www.wikidata.uk-ua.nina.az
Tel Avi v Yafo ivr ת ל א ב יב י פו arab تل أبيب يافا nazva mista pislya ob yednannya Tel Aviva i Yaffi skorocheno Tel Avi v druge za rozmirom i znachennyam misto Izrayilyu pislya Yerusalima Roztashovane na uzberezhzhi Seredzemnogo morya priblizno za 60 km na pivnichnij zahid vid Yerusalima Naselennya mista 405 100 osib 2010 Tel Aviv ye centrom aglomeraciyi Gush Dan iz lyudnistyu v 3 800 100 osib Tel Aviv Yafoתל אביב יפוت ل أ ب يبGerb Tel Aviva Prapor Tel AvivaOsnovni dani32 04 pn sh 34 47 sh d 32 067 pn sh 34 783 sh d 32 067 34 783 Koordinati 32 04 pn sh 34 47 sh d 32 067 pn sh 34 783 sh d 32 067 34 783Krayina IzrayilRegion Tel Avivskij okrugStolicya dlya Tel Avivskij okrug okrugi Izrayilyu Mezhuye z susidni nas punktiGercliya Bat Yam Holon Bnej Brak Givatayim Ramat ga Sharon Ramat Gan Zasnovano 1909Plosha 52 km Naselennya 443 939 osib 1 gustota 8537 3 osib km Aglomeraciya 3 854 000 osibVisota NRM 5 1 mVodojma Levantijske moreNazva meshkanciv ivr תל אביבי ivr תל אביבית esp Tel Avivano fr Telavivien 2 i fr Telavivienne 2 Mista pobratimi Tuluza 1958 Filadelfiya 1966 Frankfurt na Majni 3 bereznya 1980 3 Buenos Ajres Kishiniv 2000 Varshava 1992 Milan 16 zhovtnya 1997 4 5 Nyu Jork 1996 Lodz 1994 Panama 2013 Saloniki 1994 Barselona veresen 1998 6 Izmir 1996 7 San Paulu 2004 8 Pekin Kanni Gaza veresen 1998 6 Bonn 1983 Budapesht 23 listopada 1989 Belgrad Essen Sofiya Almati Inchhon Moskva Viden Keln Oslo Veneciya Mehiko Addis Abeba Rio de ZhanejroTelefonnij kod 972 3Chasovij poyas UTC 2 i UTC 3GeoNames 293397OSM r1382494 RPoshtovi indeksi 61000 61999Miska vladaMayor of Tel Aviv Yafod Ron HuldayiVebsajt www tel aviv gov ilMapa Tel Aviv Yafo u VikishovishiTel Aviv buv stoliceyu Izrayilyu v travni 1948 grudni 1949 roku U Tel Avivi znahoditsya ministerstvo oboroni a takozh Generalnij shtab 6 grudnya 2017 roku Prezident SShA Donald Tramp oficijno viznav Yerusalim stoliceyu Izrayilyu Vnaslidok rishennya Trampa SShA perenesut svoye posolstvo z Tel Aviva do Yerusalimu 9 Zmist 1 Istoriya 1 1 Yaffa 1 2 Tel Aviv 2 Nazva 3 Klimat 4 Naselennya 5 Gospodarstvo 6 Transport 7 Turizm 8 Osvita 9 Kultura 9 1 LGBT v Tel Avivi 10 U rejtingu najdorozhchih mist dlya zhittya u sviti 11 Vidomi lyudi 11 1 Urodzhenci Tel Aviva 12 Galereya 13 Panorama 14 Div takozh 15 Primitki 16 PosilannyaIstoriya RedaguvatiYaffa Redaguvati Dokladnishe YaffaArheologichni rozkopki datuyut osnovi budivli basht i bram serednoyu bronzovoyu doboyu Masivnij mur mista i hram sho datuyetsya piznoyu bronzoyu pov yazanij iz narodami morya Znajdeni okremi oseli z zaliznoyi dobi faraonskoyi perskoyi i ellinistichnoyi dib istoriyi Izrayilyu Misto vpershe zgadane v pismovih dzherelah u zv yazku iz zavoyuvannyam faraona Yegiptu Tutmosa III ogo 1470 roku do R H Yaffa Yafo zgaduyetsya kilka raziv u Bibliyi misce vidpravki proroka Joni na korabli do Tarshishu dlya oznachennya mezhi izrayilskogo kolina Dana yako port cherez yakij dostavlyalasya derevina z Livanu zadlya pobudovi Pershogo Hramu v Yerusalimi za carya Solomona nbsp Stara Yaffa1099 roku hrestonosci Pershogo hrestovogo pohodu vzyali Yaffu sho bula zalishena musulmanami Misto bulo zmicneno a gavan polipshena Yaffa bula golovnim portom Yerusalimskogo korolivstva 1192 roku zahoplena Saladinom ale vidtak vidvojovana Richardom Levove serce 1268 roku v misti zakinchilasya era hrestonosciv jogo vzyattyam i rujnuvannyam mamelyukami sultana Bejbarsa U 16 storichchi misto perejshlo do Ottomanskoyi imperiyi 1799 roku Napoleon Bonapart uzyav misto Naselennya mista stanovilo 1806 roku 2500 meshkanciv 1886 roku 17000 Yevrejska gromada Yaffi 1882 roku stanovila 1500 sefardiv i ashkenazi Tel Aviv Redaguvati Misto Tel Aviv zasnovane 1909 roku na vikuplenij u beduyiniv zemli pivnichnishe Yaffi Misto Tel Aviv Yafo v teperishnih kordonah stvorene 1949 roku shlyahom zlittya Tel Aviva faktichno istorichnogo peredmistya starodavnogo mista Yaffa iz Yaffoyu nbsp Tel Aviv u 1940Misto strimko rozrostalosya i stalo faktichno centrom yevrejskoyi gromadi Palestini U 1948 roci v Tel Avivi v budinku pershogo mera mista Meyira Dizengofa na bulvari Rotshilda Narodna rada na choli z Davidom Ben Gurionom progolosila utvorennya nezalezhnoyi Derzhavi Izrayil U Tel Avivi vpershe zibravsya Kneset izrayilskij parlament imenuvavsya spochatku Ustanovchimi zborami Pershi zasidannya prohodili v Tel Avivskomu muzeyi koli ostannij she roztashovuvavsya v Budinku Dizengof na bulvari Rotshild Tel Aviv stav ekonomichnim centrom krayini postupovo zrostayuchis z navkolishnimi mistami Vse uzberezhzhya Seredzemnogo morya na pivnich vid Tel Aviva na 50 km azh do Haderi ce sucilna miska zabudova Uzberezhzhya na pivden vid Tel Aviva yavlyaye soboyu takozh sucilnu misku zabudovu yaka spochatku nazivayetsya Yaffa potim Bat Yam i dali Rishon le Cion Tel Aviv ye vkraj eklektichnim Suchasni hmarochosi vzdovzh shvidkisnogo shose Ayalon spivisnuyut z odno dvopoverhovoyu zabudovoyu pershoyi polovini XX stolittya v rajoni Neve Cedek bagati rajoni pivnichnogo Tel Aviva z netryami staroyi Taha Merkazit miskogo avtovokzalu goteli ta restorani na naberezhnij Seredzemnogo morya z ofisami dilovih i tehnologichnih centriv Nazva RedaguvatiZ gebrejskoyi movi Tel Aviv oznachaye Pagorb vesni Nazva bula obrana z knigi proroka Yezekiyil 3 15 I prijshov ya do vignanciv v Tel Avivi sho sidyat pri richci Kevar i tam de voni sidyat sidiv i ya tam sered nih sim den ostovpilij Nazva Yafo mozhe pohoditi vid gebrejskogo krasa abo za inshoyu teoriyeyu vid imeni Yafet nbsp Generalnij plan Tel Aviva 1925 roku rozroblenij Patrikom GeddesomKlimat RedaguvatiSubtropichnij seredzemnomorskij serednorichna temperatura 20 C serednodobova temperatura sichnya 13 C lipnya 26 C Shorichnih opadiv 530 mm Snig viklyuchno ridkisnij ostannij snigopad sposterigavsya v lyutomu 1950 roku Lito trivale i spekotne Najteplishij misyac serpen Jogo serednya temperatura 27 0 C odnak periodi silnoyi speki bilshe harakterni dlya vesni koli temperatura mozhe dosyagati 45 C v tini i vishe Opadi v period z listopada po berezen Klimat Tel Aviva 1916 2007 Pokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud RikAbsolyutnij maksimum C 26 8 29 6 35 2 40 4 46 5 37 6 37 4 34 4 35 4 38 4 35 3 27 9 46 5Serednij maksimum C 17 5 17 7 19 2 22 8 24 9 27 5 29 4 30 2 29 4 27 3 23 4 19 2 24 04Serednya temperatura C 13 13 8 15 4 18 6 21 1 24 1 26 2 27 26 23 2 19 15 2 20 3Serednij minimum C 9 6 9 8 11 5 14 4 17 3 20 6 23 23 7 22 5 19 1 14 6 11 2 16 44Absolyutnij minimum C 2 5 1 9 3 5 7 11 2 15 19 20 15 7 11 6 6 4 1 9Godin sonyachnogo syajva 192 2 205 9 235 6 270 328 6 357 368 9 356 5 300 279 234 189 1 3316 8Norma opadiv mm 126 9 90 1 60 6 18 2 3 0 0 0 7 1 4 26 3 79 3 126 4 532Dniv z doshem 12 8 10 8 5 3 1 0 8 0 0 0 3 0 3 3 2 7 5 10 9 57 4Vologist povitrya 73 71 69 65 68 70 70 70 67 66 66 72 68 9Dzherelo Izrayilska meteorologichna sluzhba 10 11 Gonkonzka observatoriya dani pro kilkist sonyachnih dniv 12 Naselennya RedaguvatiZa danimi Centralnogo statistichnogo byuro Izrayilyu naselennya na pochatok 2018 roku stanovilo 443 939 osib Tel Aviv ye drugim pislya Yerusalimu za velichinoyu mistom krayini ale obganyaye jogo v rejtingu globalnih mist Razom z peredmistyami miskoyi aglomeraciyi sho maye nazvu Gush Dan גוש דן tut prozhivaye blizko 3 5 mln osib 91 6 yevreyi 3 0 arabi musulmani i 0 9 arabi hristiyani 4 5 vsi inshi kategoriyi zhiteliv Gush Dan krim Tel Aviva maye u svoyemu skladi mista Holon Bat Yam Ramat Gan Bnej Brak i td Navkolo Gush Dana isnuye takozh nastupne kilce praktichno bezperervnoyi miskoyi zabudovi utvorene zroshenimi mistami Gospodarstvo Redaguvati nbsp Mizhnarodnij torgovelnij yarmarok Levant Yarmarok 1934 Britanskij paviljon nbsp Tel Avivska fondova birzhaTel Aviv ye centrom postindustrialnoyi globalnoyi ekonomiki Izrayilyu Jogo dominuvannya v ekonomichnomu zhitti Izrayilyu chitko proyavlyayetsya v tomu sho hocha v Tel Avivi prozhivaye lishe nevelika chastina izrayilskogo naselennya v misti zoseredzhena majzhe odna shosta vsih robochih misc Izrayilyu 15 Krim togo blizko dvoh p yatih vsih robochih misc v bankivskomu strahovomu ta finansovomu sektorah yekonomiki znahodyatsya v Tel Avivi Majzhe vsi banki i strahovi kompaniyi sho diyut v krayini mayut shtab kvartiri v misti Velikij Tel Aviv providnij centr rozdribnoyi ta optovoyi torgivli Turizm takozh ye dosit znachnim sektorom ekonomiki prote Tel Aviv ne ye golovnim turistichnim napryamkom Izrayilyu Virobnichij sektor skorotivsya cherez perenesennya virobnichih potuzhnostej v periferijni regioni v toj zhe chas Velikij Tel Aviv zberig svoyu rol innovacijnogo visokotehnologichnogo promislovogo centru Vaga mista v ekonomici Izrayilyu 17 VVP 40 pracivnikiv u finansovomu sektori 25 pracyuyuchih u pidpriyemnictvi U Tel Avivi znahoditsya Tel Avivska fondova birzha TASE Transport Redaguvati nbsp Stanciya Tel Aviv Savidor Merkaz centralna zaliznichna stanciya Tel Aviva nbsp Centralna avtobusna stanciya Tel AvivaDiv takozh Tel Avivskij metrotram Tel Aviv ye najvazhlivishim transportnim vuzlom Izrayilyu golovnim peresadkovim punktom dlya vsih linij izrayilskih zaliznic i avtobusnih kompanij Zaliznichnij transport Tel Aviv ye centrom sistemi zaliznic Izrayilyu Magistral prohodit uzdovzh shidnogo kordonu mista z pivnochi na pivden Iz chotiroh zaliznichnih stancij mista Tel Aviv Universitet Tel Aviv Savidor Merkaz Tel Aviv Ga Shalom Tel Aviv Ga Gagana potyagi pryamuyut na pivden Ashdod Ashkelon Beer Sheva v Yerusalim Lod Petah Tikvu i Rishon le Cion Cilodobovo hodyat potyagi na pivnich Hajfa Nagariya a takozh v Aeroport imeni Davida Ben Guriona i Modiyin Avtobusnij transport miskij transport v Tel Avivi zdijsnyuyetsya kooperativom Dan takozh ye miski liniyi kompanij Eged i Kavim sho z yednuyut Tel Aviv z najblizhchimi peredmistyami Mizhmiskij transport zdijsnyuyetsya kompaniyeyu Eged z dvoh avtobusnih terminaliv stanciyi Arlozorov u pivnichnij chastini mista nepodalik zaliznichnogo vokzalu Tel Aviv Centr i centralnoyi avtostanciyi v pivdennij chastini mista sogodni ye drugim najbilshim avtovokzalom u sviti Metro trivayut roboti z prokladannya pershoyi liniyi legkogo metro za marshrutom Bat Yam Yaffo Tel Aviv Ramat Gan Bnej Brak Petah Tikva Vidkrittya liniyi zaplanovane na 2013 rik Povitryane spoluchennya Aeroport imeni Davida Ben Guriona znahoditsya na viddali 10 km vid Tel Aviva nepodalik peredmistya Lod i ye golovnimi povitryanimi vorotami Izrayilyu V mezhah mista funkcionuye takozh miskij aeroport im Dova Goza Sde Dov sho obslugovuye vnutrishni rejsi v Ejlat Rosh Pinnu Kir yat Shmona i Ejn Yagav a takozh vijskovi transportni rejsi na aviabazi VPS Izrayilyu Avtomobilnij transport cherez Tel Aviv prohodyat rizni avtomobilni dorogi najvazhlivishoyu z yakih ye avtomagistral Ayalon shose 20 sho prohodit cherez shidnu chastinu mista z pivnochi na pivden uzdovzh rusla odnojmennoyi richki i maye 7 rozv yazok na teritoriyi mista Shodnya viprobovuyuchi napliv pivmiljona avtomobiliv Tel Aviv strazhdaye vid transportnogo perenasichennya Turizm Redaguvati nbsp Centr Azrieli nbsp Odin z plyazhiv staroyi YaffiTel Aviv mizhnarodnij centr turizmu na Seredzemnomu mori U misti 44 goteli z 5800 kimnatami Dlya turistiv misto prozvane mistom sho nikoli ne spit Miluyut oko parki ga Yarkon Meyir Dubnov Begin Volfson ga Acmaut isnuye merezha bulvariv 17 mista vkrito nasadzhennyami Odnim z golovnih turistichnih ob yektiv ye Bulvar RotshildivMuzeyi muzej Erec Yisrael arheologichnij i istorichnij muzej Tel Avivskij muzej mistectv Bejt ga Tfucot muzej diaspori pri Tel Avivskomu universiteti muzej Batej ga Osef vijskovo istorichnij muzej muzej Palmah istoriya viboryuvannya nezalezhnosti Izrayilyu za chasiv Britanskogo mandatu Tel Avivskij vistavkovij centr Tel Avivska galereya suchasnogo mistectva i bagato inshih istorichnih misteckih muzeyiv i galerej Osvita RedaguvatiOsvita v Tel Avivi rozpochalasya z pereyizdu gimnaziyi Gercliya z Yaffo u Tel Aviv u 1909 roci sho dosi pracyuye na vulici Zhabotinskogo U dvoh VISh ah Tel Avivskomu universiteti zasnovanij 1953 roku i Bar Ilanskomu universiteti u Ramat Gani navchayetsya blizko 50 tis studentiv Takozh diye kilka koledzhiv Kultura RedaguvatiBile Misto Tel Aviv White City of Tel Aviv 13 Svitova spadshina nbsp Bile Misto Tel Aviv 32 04 48 pn sh 34 46 48 sh d 32 08000000002777341 pn sh 34 78000000002777625 sh d 32 08000000002777341 34 78000000002777625Krayina nbsp Izrayil 14 Tip KulturnijOb yekt 1096Zareyestrovano 2003 27 sesiya nbsp nbsp Tel Aviv u VikishovishiTel Aviv ye batkivshinoyu suchasnogo ivritu ta golovnim centrom suchasnoyi ivritskoyi kulturi Bilshist teatriv Izrayilyu bazuyetsya tut U misti roztashovanij nacionalnij teatr Izrayilyu Gabima pershij u sviti ivritomovnij teatr ta Nova izrayilska opera Bilshist redakcij shodennih gazet na ivriti krim obslugovuyuchih religijnu auditoriyu znahodyatsya v Tel Avivi Tel Aviv maye rozgaluzhenu merezhu miskih publichnih bibliotek ponad dvadcyat Centralna biblioteka Tel Aviva Bejt Ariel zasnovana v 1886 roci ye najstarishoyu bibliotekoyu Izrayilyu yiyi knizhkovi fondi nalichuyut ponad pivmiljona primirnikiv Koristuvannya bibliotekoyu bezkoshtovne dlya zhiteliv mista nbsp Tel Avivskij muzej obrazotvorchih mistectvTel Avivskij muzej obrazotvorchih mistectv najbilsh vidomij z kilkoh desyatkiv tel avivskih muzeyiv Koncerti vistavi ta vistavi prohodyat v chislennih koncertnih zalah sered yakih Palac kulturi im Manna Centr scenichnih mistectv im Goldi Meyir Centr Syuzan Dallal teatr Cavta i Budinok sionistiv Ameriki Krim cogo na vulicyah Tel Aviva mozhna znajti bezlich chudovih grafiti yak izrayilskih tak i zarubizhnih hudozhnikiv Dokladnishe Bile Misto Tel Aviv Odniyeyu z cikavih budivel Tel Aviva ye Budinok Pagoda pobudovanij v 1925 roci za proektom Oleksandra Levi Tel Aviv takozh ye mistom masovoyi zabudovi budinkami v stili baugauz LGBT v Tel Avivi Redaguvati Buduchi najpolyarnishim za versiyeyu Amerikanskih Avialinij mistom dlya LGBT gromadi Tel Aviv ye odnim z najpopulyarnishih misc dlya turistiv LGBT na mizhnarodnomu rivni z velikoyu LGBT gromadoyu 15 Amerikanskij zhurnalist Devid Kaufman opisav misto v yakomu bagato tih yaki ne boyatsya viriznyatis sho bilsh pritamanno takim mistam yak Sidnej chi San Francisko U misti prohodit znamenitij parad gordosti najbilshij v Aziyi shorichno zaluchayuchi bilshe 200 000 osib U sichni 2008 roku municipalitet Tel Aviva zasnuvav gromadskij centr mista LGBT nadayuchi vsi municipalni i kulturni poslugi LGBT spilnoti pid odnim dahom U grudni 2008 roku u Tel Avivi pochali organizovuvati grupu geyiv sportsmeniv dlya World Outgames 2009 u Kopengageni Krim togo v Tel Avivi prohodit shorichnij festival filmiv LGBT LGBT obshina Tel Aviva ye golovnoyu temoyu filmu Ejtana Foksa Bulbashka znyatogo 2006 roku U rejtingu najdorozhchih mist dlya zhittya u sviti RedaguvatiVidpovidno do rejtingu najdorozhchih mist dlya zhittya u sviti u 2020 roci posidav 5 misce v rejtingu U 2021 roci vin ocholiv cej rejting ta stav najdorozhchim mistom dlya zhittya u sviti 16 Pidjom Tel Aviva v rejtingu chastkovo buv sprichinenij zmicnennyam nacionalnoyi valyuti shekelyu shodo dolara a takozh zrostannyam cin na transport i produkti 16 Vidomi lyudi RedaguvatiUrodzhenci Tel Aviva Redaguvati Joram Kanyuk izrayilskij pismennik hudozhnik zhurnalist i teatralnij kritik narodivsya i viris u Tel Avivi Ezer Vejcman 1924 2005 izrayilskij vijskovij ta derzhavnij diyach prezident Izrayilyu vid 1993 do lipnya 2000 roku Ivan Attal 1965 francuzkij aktor rezhiser ta scenarist Dzhuda Perl 1936 amerikanskij ta izrayilskij naukovec Natan Zajberg 1956 izrayilskij ta amerikanskij fizik teoretik Ichak Perlman 1945 izrayilskij skripal dirigent i pedagog Noa 1969 izrayilska estradna spivachka j avtor pisen Galereya Redaguvati nbsp Shose Ayalon nbsp Vulicya Allenbi nbsp Bulvar Rotshildiv nbsp Plosha ha Medina nbsp Plosha Ichaka Rabina i budivlya Meriyi mista nbsp Plosha Cini Dizengof chastina kompleksu Bilogo mista Tel Aviva nbsp Budivlya Suspilnoyi nauki Tel Avivskogo universitetu nbsp Likarnya Ihilov nbsp Centr Azrieli Vezha Kir ya i Vezha Azrieli Sarona nbsp Vezha Matkal nbsp Park Cameret nbsp Rinok Karmel nbsp stadion Blumfild nbsp Tel Aviv vnochi nbsp Gabima Nacionalnij teatr Izrayilyu nbsp Tel Aviv port nbsp Park Yarkon nbsp Sarona stari budinki templeriv i suchasni visotni budivli nbsp Mizhnarodnij aeroport imeni Ben GurionaPanorama Redaguvati nbsp nbsp Vid z vezh Azrieli na shid i pivnich v napryamku rajoniv Shidnogo Tel Aviva i Pivnichnogo Tel Aviva vklyuchayuchi Ramat Gan i Givatayim nbsp Vid z vezhi Azrieli v storonu plyazhu nbsp U priberezhnij smuzi Tel Aviva roztashovano bagato goteliv nbsp Vid na Tel Aviv z vezhi Moshe AvivaDiv takozh RedaguvatiPlan Geddesa pershij genplan mista rozroblenij u 1925 1929 rokah shotlandskim mistobudivnikom serom Patrikom Geddesom Primitki Redaguvati List of localities in Alphabetical order Israel Central Bureau of Statistics Arhiv originalu za 17 05 2018 Procitovano 18 04 2019 a b http cnig gouv fr wp content uploads 2020 02 CNT PVM r C3 A9vis C3 A9 2020 01 27 1 pdf https frankfurt de service und rathaus verwaltung aemter und institutionen hauptamt und stadtmarketing referat fuer internationale angelegenheiten partnerstaedte tel aviv yafo https www tel aviv gov il About Pages Partnerships aspx https www comune milano it aree tematiche relazioni internazionali city to city cooperation gemellaggi tel aviv a b Hai Y Tel Aviv Decides to Retain Contract With Gaza City as Twin City Motion to rescind status rejected but realtions between the two cities will freeze until the return of better days הארץ A Benn Amos Schocken 2008 d Track Q7043884d Track Q216393d Track Q62568922d Track Q2903076 https www izmir bel tr tr KardesKentler 62 http legislacao prefeitura sp gov br leis lei 14471 de 10 de julho de 2007 Tramp viznav Yerusalim stoliceyu Izrayilyu http www pravda com ua Ukrayinska pravda 6 grudnya 2017 Procitovano 6 grudnya 2017 Averages and Records for Tel Aviv Precipitation Temperature and Records Excluding February and May written in the page Israel Meteorological Service Procitovano August 2010 ivr Extremes for Tel Aviv Records of February and May Israel Meteorological Service Procitovano August 2010 ivr Climatological Information for Tel Aviv Israel Hong Kong Observatory Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano August 2010 Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku archINFORM 1994 d Track Q265049 Tel Aviv stav vidomim turistichnim napryamkom LGBT English 24 sichnya 2012 a b Tel Aviv stav najdorozhchim mistom dlya zhittya rejting Ukrayinska pravda ukr Procitovano 1 grudnya 2021 Posilannya RedaguvatiTel Aviv Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Tel AvivOficijnij turistichnij sajt Tel Aviva Tel Aviv Yafo ISRAEL Encyclopaedia Britannica angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Tel Aviv amp oldid 40169957