www.wikidata.uk-ua.nina.az
Radya nsko fi nska vijna 25 chervnya 1941 6 grudnya 1941 i 9 chervnya 1944 4 veresnya 1944 Vijna prodovzhennya abo Kare lska kampa niya bojovi diyi mizh finskimi i radyanskimi vijskami na Shidnoyevropejskomu teatri Drugoyi svitovoyi vijni Radyansko finska vijna 25 chervnya 1941 4 veresnya 1944 Druga svitova vijnaZnishenij chervonoarmijskij tank 1944 rik Znishenij chervonoarmijskij tank 1944 rik Data 25 chervnya 1941 19 veresnya 1944Misce Finlyandiya Kareliya rajon MurmanskuRezultat Moskovske peremir ya 19 veresnya 1944Storoni SRSR Velika Britaniya ta yiyi dominioni1 Finlyandiya Tretij Rejh Korolivstvo ItaliyaKomanduvachiJosip Stalin Kirilo Mereckov Leonid Govorov Karl Gustav MannergejmVijskovi sili1 5 mln soldativ 530 tis soldativVtrati200 tis zaginuli abo znikli 380 tis poranenih 190 tis gospitalizovano po hvorobi64 tis vzyato v polon 15 20 tis mirnogo naselennya 58 715 zaginuli abo znikli158 tis poranenih1500 mirnogo naselennya1 Kanada Nova Zelandiya Avstraliya ta PASU finskij istoriografiyi dlya nazvi cih vijskovih dij perevazhno vikoristovuyetsya termin Vijna prodovzhennya fin jatkosota sho z odnogo boku pidkreslyuye toj fakt sho v hodi ciyeyi vijni Finlyandiya znovu zaznala agresiyi z boku SRSR ta sho namagalasya vidnoviti teritorialni vtrati zavdani vnaslidok radyansko finskoyi vijni 1939 1940 rokiv a takozh ye sproboyu obgruntuvati samostijnij harakter vijni i takim chinom distanciyuvatisya vid napadu Nimechchini ta yiyi soyuznikiv na SRSR U rosijskij ta radyanskij istoriografiyi konflikt ne vidilyayetsya v okremu vijnu a rozglyadayetsya yak odin z teatriv tak zvanoyi Velikoyi Vitchiznyanoyi vijni Analogichnim chinom Nimechchina rozglyadala svoyi operaciyi v regioni yak skladovu chastinu Drugoyi svitovoyi vijni Zmist 1 Zovnishnya politika Finlyandiyi naperedodni vijni 1 1 Napruga vidnosin 2 Sili storin 3 Pochatok vijni 4 Nastup 1941 roku 5 Podiyi 1941 1943 5 1 Politika 5 2 Dobrovolci ta najmanci 5 3 Yevreyi u Finlyandiyi 5 4 Finska policiya 5 5 Diyi radyanskih partizaniv 5 6 Uchast Velikoyi Britaniyi ta SShA 6 Chervonoarmijskij nastup 1944 ta vihid Finlyandiyi z vijni 6 1 Podiyi 1944 roku 6 2 Perehoplennya Karelskogo pereshijku 6 3 Vihid Finlyandiyi z vijni 7 Suchasnist 8 Div takozh 9 Primitki 10 LiteraturaZovnishnya politika Finlyandiyi naperedodni vijni RedaguvatiMoskovska mirna ugoda vid 13 bereznya 1940 roku sho zavershila radyansko finsku vijnu 1939 1940 rokiv sprijmalasya finami yak vkraj nespravedliva Finlyandiya vtratila znachnu chastinu Viborzkoyi guberniyi Z yiyi vtratoyu Finlyandiya pozbavilasya p yatoyi chastini promislovosti ta 11 silskogospodarskih zemel 12 naselennya abo blizko 400 tis lyudej dovelosya pereseliti zi zahoplenih SRSR teritorij Pivostriv Hanko buv viddanij v orendu SRSR pid vijskovo morsku bazu Popri ukladennya miru z SRSR na teritoriyi Finlyandiyi zberigalasya diya voyennogo stanu Prichinoyu tomu buv rozpal v Yevropi Drugoyi svitovoyi vijni skladna harchova situaciya i zagalne poslablennya finskoyi armiyi Gotuyuchis do mozhlivoyi novoyi vijni Finlyandiya aktivizuvala pereozbroyennya armiyi ta zmicnennya novih povoyennih kordoniv Liniya Salpa Chastka vijskovih vitrat u koshtorisi 1940 roku zrosla do 45 U kvitni chervni 1940 roku Nimechchina okupuvala Norvegiyu Unaslidok cogo Finlyandiya vtratila dzherela postachannya dobriv sho razom zi skorochennyam posivnih plosh unaslidok Radyansko finskoyi vijni 1939 1940 rokiv prizvelo do rizkogo padinnya virobnictva harchiv Brak kompensuvali shlyahom zakupivel u Shveciyi ta SRSR yakij yak stverdzhuyetsya u finskih dzherelah vikoristovuvav zatrimki postachannya prodovolstva dlya tisku na Finlyandiyu 1 Aneksiya SRSR chastini teritoriyi Finlyandiyi prizvela do togo sho z travnya 1940 roku Finlyandiya vzyala kurs na zmicnennya stosunkiv z nacistskoyu Nimechchinoyu U presi bula vvedena cenzura na kritiku Nimechchini Pislya padinnya Franciyi v chervni 1940 roku cenzura she bilshe posililasya nbsp Karl Gustav Mannergejm14 16 chervnya 1940 roku SRSR visunuv ultimatumi Litvi Latviyi ta Estoniyi unaslidok chogo uryadi krayin Baltiyi buli zmisheni a Baltijski krayini bulo aneksovano do skladu Radyanskogo Soyuzu Cherez deyakij chas SRSR zazhadav vid Finlyandiyi koncesiyi na nikelevi rudniki v Petsamo i demilitarizovanogo statusu Alandskih ostroviv 8 lipnya pislya togo yak Shveciya pidpisala z Nimechchinoyu dogovir pro tranzit vijsk SRSR zazhadav vid Finlyandiyi analogichnih prav dlya tranzitu do voyennoyi bazi na pivostrovi Hanko Prava tranzitu buli nadani 6 veresnya demilitarizaciya Alandskih ostroviv obgovoryuvalasya 11 zhovtnya a peregovori shodo Petsamo zatyagnulisya SRSR takozh zazhadav zmin u vnutrishnij politici Finlyandiyi zokrema vidstavki Vyajno Tannera lidera finskih social demokrativ U cej chas u Nimechchini za vkazivkoyu Gitlera pochalasya rozrobka planu napadu na SRSR i Finlyandiya viklikala interes u Nimechchini yak baza dlya rozmishennya vijsk i placdarm dlya bojovih operacij a takozh yak mozhlivij soyuznik u vijni proti SRSR Na pochatku serpnya 1940 roku nimeckij uryad pripiniv diyu embargo na postachannya zbroyi do Finlyandiyi Pochalisya peregovori pro nadannya Nimechchini prav na tranzit vijsk do Pivnichnoyi Norvegiyi cherez teritoriyu Finlyandiyi analogichnih prav tranzitu nadanih ranishe SRSR v obmin na postachannya zbroyi j vijskovih materialiv Z boku Nimechchini ci diyi buli pryamim porushennyam Dogovoru pro nenapad mizh Nimechchinoyu i Radyanskim Soyuzom tak samo yak z boku Finlyandiyi Moskovskogo mirnogo dogovoru Napruga vidnosin Redaguvati Mizh finami ta rosiyanami piznishe Finlyandiyeyu ta SRSR isnuvalo bezlich superechnostej Odniyeyu z takih superechnostej bulo pitannya shodo politichnogo statusu Kareliyi Hocha Kareliya nikoli ne vhodila do Shveciyi znachna chastina kareliv rozmovlyali karelskoyu ta finskoyu movami Pislya progoloshennya nezalezhnosti Finlyandiyeyu u 1918 roci pochalisya masovi ruhi za priyednannya Shidnoyi Kareliyi do finskoyi derzhavi abi vryatuvati karelciv vid radyanskogo gnitu U 1922 ta u 1939 rokah kareli pidnimali povstannya proti radyanskoyi vladi odnak voni buli zhorstoko pridusheni Popri te sho fini kilka raziv pidnimali pitannya shodo statusu Kareliyi u Lizi Nacij SRSR zalishiv Kareliyu u svoyemu skladi Krim diskusij shodo Kareliyi mizh susidami isnuvali j inshi konflikti Razom iz biloyu armiyeyu fini voyuvali proti RRFSR pid chas Gromadyanskoyi vijni v Rosiyi U 1920 roci bulo ukladeno mirnu ugodu mizh novostvorenimi SRSR ta Finlyandiyeyu odnak zagostrennya vidnosin vidbulosya u 1932 roci radyanska vlada zaboronila prohid finskih suden cherez richku Neva yaki pryamuvali z Ladozkogo ozera do Finskoyi zatoki nbsp V yacheslav MolotovZa paktom Molotova Ribentropa Finlyandiya bula vidnesena do sferi derzhavnih interesiv SRSR Pislya nevdaloyi sprobi zahopiti Finlyandiyu pid chas Zimovoyi vijni V Molotov vidvidav Berlin 12 listopada de vidbulasya jogo rozmova z A Gitlerom shodo finskogo pitannya Tam Molotovu dali zrozumiti sho Nimechchina bilshe ne zacikavlena u priyednanni Finlyandiyi do SRSR 2 Radyanska vlada takozh vimagala zmin u vnutrishnij politici Finlyandiyi vidstavki lidera finskih social demokrativ Vyajno Tannera 20 grudnya 1940 roku nimecka vlada proinformuvala Karla Gustava Mannergejma pro plan Barbarossa 3 chervnya 1941 roku u rozmovi z finskim poslom u Moskvi Stalin povidomiv sho Radyanskij Soyuz hoche dobrosusidskih vidnosin iz Finlyandiyeyu Na znak druzhbi Stalin zaproponuvav finam 20 tis ton zerna 3 6 chervnya Finlyandiyu vidvidav nimeckij polkovnik Kincel Cherez nogo finskomu komanduvannyu bula peredana propoziciya Nimechchini shodo SRSR 3 Na pochatku lita 1941 roku Finlyandiya domovilasya z Nimechchinoyu shodo spilnih bojovih dij proti SRSR Odnak fini visunuli umovi za yakih voni pogodyatsya na vijnu zokrema Garantiya nezalezhnosti Finlyandiyi Povernennya do kordoniv mizh SRSR ta Finlyandiyeyu stanom na 1939 rik Postachannya Nimechchinoyu harchiv dlya finiv Takozh odnim iz vazhlivih punktiv ugodi bulo te sho Finlyandiya ne ye agresorom tobto vstupaye do vijni tilki u vipadku ataki z boku chervonoarmijskih vijsk 7 chervnya 1941 roku do Petsamo pribuli nimecki vijska sho piznishe buli zalucheni u vijni 18 chervnya u Finlyandiyi bula pochata tayemna mobilizaciya 20 chervnya finsko nimecki vijska nablizilisya do kordonu z SRSR Rozpochata evakuaciya 45 000 mirnogo finskogo naselennya z prikordonnih teritorij 21 chervnya finske komanduvannya otrimalo povidomlennya pro nablizhennya ataki na SRSR Sili storin Redaguvati nbsp Bazuvannya sil stanom na 21 chervnya 1941 roku nbsp Finlyandiya nbsp Pivdenno shidna armiya u skladi 6 divizij ta odniyeyi brigadi mala zvilniti Karelskij perehid ta vihid do derzhavnogo kordonu 1939 roku Komanduvach Erik Gejnriks nbsp Karelska armiya u skladi 5 divizij ta 3 brigad mala zvilniti Shidnu Kareliyu nastupayuchi v napryamku na Petrozavodsk Komanduvach Karl Lennart Ojsch nbsp Finski VPS mali blizko 300 litakiv Razom 530 tis soldativ nbsp Nimechchina nbsp 7 divizij v osnovnomu bazuvalisya na kordoni iz SRSR u Petsamo ta na Karelskomu pereshijku Takozh bulo rozmisheno po odnij diviziyi v Turku ta Gelsinki nbsp 5 ta tankova diviziya SS Viking ta finskij bataljon SS Razom 220 tis soldativ nbsp SRSR nbsp Pivnichnij front sho roztashovuvavsya v Kareliyi piznishe rozdilenij na Karelskij ta Leningradskij fronti nbsp 23 tya armiya silami 7 divizij zajmav Karelskij pereshijok nbsp 7 ma armiya Karelskogo frontu silami 4 divizij zajmala Kareliyu nbsp VPS Pivnichnogo frontu narahovuvali 700 litakiv Razom 800 tis soldativ na pochatok vijni i blizko 1500 tis stanom na 1944 rik Pochatok vijni RedaguvatiU Finlyandiyi aktivno pracyuvala radyanska rozvidka Vona verbuvala svoyih agentiv u tomu chisli j u parlamenti V odnij zapisci Stalinu zaznachalosya Ministr finansiv Mauno Pekkala dopoviv nashomu agentovi v Gelsinki take Na zasidanni finlyandskogo uryadu 9 chervnya prezident Ryuti zayaviv sho Nimechchina vimagaye provesti chastkovu mobilizaciyu u Finlyandiyi Takozh najblizhchim chasom tudi pribuvatimut nimecki vijska potim Ryuti zayaviv sho pitannya chi pochnetsya radyansko nimecka vijna bude virisheno 24 chervnya 4 Zdijsnennya planu Barbarossa pochalosya v pivnichnij Baltici vvecheri 21 chervnya koli nimecki minni zagorodzhuvachi sho bazuvalisya u finskih portah rozklali dva veliki minni po lya u Finskij zatoci V operaciyi takozh brali uchast finski locmani j oficeri zv yazku Ci minni polya vreshti zmogli zamknuti radyanskij Baltijskij flot u shidnij chastini Finskoyi zatoki Piznishe togo zh vechora nimecki bombarduvalniki proletivshi vzdovzh Finskoyi zatoki zaminuvali gavan Leningrada i richku Nevu Dorogoyu nazad litaki dozapravilisya na odnomu z finskih aerodromiv Uranci 22 chervnya radyanskimi bombarduvalnikami bula zdijsnena ataka na finski mista zokrema 6 05 buli skinuti bombi na finski pancerniki beregovoyi oboroni v Sottunga 6 15 na ukriplennya ostrovu Alsher bilya mista Turku buli skinuti dekilka bomb 6 45 znishennya kilkoh transportnih korabliv u Korpo 7 55 chervonoarmijski batareyi zdijsnili artobstril mista Hanko U toj zhe chas u Petsamo cherez derzhavnij kordon vivsya artobstril finskogo korablya 5 6 Uranci togo zh dnya nimecki vijska yaki bazuvalisya v Norvegiyi pochali ruh do radyansko finskogo kordonu v rajoni Petsamo Finlyandiya ne dozvolila nimcyam zavdati bezposerednogo udaru zi svoyeyi teritoriyi i nimecki chastini v Petsamo i Salla buli vimusheni utrimatisya vid ataki Vidbuvalisya epizodichni perestrilki mizh radyanskimi i finskimi prikordonnikami ale zagalom na radyansko finskomu kordoni zberigavsya spokijnij stan Finske MZS napravilo radyanskomu uryadu notu protestu odnak radyanskij posol vidmovivsya prijnyati yiyi zayavivshi sho niyakih bombarduvan ne bulo ba bilshe ce nibito finski litaki litali nad teritoriyeyu SRSR i finski aerodromi obslugovuvali ta zapravlyali nimecki litaki koli ti povertalisya z operacij z bombarduvannya pozicij chervonoarmijskih vijsk 23 chervnya V yacheslav Molotov viklikav do sebe finskogo posla Molotov vimagav vidpovidi Finlyandiya dotrimuyetsya nejtralitetu chi vistupaye na storoni Nimechchini Vin takozh zvinuvativ finski vijska u bombarduvanni Hanko de bula chervonoarmijska vijskova baza ta polotah nad Leningradom Molotov takozh zayaviv sho chervonoarmijski zenitki zbili odin vorozhij litak Piznishe vin dodav sho litak viyavivsya nimeckim Na zayavi Molotova finskij posol nadislav telegramu do finskogo uryadu v Gelsinki Radyanski specsluzhbi zatrimali nadsilannya telegrami i nadislali yiyi za kilka godin do perervi telegrafnogo zv yazku z Finlyandiyeyu yakij i perervali shob unemozhliviti peregovori 7 24 chervnya golovnokomanduvach Suhoputnih vijsk Nimechchini nadislav nakaz nimeckomu komanduvannyu pri stavci finskoyi armiyi prigotuvatisya do operaciyi na shodi Ladozkogo ozera 3 Uranci 25 chervnya chervonoarmijske komanduvannya zavdalo masshtabnogo aviaudaru po 18 aerodromah Finlyandiyi 25 chervnya mala vidbutisya sesiya finskogo parlamentu na yakij prem yer ministr Rangel mav zrobiti zayavu pro nejtralitet Finlyandiyi u nimecko radyanskomu konflikti odnak radyanski bombarduvannya zmusili zminiti rishennya 8 25 chervnya fini zibrali parlament Prem yer ministr Finlyandiyi Rangelov zayaviv deputatam Vidbulisya povitryani napadi proti nashoyi krayini bombarduvannya nezahishenih mist ubivstvo mirnih zhiteliv use ce yasnishe nizh bud yaki diplomatichni ocinki pokazalo yake stavlennya Radyanskogo Soyuzu do Finlyandiyi Ce vijna Radyanskij Soyuz povtoriv toj napad za dopomogoyu yakogo vin namagavsya zlamati opir finskogo narodu v Zimovij vijni 1939 1940 rokiv Yak i todi mi stanemo na oboronu nashoyi krayini Nastup 1941 roku Redaguvati nbsp Najbilshij rozvitok nastupu finskih vijskPorivnyano z 1939 rokom stan finskih vijsk znachno pokrashivsya bilshist finskih soldativ buli ozbroyeni avtomatami kilkist minometiv ta protitankovih rushnic zbilshilasya v razi Krim togo na ozbroyenni polovoyi artileriyi z yavilisya batareyi vazhkih garmat Desho v menshih masshtabah bulo zbilsheno kilkist litakiv ta zenitnih ustanovok Mannergejm u svoyih memuarah vkazuye 9 sho chastkovo ci ozbroyennya buli postavleni Nimechchinoyu odnak bilshu chastinu virobili finski zavodi 26 chervnya finske komanduvannya rozpochalo pidgotovku planu shodo povernennya teritorij zahoplenih Chervonoyu armiyeyu pid chas Zimovoyi vijni Vijskovi diyi zgidno z planom rozdilyalisya na tri stadiyi Zvilnennya Ladozkoyi Kareliyi Nastup na Karelskij pereshijok Nastup na shidnu Kareliyu nbsp Finski SAU StuG III v KareliyiNakaz pro nastup na Ladozku Kareliyu buv viddanij 28 chervnya Karelska armiya pidgotovlena do nastupu mistila 6 j armijskij korpus pid komanduvannyam general majora Talveli 7 j armijskij korpus pid komanduvannyam general majora Hegglunda Grupa O u skladi troh brigad ta odnogo bataljonu pid komanduvannyam generala Ojnonena Razom ci vijska stanovili 100 tis soldativ Komanduvachem armiyi buv priznachenij general lejtenant Gejnriks Zgidno z nakazom kincevim punktom nastupu mala buti richka Svir ta Onezke ozero 30 chervnya viddali nakaz v yakomu detalnishe viznachili osnovni vihi nastupalnoyi operaciyi Karelska armiya zavdayuchi golovnogo udaru na pivnichnij shid vid ozera Yanis yarvi mala rozbiti vijska voroga sho roztashovanij shidnishe i na zahid vid ozera pislya chogo vona mala v najkorotshi termini vijti na pershij rubizh Yanikkaniyemi hyamekoski Sujstamo lajmola suvilahti Pislya vihodu na cyu liniyu armiya mala rozpravitisya z vijskami voroga zoseredzhenimi po beregah ozera i nastupati dali v napryamku na Salmi j Tulemayarvi Livij flang Karelskoyi armiyi mav zahopiti prikordonne selishe Liusvaara Pid chas formuvannya Karelskoyi armiyi do finiv z Norvegiyi pribulo pidkriplennya a same nimecka diviziya pid komanduvannyam generala Engelbrehta yaku za bazhannyam komanduvannya zbrojnimi silami Nimechchini peredali pid osobiste keruvannya Mannergejmu Sam Mannergejm ne duzhe zradiv z podarunku 10 U period lipnya serpnya 1941 roku finska armiya zvilnila vsi teritoriyi yaki zahopiv SRSR za naslidkami Zimovoyi vijni Razom iz tim fini rozpochali nastup na shidnu Kareliyu teritoriyu zhiteli yakoyi ye etnichno blizkimi do finiv hocha nikoli oficijno ne vhodili do skladu Finlyandiyi 31 serpnya finski vijska zakripilisya na staromu finsko radyanskomu kordoni bilya Leningrada tim samim zamknuvshi blokadu Leningrada z pivnochi nbsp Finski voyaki na lizhvahU toj zhe den Mannergejm viddav nakaz finskim vijskam na Karelskomu pereshijku perejti do oboroni na liniyi starogo kordonu Nebazhannya Mannergejma nastupati dali mozhna poyasniti dekilkoma prichinami Nastup na teritoriyu SRSR oznachav bi pidtverdzhennya privodu pid yakim SRSR pochav Zimovu vijnu ubezpechiti Leningrad vid mozhlivogo napadu zi storoni finskih vijsk 11 Podalshij nastup potrebuvav shturmu ukriplen na Karelskomu pereshijku do yakogo finski vijska ne buli gotovi 12 Chervonoarmijske komanduvannya shvidko vidchulo poslablennya tisku na finskomu fronti j vzhe 5 veresnya perekinulo 2 diviziyi sho oboronyali Karelskij pereshijok na pivden proti nimciv 4 veresnya finska armiya pochala operaciyu z okupaciyi shidnoyi Kareliyi i do ranku 7 veresnya peredovi chastini finskoyi armiyi pid komanduvannyam generala Talvela vijshli do richki Svir 1 zhovtnya chervonoarmijske chastini zalishili Petrozavodsk Na pochatku grudnya fini vidrizali Bilomorsko Baltijskij kanal Nimecki vijska v Arktici takozh sprobuvali zahopiti Murmansk i vidrizati zaliznicyu Murmanska ale cya sproba provalilasya cherez nepidgotovlenist nimeckih vijsk do vijni v tih umovah i poganogo planuvannya operaciyi Nastup u Shidnij Kareliyi bulo pripineno 6 grudnya pislya vzyattya Medvezh yegorska Pochalas demobilizaciya voyakiv starshogo viku Nastupalna operaciya sho trivala ponad p yat misyaciv zdijsnyuvalas cinoyu velikoyi kilkosti zhittiv Do kincya roku zagalna kilkist lyudskih zhertv syagnula 75 tis osib z yakih 25 tis polyagli na poli boyu Kilkist zagiblih dorivnyuvala majzhe cilomu pokolinnyu naselennya krayini 13 Vid 6 grudnya 1941 roku bojovi diyi na radyansko finskomu fronti pripinilisya do lita 1944 roku Podiyi 1941 1943 RedaguvatiPolitika Redaguvati Do kincya serpnya 1941 roku finski vijska vijshli na starij radyansko finskij kordon U veresni vidbulisya konflikti vseredini samoyi armiyi v uryadi parlamenti j suspilstvi Pogirshali mizhnarodni vidnosini osoblivo z Velikoyu Britaniyeyu i Shveciyeyu chiyi uryadi v travni chervni otrimali zapevnennya vid Vittinga golova finskogo MZS sho Finlyandiya ne maye absolyutno zhodnih planiv provedennya sumisnoyi z Nimechchinoyu vijskovoyi kampaniyi a finski prigotuvannya mayut suto oboronnij harakter nbsp Rejhkancler Nimechchini Adolf Gitler marshal finskih vijsk Karl Mannergejm ta prezident Finlyandiyi Risto Ryuti Cherven 1942 roku U lipni 1941 roku Velika Britaniya ta yiyi dominioni ogolosili blokadu Finlyandiyi 31 lipnya britanski VPS zavdali aviaudaru po nimeckih poziciyah u Petsamo 14 11 veresnya golova finskogo MZS Vitting povidomiv posla SShA u Finlyandiyi Artura Shenfilda sho vijskova operaciya na Karelskomu pereshijku zupinena na staromu radyansko finskomu kordoni j sho finski vijska v zhodnomu razi ne peretnut yiyi 15 Vin takozh povidomiv sho nimecka storona ne maye znati pro cyu rozmovu 22 veresnya britanskij uryad pochav vimagati internuvannya nimeckih vijsk na teritoriyi Finlyandiyi pogrozhuyuchi pochatkom vijni Cherchill zvernuvsya do Mannergejma v osobistomu privatnomu listi nbsp Bezumovno vashi vijska zajshli nadto daleko shob garantuvati bezpeku vashij derzhavi pid chas vijni i teper mozhut zupinitis i perepochiti Nemaye potrebi robiti zhodnih publichnih zayav prosto zupinitsya i pripinit vijskovi operaciyi adzhe suvora zima daye dlya cogo usi pidstavi nbsp 13 Pislya vidmovi Finlyandiyi 5 grudnya Velika Britaniya ogolosila yij vijnu 28 listopada na spilnomu zasidanni uryadu ta golovnokomanduvach Tanner i Mauno Pekkala ministr finansiv vimagali zupiniti nastup ta demobilizuvati veliku kilkist soldativ U inshomu razi krayini zagrozhuvala zupinka promislovogo i silskogospodarskogo virobnictva ta cilkovitij kolaps u tilu 12 lipnya Britaniya ta Radyanskij Soyuz pidpisali Ugodu pro spilni diyi u vijni proti Nimechchini 6 grudnya 1941 roku teritoriyi peredani SRSR za Moskovskim mirnim dogovorom 1940 roku buli ogolosheni vozz yednanimi z reshtoyu Finlyandiyi i postupovo perevedeni pid upravlinnya civilnih organiv vladi Shidna Kareliya zalishilas pid upravlinnyam vijskovih Do kincya 1942 roku na okupovanij teritoriyi bulo zasnovano 110 pochatkovih shkil u yakih navchalos ponad 10 tis ditej Stanom na kinec 1943 roku majzhe 40 naselennya okupovanih teritorij doluchilisya do cerkvi i majzhe vsi voni obrali pravoslav ya 13 Naprikinci 1941 roku nimeckij nastup pid Moskvoyu povnistyu zupinivsya Dumka pro te sho vijna zakinchitsya ne skoro pidirvala moralnij duh u finskij armiyi Vodnochas piti na separatnij mir z SRSR finskij uryad ne mig adzhe v takomu vipadku Nimechchina mogla okupuvati Finlyandiyu Prijmayetsya rishennya pro chastkovu demobilizaciyu ta ukriplennya na zajnyatih teritoriyah Poshuk shlyahiv pripinennya vijni ta ukladannya miru Finlyandiya pochala z lyutogo 1943 roku pislya porazki nimeckih vijsk pid Stalingradom 2 lyutogo kapitulyuvala 6 ta nimecka armiya i vzhe 9 lyutogo vishe kerivnictvo Finlyandiyi provelo zakrite zasidannya parlamentu na yakomu bulo ogolosheno Sili nimciv bezumovno pochinayut zakinchuvatisya za zimu Nimechchina vtratila 60 divizij Vidnoviti taki vtrati navryad chi mozhlivo Dolyu nashoyi krayini mi dosi pov yazuvali z peremogoyu nimeckoyi zbroyi odnak u zv yazku z rozvitkom situaciyi krashe zviknuti do tiyeyi mozhlivosti sho mi she raz vimusheni pidpisati Moskovskij mirnij dogovir U Finlyandiyi poki she nemaye svobodi dlya provedennya vlasnoyi zovnishnopolitichnoyi liniyi i tomu vona zmushena prodovzhuvati borotbu 16 Za neoficijnimi opituvannyami gromadskoyi dumki provedenimi Derzhavnim informacijnim byuro u veresni 1942 roku 95 prihilnikiv konservativnoyi Partiyi nacionalnoyi koaliciyi taka sama chastka agrariyiv ta 65 social demokrativ use she virili v peremogu Nimechchini U lyutomu 1943 roku vidpovidni pokazniki stanovili vzhe 50 46 ta 19 Social demokrat Vyajno Vojonmaa golova parlamentskogo komitetu zakordonnih sprav tak opisav parlamentski nastroyi svoyemu sinovi finskomu poslancyu v Berni nbsp U koridorah nespokijno cherez veliki uspihi rosiyan Mi gadali sho v cij vijni za Yevropu Rosiya bula ne bilshe nizh posipakoyu soyuznikiv ale teper vidayetsya cilkom jmovirnim sho Rosiya stane golovnim gravcem a natomist soyuzniki budut yiyi posipakami nbsp 13 Podalshij rozvitok situaciyi u Finlyandiyi 15 lyutogo 1943 roku social demokrati vistupili iz zayavoyu de vkazuyetsya sho Finlyandiya maye pravo na vihid z vijni u tu mit koli vona zabazhaye 20 bereznya Derzhavnij departament SShA zaproponuvav svoyu dopomogu u vihodi Finlyandiyi z vijni Propoziciyu bulo vidhileno U berezni Nimechchina pochala vimagati vid finskogo uryadu pidpisannya vijskovogo soyuzu pogrozhuyuchi zupinkoyu postachannya harchiv ta zbroyi Finskij uryad vidmovivsya pidpisuvati dogovir pislya chogo buv vidklikanij nimeckij posol u Finlyandiyi U chervni 1943 roku Nimechchina pripinila postachannya tovariv odnak uzhe naprikinci misyacya voni buli vidnovleni U kinci chervnya za iniciativoyu Mannergejma buv rozpushenij finskij bataljon SS sformovanij z finskih dobrovolciv u skladi 5 yi tankovoyi diviziyi SS Viking U lipni fini rozpochali kontakti iz SRSR cherez radyanske posolstvo u Shveciyi Voseni 1943 roku 33 vidomi gromadyani Finlyandiyi zokrema dekilka deputativ parlamentu nadislali prezidentovi list iz pobazhannyam abi uryad prijnyav zahodi do ukladennya miru List vidomij yak Zvernennya tridcyati troh buv oprilyudnenij u shvedskij presi Na pochatku listopada social demokratichna partiya vistupila z novoyu zayavoyu de ne tilki pidkreslyuvalosya pravo Finlyandiyi na svij rozsud vijti z vijni ale j nagoloshuvalosya sho cej krok slid zrobiti bez zatrimki Dobrovolci ta najmanci Redaguvati Yak i pid chas Zimovoyi vijni na boci finiv voyuvalo bagato baltijskih ta skandinavskih dobrovolciv Zokrema pislya obstrilu finskih suden ta portiv a takozh napadiv na 18 finskih aerodromiv Radyanskim Soyuzom u chervni 1941 roku voyuvati na boci Finlyandiyi zgolosilisya blizko 1600 shvediv U period mizh Zimovoyu vijnoyu ta chervnem 1941 roku shvedskij bataljon bulo oficijno rozpusheno Krim shvediv na storoni finiv voyuvali estonci 3 400 osib ta vijskovopoloneni kareli 2 100 osib Kareli buli rekrutovani do Chervonoyi armiyi ale pislya zahoplennya Kareliyi finami voni zgolosilisya voyuvati na storoni Finlyandiyi Za Moskovskoyu mirnoyu ugodoyu fini mali peredati vsih polonenih chervonoarmijciv nazad do SRSR Pid chas transportuvannya vijskovopolonenih deyaki z nih zmogli vtekti odnak bilshist bula dostavlena do radyanskih taboriv de yih bulo zasudzheno ta stracheno Yevreyi u Finlyandiyi Redaguvati Yevrejsku menshinu Finlyandiyi chiselnistyu 2300 osib bulo zgadano na konferenciyi u Vannzee de obgovoryuvalis plani shodo Ostatochnogo virishennya yevrejskogo pitannya v Yevropi Prote fini zaboronili nimcyam provoditi strati ta pogromi finskih yevreyiv adzhe deyaki z nih sluzhili u finskih zbrojnih silah Isnuvala navit chi ne yedina na toj chas polova sinagoga u finskij armiyi 17 Prote stavlennya do kilkohsot yevrejskih bizhenciv yaki pribuli do Finlyandiyi z inshih krayin Yevropi bulo zovsim inshim Voni buli internovani i v listopadi 1942 roku finska derzhavna policiya peredala visim yevrejskih bizhenciv gestapo Ce viklikalo buryu kritiki i pitannya bulo porushene ministrami chlenami Social demokratichnoyi partiyi pislya chogo Finlyandiya bilshe ne vidala zhodnogo yevrejskogo bizhencya 13 Dvoh yevreyiv bulo nagorodzheno Zaliznim Hrestom vishoyu nagorodoyu Nimechchini odnak obidva vidmovilisya vid neyi 18 Finska policiya Redaguvati Pislya zahoplennya Kareliyi ta inshih teritorij fini na vimogu Nimechchini peredali nimeckim vijskam blizko 2 600 radyanskih vijskovopolonenih Bilshist iz nih blizko 2000 pogodilisya vstupiti do Rosijskoyi vizvolnoyi armiyi RVA 74 z vijskovopolonenih yaki vidmovilisya vstupati do RVA buli yevreyami inshi 500 oficerami riznih stupeniv Bilshist iz nih bula vidpravlena na roboti do nimeckih koncentracijnih taboriv U 1942 roci u Finlyandiyi buv poganij urozhaj unaslidok chogo smertnist u konctaborah yaki buli na teritoriyi Finlyandiyi znachno zrosla Yak naslidok zaginulo blizko 80 tis radyanskih vijskovopolonenih 19 Bilshist radyanskih immigrantiv yaki pereyihali do shidnoyi Kareliyi pislya 1917 roku bulo pomisheno do konctaboriv Z 470 tisyach naselennya Kareliyi 300 tisyach vstigli evakuyuvatis Z inshih 170 tisyach tilki polovina bula karelami Blizko tretini 24 000 rosijskogo naselennya bulo pomisheno do konctaboriv Ponad 3500 osib sho dorivnyuvalo 13 75 usih internovanih pomerli v taborah Vidpovidnij pokaznik dlya vilnogo naselennya okupovanoyi teritoriyi togo zh roku stanoviv 2 6 a dlya samoyi Finlyandiyi 1 35 Umovi postupovo pokrashuvalis etnichna diskriminaciya v rivnyah zarobitnoyi plati ta harchovih payiv bula skasovana a nastupnogo roku dlya rosijskomovnogo naselennya buli stvoreni novi shkoli pislya togo yak golovnokomanduvach Mannergejm zaklikav Mizhnarodnij komitet Chervonogo Hresta z Zhenevi proinspektuvati tabori 20 21 Do kincya okupaciyi riven smertnosti znizivsya do tih zhe rivniv sho i u Finlyandiyi 22 Diyi radyanskih partizaniv Redaguvati nbsp Finski diti vbiti radyanskimi partizanami 23 Radyanski partizani diyali i na teritoriyi Finlyandiyi ta Shidnoyi Kareliyi u period z 1941 po 1944 rik Diyi finskoyi policiyi na teritoriyi Kareliyi zmusili bagatoh ne zaareshtovanih rosiyan dopomagati partizanam Vijskovi diyi buli ostatochno zupineni pislya rozgromu 1 yi partizanskoyi brigadi u serpni 1942 roku Pislya cogo osnovna diyalnist radyanskih partizan bula spryamovana na propagandu sered miscevogo naselennya zokrema vidavalasya pidpilna versiya gazeti Pravda finskoyu ta Znamya Lenina rosijskoyu movami Krim togo partizani neridko vbivali mirne finske ta karelske naselennya 23 Uchast Velikoyi Britaniyi ta SShA Redaguvati Oskilki Finlyandiya pidtrimala Nimechchinu voyuvala z SRSR Velika Britaniya ogolosila vijnu Finlyandiyi 6 grudnya 7 grudnya vijnu finskij derzhavi ogolosili dominioni Velikoyi Britaniyi Kanada ta Nova Zelandiya a 8 grudnya PAR ta Avstraliya Poziciya SShA bula desho vidminnoyu Uryad SShA pidtrimav finskij nastup u Kareliyi odnak poperediv finskij uryad pro nedopustimist prosuvannya vglib SRSR Spolucheni Shtati ne ogolosili vijnu Finlyandiyi navit pislya togo yak fini rozpochali bojovi diyi razom iz krayinami Osi a na Tegeranskij konferenciyi 1943 roku predstavniki SShA ta Velikoyi Britaniyi vimagali vid Stalina viznannya nezalezhnosti Finlyandiyi Odnak Spolucheni Shtati ne dozvolyali zahoditi do svoyih portiv sudnam iz finskim praporom a pislya ukladannya nimecko finskogo dogovoru prezidentom Finlyandiyi Risto Ryuti vislali finskih diplomativ Najvidomishoyu vijskovoyu operaciyeyu Velikoyi Britaniyi u Finlyandiyi bula ataka na nimecki sudna sho stoyali u gavani v Petsamo 31 lipnya 1943 roku 14 Piznishe britanski litaki nadavali pidtrimku chervonoarmijskim vijskam u Murmansku ta suprovodzhuvali radyanski bombarduvalniki 24 Chervonoarmijskij nastup 1944 ta vihid Finlyandiyi z vijni RedaguvatiPodiyi 1944 roku Redaguvati U sichni lyutomu 1944 roku chervonoarmijski vijska povnistyu znyali blokadu z Leningrada U lyutomu radyanska aviaciya zdijsnila 3 aviaudari po Gelsinki odnak na misto vpalo lishe 5 bomb 25 16 bereznya prezident SShA Ruzvelt publichno visloviv pobazhannya pro vihid Finlyandiyi z vijni 1 kvitnya iz povernennyam finskoyi delegaciyi z Moskvi stali vidomi vimogi uryadu SRSR Kordon stanom na 1940 rik Internuvannya silami finskoyi armiyi zalishkiv nimeckih zbrojnih chastin na teritoriyi Finlyandiyi Reparaciyi u rozmiri 600 mln dolariv SShA yaki mali buti viplacheni za 5 rokiv 16 lyutogo Gitler viddav nakaz negajno okupuvati Alandski ostrovi ta ostriv Gogland yaksho Finlyandiya vijde z vijni nbsp Finski soldati z faustpatronom 1944 rik 18 kvitnya Finlyandiya vidhilila radyanski vimogi cherez zanadto visoki reparaciyi yaki finska ekonomika bula b ne v zmozi vitrimati Perehoplennya Karelskogo pereshijku Redaguvati nbsp Znishenij Josip Stalin chervonoarmijskij tank9 chervnya 1944 roku SRSR rozpochav golovnu operaciyu proti finskih vijsk zakriplenih na Karelskomu pereshijku ta na Ladozkomu ozeri Nastupnogo dnya operaciyi chervonoarmijski vijska prorvali liniyu oboroni finskih vijsk sho zmusilo finskij uryad zadumatisya pro mirnij dogovir Chervona armiya vikoristovuvala vazhki garmati na vsij liniyi frontu legko rujnuyuchi ukriplennya finiv Togo zh dnya pro finiv poslu SShA Averellu Garrimanu Stalin skazav nbsp Voni nebezpechni uperti vuzkolobi lyudi i zdorovij gluzd potribno vtovkmachiti yim siloyu nbsp 13 Na fronti z 20 po 26 chervnya chervonoarmijski vijska bezuspishno shturmuvali ukriplennya finiv Odnak voni viyavili slabke misce u finskij oboroni nepodalik vid naselenogo punktu Tali de miscevist dozvolyala vikoristannya tankiv Z 25 chervnya chervonoarmijske komanduvannya virishuye nastupati same na cij chastini frontu Vazhki tanki ta insha bronetehnika dozvolili chervonoarmijskim vijskam prorvati oboronu finiv ta projti na 6 km uglib finskoyi teritoriyi Pislya kilkoh dniv bezperervnih boyiv finska armiya vidstupila na zruchnu odnak neukriplenu mezhu Ihantala 28 chervnya chervonoarmijski vijska vstupili do Petrozavodska Pered vidstupom finski vijska zalishili miscevim zhitelyam zapas yizhi ta vodi Porazki finskoyi armiyi poyasnyuvalisya nestacheyu protitankovoyi zbroyi yaka mogla zupiniti vazhki chervonoarmijski tanki Ministr zakordonnih sprav Nimechchini Joahim fon Ribbentrop poobicyav postaviti taku zbroyu finam v obmin na garantiyu nepidpisannya separatnogo miru iz SRSR 26 chervnya prezident Finlyandiyi Risto Ryuti dav garantiyi nimeckomu uryadovi za kilka tizhniv do vidstavki 30 chervnya vidbulasya virishalna bitva pid Ihantaloyu 6 ta diviziya ostannya finska chastina vchasno perekinuta z frontu v shidnij Kareliyi vstigla zajnyati oboronni poziciyi ta stabilizuvati oboronu Z 1 po 7 lipnya chervonoarmijske komanduvannya provelo dekilka sprob visadki desantu na bereg u Viborzkij zatoci Bulo zahopleno dekilka ostroviv odnak visadka na bereg bula nevdaloyu 9 lipnya chervonoarmijskimi vijskami bula zdijsnena ostannya sproba prorvati oboronu finiv pid prikrittyam dimovoyi zavisi chervonoarmijski chastini forsuvali riku Vuoksi ta zahopili nevelikij placdarm na inshomu berezi Fini organizovuvali kontrataki odnak placdarm ne buv znishenij yak i ne buv rozshirenij Do 20 lipnya prodovzhuvalisya sprobi chervonoarmijskih vijsk forsuvati richku v inshih napryamkah i zbilshiti placdarm odnak bezuspishno Z postachannyam zbroyi z Nimechchini fini mogli vstoyati pered chervonoarmijskim nastupom U lipni 1944 roku nastup chervonoarmijskih vijsk buv zupinenij vsiyeyu liniyeyu frontu 12 lipnya 1944 roku chervonoarmijske komanduvannya nakazalo svoyim chastinam perejti do oboroni Vihid Finlyandiyi z vijni Redaguvati nbsp Peredani Finlyandiyeyu do skladu SRSR teritoriyi za dogovorom 1944 roku1 serpnya prezident Finlyandiyi Ryuti podav u vidstavku 4 serpnya parlament Finlyandiyi obrav Karla Mannergejma novim prezidentom krayini 9 serpnya Entoni Iden napisav voyennomu kabinetu nbsp Bezumovno mi mayemo spodivatis sho Finlyandiyi zalishat hoch yakijs stupin realnoyi nezalezhnosti prinajmni u sferi kulturi i torgivli a takozh parlamentskij ustrij ale rosijskij vpliv vidnini stane panivnim u Finlyandiyi i mi ne zmozhemo do togo zh ce zhodnim chinom ne prisluzhitsya vagomim interesam Britaniyi sperechatisya z takim vplivom nbsp 25 serpnya cherez posla SRSR u Stokgolmi finam bulo visunuto umovi za yakimi Finlyandiya vihodila z vijni Rozriv bud yakih vidnosin iz Nimechchinoyu Vivedennya nimeckih vijsk z Finlyandiyi U vipadku vidmovi nimeckogo komanduvannya internuvannya U Finlyandiyi umovi peremir ya sprijnyali yak nishivni Paasikivi u svoyemu shodenniku zapisav nbsp Zhah Zhah Moskovskij mir buv u bagato raziv krashij za ce Porkkala kontrol vtruchannya v nashi vnutrishni spravi i t d i t d nbsp 2 veresnya Mannergejm napisav lista Adolfovi Gitleru v yakomu poperedzhuvav pro vihid Finlyandiyi z vijni 3 veresnya chastina finskogo vijska bula perekinuta z radyanskogo frontu na pivnich Finlyandiyi Mirne naselennya bulo evakujovane na pivden Finlyandiyi ta do Shveciyi 15 veresnya pislya vidmovi finskogo komanduvannya viddati ostriv Gogland Nimechchini nimecki vijska rozpochali vijskovi diyi Pochalasya Laplandska vijna 19 veresnya u Moskvi bulo pidpisano peremir ya mizh Finlyandiyeyu ta SRSR Period sho rozpochavsya odrazu pislya peremir ya u veresni 1944 roku chasto zgaduyut u Finlyandiyi yak roki zagrozi Voseni 1944 roku komunisti pochali vimagati pokarannya politichnih lideriv yaki keruvali krayinoyu za chasiv vijni U statti 13 ugodi pro peremir ya Finlyandiya zobov yazalas spivpracyuvati z soyuznikami v spravi peresliduvannya j pokarannya tih kogo zvinuvachuvali u voyennih zlochinah Kontrolnij komitet porushiv ce pitannya oficijno pislya pidpisannya soyuznikami Londonskogo dogovoru 8 serpnya 1945 roku u yakomu ponyattya voyennogo zlochinu bulo utochnene do iniciyuvannya ta vedennya nastupalnoyi vijni Pid zhorstkim tiskom i pogrozoyu piti u vidstavku z boku prem yer ministra parlament uhvaliv zakonoproyekt pro pokarannya tih osib sho yak chleni uryadu buli prichetnimi do vstupu Finlyandiyi u vijnu 1941 roku abo pereshkodzhali ukladannyu miru Risto Ryuti ta Vyajno Tannera zatavruvali yak najbilshih vijskovih zlochinciv Natomist Mannergejm yakij vplivav na finsku politiku pid chas vijni bilshe nizh bud hto inshij pokaranij ne buv Zvinuvacheni politiki okrim Ryuti ta Tannera ce she p yat kolishnih chleniv uryadu a takozh Kivimaki finskij poslanec u Berlini oderzhali trivale tyuremne uv yaznennya Bilshist iz nih zgodom povernulis do providnih pozicij u gromadskomu zhitti 13 10 lyutogo 1947 roku u Parizhi buv pidpisanij mirnij dogovir Za umovami Parizkoyi mirnoyi ugodi 1947 roku Finlyandiya peredavala pid kontrol SRSR teritoriyi Petsamo Salla ta Karelskij pereshijok Krim togo Finlyandiya mala viplatiti reparaciyi u rozmiri 300 mln dolariv SShA sho mali buti pogasheni tovarami derevinoyu paperom korablyami harchovimi produktami Alandski ostrovi mali stati demilitarizovanoyu zonoyu Okremo buv pidpisanij dokument pro obmezhennya Zbrojnih sil Finlyandiyi SRSR orenduvav pivostriv Porkkala bilya Gelsinki terminom na 50 rokiv za cinoyu 50 mln finskih marok na rik povernutij finam u 1956 roci 26 Yak stverdzhuyetsya u Doslidzhenni rezultativ vijni u Finlyandiyi pidgotovanim Bibliotekoyu Kongresu Nezvazhayuchi na znachni vtrati zavdani vijnoyu Finlyandiya zmogla zberegti svoyu nezalezhnist odnak yakbi SRSR buv zacikavlenij u comu nema sumnivu sho finska nezalezhnist bula b znishena Finlyandiya vijshla z vijni iz rozuminnyam cogo faktu j namirom pobuduvati novi ta konstruktivni vidnosini z SRSR 27 Stanom na 1952 rik Finlyandiya viplatila vsi kompensaciyi povnistyu Zgodom yihnyu ostatochnu vartist bulo ocineno v 444 7 mln dolariv SShA za cinami na moment postachannya Spriyatlivi umovi torgivli z krayinami Zahodu ta inozemni poziki vidigrali vazhlivu rol u zdatnosti Finlyandiyi vchasno vikonati svoyi zobov yazannya Za slovami amerikanskogo ekonomista Charlza Kindlebergera ce stalosya znachnoyu miroyu zavdyaki nejmovirnomu i neosyazhnomu chinniku narodnoyi voli chomus takomu sho zvichajnij ekonomichnij analiz ne gotovij i napevne ne zdatnij vzyati do uvagi 13 Suchasnist RedaguvatiUzhe v pohilomu vici V yacheslav Molotov u odnomu zi svoyih interv yu skazav nbsp Yak miloserdno mi povelisya z Finlyandiyeyu Mi buli dostatno mudrimi shob ne okupuvati yiyi Fini bi nam cogo nikoli ne probachili voni vperti nadzvichajno vperti nbsp 13 Sogodni dedali chastishe pidnimayetsya pitannya pro povernennya Shidnoyi Kareliyi do skladu Finlyandiyi 28 29 Chimalo patriotichno nalashtovanih finiv navit zbirayut pidpisi na pidtrimku ideyi pro ob yednannya 28 Oficijnij Gelsinki zayavlyaye sho ne planuye porushuvati pitannya shodo rosijsko finskih kordoniv 30 Dlya vshanuvannya pam yati u Finlyandiyi bulo vstanovleno pam yatnik zagiblim u Zimovij vijni ta u radyansko finskij vijni 1941 1944 rokiv Div takozh RedaguvatiErkki Raappana Ejno Ilmari Yuutilajnen Shlyah Derzhavnika zahisnik Finlyandiyi Karl Gustaf Emil Mannergejm 71 rik Zimovij vijni Yak u karelskih snigah zaginula elitna ukrayinska diviziya Desant na ostriv Sommers Persha radyansko finska vijna Radyansko finska vijna 1939 1940 Primitki Redaguvati J K Paasikivi Toimintani Moskovassa ja Suomessa 1939 41 Osa II My work in Moscow and Finland 1939 41 Part II Finns block critical operations of Stalin and Hitler a b v Iyun 1941 goda Galder Franc Voennyj dnevnik Shirokorad A B Severnye vojny Rossii Kto na kogo napal v 1941 godu Mauno Iokipii Finlyandiya na puti k vojne issledovanie o voennom sotrudnichestve Germanii i Finlyandii v 1940 1941 gg 1 Mannergejm K G Memuari st 374 Procitovano 5 lyutogo 2017 Memuari Mannergejma St 375 376 Memuari Mannergejma St 375 Memuari Mannergejma St 378 379 Memuari Mannergejma St 382 383 Memuari Mannergejma St 390 Shirokorad A B Severnye vojny Rossii a b v g d e zh i k Vehvilyajnen Olli 2010 Finlyandiya v Drugij svitovij vijni mizh Nimechchinoyu i Rosiyeyu Ukrayinskoyu Tempora ISBN 978 966 8201 47 9 a b FAA attack on Petsamo to assist its ally the Soviet Union July 1941 Arhivovano 4 veresnya 2004 u Wayback Machine angl 80 rokiv tomu Chervona armiya znovu napala na Finlyandiyu Ostannij Bastion Ukr Procitovano 25 06 2021 Memuari Mannergejma St 440 Finlyandiya na sajti Yad Vashemu Rautkallio Hannu Suomen juutalaisten aseveljeys Finnish Jews as German Brothers in Arms 1989 Tammi Ylikangas Heikki Heikki Ylikankaan selvitys Valtioneuvoston kanslialle Arhivovano 8 serpnya 2007 u Wayback Machine Administraciya Finlyandiyi Kirby 2006 s 226 Haavikko 1999 s 115 116 Vehvilainen 2002 s 107 a b Awful images of War angl Finland in World War II Arhiv originalu za 12 lyutogo 2012 Procitovano 29 kvitnya 2009 Poyasniti ce mozhna dekilkoma prichinami Za versiyeyu finskogo komanduvannya ce ye rezultatom efektivnoyi diyi finskih VPS Za versiyeyu chervonoarmijskogo komanduvannya naleti buli zrobleni dlya zalyakuvannya mirnogo naselennya a ne dlya jogo vbivstva 2 Shirokorad glava 16 US Library of Congress Country Study Finland The Effects of the War a b Nezakinchena vijna Sprijnyattya Drugoyi svitovoyi u dzerkali suchasnoyi zarubizhnoyi presi Procitovano 5 lyutogo 2017 Izgnannye finny hotyat otnyat u Rossii svoi dovoennye zemli Nezakinchena vijna Sprijnyattya Drugoyi svitovoyi u dzerkali suchasnoyi zarubizhnoyi presi Dzerkalo tizhnya Procitovano 5 lyutogo 2017 Literatura RedaguvatiVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Finlyandiya u Drugij svitovij vijniVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Radyansko finska vijna 1941 1944 Mannergejm Karl Gustav Emil Mannerheim S G Muistelmat Per s finskogo P Kujiala chast 1 B Zlobin chast II Moskva Vagrius 1999 500 s Reshetnikov V V Chto bylo to bylo Moskva Eksmo 2004 400 s Shirokorad A B Severnye vojny Rossii Moskva ACT 2001 Finnish National Archive Research on prisoner of war deaths extraditions and deportations from Finland between 1939 55 Vehvilyajnen O Finlyandiya v Drugij svitovij vijni mizh Nimechchinoyu i Rosiyeyu per z angl Ye Lohinoyi K Tempora 2010 247 s Ivanov V O Politika SRSR shodo Finlyandiyi u 1939 1944 rr istoriografiya Disertaciya na zdobuttya naukovogo stupenya kandidata istorichnih nauk za specialnistyu 07 00 06 istoriografiya dzhereloznavstvo ta specialni istorichni disciplini Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini Kiyiv 2017 Kovalov D V Finlyandska Narodna Respublika yak bilshovicka avantyura Zhurnal Polilog Odesa 2016 Kirby David 2006 A concise history of Finland Cambridge Cambridge University Press ISBN 978 0521539890 Vehvilainen Olli 2002 Finland in the Second World War Between Germany and Russia New York Palgrave ISBN 0333801490 Haavikko Paavo 1999 Paamaja Suomen hovi fin Art House ISBN 951 884 265 5 Cya stattya nalezhit do vibranih statej Ukrayinskoyi Vikipediyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Radyansko finska vijna 1941 1944 amp oldid 37580321