www.wikidata.uk-ua.nina.az
Vizi t V yachesla va Mo lotova do Berli na derzhavnij vizit do stolici Tretgo Rajhu Golovi Radi Narodnih komisariv SRSR Narodnogo komisara zakordonnih sprav chlena politbyuro CK VKP b V yacheslava Molotova dlya peremovin z kerivnictvom Nimechchini iz zovnishnopolitichnih pitan Vizit V yacheslava Molotova do Berlina listopad 1940 V yacheslav Molotov i Adolf Gitler v Rajhskancelyariyi foto z gazeti Pravda Vizit vidbuvsya 12 ta 13 listopada 1940 roku Vizit buv odniyeyu iz vazhlivih diplomatichnih podij periodu Drugoyi svitovoyi vijni na zavershalnomu etapi pidgotovki do zitknennya Tretogo Rajhu j Radyanskogo Soyuzu Zmist 1 Peredumovi 2 Pidgotovka vizitu 3 Hid peremovin 3 1 Zustrich u Berlini 3 2 Sklad delegacij 3 3 Peremovini V Molotova z J fon Ribbentropom 3 4 Peremovini V Molotova z A Gitlerom 3 5 Zustrich z poslom Nimechchini v SRSR 3 6 Prodovzhennya peremovin V Molotova z A Gitlerom 3 7 Druga zustrich V Molotova z J fon Ribbentropom 3 8 Zustrichi z inshimi kerivnimi diyachami Tretogo Rajhu 3 9 Pitannya stosovno Ukrayini 4 Rezultati ta naslidki 5 Cikavi fakti 6 Div takozh 7 Primitki 8 Dzherela 9 PosilannyaPeredumovi RedaguvatiDiv takozh Radyansko nimecki vidnosini do 1941 roku Pershi kontakti mizh kerivnimi kolami Nimechchini i bilshovickim kerivnictvom Radyanskoyi Rosiyi buli vstanovleni vzhe 1919 roku koli do Nimechchini nelegalno priyihav predstavnik uryadu Radyanskoyi Rosiyi Karl Radek 1 Koli vin perebuvav u berlinskij v yaznici Moabit do nogo naviduvalisya predstavniki kerivnictva Rejhsveru U podalshomu rozvitku vzayemodiyi bralo uchast najvishe partijne derzhavne j voyenne kerivnictvo Radyanskoyi Rosiyi j SRSR V I Lenin L D Trockij M V Frunze F E Dzerzhinskij J V Stalin K B Radek G V Chicherin L B Krasin M M Krestinskij V V Kujbishev E M Sklyanskij K Ye Voroshilov M M Tuhachevskij O I Yegorov I P Uborevich A I Kork J S Unshliht J E Yakir Ya K Berzin Ya M Fishman ta inshi Z boku Nimechchini takozh predstavniki voyennih ta uryadovih kil Gans fon Zekt Karl Jozef Virt U fon Brokdorf Rancau V Ratenau Paul fon Hasse Kurt fon Gamershtajn Ekvord Vilgelm Grener Verner fon Blomberg a takozh inshi 2 Za desyat rokiv do prihodu nacistiv do vladi bula ukladena tayemna ugoda pro vzayemodiyu mizh Rejhsverom ta Chervonoyu armiyeyu Radyanska Rosiya spriyala tomu shob Nimeckij respublici vdalosya obijti punkti Versalskogo dogovoru sho zaboronyali pidgotovku oficeriv dlya artileriyi j tankovih chastin a takozh rozvitok aviaciyi ta himichnih zasobiv vedennya vijni Vse ce bulo dozvoleno yim zdijsnyuvati na teritoriyi SRSR Zi svogo boku Chervona armiya otrimala mozhlivist koristuvatisya poslugami nimeckih vijskovih radnikiv ta zapozichuvati nimecki tehnologiyi Obidvi armiyi obminyuvalis informaciyeyu Protyagom cogo desyatilittya radyansko nimecka torgivlya procvitala Nimci vkladali svoyi kapitali v promislovist SRSR i otrimuvali koncesiyi Uryad SRSR kupuvav u Nimechchini ustatkuvannya j zaproshuvav na robotu nimeckih tehnichnih specialistiv 3 4 Vid pochatku 20 h rokiv J Stalin rozglyadav Nimechchinu yak prirodnogo soyuznika bilshovickoyi Rosiyi Vreshti resht na jogo dumku vidpovidno do nastanov klasikiv marksizmu leninizmu ta direktiv Kominternu Nimechchina mala stati socialistichnoyu J Stalina sho turbuvavsya pro peretvorennya Radyanskogo Soyuzu na potuzhnu voyennu derzhavu j utverdzhennya vlasnoyi diktaturi vlashtovuvav bud yakij rezhim u Nimechchini tilki bi vona bula druzhnoyu do SRSR Stalin domagavsya druzhbi i soyuzu z nacional socialistichnoyu Nimechchinoyu V toj zhe chas na Vsesvitnij ekonomichnij konferenciyi 1933 roku u Londoni Alfred Gugenberg ministr ekonomiki i silskogo gospodarstva Tretogo Rajhu ogolosiv Shidnu Yevropu vklyuchno z Ukrayinoyu polem nimeckoyi ekspansiyi 5 Vid 1934 roku kerivnictvo SRSR na choli z J Stalinim usvidomlyuvalo zagrozlivij harakter politiki A Gitlera 6 U yevropejskomu spivtovaristvi sformuvalasya dumka pro mozhlivist stvorennya efektivnoyi koaliciyi krayin Zahodu j SRSR shob zapobigti katastrofi Drugoyi svitovoyi vijni sho nasuvalasya Uryadi Angliyi ta Franciyi provadili mlyavu politiku umirotvorennya Spolucheni Shtati vidpovidno do yih togochasnogo zakonodavstva utrimuvalisya vid vtruchannya u yevropejski spravi 29 bereznya 1935 roku u rozmovi iz Lordom ohoroncem pechatki Velikoyi Britaniyi Entoni Idenom J Stalin govoriv sho u Yevropi velike zanepokoyennya viklikaye Nimechchina Vona vidkrito na ochah u vsih rve mizhnarodni ugodi Ce nebezpechno Yak mi mozhemo za cih umovah doviryati pidpisu Nimechchini pid timi chi inshimi mizhnarodnimi dokumentami yaka ye garantiya sho nimeckij uryad sho tak legko rve svoyi mizhnarodni zobov yazannya stane dotrimuvatisya paktu pro nenapad Niyakoyi garantiyi nemaye Tomu mi ne mozhemo zadovolnitisya lishe paktom pro nenapad iz Nimechchinoyu Nam dlya zabezpechennya miru potribna bilsh realna garantiya i takoyu realnoyu garantiyeyu ye lishe Shidnij pakt vzayemodopomogi 7 A Gitler u rozmovi iz poslom Velikoyi Britaniyi Nevilom Gendersonom pro obmezhennya ozbroyen 8 takozh vislovlyuvav nedoviru do SRSR Osoblivo skladnoyu cya problema stala zavdyaki tomu faktu sho poklastisya na virnist dogovoram takoyi varvarskoyi formaciyi yak Radyanskij Soyuz mozhna priblizno tak samo yak na rozuminnya dikunom matematichnih formul Tomu ugodi z ciyeyu krayinoyu vlasne kazhuchi ne mali b niyakoyi cini 9 Pislya trivalogo periodu vichikuvannya ta propagandistskoyi borotbi mizh nacistskim ta bilshovickim rezhimami vid 1936 roku storonami bulo rozpochate zonduvannya mozhlivosti dosyagnennya domovlennostej pro rozpodil sfer derzhavnih interesiv SRSR ta Nimechchini Blizko 1937 roku obirayuchi mizh shlyahom efektivnogo zbrojnogo oporu A Gitleru i shlyahom oborudki z nim Stalin obrav ostannij shlyah u 1937 1938 rokah Stalin pribirav zi svogo shlyahu tih u kerivnictvi VKP b i zbrojnih sil hto mig bi protidiyati jogo politici zmovi z Gitlerom hto mig bi visunuti proti nogo vagomi ideologichni argumenti Cogo zh roku na vidomij naradi 5 listopada 10 A Gitler povidomiv pro prijnyate rishennya virishennya problem Nimechchini u Shidnij Yevropi Na tij zhe naradi German Gering vkazav na neobhidnist pripinennya intervenciyi v Ispaniyi sho bulo she odnim signalom dlya Stalina pro zminu vektora politiki Nimechchini 1938 roku bula aneksovana Avstriya a potim rozpochata likvidaciya Chehoslovachchini i razom iz neyu Karpatskoyi Ukrayini Za nimi nastala cherga Polshi Rosiya Stalina nikoli ne bula godyashim partnerom Zahodu dlya protidiyi fashizmu U toj chas vona sama bula arenoyu koshmarnih orgij totalitarizmu Cili yiyi ne zbigalisya iz cilyami zahidnoyi demokratiyi U seredini 30 h rokiv zahidni demokratiyi ne spodivalisya na dopomogu Rosiyi Na toj chas voni she mogli ob yednavshi zusillya protistoyati Gitleru Ta vzhe cherez dva roki vnaslidok pereozbroyennya Nimechchini shvidkimi tempami zavdati porazki Gitleru bez dopomogi Rosiyi voni vzhe ne mogli Stalin zhe na toj chas ne bachiv perspektiv zaluchennya Franciyi ta Angliyi do efektivnoyi opoziciyi Gitleru Na pochatku 1939 roku A Gitler namagavsya shlyahom peremovin tisku ta zalyakuvannya polyakiv shiliti yih do mirnoyi peredachi Danciga Nimechchini Polyaki chinili opir U berezni A Gitler dav nakaz okupuvati teritoriyu sho zalishilasya vid Chehoslovachchini za vinyatkom Pidkarpaskoyi Rusi peredanoyi Ugorshini Naslidkom porushennya A Gitlerom svoyih obicyanok pri pidpisanni Myunhenskoyi ugodi i vihodu nimeckih vijsk na pivdennij kordon Polshi bulo zaproshennya do Londona ministra zakordonnih sprav Polshi Yuzefa Beka i garantuvannya Angliyeyu teritorialnoyi cilisnosti Polshi A Gitleru dlya realizaciyi svoyih ekspansionistskih planiv u vipadku napadu na Polshu chi u vipadku nastupu na Zahid potriben buv nejtralitet SRSR J Stalin u toj zhe chas bachiv gotovnist A Gitlera do rishuchogo nastupu i namagavsya za svij nejtralitet otrimati bezpeku vlasnoyi krayini 10 bereznya u promovi na 18 mu z yizdi VKP b vin natyaknuv sho Rosiya ne bazhaye vistupati na boci Angliyi ta Franciyi a hoche diyati u vlasnih interesah Na rozvitok svoyeyi poziciyi J Stalin zminiv yevreya Maksima Litvinova na posadi narkoma zakordonnih sprav rosiyaninom Vyacheslavom Molotovim sho prodemonstruvalo nimcyam bazhannya rizko zminiti zovnishnopolitichnij kurs U travni 1939 roku Velika Britaniya i Franciya rozpochali peremovini z uryadom SRSR dlya rozglyadu mozhlivosti realnogo i efektivnogo soyuzu proti Gitlera Stavlennya kerivnictva Radyanskogo Soyuzu she do yih pochatku 11 ozvuchiv narkom zakordonnih sprav M Litvinov Mi chudovo znayemo sho zatrimati i prizupiniti agresiyu v Yevropi bez nas nemozhlivo i chim piznishe do nas zvernutsya za nashoyu dopomogoyu tim dorozhche nam zaplatyat 12 U toj zhe chas 14 chervnya 1939 roku Georgij Astahov timchasovij povirenij u spravah SRSR u Nimechchini povidomiv zastupnika derzhavnogo sekretarya v nimeckomu ministerstvi zakordonnih sprav Ernsta Vermana nim Ernst Woermann cherez bolgarskogo posla u Berlini sho SRSR ne pidpishe z Angliyeyu dogovoru pro vzayemodopomogu na vipadok vijni za umovi sho Nimechchina pidpishe z Radyanskim Soyuzom pakt pro nenapad 13 Navesni ta vlitku peremovini shodo ugodi pro vzayemodopomogu prodovzhilis i buli pripineni za kilka dniv do pidpisannya paktu pro nenapad Rizni doslidniki pokladayut vidpovidalnist za ce na kerivnictvo oboh storin A Gitler 23 serpnya tak ociniv situaciyu 14 Ya buv perekonanij sho Stalin nikoli ne prijme propoziciyi anglijciv Tilki bezoglyadni optimisti mogli dumati sho Stalin nastilki durnij sho ne mozhe rozpiznavati yih spravzhnoyi meti Rosiya ne zacikavlena u zberezhenni Polshi Vidstavka Litvinova stala virishalnim faktorom Pislya cogo ya mittyevo zrozumiv sho v Moskvi stavlennya do zahidnih derzhav zminilosya lt gt Zreshtoyu vid rosiyan nadijshla propoziciya pidpisati pakt pro nenapad Na pochatku lipnya A Gitler ostatochno virishiv napasti na Polshu Zbrojnim silam buv viddanij nakaz pidgotuvatisya do bojovih dij u kinci serpnya 26 lipnya 1939 roku u tayemnij kimnati odnogo iz berlinskih restoraniv vidbulasya zustrich predstavnikiv Nimechchini ta SRSR pid chas yakoyi predstavnikam SRSR natyaknuli sho Nimechchina gotova rozrahuvatisya za nejtralitet SRSR u vipadku nimecko polskoyi vijni znachnimi teritoriyami Shidnoyi Yevropi 15 Koli 11 serpnya Karl Burkhardt Verhovnij komisar Ligi Nacij u Dancigu pribuv na osobistomu litaku A Gitlera do Nimechchini rajhskancler zayaviv jomu Vse sho ya roblyu spryamovane suproti Rosiyi yaksho Zahid zanadto durnij i zanadto slipij shob zrozumiti ce ya budu zmushenij porozumitisya z rosiyanami rozbiti Zahid a potim pislya jogo porazki usima zibranimi silami vistupiti proti Radyanskogo Soyuzu Meni potribna Ukrayina shob nihto znovu yak pid chas ostannoyi vijni ne goloduvav u nas 16 Originalnij tekst nim Alles was ich unternehme ist gegen Russland gerichtet wenn der Westen zu dumm und zu blind ist um dies zu begreifen werde ich gezwungen sein mich mit den Russen zu verstandigen den Westen zu schlagen und dann nach seiner Niederlage mich mit meinen versammelten Kraften gegen die Sowjetunion wenden Ich brauche die Ukraine damit man uns nicht wieder wie im letzten Krieg aushungert Cej period zavershivsya pidpisannyam ugodi 23 serpnya 1939 roku sho bulo vazhlivim taktichnim epizodom yakij rozkrivav strategichni namiri storin kerivnictva Tretogo Rajhu ta Radyanskogo Soyuzu Ce bula ugoda pro podil Shidnoyi Yevropi na oblasti derzhavnih interesiv 17 mizh Nimechchinoyu j SRSR Nastupnim krokom u diyah dvoh dogovirnih storin stalo vtorgnennya zbrojnih sil Nimechchini 1 veresnya ta Radyanskogo Soyuzu 17 veresnya 1939 roku do Polshi i likvidaciya za vzayemnoyu zgodoyu ciyeyi derzhavi Dokladnishe Radyanska aneksiya zahidnoukrayinskih zemel Radyanska aneksiya zahidnobiloruskih zemel ta Generalna guberniyaKerivnictvo SRSR v cej chas vikoristalo v interesah agresoriv Komintern 8 veresnya usim sekciyam Kominternu bula dana direktiva vvazhati vijnu z boku vsih krayin imperialistichnoyu i nespravedlivoyu Mizhnarodnij robitnichij klas u zhodnomu razi ne povinen pidtrimuvati Polshu do yakoyi dodavavsya yarlik fashistska podil krayin na demokratichni j fashistski u propagandi Kominternu skasovuvavsya yak zastarilij 18 19 Pri pidgotovci direktivi 7 veresnya J Stalin viznav 20 sho Pakt pro nenapad pevnoyu miroyu dopomagaye Nimechchini Na zakriplennya rezultativ voyennih dij ta utochnennya podilu na oblasti derzhavnih interesiv Tretogo Rajhu j Radyanskogo Soyuzu buv pidpisanij Dogovir pro druzhbu ta kordon vid 28 veresnya 1939 roku 21 Realizuyuchi domovlenosti pro cej podil kerivnictvo SRSR rozv yazalo vijnu z Finlyandiyeyu listopad 1939 berezen 1940 pid zagrozoyu zastosuvannya vijskovoyi sili vidtorglo vid Rumuniyi Bessarabiyu ta Pivnichnu Bukovinu cherven lipen 1940 22 vlitku 1940 roku aneksuvalo tri pribaltijski krayini Litvu Latviyu Estoniyu 27 veresnya 1940 roku u Berlini buv pidpisanij Troyistij pakt sho viklikalo pevnu trivogu kerivnictva SRSR Pered vizitom V Molotova na neodnorazovih naradah u A Gitlera zaznachalosya sho Rosiya bude postijno boyatisya Nimechchini i sho treba sponukati Rosiyu shukati vihodi do okeanu aktivno diyuchi na napryamku Iran Indiya za slovami fyurera ce dlya Rosiyi vazhlivishe nizh poziciyi na Baltijskomu mori 23 Pidgotovka vizitu RedaguvatiU nich na 24 serpnya 1939 roku pid chas zustrichi z J Stalinim J fon Ribbentrop zaznachiv sho Antikominternivskij pakt spryamovanij ne proti SRSR a proti zahidnih demokratij i sho na jogo dumku radyanskij uryad usvidomlyuye ce povnistyu Vin takozh vkazav obravshi dlya cogo formu zhartu sho Stalin she priyednayetsya do Antikominternivskogo paktu 24 Pid chas vizitu do Moskvi 28 veresnya J fon Ribbentrop peredav zaproshennya J Stalinu j V Molotovu vidvidati Berlin yake bulo oboma nimi v principi prijnyate Pislya vizitu J fon Ribbentropa do Rimu 10 11 bereznya 1940 roku anglo francuzka presa poshirila povidomlennya pro peredbachuvanu poyizdku V Molotova do Nimechchini do Berlina chi do inshogo mista 24 bereznya TARS bulo upovnovazhene Uryadom SRSR sprostuvati ci povidomlennya 25 U pershij polovini 1940 g A Gitler zrobiv oberezhnu sprobu zustritisya z J Stalinom ale vona bula nevdaloyu 26 29 bereznya 1940 roku J Ribbentrop doruchiv fon der Shulenburgu povtoriti zaproshennya vkazavshi sho Zrozumilo bez sliv sho zaproshennya ne obmezhuyetsya odnim Molotovim Yaksho do Berlina priyide sam Stalin ce she krashe posluzhit nashim vlasnim cilyam a takozh nashim dijsno blizkim stosunkam iz Rosiyeyu Fyurer zokrema ne tilki bude radij vitati Stalina v Berlini a j prostezhit shob vin Stalin buv prijnyatij vidpovidno do jogo polozhennya ta znachennya i vin Gitler viddast jomu vsi pochesti yakih potrebuye cej vipadok U vidpovidi 30 bereznya fon der Shulenburg zaznachiv sho tilki duzhe spriyatliva obstanovka abo vkraj suttyeva dlya Rad vigoda mozhut shiliti Molotova abo Stalina do takoyi poyizdki vrahovuyuchi te sho kerivnictvo SRSR na toj chas vsilyako namagalosya zberegti nejtralitet i zapobigti mozhlivosti zaluchennya do konfliktu iz zahidnimi derzhavami 27 26 veresnya J fon Ribbentrop povidomiv V Molotovu sho nadishle osobistogo lista J Stalinu u yakomu bude zaproshennya V Molotova do Berlina Cej list nadijshov do J Stalina 17 zhovtnya 28 Koli V fon der Shulenburg peredav lista V Molotovu to poprosiv zvernuti uvagu na vislovlenu naprikinci lista J fon Ribbentropom ideyu pro sklikannya konferenciyi chotiroh derzhav 19 zhovtnya V Molotov povidomiv V fon der Shulenburga sho na list vidpovid bude spriyatliva i sho vin poyide do Berlina Togo zh dnya TARS sprostuvalo povidomlennya yaponskoyi gazeti Hoci vid 16 zhovtnya sho Uryad SRSR virishiv sklikati u Moskvi konferenciyu chotiroh derzhav SRSR Yaponiyi Nimechchini i Italiyi 29 21 zhovtnya generalnij sekretar CK VKP b nadislav vidpovid na lista J fon Ribbentropa de vkazav najbilsh prijnyatnij dlya V Molotova termin vizitu 10 12 listopada J Stalin takozh vitav bazhannya J fon Ribbentropa vidvidati Moskvu shob prodovzhiti rozpochatij minulogo roku obmin dumkami z pitan sho cikavlyat nashi krayini j visloviv spodivannya sho vizit vidbudetsya pislya poyizdki V Molotova do Berlina J Stalin takozh ne zaperechuvav proti spilnogo obgovorennya deyakih pitan za uchasti predstavnikiv Yaponiyi ta Italiyi 30 22 zhovtnya posol Velikoyi Britaniyi Stafford Kripps peredav uryadu SRSR proekt tayemnoyi ugodi mizh Velikoyu Britaniyeyu ta SRSR pro dotrimannya SRSR nejtralitetu shodo Velikoyi Britaniyi Turechchini ta Iranu prodovzhennya pidtrimki Kitayu a takozh propoziciyu uklasti z Velikoyu Britaniyeyu pakt pro nenapad podibnij do diyuchogo nini pomizh Nimechchinoyu j SRSR 31 26 zhovtnya v rezultati peremovin sho vidbuvalisya ostannim chasom pomizh Uryadom SRSR i Nimeckim Uryadom i za zgodi Italijskogo Uryadu bulo stvoreno Yedinu Dunajsku Komisiyu iz predstavnikiv SRSR Nimechchini Italiyi Rumuniyi Bolgariyi Ugorshini Slovachchini i Yugoslaviyi 1 listopada vidpovidayuchi radniku posolstva Nimechchini Hilgeru na zayavu pro te sho Ribbentrop buv duzhe radij povidomlennyu pro majbutnij vizit t Molotova do Berlina ta prohannya nazvati tochnu datu poyizdki Molotov poobicyav povidomiti tochnu datu V fon der Shulenburgu piznishe Vzhe 4 listopada u Berlini poshiryuvalisya chutki pro cej vizit Cogo zh dnya posol Yaponiyi Josicugu Tatekava predav V Molotovu propoziciyu svogo uryadu uklasti mizh dvoma derzhavami pakt pro nenapad i peredav proekt paktu analogichnij radyansko nimeckomu paktovi pro nenapad 9 listopada 1940 roku vidbulasya zustrich V Molotova z J Stalinim pid chas yakoyi V Molotov otrimav direktivi do berlinskoyi poyizdki sho zbereglisya u vlasnoruchnomu zapisi V Molotova Na dodatok do nih 11 listopada do poyizda V Molotovu bula nadislana instrukciya J Stalina Yaksho dijde do deklaraciyi to vnoshu vid imeni tovarishiv popravku proponuyu vikresliti punkt pro Indiyu Motivi mi boyimosya sho kontragenti mozhut sprijnyati punkt pro Indiyu yak kaverzu sho maye za metu rozpaliti vijnu 32 Hid peremovin Redaguvati10 listopada 1940 roku gazeta Izvestiya povidomila sho V Molotov Na zaproshennya Nimeckogo uryadu j u vidpovid na torishni poyizdki Nimeckogo Ministra Zakordonnih sprav fon Ribbentropa do Moskvi najblizhchim chasom vidvidaye Berlin shob u ramkah druzhnih vidnosin sho isnuyut mizh oboma krayinami shlyahom ponovlennya osobistogo kontaktu prodovzhiti j poglibiti potochnij obmin dumkami Delegaciya SRSR viyihala z Moskvi 10 listopada o 18 god 45 hv specialnim potyagom nbsp Rukostiskannya Golovi Radnarkomu V yacheslava Molotova z Rajhsfyurerom SS Genrihom Gimmlerom nbsp Berlin urochista zustrich V MolotovaZustrich u Berlini Redaguvati Na kordoni 33 delegaciyu SRSR ochikuvav specialnij potyag uryadu Nimechchini de zaviduvach protokolnim viddilom MZS Nimechchini Dornberg mav dati V Molotovu obid u salon vagoni A Gitlera 34 Ale V Molotov vidmovivsya peresisti u cej poyizd i delegaciya prodovzhila podorozh u svoyemu specpoyizdi Delegaciyu SRSR 12 listopada na Antgalskomu vokzali Berlina zustrichali ministr zakordonnih sprav Nimechchini J fon Ribbentrop nachalnik policiyi ta SS G Gimler feldmarshal Vilgelm Kejtel kerivnik Nimeckogo robitnichogo frontu R Lej inshi derzhavni visokoposadovci Na chest visokogo gostya bula vistavlena pochesna varta Sklad delegacij Redaguvati Na choli delegaciyi buv Golova Radi Narodnih komisariv Narodnij komisar zakordonnih sprav SRSR chlen politbyuro CK VKP b V yacheslav Molotov Jogo suprovodzhuvali Narodnij komisar chornoyi metalurgiyi Tevosyan I F zastupnik Narodnogo komisara zakordonnih sprav Dekanozov V G zastupnik Narodnogo komisara zovnishnoyi torgivli Krutikov O D pershij zastupnik Narodnogo komisara vnutrishnih sprav nachalnik Golovnogo upravlinnya derzhbezpeki Merkulov V M z 16 ma spivrobitnikami vijskovi eksperti predstavniki Generalnogo shtabu RSChA general major Oleksandr Vasilevskij ta general lejtenant Zlobin V M likar tri spivrobitniki iz personalu osobistogo obslugovuvannya V Molotova referenti radniki perekladachi ta inshij suprovodzhuyuchij personal Perekladachami buli zaviduvach Centralno yevropejskogo viddilu po Nimechchini NKZS SRSR Pavlov V M ta pershij sekretar povnovazhnogo predstavnictva SRSR u Berlini Berezhkov V M Delegaciya nalichuvala 60 osib Delegaciyu suprovodzhuvav u tomu samomu potyazi posol Nimechchini Verner fon der Shulenburg U roboti delegaciyi Nimechchini brali uchast Rajhskacler A Gitler Ministr zakordonnih sprav J fon Ribbentrop posol v SRSR V fon der Shulenburg Perekladachem buv radnik posolstva Nimechchini u Moskvi Gustav Hilger Detalnij zapis peremovin povnistyu opublikovanij vikonav P Shmidt nim Paul Otto Schmidt Peremovini V Molotova z J fon Ribbentropom Redaguvati nbsp Prijom J fon Ribbentropom V Molotova u MZS Nimechchini 12 listopada 1940 roku Peremovini mizh delegaciyami Nimechchini ta SRSR rozpochalisya 12 listopada blizko 12 yi godini u Ministerstvi zakordonnih sprav Nimechchini zustrichchyu V Molotova z J fon Ribbentropom Zustrich pochalasya iz detalnoyi informaciyi pro tochku zoru kerivnictva Nimechchini na situaciyu u sviti j na radyansko nimecki stosunki sho yiyi viklav J fon Ribbentrop Golovnimi punktami yiyi buli tverdzhennya kerivnictva Nimechchini sho Nimechchina vzhe vigrala vijnu i sho Angliya rozbita i koli vona viznaye porazku ce lishe pitannya chasu Angliya sama ne vitrimaye nastupu Nimechchini i hocha vona maye nadiyu na dopomogu SShA Nimechchina j Italiya ne pustyat na kontinent ni odnogo anlosaksa Chi vstupit Amerika u vijnu chi ni nam bajduzhe Nimechchina pislya peremogi nad Franciyeyu maye velicheznu silu Mi ne dumayemo pro te yak vigrati vijnu mi dumayemo pro te yak zakinchiti vijnu vzhe vigranu Bazhannya Nimechchini zakinchiti yakomogo shvidshe vijnu privelo nas do rishennya shukati druziv sho hochut pereshkoditi poshirennyu vijni i bazhayut miru Nizka derzhav ogolosili pro svoyu solidarnist z ideyami Troyistogo paktu Pakt niyakim chinom ne zachipaye interesi SRSR Druzhni stosunki SRSR i Yaponiyi sumisni z druzhnimi stosunkami mizh SRSR i Nimechchinoyu mizh SRSR i Yaponiyeyu mozhlive take zh rozmezhuvannya sfer interesiv yak mizh SRSR i Nimechchinoyu docilno obminyatisya dumkami pro sferi interesiv u shirokih mezhah mizh Yaponiyeyu Italiyeyu SRSR i Nimechchinoyu prirodne pragnennya SRSR spryamovane na Pivden otrimati vihid do okeanu SRSR mig bi takozh na pivdni V rezultati nashih novih stosunkiv sho sklalisya minulogo roku yak Nimechchina tak i SRSR dosyagli horoshih uspihiv peremoga Nimechchini nad Polsheyu i Franciyeyu spriyala reviziyam SRSR na zahodi SRSR mozhe mati korist z pererozpodilu teritorij Britanskoyi imperiyi na shlyahu ekspansiyi u napryamku Perskoyi zatoki ta Aravijskogo morya Shodo politiki Turechchini ta konvenciyi Montre yakoyu SRSR ochevidno nezadovolenij Nimechchina vvazhaye prijnyatnoyu dumku shob SRSR ta inshi chornomorski derzhavi mali perevagu porivnyano z inshimi derzhavami J fon Ribbentrop takozh skazav sho hoche visloviti dumki shodo pogliblennya radyansko nimeckih stosunkiv i zaproponuvav znajti formu u kotrij tri derzhavi tobto Nimechchina Italiya i Yaponiya zmogli b dosyagti ugodi z SRSR Vse zvoditsya do togo shob proyasniti vidnosini mizh Nimechchinoyu Italiyeyu i Yaponiyeyu z odnogo boku ta SRSR z inshogo Pidsumovuyuchi pershu rozmovu iz J fon Ribbentropom u listi do J Stalina V Molotov dopovidav pro svoyu vidpovid J fon Ribbentropu sho dumki Ribbentropa velmi cikavi zaslugovuyut obgovorennya u Berlini a potomu j u Moskvi za jogo uchasti sho meni 35 treba z yasuvati u nogo poperedno nizku pitan pov yazanih iz troyistim paktom i sho v principi mozhlivi akciyi chotiroh derzhav 36 37 Peremovini V Molotova z A Gitlerom Redaguvati nbsp V yacheslav Molotov i Adolf Gitler v Imperskij kancelyariyi 38 Persha zustrich z rajhskanclerom Nimechchini A Gitlerom vidbulasya 12 listopada pislya zustrichi z J fon Ribbentropom A Gitler spochatku visloviv dumku yaka primusila jogo prositi pro cyu zustrich vazhko vstanoviti tendenciyu majbutnogo rozvitku vona zalezhit vid osobististnih faktoriv yaki ye viznachalnimi u politichnomu zhitti Ale vin hoche sprobuvati viznachiti na dovgochasnij srok majbutnye nacij shob zapobigti tertyam i konfliktam Ce mozhlivo koli na choli dvoh osnovnih nacij stoyat lyudi kotri mayut absolyutnij avtoritet sho maye misce zaraz v Rosiyi ta v Nimechchini Mova pro dvi veliki naciyi kotri za prirodoyu ne povinni mati superechnostej yaksho odna rozumiye sho drugij potribne zabezpechennya pevnih zhittyevih interesiv bez kotrih nemozhlive yiyi isnuvannya Vin vpevnenij sho v oboh krayinah sogodni takij rezhim kotrij ne hoche vesti vijnu i kotromu neobhidnij mir dlya vnutrishnogo budivnictva Tomu mozhlivo vidnajti take rishennya yake malo bi silu na period zhittya ninishnih kerivnikiv i zabezpechilo bi na majbutnye mirnu spilnu pracyu V Molotov vitav cyu zayavu rajhskanclera Dali A Gitler zaznachiv Yaksho zaraz obidvi derzhavi tverezo pereviryat rezultati spilnoyi praci za cej rik to voni perekonayutsya sho korist bula v comu dlya oboh V zv yazku z tim sho borotba z Angliyeyu na 99 punktiv proti odnogo vigrana bazhano piddati novij perevirci vzayemovidnosini z Rosiyeyu i stvoriti yih na dovgij chas Pid chas besidi V Molotov zayaviv sho jogo vislovlyuvannyaya vidbivayut ne lishe jogo osobistu tochku zoru a j radyanskogo uryadu j osobisto J V Stalina V Molotov zaznachiv sho nimecko rosijsku ugodi vid minulogo roku mozhna takim chinom vvazhati vikonanoyu v usih punktah za vinyatkom odnogo a same Finlyandiyi Finske pitannya dosi zalishayetsya nevirishenim Vidpovidayuchi na pitannya V Molotova shodo Troyistogo paktu sho vin oznachaye dlya Radyanskogo Soyuzu A Gitler zaproponuvav Radyanskomu Soyuzovi vzyati uchast yak chetvertomu partneru v comu pakti Shodo oblastej prirodnih interesiv Radyanskij Soyuz povinen sam skazati sho jogo cikavit yak u Yevropi tak i v Aziyi Vin vvazhaye sho z Radyanskim Soyuzom mozhna bude domovitisya yak ranishe domovilisya z Italiyeyu j Franciyeyu a teper vin vvazhav svoyechasnim zaprositi Radyanskij Soyuz shob SRSR vislovivsya pro svoyi interesi V Molotov pogodivsya sho Radyanskij Soyuz mozhe vzyati uchast v shirokij ugodi chotiroh derzhav ale lishe yak partner a ne yak ob ekt i gotovij vzyati uchast v deyakih akciyah razom z Nimechchinoyu Italiyeyu i Yaponiyeyu Molotov zaznachiv sho hocha Radyanskij Soyuz i ne brav uchasti u velikij vijni vse zh vin voyuvav proti Polshi proti Finlyandiyi j buv zovsim gotovij yakbi bula potreba do vijni za Besarabiyu Zustrich z poslom Nimechchini v SRSR Redaguvati 13 listopada vidbulasya rozmova V Molotova z V fon der Shulenburgom z metoyu za zayavoyu ostannogo za doruchennyam Ribbentropa skazati kilka sliv pro Finlyandiyu shob zberegti chas pri besidi iz fyurerom pislya snidanku sogodni Gitler i Ribbentrop povnistyu viznayut za SRSR pravo na Finlyandiyu i ne mayut do neyi teritorialnih domagan Prodovzhennya peremovin V Molotova z A Gitlerom Redaguvati Druga zustrich V Molotova z J fon Ribbentropom Redaguvati Zustrich vidbulasya vid 21 do 24 godini u bomboshovishi J fon Ribbentropa Zustrichi z inshimi kerivnimi diyachami Tretogo Rajhu Redaguvati Okrim A Gitlera i J Ribbentropa spilkuvavsya takozh z G Geringom ta R Gessom 13 listopada vin zrobiv vizit do rajhsmarshala G Geringa a pislya cogo do zastupnika A Gitlera z kerivnictva nacional socialistichnoyu partiyeyu R Gessa Na snidanku u A Gitlera na chest V Molotova o 14 godini za berlinskim chasom z nimeckoyi storoni buli prisutni J fon Ribbentrop kerivnik verhovnogo komanduvannya zbrojnih sil Rajhu general feldmarshal V Kejtel rajhsministr doktor J Gebbels kerivnik nimeckogo trudovogo frontu doktor R Lej nachalnik viddilu presi uryadu Nimechchini doktor O Ditrih vidatnij diyach NSDAP M Borman nachalnik osobistoyi kancelyariyi A Gitlera doktor O Majsner posol Nimechchini u Moskvi V fon der Shulenburg nachalnik osobistoyi ohoroni A Gitlera Zepp Ditrih adyutanti A Gitlera Yu Shtaub i polkovnik R Shmundt poslannik V Hevel radnik posolstva Nimechchini u Moskvi G Hilger Na vecheri u povpredstvi SRSR o 19 godini buli prisutni J fon Ribbentrop kerivnik policiyi Nimechchini G Gimmler rajhsministr G Lammers ministr ozbroyennya j boyepripasiv F Todt kerivnik trudovogo frontu R Lej nachalnik presovogo viddilu O Ditrih poslannik P O Shmidt 39 40 Pitannya stosovno Ukrayini Redaguvati Ukrayini stosuvalisya pitannya politiki Nimechchini ta SRSR shodo yiyi susidiv Rumuniyi Turechchini a takozh shodo konvenciyi Montre 1936 U Direktivah J Stalina do vizitu V Molotova vkazuvalosya pro zacikavlenist SRSR u podalshij doli Rumuniyi ta Ugorshini sho bezposeredno mezhuvali z Ukrayinoyu Rezultati ta naslidki RedaguvatiCikavi fakti RedaguvatiCe bula persha v jogo zhitti podorozh V Molotova za kordon 41 Oficijna publikaciya dokumentiv pov yazanih z vizitom bula vpershe zdijsnena Ministerstvom zakordonnih sprav Rosijskoyi Federaciyi 1998 roku 42 Div takozh RedaguvatiRadyansko Nimecki vidnosini do 1941 roku Pakt Molotova Ribbentropa Dogovir pro druzhbu ta kordon mizh SRSR ta Nimechchinoyu Vtorgnennya SRSR do Polshi Radyansko finska vijna 1939 1940 Okupaciya baltijskih krayin Ugoda pro tranzit vijsk mizh SRSR i Finlyandiyeyu 1940 Nimecko finlyandska ugoda pro tranzit 1940 Ugoda SRSR i Finlyandiyi pro Alandski ostrovi Pakt chotiroh derzhavPrimitki Redaguvati Kerivnik viddilu Centralnoyi Yevropi Narkomatu zakordonnih sprav ta viddilu zovnishnih vidnosin Vserosijskogo Centralnogo Vikonavchogo Komitetu Radyanskoyi Rosiyi i blizkij spivrobitnik Golovi Radnarkomu j kerivnika RKP b V Ulyanova Dyakov Yu L Bushueva T S Fashistskij mech kovalsya v SSSR Krasnaya Armiya i rejhsver Tajnoe sotrudnichestvo 1922 1933 Neizvestnye dokumenty M Sov Rossiya 1992 S 11 12 Krivickij Valter Ya byl agentom Stalina M TERRA 1991 366 s Dyakov Yu L Bushueva T S Fashistskij mech kovalsya v SSSR Krasnaya Armiya i rejhsver Tajnoe sotrudnichestvo 1922 1933 Neizvestnye dokumenty M Sov Rossiya 1992 384 s Nekrich A M 1941 22 iyunya 2 e izd dop i pererab M Pamyatniki istoricheskoj mysli 1995 335 s Russia and the West under Lenin and Stalin By George Frost Kennan New York A Mentor Book New American Library 1961 384 p Fragment perekladu rosijskoyu u kn Stalin Ruzvelt Cherchill De Goll Politicheskie portrety Sost V Velesko Minsk Belarus 1991 S 54 Dokumenty vneshnej politiki SSSR T XVIII M Izd vo politich lit ry 1973 S 248 3 bereznya 1938 roku Dokumenty i materialy kanuna vtoroj mirovoj vojny 1937 1939 T 1 Noyabr 1937 g dek 1938 g M vo inostr del SSSR Redkol Zemskov I N i dr M Politizdat 1981 S 57 Dokumenty i materialy kanuna vtoroj mirovoj vojny 1937 1939 T 1 Noyabr 1937 g dek 1938 g M vo inostr del SSSR Redkol Zemskov I N i dr M Politizdat 1981 S 24 34 4 kvitnya 1939 roku Dokumenty vneshnej politiki SSSR 1939 T XXII V 2 kn Kn 1 Yanvar avgust M Mezhdunar otnosheniya 1992 S 252 253 Miroslav Prokop Ukrayinska sprava na tli pidgotovi vijni 1941 45 Suchasnist 1961 7 S 99 Shirer U Vzlet i padenie tretego rejha V 2 h tomah Tom 1 Per s angl S predisloviem i pod red O A Rzheshevskogo M Voenizdat 1991 S 564 Kennan D Rossiya i Zapad pri Lenine i Staline otryvki iz knigi V kn Stalin Ruzvelt Cherchill De Goll Politicheskie portrety Sost V Velesko Minsk Belarus 1991 S 68 Klaus Hildebrand Vom Reich zum Weltreich Hitler NSDAP und koloniale Frage 1919 1945 Munchen Wilhelm Fink Verlag 1969 S 615 616 Tak vkazano na topografichnih kartah Generalnogo shtabu Chervonoyi armiyi 1941 roku Semiryaga M I Tajny stalinskoj diplomatii 1939 1941 M Vyssh shk 1992 S 60 Politbyuro CK RKP b VKP b i Komintern 1919 1943 gg Dokumenty S 779 781 Politbyuro CK RKP b VKP b i Komintern 1919 1943 gg Dokumenty M Rossijskaya politicheskaya enciklopediya ROSSPEN 2004 S 780 Rozpodil buv zavershenij pidpisannyam Dogovoru mizh Soyuzom RSR i Nimechchinoyu pro radyansko nimeckij kordon 1941 Pid chas zustrichi z A Gitlerom 13 listopada 1940 roku V Molotov vkazav sho Radyanskij Soyuz hocha j ne brav uchasti u velikij vijni vse zh voyuvav proti Polshi proti Finlyandiyi j buv zovsim gotovij yakbi vinikla potreba do vijni za Bessarabiyu Div Dokumenty vneshnej politiki 1940 22 iyunya 1941 T XXIII V 2 h kn Kn 2 1 1 noyabrya 1940 1 marta 1941 M Mezhdunar otnosheniya 1998 S 66 Dashichev V I Bankrotstvo strategii germanskogo fashizma Istoricheskie ocherki Dokumenty i materialy Tom 2 Agressiya protiv SSSR Padenie Tretej imperii 1941 1945 gg Otv red chl korr AN SSSR A M Samsonov M Nauka 1973 S 71 Semiryaga M I Tajny stalinskoj diplomatii 1939 1941 M Vyssh shk 1992 S 63 Dokumenty vneshnej politiki 1940 22 iyunya 1941 T XXIII V 2 kn Kn I Yanvar oktyabr 1940 M Mezhdunar otnosheniya 1995 S 170 Pro ce napisav kerivnik prezidentskoyi kancelyariyi fyurera Otto Majsner u memuarah Staatssekretar unter Ebert Hindenburg Hitler Der Schicksalsweg des deutschen Volkes von 1918 1945 wie ich ihn erlebte Hamburg Hoffmann u Campe 1950 S 558 SSSR Germaniya T 2 1939 1941 Dokumenty i materialy o sovetsko germanskih otnosheniyah s sentyabrya 1939 g po iyun 1941 g Sost Yu Felshtinskij Predisl A Avtorhanova Vilnyus Mokslas 1989 S 42 43 Dokumenty vneshnej politiki 1940 22 iyunya 1941 T XXIII V 2 h kn Kn 2 2 2 marta 1941 22 iyunya 1941 M Mezhdunar otnosheniya 1998 S 680 812 813 Izvestiya 19 zhovtnya 1940 Dokumenty vneshnej politiki 1940 22 iyunya 1941 T XXIII V 2 kn Kn I Yanvar oktyabr 1940 M Mezhdunar otnosheniya 1995 S 699 Dokumenty vneshnej politiki 1940 22 iyunya 1941 T XXIII V 2 kn Kn I Yanvar oktyabr 1940 M Mezhdunar otnosheniya 1995 S 705 Dokumenty vneshnej politiki 1940 22 iyunya 1941 T XXIII V 2 h kn Kn 2 1 1 noyabrya 1940 1 marta 1941 M Mezhdunar otnosheniya 1998 S 30 32 33 Liniyi rozmezhuvannya oblastej derzhavnih interesiv SRSR i Nimechchini na teritoriyi buvshoyi polskoyi derzhavi na opublikovanij v gazetah SRSR karti do Dogovoru pro druzhbu ta kordon Dokumenty vneshnej politiki 1940 22 iyunya 1941 T XXIII V 2 h kn Kn 2 1 1 noyabrya 1940 1 marta 1941 M Mezhdunar otnosheniya 1998 S 34 35 V Molotovu Nimechchini Italiyi Yaponiyi SRSR Dokumenty vneshnej politiki 1940 22 iyunya 1941 T XXIII V 2 h kn Kn 2 1 1 noyabrya 1940 1 marta 1941 M Mezhdunar otnosheniya 1998 S 48 Fotografiya z Organu CK VKP b gazeti Pravda 18 listopada 1940 roku Dokumenty vneshnej politiki 1940 22 iyunya 1941 T XXIII V 2 h kn Kn 2 1 1 noyabrya 1940 1 marta 1941 M Mezhdunar otnosheniya 1998 S 55 60 Image Gallery Molotov in berlin Arhiv originalu za 3 lyutogo 2017 Procitovano 2 lyutogo 2017 Fakt sho Molotov kotrij nikoli ne buv za kordonom maye veliki trudnoshi spilkuvannya u chuzhomu seredovishi Ce stosuyetsya tak samo yaksho ne nabagato bilshoyu miroyu Stalina nim Es ist eine feststehende Tatsache dass Mololov der noch nie im Ausland war starke Hemmungen hat in einer ihm fremden Umgebung aufzutreten Dies gilt in gleichem wenn nicht in noch starkerem Masse fur Stalin Iz povidomlennya posla Nimechchini Vernera fon der Shulenburga J fon Ribbentropu Akten zur deutschen auswartigen Politik Serie D Band IX S 43 Arhivovano 13 serpnya 2017 u Wayback Machine Dokumenty vneshnej politiki 1940 22 iyunya 1941 T XXIII V 2 h kn Kn 2 1 1 noyabrya 1940 1 marta 1941 M Mezhdunar otnosheniya 1998 448 s Min vo inostran del Rossijskoj Federacii ISBN 5 7133 0960 6 t 2 1 Dzherela RedaguvatiDokumenty vneshnej politiki 1940 22 iyunya 1941 T XXIII V 2 kn Kn I Yanvar oktyabr 1940 M Mezhdunar otnosheniya 1995 752 s Min vo inostran del Rossijskoj Federacii ISBN 5 7133 0753 0 t 1 ISBN 5 7133 0752 2 Dokumenty vneshnej politiki 1940 22 iyunya 1941 T XXIII V 2 h kn Kn 2 1 1 noyabrya 1940 1 marta 1941 M Mezhdunar otnosheniya 1998 448 s Min vo inostran del Rossijskoj Federacii ISBN 5 7133 0960 6 t 2 1 Semiryaga M I Vizit v Berlin V kn Semiryaga M I Tajny stalinskoj diplomatii 1939 1941 M Vyssh shk 1992 S 61 81 The World will hold its breath November 12 1940 June 22 1941 In Toland John Adolf Hitler The Definitive Biography by John Toland Anchor Books 1976 P 566 590 ros Mir zatail dyhanie 12 noyabrya 1940 21 iyunya 1941 V kn Toland Dzh Adolf Gitler Kn 2 Per s angl O Tihonova M Interdajdzhest 1993 S 116 144 Ser Istoriya v licah Diktatory Bezymenskij L A Gitler i Stalin pered shvatkoj M Veche 2002 512 s Voennye tajny XX veka ISBN 5 7838 0628 5 Baryshnikov V N Vstuplenie Finlyandii vo vtoruyu mirovuyu vojnu 1940 1941 gg Sankt Peterburg Izd vo Sankt Peterburgskogo un ta 2003 171 s Dyakov Yu L Bushueva T S Fashistskij mech kovalsya v SSSR Krasnaya Armiya i rejhsver Tajnoe sotrudnichestvo 1922 1933 Neizvestnye dokumenty M Sov Rossiya 1992 384 s Rossiya v licah dokumentah dnevnikah Krivickij Valter Ya byl agentom Stalina M TERRA 1991 366 s ISBN 5 250 01760 6 Akten zur deutschen auswartigen Politik 1918 1945 Aus dem Archiv des detschen auswartigen AMTS Serie D 1937 1945 Band IX 1 Die Kriegsjahre Vierter Band Erster Halbband 1 September bis 13 November 1940 Gebr Hermes KG Bonn 1964 478 S Posilannya RedaguvatiYurij Rajhel Nevdala misiya v Berlin Dva diktatori v listopadi 1940 roku ne zmogli domovitisya Den 26 listopada 2010 Arhivovano 4 lyutogo 2017 u Wayback Machine Sergij Gorobec Vizit Parteigenosse Molotova v Berlin 1940 roku SVOBODA FM 15 38 11 11 2016 r Arhivovano 3 lyutogo 2017 u Wayback Machine Ivan Patrilyak Vis Berlin Rim Moskva Tokio Den 2013 01 19 00 45 00 Arhivovano 3 lyutogo 2017 u Wayback Machine Artem Krechetnikov Molotov v Berline na razvilke istorii BBC Russkaya sluzhba 10 noyabrya 2010 g 07 17 GMT Arhivovano 4 lyutogo 2017 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Vizit V 27yacheslava Molotova do Berlina listopad 1940 amp oldid 39079307