www.wikidata.uk-ua.nina.az
Respublika Trinida d i Toba go angl Republic of Trinidad and Tobago trɪnɨdaed en tebeɪɡoʊ ostrivna derzhava v pivdennij chastini Karibskogo morya nepodalik vid uzberezhzhya Venesueli Vona skladayetsya z dvoh velikih ostroviv Trinidadu ta Tobago a takozh velikoyi kilkosti dribnih ostroviv Krayina roztashovana za 10 6 kilometra 7 mil na pivnich vid Venesueli ta trohi pivdennishe Grenadi mizh 10 2 11 12 pivnichnoyi shiroti i 60 30 61 56 zahidnoyi dovgoti Respublika Trinidad i Tobagoangl Republic of Trinidad and TobagoPrapor GerbDeviz Together we aspire together we achieve Razom mi pragnemo razom mi dosyagayemo Gimn Forged From The Love of Liberty Roztashuvannya Trinidadu i TobagoStolicya Port of Spejn 10 40 pn sh 61 31 zh d country H G ONajbilshe misto ChaguanasOficijni movi anglijskaForma pravlinnya Respublika Prezident Kristin Kangalu prem yer ministr Kit RouliNezalezhnist vid Velikoyi Britaniyi 31 serpnya 1962 Plosha Zagalom 5 128 km 172 Vnutr vodi neznachna kilkist Naselennya ocinka 2017 1 218 208 152 Gustota 207 8 km 47 VVP PKS 2022 r ocinka Povnij 42 100 milyardiv 126 Na dushu naselennya 29 793 58 ILR 2021 0 810 very high 57 Valyuta Dolar Trinidadu ta Tobago a href D0 9A D0 BB D0 B0 D1 81 D0 B8 D1 84 D1 96 D0 BA D0 B0 D1 86 D1 96 D1 8F D0 B2 D0 B0 D0 BB D1 8E D1 82 ISO 4217 html title Klasifikaciya valyut ISO 4217 TTD a Chasovij poyas UTC 4 Kodi ISO 3166 TT TTODomen ttTelefonnij kod 868Vikishovishe maye multimedijni daniza temoyu Trinidad i TobagoKrayina do 1962 roku bula koloniyeyu Velikoyi Britaniyi z momentu zdobuttya nezalezhnosti vhodit v Spivdruzhnist nacij Zmist 1 Geografiya 1 1 Klimat 1 2 Flora ta fauna 2 Naselennya 2 1 Demografichni dani 2 2 Etnichnij sklad 2 3 Movi 2 4 Religiyi 3 Politichnij ustrij 3 1 Derzhavnij ustrij 3 2 Mizhnarodni zv yazki 3 3 Gumanitarni organizaciyi 3 4 Prava lyudini 4 Administrativnij podil 5 Istoriya 5 1 Ostrovi do yevropejskoyi kolonizaciyi 5 2 Kolonialnij period 5 3 Nezalezhnist 6 Ekonomika 6 1 Infrastruktura 6 2 Turizm 7 Zbrojni sili 8 Kultura ta suspilstvo 8 1 Muzika 8 2 Literatura 8 3 Kuhnya 8 4 Sport 8 5 Svyata 9 Div takozh 10 Primitki 11 PosilannyaGeografiya RedaguvatiDokladnishe Geografiya Trinidadu i TobagoTrinidad i Tobago roztashovuyetsya na nevelikomu arhipelazi mizh Atlantichnim okeanom ta Karibskim morem Krayina roztashovuyetsya na dvoh velikih ostrovah Trinidadi ta Tobago i chislennih ostrovah menshih rozmiriv sered nih ostrovi Chakachakare Monos Uevos Gaspar Grande Malij Tobago ostrovi Sent Dzhajlz ta in Plosha Trinidadu i Tobago 5128 km 4768 z yakih 93 dovoditsya na ostriv Trinidad v serednomu 80 km v dovzhinu i 59 zavshirshki Tobago roztashovane za 30 kilometriv na pivnichnij shid vid Trinidadu Jogo dovzhina 41 km shirina 12 km plosha ostrova priblizno 300 km Karta Trinidadu ta Tobago Relyef Trinidadu ta TobagoNezvazhayuchi na te sho Trinidad i Tobago vvazhayutsya chastinoyu Malih Antilskih ostroviv yih pohodzhennya vidminno vid inshih ostroviv cogo arhipelagu Trinidad spochatku buv chastinoyu Pivdennoyi Ameriki Tobago maye vulkanichne pohodzhennya obidva ostrovi roztashovani na kontinentalnomu shelfi Pivdennoyi Ameriki Girski hrebti na oboh ostrovah ye prodovzhennyami girskih lancyugiv Venesueli 1 Zaraz ostrovi vidokremleni vid kontinentu zatokoyu Pariya protokami Boka del Serpiente ta Boka del Dragon v perekladi z ispanskoyi Pasha zmiyi i Pasha drakona vidpovidno Na Trinidadi perevazhaye nizinna rivnina prote ye tri girskih hrebta dva z nih znahodyatsya paralelno odin odnomu i ne perevishuyut u visotu 325 metriv Na pivnochi roztashovuyetsya she odin girskij hrebet sho ye prodovzhennyam Beregovoyi Kordilyeri Venesueli Jogo golovna vershina gora Aripo 940 m najvisha tochka krayini Deyakim nizhche gora El Tukuche 936 m Dvi najbilshi richki ostrova Ortojre 50 km v dovzhinu vpadaye v Atlantichnij okean ta Koroni 40 km vpadaye v zatoku Paria Na Tobago dominuye velikij girskij hrebet yakij prohodit cherez bilshu chastinu ostrova protyazhnist 29 km i v visotu dohodit do 640 metriv Na pivnich ta pivden vid hrebta znahodyatsya rodyuchi rivnini 43 Tobago vkrito lisom Na ostrovi mozhna znajti bezlich strumkiv ta nevelikih richok ale pri comu problema rozmittya gruntu abo povenej na Tobago na vidminu vid Trinidadu ne stoyit Klimat Redaguvati Klimat Trinidadu ta Tobago v cilomu harakternij dlya tropichnoyi klimatichnoyi zoni v yakij roztashovana respublika i formuyetsya pivnichno shidnimi vitrami Serednorichna temperatura na Trinidadi 26 C Vidnosna vologist povitrya v sezon doshiv z chervnya po gruden dosyagaye v serednomu 85 87 vipadaye ponad 200 santimetriv opadiv na rik v serednomu 211 sm Klimat Tobago trohi proholodnishe ale v cilomu zbigayetsya z trinidadskim Serednorichnij riven opadiv tut blizko 250 sm Rik dilitsya na dva sezoni sezon doshiv trivaye z chervnya po gruden suhij sezon z sichnya po traven Ostrovi lezhat na pivden vid zoni tropichnih cikloniv i bilshist uraganiv obhodyat Trinidad i Tobago storonoyu Flora ta fauna Redaguvati Uzberezhzhya TobagoFlora ta fauna Trinidadu ta Tobago porivnyano z susidnimi ostrovami dostatno riznomanitna sho poyasnyuyetsya jogo kontinentalnim pohodzhennyam Perevazhayut vichnozeleni lisi v centri ostrova Trinidad i na pidvitryanih pivnichno zahidnih shilah vtorinna savana ta ridkolissya Roslini predstavleni yak pivdennoamerikanskimi vidami tak i specifichnimi dlya Antilskih ostroviv U lisah roste ponad 50 vidiv cinnih derevnih porid u tomu chisli cedrela balsa zayache derevo sandalove derevo kiparis vanil pompona V pompona Schiede 2 Veliki teritoriyi zajmayut plantaciyi kakao ta inshih kulturnih roslin Tobago vhodit do arealu zrostannya Melocactus broadwayi inshi vidi melokaktusiv takozh poshireni na ostrovah Takozh na Trinidadi roste ridkisna orhideya metelik Oncidium papilio Ldl chiselnist yakoyi skorochuyetsya cherez komercijnij zbir Na ostrovah zrostaye blizko 60 endemichnih roslin div Spisok endemichnoyi flori Trinidadu i Tobago Fauna maye shozhist z tvarinnim svitom Pivdennoyi Ameriki 2 Na Trinidadi ta Tobago mozhna zustriti chervonogo ibisa yakij ye nacionalnim ptahom respubliki kajmaniv ocelotiv Leopardus pardalis aguti iguan oposumiv kapuciniv a takozh ponad 40 vidiv kolibri kolibri zobrazheni i na gerbi Trinidadu ta Tobago Na Tobago gnizdyatsya bagato vidiv ptahiv napriklad karibska lastivka ta bilohvostij drimlyuga Velika rozmayitist kazhaniv traplyayutsya predstavniki rodin Furipteridae dimchasti kazhani Natalidae Phyllostomidae listonosi Mormoopidae Endemikom Trinidadu ye yashirka Proctoporus shrevei yedinij predstavnik reptilij sho maye vlastivist biolyuminescenciyi Pivnichnij girskij masiv ostrova Trinidad yedine misce u sviti de zustrichayetsya cej vid U respublici ohoroni dikoyi prirodi pridilyayetsya chimala uvaga Funkcionuye 17 zapovidnikiv ta ponad 40 lisovih zakaznikiv zagalnoyu plosheyu 153 tisyachi ga Poruch z pivdenno zahidnim krayem Tobago stvorenij morskij zapovidnik 2 Naselennya RedaguvatiDokladnishe Naselennya Trinidadu i TobagoDemografichni dani Redaguvati Zrostannya chiselnosti naselennya Trinidadu ta Tobago v drugij polovini XX stolittyaBilshist 96 z 1 065 mln zhiteliv na 2006 rik 3 Trinidadu ta Tobago prozhivayut na ostrovi Trinidad Majzhe vsi inshi 4 zhivut na ostrovi Tobago Protyagom XX stolittya naselennya krayini nezminno roslo prote na cej moment sposterigayetsya znizhennya chiselnosti naselennya na 0 87 na rik Ce poyasnyuyetsya ne stilki nizkoyu narodzhuvanistyu skilki visokim rivnem emigraciyi 3 2006 roku na Trinidadi ta Tobago buv zafiksovano najnizhchij riven rostu chiselnosti naselennya v sviti 4 Stolicya krayini Port of Spejn ye lishe chetvertim za chiselnistyu naselennya mistom 49 000 v 2000 postupayuchis mistam Chaguanas 67 400 v 2000 San Fernando 62 000 v 2002 San Huan 54 900 v 2004 Etnichnij sklad Redaguvati Etnichnij sklad naselennya duzhe riznomanitnij Priblizno po 40 skladayut afro ta indotrinidadci nashadki rabiv ta najmanih robitnikiv Reshtu 20 kreoli a takozh trinidadci yevropejskogo kitajskogo ta arabskogo pohodzhennya Do nacionalnih menshin nalezhat portugalci karibi ta Koko Panolya angl Cocoa Panyol etnichna grupa sho vede svoye pohodzhennya vid pershih ispanskih poselenciv ta immigrantiv z Venesueli Movi Redaguvati Dokladnishe Movi Trinidadu i TobagoYedina oficijna mova anglijska ale dostatno shiroko poshirena indoarijska mova bhodzhpuri yakoyu rozmovlyayut bagato indotrinidadciv U rozmovnij movi perevazhno vikoristovuyetsya trinidadska kreolska mova na osnovi anglijskoyi Vidsotok naselennya z ridnoyu ispanskoyu movoyu nezvazhayuchi na blizkist Venesueli ta inshih ispanomovnih krayin neznachnij ale cya mova ye pershoyu inozemnoyu derzhavna kampaniya SAFFL Spanish As the First Foreign Language Ispanska yak persha inozemna mova zapushena v 2005 peredbachaye vikladannya ispanskoyi v bilshosti pochatkovih shkil i navchannya yij ne menshe tretini derzhavnih chinovnikiv krayini 5 Uryad takozh ogolosiv sho do 2020 roku ispanska mova znovu stane oficijnoyu movoyu krayini poryad z anglijskoyu 6 Ispanska bula de yure yedinoyu oficijnoyu movoyu ostrova v 1498 1797 rokah ale v 1780 1790 h rokah vona bula postupovo vitisnena spochatku francuzkoyu hocha koloniyeyu vlasne Franciyi ostriv ne buv a pislya 1870 anglijskoyu movoyu Religiyi Redaguvati Dostatno shiroko v krayini predstavleno 7 religijnih konfesij katoliki do nih sebe vidnosyat 26 naselennya induyisti 22 anglikani 8 baptisti p yatidesyatniki po 7 musulmani 6 adventisti somogo dnya 4 Inshi zhiteli Trinidadu ta Tobago spoviduyut inshi religiyi abo ye ateyistami Politichnij ustrij RedaguvatiDerzhavnij ustrij Redaguvati Politichna sistema Trinidadu ta Tobago zasnovana na britanskij modeli parlamentskoyi demokratiyi 7 Trinidad i Tobago ye parlamentskoyu respublikoyu Za prijnyatoyu 1976 roku Konstituciyeyu glavoyu derzhavi ye prezident sho obirayetsya na p yatirichnij termin kolegiyeyu viborciv v yaku vhodyat deputati oboh palat parlamentu Odna lyudina ne mozhe zajmati prezidentskij post bilshe dvoh terminiv pospil Povnovazhennya prezidenta silno obmezheni tomu faktichnim liderom derzhavi ye prem yer ministr Kandidata na post golovi uryadu visuvaye parlament stverdzhuye kandidaturu prezident Zazvichaj prem yer ministrom staye lider partiyi sho nabrala bilshu kilkist golosiv na viborah do parlamentu 3 7 Sklad kabinetu ministriv takozh zatverdzhuyetsya parlamentom Na cej moment v Uryadi nalichuyetsya 21 ministerstvo 8 Ninishnimi liderami derzhavi ye prezident Dzhordzh Maksvell Richards en ta prem yer ministr Kamla Persad Bissessar en yaka zajmaye post z travnya 2010 roku Parlament Trinidadu i Tobago dvopalatnij Nizhnya palata nazivayetsya palatoyu predstavnikiv Do neyi vhodit 36 deputativ z nastupnih parlamentskih viboriv ce chislo bude zbilsheno do 41 Verhnya palata Senat narahovuye 31 chlena 16 z yakih priznachayutsya prem yer ministrom senatori vid uryadu 6 liderom opoziciyi senatori vid opoziciyi a 9 sho zalishilisya prezidentom nezalezhni senatori Na Tobago vikonavcha vlada predstavlena miscevoyu Asambleyeyu 15 deputativ Visha sudova instanciya krayini Arbitrazhnij sud Verhovnij suddya priznachayetsya prezidentom Trinidadu ta Tobago pislya konsultaciyi z prem yer ministrom ta liderom opoziciyi Verhovnij sud zgidno z Konstituciyeyu nezalezhnij vid vikonavchoyi vladi Mizhnarodni zv yazki Redaguvati Div takozh Spisok diplomatichnih misij Trinidadu i Tobago Osnovnimi principami svoyeyi zovnishnoyi politiki Trinidad i Tobago deklaruye povagu do suverenitetu inshih krayin nevtruchannya u vnutrishni spravi inshih krayin povagu do mizhnarodnih zakoniv ta postanov Organizaciyi Ob yednanih Nacij 9 Trinidad i Tobago vhodit v kilka mizhnarodnih organizacij v chisli yakih KARIKOM abo Karibske Spilnota LAES Latinoamerikanska Ekonomichna Sistema SOT Svitova Organizaciya Torgivli krayini AKT Krayina vhodit v OON z 18 veresnya 1962 roku Pri comu Trinidad i Tobago ne vhodit u vijskovi bloki i bere uchast v Rusi nepriyednannya U Port of Spejn znahodyatsya diplomatichni misiyi 26 derzhav ta predstavnictvo Yevrosoyuzu 10 diplomatichni predstavnictva Trinidadu ta Tobago znahodyatsya v 11 mistah 10 krayin svitu ne rahuyuchi postijnih misij pri OON v Zhenevi ta Nyu Jorku 11 Ukrayina ta Trinidad i Tobago vstanovili mizh soboyu diplomatichni vidnosini 27 veresnya 1999 r 12 Gumanitarni organizaciyi Redaguvati Tovaristvo Chervonogo Hresta Trinidadu ta Tobago OKK TiT angl Trinidad and Tobago Red Cross Society TTRCS Tovaristvo Chervonogo Hresta Trinidadu i Tobago angl Trinidad and Tobago Red Cross Society TTRCS bulo zasnovano u 1939 roci yak zakordonnij filial Britanskogo Chervonogo Hresta U 1963 roci pislya togo yak Trinidad i Tobago otrimalo nezalezhnist Tovaristvo Chervonogo Hresta Trinidadu i Tobago na pidstavi Parlamentskogo zakonu 15 prijnyatogo na pershij sesiyi Pershogo Parlamentu Trinidadu ta Tobago stalo nezalezhnoyu organizaciyeyu U serpni 1963 roku Tovaristvo Chervonogo Hresta Trinidadu ta Tobago bulo viznano Mizhnarodnim Komitetom Chervonogo Hresta ta stalo chlenom Ligi tovaristv Chervonogo Hresta z listopada 1991 roku Mizhnarodna Federaciya tovaristv Chervonogo Hresta ta Chervonogo Pivmisyacya Prava lyudini Redaguvati Zgidno z dopoviddyu amerikanskoyi neuryadovoyi organizaciyi Freedom House zavdyaki polipshennyu socialno ekonomichnoyi politiki 2006 roku Trinidad i Tobago perejshov z rozryadu chastkovo nevilnih derzhav v rozryad povnistyu vilnih nezvazhayuchi na visokij riven zlochinnosti diskriminaciyu zhinok mizhetnichni zitknennya teroristichni akti ta korupciyu v sudovij sistemi yaki zgaduyutsya v dopovidi Freedom House po Trinidadu ta Tobago U cij dopovidi vkazuyetsya sho gromadyani krayini mayut mozhlivist vplivati na politichne zhittya krayini povazhayetsya pravo na svobodu dumok ta svobodu zboriv 13 eksperti zhurnalu Economist takozh visoko ocinili riven gromadyanskih svobod plyuralizmu ta viborchogo procesu v Trinidadi ta Tobago odnak porahuvali sho riven politichnoyi kulturi v cilomu ne najkrashij 14 Organizaciya Mizhnarodna amnistiya u dopovidi za 2005 rik povidomlyaye pro chislenni porushennya prav lyudini v krayini Za danimi Mizhnarodnoyi amnistiyi umovi utrimannya u v yaznicyah Trinidadu ta Tobago duzhe vazhki i v deyakih vipadkah navit zhorstoki neridko mayut misce zlovzhivannya povnovazhennyami z boku policiyi diyut zakoni sho peredbachayut tilesni pokarannya dosi ne skasovana smertna kara 15 Mizhnarodna asociaciya geyiv i lesbijok ILGA vidznachaye sho na Trinidadi ta Tobago diyut zakoni sho peredbachayut kriminalne peresliduvannya za gomoseksualnist 16 U rejtingu svobodi slova za 2006 rik organizaciyi Reporteri bez kordoniv Trinidad i Tobago zajmaye visoke 19 22 misce z 168 z balom 5 00 razom z Daniyeyu Novoyu Zelandiyeyu a takozh Bosniyeyu i Gercegovinoyu Trinidad i Tobago v comu rejtingu viperedzhaye Nimechchinu Veliku Britaniyu SShA Franciyu ta inshi rozvineni krayini 17 Administrativnij podil Redaguvati Skarboro ostriv TobagoDokladnishe Administrativnij podil Trinidadu i TobagoZa administrativnim ustroyem Trinidad i Tobago unitarna derzhava Teritoriya krayini podilyayetsya na 9 grafstv 5 municipalitetiv i odnu samovryadnu teritoriyu ostriv Tobago 18 Grafstva Diyego Martin San Huan Laventil Tunapuna Piarko Kuvayev Tabakvit Talparo Majar Rio Klaro Sangriya Grande Prinses Taun Penal Debe Sipariya Municipaliteti Port of Spejn San Fernando Arima Chaguanas Pojnt Fortin samovryadnih teritorij Ostriv TobagoIstoriya RedaguvatiDokladnishe Istoriya Trinidadu i TobagoOstrovi do yevropejskoyi kolonizaciyi Redaguvati Ostrovi Trinidad ta Tobago buli zaseleni indiancyami pivdennoamerikanskogo pohodzhennya she sim tisyach rokiv tomu sho dozvolyaye nazivati ostrovi najdavnishim miscem poselennya lyudej na Antilskomu arhipelazi 19 Priblizno v 250 roci do n e na ostrovah visadilisya plemena indianciv hliborobiv Salado z beregiv Orinoko odnak nevdovzi voni pokinuli Trinidad i Tobago i rozselilisya po dovkolishnih ostrovah She cherez p yatsot rokiv z yavilisya novi poselenci indianci Barranko yaki prozhili blizko chotiroh stolit na ostrovi Trinidad pislya chogo yih vitisnilo plem ya Arauka yake zaselilo ostrovi priblizno 650 roku Na pochatku XIV stolittya na ostrovah z yavilisya novi indianski plemena sho govorili na aravakskih ta karibskih movah na Trinidadi Kayiri movoyu indianciv nepojya suppojya i yao na Tobago karibi ta Galiba Same ci plemena buli znajdeni na Trinidadi ta Tobago yevropejcyami Kolonialnij period Redaguvati Ostriv ChakachakareOstriv Trinidad buv vidkritij Hristoforom Kolumbom 31 lipnya 1498 roku ta nazvanij na chest svyata Trijci yakij vidznachavsya togo dnya isp Trinidad Trijcya Buv pomichenij yim i ostriv Tobago yakij Kolumb nazvav Bella Forma Bella Forma ale na yakomu ne visadivsya Nazva Tobago po vsij vidimosti pohodit vid ispanskogo slova Tobago tyutyun Na pochatku XVI stolittya pochalasya kolonizaciya ostroviv yaki stali ispanskoyu teritoriyeyu Konfliktiv mizh korinnim naselennyam ta kolonizatorami praktichno ne vinikalo a pripliv novih zhiteliv buv nevelikij na Trinidadi ta Tobago vidsutni korisni kopalini a grunt buv u porivnyanni z susidnimi ostrovami ne duzhe rodyuchim i Trinidad stav odnim z nechislennih v Americi misc sho mirno rozvivalisya Odnak miscevim pidpriyemstvam z lovli perliv bilshist z nih roztashovuvalosya na susidnomu ostrovi Margarita ne vistachalo robochoyi sili i yak rezultat 1511 roku bulo virisheno vvazhati miscevih indianciv karibami sho dozvolilo brati yih v rabstvo 1530 roku ispanec Antonio Sedeno isp Antonio Sedeno otrimav oficijnij dozvil na zaselennya Trinidadu Sedeno hotiv otrimati mozhlivist torguvati rabami z miscevogo naselennya a takozh rozrahovuvav na Trinidad yak na vidpravnu tochku podalshih poshukiv mifichnoyi krayini Eldorado Z drugoyi sprobi ispancevi vdalosya zasnuvati misto na Trinidadi yakij buv nazvanij Kumukurapo zaraz ce rajon Mukurapo v Port of Spejn Odnak Sedeno ne zmig zaluchiti dostatnyu kilkist zhiteliv i buv zmushenij pokinuti ostriv U drugij polovini XVI stolittya posliduvalo she tri sprobi zaklasti misto na Trinidadi Tilki ostannya z nih uvinchalasya uspihom 1592 roku Antonio de Berrio isp Antonio de Berrio stav zasnovnikom poselennya San Hose de Oruka najstarishogo z zberezhenih do nashih dniv zaraz misto nazivayetsya Sent Dzhozef Takim chinom u koloniyi nareshti z yavilasya stolicya Odnak ta pislya cogo pripliv novih poselenciv zalishavsya vkraj neznachnim 1783 roku Trinidad naselyalo menshe troh tisyach osib z yakih bilshist stanovili indianci Dlya togo shob zaluchiti poselenciv na ostriv vlada ogolosila sho kozhnomu katoliku yakij pobazhav stati zhitelem koloniyi garantuyetsya 32 akra zemli 129 000 m i she dodatkovi zemli v zalezhnosti vid kilkosti rabiv yakih vin priveze z soboyu Cej krok viklikav deyake zbilshennya immigraciyi na ostriv Krim ispanciv gubernatoru Hose Mariyi Hakona vdalosya zaluchiti na Trinidad francuziv ta gayityan yaki ryatuvalisya vid revolyucij sho vidbulisya v yihnih krayinah Nacionalnij muzej Trinidadu ta TobagoIspaniyi vdavalosya utrimuvati Trinidad pid svoyim kontrolem do 1797 roku koli britanska flotiliya z 18 bojovih korabliv pid komanduvannyam sera Ralfa Eberkrombi otochila ostriv 18 lyutogo togo zh roku Trinidad buv zdanij Velikoyi Britaniyi a oficijno stav teritoriyeyu Britanskoyi imperiyi 1802 roku Misto Konkerabiya buv perejmenovanij novimi vlastyami v Port of Spejn ta znajshov status administrativnogo centru koloniyi Vodnochas menshij iz dvoh ostriv Tobago v XVII stolitti stav ob yektom borotbi mizh odrazu chotirma derzhavami Angliyeyu Franciyeyu Gollandiyeyu ta Kurlyandiyeyu Nezvazhayuchi na takij interes z boku yevropejciv Tobago tezh zalishavsya majzhe nezaselenim 1704 roku ostriv buv ogoloshenij nejtralnoyu teritoriyeyu i stav bazoyu pirativ 1763 roku Tobago perejshov pid kontrol Velikoyi Britaniyi Na pochatku XIX stolittya na ostrovah Karibskogo morya 1 serpnya 1838 roku bulo zaboroneno rabstvo Spochatku koloniyi na Trinidadi ta Tobago vidchuvali u zv yazku z cim brak robochoyi sili ale potim rabam bula znajdena zamina u viglyadi najmanih robitnikiv Z 1830 h rokiv pochavsya pripliv na ostrovi migrantiv z Indiyi Kitayu Zahidnoyi Afriki ta z ostrova Madejra Krim togo na Trinidad i Tobago pereselilosya bezlich kolishnih rabiv z inshih kolonij Malih Antilskih ostroviv V toj zhe chas osnovnoyu silskogospodarskoyu kulturoyu ta osnovnoyu statteyu eksportu na ostrovah stalo kakao 20 Na pochatok XX stolittya 50 silskogospodarskih plosh ostrova Trinidad bulo obrobleno pid plantaciyi kavi ta kakao 21 U seredini 1850 h na Trinidadi bula viyavlena naftu Pershoyu vitvir organizuvalo pidpriyemstvo Merrimac Company bilya ozera Pitch bula virita 61 metrova sverdlovina persha na ostrovi U seredini 1860 h naftovidobutkom zajnyavsya Volter Daruent angl Walter Darwent odnak stvoreni nim kompaniyi Trinidad Petroleum Company i Pariah Petroleum Company dovgo ne proisnuvali ta rozvalilisya pislya smerti Daruenta Bilsh uspishnim bulo pidpriyemstvo Randolfa Rasta angl Randolph Rust i Li Lama angl Lee Lum yake rozpochalo svoye isnuvannya 1893 roku 22 1888 roku Trinidad i Tobago buli nareshti ob yednani v odnu koloniyu Centr cogo zamorskogo volodinnya Velikoyi Britaniyi viyavivsya na Trinidadi a Tobago stav zalezhnoyu teritoriyeyu Na pochatku XX stolittya v krayini z yavilisya pershi viborni organi vladi na Tobago ranishe vibiralasya Asambleya ale vona bula skasovana pislya ob yednannya ostroviv v odnu koloniyu 1925 roku projshli pershi vibori v Zakonodavchu asambleyu 7 z 13 yiyi chleniv buli obrani shlyahom golosuvannya inshi 6 priznacheni gubernatorom U viborah mogli brati uchast osibi starshe 21 rokiv ta zhinki starshe 30 pershi universalni vibori vidbulisya 1946 roku 1930 e stali nevdalim dlya Trinidadu ta Tobago desyatilittyam Na Trinidadi bula majzhe povnistyu znishena industriya kakao cherez dvi epifitotiyi ta Veliku depresiyu plantaciyi sho zalishalisya na Tobago buli znisheni 1963 roku uraganom Flora Z cih pir osnovoyu ekonomiki Trinidadu ta Tobago stalo prirodna sirovina Naprikinci 1930 h po krayini prokotilasya seriya strajkiv nathnennikom yakih buv Tubale Uria Butler angl Tubal Uriah Butler en U rezultati cogo buli sformovani profspilki Butler organizuvav robochu partiyu yaka otrimala bilshist golosiv na viborah 1950 Na viborah 1956 roku peremogla konservativna partiya Narodnij nacionalnij ruh angl People s National Movement pid kerivnictvom Erika Vilyamsa angl Eric Williams en Znachni zmini prinesla Trinidadu ta Tobago Druga svitova vijna Vona viklikala pidjom naftovidobuvnoyi promislovosti krayina bula postachalnikom nafti dlya vijsk soyuznikiv ta stala prichinoyu poyavi na pivnichnomu zahodi Trinidadu amerikanskoyi vijskovo morskoyi bazi Velika Britaniya viddala SShA v orendu teritoriyu Chaguaramasa 2 Vtim popri te sho orenda bula ukladena strokom na 99 rokiv vzhe 1956 roku amerikanci prizupinili budivnictvo bazi a v 1963 Chaguaramas buv povernutij Trinidadu ta Tobago V 1958 1962 rokah stolicya Trinidadu ta Tobago Port of Spejn bula centrom Vest Indskoyi federaciyi derzhavnogo utvorennya yake za pervisnim zadumom organizatoriv povinno bulo piznishe otrimati nezalezhnist vid Velikoyi Britaniyi yak yedine cile Cogo odnak ne vidbulosya federaciya proisnuvala vsogo chotiri roki pislya chogo rozpalasya 31 travnya 1962 roku Rivno cherez tri misyaci 31 serpnya Trinidad i Tobago zayaviv pro svoyu nezalezhnosti Nezalezhnist Redaguvati Pershi chotirnadcyat rokiv svogo nezalezhnogo isnuvannya Trinidad i Tobago zalishavsya dominionom Velikoyi Britaniyi pid formalnim keruvannyam korolevi predstavlenoyi general gubernatorom faktichnim liderom derzhavi buv glava uryadu Pershim prem yer ministrom Trinidadu ta Tobago stav Erik Vilyams do zdobuttya krayinoyu nezalezhnosti ocholyuvav uryad U pershij polovini 1970 h znovu pochalasya politichna kriza V 1970 krayinoyu prokotilasya seriya strajkiv ta demonstracij za uchastyu profspilok ta politichnih ruhiv za prava negriv Bulo vvedeno nadzvichajnij stan 15 chornoshkirih politichnih lideriv buli areshtovani Pislya cogo chastina armiyi Trinidadu ta Tobago zbuntuvalasya i zahopila kilka zaruchnikiv odnak Nacionalna gvardiya zalishilas virna diyav uryadu i v p yat dniv povstannya bulo pridushene Indijskij karnaval Hosa u Port of Spejn 1950 tiCi podiyi vidbuvalisya na tli ekonomichnoyi krizi sho nasuvalasya Prem yer Vilyams sho peredbachiv yiyi navit gotuvavsya podati u vidstavku nezvazhayuchi na majzhe povnu pidtrimku jogo politiki naselennyam ale krizi vse zh vdalosya uniknuti Arabo izrayilska vijna 1973 roku prizvela do pidvishennya cin na naftu i Vilyams zalishivsya na posadi Podorozhchannya energonosiyiv prizvelo do naftovogo bumu v Trinidadi ta Tobago vnaslidok yakogo v respublici znachno zrosli serednya zarobitna plata ta riven zhittya 1 serpnya 1976 bulo progolosheno utvorennya respubliki Trinidad i Tobago Takim chinom krayina perestala buti dominionom Velikoyi Britaniyi hoch i zberegla misce v Spivdruzhnosti nacij Ostannij general gubernator Trinidadu ta Tobago ser Ellis Klark en angl Sir Ellis Clarke stav prezidentom respubliki prem yer ministrom zalishavsya Erik Vilyams 1981 roku Vilyams dosi zalishavsya golovoyu uryadu pishov z zhittya Stvorene nim Nacionalne Ruh protrimalosya pri vladi she p yat rokiv pislya jogo smerti a na viborah 1986 roku postupilosya Nacionalnomu Alyansu Vidrodzhennya angl National Alliance for Reconstruction en lider yakoyi A N R Robinson angl A N R Robinson stav prem yer ministrom U lipni 1990 ugrupovannyam Jamaat al Muslimeen bula provedena sproba zbrojnogo perevorotu 114 chleniv ugrupovannya zrobili sprobu shturmu budivli parlamentu ta telecentru Teroristam vdalosya zahopiti yak zaruchnikiv prem yer ministra ta kilkoh chleniv parlamentu ta utrimuvati yih protyagom p yati dniv pislya chogo ugrupovannya bulo zneshkodzheno uryadovimi vijskami Ostannim chasom Trinidad i Tobago odna z najbagatshih derzhav u regioni perevazhno za rahunok torgivli naftoyu ta prirodnim gazom odnak politichna stabilnist v krayini nevisoka Ekonomika RedaguvatiDokladnishe Ekonomika Trinidadu i Tobago Gavan Port of SpejnOsnovoyu ekonomiki respubliki ye vidobutok ta pererobka nafti a takozh prirodnogo gazu Trinidad i Tobago ye shostoyu u sviti derzhavoyu za obsyagom virobnictva zridzhenogo prirodnogo gazu 14 mlrd m za 2005 rik 23 65 ZPG importovanogo v SShA pripadaye na chastku Trinidadu ta Tobago Vazhlivimi stattyami eksportu takozh ye asfalt Pich Lejk na pivdenno zahidnomu berezi ostrova Trinidad ye najbilshim prirodnim rezervuarom asfaltu u sviti 3 ta himichni produkti zokrema dobriva Z produktiv silskogo gospodarstva krayina eksportuye cukor kokosovi gorihi citrusovi 24 Osnovni statti importu mashini produkti pererobki sirovini prodovolstvo Rozvinena vazhka promislovist metalurgijna ta himichna virobnictvo metanolu ta pererobka nafti Vazhlivoyu galuzzyu ekonomiki Trinidadu ta Tobago ye turizm Shorichno krayinu vidviduye ponad 400 000 turistiv prichomu cya cifra postijno zrostaye 25 Najvazhlivishim zovnishnoekonomichnim partnerom Trinidadu ta Tobago ye SShA na nih pripadaye blizko 40 eksportu 24 i 27 importu 3 respubliki Znachni ekonomichni zv yazki vstanovleni z krayinami KARIKOM Yamajka Barbados Pivdennoyi Ameriki Venesuela Braziliya menshoyu miroyu ce mozhna skazati pro krayini Yevrosoyuzu Kanadu ta Yaponiyu Ekonomichna politika respubliki neoliberalna 1995 roku bula provedena ekonomichna reforma 2 yaka spriyala ekonomichnomu zrostannyu ta zaluchennyu inozemnogo kapitalu v krayinu Zaraz Trinidad i Tobago vvazhayetsya spriyatlivoyu derzhavoyu dlya rozmishennya investicij 24 Za danimi Mizhnarodnogo valyutnogo fondu valovij vnutrishnij produkt Trinidadu ta Tobago 2005 roku stanoviv 16 468 mlrd dolariv SShA 115 misce v sviti VVP na dushu naselennya 14 258 dolariv 48 misce 19 VVP skladayut inozemni investiciyi 3 obsyag yakih blizko 4 mlrd dolariv Derzhavna valyuta Dolar Trinidadu ta Tobago kod TTD Stanom na 8 bereznya 2007 roku jogo kurs po vidnoshennyu do dolaru SShA dorivnyuvav 6 29 dolara Trinidadu ta Tobago za 1 dolar SShA 26 Div takozh Korisni kopalini Trinidadu i Tobago Girnicha promislovist Trinidadu i Tobago ta Nafta i gaz Trinidadu i Tobago Infrastruktura Redaguvati Trinidad i Tobago maye rozvinenu za regionalnimi mirkami infrastrukturu Zagalna protyazhnist avtomobilnih dorig 8320 km z yakih blizko polovini z tverdim pokrittyam 2 Funkcionuye 6 aeroportiv golovnij z nih Pyarko roztashovanij nedaleko vid Port of Spejn pristosovanij dlya prijomu reaktivnih avialajneriv Vazhlive znachennya dlya Trinidadu ta Tobago yak dlya ostrivnoyi derzhavi maye sudnoplavstvo Golovnij morskij port stolicya krayini Port of Spejn Rajoni naftovidobutku z centrami pererobki nafti ta morskimi portami pov yazuye naftoprovid protyazhnistyu ponad 1000 km Funkcionuye j gazoprovid jogo zagalna protyazhnist blizko 900 kilometriv 2 Ryad velikih mist krayini z yednuvala zaliznichna liniya Trinidad Government Railway U grudni 1968 roku liniya perestala funkcionuvati U 2008 roci uhvaleno rishennya pobuduvati dvi novi zaliznichni koliyi dlya Trinidad Rapid Railway Turizm Redaguvati Na cej moment turizm ye odnim z najbilsh prioritetnih rozdiliv ekonomiki Trinidadu ta Tobago 27 Ostannim chasom poshirennya otrimav ekologichnij turizm shiroki mozhlivosti dlya jogo rozvitku nadaye riznomanitna flora ta fauna ostroviv Procvitaye morskij turizm centrom yakogo ye pivnich ostrova Trinidad de roztashovane bezlich pishanih plyazhiv Tradicijno populyarnij u turistiv Karnaval sho prohodit v kinci lyutogo pochatku bereznya dokladnishe div rozdil Kultura U Port of Spejn roztashovanij dekilka hudozhnih galerej ta Nacionalnij muzej Zbrojni sili RedaguvatiDokladnishe Zbrojni sili Trinidadu i TobagoZbrojni sili Trinidadu ta Tobago pidrozdilyayutsya na oboronni suhoputni ta beregovi vijska ostanni vklyuchayut v sebe aviacijnij pidrozdil z 5 litakiv Regulyarna armiya komplektuyetsya na kontraktnij osnovi chiselnist yiyi stanom na 2003 rik stanovit blizko 2 7 tisyach osib 28 Mobilizacijni resursi ocinyuyutsya v 290 tisyach osib 3 Vijskovij byudzhet blizko 70 mln dolariv SShA v rik stanovit vsogo 0 4 vid VVP krayini Kultura ta suspilstvo Redaguvati Karnavalna hodaKultura Trinidadu ta Tobago yavlyaye soboyu sintez dekilkoh kultur sho obumovlyuyetsya bagatonacionalnim skladom naselennya derzhavi Najbilsh silnij vpliv kultura respubliki vidchuvaye z boku Velikoyi Britaniyi yak kolishnoyi metropoliyi ta SShA obumovleno ekonomichnimi ta kulturnimi zv yazkami z SShA i znachnoyu trinidadskij diasporoyu v cij krayini Najvazhlivishim kulturnoyu podiyeyu krayini ye shorichnij karnaval Korinnya ciyeyi tradiciyi shodyat do obryadiv Shidnoyi Afriki yaki buli pereneseni rabami na Trinidad i Tobago karnaval prohodit v kinci lyutogo pochatku bereznya pered Velikim postom i suprovodzhuyetsya maskaradom tancyami svyatkovoyu hodoyu vulicyami provodyatsya zmagannya miscevih muzichnih grup 29 Karnaval provoditsya shorichno z seredini XIX stolittya za vinyatkom korotkochasnogo periodu pid chas Drugoyi svitovoyi vijni koli vin buv zaboronenij z mirkuvan bezpeki 30 Korolivskij botanichnij sad Trinidad She odna tradiciya yakoyi dotrimuyutsya zhitelyami ostroviv kozlyachi bigu sho provodyatsya u vivtorok pashalnogo tizhnya u seli Bukki angl Buccoo na ostrovi Tobago Tradiciya z yavilasya na pochatku 1930 h rokiv ta dotrimuyetsya dosi Mensh vidomi gonki krabiv yaki prohodyat v toj zhe den v tomu zh misci Zhiteli Tobago stverdzhuyut sho kozlyachi ta krabiv bigu unikalne tobagonianskoe vinahid 31 Muzika Redaguvati Trinidad i Tobago ye batkivshinoyu takih muzichnih napryamiv yak kalipso ta soku Kalipso blizke do regi stil muziki zasnovanij na afrikanskih spivah Muzika soku zasnovana na kalipso ale vidchuvaye silnij vpliv indijskoyi muzichnoyi tradiciyi obidva muzichnih napryamki aktivno vikoristovuyut stalevij baraban angl Steelpan en nacionalnij instrument Trinidadu ta Tobago vinajdenij na ostrovah v 1930 e Deyaki dzherela nazivayut stalevij baraban yedinim akustichnim muzichnim instrumentom vinajdenim v XX stolitti 32 33 Stalevij baraban vvazhayetsya nacionalnim muzichnim instrumentom Trinidadu ta Tobago Isnuye specialne slovo stil bend angl Steelband tobto Staleva grupa sho poznachaye grupu yaka vikoristovuye stalevij baraban Instrument navit predstavlenij u zbrojnih silah respubliki z 1995 roku isnuye stalevij orkestr pri oboronnih vijskah yakij ye yedinim vijskovim orkestrom u sviti sho vikoristovuyut stalevij baraban 34 Literatura Redaguvati Literatura Trinidadu ta Tobago otrimala mizhnarodnu populyarnist zavdyaki dvom nobelivskim laureatam Dereku Uolkottu ta Vidiadharu Surajprasadu Najpol sho zhive i pracyuye u Velikoyi Britaniyi Inshi vidomi pismenniki Trinidadu ta Tobago Siril Dzhejms ta Shiva Najpol en molodshij brat Vidiadhara Najpol Z Trinidad i Tobago pohodit britanska pismennicya ta gromadskij diyach Floella Bendzhamin Kuhnya Redaguvati Nacionalna kuhnya Trinidadu ta Tobago gruntuyetsya na kreolskih indijskih ta kitajskih tradiciyah Kreolska kuhnya predstavlena kallalu makaronnimi stravami ta chervonimi bobami iz indijskoyu zapozichenij sous karri Nezvazhayuchi na neveliku kilkist lyudej kitajskogo pohodzhennya kitajska kuhnya takozh poshirena duzhe shiroko Nacionalna strava sup kallalu prigotovanij z ovocha kallalu z dodavannyam svinini krabovogo m yasa ta gostrogo sousu chili Sport Redaguvati Dva najpopulyarnishih vidu sportu v krayini kriket ta futbol zavezeni na ostrovi britancyami Nacionalna zbirna krayini z kriketu uspishno bere uchast u regionalnih zmagannyah Gravci z Trinidadu ta Tobago takozh grayut u zbirnij Vest Indiyi a Brajan Lara en odin z najvidomishih gravciv u kriket v sviti ye yiyi kapitanom Inshim shiroko vidomim trinidadskij gravcem ye Kajron Pollard Kieron Pollard yakij graye v odnij z najsilnishih komand Indijskoyi Prem yer Ligi Mumbayi Indienz Mumbai Indians Futbolna zbirna domoglasya guchnogo uspihu kvalifikovanij na Chempionat svitu 2006 roku Trinidad i Tobago stav najmenshoyu krayinoyu z usih yaki koli nebud deleguvali svoyu komandu na svitovi futbolni pershosti Na chempionati zbirnoyi Trinidadu ta Tobago vdalosya dobitisya nichiyeyi v matchi zi Shveciyeyu pislya chogo posliduvalo dvi porazki z odnakovim rahunkom 0 2 vid Angliyi ta vid Paragvayu Samim vidomim futbolistom krayini vvazhayetsya Dvajt Jork yakij grav za Manchester Yunajted 2001 roku Trinidad i Tobago provodiv yunackij chempionat svitu z futbolu V Olimpijskih igrah Trinidad i Tobago bere uchast z 1948 roku Vsogo za vsyu istoriyu uchasti krayini v litnih Olimpiadah yiyi predstavniki nagorodzheni 19 medalyami z yakih 12 bronzovih 5 sribnih i 2 zolotih Najbilsh vdalo sportsmeni Trinidadu ta Tobago vistupayut v sprinti chotiri olimpijski medali buli zavojovani v zabigah na 100 metriv v tomu chisli i odna z dvoh zolotih v istoriyi nacionalnoyi zbirnoyi Gejsli Kroufordom u 1976 roci odna v estafeti 4 razi po 100 metriv she tri v zabigah na 200 metriv Sprinter Ato Boldon angl Ato Boldon ye rekordsmenom zbirnoyi krayini po chislu olimpijskih medalej na jogo rahunku tri bronzi ta odne sriblo Na Olimpijskih igrah 2012 roku zolotu medal vigrav metalnik spisa Keshorn Volkott Svyata Redaguvati Data Nazva Anglijska nazva Primitki1 sichnya Novij rik New Year s DayVariyuyetsya Karnaval Carnival Ponedilok ta vivtorok poperedni Popilnoyi seredovishi Hocha deyaki ustanovi zakrivayutsya ci dni ne ye derzhavnimi svyatami Variyuyetsya Svyato rozgovinnya Eid ul Fitr Kinec Ramadanu najvazhlivishe svyato v musulmanskomu kalendari Yedinij musulmanske svyato ogoloshenij na Trinidadi ta Tobago derzhavnim Variyuyetsya Velikden Easter Velika P yatnicya ta ponedilka Pashalnogo tizhnya 30 bereznya Baptistskij Den Zvilnennya Spiritual Baptist Shouter Liberation DayVariyuyetsya Svyato tila i Krovi Hristovih Corpus Christi30 travnya Den pributtya indijciv Indian Arrival Day Persha krayina v sviti yaka zaznachaye podibne svyato 19 chervnya Den praci Labour Day Zaznachaye richnicyu buntu 19 chervnya 1937 roku sho sprichinilo za soboyu stvorennya profspilkovogo ruhu 1 serpnya Den emansipaciyi Emancipation Day Persha krayina v sviti yaka ogolosila den zvilnennya rabiv derzhavnim svyatom 31 serpnya Den nezalezhnosti Independence Day Zaznachaye richnicyu ogoloshennya nezalezhnosti 31 serpnya 1962 24 veresnya Den respubliki Republic Day Zaznachaye richnicyu progoloshennya respubliki 24 veresnya 1976 Variyuyetsya Divali Divali Induyistskij Festival vogniv Yedinij induyistske svyato ogoloshenij na Trinidadi ta Tobago derzhavnim 25 grudnya Rizdvo Hristove Christmas26 grudnya Den podarunkiv Boxing DayDiv takozh RedaguvatiSpisok ssavciv Trinidadu i TobagoPrimitki Redaguvati Trinidad i Tobago na sajte MapsOfTheWorld com Arhivovano 19 listopada 2012 u Wayback Machine angl a b v g d e zh Trinidad i Tobago na sajte Krugosvet ru a b v g d e zh Vsemirnaya kniga faktov CRU Trinidad i Tobago Arhivovano 13 bereznya 2007 u Wayback Machine angl Vsemirnaya kniga faktov CRU Rost chislennosti naseleniya v stranah mira Arhivovano 9 travnya 2007 u Wayback Machine angl nedostupne posilannya Sajt Ministerstva torgovli i promyshlennosti Trinidada i Tobago Arhivovano 12 zhovtnya 2007 u Wayback Machine angl The Secretariat for The Implementation of Spanish Arhivovano 3 listopada 2010 u Wayback Machine angl a b Oficialnyj sajt Pravitelstva Trinidada i Tobago Arhivovano 30 veresnya 2009 u Wayback Machine angl Spisok ministerstv na oficialnom sajte Pravitelstva Trinidada i Tobago Arhivovano 15 sichnya 2009 u Wayback Machine angl Sajt Ministerstva Inostrannyh Del Trinidada i Tobago Vneshnyaya politika Trinidada i Tobago Arhivovano 2 sichnya 2008 u Wayback Machine angl Sajt Ministerstva Inostrannyh Del Trinidada i Tobago Diplomaticheskie missii na Trinidade i Tobago Arhivovano 2 sichnya 2008 u Wayback Machine angl Sajt Ministerstva Inostrannyh Del Trinidada i Tobago Diplomaticheskie missii Trinidada i Tobago Arhivovano 2 sichnya 2008 u Wayback Machine angl L D Chekalenko Zovnishnya politika Ukrayini Kiyiv Libid 2006 712s s 50 Doklad po Trinidadu i Tobago 2006 na sajte organizacii Freedom House Arhivovano 2011 11 16 u Wayback Machine angl Indeks demokratiyi zhurnalu Economist angl Doklad po Trinidadu i Tobago 2006 na sajte organizacii Mezhdunarodnaya Amnistiya Trinidad i Tobago na sajte ILGA Arhivovano 5 lyutogo 2007 u Wayback Machine angl Rejting svobody slova organizacii Reportyory bez granic za 2006 god angl Perepis naselennya 2000 roku Arhivovano 5 bereznya 2009 u Wayback Machine angl Vest indskij Universitet angl O kakao Trinidad ostrov Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop t SPb 1890 1907 ros doref Geologicheskoe obshestvo Trinidada i Tobago hronologiya razvitiya neftedobyvayushej promyshlennosti Arhivovano 21 zhovtnya 2006 u Wayback Machine angl Politicheskij zhurnal Sergej Pravosudov Evropa vmesto v Ameriki Arhiv originalu za 6 travnya 2013 Procitovano 10 kvitnya 2013 a b v Strany i regiony mira ekonomiko politicheskij spravochnik MGIMO MID RF pod red d ra ekonom nauk prof A S Bulatova M Izd vo Prospekt 2006 Tourism Development Company Limited Arhiv originalu za 7 sichnya 2012 Procitovano 10 kvitnya 2013 ExchangeRates org Dolar Trinidadu i Tobago do dolara SShA angl Sajt Ministerstva turizma Trinidada i Tobago nacionalna turisticheskaya politika Arhiv originalu za 10 travnya 2009 Procitovano 10 kvitnya 2013 Armii stran mira po sostoyaniyu na 2003 god Dobro pozhalovat na Trinidad i Tobago Karnaval Arhivovano 12 zhovtnya 2007 u Wayback Machine angl Muzej narodnogo iskusstva Trinidada i Tobago Karnaval angl Kozlinye bega v Bukku angl Nacionalna biblioteka Trinidada i Tobago Arhivovano 30 kvitnya 2009 u Wayback Machine angl O stalnom barabane Arhivovano 29 listopada 2011 u Wayback Machine angl Stalnoj orkestr pri oboronitelnyh vojskah Trinidada i Tobago Arhivovano 17 veresnya 2008 u Wayback Machine angl Posilannya RedaguvatiTrinidad i Tobago Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2004 T 6 T Ya 768 s ISBN 966 7492 06 0 Trinidad i Tobago Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Dani CRU Geografichnij portal Dovidnik krayin Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Trinidad i Tobago amp oldid 40075102