www.wikidata.uk-ua.nina.az
Koloniya termin yakij maye kilka znachen Cya storinka znachen mistit posilannya na statti pro kozhne z nih Yaksho vi potrapili syudi za vnutrishnim posilannyam bud laska povernitsya ta vipravte jogo tak shob vono vkazuvalo bezposeredno na potribnu stattyu poshuk posilan same syudiKoloniya vid lat colonia poselennya grupa lyudej abo inshih zhivih istot sho meshkayut poruch odin z odnim ta vidokremleni vid reshti podibnih grup Zmist 1 U sociologiyi ta geografiyi 2 U biologiyi 3 Toponimi 3 1 Rimska imperiya 3 2 Britanski koloniyi 3 2 1 Britanski koloniyi v SShA 4 Filmi 4 1 Inshi tvori 4 2 Inshi 4 3 Skladovi nazviU sociologiyi ta geografiyi RedaguvatiKoloniya poselennya gromadyan poza mezhami svoyeyi krayini abo zagarbana chuzha krayina Koloniya vid poselennya u Polshi Koloniya v geografiyi ta istoriyi nova neosvoyena teritoriya sho pidlyagaye rozvidci i zaselennyu Vipravna koloniya poshirenij v SRSR ta post radyanskih krayinah penitenciarnij zaklad Koronna koloniya angl Crown Colony tip kolonialnoyi administraciyi u britanskij imperiyi Vihovna koloniya penitenciarnij zaklad dlya utrimannya nepovnolitnih zlochinciv Rimska koloniya poselennya rimskih gromadyan poza Rimom Koloniya O Nejla plan z osvoyennya kosmosu U biologiyi RedaguvatiKoloniya biologiya dekilka abo bagato osobin zvichajno odnogo vidu sho meshkayut bich o bich Koloniya ptahiv masove kolonialne gnizduvannya ptahiv odnogo abo riznih vidiv Koloniya richkovih bobriv zagalnozoologichnij zakaznik miscevogo znachennya v Kanivskomu rajoni Cherkaskoyi oblasti Bahmatovecka koloniya siroyi chapli zoologichna pam yatka prirodi miscevogo znachennya v Ukrayini Roztashovana v mezhah Hmelnickogo rajonu Hmelnickoyi oblasti na shid vid sela Bahmativci Vasilivska koloniya sirih chapel ornitologichnij zakaznik miscevogo znachennya v Ukrayini Ob yekt prirodno zapovidnogo fondu Dnipropetrovskoyi oblasti Pam yatka prirodi Koloniya beregovih lastivok bulo stvoreno Rishennyam Mikolayivskogo oblvikonkomu vid 21 07 1972 roku Pam yatka prirodi Koloniya sirih chapel roztashovuyetsya na zemlyah Voznesenskogo rajonu Mikolayivskoyi oblasti s Trikrati urochishe Vasileva pasika Pam yatka prirodi miscevogo znachennya Koloniya sirih chapel vtrachena bula ogoloshena rishennyam Cherkaskogo oblvikonkomu 367 vid 27 06 1972 Chigirinske lisnictvo Chigirinskogo lisgospzagu kv 9 u Cherkaskij oblasti Koloniya dikih krolikiv Hersonska oblast kolishnij ob yekt prirodno zapovidnogo fondu Hersonskoyi oblasti zoologichna pam yatka prirodi miscevogo znachennya Koloniya sirih chapel Barskij rajon zoologichna pam yatka prirodi miscevogo znachennya Roztashovana u lisovomu masivi mizh selami Dibrova ta Borshi Barskogo rajonu Vinnickoyi oblasti v dolini r Riv Koloniya chapel zakaznik ornitologichnij zakaznik miscevogo znachennya v Ukrayini Roztashovanij u mezhah Horoshivskogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti nepodalik vid sela Kropivenka Materinska koloniya engl maternity colony skupchennya samic u chas reprodukciyi zvichajno vid chasu narodzhennya ditinchat do perehodu do samostijnogo zhittya pribulih Skala Podilska koloniya chapel zoologichna pam yatka prirodi miscevogo znachennya Roztashovane poblizu sela Cigani Borshivskogo rajonu Ternopilskoyi oblasti Sokilecka koloniya chapel zoologichna pam yatka prirodi miscevogo znachennya v Ukrayini Shedrivska koloniya chajok kolishnya zoologichna pam yatka prirodi na ostrovi z prileglimi splavami na Shedrivskomu vodoshovishi nepodalik smt Letichiv Koloniya mikrobiologiya vsi mikroorganizmi sho pohodyat vid yedinoyi klitini ta spivisnuyut kompaktno na pozhivnomu seredovishi Yablunya koloniya botanichna pam yatka prirodi zagalnoderzhavnogo znachennya v UkrayiniToponimi RedaguvatiZaliznichna koloniya istorichna miscevist selishe Pivdenno Zahidnoyi zaliznici miscevist u Solom yanskomu rajoni mista Kiyeva Koloniya selo selo v Sambirskomu rajoni Lvivskoyi oblasti v Ukrayini Koloniya Rumuniya selo u poviti Kluzh v Rumuniyi Polivci Koloniya nimecka koloniya yaka isnuvala poruch iz selom Polivci teper Chortkivskij rajon Ternopilskoyi oblasti Koloniya Ponpeyi angl Kolonia administrativnij centr shtatu Ponpeyi odnogo z shtativ Federativnih Shtativ Mikroneziyi Koloniya Yap angl Kolonia administrativnij centr shtatu Yap odnogo z shtativ Federativnih Shtativ Mikroneziyi Koloniyi Kurlyandiyi sukupnist dekilkoh sprob kolonizaciyi zamorskih zemel u XVII stolitti Todi buli zasnovani koloniyi v Zahidnij Africi bilya richki Gambiyi i na ostrovi Tobago v Karibskomu basejni bilya beregiv Pivdennoyi Ameriki Koloniya Santyago ispanska koloniya v Vest Indiyi chastina vice korolivstva Nova Ispaniya nini teritoriya ostrova Yamajka Profesorska koloniya miscevist u Lichakivskomu rajoni mista Lviv Rimska imperiya Redaguvati Misto Koloniya v Rimskij imperiyi suchasnij Keln Koloniya Ulpiya Trayana davnorimske misto Britanski koloniyi Redaguvati Britanska Gviana angl British Guiana takozh pishetsya Gayana angl Guyana kolishnya britanska koloniya na pivnichnomu uzberezhzhi Pivdennoyi Ameriki z 1966 roku vidoma yak nezalezhna Gayana Britanskij Gonduras kolishnya britanska koloniya narazi ye nezalezhnoyu derzhavoyu Beliz Britanska Keniya angl Colony and Protectorate of Kenya Koloniya i protektorat Keniya skladova Britanskoyi imperiyi na teritoriyi suchasnoyi Keniyi Koloniyi ta zalezhni teritoriyi Velikoyi Britaniyi Zolotij Bereg britanska koloniya na uzberezhzhi Gvinejskoyi zatoki v Zahidnij Africi yaka zgodom stala nezalezhnoyu derzhavoyu Gana 1957 roku Koloniya Novij Pivdennij Uels koloniya Britanskoyi imperiyi u 1788 1901 rokah v Avstraliyi Koronna koloniya Malta britanska koloniya stvorena shlyahom peretvorennya Maltijskogo protektoratu v 1813 roci Malajskij Soyuz angl Malayan Union u 1946 1948 rokah koronna koloniya Velikoyi Britaniyi yaka vklyuchala malajski derzhavi i chastini kolishnoyi britanskoyi koronnoyi koloniyi Strejts Setlments Penang i Malakku Nigeriya koloniya i protektorat kolishnya britanska koloniya bula stvorena v rezultati zlittya protektoratu Pivnichna Nigeriya i koloniyi i protektoratu Pivdenna Nigeriya 1 sichnya 1914 roku Ostrovi Korolevi Sharlotti koloniya angl Queen Charlotte Islands koloniya Velikoyi Britaniyi na odnojmennomu arhipelazi sho isnuvala z 1853 po 1863 rokiBritanski koloniyi v SShA Redaguvati Koloniya Virdzhiniya Koloniya Massachusetskoyi zatokiKoloniya Oranzhevoyi Richki Plimutska koloniya Sejbruk koloniya Suon River koloniya Filmi Redaguvati Koloniya angl Double Team amerikanskij bojovik 1997 roku Koloniya angl The Colony kanadskij postapokaliptichnij film fantastichnij film zhahu 2013 r rezhisera Dzheffa Renfro Koloniya Cilkom tayemno angl Colony shistnadcyata chastina drugogo sezonu serialu Cilkom tayemno Koloniya teleserial angl Colony fantastichnij teleserial stvorenij Karltonom K yuzom i Rayanom Dzh Kondalom angl Ryan J Condal u 2015 roci Koloniya androyidiv angl Phoenix amerikanskij fantastichnij film 1995 roku Koloniya Dignidad film nim Colonia Dignidad Es gibt kein Zuruck romantichno istorichnij triler rezhisera Floriana Gallenbergera de Inshi tvori Redaguvati Koloniya opovidannya angl Colony naukovo fantastichne opovidannya amerikanskogo pismennika Filipa Dika Nova koloniya ital La nuova colonia drama z prologom ta tri diyi Luyidzhi Pirandello napisana z travnya po cherven 1926 roku Inshi Redaguvati Berbis koloniya gollandska koloniya na pivnichnomu uzberezhzhi Pivdennoyi Ameriki v 17 mu i 18 mu stolittyah roztashovana na richci Berbis Borisfen koloniya dav gr Borys8enhs Borisfenida Berezanske poselennya najdavnisha grecka koloniya v Pivnichnomu Prichornomor yi na ostrovi Berezan Gassendorf koloniya nim Gassendorf nimecka silskogospodarska koloniya kotra isnuvala do 1939 roku na teritoriyi suchasnogo sela Ulichne Genuezki koloniyi u Pivnichnomu Prichornomor yi koloniyi Genuezkoyi Gazariyi ukripleni torgovi centri genuezkih kupciv u XIII XV stolittya Demerara koloniya ce istorichna oblast u Gviani na pivnichnomu uzberezhzhi Pivdennoyi Ameriki yaka nini ye chastinoyu respubliki Gayana Zolotij Bereg shvedska koloniya shvedska koloniya zasnovana Gendrikom Karloffom v 1650 roci na uzberezhzhi Gvinejskoyi zatoki v Africi teritoriya suchasnogo pivdnya Gani Essekibo koloniya nid Essequebo kolishnya gollandska koloniya na richci Essekibo v Gvianskij oblasti na pivnichnomu uzberezhzhi Pivdennoyi Ameriki Yevrejski zemlerobski koloniyi v Bessarabiyi protyagom dekilkoh desyatilit u XIX stolitti z metoyu zaluchennya yevrejskogo naselennya do zemlerobstva ta silskogospodarskogo osvoyennya stepiv ta novih zemel carskij uryad dozvoliv stvorennya yevrejskih zemlerobskih kolonij v pivdennih rajonah kolishnoyi Rosijskoyi imperiyi Koblo Koloniya pol Koblo Kolonia ukr Koblo Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho znahoditsya teper u Polshi Koloniya 1 Maj selo u poviti Brashov v Rumuniyi Koloniya mitciv Darmshtadt ponyattya vzhivane dlya oznachennya grupi mitciv zgurtovanih dovkola spilnih hudozhnih idej a takozh budivel v Matildenhoe v Darmshtadti v yakih ci mitci meshkali i pracyuvali protyagom 1899 1914 rokiv Koloniya Tovar isp Colonia Tovar misto u Venesueli Koloniya departament isp Colonia departament v pivdenno zahidnij chastini Urugvayu Koloniya stanciya ros Koloniya stanciya Zahidno Sibirskoyi zaliznici Rosiyi Koloniya Bulgare selo v Rumuniyi Koloniya Varburga kvartal dvopoverhovih derev yanih budinkiv v Beresti unikalnij dlya Bilorusi arhitekturnij ansambl pershoyi tretini XX stolittya Koloniya hudozhnikiv Old Lajm angl Old Lyme Art Colony koloniya hudozhnikiv v mistechku Starij Lajm Old Lajm shtat Konnektikut sho pracyuvala tam protyagom tridcyati rokiv Kronshtadtska koloniya platforma zaliznichna platforma Zhovtnevoyi zaliznici v mezhah mista Lomonosov Legki krejseri tipu Koronna koloniya angl Crown Colony class cruiser klas vijskovih korabliv z 11 legkih krejseriv sho vipuskalisya britanskimi sudnobudivelnimi kompaniyami z 1940 po 1943 roki Nebiliv koloniya abo ukrayinskij blok poselennya ye najbilshim ta najstarishim iz poselen ukrayinciv Kanadi Ukrayinska nacionalna koloniya Harbin vidokremlene teritorialne ob yednannya ukrayinciv v Harbini Manchzhuriya Manzhou Go Kitaj Koloniya isnuvala v 1935 1945 rokah Untervalden nimecka koloniya angl Unterwalden nim Unterwalden pid lisom davnya nimecka koloniya v Galichini zaraz zemli koloniyi ye chastinoyu sela Pidgajchiki u Zolochivskomu rajoni Lvivskoyi oblasti Shasliva koloniya ital La colonia felice korotkij utopichnij roman Karlo Dossi napisanij 1874 rokuSkladovi nazvi Redaguvati Verehani Koloniya pol Werechanie Kolonia ukr Verehani Koloniya kolishnye selo teper prisilok abo zh chastina sela ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Vilkuv Koloniya pol Wilkow Kolonia ukr Vilkuv Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho znahoditsya teper u Polshi Volya Grudecka Koloniya pol Wola Grodecka Kolonia ukr Volya Grodecka Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Gatchiska Koloniya pol Hatczyska Kolonia ukr Gatchiska Koloniya kolishnye selo teper prisilok abo zh chastina sela ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Gonyatiche Koloniya pol Honiatycze Kolonia ukr Gonyatichi Koloniya selo v Polshi v gmini Verbkovichi Grubeshivskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva Gostinne Koloniya pol Hostynne Kolonia selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho znahoditsya teper u Polshi Grodislavice Koloniya pol Grodyslawice Kolonia ukr Grodislavici Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Grudek Koloniya pol Grodek Kolonia ukr Grodek Koloniya koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Gubinek Koloniya pol Kolonia Hubinek ukr Gubinik Koloniya kolishnye selo teper prisilok abo zh chastina sela ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Guta Tarnavacka Koloniya pol Kolonia Huta Tarnawacka ukr Guta Tarnavacka Koloniya kolishnye selo teper prisilok abo zh chastina sela ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Dobromerzhichi Koloniya pol Dobromierzyce Kolonia ukr Dobromezhichi Koloniya prisilok ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho znahoditsya teper u Polshi Dolgobichiv Koloniya pol Dolhobyczow Kolonia ukr Dolgobichiv Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni teper znahoditsya u Polshi Dolgobichiv Koloniya prisilok pol Dolhobyczow Kolonia prisilok ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho znahoditsya teper u Polshi Zherniki Koloniya pol Kolonia Zerniki ukr Zherniki Koloniya kolishnye selo teper prisilok abo zh chastina sela ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Zadembce Koloniya pol Zadebce Kolonia ukr Zadembce Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho znahoditsya teper u Polshi Zvyartuv Koloniya pol Zwiartow Kolonia ukr Zvyartuv Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Zvyartuvek Koloniya pol Zwiartowek Kolonia ukr Zvyartuvek Koloniya kolishnye selo teper prisilok abo zh chastina sela ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Klocuvka Koloniya pol Kolonia Klocowka ukr Klocuvka Koloniya kolishnye selo teper prisilok abo zh chastina sela ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Koloniya Bod selo u poviti Brashov v Rumuniyi Koloniya Dublan isp Colonia Dublan misto v Meksici Koloniya Leopoldina port Colonia Leopoldina municipalitet v Braziliyi Koloniya Mike rum Colonia Mică selo u poviti Timish v Rumuniyi Koloniya Huares isp Colonia Juarez selishe v Meksici Koloniya Emiliano Sapata isp Colonia Emiliano Zapata naselenij punkt i municipalitet v Meksici Koloniya Polyanivka pol Kolonia Polanowka ukr Koloniya kolishnye selo teper prisilok abo zh chastina sela ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Koloniya Rekonstrukciya rum Colonia Reconstrucția selo u poviti Brashov v Rumuniyi Koloniya del Sakramento isp Colonia del Sacramento ranishe port Colonia do Sacramento misto i port na pivdennomu zahodi Urugvayu stolicya departamentu Koloniya Koloniya Sigetu Silvaniyej rum Colonia Sighetu Silvaniei selo u poviti Selazh v Rumuniyi Koloniya Telmachu rum Colonia Tălmaciu selo u poviti Sibiu v Rumuniyi Koloniya Tirnava selo u poviti Sibiu v Rumuniyi Koloniya Fabrichij rum Colonia Fabricii selo u poviti Timish v Rumuniyi Koloniya du Gurgeya port Colonia do Gurgueia municipalitet v Braziliyi Koloniya du Piauyi port Colonia do Piaui municipalitet v Braziliyi Kriliv Koloniya pol Krylow Kolonia selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnij Holmshini sho perebuvaye teper u Polshi Lashuvka Koloniya pol Laszczowka Kolonia ukr Lashuvka Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Lushuv Koloniya pol Luszczow Kolonia ukr Lushiv Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho znahoditsya teper u Polshi Mojslavice Koloniya pol Mojslawice Kolonia selo v Polshi v istorichnomu Nadsyanni v gmini Uhane Grubeshivskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva Malkuv Koloniya pol Malkow Kolonia ukr Malkiv Koloniya selo v Polshi v gmini Mirche Grubeshivskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva Mentke Koloniya pol Mietkie Kolonia ukr Mitke Koloniya selo v Polshi v gmini Mirche Grubeshivskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva Modrin Koloniya pol Modryn Kolonia ukr Modrin Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnij Holmshini sho znahoditsya teper u Polshi Mokrotin Koloniya pol Mokrotyn Kolonia nimecka koloniya yaka rozmishuvalas na teritoriyi suchasnih sil Mokrotin ta Vidrodzhennya Molozhuv Koloniya pol Molozow Kolonia ukr Molozhiv Koloniya selo v Polshi v gmini Mirche Grubeshivskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva Monyatiche Koloniya pol Moniatycze Kolonia selo v Polshi v gmini Grubeshiv Grubeshivskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva Mihaliv Koloniya pol Michalow Kolonia ukr Mihajliv Koloniya selo v Polshi v gmini Rahane Tomashivskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva Nemiruvek Koloniya pol Niemirowek Kolonia ukr Nemirivok Koloniya selo v Polshi v gmini Tarnavatka Tomashivskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva Oshuv Koloniya pol Oszczow Kolonia ukr Oshiv prisilok ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho znahoditsya teper u Polshi Panagyurski Koloniyi bolg Panagyurski kolonii selo v Pazardzhickij oblasti Bolgariyi Vhodit do skladu obshini Panagyurishte Partizantuv Koloniya pol Kolonia Partyzantow ukr Koloniya Partizaniv selo v Polshi v gmini Krinice Tomashivskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva Pidgirci Koloniya pol Podhorce Kolonia prisilok ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho znahoditsya teper u Polshi Radkiv Koloniya pol Radkow Kolonia ukr Radkiv Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Rahane Koloniya pol Rachanie Kolonia ukr Rahane Koloniya kolishnye selo teper prisilok abo zh chastina sela ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Replin Koloniya pol Kolonia Rzeplin ukr Replin Koloniya kolishnye selo teper prisilok abo zh chastina sela ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Rechica Koloniya pol Kolonia Rzeczyca ukr Richicya Koloniya kolishnye selo teper prisilok abo zh chastina sela ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Roguzhno Koloniya pol Rogozno Kolonia ukr Roguzhno Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Sagrin Koloniya pol Sahryn Kolonia selo v Polshi v gmini Verbkovichi Grubeshivskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva Stefankovici Koloniya pol Stefankowice Kolonia ukr Stefankovici Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnij Holmshina sho znahoditsya teper u Polshi Sulimuv Koloniya pol Sulimow Kolonia ukr Sulimiv Koloniya prisilok ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho znahoditsya teper u Polshi Teratin Koloniya pol Teratyn Kolonia ukr Teratin Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho znahoditsya teper u Polshi Terebin Koloniya pol Terebin Kolonia selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho znahoditsya teper u Polshi roztashovane u Lyublinskomu voyevodstvi Grubeshivskogo povitu gmini Verbkovice Timin Koloniya pol Kolonia Tymin ukr Timin Koloniya kolishnye selo teper prisilok abo zh chastina sela ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Tiku Koloniye rum Ticu Colonie selo u poviti Kluzh v Rumuniyi Ulguvek Koloniya pol Kolonia Ulhowek ukr Ulguvek Koloniya kolishnye selo teper prisilok abo zh chastina sela ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Uhane Koloniya pol Uchanie Kolonia ukr Uhane Koloniya selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho znahoditsya teper u Polshi Shalenik Koloniya pol Szalenik Kolonia ukr Shalenik Koloniya selo v Polshi v gmini Belzhec Tomashivskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva Yarchiv Koloniya Druga pol Jarczow Kolonia Druga selo ukrayinskogo Zakerzonnya v istorichnomu Nadsyanni sho perebuvaye teper u Polshi Yarchiv Koloniya Persha pol Jarczow Kolonia Pierwsza selo v Polshi v gmini Yarchiv Tomashivskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Koloniya znachennya amp oldid 38595897