www.wikidata.uk-ua.nina.az
Anti n Klime ntijovich Vasinchuk takozh Antin Vasilchuk 1 abo Anton Vasinchuk 2 pol Antin Wasynczuk Antoni Wasynczuk Antin Wasylczuk 21 listopada 1885 Holm 13 travnya 1935 Holm ukrayinskij gromadskij diyach na Holmshini politik ta agronom Uprodovzh 1918 1919 rokiv pracyuvav upovnovazhenim uryadu UNR u spravah repatriaciyi naselennya Holmshini i Pidlyashshya U 1920 roci zasnuvav tovaristvo Ridna Hata i gazetu Nashe zhittya v Holmi Antin VasinchukAntin VasinchukUpovnovazhenij uryadu UNR z pitan repatriaciyi naselennya Holmshini i Pidlyashshya1918 1919Posol do Sejmu Polshi I kadenciyi pl 1922 1927Narodivsya 21 listopada 1885 1885 11 21 Holm Carstvo Polske Rosijska imperiyaPomer 13 travnya 1935 1935 05 13 49 rokiv Holm Druga Rich PospolitaVidomij yak ministr politikKrayina Rosijska imperiya UNR i Polska RespublikaNacionalnist ukrayinecAlma mater Holmska duhovna seminariya i NTUU KPI im Igorya SikorskogoPolitichna partiya Ukrayinska partiya socialistiv federalistivReligiya hristiyaninMediafajli u VikishovishiProtyagom 1922 1927 rokiv buv poslom do Sejmu Polshi I kadenciyi pl a u 1922 1923 rokah ocholyuvav Ukrayinsku Parlyamentarnu Reprezentaciyu Organizuvav na Holmshini ukrayinskij kooperativnij ruh Vistupav za shiroku avtonomiyu dlya ukrayinskogo naselennya v mezhah polskoyi derzhavi pragnuv do porozuminnya z vladoyu Drugoyi Rechi Pospolitoyi Zasudzhuvav vplivi radikalnih ideologij sered ukrayinciv sho prozhivali u Polshi yak komunizmu tak i krajnogo nacionalizmu Brat Pavla Vasinchuka Zmist 1 Ranni roki zhittya 2 Osvita 3 Politichna diyalnist 3 1 Povnovazhnij ministr UNR v spravah repatriaciyi 3 2 Suspilno politichna diyalnist na Holmshini 4 Posol do Sejmu 4 1 Prezident Ukrayinskoyi Parlyamentarnoyi Reprezentaciyi 4 2 Avtonomist federalist 4 3 Borotba za povernennya politichnogo statusu 5 Poza Sejmom 6 Ostanni roki 7 Politichni poglyadi 8 Rodina ta osobiste zhittya 9 Genealogichne derevo 10 Primitki 11 Dzherela 12 Literatura 13 PosilannyaRanni roki zhittya red Antin Vasinchuk pohodiv iz rodini mishan zemlerobiv Klimentiya Klemensa ta Mariyi divoche prizvishe Dzhaman Buv najstarshoyu ditinoyu v rodini Mav brativ Pavla 1893 1944 Mikolu nar 1897 i sestru Mariyu 1905 1945 Ukrayinska greko katolicka rodina Vasinchukiv pohodila z sela Ilova na Holmshini U 1810 roci Mikola Vasinchuk 1765 1845 prapradid Antina oselivsya v Holmi Z togo chasu rodina Vasinchukiv prozhivala v comu misti 3 U riznih dzherelah yak shodo Antina tak i shodo jogo brata Pavla yihnye prizvishe chasto figuruye u formi Vasilchuk osoblivo todi koli vono zapisuvalosya kiriliceyu 4 Yak vkazuye biograf Vasinchuka doktor Miroslav Shumilo pol Miroslaw Szumilo u 1917 roci Antin Pavlo ta yihnij kuzin Yezhi zminili prizvishe na vishezgadane na pochatku 20 h rokiv XX stolittya v Antina buli osobisti dokumenti na prizvishe Vasilchuk Do pervinnogo variantu voni povernulisya u 1923 roci Odnak v ukrayinskij presi prodovzhuvala vzhivatisya forma Vasilchuk 5 U bilshosti vidan prisvyachenih osobi Vasinchuka podana hibna data jogo narodzhennya 16 lipnya 6 Prote na datu 21 listopada 1885 roku vkazuyut dani Uryadu Gromadyanskogo Stanu v Holmi ta zapis u pasporti samogo Vasinchuka na yakij posilayetsya jogo biograf Miroslav Shumilo 3 Antin buv pohreshenij v pravoslavnomu kafedralnomu sobori v Holmi zaraz tut mistitsya rimo katolicka Bazilika Rizdva Presvyatoyi Bogorodici Pershi roki vin proviv u simejnomu budinku roztashovanomu na vulici Brovarnij 3 Osvita red nbsp Budivlya I zagalnoosvitnogo liceyu im Stefana Charneckogo v Holmi kolishnoyi duhovnoyi seminariyi do yakoyi hodiv Antin VasinchukU 1894 roci Antin Vasinchuk rozpochav navchannya v odnoklasnij shkoli sho diyala pri Holmskij pravoslavnij duhovnij seminariyi Vid 1895 roku hodiv do duhovnoyi shkoli yaka gotuvala uchniv do duhovnoyi seminariyi Navchavsya dobre ale do predmetiv pov yazanih iz religijnimi pitannyami entuziazmu ne proyavlyav Odnak u 1900 roci rozpochav navchannya v Holmskij pravoslavnij duhovnij seminariyi Yiyi uchniv uchiteli poslidovno rusifikuvali ta namagalisya vihovati antikatolicizm ta antipolonizm U Vasinchuka cya ideologichna obrobka viklikala naslidki protilezhni zaplanovanim Pislya revolyucijnih podij 1905 roku vin priyednavsya do nelegalnoyi organizaciyi holmskoyi Gromadi yaka mala kulturno osvitnij harakter 7 Koli cej vchinok Vasinchuka stav vidomij jomu dovelosya pokinuti seminariyu Todi vin pereyihav do Simferopolya v Krimu de prodovzhiv navchannya v miscevij seminariyi Tam zhe vin zdav maturu 8 U 1905 roci pereyihav do Kiyeva de navchavsya na fakulteti agronomiyi Kiyivskogo politehnichnogo institutu Imperatora Oleksandra II V toj chas brav uchast u diyalnosti ukrayinskih studentskih gromad nezalezhnickih organizacij socialistichnogo spryamuvannya Todi zh vstanoviv kontakti z polyakami yaki zajmalisya shozhoyu diyalnistyu zokrema iz Korporaciyeyu studentiv polyakiv Universitetu i Politehniki pol Korporacja studentow Polakow Uniwersytetu i Politechniki U 1909 chi 1910 roci Vasinchuk pereyihav do Novoyi Oleksandriyi todishnya nazva mista Pulavi de navchavsya v Instituti silskogo gospodarstva i lisivnictva Zakinchiv navchannya u 1911 roci ta zdobuv zvannya vchenogo agronoma 1 kategoriyi 9 Podalsha osvita Vasinchuka ta jogo pershij trudovij dosvid do kincya ne vidomi Najimovirnishe vin navchavsya v politehnichnomu instituti v Rosiyi yak asistent potim pracyuvav u poltavskomu zemstvi opislya buv gubernskim inzhenerom v Grodni U 1915 1916 rokah buv sluhachem ekonomichnogo fakultetu Kiyivskogo torgovelnogo institutu Za okremimi dzherelami vin takozh navchavsya v Gajdelberzi de i poznajomivsya zi svoyeyu majbutnoyu druzhinoyu polyachkoyu rimo katolickogo virospovidannya Stefaniyeyu Galinskoyu pol Stefania Galinska Virogidno voni odruzhilisya v 1916 roci 11 listopada 1917 roku narodivsya yihnij sin Klemens a 28 chervnya 1918 roku v Nizhini donka Irena 9 Politichna diyalnist red Za danimi z okremih dzherel 10 11 na pochatku 1917 roku Vasinchuk zgolosivsya do Rosijskoyi imperatorskoyi armiyi abi provaditi v yiyi lavah propagandistsku diyalnist spryamovanu na nacionalne samousvidomlennya soldativ ukrayinskogo pohodzhennya Zgodom pislya pochatku Lyutnevoyi revolyuciyi doluchivsya do likvidaciyi carskoyi administraciyi v Kiyevi ocholivshi povstalih telegrafistiv i telefonistiv Potim vin stav chlenom vikonavchogo komitetu delegativ robitnikiv ta soldativ Vin takozh ocholiv provincijnu Komisiyu vidpovidalnu za harchuvannya vijskovogo okrugu i nareshti stav chlenom miskoyi radi Kiyeva Odnak Miroslavovi Shumilu ne vdalosya pereviriti ci dani 12 27 28 bereznya 1917 roku Vasinchuk buv delegatom na kooperativnomu z yizdi Kiyivskoyi guberniyi Todi zh vin stav chlenom Spilki ukrayinskih avtonomistiv federalistiv zgodom perejmenovanoyi na Ukrayinsku partiyu socialistiv federalistiv ugrupovannya sho pidtrimuvalo Timchasovij uryad Rosiyi i vistupalo za shiroku avtonomiyu ukrayinciv v ramkah federativnoyi Rosiyi Najimovirnishe uvijshov takozh do skladu Ukrayinskoyi Centralnoyi Radi 13 Povnovazhnij ministr UNR v spravah repatriaciyi red Pislya Zhovtnevogo perevorotu ogoloshennya Centralnoyu Radoyu Tretogo Universalu ta progoloshennya Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki 20 listopada 1917 roku Vasinchuk distav propoziciyu uvijti do skladu socialistichnogo uryadu Volodimira Vinnichenka de mig otrimati posadu vice ministra silskogo gospodarstva chi ocholiti departament ministerstva vnutrishnih sprav Vtim vin vidhiliv ci propoziciyi cherez radikalnist uryadu yakij namagavsya konkuruvati z bilshovikami progoloshuyuchi sered inshogo likvidaciyu privatnoyi vlasnosti na zemlyu 14 Razom iz tim pislya pidpisannya 9 lyutogo 1918 roku Berestejskogo miru mizh vladoyu UNR ta Centralnimi derzhavami za yakim do Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki vidhodili teritoriyi Holmshini ta chastina Pidlyashshya ocholiv delegaciyu yaka viyihala na ci zemli z metoyu doslidzhennya situaciyi ta nadannya kadrovoyi dopomogi gubernskomu komisaru Skoropisu Joltuhovskomu Pid kinec bereznya 1918 roku Vasinchuk pribuv do Berestya 15 16 Najimovirnishe u kvitni 1918 roku Antin Vasinchuk stav upovnovazhenim uryadu UNR u spravah repatriaciyi 17 Jogo zavdannyam bulo umozhliviti ponovne oselennya na vishezgadanih teritoriyah pravoslavnogo naselennya yake bulo primusovo evakujovane vlitku 1915 roku razom iz vidstupayuchoyu rosijskoyu armiyeyu V cej chas Vasinchuk prozhivav u Rivnomu a zadlya vikonannya pokladenih na nogo obov yazkiv spivpracyuvav iz predstavnikami Nimeckoyi imperiyi Avstro Ugorshini polskoyi Regencijnoyi Radi ta Mizhnarodnogo komitetu Chervonogo Hresta Stvoriv mizhderzhavnu repatriacijnu komisiyu zi shtab kvartiroyu v Koveli ta kilkanadcyat menshih komisij v inshih mistah na Volini ta Polissi V svoyij roboti ne podilyav repatriantiv za nacionalnistyu a odnakovo stavivsya i do ukrayinciv i do polyakiv V toj chas spivpracyuvav sered inshogo z nacional demokratichnim politikom Stanislavom Moskalevskim pl ochilnikom rajonnogo upravlinnya Centralnogo gromadyanskogo komitetu v Ukrayini pol Zarzad Rejonowy Centralnego Komitetu Obywatelskiego na Ukrainie yakij zajmavsya repatriaciyeyu polyakiv do Carstva Polskogo Vistupav za ukrayinsko polsku spivpracyu spryamovanu proti rosiyan 18 Suspilno politichna diyalnist na Holmshini red nbsp Lideri Ridnoyi Hati blizko 1924 roku Antin Vasinchuk golova 1 Semen Lyubarskij zastupnik golovi 2 Mariya Fedon chlen tovaristva 5 Kost Soshinskij sekretar livoruch vnizu ta Ivan Novosad skarbnik pravoruch vnizu nbsp Fragment tekstu Memorial w sprawie sytuacji ukrainskiej ludnosci na Chelmszczyznie napisanogo Vasinchukom i nadislanogo polskomu uryadovi v zhovtni 1919 roku opublikovano v gazeti Ziemia Lubelska 7 zhovtnya 1919 rokuNa mezhi 1918 1919 rokiv Antin Vasinchuk iz rodinoyu povernuvsya do Holma Tam zoseredivsya na zdijsnenni suspilnoyi diyalnosti sered pravoslavnih ukrayinciv propaguyuchi aktivnist u cij sferi v ramkah polskoyi derzhavi Vid pochatku 1919 roku v domi Vasinchuka diyav Ukrayinskij komitet dobrochinnosti yakij vin i ocholyuvav 19 Organizaciya zoseredilasya na materialnij dopomozi ta kulturno osvitnij diyalnosti sered ukrayinskogo naselennya Holmshini 20 Nezabarom Komitet buv reorganizovanij v dobrodijne tovaristvo Ridna Hata 21 Antin Vasinchuk buv aktivnim i v Ukrayinskomu pedagogichnomu tovaristvi zasnovanomu v lyutomu 1919 roku 22 yake ocholyuvav jogo kuzin Yezhi Vasinchuk Metoyu diyalnosti ciyeyi organizaciyi buv rozvitok ukrayinskogo shkilnictva 23 Voseni 1919 roku Vasinchuk opublikuvav Memorial shodo situaciyi ukrayinskogo naselennya na Holmshini pol Memorial w sprawie sytuacji ukrainskiej ludnosci na Chelmszczyznie v yakomu chitko vistupiv za loyalnist stosovno polskoyi vladi V dokumenti vin opisav stanovishe ukrayinciv na cih zemlyah zaznachav sho voni vikonuyut usi obov yazki yak gromadyani II Rechi Pospolitoyi ta domagavsya vprovadzhennya povnoyi rivnosti yihnih prav Krim togo vin perekonuvav sho ukrayinci yak i polyaki vorozhe nalashtovani shodo bilshovikiv V Memoriali takozh znahodilas propoziciya vidkrittya ukrayinskih narodnih shkil privatnoyi gimnaziyi v Holmi dozvil na vikoristannya ukrayinskoyi movi v sudah ta organah vladi vporyadkuvannya cerkovnih pitan i organizaciya v Holmi Ukrayinskogo komitetu z doradchoyu dlya polskoyi vladi funkciyeyu 24 25 7 zhovtnya 1919 roku Vasinchuk na choli delegaciyi podav dokument u Ministerstvo vnutrishnih sprav Polshi a 8 zhovtnya v Kancelyariyu Golovi Radi ministriv Polska vlada neshvalno vidreaguvala na tekst sam list zalishivsya bez oficijnoyi vidpovidi 26 27 28 Takozh ne vdalosya oficijno zareyestruvati Ridnu Hatu yaka prote prodovzhuvala diyati 21 Voseni 1919 roku Vasinchuk ocholiv Ukrayinsku delegaturu mizhpartijnu politichnu radu yaka ob yednuvala predstavnikiv usih ukrayinskih partij sho diyali na tih teritoriyah u skladi Drugoyi Rechi Pospolitoyi sho pislya podiliv Polshi buli zahopleni Rosiyeyu 22 Takozh vin 26 lyutogo 1920 roku buv golovoyu delegaciyi yaka zustrilasya z lyublinskim voyevodoyu Stanislavom Moskalevskim i visunula propoziciyi podibni do opublikovanih v Memoriali shodo situaciyi ukrayinskogo naselennya na Holmshini Polskij chinovnik poobicyav vivchiti situaciyu ukrayinskogo naselennya ale cej vizit ne prinis zhodnih realnih rezultativ 29 30 V toj zhe chas Vasinchuk vzhe nalagodiv kontakti z polskim socialistichnim ruhom Polskoyu socialistichnoyu partiyeyu ta social demokratami zi Lvova 9 chervnya 1920 roku brav uchast v konferenciyi polskih ta ukrayinskih politichnih formuvan yaka vidbulasya z iniciativi livih ta centristskih frakcij polskogo Sejmu Na comu zahodi buli predstavleni ukrayinci z Holmshini Pidlyashshya zahidnogo Polissya i Volini v cij delegaciyi spivgolovuvali Vasinchuk i Marko Luckevich ta predstavniki Polskoyi socialistichnoyi partiyi PNP P yast pl PNP Vizvolennya PNP Livicya pl i Nacionalnoyi robitnichoyi partiyi pl Rezultatom zustrichi stav memorial v yakomu proponuvalasya ta opisuvalasya nacionalno teritorialna avtonomiya dlya teritorij u Polshi na yakih prozhivali ukrayinci V dokumenti detalno rozglyadalisya pitannya administraciyi shkilnictva movi samovryaduvannya ta religijnih sprav 31 Memorial mav stati predmetom obgovorennya u Sejmi Rechi Pospolitoyi ale vidstavka uryadu Leopolda Skulskogo pl comu zavadila 32 U chervni 1920 roku Antin Vasinchuk otrimav koncesiyu na publikaciyu gazeti Nashe Zhittya pershogo ukrayinskogo chasopisu na tih teritoriyah u skladi Drugoyi Rechi Pospolitoyi sho pislya podiliv Polshi buli zahopleni Rosiyeyu Vona vidavalasya v domi Vasinchuka a vidpovidalnim redaktorom buv jogo brat Pavlo 27 chervnya za finansovoyi pidtrimki lvivskoyi Ukrayinskoyi social demokratichnoyi partiyi vijshov pershij nomer chasopisu V gazeti pidnimalisya pitannya suspilnoyi politichnoyi kulturnoyi ta ekonomichnoyi tematik golovno akcentuyuchi uvagu na potrebah i pragnennyah ukrayinskogo naselennya Avtori sho drukuvalisya v Nashomu Zhitti odnochasno deklaruvali i loyalne stavlennya do polskoyi derzhavi i pragnennya do rivnopravnoyi spivpraci z polyakami 33 11 serpnya 1920 roku Antin Vasinchuk ta jogo brat buli zaareshtovani policiyeyu i uv yazneni v lyublinskij vijskovij v yaznici Polska vlada viznala yih nepevnimi osobami oskilki nablizhalasya Chervona armiya a v Nashomu zhitti bula opublikovana stattya iz kritikoyu shidnoyi politiki uryadu ta zaklikami do pidpisannya miru z bilshovikami V serpni 1920 roku polska vlada zakrila chasopis zaboronila diyalnist Ukrayinskogo pedagogichnogo tovaristva i delegalizuvala Ridnu Hatu yaka odnak prodovzhila diyati pidpilno Vasinchuk opiravsya cim rishennyam koristuyuchis pidtrimkoyu v tomu chisli u Sejmi posla vid Polskoyi socialistichnoyi partiyi Mar yana Malinovskogo pl Na pochatku 1921 roku brati Vasinchuki vijshli z pid areshtu ale zalishilisya pid policijnim naglyadom 4 travnya 1921 roku Antin Vasinchuk keruvav prezidiyeyu z yizdu predstavnikiv ukrayinskogo naselennya Holmshini i Pidlyashshya na yakomu bulo opracovano dokument iz vimogoyu dotrimannya konstitucijnih prav nacionalnih menshin Opislya v chervni 1921 roku na choli delegaciyi podav jogo Maceyevi Ratayu ministru duhovnih sprav i narodnoyi osviti Koli ce ne prineslo rezultativ Vasinchuk zvernuvsya do parlamentskih klubiv Polskoyi narodnoyi partiyi i Polskoyi socialistichnoyi partiyi U vidpovid na ci zvernennya Sejm vislav posliv Stanislava Tugutta ta Eugeniusha Smyarovskogo pl yaki vidvidali Holm 2 lipnya 1921 roku i doslidili stanovishe ukrayinskogo naselennya ciyeyi miscevosti 34 Posol do Sejmu red Dokladnishe Blok nacionalnih menshinNavesni 1922 roku Vasinchuk vistupiv za uchast ukrayinskih politikiv sho diyali v Polshi u viborah do Sejmu Vin zrobiv ce navit popri bojkot ogoloshenij prem yerom ZUNR v emigraciyi Yevgenom Petrushevichem Svoye rishennya Vasinchuk motivuvav tim sho krashe mati v Sejmi ne tilki druziv ale i svoyih vlasnih predstavnikiv abi potrebi nashoyi movi viri i kulturi bralisya do uvagi 35 Okrim togo vislovlyuvav poboyuvannya shodo yakosti provedennya viboriv i poboyuvavsya yih falsifikaciyi 35 U kvitni Vasinchuk ocholiv Ukrayinskij viborchij komitet Holmshini i Pidlyashshya a takozh obijnyav posadu vice golovi Ukrayinskogo viborchogo komitetu Holmshini Pidlyashshya Volini i Polissya 36 Spershu planuvav tisno spivpracyuvati iz Polskoyu socialistichnoyu partiyeyu i PNP Vizvolennya Zreshtoyu stav odnim zi spivzasnovnikiv Bloku nacionalnih menshin BNM takim chinom ukrayinski sili stali rivnopravnim partnerom dlya partij inshih nacionalnih menshin sho prozhivali u Polshi Spivpracya z polskimi partiyami takogo statusu ne garantuvala b 37 12 chervnya 1922 roku vdalosya zareyestruvati dobrodijne tovaristvo Ridna Hata Yiyi legalnist pidtverdiv i lyublinskij voyevoda 38 5 veresnya bulo ponovleno publikaciyu tizhnevika Nashe Zhittya U zhovtni 1922 roku Vasinchuk ocholiv Ridnu Hatu Marek Shumilo navodit datu 1 zhovtnya 39 a Yezhi Doroshevskij 15 zhovtnya 40 Paralelno z cim vin provodiv svoyu viborchu kampaniyu Jogo kandidatura opinilasya visoko u zagalnoderzhavnomu spisku a takozh na pershomu misci BNM u viborchomu okruzi 28 sho ohoplyuvav Yaniv Lyubelskij Krasnistav i Grubeshiv 41 Prezident Ukrayinskoyi Parlyamentarnoyi Reprezentaciyi red U rezultati viboriv sho projshli 5 i 12 listopada 1922 roku Vasinchuk projshov do Sejmu iz zagalnoderzhavnogo spisku Takozh projshov i po okruzi 28 ale tut vin vidmovivsya vid mandatu na korist Semena Lyubarskogo yakij buv na drugij poziciyi u viborchomu spisku 42 22 listopada 1922 roku Vasinchuk buv odnogolosno vibranij ukrayinskimi poslami prezidentom Ukrayinskogo sejmovogo klubu Takozh vin buv obranij prezidentom Ukrayinskoyi Parlyamentarnoyi Reprezentaciyi UPR do skladu yakoyi uvijshli yak posli tak i senatori ukrayinci Vin zhe ocholiv agrarno ekonomichnu komisiyu Klubu i buv referentom UPR z cih pitan 43 U svoyij parlamentskij diyalnosti Vasinchuk vistupav za spivpracyu z polskimi silami livogo spryamuvannya ta z inshimi predstavnikami nacionalnih menshin u Polshi V skladi UPR nalezhav do frakciyi v yakij buli pomirkovani socialisti federalisti 44 V polskomu Sejmi Vasinchuk uvijshov do skladu komisiyi z zakordonnih sprav i agrarnoyi komisiyi 45 Vasinchuk zaklikav do pidtrimki ukrayinskimi poslami votumu doviri uryadu Vladislava Sikorskogo pl stvorenogo pislya vbivstva prezidenta Gabrielya Narutovicha gruden 1922 roku V obmin na ce prem yer pogodivsya na pevni postupki shodo ukrayinskogo naselennya zokrema shodo zakritih shkil i pravoslavnih cerkov 46 Vasinchuk yak chlen sejmovoyi agrarnoyi komisiyi osoblivo cikavivsya pitannyam osadnictva na Shidnih kresah Dopomogu polskim kolonizatoram i diskriminaciyu ukrayinskih selyan na cih teritoriyah vvazhav serjoznoyu pereshkodoyu na shlyahu do porozuminnya oboh narodiv na seli Politik takozh buv duzhe aktivnim u pitannyah shkilnictva zaklikayuchi do vprovadzhennya ukrayinskoyi movi yak movi vikladannya v usih shkolah Holmshini Pidlyashshya i Polissya 47 Popri ce jogo kritikuvala chastina ukrayinskih diyachiv yaki vimagali opozicijnih dij shodo polskoyi derzhavi Koli ukrayinski posli nevelikoyu bilshistyu golosiv virishili ne brati uchasti v zasidannyah Sejmu nezgodnij iz cim rishennyam Vasinchuk 16 travnya 1923 roku sklav povnovazhennya prezidenta Ukrayinskoyi Parlyamentarnoyi Reprezentaciyi 48 Avtonomist federalist red Pislya skladennya povnovazhen ochilnika UPR Vasinchuk virishiv utvoriti v Klubi vlasnu frakciyu yaka bula b protivagoyu dlya revolyucijnih proradyanskih socialistiv ta pravih sil pov yazanih z Ukrayinskoyu narodnoyu trudovoyu partiyeyu Do jogo grupi doluchilisya Semen Lyubarskij posol Oleksandr Karpinskij Dem yan Gershtanskij ta Ivan Pasternak senatori Metoyu grupi bulo privedennya do otrimannya ukrayinskoyu etnografichnoyu teritoriyeyu v kordonah Polshi shirokoyi politichno nacionalnoyi avtonomiyi iz vlasnim Sejmom sudovoyu sistemoyu administraciyeyu shkilnictvom i vijskom vvazhayuchi taku avtonomiyu dorechnoyu perehidnoyu formoyu do chasu vikonannya ideyi Velikoyi Sobornoyi Ukrayini Originalnij tekst pol doprowadzenie do zdobycia dla ukrainskiego terytorium etnograficznego w granicach Polski szerokiej autonomii polityczno narodowej z wlasnym Sejmem sadownictwem administracja szkolnictwem i wojskiem uwazajac taka autonomie jako odpowiednia forme przechodnia do czasu spelnienia idei Wielkie Sobornej Ukrainy 49 28 travnya 1923 roku Vasinchuk pid chas z yizdu ukrayinciv iz Holmshini ta Pidlyashshya v Holmi Vasinchuk predstaviv programni tezi svoyeyi grupi Sered inshogo vin todi skazav Vimagayemo teritorialnoyi avtonomiyi dlya Galichini Volini Polissya Holmshini i Pidlyashshya iz okremim Sejmom u Lvovi Lucku chi Holmi yakij uhvalyuvav bi zakoni prijmav rishennya v shkilnih ta administrativnih spravah i pro podil provinciyi Jdu dali vimagayu ukrayinskih polkiv u polskij armiyi ta navodzhu yak priklad Avstriyu Shvejcariyu Ukrayinski polki mayut sluzhiti na ukrayinskih zemlyah za oboronu Polshi pered vorogami mi povinni otrimati prava sho nam nalezhat Vimagayu abi na polskih groshah buli ukrayinski napisi Originalnij tekst pol Zadamy autonomii terytorialnej dla Galicji Wolynia Polesia Chelmszczyzny i Podlasia z siedziba odrebnego Sejmu we Lwowie Lucku czy Chelmie ktory by uchwalal ustawy decydowal w sprawach szkolnych administracyjnych i o podziale prowincji Ide dalej zadam pulkow ukrainskich w armii polskiej daje jako przyklad Austrie Szwajcarie Pulki ukrainskie winny pelnic sluzbe na ziemiach ukrainskich za obrone Polski przed wrogami winnismy otrzymac nalezne nam prawa Zadam by pieniadze polskie byly z ukrainskimi napisami 50 U toj chas u Sejmi vin perevazhno zajmavsya agrarnimi pitannyami buv proti polskogo osadnictva na Kresah i teritorialnim samovryaduvannyam Odnochasno postijno keruvav diyalnistyu Ridnoyi Hati 51 U drugij polovini 1923 roku vinik konflikt mizh bratami Vasinchukami Pavlo pragnuv konfrontaciyi z uryadom Vincentiya Vitosa pl todi yak Antin vistupav za provedennya dialogu z polskim uryadom 52 Na pochatku 1924 roku v Ukrayinskij Parlyamentarnij Reprezentaciyi vidbuvsya rozkol Popri zusillya Antina Vasinchuka zberegti yednist 22 lyutogo buv utvorenij okremij Klub ukrayinskih social demokrativ to yakogo perejshli chleni UPR livogo spryamuvannya Dali v berezni 1924 roku Pavlo Vasinchuk razom iz Andriyem Bratunem Maksimom Chuchmayem ta Stepanom Makivkoyu pochav stvorennya novogo ugrupuvannya Ukrayinskogo socialistichnogo ob yednannya Selyanskij Soyuz Sel Soyuz 53 Progresuvala dezintegraciya UPR yaka ostatochno vidkinula programu avtonomistiv federalistiv Odnak Antin Vasinchuk prodovzhuvav buti virnim svoyim poglyadam vnaslidok chogo sered ukrayinskih posliv i senatoriv buv vidomij pid prizviskom Antonomiya 54 Protyagom vesni 1924 roku Vasinchuk buv zaluchenij do kooperativnoyi diyalnosti sered ukrayinciv Holmshini 13 kvitnya za jogo iniciativoyu v Holmi povstav spozhivchij kooperativ Dobrobut 55 Vasinchuk stav chlenom Revizijnoyi komisiyi kooperativu 11 travnya vin vidkriv kooperativnij z yizd Holmshini Pidlyashshya Polissya ta Volini pid chas yakogo zaproponuvav utvorennya Ukrayinskogo narodnogo banku 7 chervnya obijnyav posadu zastupnika golovi pravlinnya Ekonomichnoyi radi Volini Holmshini Pidlyashshya i Polissya 56 Naprikinci lipnya 1924 roku Vasinchuk podav zayavu pro vihid z Ukrayinskoyi Parlyamentarnoyi Reprezentaciyi Vasil Dmitriyuk vislanij kerivnictvom UPR namagavsya perekonati jogo povernutis ale bezrezultatno Zreshtoyu 23 zhovtnya prezidiya UPR opublikuvala zayavu v yakij povidomlyalosya sho Vasinchuk bilshe ne ye chlenom cogo formuvannya 57 Vin opinivsya v politichnij izolyaciyi sho stalo naslidkom sered inshogo zrostayuchoyi populyarnosti Sel Soyuzu ta vplivu na ukrayinske naselennya nelegalnoyi Komunistichnoyi partiyi Zahidnoyi Ukrayini KPZU Cya situaciya ne pokrashilasya z viniknennyam 11 lipnya 1925 roku Ukrayinskogo nacionalno demokratichnogo ob yednannya UNDO do skladu yakogo vvijshla chastina frakciyi avtonomistiv federalistiv z URP 58 Vnaslidok zrostannya vplivu Sel Soyuzu i KPZU v Tovaristvi Ridna Hata 23 listopada 1924 roku Vasinchuk vidmovivsya vid posadi golovi ciyeyi organizaciyi Jogo zaminiv Ivan Pasternak 17 travnya 1925 roku jogo takozh viklyuchili z pravlinnya Tovaristva 58 10 zhovtnya vnaslidok zlittya bilshoyi chastini volinsko holmskogo Sel Soyuzu ta galickoyi grupi Narodna volya u Lvovi viniklo Ukrayinske selyansko robitniche socialistichne ob yednannya Sel Rob Ce politichne i suspilne ugrupuvannya bulo blizkim do KPZU 59 Borotba za povernennya politichnogo statusu red U listopadi 1925 roku Vasinchuk pochav diyalnist metoyu yakoyi bulo povernuti jomu vtrachenu vplivovist i kolishnij status Sered inshogo vin organizuvav povitovij ekonomichnij z yizd v Holmi Travnevij perevorot zustriv iz nadiyeyu na pokrashennya stanovisha ukrayinciv u Polshi pidtrimuyuchi poperedni diyi marshala Yuzefa Pilsudskogo 60 V toj chas vin pidtrimuvav tisni kontakti z pilsudistom Tadeushem Goluvkom Nova vlada ne vipravdala jogo spodivan i ne proyavila bazhannya do zmini asimilyacijnoyi politiki 55 Voseni 1926 roku z iniciativi Vasinchuka v Holmi buv zasnovanij Klub mishan selyan Organizaciya z yakoyu vin pov yazuvav spodivannya na povernennya kolishnogo politichnogo statusu skladalasya z polyakiv ta ukrayinciv i mala na meti zabezpechennya malozemelnih i bezzemelnih meshkanciv Holma zemleyu pislya podilu odnogo z holmskih mayetkiv Cogo rezultatu yij prote dosyagti ne vdalosya 61 15 sichnya 1927 roku v Holmi buv zasnovanij selyansko torgovij kooperativ Ukrayinske gospodarske ob yednannya UGO a Vasinchuk stav prezidentom jogo Naglyadovoyi radi Spershu organizaciya rozvivalasya dosit zhvavo yij vdalosya vidkriti kilka magaziniv ta punktiv nadannya poslug 62 U toj chas useredini Sel Robu narostav konflikt yakij zakinchivsya rozkolom Pavlo Vasinchuk yakij vislovlyuvav antiradyanski poglyadi buv viklyuchenij z partiyi Podibnim shlyahom pishov uves holmskij Okruzhnij komitet Sel Robu Pavlo pochav spivpracyu zi svoyim bratom i 17 kvitnya 1927 roku reaktivuvav Sel Soyuz v Holmi Obidva brati namagalisya zvilniti Ridnu Hatu vid vplivu Sel Robu i KPZU 63 22 travnya 1927 roku v kinoteatri Oaza v Holmi vidbuvsya organizovanij Antinom Vasinchukom i grupoyu jogo prihilnikiv nadzvichajnij nacionalnij z yizd predstavnikiv ukrayinskogo naselennya lyublinskogo voyevodstva Jogo metoyu bulo obrannya novogo Ukrayinskogo nacionalnogo komitetu Holmshini i Pidlyashshya Sel Rob nazvav cej z yizd samozvanskim Pid chas z yizdu Antin Vasinchuk vislovivsya za loyalnist shodo polskoyi vladi spivpracyu ukrayinskogo narodu z Polsheyu i proti proradyanskih uhiliv Jogo poglyadi buli zhorstko rozkritikovani poslami Sergiyem Hruckim i Stepanom Makivkoyu yaki nazvali jogo informatorom provokatorom polskoyi vladi i zradnikom ukrayinskih posliv 64 Zreshtoyu Antina Vasinchuka obrali kerivnikom Ukrayinskogo nacionalnogo komitetu Holmshini i Pidlyashshya perevazhnoyu bilshistyu golosiv 64 Komitet zaklikav do utvorennya selyansko torgovih virobnichih kreditnih ta spozhivchih kooperativiv Ukrayinskogo narodnogo banku v Holmi a takozh do mobilizaciyi ukrayinskogo naselennya pered viborami do organiv miscevogo samovryaduvannya sho nablizhalisya 64 9 zhovtnya 1927 roku bulo zasnovano Ukrayinskij narodnij bank Antin Vasinchuk stav chlenom jogo Naglyadovoyi radi 65 Poza Sejmom red Pered viborami 1928 roku mizh Sel Soyuzom i Sel Robom tochilasya gostra borotba za pidtrimku ukrayinskogo naselennya sho prozhivalo na Holmshini i Pidlyashshi Zadlya pidsilennya svoyeyi poziciyi Sel Soyuz rozpochav spivpracyu z UNDO Razom z tim Vasinchuk vistupiv proti soyuzu z yevrejskimi partiyami i proti vhodu v Blok nacionalnih menshin BNM Taka poziciya bula naslidkom parizkogo procesu nad vbivceyu otamana Simona Petlyuri Samijlom Shvarcbardom 66 Vin takozh viv peregovori z polskimi prouryadovimi partiyami Zreshtoyu Antin Vasinchuk pogodivsya na vhodzhennya do Bloku nacionalnih menshin ale postaviv umovu same vin mav opinitisya na 1 misci u spisku kandidativ do Senatu Jomu vidmovili Popri ce Sel Soyuz uvijshov do skladu BNM U vidpovid na ce Antin Vasinchuk rozirvav spivpracyu zi svoyim bratom Pavlom Vin rozpochav svoyu vlasnu viborchu kampaniyu stvorivshi Ukrayinskij nacionalnij ekonomichnij spisok UNES pol Ukrainska Narodowa Lista Gospodarcza yakij otrimav nomer 36 67 8 lyutogo 1928 roku Antin Vasinchuk prizviv do pripinennya druku chasopisu Nashe zhittya yake peretvorilosya na ZMI sho publikuvalo statti z atakami Sel Robu na jogo osobu Redakciya vidavnictva pereyihala do Berestya de ponovila diyalnist gazeta vihodila nakladom blizko 1000 ekzemplyariv i poshiryuvalasya na peredviborchih zahodah UNES 68 U parlamentskih viborah UNES zaznav nishivnoyi porazki ne zdobuvshi zhodnogo mandatu 69 Na viborah do Sejmu v 27 mu okruzi nabrav lishe 389 golosiv a na Polissi 525 Na viborah do Senatu bulo nabrano lishe 343 i 50 golosiv vidpovidno 70 Pislya ciyeyi porazki Antin Vasinchuk vidijshov vid politichnoyi diyalnosti prodovzhuyuchi robotu v ekonomichnij i samovryadnij sferah Spershu ocholyuvanij nim Ukrayinskij ekonomichnij zv yazok UEZ dosit dobre pracyuvav Odnak vzhe nezabarom vnaslidok pogirshennya ekonomichnoyi situaciyi vin buv zmushenij nabrati kreditiv pid visoki vidsotki Na pochatku 1930 roku viyavilosya sho UEZ ne zdatnij yih povernuti V lyutomu 1933 roku zagalni zbori chleniv kooperativu prijnyali rishennya pro jogo likvidaciyu Vasinchuk razom iz shistma inshimi chlenami UEZ musiv zaplatiti zaborgovanist Zv yazku v rozstrochku sho duzhe pogano vplinulo na jogo materialnu situaciyu 71 Ostanni roki red nbsp Mogila rodini Vasinchukiv na cvintari na vulici Lvivskij u Holmi v yakij pohovano Antina Vasinchuka na nadgrobku vkazana hibna data narodzhennya 1881 jogo matir Mariyu brata Pavla batka Klimentiya ta sestru Mariyu nbsp Mogila dyadka Antina Vasinchuka Yana jogo titki Mar yani v divoctvi Buda ta kuzina Oleksandra Cvintar na vulici Lvivskij u HolmiPid kinec zhittya Antin Vasinchuk pragnuv brati uchast v gromadskomu zhitti u veresni 1932 roku ocholiv nadzvichajnij komitet sklikanij u Holmi z metoyu vidstavki chleniv miskoyi radi vnaslidok vikritih porushen v keruvanni miskim gospodarstvom 15 listopada 1932 roku misku radu bulo rozpusheno 72 Vasinchuk planuvav balotuvatisya na viborah do miskoyi radi Holma u travni 1934 roku yak predstavnik ukrayinciv u spisku Bezpartijnogo bloku spivpraci z uryadom Prote kerivnictvo BBSU ne prijnyalo jogo kandidaturu Todi vin sprobuvav skoristatisya zadlya dosyagnennya meti Klubom mishan agrariyiv ta Tovaristva selyan Koli i cej variant viyavivsya nemozhlivim zaklikav do bojkotu viboriv 72 U kvitni 1935 roku Antin Vasinchuk zahvoriv na furunkuloz vnaslidok gnijnogo zapalennya volosyanih folikul z nekrozom ta vipadkovoyi travmi vidbulosya gostre zarazhennya krovi Hvorogo prooperuvali v holmskomu shpitali ale jogo stan ne pokrashivsya V zv yazku z cim jogo perevezli do universitetskoyi kliniki u Varshavi de vin likuvavsya protyagom misyacya Jogo shkiru ochistili pid chas odniyeyi z operacij ale narkoz i progresuyuchij cukrovij diabet oslabili serce politika Jogo blizki ne bachachi polipshennya virishili perevezti jogo do ridnogo mista 69 Antin Vasinchuk pomer 13 travnya 1935 roku pid chas povernennya potyagom z Varshavi do Holmu Polsko ukrayinskij byuleten tak opisav jogo pohoroni Urochiste pohovannya svyatoyi pam yati ukrayinskogo diyacha vidbulosya 14 travnya na miscevomu pravoslavnomu cvintari pislya panahidi v miscevij pravoslavnij cerkvi Na vichnij spochinok proveli svyatoyi pam yati A Vasinchuka natovpi lyudej usih nacionalnostej ukrayinskoyi polskoyi ta yevrejskoyi yaki vzyali uchast takozh i v panahidi oskilki nebizhchik mav veliku simpatiyu z boku svoyih zemlyakiv Na svizhij mogili skladeno ryadi vinkiv V zhalibnij ceremoniyi vzyali uchast uchenici ta uchni miscevoyi gimnaziyi yaki takozh otochili revnim doglyadom svoyih podrug i druziv ditej pomerlogo Originalnij tekst pol Uroczysty pogrzeb s p dzialacza ukrainskiego odbyl sie dn 14 maja na miejscowym cmentarzu prawoslawnym po odprawieniu nabozenstwa zalobnego w miejscowej cerkwi parafjalnej Na wieczny spoczynek odprowadzaly s p A Wasynczuka tlumy ludnosci wszystkich narodowosci ukrainskiej polskiej i zydowskiej biorac tez udzial w nabozenstwie zalobnem bowiem nieboszczyk cieszyl sie duzemi sympatjami swych wspolziomkow Na swiezej mogile zlozono szereg wiencow W pochodzie zalobnym wzieli udzial uczennice i uczniowie miejscowego gimnazjum ktorzy tez wzieli pod gorliwa opieke swe kolezanki i kolegow dzieci zmarlego 73 Politichni poglyadi red Antin Vasinchuk buv prihilnikom politichnogo ukrayinsko polskogo porozuminnya V svoyih tekstah i promovah posilavsya na soyuz Yuzefa Pilsudskogo i Semena Petlyuri u 1920 roci ukladenogo proti bilshovikiv Buv protivnikom komunizmu i galickogo separatizmu Vistupav proti riznih form radikalizmu yak politichnogo tak i socialnogo propaguyuchi pomirkovani poglyadi 74 Pragnuv do nacionalnogo samousvidomlennya ukrayinskogo naselennya sho prozhivalo na Holmshini j Pidlyashshi Zadlya cogo propaguvav jogo rozvitok v ekonomichnij kulturnij osvitnij ta samovryadnij sferah use ce pri porozuminni z polskoyu vladoyu Vistupav za aktivne zaluchennya ukrayinciv do kooperativnogo ruhu Stverdzhuvav sho najlipshim shlyahom do realizaciyi vimog ukrayinciv ye uchast v politichnomu zhitti Polshi za dopomogoyu vikoristannya aktivnogo i pasivnogo viborchogo prava Protyagom bilshoyi chastini svoyeyi politichnoyi diyalnosti Vasinchuk buv avtonomistom federalistom Hotiv abi v procesi peregovoriv z posadovcyami polskoyi derzhavi v mezhah Polshi na teritoriyah de prozhivali ukrayinci bula utvorena nacionalno politichna avtonomiya iz vlasnim Sejmom u Lvovi Holmi chi Lucku sudovoyu sistemoyu administraciyeyu shkilnictvom ta vijskom Take utvorennya malo bi buti perehidnoyu formoyu do chasu povstannya nezalezhnoyi Ukrayini poyednanoyi z Polsheyu u federaciyi do skladu yakoyi mali b vidijti i zemli URSR Shlyah do cogo na dumku Vasinchuka mav prolyagati cherez antiradyanskij polsko ukrayinskij soyuz 75 Yak vin sam zayavlyav Spershu varto otrimati avtonomiyu i horoshi umovi dlya spivpraci ukrayinskogo narodu z polskim i lishe potim bude vidno koli ukrayinskij narod doroste chi ukrayinci zmozhut dumati pro utvorennya samostijnoyi Ukrayini Ale dlya cogo potribno she bagato chasu Originalnij tekst pol Najpierw trzeba uzyskac autonomie i moznosc wspolpracy narodu ukrainskiego z polskim a dopiero pozniej zobaczy sie gdy narod ukrainski dorosnie czy beda mogli Ukraincy myslec o stworzeniu samostijnej Ukrainy Ale na to trzeba jeszcze wiele czasu 76 U 1927 roci bachachi nizku populyarnist koncepciyi avtonomiyi yak sered ukrayinciv yaki perebuvali pid vplivom yak nacionalistiv tak i komunistichnih chi prokomunistichnih sil tak i sered polskih organizacij livogo spryamuvannya pereglyanuv svoyi poglyadi Vid togo chasu dobivavsya tilki ukrayinizaciyi Polskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi vidkrittya polskoyu vladoyu zakritih svyatin utvorennya na Holmshini ta Pidlyashshi ukrayinskih shkil pidvishennya aktivnosti ukrayinciv u samovryadnij ta kooperativnij sferah 77 Rodina ta osobiste zhittya red nbsp Kam yanicya na vulici Lyubelskij 80 v Holmi zbudovana Antinom Vasinchukom u 1924 roci Tut vin prozhivav razom iz rodinoyuU shlyubi Antina Vasinchuka ta Stefaniyi Galinskoyi 1898 1994 v SShA narodilosya semero ditej Klemens 11 zhovtnya 1917 1992 vipusknik Shkoli Pidhorunzhih v Zegzhe uchasnik Veresnevoyi kampaniyi Potrapiv do nimeckogo polonu zgodom opinivsya v amerikanskij okupacijnij zoni viyihav do SShA i oselivsya v Kaliforniyi Yak fahivec iz suputnikovogo zv yazku pracyuvav u NASA sered inshogo buv zajnyatij v budivnictvi dviguniv do shatlu Kolumbiya 78 Irena nar 28 chervnya 1918 v Nizhini pid chas Varshavskogo povstannya pracyuvala v shpitali potim potrapila do taboru dlya bizhenciv z Varshavi v Prushkuvi zgodom oselilasya v Suleyuvi ta Zhivci 79 Lyudmila Hristina 22 listopada 1919 v Holmi 2001 vid 1944 roku perebuvala u Varshavi potim u tabori v Prushkuvi razom iz matir yu bula vivezena do Nimechchini Opinilasya v amerikanskij okupacijnij zoni Emigruvala do SShA de odruzhilasya z polyakom Yanom Yablonovskim pol Jan Jablonowski 79 Mariya takozh Marina 80 9 listopada 1921 v Holmi 18 kvitnya 1945 protyagom vijni perebuvala v Holmi Vbita razom iz Pavlom Vasinchukom u 1945 roci za riznimi dzherelami vikonavcyami vbivstva buli predstavniki polskogo ruhu oporu polski komunistichni sluzhbi bezpeki chi NKVS 81 Miroslav 10 serpnya 1923 v Holmi 1944 zaluchenij nimcyami pid chas Drugoyi svitovoyi do praci storozha na zaliznici zastrelenij polskimi partizanami 81 Yevgen brat bliznyuk Leona nar 24 bereznya 1925 vivezenij pid chas vijni na primusovu pracyu do Nimechchini opinivsya v amerikanskij okupacijnij zoni ta emigruvav do SShA 79 Leon brat bliznyuk Yevgena nar 24 bereznya 1925 vivezenij pid chas vijni na primusovu pracyu do Nimechchini opinivsya v amerikanskij okupacijnij zoni ta emigruvav do SShA Yak vijskovij inzhener vzyav uchast u Korejskij vijni 79 Diti vihovuvalisya v atmosferi bagatokulturnosti v rodini rozmovlyali yak ukrayinskoyu tak i polskoyu movami Sam Vasinchuk inodi rozmovlyav iz ditmi nimeckoyu Rodina svyatkuvala i katolicki i pravoslavni svyata 82 Suchasniki opisuvali Antina Vasinchuka yak vrivnovazhenu obov yazkovu racionalnu ta punktualnu lyudinu Vin ne proyavlyav zabagato emocij ale buv energijnim spritnim ambitnim ale vodnochas oberezhnim i rozsudlivim Mav oratorski zdibnosti buv horoshim organizatorom iz liderskimi risami harakteru Svoyeyu rozsudlivistyu vidriznyavsya vid brata Pavla yakij buv shilnij do rizkih reakcij Z cogo privodu brati chasto konfliktuvali Antin Vasinchuk zahoplyuvavsya geografiyeyu kolekcionuyuchi riznomanitni atlasi ta fahovu literaturu Mav priyazni stosunki z vidomim geografom profesorom Eugeniushem Romerom Dobre volodiv latinoyu Takozh cikavivsya italijskim zhivopisom 83 U 1919 roci Antin Vasinchuk pridbav u Holmi zemelnu dilyanku po vulici Lyubelskij 80 de za koshti vid diyalnosti poslom u 1924 roci zbuduvav tripoverhovu kam yanicyu Keruvav vlasnoyu torgovelnoyu kontoroyu sho zajmalasya poserednictvom u torgivli produkciyeyu silskogo gospodarstva 84 Genealogichne derevo red Stepan Vasinchuk 1827 Anna Pachosa Mateush Dzhaman Yulianna Kutina Klimentij Vasinchuk 1 lyutogo 1860 27 zhovtnya 1940 Mariya Dzhaman 18 kvitnya 1864 27 serpnya 1942 Antin Vasinchuk 21 listopada 1885 13 travnya 1935Primitki red Podpisy zdjec Teczka 104 pol Poludniowo Wschodni Instytut Naukowy Arhiv originalu za 13 07 2015 Procitovano 24 chervnya 2015 Yurij Perga Diyalnist ukrayinskogo tovaristva dobrochinoshi Ridna Hata 1919 1930 rr Chasopis ukrayinskoyi istoriyi 2014 30 S 95 100 Arhivovano z dzherela 13 lipnya 2015 Procitovano 3 chervnya 2022 a b v Szumilo 2006 s 13 Dubaj 1995 s 245 Szumilo 2006 s 11 Majchrowski 1994 s 464 Dubaj 1995 s 246 Szumilo 2006 s 19 a b Szumilo 2006 s 22 I M 1935 s 257 Dubaj 1995 s 247 Szumilo 2006 s 23 Szumilo 2006 s 25 Szumilo 2006 s 26 Szumilo 2006 s 27 Pasternak Ye Naris istoriyi Holmshini i Pidlyashshya Vinnipeg Toronto Institut doslidiv Volini 1968 S 359 Oleksander Kolyanchuk I voni buduvali ukrayinsku derzhavnist Nad Bugom i Narvoyu Arhiv originalu za 13 07 2015 Procitovano 6 lipnya 2015 Szumilo 2006 s 28 Dubaj 1995 s 248 Szumilo 2006 s 37 38 a b Doroszewski 1997 s 82 a b Dubaj 1995 s 249 Szumilo 2006 s 38 Kuprianowicz 1997 s 334 Szumilo 1999 s 176 177 Szumilo 2006 s 40 41 Kuprianowicz 1997 s 335 Szumilo 1999 s 178 Szumilo 2006 s 43 Szumilo 1999 s 179 Szumilo 2011 s 107 109 Szumilo 2006 s 46 48 Szumilo 2006 s 49 50 Szumilo 2006 s 51 54 a b Szumilo 2006 s 55 Szumilo 2006 s 55 56 Szumilo 2006 s 56 57 Doroszewski 1997 s 83 Szumilo 2006 s 57 Doroszewski 1997 s 84 Szumilo 2006 s 59 Szumilo 2006 s 60 Szumilo 2006 s 61 62 Szumilo 2006 s 62 Szumilo 2006 s 64 Szumilo 2006 s 68 Szumilo 2006 s 70 71 Szumilo 2006 s 75 Szumilo 2006 s 77 Szumilo 2006 s 79 Szumilo 2006 s 80 82 Szumilo 2006 s 82 83 Szumilo 2006 s 89 Singer 1990 s 75 a b Dubaj 1995 s 255 Szumilo 2006 s 91 Szumilo 2006 s 94 a b Szumilo 2006 s 96 Cimek 2000 s 148 149 Szumilo 2006 s 99 Szumilo 2006 s 100 Szumilo 2006 s 101 Szumilo 2006 s 102 a b v Szumilo 2006 s 104 Szumilo 2006 s 108 Szumilo 2006 s 110 Szumilo 2006 s 112 Szumilo 2006 s 114 a b Dubaj 1995 s 256 Szumilo 2006 s 116 Szumilo 2006 s 117 a b Szumilo 2006 s 118 Zgon dzialacza ukrainskiego Biuletyn Polsko Ukrainski 21 108 ss 242 243 1935 05 26 Szumilo 2006 s 125 Szumilo 2006 s 86 125 Szumilo 2011 s 113 Szumilo 2006 s 126 127 Szumilo 2006 s 122 a b v g Szumilo 2006 s 121 122 Dlya Enciklopediyi Ukrayinoznavstva Nashe Zhittya 8 veresen 1957 S 14 Arhivovano z dzherela 13 lipnya 2015 Procitovano 05 07 2015 a b Szumilo 2006 s 121 Szumilo 2006 s 30 31 Szumilo 2006 s 30 Szumilo 2006 s 31 Dzherela red Henryk Cimek Sel Rob na Lubelszczyznie 1926 1932 Echa Przeszlosci Olsztyn Wydawnictwo Uniwersytetu Warminsko Mazurskiego w Olsztynie 2000 Vip I ISSN 509 9873 Arhivovano z dzherela 14 lipnya 2015 Jerzy Doroszewski Ukrainskie organizacje oswiatowe na Lubelszczyznie w latach 1918 1939 Rozprawy z dziejow oswiaty 1997 Vip XXXVIII 97 ISBN 0080 4754 Stanislaw Dubaj Antoni Wasynczuk 1885 1935 Chelmianin dzialacz pogranicza polsko ukrainskiego Rocznik Chelmski Chelm Wojewodzka Biblioteka Publiczna w Chelmie 1995 Vip I ISSN 509 9873 Arhivovano z dzherela 14 lipnya 2015 Vasinchuk Antin Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 Kn 2 t 1 A Golovna Ruska Rada S 217 I M Z niedawnej przeszlosci Biuletyn Polsko Ukrainski Warszawa 1935 Vip 23 Grzegorz Kuprianowicz Memorial w sprawie sytuacji ukrainskiej ludnosci na Chelmszczyznie Res Historica Lublin Uniwersytet Marii Curie Sklodowskiej 1997 Vip I ISBN 83 227 1036 4 Arhivovano z dzherela 14 lipnya 2015 Jacek Majchrowski Kto byl kim w drugiej Rzeczypospolitej Warszawa Polska Oficyna Wydawnicza BGW 1994 Vol II ISBN 83 7066 569 1 Bernard Singer Od Witosa do Slawka Lodz Verum 1990 ISBN 83 7066 569 1 Miroslaw Szumilo Antoni Wasynczuk 1883 1935 Ukrainski dzialacz narodowy i polityk Lublin Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie Sklodowskiej 2006 ISBN 83 227 2507 8 Miroslaw Szumilo Dzialalnosc Antoniego Wasynczuka w ukrainskim ruchu narodowym na Ziemi Chelmskiej i Podlasiu w latach 1919 1922 Rocznik Chelmski Chelm Wojewodzka Biblioteka Publiczna w Chelmie 1999 Vip 5 ISBN 1425 6665 Arhivovano z dzherela 14 lipnya 2015 Miroslaw Szumilo Ukrainskie koncepcje autonomii terytorialnej w ramach Drugiej Rzeczypospolitej Rocznik Lubelski Lublin Polskie Towarzystwo Historyczne Oddzial w Lublinie 2011 Vip XXXVII ISBN 00803510 Arhivovano z dzherela 14 lipnya 2015 Literatura red Gornij M M Vasilchuk Vasinchuk Anton Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2005 T 4 V Vog 700 s ISBN 966 02 3354 X Posilannya red Antin Vasinchuku sestrinskih Vikiproyektah nbsp Informaciya u Vikidanih nbsp Antin Vasinchuk u Vikishovishi Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Vasinchuk Antin Klimentijovich amp oldid 39944365