www.wikidata.uk-ua.nina.az
1649 v Ukrayini ce perelik golovnih podij sho vidbulis u 1649 roci na teritoriyi suchasnih ukrayinskih zemel Takozh podano spisok vidomih osib sho narodilisya ta pomerli v 1649 roci Krim togo zibrano spisok pam yatnih dat ta yuvileyiv 1649 roku 1648 1647 1646 1649 v Ukrayini 1650 1651 1652Desyatilittya Div takozh Inshi podiyi 1649Spisok rokiv v Ukrayini Zmist 1 Podiyi 2 Osobi 2 1 Priznacheno zvilneno 2 2 Narodilis 2 3 Pomerli 3 Zasnovani stvoreni 4 Znikli skasovani 5 Vidannya tvori 6 Pam yatni dati ta yuvileyi 6 1 Mist ustanov ta organizacij 6 2 Vidatnih osobistostej 6 2 1 Narodzhennya 6 2 2 Smerti 7 Primitki 8 PosilannyaPodiyi Redaguvati nbsp V yizd Bogdana Hmelnickogo do Kiyeva nbsp Bitva pid Zborovom Yuliush Kossak 1897 2 14 sichnya abo 27 grudnya 1648 roku pislya peremog pid Zhovtimi Vodami Korsunem i Pilyavcyami vikupu za znyattya oblogi Lvova getman Bogdan Hmelnickij triumfalno v yihav do Kiyeva de jogo osobisto vitali kiyivskij mitropolit Silvestr i yerusalimskij patriarh Payisij ta bagatotisyachnij natovp mistyan 1 2 3 6 16 serpnya Vijsko Bogdana Hmelnickogo otrimalo peremogu v dvodennij Zborivskij bitvi proti koronnogo vijska pid komanduvannyam polskogo korolya Yana II Kazimira 4 nbsp Teritoriya Getmanshini18 serpnya Mizh korolem Rechi Pospolitoyi Yanom II Kazimirom z odnogo boku i Vijskom Zaporozkim na choli z getmanom Bogdanom Hmelnickim z drugogo pidpisano Zborivskij dogovir yakij legalizuvav samovryadnist Vijska Zaporozkogo Getmanshini u mezhah Kiyivskogo Chernigivskogo ta Braclavskogo voyevodstv vidnovlyuvalas pravoslavna Kiyivska mitropoliya nakladalas zaborona na perebuvannya v kontrolovanij kozakami Ukrayini yevreyiv ta polskih vijsk Kompromisnij dogovir kotrij ne vlashtovuvav zhodnu iz storin buv porushenij z oboh bokiv protyagom najblizhchih misyaciv 5 6 Osobi RedaguvatiPriznacheno zvilneno Redaguvati Narodilis Redaguvati Oleksandr Vigovskij gerbu Abdank 7 yepiskop RKC benediktinskij abat 1690 1705 yepiskop Luckij 8 pom u 1714 Grigorij Grishko Gricko Ivanovich nakaznij getman Pravoberezhnoyi Ukrayini 1689 1692 pom u 1692 Pomerli Redaguvati Kindrat Dmitrovich Burlij Burlya j 9 Burlyu j gadyackij polkovnik 1648 49 odin iz najblizhchih spodvizhnikiv Bogdana Hmelnickogo pom pislya 1655 Illya Golota kanivskij polkovnik nakaznij getman traven cherven 1649 7 chervnya Meto dij Terle ckij gerbu Sas ChSVV pol Metody Terlecki herbu Sas ukrayinskij greko katolickij vladika z 1630 roku yepiskop Holmskij i Belzkij 3 serpnya Miha jlo Stanisla v Kriche vskij Krecho vskij gerbu vlasnogo 10 vijskovij diyach z 1643 roku polkovnik Chigirinskogo polku i Kiyivskogo polku 1648 reyestrovih kozakiv nakaznij getman ukrayinskogo kozactva Zasnovani stvoreni Redaguvati nbsp Pochatok diyalnosti novoyi kozacko getmanskoyi derzhavi GetmanshiniZnikli skasovani RedaguvatiVidannya tvori RedaguvatiPam yatni dati ta yuvileyi Redaguvati775 rokiv z chasu 874 rik drugogo pohodu knyazya Askolda do Konstantinopolya bulo ukladeno mirnu rusko grecku ugodu bez oblogi stolici Vizantijskoyi imperiyi 11 12 625 rokiv z chasu 1024 rik zhovten Listvinskoyi bitvi mizh najmancyami varyagami velikogo knyazya kiyivskogo Yaroslava Mudrogo ta chernigivsko tmutorokanskoyu druzhinoyu jogo brata knyazya Mstislava Volodimirovicha Horobrogo v yakij peremig Mstislav ta zberig vladu v Chernigivskih zemlyah 13 550 rokiv z chasu 1099 rik bitvi v urochishi Rozhne Pole poblizu ninishnogo mista Zolocheva Lvivskoyi oblasti v hodi mizhusobnoyi vijni na Rusi v 1097 1100 rokah koli ob yednana galicka druzhina Volodarya ta Vasilka Rostislavichiv zdobula peremogu nad vijskom kiyivskogo knyazya Svyatopolka Izyaslavicha poklavshi kraj pretenziyam Kiyeva na galicki zemli 14 525 rokiv z chasu 1124 rik podilu Galichini mizh knyazyami Vasilkovichami z rodu Vasilka Rostislavicha ta Volodarevichami 500 rokiv z chasu 1149 rik zahoplennya Kiyeva suzdalskim knyazem Yuriyem Dovgorukim 15 16 17 u hodi mizhusobnoyi vijni na Rusi 1146 1154 rokiv 18 19 475 rokiv z chasu 1174 rik zajnyattya kiyivskogo prestolu smolenskim knyazem Romanom Rostislavichem 20 obijmav do 1176 roku 450 rokiv z chasu 1199 rik nbsp Zasnovnik yedinogo Galicko Volinskogo knyazivstva volinskij knyaz Roman Mstislavovich Velikijob yednannya volinskim knyazem Romanom Mstislavovichem Velikim Galickoyi i Volinskoyi zemel i utvorennya yedinogo Galicko Volinskogo knyazivstva 21 375 rokiv z chasu 1249 rik nbsp Velikij knyaz kiyivskij Oleksandr Nevskij v 1649 1263 rokahotrimannya u Zolotij Ordi yarlika na knyazhinnya v Kiyevi knyazya novgorodskogo Oleksandra Yaroslavovicha Nevskogo Velikogo Knyazya Kiyivskogo do 1263 roku 22 350 rokiv z chasu 1299 rik perenesennya mitropolitom Kiyivskij Maksimom mitropoliyu z Kiyeva u misto Vladimir na Klyazmi 23 325 rokiv z chasu 1324 rik bitvi na richci Irpin mizh litovsko ruskoyu armiyeyu Velikogo knyazya Litovskogo Gedimina ta druzhinoyu Kiyivskogo knyazivstva pid provodom kiyivskogo knyazya Stanislava sho buv vasalom Zolotoyi Ordi Zdobuvshi peremogu Gedimin priznachiv namisnikom Kiyivskogo knyazivstva Mindovga knyazya Golshanskogo i priyednav do Velikogo knyazivstva Litovskogo Kiyivske Volinske ta Siverske knyazivstva 24 nbsp Volodinnya Korolya Kazimira Chervonim na karti poznacheno Korolivstvo Polsha a bilim karti poznacheno Korolivstvo Rus300 rokiv z chasu 1349 rik zahoplennya bilshoyi chastini Galichini zi Lvovom vklyuchno i Volini polskim korolem Kazimirom III Velikim za pidtrimki Chehiyi ta Ugorshini yaki po jogo smerti stali spadkovimi zemlyami ugorskih monarhiv kotri do pochatku HH stolittya tituluvalis korolyami Galichini ta Volodimiriyi 25 250 rokiv z chasu 1399 rik nbsp Bitva na Vorskli Licevij litopisnij zvid12 serpnya bitvi na richci Vorskli koli vijska Zolotoyi Ordi pid komanduvannyam Edigeya rozgromili litovsko rusko mongolsko tevtonske vijsko Velikogo knyazya litovskogo Vitovta kotrij vistupiv na pidtrimku skinutogo mongolskogo hana Tohtamisha 26 200 rokiv z chasu 1449 rik zasnuvannya Kri mskogo ha nstva hanatu 27 28 krim Qirim Hanligi قريم خانلغى samonazva Krimskij prestol 27 29 krim Taht i Qirim ve Dest i Qipcaq Ta ht i Krim vye De sht i Kipcha k na choli yakogo stoyala stanovo predstavnicka istorichna krimskotatarska dinastiya Gerayiv 75 rokiv z chasu 1574 rik nbsp Apostol 1649 rik z NBUV24 lyutogo vipusku vidannya Apostol ukrayinskogo drukarya Ivana Fedorova u Lvovi 30 30 31 31 uchasti ukrayinskih kozakiv na choli z nizovim getmanom Ivanom Svirgovskim u turecko moldavskij vijni 32 50 rokiv z chasu 1599 rik nbsp Mitropolit Kiyivskij Galickij i vsiyeyi Rusi UGKC Ipatij Potij dvoh morskih pohodah koshovogo otamana zaporozkogo kozactva Fedora Polousa ta osavul nizovih kozakiv Semena Skalozuba 33 26 veresnya obrannya drugim Mitropolitom Kiyivskim Galickim i vsiyeyi Rusi UGKC obrano Ipatiya Potiya po smerti mitropolita Mihajla Ragozi do 1613 roku 34 35 25 rokiv z chasu 1624 rik Traven veresen pohodi na Konstantinopol ukrayinskih kozakiv na choli z reyestrovim kozackim getmanom Mihajlom Doroshenkom ta koshovogo otamana Gricka Chornogo 36 37 Mist ustanov ta organizacij Redaguvati 750 rokiv z chasu 899 rik zasnuvannya poselennya Ltava vidomogo zaraz yak misto Poltava 38 39 475 rokiv z chasu 1174 rik 12 lipnya pershoyi pismovoyi zgadki pro misto Poltava 40 koli v Ipatiyivskomu litopisi bulo opisano ukriplennya na rici Ltavi 41 325 rokiv z chasu 1324 rik nadannya Magdeburzkogo prava mistu Volodimiru Volinskomu 100 rokiv z chasu 1549 rik nadannya Magdeburzkogo prava mistu Kalushu pershih pismovih zgadok pro sela Budaniv Terebovlyanskij rajon Zvinyach Chortkivskij rajon na suchasnij Ternopilshini 75 rokiv z chasu 1574 rik pershih pismovih zgadok pro sela Zherebki ta Podillya nini Pidvolochiskogo rajonu Ternopilskoyi oblasti Vidatnih osobistostej Redaguvati Narodzhennya Redaguvati nbsp donka knyazya Yaroslava Mudrogo Anna Yaroslavna 1024 1079 625 rokiv z chasu 1024 rik narodzhennya Anni Yaroslavni korolevi Franciyi 1051 1060 rr donki knyazya Yaroslava Mudrogo i shvedskoyi princesi Ingigerdi drugoyi druzhini francuzkogo korolya Genriha I Kapeta pom 1079 42 narodzhennya Izyasla va Yarosla vicha Velikogo knyazya kiyivskogo 1054 1068 1069 1073 1077 1078 27 Zyat polskogo korolya Meshka II z 1043 27 pom 1078 225 rokiv z chasu 1424 rik 31 zhovtnya narodzhennya Vladislava III Varnenchika pol Wladyslaw III Warnenczyk korol polskij z 1434 korol ugorskij yak Ulaslo I ugor I Ulaszlo z 1440 volodar ta spadkoyemec Rusi Galicko Volinskogo knyazivstva 43 pom 1444 175 rokiv z chasu 1474 rik narodzhennya Pavla Rusina ukrayinskogo ta polskogo poeta i mislitelya dobi Vidrodzhennya 44 pom 1517 75 rokiv z chasu 1574 rik narodzhennya Jo sifa Velyami na Ru tskogo 45 yepiskopa Ruskoyi unijnoyi cerkvi z 1613 roku tretogo Mitropolita Kiyivskogo Galickogo ta vsiyeyi Rusi predstoyatelya Ruskoyi unijnoyi cerkvi pom 1637 Smerti Redaguvati 600 rokiv z chasu 1049 rik smerti Feopempta Mitropolita Kiyivskogo i vsiyeyi Rusi 575 rokiv z chasu 1074 rik nbsp Ikona Feodosiya Pecherskogosmerti Anastasiyi Yaroslavni korolevi Ugorshini 1046 1061 rr druzhini korolya Andriya I donka Yaroslava Mudrogo ta Ingigerdi nar 1023 3 travnya smerti Feodosiya Pecherskogo igumena Kiyevo Pecherskogo monastirya odnogo z osnovopolozhnikiv chernectva na Rusi nar bl 1009 550 rokiv z chasu 1099 rik 12 chervnya smerti Mstislava Mstislavcya Svyatopolkovicha knyazya volodimirskogo jmovirno starshogo sina Velikogo knyazya kiyivskogo Svyatopolka Izyaslavicha 46 525 rokiv z chasu 1124 rik 28 lyutogo smerti Vasilka Rostislavicha 47 terebovlyanskogo knyazya yakij razom z bratami Ryurikom ta Volodarem odin iz zasnovnikiv nezalezhnogo Galickogo knyazivstva nar bl 1066 19 bereznya smerti Voloda ra Rostislavicha knyazya zvenigorodskogo 1085 1649 ta peremiskogo 1092 1649 z dinastiyi Ryurikovichiv 450 rokiv z chasu 1199 rik smerti Volodimira Yaroslavicha galickogo knyazya ostannogo z gilki rodu Rostislavichiv galickih nar bl 1151 smerti Yaroslava Mstislavicha Krasnogo knyazya pereyaslavskogo 1187 1649 sina knyazya Mstislava Yurijovicha i onuka Yuriya Dolgorukogo 25 grudnya smerti Iloni Ugorskoyi ugorskoyi princesi z dinastiyi Arpadiv donki korolya Ugorshini Gezi II ta kiyivskoyi knyazhni Yefrosiniyi Mstislavivni nar bl 1145 400 rokiv z chasu 1249 rik smerti Agapita I cerkovnogo diyacha chasiv zanepadu Velikogo knyazivstva Kiyivskogo arhimandrita Kiyevo Pecherskogo monastirya 125 rokiv z chasu 1524 rik smerti Gazi I Gera ya krim I Gazi Geray ۱غازى گراى krimskogo hana u 1523 1649 rokah iz dinastiyi Gerayiv nar 1504 48 100 rokiv z chasu 1549 rik smerti Maka riya Tucha pskogo namisnika mitropolita Kiyivskogo Galickogo ta vsiyeyi Rusi v Galichini 1535 1539 pershogo po vidnovlenni Galickoyi yeparhiyi pravoslavnogo yepiskopa lvivskiogo z 1539 roku 49 nbsp Pershij Mitropolit Kiyivskij Galickij ta vsiyeyi Rusi Mihajlo Ragoza 75 rokiv z chasu 1574 rik smerti Kostyantina Koributa Vishneveckogo ruskogo ukrayinskogo magnata knyazya gerbu Koribut starosti zhitomirskogo u 1571 1649 rokah 50 rokiv z chasu 1599 rik 18 lipnya 15 serpnya smerti Miha jla Vasi lovicha Ragozi dekoli Rogozi pol Michal Rahoza diyacha Pravoslavnoyi a zgodom Ruskoyi Unijnoyi Cerkvi u Rechi Pospolitij Pershogo Mitropolita Kiyivskogo Galickogo ta vsiyeyi Rusi UGKC nar pislya 1540 50 nbsp ruska ukrayinska knyazhna Yelizaveta Sofiya Ostrozka26 serpnya smerti Yelizaveti Sofiyi Ostrozkoyi ruskoyi ukrayinskoyi knyazhni XVI stolittya z rodu Ostrozkih starshoyi donki knyazya Kostyantina Vasilya Ostrozkogo ta shlyahtyanki Sofiyi Tarnovskoyi nar bl 1557 25 rokiv z chasu 1624 rik nbsp Arhimandrit Kiyevo Pecherskoyi lavri Yelisej Pleteneckijsmerti Yelise ya Pletene ckogo ukrayinskogo pravoslavnogo cerkovnogo kulturnogo i gromadskogo diyacha prosvititelya pismennika Arhimandrita Kiyevo Pecherskoyi lavri nar mizh 1550 ta 1554 smerti Hristofo ra Filale ta lat Christophor Philaleth pol Chrystofor Filalet Krzysztof Bronski 51 ukrayinskogo pismennika polemista z Volini vihovancya Ostrozkoyi akademiyi 52 filosofa avtora polemichnogo tvoru Apokrisis 1597 spryamovanogo proti Berestejskoyi cerkovnoyi uniyi 1596 roku Primitki Redaguvati Izvlechenie iz kozackih lѣtopisej Otdel I Izvѣstiya lѣtopisnye Sbornik materialov dlya istoricheskoj topografii Kieva i ego okrestnostej Kiev tipografiya E Ya Fedorova 1874 S 40 Vossoedinenie Ukrainyi s Rossiej T 2 M 1954 S 118 120 Krip yakevich I P Nazv pracya S 226 Plohij S Bozhestvenne pravo getmaniv Bogdan Hmelnickij i problema legitimnosti getmanskoyi vladi v Ukrayini Mediaevalia Ucrainica mentalnist ta istoriya idej T 3 K 1994 S 98 Plohij S Bozhestvenne pravo getmaniv Bogdan Hmelnickij i problema legitimnosti getmanskoyi vladi v Ukrayini Mediaevalia Ucrainica mentalnist ta istoriya idej T 3 K 1994 S 98 V S Stepankov Zborivska bitva 1649 Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 304 672 s il ISBN 966 00 0610 1 Sergijchuk V I Zborivskij dogovir 1649 Ukrayinska diplomatichna enciklopediya U 2 h t Redkol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 1 760 s ISBN 966 316 039 X Chehovich V A Zborivskij dogovir 1649 Arhivovano 1 chervnya 2016 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1998 2004 ISBN 966 749 200 1 Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego i innych krajow slowianskich t XII Warszawa 1880 1902 s 405 406 Urzednicy centralni i dygnitarze Wielkiego Ksiestwa Litewskiego XIV XVIII wieku Spisy Oprac Henryk Lulewicz i Andrzej Rachuba Kornik 1994 s 251 Brehunenko V A Kindrat Burlyaj S 27 38 Polkovodci Vijska Zaporozkogo Istorichni portreti Arhivovano 29 grudnya 2019 u Wayback Machine Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini Naukovo doslidnij institut kozactva Redkol V Smolij vidp red ta in K Vidavnichij dim KM Academia 1998 Kn 1 S ISBN 966 518 011 8 Majewski W Krzyczewski Krzeczowski Stanislaw Michal S 554 O V TvorogovNikonovskaya letopis S 9 13 ros Rybakov B A Drevnyaya Rus Skazaniya Byliny Letopisi Moskva Izdatelstvo AN SSSR 1963 S 165 173 LISTVENSKA BITVA 1049 resource history org ua Procitovano 28 sichnya 2023 Plahonin A Druga volinska kriza 1097 1100 rr Ukrayina v Centralno Shidnij Yevropi K 2006 Vip 6 S 178 213 knyaz suzdalskij pereyaslavskij i kiyivskij 7 j sin Volodimira Monomaha 1 j vid jogo drugogo shlyubu z nevidomoyu na im ya zhinkoyu Prizvisko knyazya spochatku u formi Dovga Ruka z yavilosya v litopisah lishe v XV st Kotlyar M F YuRIJ DOLGORUKIJ Yurij Volodimirovich Dolgorukij Enciklopediya istoriyi Ukrayini T 10 T Ya Redkol V A Smolij golova ta in NAN Ukrayini Institut istoriyi Ukrayini K V vo Naukova dumka 2013 688 s il ostannij pereglyad 29 01 2023 Chomu Yurij Dolgorukij www golos com ua ukr Procitovano 29 sichnya 2023 Litopis ruskij Roki 1649 1151 litopys org ua Procitovano 29 sichnya 2023 Solovjov S M Istoriya Rosiyi z najdavnishih chasiv PODIYi PRI PRAVNUKIV YaROSLAVA I BOROTBA DYaDKOM Z PLEMINNIKAMI V RODI MONOMAHA I BOROTBA SVYaTOSLAVIChIV Z MONOMAHOVIChAMI DO SMERTI YuRIYa VOLODIMIROVIChA DOLGORUKOGO 1125 1157 ros Vojtovich L 3 16 Smolenska gilka Monomahovichiv Smolenska i Yaroslavska dinastiyi Knyazivski dinastiyi Shidnoyi Yevropi kinec IX pochatok XVI st Lviv Institut ukrayinoznavstva 2000 Krip yakevich I P Galicko Volinske knyazivstvo Arhivovano 30 veresnya 2007 u Wayback Machine K 1984 Oleksandr Nevskij Arhivovano 24 listopada 2016 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2002 T 4 N P 720 s ISBN 966 7492 04 4 Pravoslavni mitropoliti mizh Kiyevom Cargorodom i Moskvoyu Religiya v Ukrayini Vera i religiya Filosofiya i religiya v Ukraine www religion in ua Procitovano 30 sichnya 2023 Rusina O V Stanislav kiyivskij knyaz Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 802 944 s il ISBN 978 966 00 1290 5 Grushevskij M S Istoriya Ukrayini Rusi V 11 t 12 kn Redkol P S Sohan golova ta in Kiyiv Nauk dumka 1991 Pam yatki ist dumki Ukrayini ISBN 5 12 002468 8 T 4 1993 S 33 34 Grushevskij M S Istoriya Ukrayini Rusi V 11 t 12 kn Redkol P S Sohan golova ta in K Nauk dumka 1991 Pam yatki ist dumki Ukrayini T 4 1993 Rozdil II Litovsko polska unyiya j sprava inkorporaciyi zemel v kn Litovskogo do Polshi a b v g Kotlyar M F Izyaslav Yaroslavich Enciklopediya istoriyi Ukrayini T 3 S 431 Velika ukrayinska enciklopediya Krimskij hanat Arhiv originalu za 25 lyutogo 2022 Procitovano 22 kvitnya 2022 Pomilka cituvannya Nepravilnij viklik tegu lt ref gt dlya vinosok pid nazvoyu Dom ne vkazano tekst a b Apostol Literaturoznavchij slovnik dovidnik za red R T Grom yaka Yu I Kovaliva V I Teremka Kiyiv VC Akademiya 2007 S 58 a b Apostol kniga Arhivovano 25 lyutogo 2022 u Wayback Machine Velika ukrayinska enciklopediya Kostomarov Mikola Ivanovich 1872 Istoricheskie monografii i issledovaniya Nikolaya Kostomarova ros Sankt Peterburg Kozhanchikov Dmitro Yuhimovich s 10 32 Semen Skalozub Getman zaporozkogo kozactva FLOTOVODCI UKRAYiNI Miroslav MAMChAK Leonid Timoshenko Postat Ipatiya Potiya u svitli novovidnajdenih dzherel ta novitnih doslidzhen Chastina 1 historians in ua 9 sichnya 2014 Arhivovano 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine Leonid Timoshenko Postat Ipatiya Potiya u svitli novovidnajdenih dzherel ta novitnih doslidzhen Chastina 2 historians in ua 11 sichnya 2014 Arhivovano 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine V I Golovchenko Zaporozko krimskij soyuznij dogovir 1649 Ukrayinska diplomatichna enciklopediya U 2 h t Redkol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 1 760s ISBN 966 316 039 X Sherbak V O Chornij Grigorij Arhivovano 13 bereznya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2013 T 10 T Ya S 558 784 s il ISBN 978 966 00 1359 9 Istorichnij naris Misto Poltava Oficijnij sajt Poltavskoyi miskoyi radi ta vikonavchogo komitetu www rada poltava gov ua Procitovano 28 sichnya 2023 Vik Poltavi 1119 844 chi priblizno 388 385 ZMIST uk UA 15 serpnya 2018 Procitovano 28 sichnya 2023 Izotov Igor 23 veresnya 2022 23 veresnya chi 12 lipnya koli u Poltavi mayut svyatkuvati den mista Suspilne Novini ukr Procitovano 29 sichnya 2023 6682 1649 Igor zhe slyshav to poѣha protivu Polovcem i pereѣha Vroskol ou Ltavy k Peӕslavlyu PSRL T 2 Ipatevskaya letopis SPb 1908 Stlb 559 578 Arhivovano 5 bereznya 2016 u Wayback Machine ANNA YaROSLAVNA resource history org ua Procitovano 28 sichnya 2023 W W Zyciorysy panujacych w Polsce od Mieczyslawa I go do Stanislawa Augusta Warszawa Ksiegarnia Polska A Dzwonkowskiego i Spolki 1861 S 67 pol Cytowska M Pawel z Krosna Procler Proceler Paulus Crosnensis Ruthenus ok 1470 1517 S 386 Bulhakaŭ Valer 2006 Geopolityczne miejsce Bialorusi w Europie i swiecie s 11 ISBN 978 83 60694 02 2 Arhiv originalu za 27 grudnya 2018 Procitovano 3 lyutogo 2023 Mstislav Svyatopolkovich knyaz vladimiro volynskij Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Evfrona Arhiv originalu za 28 bereznya 2020 Procitovano 28 sichnya 2023 Kotlyar M F Vasilko Rostislavich Arhivovano 1 chervnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 447 688 s il ISBN 966 00 0734 5 S 38 Cherkas B V Gazi Girej I Arhivovano 8 sichnya 2017 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2004 T 2 G D S 18 518 s il ISBN 966 00 0405 2 Blazhejovskij D Iyerarhiya Kiyivskoyi Cerkvi 861 1990 Lviv Kamenyar 1996 567 s ISBN 5 7745 0687 8 Golovata N A Ragoza Mihayil Arhivovano 1 grudnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 89 944 s il ISBN 978 966 00 1290 5 Pseudonimy i kryptonimy polskie Arhivovano 20 grudnya 2014 u Wayback Machine Ostrozka akademiya XVII stolittya Enciklopediya Red kolegiya I Pasichnik P Kralyuk A Atamanenko ta in Nacionalnij universitet Ostrozka akademiya Ostrog Vidavnictvo Nacionalnogo universitetu Ostrozka akademiya 2011 il S Posilannya Redaguvati1649 v Ukrayiniu sestrinskih Vikiproyektah nbsp Portal Ukrayina nbsp 1649 v Ukrayini u Vikishovishi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title 1649 v Ukrayini amp oldid 39654599