzhba derzhavnoyi statistiki RF ros Tatishev V N Chast I glava 4 Ob istorii Ioakima episkopa novogorodskogo Istoriya Rossijskaya Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 6 lyutogo 2012 a b Neoficijna nazva umovnogo rajonu chastini Petrovskogo mikrorajonu a b Volkova L G Gerashenko L V Korobova T A Usolceva T V Fedoseeva V N Vehi vyborgskoj istorii Pod red Moshnik Yu I Vyborg 2005 Tyulenev V A Izuchenie starogo Vyborga Mejnander H Istoriya Finlyandii S 58 59 Piryutko Yu M Annenskie ukrepleniya Enciklopediya Leningradskoj oblasti Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 27 sichnya 2011 Neoficijna nazva umovnogo rajonu Zaliznichne selishe chastini Centralnogo mikrorajonu Kratkaya istoriya Vyborga Istoriko informacionnyj portal Vyborga Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 27 lyutogo 2012 Novosyolova Z A Vyborg na perelome istorii Stranicy vyborgskoj istorii Kraevedcheskie zapiski Vyborg 2000 Vyborg v gody Oktyabrskoj revolyucii Istoriko informacionnyj portal Vyborga Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 27 lyutogo 2012 Plan socialno ekonomichnogo rozvitku municipalnogo osviti Misto Viborg Viborzkogo rajonu Leningradskoyi oblasti na 2011 2014 roki doc Sajt administraciyi Viborga Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 19 bereznya 2012 Plan socialno ekonomichnogo rozvitku municipalnoyi osviti Viborzke miske poselennya Viborzkogo rajonu Leningradskoyi oblasti na 2008 2010 roki doc Sajt administraciyi Viborga Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 19 bereznya 2012 Karta kordoniv MO Misto Viborg Karti Google Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 19 bereznya 2012 Viborg Karta Sankt Peterburg FGUP Aerogeodeziya 2006 Po lisah i ozerah Karelskogo pereshijka Fizichna karta Navchalnij geografichnij atlas Leningradskoyi oblasti ta Sankt Peterburga Sankt Peterburg VSEGYeYi 1997 S 4 5 Viborg sogodni Sajt administraciyi Viborga Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 19 bereznya 2012 Geologichna karta Uchebnyj geograficheskij atlas Leningradskoj oblasti i Sankt Peterburga Sankt Peterburg VSEGEI 1997 S 6 a b Darinskij A V Leningradskaya oblast L Lenizdat 1975 S 275 293 Karta chetvertinnih utvoren Uchebnyj geograficheskij atlas Leningradskoj oblasti i Sankt Peterburga Sankt Peterburg VSEGEI 1997 S 8 9 Dostoprimechatelnosti prirody Uchebnyj geograficheskij atlas Leningradskoj oblasti i Sankt Peterburga Sankt Peterburg VSEGEI 1997 S 20 Mestorozhdeniya poleznyh iskopaemyh Uchebnyj geograficheskij atlas Leningradskoj oblasti i Sankt Peterburga Sankt Peterburg VSEGEI 1997 S 7 Pogoda i klimat Absolyutnij maksimum buv pobitij 28 lipnya 2010 roku Klimatichna karta Navchalnij geografichnij atlas Leningradskoyi oblasti ta Sankt Peterburga Sankt Peterburg VSEGYeYi 1997 S 10 Atlas Leningradskoyi oblasti predseda red kolegiyi V I Mashovec M Gl upravlinnya geodeziyi i kartografiyi pri Radi Ministriv SRSR 1967 82 s 100000 prim Karta gruntiv Navchalnij geografichnij atlas Leningradskoyi oblasti ta Sankt Peterburga Sankt Peterburg VSEGYeYi 1997 S 12 13 Karta roslinnosti Navchalnij geografichnij atlas Leningradskoyi oblasti ta Sankt Peterburga Sankt Peterburg VSEGYeYi 1997 zoogeografichna karta Navchalnij geografichnij atlas Leningradskoyi oblasti ta Sankt Peterburga Sankt Peterburg VSEGYeYi 1997 S 16 17 Ekologichnij stan ta prirodokoristuvannya Leningradskoyi oblasti Sankt Peterburg Socialna literatura 2007 Tihonov M N 11 listopada 2005 Nebezpechni plyami na karti Rosiyi Agentstvo PRoAtom Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 19 bereznya 2012 Andersin H Period avtonomii epoha peremen v Vyborge fin Viipuri keskus Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 3 bereznya 2012 a b v g d e Otchet o socialno ekonomicheskom razvitii municipalnogo obrazovaniya Vyborgskoe gorodskoe poselenie Vyborgskogo rajona Leningradskoj oblasti za yanvar dekabr 2009 goda rar Sajt administracii Vyborga Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 3 bereznya 2012 CGA SPb f 95 op 11 dd 142 143 Itogi Vserossijskoj perepisi naseleniya 2002 goda Vyp 7 Nacionalnyj sostav i vladenie yazykami grazhdanstvo naseleniya Leningradskoj oblasti Statisticheskij sbornik SPb 2007 s 51 52 Efimova I Kto oni vyborgskie pereselency Vyborg gazeta 2007 61 15741 Petrova L Osnovanie zamka i pervye desyatiletiya ego sushestvovaniya Severnye kreposti Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 3 bereznya 2012 PashkovA M Gerby i flagi Karelii Petrozavodsk 1994 Oficialnye simvoly Sovet deputatov MO Vyborgskij rajon Leningradskoj oblasti Arhiv originalu za 18 serpnya 2011 Procitovano 9 bereznya 2012 Medvedev A Familnyj gerb Vasisualiya Lohankina Vyborgskie vedomosti gazeta Vyborg Korobova T A Petr Pervyj i smena epoh v istorii Vyborga Kraevedcheskoe issledovanie a b v g d e zh i Otchet o socialno ekonomicheskom razvitii municipalnogo obrazovaniya Gorod Vyborg za 2008 god doc Sajt administracii Vyborga Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 8 lyutogo 2012 OOO Helkama Forste Viipuri Arhiv originalu za 2 serpnya 2007 Procitovano 8 lyutogo 2012 OAO Zavod Pirs Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 8 lyutogo 2012 ZAO Trafo Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 8 lyutogo 2012 OOO Veresk Arhiv originalu za 2 lyutogo 2009 Procitovano 8 lyutogo 2012 OOO Nacionalnyj vinnyj terminal Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 8 lyutogo 2012 V Vyborge otkrylsya okonnyj zavod Media gruppa Nash Gorod Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 8 lyutogo 2012 Razvitie gazotransportnyh moshnostej na Severo Zapade Rossii idet v sootvetstvii s grafikom Arhiv originalu za 9 bereznya 2013 Procitovano 8 lyutogo 2012 G Bilinkis 9 marta 2010 Ot detskih sadov cherez proekt Obrazovanie k molodym semyam Leningradskoe oblastnoe informacionnoe agentstvo Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 31 bereznya 2019 Lutz D Schmadel Dictionary of Minor Planet Names 5 th Edition Berlin Heidelberg Springer Verlag 2003 992 XVI s ISBN 3 540 00238 3 Literatura RedaguvatiStranicy vyborgskoj istorii Sbornik statej Pod red S A Abdullinoj SPb Evropejskij Dom 2000 448 s ISBN 5 8015 0052 9 Volkova L G Gerashenko L V Korobova T A Usolceva T V Fedoseeva V N Vehi vyborgskoj istorii Pod red Yu I Moshnik Vyborg 2005 320 s 999 prim Lubchenkov Yu N Goroda Rossii M Riderz Dajdzhest 2006 Mejnander H Istoriya Finlyandii Per so shved Z Linden M Ves Mir 2008 248 s 3000 prim ISBN 978 5 7777 0429 0 Neuvonen P Pyoyuhya T Mustonen T Vyborg Arhitekturnyj putevoditel Per L Kudryavcevoj Vyborg SN 2008 160 s ISBN 5 900096 06 8 Posilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu VyborgOficialnyj sajt administracii MO Gorod Vyborg Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 21 lyutogo 2010 Portal Gorod Vyborg Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 21 lyutogo 2010 Karta Vyborga Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 21 lyutogo 2010 Vyborg Viipuri Wiborg Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 21 lyutogo 2010 Virtualnyj Vyborg fin Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 21 lyutogo 2010 Istoriko informacionnyj portal Vyborga Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 21 lyutogo 2010 Malye goroda Rossii Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 21 lyutogo 2010 Istoriya i fotografii Vyborga Arhiv originalu za 27 sichnya 2011 Procitovano 21 lyutogo 2010 Uno Ulberg arhitektor finskogo Viipuri Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Viborg amp oldid 38927877