www.wikidata.uk-ua.nina.az
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Chernigivshina UNR Chernigivshina istoriko geografichnij region u pivnichno shidnij chastini Ukrayini Zajmaye pivnichnu chastinu Pridniprovskoyi nizovini tak zvanogo livoberezhnogo Polissya ChernigivshinaGerbChernigivske knyazivstvo na mapi Kiyivskoyi Rusi 1237Krayina Ukrayina SRSR i Rosijska imperiyaStolicyaChernigivRoztashovuyetsya na vodojmiDesna DniproNe plutati z Chernigivskoyu oblastyu chastinoyu suchasnogo administrativno teritorialnogo podilu suchasnoyi Ukrayini Ne plutati z Sivershinoyu Zmist 1 Zagalni vidomosti 2 Geografiya 3 Istoriya 3 1 Davnina 3 2 Knyazivstvo 3 3 Voyevodstvo 3 4 Polk 3 5 Guberniya 3 6 Zemlya UNR 3 7 Oblast 4 Demografiya 5 Ekonomika 5 1 Silske gospodarstvo v chas URSR 5 2 Promislovist v chas URSR 5 2 1 Narodne gospodarstvo 5 2 2 Galuzi promislovosti 5 3 Transport 6 Div takozh 7 Primitki 8 Dzherela 9 PosilannyaZagalni vidomosti RedaguvatiU chasi isnuvannya Kiyivskoyi Rusi na teritoriyi Chernigivshini isnuvalo Chernigivske knyazivstvo Pislya zavoyuvannya jogo mongolami u 13 stolitti vono uvijshlo do derzhavi Zolotoyi Ordi Chernigivshina bula odniyeyu z pershih zemel vizvolenih litovsko ruskimi vijskami vid Zolotoyi Ordi v seredini 14 stolittya vnaslidok chogo uvijshla do skladu Velikogo knyazivstva Litovskogo i Ruskogo U 15 16 stolittyah za volodinnya ciyeyu zemleyu velisya trivali vijni mizh Velikim knyazivstvom Litovskim i Ruskim ta Velikim knyazivstvom Moskovskim a z 16 stolittya Richchyu Pospolitoyu i Moskovskim carstvom Z 1649 po 1764 roki Chernigivshina u skladi dekilkoh polkiv vhodila do skladu kozacoyi derzhavi Getmanshini Pislya likvidaciyi ostannoyi Rosijskoyu imperiyeyu centr chernigivskih zemel buv peretvorenij na Chernigivsku guberniyu yaka proisnuvala do pochatku 20 stolittya Zaraz Chernigivshina mezhuye na pivdennomu zahodi vzdovzh Dnipra z Kiyivshinoyu i Kiyivskim Polissyam na pivnichnomu zahodi z Bilorusiyeyu na pivnochi z Bryanshinoyu na pivnichnomu shodi zi Slobozhanshinoyu a na pivdni z Poltavshinoyu Na pivdni chernigivski zemli ohoplyuyut smugu lisostepu do 50 km shirini vid liniyi Bobrovicya Nizhin Bahmach Krolevec Gluhiv Teritoriya Chernigivskoyi oblasti u 1983 roci dorivnyuvala 31 900 km i narahovuvala 1 459 000 cholovik Vona vidpovidala Chernigivskij guberniyi za vinyatkom 4 pivnichnih povitiv yaki vhodyat do skladu Bryanskoyi oblasti Rosiyi i shidnih teritorij kolishnih povitiv Konotop Krolevec Gluhiv yaki vhodyat do skladu Sumskoyi oblasti Ukrayina Chernigivska oblast maye u svoyemu skladi Priluckij rajon yakij kolis vhodiv do skladu Poltavskoyi guberniyi Priroda Chernigivshini ospivana v povisti Oleksandra Dovzhenka Zacharovana Desna ta odnojmennomu filmi znyatomu cim vidatnim ukrayinskim kinorezhiserom i pismennikom Geografiya RedaguvatiMajzhe vsya Chernigivshina vhodit do skladu Pridniprovskoyi nizovini lishe nevelika chastina na pivnichnomu shodi do skladu Serednoyi visochini Chernigivski zemli lezhat u lisovij smuzi ce tak zvane Chernigivske Polissya v yakomu inkoli viriznyayut she Novgorod Siverske Polissya Chernigivshina yavlyaye soboyu legko hvilyastu rivninu yaka maye zagalnij pohil z pivnichnogo shodu na pivdennij zahid Alyuviyalni morenovo zandrovi i zandrovi rivnini rozchlenovani dolinami richok do 50 m Na vododilah i terasah nayavni dosit veliki lesovi ostrovi z rozvinenoyu yaruzhnoyu eroziyeyu She bilshe erozijnij krayevid ye poshirenij u lisostepu smuzi na pivdennomu shodi Novgorod Siverskogo Polissya Zavdyaki krejdovomu pidnizhzhyu i znachnij eroziyi do 100 m stanovit svoyim krayevidom perehid do Serednoyi visochini Korisni kopalini Chernigivshini nafta torf fosforiti krejda vapnyaki kaolin Klimat pomirkovano kontinentalnij Temperatura lipnya vid 18 4 do 19 9 S sichnya vid 6 do 8 S Period z temperaturoyu ponad 10 150 160 dniv na rik Richne chislo atmosferichnih opadiv 500 600 mm ponad polovina yih pripadaye na litne pivrichchya snigovij pokriv trimayetsya 90 100 dniv Vzdovzh zahidnih mezh Chernigivshini protikaye Dnipro Golovna richka Chernigivshini Desna yaka teche z pivnichnogo shodu na pivdennij zahid Yiyi livi pritoki Sejm Doch Oster pravi Ubid Mena Snov Bilous Blizko 4 5 teritoriyi Cherginivshini stanovlyat torfovi bagna Najbilshi z nih Zamgaj 4330 ga Osterske 10 560 ga Snovske 9 400 ga Smolyanki 4 300 ga Grunti v pivnichnij poliskij chastini chernigivskih zemel perevazhno derno pidzolisti a takozh siri i svitlo siri opidzoleni ta torf yano bolotisti u smuzi Lisostepu chornozemi V zv yazku z globalnim poteplinnyam klimatu ta posilennyam antropogennogo faktoru grunti Chernigivshini na pochatku XXI st zaznali znachnogo negativnogo vplivu V pershu chergu ce stosuyutsya zapisochennya chernozemiv sho vidbilosya na vrozhajnosti zernovih ta inshih silskogospodarskih kultur 1 U pivnichnij chastini Chernigivshini perevazhayut mishani lisi sosna dub bereza osika chorna vilha grab lishe v zahidnij chastini topolya v pivdennomu lisostepu neveliki perevazhno dubovi lisi tut isnuye dendrologichnij park Trostyanec Lisi zajmayut blizko 20 vsiyeyi teritoriyi Chernigivshini Istoriya RedaguvatiDavnina Redaguvati Mizinskij braslet iz ikla mamuta na nacionalnij moneti UkrayiniPershi slidi lyudnosti na teritoriyi Chernigivshini nalezhat do serednogo paleolitu selo Chulativ bilya Novgoroda Siverskogo yih bilshe z dobi piznogo paleolitu stoyanki nad Desnoyu Pushkarivska i Mizinska v Novgorodi Siverskomu i v Zhuravci nad r Udayem z tripilskoyi kulturi skitskoyi dobi j yuhnivskoyi kulturi Z pochatku novoyi eri vidomi slov yanski poselennya Knyazivstvo Redaguvati Dokladnishe Chernigivske knyazivstvoU rannyu dobu na Chernigivshini zhili z 9 stolittya siveryani todi zh Chernigivshina uvijshla do skladu Kiyivskoyi derzhavi div Chernigovo Siverska zemlya v 11 stolitti utvorilosya Chernigivske knyazivstvo a misto Chernigiv vidome z 907 stalo znachnim politichnim kulturnim j ekonomichnim centrom Rusi Inshi mista Chernigivshini Lyubech z 882 p Novgorod Siverskij Starodub 1096 Nizhin 1147 Oster 1098 Priluki 1092 Kursk 1095 Vir 1113 ta inshi Pechatka Olega knyazya Chernigivskogo 1094 r Z kincya 11 stolittya chernigivski knyazi veli bezperervnu borotbu z polovcyami todi Chernigivshina podililasya na menshi skladovi knyazivstva sered nih Chernigivske i Novgorod Siverske v ostannomu zhiv knyaz Igor Svyatoslavich yakij vistupiv u pohid proti polovciv Velikoderzhavna politika chernigivskih knyaziv stvorila umovi dlya rozvitku visokoyi kulturi yaka mala vseukrayinskij harakter Pro ce osoblivo svidchat vidatni pam yatki arhitekturi v Chernigovi z 11 12 stolit div Chernigiv u Novgorodi Siverskomu Spaskij sobor u Lyubechi fortecya j inshi Na Chernigivshini viroblyali mist virobi praktikuvali zolochennya j inkrustaciyu emal vigotovlyali sklyani j in virobi U 1239 roci Chernigivshinu zahopili tatari i vona opinilasya u vasalnij zalezhnosti vid Zolotoyi Ordi Zanepad trivav blizko sta rokiv U 1345 1352 rokah litovskij Velikij knyaz Olgerd pidkoriv sobi Chernigivshinu i posadiv na udilnih stolah svoyih siniv Kraj chasto zaznavav spustoshen vid tatar Unaslidok vijni mizh Litvoyu i Moskvoyu v 1500 1503 rokah Chernigivshinu opanuvala na odne stolittya Moskovske knyazivstvo Voyevodstvo Redaguvati Dokladnishe Chernigivske voyevodstvoZa Deulinskim peremir yam 1618 roku pislya vijni Moskvi z Richchyu Pospolitoyu Chernigivshina vidijshla do Polshi 1635 roku v pivnichnij chastini Chernigivshini stvoreno Chernigivske voyevodstvo a pivdenna chastina perejshla do Kiyivskogo voyevodstva Polk Redaguvati Dokladnishe Chernigivskij polkPid chas Hmelnichchini kerivnikom povstanskih zagoniv na Chernigivshini buv Martin Nebaba Naprikinci 1648 roku stvoreno Chernigivskij Nizhinskij i Starodubskij polki u skladi kozacko getmanskoyi derzhavi Chernigivshina bula dali terenom Ukrayino polskoyi vijni Pislya Bilocerkivskoyi ugodi i povorotu na Chernigivshinu polskih paniv bagato selyan ryatuvalosya pered utiskami polskoyi shlyahti pereselennyam na bezlyudni zemli Slobozhanshini yaki nalezhali do Moskovskogo carstva sered inshogo voni zasnuvali fortecyu Ostrogozhsku U 1650 h rokah Chernigivshina bula terenom ukrayinsko moskovskoyi vijni peremoga getmana I Vigovskogo pid Konotopom 1659 Za Andrusivskoyu ugodoyu mizh Moskvoyu i Polsheyu 1667 Chernigivshina razom z Livoberezhzhyam pidpala pid zverhnist Moskvi Stoliceyu Getmanshini stali mista na Chernigivshini Baturin 1669 1708 i vdruge 1750 1764 zgodom Gluhiv Za rosijsko shvedskoyi vijni 1705 1709 na Chernigivshini tochilisya boyi za Starodub i Novgorod Siverskij a koli getman I Mazepa perejshov na shved bik carskij polkovodec O Menshikov v 1708 roci znishiv Baturin U 18 stolitti Chernigivshina vidigravala providnu rol na kulturnomu vidtinku dlya Livoberezhnoyi a navit usiyeyi Ukrayini Tut zhili i pracyuvali kulturno cerkovni diyachi L Baranovich I Galyatovskij I Maksimovich sho zasnuvav 1700 Chernigivsku Kolegiyu U rozvitku osviti i kulturi bagato dopomoglo drukarstvo 1675 stvoreno drukarnyu u Novgorodi Siverskomu yaku piznishe pereneseno do Chernigova Na Chernigivshini pracyuvav derzhavnij diyach gen horunzhij M Hanenko 1691 1760 z neyi buv rodom vidatnij likar V Samojlovich Z samogo pochatku kultovu robotu veli takozh monastiri yakih u seredini 18 stolittya bulo 16 cholovichih i 4 zhinochih Makoveckij Troyickij i Yeleckij u Chernigovi Spaso Preobrazhenskij u Novgorodi Siverskomu Blagovishenskij u Nizhini Gustinskij b Priluki Lyubeckij Rihlivskij Domnickij Makoshinskij ta in Visoko stoyala narodna osvita lishe u dvoh polkah Nizhinskomu i Chernigivskomu bulo 359 cerkovno parafiyalnih shkil Za Getmanshini i v kinci 18 stolittya znachnogo rozvitku dosyagla arhitektura na Chernigivshini vidbudovano pam yatki z knyazhoyi dobi ta stvoreno novi arhitekturni ansambli u Chernigovi a takozh u Nizhini Mikolayivskij sobor 1660 ti Mihajlivsku cerkvu 1714 31 Blagovishenskij sobor 1716 Pokrovsku cerkvu 1757 i Vvedenskij sobor 1772 u Novgorodi Siverskomu Uspenskij sobor Petropavlivsku cerkvu perebudovano Spaso Preobrazhenskij sobor 1796 budinok bursi triumfalnu kaminnu arku u Kozelci dvopoverhovij budinok polkovoyi kancelyariyi 1760 sobor Rizdva Bogorodici 1752 1763 sporudzheni A Kvasovim i I Grigorovichem Barskim bagatopoverhova dzvinicya u Baturini palac K Rozumovskogo arhitekti A Rinaldi i Ch Kameron Vidatnu arhitekturnu pam yatku stanoviv kompleks sporud Gustinskogo monastirya osoblivo Troyickij sobor 1674 Za Getmanatu osnovnoyu galuzzyu narodnogo gospodarstva na Chernigivshini bulo silske gospodarstvo ale pevne znachennya mali i deyaki promisli guralnictvo i mlinarstvo metal blizko 100 ruden potasheva budni sklyana guti parusno polotnyana i sukonna promislovist Shodo socialnih procesiv to z kincya 17 stolittya zbagachuvalisya veliki vlasniki koshtom zubozhinnya selyan kozackij stan zberigav deyaku socialnu rivnovagu Z uvagi na prikordonne polozhennya i mozhlivist zbutu tovariv do Rosiyi na Chernigivshini znachno zrosli torgovelni centri Vzhe za polskoyi vladi u 1620 h rokah magdeburzke pravo mali Chernigiv Nizhin i Starodub za kozackoyi derzhavi jogo poshireno na Novgorod Konotip Gluhiv Kozelec Bereznu Baturin Najbilshim ekonomichnim centrom stav Nizhin v 1786 roci narahovuvav 11 000 mesh za nim ishli Chernigiv 3 900 i Priluki 6 200 mesh Guberniya Redaguvati Dokladnishe Chernigivska guberniyaPislya likvidaciyi Getmanatu i polkovogo ustroyu rosijskij uryad stvoriv u 1782 roci na teritoriyi Chernigivshini dva namisnictva Chernigivske i Novgorod Siverske 1782 z cih namisnictv utvoreno Malorosijsku guberniyu z osidkom u Chernigovi a 1802 znovu yiyi podileno na Chernigivsku i Poltavsku guberniyu do ostannoyi vidijshla Priluka ale davni derzhavno kozacki tradiciyi i avtonomichni pragnennya i dali zberigalisya na Chernigivshini najviraznishe v Ukrayini bo ukrayinska starshina i viznachni rodi ne denacionalizuvalisya i ne pishli na spivpracyu z rosijskim uryadom voni poshiryuvali samostijnicki ideyi Mazepi i Polubotka informuvali chuzhinciv pro minule Ukrayini Konvent 1794 Zh B Sherer publikuvali materiali do istoriyi literaturi etnografiyi pro cerkvu Ukrayini Comu stanovi spriyav i fakt sho gubernskimi marshalami Chernigivskogo namisnictva buli ukrayinski patrioti I Gorlenko 1782 1785 A Poletika 1785 1788 V Tarnovskij 1790 1794 Na Chernigivshini do 1917 isnuvav okremij kozackij stan sho mav svoyi prava i privileyi Najaktivnishimi v nacionalnomu rusi buli Novgorod Siverskij patriotichnij i Chernigivskij gurtki do yakih nalezhali viznachni kulturno politichni diyachi Chernigivshini abo ti sho pracyuvali na Chernigivshini Bagato z ukrayinskih avtonomistiv buli vihovancyami Kiyivskoyi Akademiyi i studiyuvali v chuzhih universitetah Sered avtonomistiv Chernigivshini v kinci 18 stolittya viznachilisya providnik shlyahetstva Nizhina i Baturina G Dolinskij vijskovij kancelyarist P Koropchevskij uchasnik povstannya pikineriv 1760 h pp A Gudovich utayemnichenij u spravi zakordonnoyi misiyi V Kapnista 1791 direktor Novgorod siverskoyi gimnaziyi I Halanskij avtor proektu zasnuvannya Akademij Nauk i Akademichnoyi knigarni F Tumanskij kompozitor A Rachinskij pridvornij kapelmejster getmana K Rozumovskogo vijskovij diyach M Miklashevskij sho namagavsya vidnoviti kozacki polki na Livoberezhzhi nachalnik kancelyariyi getmana K Rozumovskogo O Lobisevich vijskovij diyach i avtor Malorossijskoj istorii A Hudorba istorik i derzhavnij diyach z Nizhina P Simonovskij prihilnik avtokefaliyi Ukrayinskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi yepiskop V Shimackij arhimandrit M Znachko Yavorskij sho spriyav Gajdamachchini svyashenik O Prigara avtor Osobogo ili Topograficheskogo opisaniya goroda Novgoroda Severskogr 1786 g Sered chernigivskih avtonomistiv buli O Shafonskij avtor dokumentovanoyi praci pro Chernigivshinu V Charnish chernigivskij gubernskij marshalok R Markovich gubernskij prokuror T Kamenskij A Chepa j inshi Urodzhenci Chernigivshini brali uchast u rusi dekabristiv Chernigivskij polk sho perebuvav u Vasilkovi vistupiv 29 grudnya 1825 roki ale cya sproba bula pridushena U 1820 h rokah dehto z profesoriv Nizhinskogo Liceyu pidtrimuvav zv yazki z Malorosijskim Tayemnim Tovaristvom U pershij polovini 19 stolittya poshirilasya osvita i kulturne zhittya na Chernigivshini Na pochatku 19 stolittya diyali gimnaziyi u Chernigovi j Novgorodi Siverskomu 1820 gimnaziya vishih nauk u Nizhini 1832 peretvorena na licej a 1875 na Istoriko Filologichnij Institut Natomist na pochatku 19 stolittya narodna osvita zanepala yaksho v seredini 18 stolittya v samih tilki Chernigivskomu i Nizhinskomu polkah bulo 369 parafiyalnih shkil to 1861 v usij Chernigivskij guberniyi bulo yih lishe 88 i to zrusifikovanih Znachnij vklad u zagalnu kulturu i nauku vnesli vihidni z Chernigivshini kompozitor M Berezovskij skulptor I Martos slavist O Bodyanskij T Shevchenko chasto vidviduvav Chernigivshinu 1843 1845 47 1859 Tut vin stvoriv bagato svoyih tvoriv chastkovo napisanih za materialami z Chernigivshini U 1846 roci z doruchennya Arheografichnoyi komisiyi Shevchenko yizdiv opisuvati istoriyi i arhitekturni pam yatki Chernigivshini Prote pislya pershoyi chverti 19 stolittya Chernigivshina vtrachaye pershoryadne znachennya v ukrayinskomu nacionalnomu vidrodzhenni zatmaryuye yiyi Poltavshina U pershij polovini 19 stolittya zajshli deyaki zmini v ekonomichnomu stani Chernigivshini zbilshilasya plosha pid tehnichnimi kulturami zokrema tyutyunom konoplyami cukrovim buryakom Vinikla cukrova promislovist rozvinulisya inshi galuzi harchovi i sukonnoyi promislovosti Pislya skasuvannya kripactva v 1861 roci na Chernigivshini bulo 3 805 000 desyatin zemelnih volodin z chogo 1889 000 nalezhali selyanam 1625 000 bulo u privatnomu volodinni dvoryan j inshih staniv 210 000 nalezhalo derzhavnim j inshim vlasnikam stan na 1877 Reforma vplinula na chastkovu zminu zajnyattya naselennya vid hliborobstva do promislovosti na 2000 pidpriyemstvah Chernigivshini pracyuvalo blizko 30 000 robitnikiv Najvazhlivishi galuzi promislovosti cukrova z 12 zavodami najbilshij Koryukivskij na yakih pracyuvalo 30 usih robitnikiv guberniyi guralnictvo 68 guralen z 940 robitnikami tekstilna z centrom u Klincyah Chernigivshina posidala pershe misce v Ukrayini tartaki 13 zavodiv Z kincya 1880 h rokiv do 1920 roku na Chernigivshini diyali zemstva Sered zemskih diyachiv Chernigivshini z liberalno ukrayinofilskimi nastavlennyami buli O Rusov I Shrag F Umanec P Doroshenko M Savickij O Tishinskij I Petrunkevich j in Grupa gromadyan O Tishinskij L Glibov O Nis O Markevich L Lavrinenko P Borsuk ta in zasnuvali Chernigivsku Gromadu 1861 1863 yaka vidavala Chernigovskij Listok yedine ukrayinske periodichne vidannya na vsyu Naddnipryanshinu redaktor Leonid Glibov U drugij polovini 19 stolittya chastina urodzhenciv Chernigivshini nalezhala do rosijskih narodnikiv brati I i V Debagorij Mokriyevichi D Lizogub M Kibalchich Na Chernigivshini zhili i pracyuvali ukrayinski pismenniki L Glibov pochinali svoyu literaturnu diyalnist Marko Vovchok P Mirnij a zgodom B Grinchenko u 1894 1902 perebuvayuchi na Chernigivshini nadrukuvav 60 ukrayinskih knig nakladom 200 000 primirnikiv M Kocyubinskij V Samijlenko ukrayinski istoriki Oleksandr Markovich takozh gromadskij diyach Chernigivshini gubernskij marshalok zgodom pidgotovlyav selyansku reformu na Chernigivshini Oleksandr Hanenko A Verzilov O Lazarevskij voni prisvyatili bagato svoyih doslidiv Chernigivshini vikoristovuyuchi chernigivski arhivi Z Chernigivshinoyu pov yazani imena vidomih mistciv I Ryepin M Samokish V i K Makovski I Rashevskij M Vrubel L Zhemchuzhnikov aktorka i gromadska diyachka M Zankovecka kobzari urodzhenci Ch i O Veresayi T Parhomenko A Shut Chernigivshina bula vidoma osoblivim stilem domashnogo ikonopisu Vin vidznachavsya yaskravistyu i realistichnim zobrazhennyam svyatih vikoristannyam chervonoyi i zhovto garyachoyi farb a takozh roslinnim ornamentom Chernigivski ikoni buli vidomi daleko za mezhami regionu Yih zibrannya perebuvaye v ekspoziciyi i fondah Muzeyu ukrayinskoyi domashnoyi ikoni istoriko kulturnogo kompleksu Zamok Radomisl 2 U 1893 1917 rr aktivnoyu bula Ukrayinska Gromada v Chernigovi do yakoyi nalezhali I Shrag A Verzilov O Tishinskij V Andriyevskij V Samijlenko B Grinchenko M Kocyubinskij O i S Rusovi ta in V 1905 roci u Chernigovi zasnovano Prosvitu Z 1902 diyav Chernigivskij komitet RUP M Porsh O Rusov i mav silskih ta robitnichih organizaciyi u Chernigovi Ostri Kozelci Shostci Chemeri j inshih mist Doroshenko Dmitro Ivanovich Chernigivskij gubernskij komisar za chasiv Centralnoyi Radi UNR z veresnya 1917 do sichnya 1918 Na pochatku 20 st Chernigivshina perebuvala u nevidradnomu socialno ekonomichnomu stani Selyanstvo stanovilo 90 naselennya ale vono volodilo tilki 42 vsih zemel U 1905 v guberniyi bulo 267 300 malozemelnih gospodarstv bl 73 Bagato selyan ishlo v najmi inshi v poshukah zemli vidhodili u viddaleni rajoni Pislya revolyuciyi 1905 1906 rr postavali novi dribni fabriki dosyagnuvshi 1913 chiselnostyu u 334sht v nih pracyuvalo 28 000 robitnikiv Okrim togo u mistah i selah pracyuvali blizko 80 000 remisnikiv Naselennya Cherniveckoyi guberniyi stanovilo 1913 2456000 osib u tomu chisli 308000 10 4 u m Nadmir naselennya u selah i brak dlya nih praci u mistah sprichiniv masovu emigraciyu do Aziyi Naperedodni pershoyi svitovoyi vijni desho pokrashav stan shkilnictva u 1912 navchalosya u vsih shkolah guberniyi 142 300 ditej u tomu chisli 38 400 divchat odnak 40 ditej zalishilosya poza shkoloyu Na pochatku revolyuciyi 1917 Chernigivshina aktivno vklyuchilasya v nacionalno politichne zhittya ukrayinskoyi derzhavnosti Vid Chernigivskoyi guberniyi chlenami Centralnoyi Radi na Vseukrayinskomu Nacionalnomu Kongresi buli obrani I Shrag G Odinec M Rubisov Pid chas nastupu bilshovikiv na Ukrayinu na pochatku 1918 r Chernigivshina bula teatrom zavzyatoyi borotbi 29 1 1918 bij pid Krutami Zahopivshi ostatochno Chernigivshinu naprikinci 1918 j na pochatku 1919 roku bilshoviki vidirvali vid Chernigivskoyi guberniyi chotiri pivnichni poviti priyednavshi yih do Bryanshini RRFSR Zemlya UNR Redaguvati Dokladnishe Chernigivshina UNR Oblast Redaguvati Dokladnishe Chernigivska oblastV 1925 roci Chernigivsku guberniyu likvidovano ta podileno na okrugi Chernigivskij Gluhivskij Nizhinskij i Konotopskij V 1930 roci povernenij Ukrayini Putivl V 1932 roci utvoreno Chernigivsku oblast A v 1939 roci z yiyi skladu viokremleno Sumsku oblast Sered bilshovickih diyachiv sho pohodili z Chernigivshini buli Yu Kocyubinskij V Antonov Ovsienko M Podvojskij V Primakov Z radyanskoyu okupaciyeyu vidbulosya zniknennya osoblivostej poodinokih ukrayinskih zemel i zrivnyannya yih za odnim standartom Prote v 1920 h pp pri istorichnij sekciyi Ukrayini AN bula stvorena komisiya Livoberezhnoyi Ukrayini gol O Germajze yaka doslidzhuvala j Chernigivshinu ta vidano nizku materialiv prisvyachenih Pivnichnomu Livoberezhzhyu Pri VUAN diyav takozh Cherniveckij istorichnij arhiv kerivnik F Fedorenko Sered viznachnih urodzhenciv Chernigivshini togo chasu buli pismenniki P Tichina S Vasilchenko V Ellan Blakitnij I Kocherga kinorezhiser O Dovzhenko kompozitor dirigent G Verovka kompozitor L Revuckij ekonomist statistik M Ptuha istorik O Ogloblin Za drugoyi svitovoyi vijni oblast na Chernigivshini formuvalisya radyanski partizani pid provodom O Fedorova i M Popudrenka Oblast zaznala velikih nishen U zhovtni 1943 roku pislya vidstupu Nimciv Chernigivshina znovu opinilasya pid radyanskoyu vladoyu Dokladnishe Pam yatki istoriyi nacionalnogo znachennya v Chernigivskij oblastiZ 1991 do ninishnogo chasu Chernigivska oblast u skladi nezalezhnoyi Ukrayini Demografiya RedaguvatiZa kozacko getmanskoyi derzhavi Chernigivshina bula odnim z najbilsh zaselenih krayiv Ukrayini 19 meshkanciv na 1 km ce poyasnyuyetsya davnim zaselennyam i vidnosno spokijnim polozhennyam tatarski nabigi tut buli ridki Gustota naselennya zalezhala vid vrozhajnosti gruntiv najgustishe bula zaselena teritoriya Priluckogo polku 28 mesh na 1 km sho lezhav v rajoni chornozemiv najridshe Chernigivskogo polku z pishanimi gruntami i zbagnennyami 18 mesh na 1 km Na Chernigivshini zhilo 1764 rik 964 000 osib 1782 rik 1 177 000 osib 1858 rik 1 472 000 osib 1921 rik 2 322 000 osib 1914 rik 3 020 000 osib Chernigivshina zavdyachuvala ce znachne zbilshennya naselennya velikomu prirodnomu prirostovi na pochatku 20 st na 1 000 meshkanciv blizko 48 narodzhen 29 smertej 19 prirodnogo prirostu Ale tilki blizko 2 3 prirodnogo prirostu lishalosya blizko 1 3 pereselyalosya vid kincya 18 st na Pivdennu Ukrayinu Kuban ta na Nadvolzhya piznishe na shidne Peredkavkazzya vid kincya 19 st za Ural Sibir Dalekij Shid Chernigivshina davala najbilshij kontingent pereselenciv Velike agrarne pereselennya i brak promislovosti buli prichinoyu ciyeyi emigraciyi Za roki 1898 1913 emigruvalo za Ural blizko 250 000 osib Slidami rozselennya chernigivciv v Aziyi ye nazvi Chernigivka Novochernigivka ta inshi Krim togo shoroku blizko 150 000 osib viyizdilo na sezonni roboti na Donbas ta Krivorizhzhya Cherez znachnu emigraciyu pririst naselennya buv slabshij nizh na inshih ukrayinskih zemlyah Za 100 rokiv do 1918 naselennya centralnih ukrayinskih zemel zbilshilosya v 4 razi v Chernigivshini v 2 5 razi Razom z tim zrostala gustota naselennya Chernigivshini 1851 26 3 meshkanciv na 1 km 1897 44 2 1914 57 8 1897 91 naselennya zhilo v selah 1913 miske naselennya stanovilo 307 700 osib 10 1 Najbilshimi mistami buli Nizhin 32 000 osib Chernigiv 27 000 osib Starodub 26 000 osib Konotop 23 000 osib Gluhiv 17 000 osib Vijni j revolyuciyi sprichinili spad lyudnosti Chernigivshini z 1923 znovu vidbuvsya pririst navit bilshij nizh do 1914 Na teritoriyi guberniyi bez 4 pivnichnih povitiv v 1914 roci zhilo 2 235 000 lyudej Piznishe evolyuciya ta sama sho j na bilshosti ukrayinskih zemel veliki vtrati naselennya u 1915 1922 pp i she bilshi pid chas golodomoru v 1932 1934 pp i vtretye u 1941 44 razom naselennya zmenshennya na 30 Nezvazhayuchi na piznishij pririst chiselnist naselennya ne dosyaglo dovoyennogo rivnya Z 1960 vono navit zmenshuyetsya 1940 rik 1 876 000 osib 1950 rik 1 488 000 osib 1959 rik 1 573 000 osib 1965 rik 1 570 000 osib 1970 rik 1 500 000 osib 1981 rik 1483 000 osib Prirodnij pririst naselennya najmenshij v Ukrayini 1974 na 1 000 narodilosya 12 7 pomerlo 10 7 prirodnogo prirostu 2 0 Gustota naselennya odna z najmenshih v Ukrayini 46 5 na 1 km Yak i davnishe vona najbilsha v smuzi Lisostepu do 60 na 1 km najmensha na pivnochi 20 30 na 1 km Miske naselennya stanovit na 1981 46 3 1960 23 9 1970 35 4 Sered mist zmenshilosya davnye znachennya Nizhina yakij ye drugim mistom na Chernigivshini 76 000 mesh na 1983 pislya Chernigova 263 000 ale vin bilshij vid Priluk 69 000 Chernigivshina nalezhit do oblastej z najbilshim vidsotkom ukrayinciv Za perepisom 1897 ukrayinci stanovili v Chernigivskij guberniyi bez 4 pivnichnih povitiv 91 8 rosiyani 3 2 yevreyi 4 5 na 1926 vidpovidni vidsotki 92 3 3 0 4 5 nacionalnij sklad naselennya na teritoriyi Chernigivskoyi oblasti na 1959 94 6 ukrayinciv 3 9 rosiyan 0 9 yevreyiv na 1970 vidpovidni vidsotki 93 6 4 8 i 0 7 Ci chisla vkazuyut na stabilnij stan nacionalnih vidnosin v Chernigivshini Pivnichna Chernigivshina roztashovana na mezhi Ukrayini Bilorusiyi ta Rosiyi Z 1920 vhodit do RRFSR i stanovit pivdennu chastinu Bryanskoyi guberniyi z 1944 Bryanska oblast 14200 km blizko 0 9 mln meshkanciv Minule Pivnichnoyi Chernigivshini take same yak minule vsiyeyi Chernigivshini za getmanskoyi derzhavi nalezhala do Starodubskogo polku z 1782 chastina Chernigivskogo namisnictva z 1802 Chernigivska guberniya v mezhah yakoyi ohoplyuvala poviti Starodubskij Mglinskij Surazkij i Novozibkivskij Za revizijnim perepisom 1899 roku etnografichnimi kartami Oleksandra Rittiha i za O Rusovim naselennya Pivnichnoyi Chernigivshini stanovili ukrayinci blizko 70 z domishkoyu rosiyan za rosijskim perepisom 1897 roku vono bulo ros movoznavci vvazhali movu naselennya biloruskoyu govirkoyu Ukrayinska derzhava 1917 na pochatku ne pretenduvala na prinalezhnist Pivnichnoyi Chernigivshini do Ukrayini ale na pidstavi zayavi zemskih zboriv Novozibkivskogo i Mglinskogo povitiv kinec 1917 pro bazhannya uvijti do skladu Ukrayini Ukrayinska Centralna Rada poshirila teritoriyu UNR na Pivnichnu Chernigivshinu Zahopivshi Chernigivshinu 1919 radyanska vlada vidirvala P Chernigivshinu vid Chernigivskoyi guberniyi i vklyuchila yiyi do Rosijskoyi SFSR a ne do Bilorusiyi i vona uvijshla do skladu Gomelskoyi zgodom Bryanskoyi oblasti Za perepisom 1926 nacionalnij sklad Pivnichnoyi Chernigivshini buv takij u tis i v duzhkah rosiyani 709 3 80 6 ukrayinci 122 9 14 0 yevreyi 32 5 3 7 bilorusi 14 8 1 6 Osnovu rosijskogo naselennya na Pivnichnoyi Chernigivshini stanovili staroobryadci yaki tut poselilisya u 17 st yih oseredkom bulo m Klinci v yakomu voni rozvinuli tekstilnu promislovist Teritoriyu Pivnichnoyi Chernigivshini mozhna vvazhati za mishanij ukrayinskij biloruskij ta rosijskij kraj Teper naselennya zaznaye rusifikaciyi Za perepisom 1959 roku v Bryanskij obl zhilo 18 300 ukrayinciv za perepisom 1970 yih bulo 21 000 v jogo chisli 9 000 vvazhalo ukrayinsku movu za svoyu ridnu Ekonomika RedaguvatiSilske gospodarstvo v chas URSR Redaguvati V 1976 roci v oblasti narahovuvalosya 503 kolgospi ta 57 radgospiv u 1970 vidpovidno 614 ta 40 Silsko gospodarski ugiddya zajmali 68 teritoriyi oblasti z nih orni zemli 72 pasovisha ta sinozhat 26 Zagalna posivna plosha u 1976 stanovila 1587100 ga tobto 50 vsiyeyi teritoriyi u 1913 35 u jogo chisli chisli pid zernovi ta bobovi 711 800 ga 44 8 1913 25 pid tehnichni kulturi 100 500 ga 6 3 pid kartoplyu 193 300 ga 12 2 pid ovoche bashtanni 19400 ga 1 2 pid kormovi zasivi 562100 ga 35 4 Sered zernobobovih viroshuvalisya ozima pshenicya 243300 ga kukurudza 150900 ga yachmin 75 800 ga a takozh zhito zernobobovi i grechka Sered tehnichnih kultur najbilsha plosha bula vidvedena pid londovgunec 49900 ga i cukrovij buryak 41 800 ga Za 1970 75 pp ser vrozhajnist zernovih v obl stanovila 19 5 centneriv z ga u tomu chisli ozimoyi pshenici 23 6 centneriv z ga vona visha vid ser v Ukrayini vidpovidno 23 6 centneriv z ga ta 28 0 centneriv z ga cukrovih buryakiv 244 2 centneri z ga kartopli 141 8 centneriv z ga U 1976 v obl narahovuvalosya tisyach goliv velikoyi rogatoyi hudobi 1305 5 u tomu chisli koriv 505 1 svinej 847 6 vivec ta kiz 245 5 Osnovni porodi velikoyi rogatoyi hudobi simentalska svinej velika bila ovec perekos Rozvivayutsya takozh ptahivnictvo bdzhilnictvo ta ribalstvo Promislovist v chas URSR Redaguvati U 1970 roci struktura promislovosti virobnictva stanovila legka promislovist 44 5 harchova promislovist 24 5 mashinobuduvannya ta metaloobrobna promislovist 9 4 himichna promislovist 8 4 palivna promislovist 5 3 derevoobrobna i paperova promislovist 3 2 Energetichne gospodarstvo oblasti bazuyetsya na rodovishah nafti u Gnidichivskomu Priluckomu Lelyakivskomu Monastirishenskomu rodovishah Gazu u rodovishi Bogdanivske ta Milkovske Na misci pokladah torfu na vikoristanni doneckogo vugillya j elektroenergiyi Chernigivskoyi teploelektrocentrali ta sistemi Kiyivenergo Sporudzheno naftoprovid Gnidinci Priluka Kremenchuk Najrozvinutishi galuzi legkoyi promislovosti tekstilna trikotazhna shvejna pererobki lonu ta konopel i shkirgalanterejna Voni predstavleni odnim z najbilshih tekstilnih pidpriyemstv v Ukrayini kamvolno sukonnim kombinatom im 50 richchya Radyanskoyi Ukrayini zbudovanij 1961 1965 a takozh fabrikoyu pervinnoyi obrobki vovni obidva u Chernigovi tekstilnimi fabrikati v Novgorodi Siverskomu Ostri shvejnimi fabrikati v Chernigovi Priluci Nizhini shkirgalanterejnoyu panchishnoyu trikotazhnoyu pryadilnoyu fabrikati vsi u Priluci Diyut 8 lonova 2 konople zavodi vzuttyevi fabriki u Chernigovi Priluci Semenivci Chernigivshina vidoma svoyimi nar promislami kilimarstvom mistectvo vishivkami Z galuzej harch promislovosti rozvinuti cukrova spirtova m yasna maslosirorobna boroshnomelna ta konservna Diyut abo diyali cukrovarni u Bobrovici Nosivci Parafiyivci Linivci Novomu Bikovi spirtovi v Bereznyanskomu Koryukivskomu Gorodnyanskomu Kozeleckomu rajonah pivovarni u Chernigovi ta Nizhini pidpriyemstva m yasnoyi promislovosti v Chernigovi Nizhini Priluci Bahmachi Novgorodi Siverskomu maslosirorobnoyi v Ichni Bahmachi ta inshih velikij konservnij ta olijnozhirkombinat u Nizhini Vazhlivogo znachennya v ekonomici oblasti nabula himichna promislovist velikij kombinat himichnogo volokna ob yednannya Himvolokno u Chernigovi pochatku budovi u 1955 virobnictvo sintetichnih smol ta plastmas u Priluci lakiv ta farb u Nizhini Mashino budivnictva ta metaloobrobna promislovist predstavleni ryadom pidpriyemstv yaki obslugovuyut zdebilshe potrebi sil gospodarstva ta himichnoyi promislovosti Najbilshi zav Nizhinskij Priluckij i Moshinskij s g mashinobuduvannya protipozhezhnogo ustatkuvannya ta budivnictva mashin u Priluci mehanizmi dlya vipusku ustatkuvannya dlya ribnoyi promislovosti himichnogo ta mashinobuduvannya u Bahmachi avtozapravnih chastin filiya Gorkivskogo avtozavod instrumentalnij ta remontnij u Chernigovi U skladi lisobrobnoyi derevoobrobnoyi ta paperovoyi promislovosti 6 pidpriyemstv dlya virobnictva mebliv ta fabriki muzichnih instrumentiv im P Postisheva z 1934 osnovna produkciya pianino tehnichnogo paperu ta kartonazhu u Koryukivci Promislovist budivelnih materialiv viroblyaye zalizobetonovi konstrukciyi pokrivelni materiali Chernigiv ceglu tosho Narodne gospodarstvo Redaguvati Do 1920h pp Chernigivshini bula vidstaloyu silsko gospodarskim regionom z neznachnoyu promislovistyu blizko 80 naselennya zhilo z silskogo gospodarstva Silske gospodarstvo na Chernigivshini stoyalo na najnizhchomu rivni v Ukrayini She do kincya 19 st v zagalnomu vzhitku bula soha j ralo obrobka zemli ta yiyi ugnoyennya buli nedostatni zabezpechennya selyan zemleyu nezadovilne vnaslidok chogo Chernigivshina terpila na agrarne perenaselennya Panivnoyu sistemoyu silskogo gospodarstva bulo tripillya i tomu blizko 25 rilli bulo zajnyato pid tolokoyu a posivna plosha stanovila lishe 35 vsiyeyi teritoriyi Blizko 80 posivnoyi ploshi pripadalo na zernovi 12 na kartoplyu 4 na kormovi 4 na tehnichni kulturi Osnovni zbizhzhi kulturi zhito oves grechka najbilshij grechanij rajon v Ukrayini dali pshenicya j yachmin Urozhajnist 10 12 centneriv z 1 ga u smuzi Lisostepu menshe na Chernigivskomu Polissi Poshirenij tut takozh lon tyutyun u Lisostepu cukrovij buryak Zaraz unaslidok zagalnogo demografichnogo spadu ta osoblivo Chornobilskoyi avariyi kilkist naselennya Chernigivshini znachno zmenshilas Galuzi promislovosti Redaguvati Galuzi promislovosti harchova tkacka najbilsh rozvinuta na Pivnichnij Chernigivshini kustarna najbilsha v Ukrayini hatnya na ce mav vpliv i dovshij nizh v inshih chastinah Ukrayini zimovij chas Na pochatku 20 st gospodarstvo Chernigivshini desho pidneslosya na sho vplinula i diyalnist zemstv Ale znovu zanepalo u 1917 1922 pp i dokorinno zminilosya vzhe za radyanskih chasiv u zv yazku z industrializaciyeyu krayini ta novim silskogospodarskim ustroyem Nini Chernigivshina Chernigivska oblast nalezhit do industrialno agrarnih regioniv Ukrayini Pitoma vaga promislovosti u sukupnij valovij produkciyi Chernigivskoyi oblasti stanovila na 1970 66 4 Za povoyenni roki bilshist diyuchih pidpriyemstv zaznala bagatorazovih rekonstrukcij stvoreno novi galuzi promislovosti naftohimichnu priladobuduvannya tekstilnu mashinobudivnu palivnu 55 vidobutku nafti v Ukrayini Promislova produkciya pidpriyemstv oblasti eksportuyetsya do 50 krayin svitu Dali vazhlivu rol v ekonomici oblasti vidigraye silske gospodarstvo sho nini yavlyaye soboyu intensivne bagatogaluzeve virobnictvo yake specializuyetsya na zemlerobstvi zerno kartoplyanogo ta tvarinnictvi molochno m yasnogo napryamu Transport Redaguvati Zaliznici rozpochali buduvati u 1860h pp Pershi liniyi Kiyiv Voronizh 1867 i Libava Romni 1873 U 1976 roci ekspluatacijna dovzhina zaliznic 892 km Teritoriyeyu obl prohodyat zaliznici Kiyiv Nizhin Bahmach i dali na Moskvu Gomel Bahmach Kiyiv Nizhin Chernigiv Gomel Chernigiv Nizhin Priluki Chernigiv Korosten Novgorod Siverskij Novozibkiv Gomel Golovni zaliznichni vuzli Bahmach Nizhin Priluki Zagalna protyazhnist avtomobilnih shlyahiv 7 500 km u tomu chisli z tverdim pokrittyam 3 600 km Elektrifikovano liniyi Prip yat Semihodi Slavutich Chernigiv Chernigiv Nizhin Konotop Bahmach Nizhin Kiyiv Planuyetsya elektrifikaciya zaliznic Chernigiv Gomel Bahmach Gomel pislya zavershennya elektrifikaciyi Biloruskoyu zupinkoyu zaliznici Minsk Gomel Cherez oblast prohodyat avtomagistrali Kiyiv Chernigiv Gomel Vitebsk Kiyiv Dimerka Krolevec Gluhiv Chernigiv Priluki Lubni Sudnoplavstvo rozvinene po Dnipru Desni Sozhi chastkovo po Snovu ta Sejmu Vazhlive znachennya mav Chernigivskij port na Desni zakritij v 2012 roci Teritoriyeyu obl prohodit gazoprovid Dashava Kiyiv Moskva Div takozh RedaguvatiChernigivshinau sestrinskih Vikiproyektah Proyekt Chernigivshina Chernigivska oblast Sivershina StarodubshinaPrimitki Redaguvati Podobriy Igor Pisok zaminit chornozemi a verblyudi konej Chernigivski polya na ochah peretvoryuyutsya v pusteli chernigiv name ukr Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 Procitovano 23 grudnya 2020 Bogomolec O Zamok muzej Radomisl na Shlyahu Koroliv Via Regia Kiyiv 2013Dzherela RedaguvatiShafonskij A Chernigovskogo namestnichestva topograficheskoe opisanie 1786 g Chernigiv 1851 Domontovich M Statisticheskoe opisanie Chernigovskoj gubernii P 1865 Filaret Gumilevskij Istoriko statisticheskoe opisanie Chernigovskoj yeparhii tt I VII Chernigiv 1867 1873 Lazarevskij A Ocherki starejshih dvoryanskih rodov Chernigovskoj gubernii Zapiski Chernigovskogo gubernskogo statisticheskogo zemstva Kn 2 Chernigiv 1868 Hanenko O Istoricheskoe opisanie nekotoryh mestnostej Che rnigovskoj gubernii Chernigov 1887 Lazarevskij A Opisanie Staroj Malorossii t I Polk Starodubskij t II Polk Nezhinskij t III Polk Priluckij K 1888 1902 Rusov A Opisanie Chernigovskoj gubernii t I II Chernigiv 1898 1899 Trudy Chernigovskoj gubernskoj arhivnoj komissii Vypusk I XII Chernigiv 1897 1918 Modzalevskij V Guti na Chernigivshini Zb Ist Filol Viddilu VUAN ch 39 K 1926 Sherbakov V Zhovtneva revolyuciya 1 roki gromadyanskoyi borotbi na Chernigivshini Chernigiv 1927 Andriyashev O Naris istoriyi kolonizaciyi Siverskoyi Zemli do poch XVI v Zapiski Ist Filol Viddilu VUAN kn 20 K 1928 Vinogradskij Yu Do istoriyi kolonizaciyi serednoyi Chernigivshini Ist Geogr Zbirnik t 3 1929 t 4 K 1931 Chernigiv i Pivn Livoberezhzhya Oglyadi rozvidki materiali Ist Sekciya UAN red M Grushevskij K 1928 Grinchenkova M i Verzilov A Chernigivska Ukrayinska Gromada Zapiski Ist Filol Viddilu UAN kn 25 K 1929 Zapiski Chernigivskogo Naukovogo Tovaristva t I Chernigiv 1931 Tkachenko M Narisi z istoriyi selyan na Livoberezhnij Ukrayini v XVII XVIII vv K 1931 Opis Novgorod Siverskogo namisnictva 1779 1781 K 1931 red P Fedorenko Arheografichna Komisiya VUAN Sherbakov V Narisi z Istoriyi social demokratiyi na Chernigivshini 1902 1917 X 1931 Chernigivska oblast korotkij statistichno ekononomichnij dovidnik Chernigiv 1932 Slonimskij O Chernigivci O 1938 Lisenko M Povstannya Chernigivskogo polku K 1956 Telichko R Sil gospodarstvo Chernigivshini za 40 pp Chernigiv 1957 Yacura M Chernigiv K 1958 Slyasarev I Chernigivska oblast Chernigiv 1958 Levenko Simonenko V Chernigivska oblast Geografichnij naris K 1958 Ogloblin O Lyudi Staroyi Ukrayini Myunhen 1959 Stecyuk K Narodni ruhi na Livoberezhnij i Slobidskij Ukrayini v 60 70 h pp XVII st K 1960 Reva I Selyanskij ruh na Livoberezhnij Ukrayini 1905 1907 pp K 1964 Capenko M Arhitektura Levoberezhnoj Ukrainy XVII XVIII vekov M 1967 ros Chernigivshina Putivnik dovidnik red S Nazarenko K 1967 Chernigivshina Encikl dovidnik Za red A V Kudrickogo K URE im M P Bazhana 1990 1007 s Simentov Yu Yacura M Krayeznavchi materiali z istoriyi Chernigivshini K 1968 Istoriya mist i sil Ukr RSR Chernigivska oblast gol redaktor O Derikolenko K 1972 Chernigivska oblast Ekonomichno geografichna harakteristika K 1975 Bogomolec O Zamok muzej Radomisl na Shlyahu Koroliv Via Regia Kiyiv 2013 Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 Posilannya RedaguvatiOficijnij vebsajt upravlinnya kulturi i turizmu Chernigivskoyi oblderzhadministraciyi Arhivovano 2 lyutogo 2011 u Wayback Machine Chernigivshina Mapa Chernigivskoyi oblasti Arhivovano 12 kvitnya 2008 u Wayback Machine Vebportal zovnishnoekonomichnogo potencialu Chernigivskoyi oblasti Arhivovano 28 serpnya 2008 u Wayback Machine Dovidnik poshtovih indeksiv Chernigivskoyi oblasti Oficijnij sajt istoriko kulturnogo kompleksu Zamok Radomisl Istoriya pohodzhennya nazv mist sil i richok Chernigivshini ta Sivershini sajt IC Polissya Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Chernigivshina amp oldid 38800116