Anglijska literaturna vimova prijnyata vimova angl Received Pronunciation RP 1 standartizovana forma vimovi britanskoyi anglijskoyi movi utvorena na osnovi dialektiv poshirenih sered osvichenih meshkanciv pivdenno shidnoyi Angliyi 2 poshirena yak standart vimovi anglijskoyi movi po vsomu svitu 3 Oksfordskij slovnik anglijskoyi movi de fakto standart literaturnoyi vimoviAnglijske slovo received u termini Received Pronunciation peredaye svoye pervisne znachennya accepted prijnyata abo approved zatverdzhena 4 V ukrayinskij movi narazi ustalenogo perekladu termina Received Pronunciation ne isnuye najchastishe vin perekladayetsya yak anglijska literaturna vimova prijnyata vimova 1 normativna vimova 5 nadbana vimova 6 prijnyatij standart 7 8 zagalnoprijnyata fonetichna norma 9 pravilna vimova 10 Takozh cej termin maye neformalni nazvi vishukana anglijska posh English korolivska anglijska oksfordska anglijska ta BBC anglijska 11 Anglijska literaturna vimova Received Pronunciation beretsya za standart pri vikladanni anglijskoyi movi u bagatoh krayinah svitu zokrema v Ukrayini 1 Vikoristannya ciyeyi vimovi ye oznakoyu osvichenosti razom z tim u pobuti neyu koristuyetsya menshe nizh 3 naselennya Velikoyi Britaniyi 2 Zmist 1 Termin Received Pronunciation prijnyata vimova 2 Alternativni termini 3 Fonologiya 3 1 Prigolosni 3 2 Golosni 4 Porivnyannya z inshimi standartami i dialektami anglijskoyi movi 5 PrimitkiTermin Received Pronunciation prijnyata vimova Redaguvati nbsp Slovnik vzhivannya suchasnoyi anglijskoyi movi en Rannya suchasna anglijska mova en pochala formuvatisya pochinayuchi z XV stolittya a vzhe naprikinci cogo stolittya bulo vstanovleno standartizovanu anglijsku movu Standard English na osnovi movi yakoyu rozmovlyali u Londoni 12 Zgodom u seredini XVIII stolittya na osnovi londonskogo dialektu iz vklyuchennyam elementiv movi meshkanciv Shidnogo Midlendu Middlseksu ta Esseksu formuyetsya britanska anglijska literaturna mova z harakternoyu vimovoyu znanoyu zaraz yak Received Pronunciation prijnyata vimova 13 Zapochatkuvannya termina Received Pronunciation prijnyata vimova chastishe za vse pripisuyetsya fonetistu Denielu Dzhonsu en U pershomu vidanni slovnika vimovi anglijskoyi movi English Pronouncing Dictionary u 1917 roci Deniel Dzhons vviv termin Vimova v zagalnoosvitnih shkolah Public School Pronunciation Treba zaznachiti sho v toj chas pid nazvoyu Public School en u Velikij Britaniyi rozumili lishe zakriti privatni privilejovani seredni navchalni zakladi 14 A uzhe u drugomu vidanni u 1926 roci vin pisav 15 Nadali ya nazivayu ce prijnyatoyu vimovoyu za vidsutnistyu krashogo terminu Originalnij tekst angl In what follows I call it Received Pronunciation abbreviation RP for want of a better term Prote cej termin buv vikoristanij nabagato ranishe u 1818 roci franko amerikanskim lingvistom Piterom Stivenom dyu Ponso en 16 ta u 1869 roci anglijskim filologom Aleksandrom Dzhonom Ellisom en 17 Piznishe u 1927 roci filolog Genri Sesil Kennedi Vajld en vviv v uzhitok termin received standard prijnyatij standart 18 Slovnik vzhivannya suchasnoyi anglijskoyi movi en vidavnictva Oxford University Press u redakciyi 1965 roku ostatochno zakripiv termin the Received Pronunciation prijnyata vimova shodo literaturnoyi vimovi Alternativni termini RedaguvatiDeyaki lingvisti vvazhayut termin Received Pronunciation prijnyata vimova shodo literaturnoyu anglijskoyi vimovi nevdalim 19 20 21 Tak Slovnik anglijskoyi vimovi English Pronouncing Dictionary vidavnictva Cambridge University Press oriyentovanij na tih hto vivchaye anglijsku movu yak inozemnu movu stverdzhuye sho termin Received Pronunciation prijnyata vimova ye arhayichnim i vikoristovuye natomist neformalnij termin BBC Pronunciation BBC vimova dlya viznachennya pravilnoyi anglijskoyi vimovi Hocha zaznachaye sho medijna korporaciya BBC bilshe ne propaguye movu vishih socialnih klasiv dlya svoyih sluhachiv 22 Deyaki inshi avtori takozh vikoristovuyut termin BBC vimova 23 24 Fonetist Dzhek Lyuyis Vindzor chasto kritikuye termin Received Pronunciation prijnyata vimova u svoyemu blozi vin nazivaye jogo obrazlivim 25 do smishnogo arhayichnim cerkovno prihodskim i zapitannya blagayuchim 26 ta zaznachiv sho amerikanski vcheni vvazhayut cej termin dostatno kurjoznim 27 U 1970 roci u Malomu slovniku vimovi amerikanskoyi i britanskoyi anglijskoyi movi Concise Pronouncing Dictionary of American and British English vin vviv termin zagalnoprijnyatna britanska General British na zrazok zagalnoprijnyatna amerikanska General American en 28 Lingvisti Beverli Kollinz ta Inger Mis vikoristovuyut termin poza regionalna vimova Non Regional Pronunciation dlya literaturnoyi anglijskoyi vimovi ale lishayut termin Received Pronunciation prijnyata vimova dlya usnoyi movi vishih socialnih klasiv Angliyi u HH stolitti 29 Fonologiya RedaguvatiPrigolosni Redaguvati Prigolosni fonemi zgidno z klasifikaciyeyu MFA 30 Gubno gubni Gubno zubni Zubni Yasenni Zayasenni Serednopidnebinni Zadnoyazikovi GortanniNosovi m n ŋProrivni p b t d k ɡAfrikati tʃ dʒFrikativni f v 8 d s z ʃ ʒ hAproksimanti ɹ r j wBokovi lMFA fonema ɹ podayetsya simvolom r u transkripciyah slovnikiv anglijskoyi movi Fonema x ne prisutnya u prijnyatij vimovi RP ale suchasnij Oksfordskij slovnik podaye yiyi u slovah keltskogo pohodzhennya yak dodatkova dopustima vimova Napriklad loch lɒx 31 ta u deyakih vlasnih nazvah inozemnogo pohodzhennya Napriklad Bloch blɒx 32 Golosni Redaguvati Golosni fonemi zgidno z klasifikaciyeyu MFA 30 Perednogo ryadu Serednogo ryadu Zadnogo ryadudovgi korotki dovgi korotki dovgi korotkiVisokogo pidnesennya i ɪ uː ʊSerednogo pidnesennya e e en ɜː e o ɔː en Nizkogo pidnesennya ae ɐ ʌ ɑː ɒDiftongi eɪ aɪ ɔɪ aʊ eʊ ɪe ee ʊeTriftongi eɪe aɪe ɔɪe aʊe eʊeV duzhkah nadano napisannya fonem v Oksfordskomu slovniku yaksho vono ne zbigayetsya z MFA Napisannya diftongiv i triftongiv nadano zgidno z Oksfordskim slovnikom Fonema e e podayetsya simvolom ɛ u deyakih slovnikah britanskoyi anglijskoyi movi napriklad u Slovniku anglijskoyi movi Kollinza en 33 Fonema ɜː u deyakih anglo ukrayinskih slovnikah vidobrazhayetsya yak e 34 Fonema ɒ u deyakih anglo ukrayinskih slovnikah vidobrazhayetsya yak ɔ 35 Porivnyannya z inshimi standartami i dialektami anglijskoyi movi Redaguvati nbsp Vimova bukvi u v slovi sun v riznih regionah AngliyiHarakternoyu osoblivistyu literaturnoyi britanskoyi anglijskoyi vimovi ye vidtvorennya zvuku ɹ r tilki pered golosnimi na vidminu vid bagatoh inshih dialektiv z amerikanskoyu anglijskoyu vklyuchno de ɹ r vimovlyayetsya bezumovno Takim chinom slova farther fɑːde dali i father fɑːde batko vimovlyayutsya odnakovo Na vidminu vid pivnichnih dialektiv anglijskoyi movi en u fonetici prijnyatoyi vimovi prisutnij zvuk ɐ ʌ 36 Napriklad jump ʤʌmp stribati Bukvospoluchennya wh vimovlyayetsya odnim zvukom yak pravilo w sho ye vidminnim vid bagatoh dialektiv vklyuchayuchi shotlandsku en ta irlandsku anglijski en movi de ce bukvospoluchennya vimovlyayetsya yak hw sho vidpovidaye MFA fonemi ʍ en Takim chinom slova wale weɪl smuga i whale weɪl kit vimovlyayutsya odnakovo Primitki Redaguvati a b v Anglijska mova 1 kurs Pidruchnik dlya VNZ Vozna M O ta in Google Books Arhiv originalu za 14 veresnya 2015 Procitovano 29 serpnya 2015 a b Received Pronunciation British standard speech Britannica com Arhiv originalu za 8 veresnya 2015 Procitovano 29 serpnya 2015 received pronunciation definition of received pronunciation in English from the Oxford dictionary Arhiv originalu za 21 veresnya 2015 Procitovano 26 serpnya 2015 Regional Voices Received Pronunciation British Library Arhiv originalu za 22 bereznya 2019 Procitovano 29 serpnya 2015 http foreign languages karazin ua resources b0963af4428aedf127a4d907fe57fa74 pdf Arhivovano 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Harkivskij nacionalnij universitet Fakultet inozemnih mov Kursi anglijskoyi movi Natlen house Pro anglijsku movu Arhiv originalu za 13 bereznya 2017 Procitovano 29 serpnya 2015 ANGLIJSKE IDIOMATIChNE MOVLENNYa Arhiv originalu za 17 veresnya 2016 Procitovano 29 serpnya 2015 Amerikanska anglijska Osvita UA Arhiv originalu za 14 listopada 2015 Procitovano 29 serpnya 2015 Akcent yak fonetichna interferenciya ridnoyi movi Studentskij portal UaStudent com Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2015 Procitovano 29 serpnya 2015 Chas i Podii Molodizhne Perehrestya American Ukrainian Club Pravilna vimova anglijskih sliv Arhiv originalu za 23 veresnya 2015 Procitovano 29 serpnya 2015 angl Variously referred to as the Queen s English BBC English or Oxford English Learning Language amp Literature Sounds Familiar Case studies Received Pronunciation Arhivovano 22 lipnya 2019 u Wayback Machine British Library Crystal David 2003 The Cambridge Encyclopedia of the English Language 2 ed Cambridge University Press ISBN 0 521 53033 4 Crystal David 2005 The Stories of English Penguin Anglo ukrayinskij pereklad Public school ABBYY Lingvo Online Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 29 serpnya 2015 Jones Daniel 1926 English Pronouncing Dictionary 2nd ed DuPonceau Peter S 1818 English phonology or An essay towards an analysis and description of the component sounds of the English language Transactions of the American Philosophical Society 1 pp 259 264 Ellis Alexander J 1869 On early English pronunciation New York 1968 Greenwood Press Wyld Henry C K 1927 A short history of English 3rd ed London Murray Cruttenden Alan ed 2008 Gimson s Pronunciation of English 7th ed London Hodder ISBN 0340958774 Jenkins Jennifer 2000 The Phonology of English as an International Language Oxford Wells John C 1982 Accents of English I An Introduction Cambridge New York Cambridge University Press ISBN 0 521 29719 2 Jones Daniel 2011 Roach Peter Setter Jane Esling John eds Cambridge English Pronouncing Dictionary 18 ed Cambridge University Press Ladefoged Peter 2004 Vowels and Consonants Thomson Trudgill Peter 1999 The Dialects of England Blackwell Jack Windsor Lewis Review of the Daniel Jones English Pronouncing Dictionary 15th edition 1997 Yek me uk Arhiv originalu za 29 veresnya 2011 Procitovano 24 serpnya 2011 Jack Windsor Lewis Ovvissly not one of us Review of the Longman Pronunciation Dictionary Yek me uk Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 24 serpnya 2011 Jack Windsor Lewis 19 lyutogo 1972 British non dialectal accents Yek me uk Arhiv originalu za 1 lipnya 2017 Procitovano 24 serpnya 2011 Jack Windsor Lewis Review of CPD in ELTJ Yek me uk Arhiv originalu za 29 veresnya 2011 Procitovano 24 serpnya 2011 Collins Beverley Mees Inger M 2003 The Phonetics of English and Dutch Fifth Revised Edition PDF ISBN 9004103406 a b Roach Peter 2004 British English Received Pronunciation Journal of the International Phonetic Association 34 2 239 245 loch definition of loch in English from the Oxford dictionary Arhiv originalu za 19 veresnya 2015 Procitovano 7 veresnya 2015 Bloch Ernest definition of Bloch Ernest in English from the Oxford dictionary Arhiv originalu za 30 veresnya 2015 Procitovano 7 veresnya 2015 Definition of bed Collins English Dictionary Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2015 Procitovano 12 veresnya 2015 English Ukrainian Dictionary Pro Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 12 veresnya 2015 English Ukrainian Dictionary Pro Wells John C 1982 Accents of English I An Introduction Cambridge New York Cambridge University Press ISBN 0 521 29719 2 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Anglijska literaturna vimova amp oldid 40493659
