www.wikidata.uk-ua.nina.az
Tu rkivskij rajo n kolishnij rajon Ukrayini na pivdennomu zahodi Lvivskoyi oblasti Rajonnij ta administrativnij centr misto rajonnogo znachennya Turka Naselennya stanovit 49 403 osib na 1 sichnya 2019 Plosha rajonu 1193 km Utvoreno 17 sichnya 1940 roku v rezultati podilu Turkivskogo povitu na pochatku Drugoyi svitovoyi vijni Pislya administrativnoyi reformi 2020 roku teritoriya nalezhit do Sambirskkogo rajonu z centrom u m Sambir Turkivskij rajonadministrativno teritorialna odinicyaGerb PraporRajon na karti Lvivska oblastOsnovni daniKrayina UkrayinaOblast Lvivska oblastKod KOATUU 4625500000Utvorenij 1939Naselennya 49 403 na 1 01 2019 Plosha 1193 km Gustota 42 2 osib km Tel kod 380 3269Poshtovi indeksi 82500 82566Naseleni punkti ta radiRajonnij centr TurkaMiski radi 1Selishni radi 1Silski radi 32Mista 1Smt 1Sela 65Mapa rajonuRajonna vladaGolova radi Lozyuk Volodimir OmelyanovichGolova RDA Babyak Vitalij Yevgenovich 1 Vebstorinka Turkivska RDATurkivska rajradaAdresa 82500 Lvivska obl Turkivskij r n m Turka vul S Strilciv 62MapaTurkivskij rajon u VikishovishiCya stattya maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti yiyi abo obgovorit ci problemi na storinci obgovorennya Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin gruden 2018 Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti gruden 2018 Div takozh Turkivskij Zmist 1 Geografiya 2 Istoriya 3 Administrativnij ustrij 4 Naselennya 5 Vidomi lyudi 5 1 Urodzhenci 6 Politika 7 Pam yatki prirodi 8 Kultovi sporudi 8 1 Sho cikavogo 9 Postati 10 Div takozh 11 Primitki 12 PosilannyaGeografiya RedaguvatiRajon roztashovanij na pivdennomu zahodi oblasti u geografichnij zoni Ukrayinskih Karpat z visotami 500 1400 m n r m Jogo poverhnyu utvoryuyut girski masivi nizki Verhnodnistrovski Beskidi u verhnij techiyi Dnistra ta Turkivska Verhovina seredni Skolivski Beskidi i Verhovinskij Vododilnij hrebet na yakomu nepodalik vid sela Verhnye Gusne ye najvisha vershina Lvivshini Beskidiv Pikuj 1408 m n r m U seli Vovche v urochishi Stare pole bere svij pochatok odna z najbilshih richok Ukrayini Dnister Najbilshi richki Dnister tut roztashovani jogo vitoki Strij Syan Starosambirskij rajon Drogobickij rajon Polsha Skolivskij rajonZakarpatska oblast Velikobereznyanskij rajon Zakarpatska oblast Voloveckij rajon Istoriya RedaguvatiNaselennya rajonu sformuvalos zavdyaki richkam Litmir Yablunka abo Turka Strij yaki posluzhili zaselennyu Turki Na yihnih beregah osidali pershoprohidci plemen bojkiv Misto otrimalo nazvu vid turiv yaki paslisya na priberezhnih rivninah Pochatok zaselennya bagatoh sil Turkivshini pripadaye na chas isnuvannya Davnoruskoyi derzhavi U XV stolitti zemli Rusi daruyutsya polsko litovskim korolem svoyim vasalam Persha pisemna zgadka pro Turku vidnositsya do 1431 roku Naselennya Prikarpattya verhnogo i serednogo Naddnistrov ya teper viglyadaye kulturno i movno dostatno monolitnim I hocha guculi bojki bukovinci naddnistryanci za zvichayami i deyakimi movnimi osoblivostyami vse taki desho vidriznyayutsya odni vid odnih vsi voni nalezhat do yedinogo ukrayinskogo narodu i tvoryat spilnu zagalnoukrayinsku kulturu Predstavnikiv inshih nacionalnostej rosiyan polyakiv yevreyiv ugorciv rumuniv nimciv ta inshih na cij teritoriyi teper porivnyano malo Ale tak bulo ne zavzhdi She zovsim nedavno tut v znachnij kilkosti prozhivali i polyaki i zhidi i nimci meshkali tut takozh dosit chislenni grupi virmen rumuniv karayimiv ugorciv Takoyu zh strokatoyu zavzhdi bula i zalishayetsya doteper na cih terenah i religijno konfesijna mozayika Krim greko i rimo katolikiv tut ye bagato pravoslavnih protestantiv Zmenshilasya kilkist yudeyiv ta lyuteran ale stalo bilshe baptistiv p yatidesyatnikiv yevangelistiv lyudej inshih virospovidan Bezperechno isnuvannya na odnomu prostori predstavnikiv riznih nacionalnih ta religijnih spilnot uskladnyuye vzayemini mizh nimi i ne mozhe buti bezkonfliktnim I mizhetnichni ta mizhkonfesijni konflikti na Naddnistryanshini zavzhdi buli i osoblivo zagostryuvalisya v chasi velikih socialnih potryasin ale v cilomu ne voni viznachali harakter vzayemin mizh lyudmi znachno bilshu vagu mali zagalnolyudski moralni cinnosti V bilshosti svoyij gliboko religijne naselennya Galichini i Bukovini sliduvalo Zapovidyam Bozhim sho spriyalo rozuminnyu neobhidnosti zhiti u vzayemnij tolerantnosti i povazi nezalezhno vid nacionalnoyi ta religijnoyi prinalezhnosti Svidchennyam comu ye toj fakt sho rizni etnichni ta religijni grupi naselennya dosit silno vplivali odna na odnu i ce malo svoyim naslidkom vzayemoproniknennya kultur cherez zapozichennya idej novih techij u literaturi ta mistectvi folklornih syuzhetiv pisennih melodij ta inshih kulturnih form Faktichno Prikarpattya bulo chastinoyu yedinogo kulturnogo prostoru bagatonacionalnoyi i vidnosno demokratichnoyi Avstro Ugorshini do yakoyi vhodili dovshij chas Galichina i Bukovina Cya obstavina sproshuvala kontakti z yevropejskimi kulturnimi centrami ta umozhlivlyuvala vzayemodopomogu riznih osoblivo provincijnih nacionalnih kulturnih spilnot Zadajmo hocha bi toj fakt sho sistematichni etnografichni doslidzhennya v Ukrayinskih Karpatah rozpochav profesor Lvivskogo universitetu Baltazar Gaket 1740 1815 francuz za pohodzhennyam V cej chas v Yevropi tilki prokidalosya zacikavlennya vivchennyam folkloru ta etnografiyi Spravu Gaketa prodovzhili pobratimi Ruskoyi trijci Markiyan Shashkevich Ivan Vagilevich ta Yakiv Golovackij yaki mali tisni osobisti kontakti z cheskimi slovackimi serbskimi horvatskimi vchenimi etnografami Yanom Kollarom Pavlom Shafarikom Teodorom Pavlovichem Francem Kurelacem ta in U 1837 roci nasha trijcya buditeliv vidala v Budapeshti za dopomogoyu serba Georgiya Petrovicha Rusalku Dnistrovuyu pershu knigu narodnoyu movoyu na zahidnoukrayinskih zemlyah Prikladi takoyi mizhnacionalnoyi spivpraci buli dobrim prikladom i dlya shirokih mas naselennya oskilki sered kulturnih diyachiv bilshist bula svyashenikami silskih parohij yaki mali na pastvu velikij vpliv Odnak nezvazhayuchi na vzayemni vplivi vikoristannya najkrashih kulturnih zdobutkiv svoyih susidiv kultura kozhnogo z narodiv yak ciloyi Avstro Ugorshini tak i Naddnistryanshini rozvivalasya na svoyij vlasnij nacionalnij osnovi vidbivayuchi osoblivosti nacionalnogo svitosprijnyattya nacionalnogo harakteru ta zhivlyachisya glibinnimi korenyami vlasnoyi dalekoyi istorichnoyi minuvshini V Galichini i Bukovini koreni kulturi ukrayinciv yak avtohtonnogo naselennya syagayut najglibshe Shopravda ukrayinci yakimi mi yih bachimo teper ne isnuvali tut spokonviku a nashi daleki predki ne buli pershoposelencyami na Naddnistryanshini i ochevidno bagato chogo zasvoyili z kulturnih dosyagnen svoyih poperednikiv Do nih v doistorichni chasi na cih zemlyah meshkalo bagato narodiv riznoyi movnoyi prinalezhnosti ale tilki deyakih z nih suchasna nauka mozhe identifikuvati yak predkiv pevnih suchasnih narodiv sho uskladnyuye vivchennya istoriyi kulturi cogo regionu Pereselennya narodiv Yevropi u davninu vidbuvalosya golovno cherez vidnosne perenaselennya v okremih yiyi chastinah Chasom spriyatlivi umovi zhittya bagati mislivski abo ribalski ugiddya spriyali zrostannyu kilkosti naselennya do takogo stupenyu sho yakas teritoriya vzhe ne mogla zabezpechiti prozhitkovij minimum usim rodinam Todi nadlishok naselennya polishav svoyu prabatkivshinu i virushav v put u poshukah vilnih misc dlya poselennya na chuzhini i taki mandri mogli trivati dosit dovgo Buvalo i take sho najbilsh aktivna chastina molodih lyudej yakogos regionu pid provodom smilivogo vatazhka vidpravlyalasya kozakuvati v daleki krayi Taki pohodi buli u zvichayah pidpriyemlivih indoyevropejciv yaki zdavna naselyali veliki prostori Shidnoyi Yevropi Chasom zagoni cih avanturnikiv povertalisya dodomu poridilimi abo j ne povertalisya zovsim Neridko znajshovshi bilsh spriyatlivi umovi zhittya nizh na batkivshini smilivi mandrivniki selilisya na novih miscyah sered avtohtonnogo naselennya V toj zhe chas u polishenih ridnih selah zalishalisya zhinki diti ta slabi i starshi lyudi Koristuyuchis situaciyeyu susidnye plem ya moglo vzyati pid svij kontrol taki teritoriyi i rozseliti na nih svoyih lyudej Zazvichaj novopribulci selilisya vperemish z poperednim naselennyam a chasom i razom na miscyah davnishih poselen A velikih spustoshlivih nayizdiv vojovnichih kochovikiv yaki dosit chasto stavalisya u stepah Ukrayini tut u lisostepah buvali ridko A yaksho i traplyalasya yakas zagroza lyudi mogli pid chas nebezpeki timchasovo perehovatisya u lisah a potim povernutisya do svoyih domivok Otozh cilkovitoyi zamini naselennya na Naddnistryanshini nikoli ne bulo V takij situaciyi istorichna pamyat lyudej ne pererivalasya hocha kulturna tradiciya i zaznavala pevnoyi transformaciyi Otrimavshi u spadok vid starogo naselennya jogo svitoglyad novopribulci pereosmislyuvali jogo u vidpovidnosti do svogo zhittyevogo dosvidu a okremi praktichni znannya metodi tehnologiyi ta virobnictva starozhiliv zasvoyuvali nastilki naskilki voni buli korisni v cih prirodo geografichnih umovah adzhe nayavnist v regioni pevnogo tipu sirovini glina derevina kremin farbniki landshaft richkova sistema i t in vzhe sami po sobi vimagali vikoristannya praktichnogo dosvidu poperednikiv Obumovlena potrebami realnogo zhittya spadkoyemnist kultur protyagom tisyacholit pidtverdzhuyetsya arheologichnimi znahidkami i pro neyi nam mozhut svidchiti takozh nazvi okremih sil richok gir ta inshih prirodnih ob yektiv yaki zbereglisya na Naddnistryanshini iz sivoyi davnini do nashih dniv Dolina Dnistra vzhe sotni tisyach rokiv privablyuye lyudinu Teplij klimat rodyuchi zemli bagatij roslinnij i tvarinnij sviti nadavali lyudini shiroki mozhlivosti dlya zadovolennya yiyi zhittyevih potreb V lisah i stepah vodilasya rizna zvirina oleni zubri kosuli diki svini ta koni zajci z ptahiv gluhari teteruki perepeli kuripki Richki kishili riboyu yakoyi vzhe teper tut i nema pstrugi osetri bilizna chechuga ta bagato inshih Shiroki zaplavi Dnistra zahisheni chasto vid vitriv z troh bokiv visokimi beregami dobre progrivalisya sonyachnim teplom otozh mali osoblivij m yakij mikroklimat Tut na rodyuchih gruntah buyalo riznotrav ya diki bdzholi nazbiruvali taki zapasi medu sho jogo vistachalo i samim komaham i lyudyam Buduchi rozorani ci zemli prinosili bagati vrozhayi zernovih i ovochevih kultur Ale zemlerobstvom u Pridnistrov yi lyudi pochali zajmatisya znachno piznishe A pershi poselenci yaki prijshli syudi cherez Balkani z Maloyi Aziyi priblizno pivmiljona rokiv tomu zdobuvali sobi yizhu polyuvannyam na velikogo zvira golovno na mamonta Ce bula ashelska epoha davnokam yanogo viku yaka zakinchilasya 150 tis lit tomu Pam yatki ciyeyi epohi znajdeni poblizu sil Luka Vrublevecka i Babin na Dnistri Voni ye odni z nebagatoh najdavnishih v Ukrayini Takozh i pam yatki piznishih epoh buli znajdeni v riznih pridnistrovskih selah Molodovomu Voronovici Kormani Kasperivcyah Bilchi Zolotomu Nedaleko vid stoyanki pervisnoyi lyudini bilya sela Korman miscevi zhiteli u 1992 roci znajshli kistyak mamonta yakij ogolivsya pislya zsuvu urvisha pidmitogo vodoyu Kulturi novokam yanogo viku neolitu u Pridnistrov ya tezh buli prineseni z Balkan Proces pereselennya neolitichnih plemen z Blizkogo Shodu u Shidnu Yevropu pochavsya naprikinci VI st do R H i prohodiv dvoma shlyahami cherez Kavkaz i Malu Aziyu ta Balkani Cherez Kavkaz prohodili predki indoyevropejciv tyurkiv ta finno ugriv a cherez Balkani v Pridnistrov ya i dali do Dnipra ruhalisya plemena etnichna prinalezhnist yakih dosi she tochno ne vstanovlena Ne viklyucheno sho ce buli daleki rodichi suchasnih semitiv arabiv ta yevreyiv V pridnistrovskih selah Nezvisku i Torskomu znajdeni pam yatki linijno strichkovoyi keramiki yaku stvorili v Centralnij Yevropi ci pribulci z Balkan Ochevidno takoyi samoyi etnichnoyi prinalezhnosti buli tvorci tripilskoyi kulturi shiroko vidomoyi v Ukrayini kulturi midnogo viku yaka isnuvala u III tis do R H u Pridnistrov yi ta na Pravoberezhzhi Dnipra i maye spilni risi z togochasnimi kulturami naselennya Podunav ya Pershovidkrivach ciyeyi kulturi u seli Tripillya nepodalik vid Kiyeva Vikentij Hvojka provodiv pryamu liniyu vid tripilciv do suchasnih ukrayinciv Cya ideya ye dosit populyarnoyu v Ukrayini i doteper do chogo fahivci stavlyatsya z ironiyeyu bo za movoyu i antropologichno tripilci ne mayut z ukrayincyami nichogo spilnogo Odnak nema sumnivu sho voni cherez poserednikiv zalishili nam u spadok dosit bagato z elementiv svoyeyi visokorozvinenoyi yak na toj chas rilnichoyi kulturi Elementi tripilskoyi materialnoyi kulturi u viglyadi dekorativnogo rozpisu budinkiv ta harakteru ornamenta na keramici she i dosi mozhna viokremiti v pobutovij kulturi ukrayinciv ale mozhlivo ye shos vid tripilciv i v nashij duhovnij sferi Vcheni vidmichayut sho u suspilnomu zhitti tripilciv zhinka zajmala visoke misce sho ye takozh harakternim dlya ukrayinciv Staroruske zvichayeve pravo same tim kardinalno vidriznyayetsya vid rimskogo ta starogermanskogo sho vono ne znaye zhodnih obmezhen u stanovishi ta pravosilnosti zhinki u sim yi ta suspilstvi Pam yatki tripilskoyi kulturi sered yakih perevazhayut visokoyakisni keramichni virobi zdebilshogo nachinnya buli znajdeni v bagatoh miscyah na Dnistri zokrema bilya Luki Vrubleveckoyi Bernashivki Zhvancya Moshancya Snovidova i viklikali velike zacikavlennya vchenih a osoblivo cikavimi ye zagadkovi zhinochi statuetki vigotovlennya yakih bezperechno bulo chimos vmotivovane Z inshih rechej v pam yatkah mozhna vidznachiti rizni midni virobi tripilciv U Pridnistrov yi velikij skarb takih predmetiv buv znajdenij u Gorodnici Tripilci buli duzhe mirnimi hliborobami i ne mogli protistoyati nayiznikam kochovikam yaki z livogo berega Dnipra vderlisya na teritoriyu poselen tripilciv i znishili tripilsku kulturu na pochatku II tis do R H Yak pokazuyut ostanni movoznavchi doslidzhennya ci kochoviki nalezhali do tyurkskoyi grupi mov i stvorili na Pravoberezhzhi kulturu shnurovoyi keramiki abo bojovih topirciv Verhi na konyah u poshukah pasovisk dlya svoyih chislennih tabuniv shnuroviki shvidko zapolonili veliki prostori Shidnoyi ta Centralnoyi Yevropi ale skoro rozchinilisya sered masi indoyevropejskogo naselennya Tilki u Pridnistrov yi tyurki zberegli svoyu identichnist nakinuvshi tripilcyam svoyu movu ale zasvoyivshi pri comu yih kulturu rilnictva v zoni lisostepu oskilki tut rozvitok skotarstva strimuvavsya nedostatnoyu kilkistyu pasovisk Same v lisostepu pivnichnishe serednogo Dnistra utvorivsya oseredok tyurkomovnogo naselennya nashadkami yakogo ye suchasni chuvashi A bezposerednimi predkami chuvashiv buli davni bulgari chastina yakih zahopila suchasnu Bolgariyu i piznishe zasvoyila slov yansku movu Otozh budemo nazivati ce tyurkomovne naselennya Pridnistrov ya bulgarami Viglyadaye nejmovirnim ale perebuvannya davnih bulgariv na Naddnistryanshini zasvidchuye blizko dvohsot toponimiv nazv naselenih punktiv ta prirodnih ob yektiv Ci toponimi ne mozhna poyasniti zasobami ukrayinskoyi movi voni viglyadayut yakimos nezrozumilimi abo nevmotivovanimi Yaksho zh sprobuvati poyasniti yih vikoristovuyuchi suchasnu chuvasku movu to bagato chogo staye yasnim Vzagali v odyazi i prikrasah chuvashiv mozhna znajti spilni motivi zokrema v ornamenti vishivok Velika chastina bulgariv piznishe pereselilasya u Nadchornomorski stepi i stala vidoma v istoriyi pid imenem skifiv Ale i na svoyij prabatkivshini skifi bulgari zalishalisya she duzhe dovgo azh poki ne buli asimilovani slov yanami yaki ranishe buli pivnichnimi susidami skifiv mavshi svoyi poselennya v basejni Prip yati Slov yani yaki z davnih daven bilshe zajmalisya ribalstvom ta polyuvannyam u vedenni silskogo gospodarstva bagato v chomu navchilisya vid skifiv yaki stoyali na bilsh visokomu rivni kultura Vpevneno mozhna govoriti napriklad sho cherez skifiv slov yani poznajomilisya z konem zapozichivshi vid nih takozh i deyaki nazvi yaki stosuyutsya konyarstva kobila losha homut teliga kolimaga kulbaka puzhalno ta in V ukrayinskij movi teper nema slova tvorog ale vono ye v reshti slov yanskih mov Mozhlivo sho i viroblyati sir slov yani takozh navchilisya vid skifiv bo chuvaske turah oznachaye teper ryazhanka Os she kilka ponyat yaki slov yani razom iz nazvami yak ce chasto buvaye v istoriyi kulturi zgadajmo hocha b avto palto kapelyuh dzhinsi i t d zapozichili vid skifiv proso kniga korchma vataga tabir shatro tirsa virij kiticya chepurnij dbati Ale sered skifiv bulo she plem ya inshoyi nizh bulgari movnoyi prinalezhnosti Na prostori mizh Donom i Dniprom dovshij chas prozhivali iranski plemena yaki piznishe migruvali do Centralnoyi Aziyi ta Zakavkazzya Odnak odne z nih perejshovshi na pravij bereg Dnipra bilya girla Prip yati poselilasya sered bulgariv na teritoriyi suchasnih Ternopilskoyi ta Hmelnickoyi oblastej Ce buli kimmerijci nashadkami yakih ye teperishni kurdi a mozhlivo takozh i inshi sporidneni yim iranski narodi Vvazhayetsya sho kimmerijci zameshkuvali teritoriyu Ukrayini she pered skifami bo tak pisav davnogreckij vchenij Gerodot Odnak take vrazhennya u nogo i jogo suchasnikiv sklalosya tomu sho skifi vitisnili z Ukrayini kimmerijciv u Malu Aziyu i zajnyali yihni miscya poselen Ce dijsno tak bulo hocha ne vsi kimmerijci polishili prichornomorski stepi Chastina kimmerijciv zalishilasya i zhila vperemishku zi skifami Ale pro poperedni miscya poselen skifiv ta kimmerijciv davni greki z chornomorskogo mista Olviyi vid yakih Gerodot otrimuvav istorichni vidomosti prosto ne znali Dani toponimiki svidchat sho bagato naselenih punktiv Naddnistryanshini vzhe isnuyut kilka tisyacholit pro sho yih meshkanci navit ne pidozryuyut Zazvichaj naukovci viznachayut vik mist i sil za danimi litopisiv ale viyavlyayetsya sho bagato naselenih punktiv isnuvalo she bagato stolit do togo yak v litopisu z yavilasya pro nih zgadka Krayeznavci amatori mozhut prinesti veliku korist nauci yaksho budut zbirati miscevi mikrotoponimi nazvi urochish lisiv potichkiv chastin sela poliv i t d Taki dani dopomozhut vchenim vstanoviti pradavnyu istoriyu nashogo krayu U skifski chasi u Pridnistrov yi z yavlyayutsya i kelti Slidi yih perebuvannya tut buli znajdeni napriklad bilya Galicha Ne viklyucheno sho nashi bojki ye ukrayinizovanimi predkami vidomogo keltskogo plemeni bojyiv yaki mali svoyi poselennya u Karpatah Slov yani zh pochali zaselyati Naddnistryanshinu v pershij polovini novoyi eri U svoyih mandrah do Centralnoyi Yevropi tut timchasovo zupinyalisya chehi i slovaki Istorichni dzherela zasvidchuyut sho tut dovshij chas perebuvali bili horvati i serbi Ih vitisnili zvidsi ukrayinski plemena dulibiv tiverciv U drugij polovini pershogo tisyacholitti cherez Pridnistrov ya na shlyahu do Pannoniyi na serednomu Dunayi projshli avari Voni vidomi z litopisu pid imenem obriv Ale cej narid ne lishiv slidiv svogo dovshogo perebuvannya na teritoriyi Ukrayini Natomist ugorci yaki prohodili shlyahom avariv dva stolittya piznishe korotko zupinyalisya u Naddnistryanshini abo navit yakas yih chastina zalishilasya tut na postijne poselennya Pro ce mozhe svidchiti dosit velika kilkist nazv sil z korenem ugr Ugerske Ugriniv Ugrinkivci Ugriv i t d Z pochatkom derzhavnosti ale osoblivo pislya prinyattya hristiyanstva v Ukrayini nacionalna kultura pochinaye rozvivatisya shvidkimi tempami Na yiyi formuvannya velikij vpliv mala Vizantiya u kulturnomu koli yakoyi znahodilosya bagato narodiv Pivdenno shidnoyi Yevropi Bagato originalnih tvoriv vizantijskih pismennikiv koristuvalosya populyarnistyu i sered osvichenoyi chastini ukrayinskogo naselennya azh do seredini minulogo tisyacholittya Ukrayinski pismenniki formuyuchi originalnu ukrayinsku literaturu chasto vikoristovuvali u svoyij tvorchosti vizantijski zrazki Tak samo velikogo vizantijskogo vplivu zaznalo i ukrayinske obrazotvorche mistectvo Pershimi budivnichimi cerkov ikonopiscyami buli grecki majstri ale skoro yihni ukrayinski uchni pristosuvali grecke mistectvo do miscevih umov Ukrayinska arhitektura freska ikonopis knizhkova miniatyura nabula originalnogo ukrayinsko vizantijskogo stilyu U takomu stili buli pobudovani i cerkvi u davnih pridnistrovskih mistah Galichi Vasilevi Do nashih chasiv z nih zbereglasya cerkva Svyatogo Pantelejmona u seli Shevchenkovomu nepodalik Galicha Odnak vizantijski vplivi na ukrayinsku kulturu buli ne takimi silnimi yak u Moskoviyi Prichinami cogo buli gliboki vlasni narodni tradiciyi ta geografichne roztashuvannya Ukrayini yake umozhlivlyuvalo zhvavi zv yazki iz Zahidnoyu Yevropoyu Vihidci z Naddnistryanshini navchalisya u vidomih yevropejskih universitetah a odin z nih Yurij Drogobich zakinchivshi Paduanskij universitet buv navit rektorom universitetu u Bolonyi Ukrayinska literatura zdobuvshi pershij potuzhnij vizantijskij poshtovh dali rozvivalasya samostijno z vikoristannyam idej yevropejskih gumanistiv Tomasa Mora Erazma Rotterdamskogo Tomasa Myuncera ta in Prikladom poyednannya vizantijskogo stilyu i ta yevropejskoyi sistemi poglyadiv mozhe buti tvorchist Ivana Vishenskogo Govoryachi pro rozvitok ukrayinskoyi kulturi tih chasiv na Naddnistryanshini treba pidkresliti sho v comu procesi znachnu rol zigrala katolizaciya krayu yaka bula zapochatkovana Berestejskim soborom 1596 r sho progolosiv uniyu z Rimo katolickoyu Cerkvoyu Na Nadnistryanshinu uniya poshirilasya naprikinci 17 go stolittya koli do neyi priyednalisya peremiska ta lvivska yeparhiyi Uniya nejtralizuvala gliboku krizu v yakij opinilasya Ukrayinska cerkva v drugij polovini 16 go stolittya strimala u velikim stupenyu polonizaciyu vishih verstv ukrayinskogo suspilstva nablizila kraj do yevropejskih kulturnih cinnostej Greko katolicka Cerkva zberegla davnij vizantijskij obryad ale prijnyala katolicki dogmati pri viznanni Papi Rimskogo Golovoyu Cerkvi Vidtodi zahidni vplivi na shiroki kola naselennya Naddnistryanshini znachno posililisya cherez shkoli pobudovani za zrazkom yezuyitskih kolegij cherez vihovnu misijnu i vidavnichu diyalnist chernechogo Chinu Svyatogo Vasilya Velikogo Zokrema u Pridnistrov yi aktivnu robotu veli Buchackij i Goshivskij monastiri ChSVV Odnochasno z vizantijskimi a mozhe i ranishe pochalisya takozh i yevrejski vplivi na kulturne i suspilne zhittya Ukrayini hocha voni buli znachno slabshimi Gelenizovani yevreyi pribuvali do nashoyi krayini she u dohristiyansku epohu Voni poselyalisya todi u greckih mistah uzberezhzhya Chornogo morya a v chasi knyazhoyi Ukrayini voni zajmalisya torgivleyu i finansovimi operaciyami v Kiyevi ta udilnih stolicyah Zhidi dopomagali takozh knyazyam v organizaciyi upravlinnya derzhavoyu zokrema u podatkovij sferi Na teritoriyi Pridnistrov ya voni poselyayutsya v chasi rozkvitu Galicko Volinskogo knyazivstva Pevnij vpliv yevreyi mali vzhe pri dvori korolya Danila dopomagayuchi u provedenni administrativnoyi reformi jogo derzhavi ale osoblivoyu prihilnistyu koristalisya zhidi u Volodimira Vasilkovicha yakij sprichinivsya do shirokogo rozvitku kulturi i nauk Pislya togo yak Galichina naprikinci 14 go stolittya bula priluchena do Polshi zhidi pochali pribuvati na Naddnistryanshinu z Nimechchini Osoblivo napliv zhidiv do Polshi i do Galichini zbilshivsya todi koli cisar Maksimilian I pochav visilati yih za mezhi svoyeyi imperiyi U Polshi zh voni znahodili pidtrimku polskih koroliv yakim zavzhdi brakuvalo groshej i neridko voni buvali v borgah u najbilsh groshovitih yevreyiv Ekonomichni obstavini neobhidnist podalshogo zagospodaryuvannya krayu yak ce zavzhdi bulo u sviti zmushuvali mozhnovladciv krayu tolerantno stavitisya do lyudej riznoyi nacionalnosti i religijnoyi prinalezhnosti Shob v mistah procvitav gendel dlya cogo zaproshuvalisya zhidi yaki mali do cogo osoblivij hist Krim cogo histu yevrejski gromadi takozh vidriznyalisya visokoyu korporativnistyu i ce yim dozvolyalo shvidko vitisnyati svoyih konkurentiv sho navzayem viklikalo do yevreyiv vidpovidnu nepriyazn Do togo zh vlada chasto stvoryuvala dlya zhidiv spriyatlivi umovi isnuvannya i vsilyaki pilgi zadovilnyayuchi yih potrebi ne tilki materialni ale i religijni Koli u 1729 roci Turku pridbav Yan Antonij Kalinovskij i dobivsya perevedennya yiyi do stanu mista vin namagayuchis prinaditi kupciv ta remisnikiv obicyav yim shiroki svobodi i pilgi nezalezhno vid yih majnovogo i gromadskogo stanu religij ta nacionalnosti Vin mav na meti zrobiti z Turki velikij torgovij centr dlya chogo vona roztashovana na gostinci z Polshi do Ugorshini dobre nadavalasya Novopribulim kupcyam Kalinovskij dopomagav u budivnictvi zafunduvav groshi na sinagogu bozhnicyu drukarnyu ta pritulok dlya perestarilih nadav zemlyu na okopisko zhidivske kladovishe Ale yak nalezhitsya dobromu gospodarevi odnochasno vin nakladav na zhidiv i pevni obov yazki Nevdovzi v Turci vzhe provodilosya 9 yarmarok na rik a zvichajni torgi buvali shotizhnya Torguvali hudoboyu virobami miscevogo naselennya vovnoyu i pryadivom Tverda priv yazanist zhidiv do svoyeyi viri vela do togo sho voni ne peremishuvalisya z miscevim naselennyam U pobuti voni koristuvalisya svoyim osoblivim dialektom na bazi nimeckoyi movi tak zvanim yidish nosili vidminnij vid miscevogo naselennya odyag i vzagali zhili svoyim vidrubnim zhittyam protyagom kilkoh stolit Voni mali navit svoyu vlasnu administrativnu i sudovu organizaciyu Okremoyu administrativno sudovoyu odiniceyu yevreyiv buli kagali chleniv yakoyi sudili za davnim zhidivskim pravom za skoyeni zlochini vklyuchno azh do vbivstva Zhidi selilisya golovno po mistah de zajmalisya torgivleyu finansovimi spravami medicinoyu ta farmacevtikoyu zakladali promislovi pidpriyemstva V mistah i mistechkah Naddnistryanshini peresichno 40 naselennya naprikinci 19 go stolittya buli zhidami V Galichini todi nalichuvalosya 610 tis yevreyiv tobto majzhe 13 usogo naselennya Na Bukovini vidsotok yevrejskogo naselennya buv she bilshij Po selah zhidi orenduvali magnatski mayetki chasom navit cerkvi i brali na vidkup zbirannya podatkiv sered miscevogo naselennya Faktichno zhidi trimali u povnij zalezhnosti ukrayinske selo zokrema u bidnih girskih rajonah Cim voni viklikali do sebe veliku nepriyazn ukrayinskih selyan Pid chas vizvolnoyi vijni pid provodom Bogdana Hmelnickogo dijshlo do stihinogo vinishennya viziskuvachiv Shopravda specialno v Galichini povstanskij ruh buv duzhe slabij i vidpovidno tuteshni pridnistryanci do vinishennya zhidiv mayut lishe simvolichne vidnoshennya Za riznimi pidrahunkami v ti chasi zaginulo vid 100000 do 180000 zhidiv Cej fakt nadovgo zipsuvav stosunki mizh ukrayincyami ta yevreyami i navit dosi svitove yevrejstvo ne mozhe do kincya vibachiti ukrayincyam toyi provini Ale todi ryatuyuchis vid zagibeli pevna chastina yevreyiv prijmala hristiyanstvo dehto navit pristavav do kozakiv svidchennyam chomu ye toj fakt sho piznishe sered kozackoyi starshini buli osobi zhidivskogo pohodzhennya Slid viznati sho dosyagnennya maksimalnogo zisku bulo v ti chasi normalnim yavishem po cilij Yevropi I gniv prostogo lyudu na viziskuvachiv vilivsya u nasilstvo nad zhidami tilki tomu sho same voni zdebilshogo buli lihvaryami orendatorami vlasnikami korchem v yakih spivalisya i vtrachali svoyu vlasnist najbidnishi ukrayinski selyani Ce hudozhno pidkreslyuvav Ivan Franko opisuyuchi zhittya borislavskogo robitnictva pid utiskom yevrejskih ekspluatatoriv ale bez zhidofobstva Odnak te sho zhidi vikonuvali neobhidnu funkciyu na seli selyani rozumili i sami yak i te sho buli do nih chasom nespravedlivi sho mozhe prodemonstruvati nam take ukrayinske prisliv ya Yak bida to do zhida a yak mine bida naj didko vizme zhida Tragichni pochatki ukrayinsko yevrejskih stosunkiv mali svoyim naslidkom te sho yevrejstvo vpalo v zneviru pochalisya poshuki poryatunku v religijno mistichnih vchennyah U 18 mu stolitti v Ukrayini vinikla i rozvinulasya zhidivska religijna techiya hasidizm yakij duzhe poshirivsya na Galichini hocha i peresliduvavsya oficijnim rabinatom Hasidam buli pritamanni vira v chudesa ta poshanuvannya svoyih svyatih cadikiv Podibne svitosprijnyattya v yakijs miri harakterne takozh i dlya ukrayinskih naddnistryanciv Otozh nezvazhayuchi na riznicyu u virospovidanni vzayemovplivi ukrayinciv i zhidiv u duhovnij sferi mogli mati misce Ce moglo buti yak prichinoyu tak i naslidkom mirnogo spivisnuvannya dvoh narodiv V narodnih vertepah ta intermediyah poruch z vidomimi tradicijnimi figurami zavzhdi vistupaye u smishnij ale simpatichnij formi postat zhida Pro osoblivosti zhidivsko ukrayinskih vzayemin nagaduye takozh populyarna hocha i desho zagadkova pisnya vesnyanogo obryadovogo ciklu Yide yide Zelman Tisni vzayemini mizh zhidami i ukrayincyami dobre vidbilisya i v ukrayinskij literaturi Krim Ivana Franka v stili dobrogo gumoru pro zhidiv pisav u svoyih bajkah Stepan Rudanskij Iz simpatiyeyu ta spivchuttyam opisuvali zhittya ta dolyu yevreyiv galickij svyashenik Timotej Bordulyak ta podolyanin Modest Levickij Zreshtoyu yevrejska tematika nayavna v tvorchosti majzhe kozhnogo vidomogo ukrayinskogo pismennika Zi svogo boku yevreyi zrobili velikij vnesok u rozvitok ukrayinskoyi kulturi Z naddnistryanciv osoblivo treba vidznachiti Yakova Orenshtajna yakij na vlasni groshi zasnuvav na pochatku 20 go stolittya u Kolomiyi a piznishe u Berlini vidavnictvo Ukrayinska nakladnya Vidavnictvo publikuvalo ilyustrovani tvori ukrayinskih klasikiv ta togochasnih pismennikiv shkilni pidruchniki literaturu dlya ditej i yunactva Za populyarizaciyu ukrayinskoyi knigi Orenshtajn dolya yakogo zalishilasya nevidomoyu pislya 1939 roku zasluzhiv shiru podyaku vid svitovogo ukrayinstva Z chasom na Naddnistryanshini dijshlo i do ukrayinsko yevrejskoyi spivpraci osoblivo v politichnij sferi Za vzayemnoyu ugodoyu ukrayinskih ta yevrejskih partij u viborah do parlamentu na ukrayinskih viborchih dilnicyah balotuvalisya i buli obrani dva yevrejski deputati Piznishe zhidi buli loyalni do vladi ZUNR dosit bagato z nih navit voyuvali proti polyakiv na boci ukrayinciv Sformovanij zhidivskij kurin UGA z chasom mav bi buti rozgornutij u diviziyu ale na zavadi stav nefortunnij rozvitok voyennih dij V mizhvoyenni chasi zusillya ukrayinciv do ekonomichnoyi emansipaciyi priveli do vtrati zhidami monopoliyi u torgivli Shirokij rozvitok ukrayinskoyi kooperaciyi priviv do zhorstkoyi ukrayinsko yevrejskoyi konkurenciyi a ukrayinskij Maslosoyuz povnistyu vitisniv yevreyiv z rinku molokoproduktiv Cya konkurenciya ne mala formi antisemitizmu tilki pid chas drugoyi svitovoyi vijni pevni deklasovani elementi z ukrayinskogo seredovisha doluchilisya do akcij goninnya ta nishennya yevreyiv nacistami Odnak vidomo bagato faktiv ryatuvannya zhittya zhidiv ukrayincyami V comu vidnoshenni mozhna vidmititi meshkanciv Mikolayeva na Dnistri Tut majzhe kozhna ukrayinska rodina vzyala na sebe obov yazok zberegti zhittya hocha b odnomu yevreyevi Na zahist zhidiv vistupav mitropolit Andrej Sheptickij yak svoyimi pastorskimi listami tak i spriyannyam perehovuvannyu zhidiv po monastiryah Otozh u stosunkah ukrayinciv ta yevreyiv Naddnistryanshini buli yak temni tak i svitli storinki Vazhlivo pam yatati i pro ti i drugi Pam yatayuchi pro pogane mi prijmayemo na sebe chastinu vini svoyih poperednikiv i rozumiyemo naskilki treba buti oberezhnimi i tolerantnimi u mizhnacionalnih stosunkah Pam yatayuchi i nagaduyuchi pro dobre mi nejtralizuyemo zusillya tih vorogiv nashih narodiv yaki namagayutsya vbiti klin v yevrejsko ukrayinski stosunki Teper yevreyiv na Naddnistryanshini porivnyano malo Materialnu pam yat pro yih perebuvannya v nashih krayah berezhut nam mogili yevrejskih kladovish vid Turki do Kam yancya Podilskogo Do nedavnogo chasu voni stoyali u zanedbanomu stani zarosli korchami i bur yanom z timi nezrozumilimi nam znakami i bukvami na povalenih nadmogilnih plitah Teper pochalosya yih povsyudne vidnovlennya Nam i nashim nashadkam treba stavitisya do nih z poshanoyu bo poshana chuzhih mogil to ne tilki oznaka kulturnoyi lyudini ale i poshana nashoyi istoriyi i navit povaga do samih sebe Z usiyeyi Naddnistryanshini dovshij chas malozaselenimi buli girski rajoni hocha dani toponimiki zasvidchuyut sho prijnajmi zi skifskih chasiv tut zhili lyudi Odnak koli ugorskij korol Lajosh Lyudvig I povertavsya z pid Belza dodomu cherez Karpati z pochtom u 40 lyudej pislya spilnoyi akciyi z korolem polskim Kazimirom proti Litvi u 1352 roci dolina Striya yakoyu ruhalisya verhi ugorci viglyadala sucilnimi debrami Zagin korolya vtrativ tut bilshist konej a hvori i znesileni lyudi ledve zdolali distatisya do Vereckogo perevalu Ale zh majzhe p yatsot rokiv do togo cim samim shlyahom ugorski plemena projshli u Pannoniyu Ochevidno z cej chas malo sho zminilosya u Karpatah shopravda de ne de v najbilsh vigidnih miscyah pochali vzhe vinikati lyudski poselennya She do tatarskoyi navali v dolini verhnogo Dnistra vzhe isnuvav Sambir yakij znahodivsya na misci suchasnogo Starogo Sambora Sudyachi z nazvi poselennya bulo zasnovane ugorcyami mozhlivo she pid chas svogo ruhu u Pannoniyu Tatari na shlyahu u Centralnu Yevropu zrujnuvali jogo vshent v 1241 r tak samo yak i Galich yakij pislya cogo vzhe ne povernuv sobi kolishnoyi velichi A meshkanci Sambora povernuvshis z pushi de voni hovalisya vid tatar ne stali selitisya na ruyinah mista a pishli za techiyeyu Dnistra i zasnuvali nove poselennya yake nazvali Novim Samborom teper prosto Sambir Pislya priyednannya Galichini do Polshi u 1387 roci polski koroli pochinayut nadavati polskij shlyahti privileyi na volodinnya ukrayinskimi selami z okolicyami Tak pravo na cilij Sambirskij povit otrimav energijnij shlyahtich Shpitko z Melshtina U 1390 roci vin vzhe zaklav Sambir yak misto na pravi magdeburskim a takozh ponoviv i zaklav bagato inshih mist i sil Z togo chasu pochalosya intensivne zagospodaryuvannya porozhnih ranishe zemel i po vsih Ukrayinskih Karpatah V 1431 r korol Polshi Vladislav Yagajlo nadav odnomu z volohiv yakij priyihav do nogo na sluzhbu z Semigoroddya veliki obshari zemli z pravom didivshini v rajoni Turki iz samim selom vklyuchno Cej privilej zobov yazuvav vlasnika stavati do sluzhbi korolevi i jogo nastupnikam v kozhnij voyennij ekspediciyi z 4 ma luchnikami i 10 ma kinmi Sini i onuki pershogo posidacha cih zemel otrimuvali v koristuvannya sela Yavora Ilnik Krushelnicya Komarnik Visocke Matkiv Zvidsi pishli shlyahetski rodi Yavorskih Ilnickih Krushelnickih Komarnickih Visochanskih Matkivskih Za virnu sluzhbu korolevi voni otrimuvali vse novi i novi zemli v rajoni suchasnih sil Vovche Yasenicya Kulchici Gordinya Chajkovichi Rozvadiv ta inshih i vidpovidno otrimuvali prizvisha Vovchanskij Yasenickij Kulchickij Gordinskij Chajkivskij Rozvadivskij She i teper v prikarpatskih selah zhivut chislenni nashadki pershih licariv Yagajlovih Osadnikami v cih selah buli rusini ukrayinci i mozhlivo polyaki ale perevagu skladali volohi yaki vtikali pid zahist polskogo korolya vid utisku ugorciv Volohi prinesli na novi miscya i svoye zvichayeve pravo yake u Karpatah prizhilosya na korolivskih mayetnostyah Napriklad majzhe vsi sela Turkivskogo povitu zhili za pravom voloskim i to viznachalosya osoblivim korolivskim privileyem Ce zapevnyalo naselennyu bilshi svobodi u porivnyanni z tiyeyu yaku mali selyani sho buli u vlasnosti shlyahti koli chasom na odnogo hlopa pripadalo po kilka paniv Za lokacijnim privileyem vstanovlyuvali umovi na yakih selo malo rozbudovuvatisya Viznachalisya granici sela misce na cerkvu mlin gromadske pasovisko okreslyuvalisya obov yazki soltisa ta osadnikiv Cej privilej oznachav pochatok velikoyi praci korchuvannya lisu pobudova dorig kolib Soltis abo knyaz sam nabirav sobi lyudej Yaksho buv voloh to najchastishe zaproshuvav svoyih z Moldovi Kozhen osadnik mav pracyuvati na lani soltisovim lishe 3 6 dniv na rik Dva razi na rik kmiti selyani zbiralisya vidpovidno do voloskogo prava na zbori na yakih virishuvalisya gospodarchi spravi ustanovlyuvalisya cini na hudobu chinilosya sudochinstvo yake viv soltis V chasi vizvolnoyi vijni 1648 roku voloska lyudnist Prikarpattya vikonuyuchi svoyi shlyahecki obov yazki stala pid horugvi korolivski Ne vsi buli dobre ozbroyeni ta ekipirovani Rozdribnennya rodin velo i do rozdribnennya zbrojnogo obladunku Bagato bulo takih sho hoch buli kinnimi ale na lihij shkapini ta z mushketom perev yazanim motuzkoyu abo navit iz lukom ta strilami v sagajdaku a chastishe na pihotu ozbroyeni lishe shablyukoyu Ostanni cherez ce otrimali navit specialnu nazvu hodachkivska shlyahta Z chasom cya shlyahta cilkom zbidnila i v majnovomu stani ne vidriznyalasya vid zvichajnih selyan Ale svoyu stanovu prinalezhnist pidkreslyuvala she dovgo Volohi duzhe shvidko zasvoyili ukrayinsku movu i zvichayi ale zalishili v nashij movi i bagato rumunskih slidiv Zbereglosya takozh bagato toponimiv yaki svidchat pro perebuvannya volohiv u Karpatah sela Volosyanka Volosate Voloshinova Moldavske Limna vid rumunskogo lemn derevina Moldavskij potik gori Mengul Magura Plaj Sigla Bagato zapozichen z rumunskoyi movi v ukrayinsku mozhna mozhna znajti v bukovinskih ta guculskih govirkah u vivcharskij derevoobrobnij ta inshih terminologiyah Taki slova yak brindza bolta sokira bundz ovechij sir vatra girliga koliba kucha koshara mamaliga papusha tajstra trembita cimbali same rumunskogo pohodzhennya A ot rumunskih prizvish za vinyatkom Bukovini u Karpatah duzhe malo Yak priklad mozhna privesti dosit poshirene v selah Turkivskogo rajonu prizvishe Bushtin sho rumunskoyu oznachaye koloda Tak samo mozhut buti rumunskogo pohodzhennya prizvisha Budz Dovlechin Tarchenin yaki v comu rajoni zustrichayutsya tezh ale mensh poshireni Ce govorit pro te sho z chasom pereselenciv z Moldovi v rajon Turki duzhe pomenshalo Malo rumunskih prizvish sered ukrayinskogo naselennya i v Skolivskomu ta Dolinskomu rajonah A ot u Kicmanskomu Zastavnenskomu Hotinskomu Kelmeneckomu ta Sokiryanskomu rajonah yih vzhe znachno bilshe Berbeka Gargaun Grivul Lupulyak Pendzar Ursul ta bagato inshih Slid pidkresliti sho lyudi z takimi prizvishami ne rumunami chi moldovani a pravdivi ukrayinci Mozhna nagadati sho kulturni zv yazki mizh Ukrayinoyu i Valahiyeyu a osoblivo Moldovoyu vzagali buli duzhe tisni Dovshij chas azh do 17 go stolittya u Moldovi oficijnoyu ta cerkovnoyu movoyu bula cerkovno slov yanska mova v ukrayinskij redakciyi Derzhavna struktura cogo knyazivstva gospodarstva bula pobudovana na vzirci Galicko Volinskoyi derzhavi yaka do tatarskoyi navali mala na Moldovu duzhe velikij vpliv Bagato vihidciv z Moldovi i Valahiyi vchilisya v shkoli lvivskogo bratstva u Kiyevi ta v Kam yanci Podilskomu Ale buli i zvorotni vplivi Ne mozhna ne vidznachiti sho sin moldavskogo gospodarya Petro Mogila stav kiyivskim mitropolitom i zasnuvav Kiyevo Mogilyansku akademiyu Vidoma u Lvovi Voloska Uspenska cerkva bula pobudovana u 17 mu stolitti za dopomogoyu moldavskih gospodariv Taka kulturna spivpracya bula prirodnoyu dlya susidnih narodiv i plidnoyu dlya yih kultur Odnak v chasi koli Pivnichna Bukovina i Basarabiya vhodili do skladu Rumuniyi 1918 1940 kulturna politika u cij derzhavi bula virazno antiukrayinskoyu a rumunska mova i rumunska kultura na cih terenah nasadzhuvalisya silomic Lyudi i dosi zgaduyut yak rumunski zhandarmi navit ne dozvolyali sposterigati z pravogo berega Dnistra na svyatkuvannya ukrayincyami svoyih nacionalnih svyat na livomu polskomu berezi Kultura ne znaye kordoniv ale i ne terpit nasilstva Zrozumilo sho sered naselennya Naddnistryanshini bulo bagato polyakiv Cherez brak kosteliv i svyashenikiv velika chastina polskih rodin ukrayinizuvalasya Cej proces prodovzhuvavsya azh do 19 go stolittya hocha vzhe v desho povilnishomu tempi koli vzhe v krayu pochali staviti murovani kosteli Razom z kostelami polska vlada buduvala shkoli parafiyalni pri plebaniyah do yakih hodili i ukrayinski diti Druzhba zav yazana na shkilnij lavi mizh polkimi ta ukrayinskimi ditmi ne raz trivala cile zhittya Zgoda mizh ukrayincyami i polyakami na Naddnistryanshini bula faktom bez falshi i obludi Dopomagali odin odnomu v riznih obstavinah zaproshuvali odni odnih v kumi starosti na vesillyah razom svyatkuvali svyata razom spivali kolyadki i ukrayinski i polski Zazvichaj na Jordan ukrayinci i polyaki jshli do cerkvi a na svyato Bozhogo Tila usi hodili do kostelu Pro cej zvichaj mozhna j dosi pochuti vid starshih lyudej ne tilki v Ukrayini ale i vid polyakiv v kolishnih ukrayinskih selah za Syanom Rodini polski i ukrayinski pov yazuvalisya shlyubom kumovstvom i serdechnoyu druzhboyu slidi yakoyi zalishalisya do kincya 19 stolittya Navit v pershi roki 20 go stolittya deyakij ukrayinskij mishanin vstidavsya yaksho ne nalezhav do polskogo kostelnogo bratstva tak samo chasom vstidalisya i polyaki yaksho ne nalezhali do bratstva ukrayinskogo Vzayemna nepriyazn pochalasya z rozgortannyam ukrayinskogo nacionalnogo ruhu za vidnovlennya samostijnoyi Ukrayinskoyi derzhavi yakij ne znajshov sered polyakiv rozuminnya ale polskij vnesok u formuvannya ukrayinskoyi kulturi Naddnistryanshini vzhe buv zroblenij Yaksho polyaki i ukrayinci yak sporidnenij slov yanski narodi mali vzayemni vplivi bilshe u duhovnij sferi to u materialnij sferi bilshi vplivi na tih i drugih mali nimci She u drugij polovini 14 go st korol Danilo pochav styagati do svogo korolivstva torgovu i promislovu lyudnist sered yakoyi bagato bulo i nimciv ale osoblivo spriyav poselennyam nimciv u Galichini galickij knyaz Yurij Boleslav Vin navit viklikav nezadovolennya miscevogo boyarstva tim sho duzhe aktivno vprovadiv nimecki poryadki za sho i buv pidstupno otruyenij Pislya priyednannya Galichini do Polshi pochalasya pevna demoralizaciya verhnih verstv ukrayinskogo naselennya nosiyiv tradicijnoyi nacionalnoyi kulturi sho velo do poshirennya ne tilki polskih ale i nimeckih vpliviv Osoblivo ci vplivi vidchuvalisya v ekonomici krayu Z yavlyayetsya nova gospodarska odinicya filvarok yak sistema feodalnogo vizisku yakij gruntuvavsya ne tilki na primusovij praci ukrayinskih selyan na pana odin dva dni na tizhden ale i na vprovadzhenni novih zasobiv virobnictva Zamist derev yanoyi sohi poshiryuyetsya plug z zaliznim lemehom pochinayetsya vikoristannya dobriv Nimecki fahivci ta remisniki budivelniki kovali zolotari brovarniki ta inshi prinosyat iz soboyu bilsh doskonali tehnologij i novi vzirci pobutovih virobiv Pro riven nimeckih vpliviv mozhe govoriti te sho z nimciv chasto vibirali vijtiv ta chleniv miskih uprav a miski dokumenti ta knigi pisalisya nimeckoyu movoyu Veliki nimecki koloniyi buli u Lvovi Drogobichu Sambori Galichu Kolomiyi Snyatini Vpliv nimeckoyi kolonizaciyi nadavav mistam pevnih ris serednoyevropejskosti v arhitekturi gospodarstvi samovryaduvanni i poznachivsya takozh na terminologiyi v torgivli remisnictvi organizaciyi remisnichih cehiv U 1772 roci Galichina uvijshla do skladu Avstro Ugorshini Vprovadzhennya administraciyi za avstrijskim vzirecem rozshirili nimecki suspilno kulturni vplivi na Naddnistryanshini Vidpovidno do cisarskih ukaziv Mariyi Tereziyi ta Josofa II bulo provedeno inventarizaciyu zemelnoyi vlasnosti ustanovleno chitkij reyestr piddanskih povinnostej selyan iz skasuvannyam zastarilih zrobleno novij podil panskoyi ta selyanskoyi zemli obmezheno osobistu zalezhnist selyan vid paniv Po selah buli priznacheni specialni uryadovci mandatariyi yaki veli oblik naselennya rekrutiv kvartir ta voziv dlya vijska provodili zbir podatkiv slidkuvali za sanitarnim stanom sela vikonuvali policijni ta sudovi funkciyi Avstriya namagalasya provoditi germanizaciyu krayu spriyala pereselennyu nimeckih kolonistiv dlya chogo specialnimi cisarskimi ukazami stvoryuvala dlya nih rizni pilgi Krim bezkoshtovnogo nadilu zemli pereselenci na pevnij chas zvilnyalisya vid podatkiv i vijskovoyi sluzhbi Ale pereselenciv ne bulo azh tak bagato po usij Galichini bulo stvoreno blizko 250 poselen kolonistiv zdebilshogo malenkih sil abo prisilkiv V 1914 r nimci u Galichini skladali 1 naselennya 47 tis Oskilki bilshist kolonistiv meshkala v prisilkah pri ukrayinskih selah kontakti mizh rusinami i nimcyami buli tisni Vishij riven nimeckogo silskogo gospodarstva viklikav nasliduvannya z boku ukrayinskih selyan a de ne de pid vplivom kolonistiv poshiryuvalasya yevangelska cerkva Chasom stvoryuvalisya i mishani shlyubi V takih vipadkah najchastishe sim ya ukrayinizuvalasya i tak sered selyan Naddnistryanshini teper mozhna zustriti nimecki prizvisha Shpicer Rajter Fisher i t d Lyudi nazivali kolonistiv shvabami na vidminu vid nimciv cisarskih uryadnikiv tak samo yak polskih selyan nazivali mazurami a polsku shlyahtu lyahami U yarmakovij den po mistah i mistechkah Galichini i Bukovini mozhna bulo pobachiti predstavnikiv usogo naselennya krayu rusiniv ta mazuriv u chemerkah abo opanchah ta chornih kapelyuhah divchat u kabatikah ta chervonih chobitkah lyahiv u zhupanah ta kuntushah shvabiv u kazajkah ta shvabok u kersetah i chornih spidnicyah zhidiv u hutryanih shapkah ta dovgih kaptanah virmeniv v arhalukah ta z dovgimi chubukami I usi voni musili mizh soboyu yakos spilkuvatisya tozh usi hoch po troshku ale mali znati kilka mov Z velikoyu lyubov yu i znannyam opisav rizni tipi Galichini znamenitij nimeckij pismennik Leopold fon Zaher Mazoh vin zhe Licar fon Kronental urodzhenec Lvova A shvejcarskij pismennik i mandrivnik Gans Cubinden z velikim zahoplennyam opisav pobut zvichayi viruvannya guculiv Na vidminu vid Galichini pripliv nimciv na Bukovinu buv znachno silnishij cherez slabe zaselennya krayu U 1914 r tut nimciv bulo majzhe 5 usogo naselennya U samih Chernivcyah yih bulo 14 tis Nimecka mova bula ne tilki uryadovoyu ale i movoyu osviti Bagato ukrayinskih ditej vchilisya u nimeckih gimnaziyah i voni nastilki dobre ovolodivali nimeckoyu movoyu sho pislya zakinchennya gimnaziyi yim navit legko bulo pisati neyu prozovi i poetichni tvori Osoblivogo uspihu v comu dosyagli ukrayinski pismenniki Yurij Fedkovich i Olga Kobilyanska Vzhe zgaduvalosya sho sered naselennya Naddnistryanshini buli i virmeni Odrazu vinikaye zapitannya a yak zhe voni syudi potrapili adzhe Virmeniya duzhe daleko vid Dnistra Sprava v tim sho virmeni zavzhdi buli dobrimi kupcyami Virmenski torgovi karavani prihodili v Ukrayinu Rus vzhe v 10 mu st Oskilki na malenku Virmeniyu chasto napadali vojovnichi susidi deyaki virmeni pochali zalishatisya v Ukrayini Pislya napadu na krayinu turkiv seldzhukiv u 1069 r dopliv virmeniv zbilshivsya Osoblivo bagato yih osilo u Krimu Z kincya 12 st virmeniv tam stalo tak bagato sho Krim pochali nazivati Mala Virmeniya Zvidti voni pochali pronikati i v nashi krayi U Lvovi voni z yavlyayutsya za knyazya Leva u 1269 r Ce misto stalo dlya nih religijnim oseredkom i u 1363 r voni pobuduvali tut svoyu katedru yaka bula pobudovana v tipovomu dlya ukrayinskih cerkov stili hocha i nese v sobi pevni shidni risi Vzagali yak odnovirci virmeni duzhe zblizilisya z miscevimi rusinami neridko mali i ukrayinski prizvisha Pislya Berestejskoyi uniyi u 1629 r virmenskij yepiskop Mikola Torosevich tezh prijmaye uniyu z Rimom i vidtodi virmeni shvidko spolonizuvalisya Drugim oseredkom virmenskoyi kolonizaciyi buv Kam yanec Podilskij Tut u 16 mu st nalichuvalosya vzhe 300 virmenskih rodin i yih chastina pereselilasya do Galicha Snyatina a piznishe do Stanislavova Yazlivcya Kutiv de voni najdovshe zberigali svoyu nacionalnu identichnist Vsyudi virmeni mali svoyu gromadku organizaciyu sudilisya za vlasnim pravom tak zvanim Virmenkim statutom Zdebilshogo voni zajmalisya torgivleyu abo remisnictvom deyaki z nih stavali dobrimi perekladachami ta uryadovcyami Shopravda z torgivli yih des u 18 mu st vitisnili zhidi to voni perejshli golovno na remisnictvo Teper virmenska gromada zbereglasya hiba sho u Lvovi Vona nastilki mala sho ne v zmozi hocha bi vidremontuvati svoyu katedru a miska vlada vse ne znajde groshej na restavraciyu ciyeyi cinnoyi pam yatki arhitekturi U gorah Krimu u 9 mu stolitti poselivsya nevelikij ale cikavij narid karayimiv Karayimi sporidneni tataram ta inshim tyurkskim narodam odnak yaksho majzhe usi tyurki spoviduyut islam karayimi nalezhat do odnoyi iz sekt yudayizmu Yudayizm voni prijnyali v chasi koli buli v skladi narodiv Hazarskogo kaganatu U 15 mu st koli volodinnya Litovskogo knyazivstva na pivdni poshirilisya azh do Krimu yih chastina bula pereselena do Litvi Zvidti kilka tisyach karayimiv pereselilasya v Ukrayinu obravshi dlya poselen Luck i Galich V Galichi karayimi dovgo zberigali svoyu nacionalnu identichnist ale teper tut lishilasya tilki nevelichka karayimska gromada a bilsha yih chastina asimilyuvalasya sered ukrayinciv Z karayimiv vijshov napriklad nakaznij otaman ukrayinskih kozakiv pid chas pohodu na Moskvu u 1634 r Illyash Karayimovich Bulo sered nih takozh i bagato kulturnih diyachiv yaki pracyuvali na nivi ukrayinskoyi kulturi Zovsim nedavno zaginula pri tayemnichih obstavinah duzhe aktivna zhurnalistka vidoma u Lvovi i Kiyevi yak Mar yana Chorna Vona bula karayimskogo pohodzhennya Yaksho galicki karayimi asimilyuyutsya ostatochno pam yat pro nih nikoli ne pomre hocha b tomu sho nimi buv stvorenij bagatij i svoyeridnij folklor Govoryachi pro vplivi riznih narodiv na kulturu Naddnistryanshini ne mozhna obminuti vplivi rosijski I tut mozhna govoriti ne tilki pro teperishni i nedavno minuli chasi Voni pochalisya she v pershij polovini 19 go st i vidomi pid nazvoyu moskvofilstva Ce yavishe viniklo sered zakarpatciv galichan i bukovinciv z hibnoyi uyavi pro movnu yednist rosiyan i ukrayinciv Ideyu takoyi yednosti osoblivo aktivno propaguvav profesor Moskovskogo universitetu akademik Mihajlo Pogodin U 1835 i 1839 rr vin pobuvav u Lvovi i vstanoviv kontakti z deyakimi miscevimi naukovcyami ukrayinskogo pohodzhennya yaki ne virili u mozhlivist samostijnogo rozvitku ukrayinskogo narodu Pid vplivom Pogodina voni stvorili gurtok prihilnikiv ob yednannya z Velikoyu Russyu Z cogo chasu pochala aktivno rozvivatisya politichna i kulturna oriyentaciya znevirenih u vlasnih silah zahidnoukrayinskih diyachiv do yakih doluchilasya i chastina duhovenstva Osoblivo cej ruh pidsilivsya pislya togo yak avstrijskij uryad peredav administraciyu Galichini v ruki polskoyi aristokratiyi a ne stvorenij pislya revolyuciyi 1848 roku Golovnij Ruskij Radi Pro vpliv moskvofiliv svidchit toj fakt sho voni dosit shvidko vzyali pid svij kontrol majzhe usi ukrayinski kulturno osvitni ustanovi Galichini Protivagoyu moskvofilstu stalo tovaristvo Prosvita zasnovane u 1868 r Z togo chasu mizh moskvofilami i narodovcyami pochalasya zapekla borotba v yakij perevaga postupovo stala perehoditi na bik narodovciv U vidpovid moskvofili she bilshe radikalizuvali svoyu poziciyu progolosivshi za svoyu metu povne movne i kulturne ob yednannya z rosiyanami a Rosiya pidvishila moskvofilam svoyu materialnu pidtrimku Osoblivo cya pidtrimka zrosla pered pershoyu svitovoyu vijnoyu a z pochatkom vijni moskvofili pochali agituvati ukrayinskih voyakiv avstro ugorskoyi armiyi perehoditi na bik rosiyan Ce stalo privodom dlya avstrijsko polskoyi administraciyi Galichini dlya masovih areshtiv ne lishe mokvofiliv ale i svidomih ukrayinciv bo dlya avstrijskogo uryadovcya zovsim nelegko bulo vidrizniti yih mizh soboyu z oglyadu na yih odnakovu movu Tisyachi areshtovanih bulo zaslano do koncentracijnih taboriv Talergof i Tereziyenshtadt a inshi tisyachi bulo prosto stracheni avstro ugorskimi vijskami pri vidstupi Cej fakt a takozh usvidomlennya velikoyi riznici mizh ukrayincyami i rosiyanami yake nastalo po prihodi rosijskih vijsk priveli do togo sho pislya vijni moskvofilstvo yak ruh majzhe povnistyu zanepalo Odnak vono she dovgo sidilo v dushah okremih lyudej Istoriya z moskvofilstvom dala nam kilka urokiv i deyaki z nih ochevidni Ale she j dosi ne vsim ochevidno sho movno kulturni procesi rozvivayutsya za svoyimi vlasnimi zakonami i pri bazhanni upravlyati nimi ce slid robiti duzhe oberezhno z urahuvannyam realij zhittya Vnutrishnij duhovnij svit lyudini ce yiyi svyatinya Vidverti zovnishni namagannya zminiti jogo prinosyat protilezhnij rezultat bo viklikayut tilki pidsilenij sprotiv Rizni kulturni formi prijmayutsya lyudinoyu dobrovilno za upodobannyam koli vona vidchuvaye sho ti chi inshi pripali yij do sercya Otozh u svoyemu stavlenni do lyudej mi mozhemo vihoditi z vlasnoyi sub yektivnoyi ocinki yih moralnih yakostej ale ne yih kulturi movi abo religiyi V derzhavi zavzhdi panuye kultura titulnoyi naciyi i isnuvannya kultur nacionalnih menshostej zovsim ne shkodit yij a navpaki tilki yiyi zbagachuye Opublikovana Tovaristvom Leva kniga Kulturni grona Dnistra pokazuye skilki riznomanitnih vpliviv distavala kultura Naddnistryanshini ale vse zalishalasya ukrayinskoyu i takoyu vona bude zavzhdi U 1538 roci vidbulosya rozmezhuvannya zemel korolivskih vid panskih Perebuvayuchi v skladi Ruskogo voyevodstva zemli Turkivshini buli podileni mizh vlasnistyu korolya i okremo shlyahti Todi zh vidbulosya prokladannya cherez gori Tesanoyi dorogi po davnomu ruskomu puti Budivnictvo cerkov ta nadannya parafij posluzhilo zakladannyu novih sil na korolivskih zemlyah Korolivski zemli nalezhali do Sambirskoyi ekonomiyi ta ob yednuvalis u krayini Volosyansku Gvozdecke Ilnicku Libohirsku Rozlucku 19 sil v tomu chisli Turka buli privatnimi vlasnistyu shlyahti Shob zahistiti kraj vid napadiv na rusko ugorskomu pogranichchi zasnovano 1674 roku regulyarnu oboronu kordoniv z komendaturoyu v Turci U 1730 roci Turka staye mistom i otrimuye magdeburzke pravo Rozvivayetsya torgivlya remesla formuyetsya centr mista z ratusheyu i zamkom Do skladu mista vhodyat Stare selo Sloboda Serednya Turka Gorishnya Turka V 1772 roci Turkivshina yak i vsya Galichina vhodit do Avstro Ugorskoyi imperiyi U Turci likvidovuyetsya uryad voyevod i starost zalisheno tilki suddiv yaki poperedno musili prisyagnuti avstrijskij koroni V 1781 roci stvoryuyetsya patrimonalne nachalstvo abo dominiya V Turkivskomu rajoni todi bulo 16 dominij Vsya Galichina bula rozdileni na 18 cirkuliv a ti pidporyadkovuvalisya mandatoriyam Ves tyagar derzhavnoyi vladi faktichno lezhav na mandatorialnih uryadnikah Mandatorij stanoviv pershu derzhavnu instanciyu drugoyu buv nachalnik cirkulya a tretoyu gubernator u Lvovi yakij pidlyagav bezposeredno cisarevi U 1848 roci Turkivskij povit zajmaye teritoriyu vid Tershova na pivnochi do Ivashkivciv na pivdni vid Golovskogo na shodi do Didovoyi na zahodi Tretinoyu ploshi zemel volodili 4 panski rodini Obrannya pershoyi povitovoyi Ruskoyi Radi vidbulosya v 1848 roci V 1865 roci vlada razom z aktami derzhavnogo rajonnogo uryadu perejshla do kancelyarij Trohi piznishe utvorilisya starostva Do 1867 roku Turka skladalas z kilkoh okremih silskih gromad gmin Kozhna z nih keruvalasya vijtom i prisyazhnimi asesorami i radoyu mala svoyu gminnu pechatku U 1880 roci v Turci bulo 656 budinkiv 4634 zhiteliv u gmini U 1884 roci v Turkivskomu poviti bulo 24 odnoklasni shkoli 5 kuzen odna cegelnya 5 parovih tartakiv 5 vodnih tartakiv Na toj chas Turkivskij povit narahovuv 72 gmini U 1903 roci bulo vidkrito v Turci kreditnu kasu a she cherez dva roki likarnyu U 1904 roci bula zbudovana zaliznicya yaka z yednala Turku zi Lvovom i Zakarpattyam Na pochatku XX stolittya v Turci prozhivalo ponad 6 tisyach cholovik U samomu poviti 1905 r bulo 2 silskogospodarski ta 125 promislovih pidpriyemstv na yakih pracyuvalo 607 robitnikiv Diyalo takozh 69 vodyanih mliniv 7 mliniv z tartkami 9 kamenolomen 2 cegelni 4 vodyani tartaki 8 parovih tartakiv i fabrika gazovanoyi vodi Navesni 1919 roku Zahidna Ukrayina bula zahoplena Polsheyu Na Turkivshini trivala aktivna vizvolna borotba V 1931 roci v Turci vidbulasya demonstraciya bezrobitnih usogo povitu na yaku vijshlo 2 tisyachi cholovik U 1931 roci v m Turci bulo 1324 budinki V poviti prozhivalo 114 457 cholovik Silske naselennya meshkalo v 17 475 budinkah U 1938 roci v Turci bulo ponad 10 tisyach meshkanciv U 1940 roci teritoriya Turkivskogo povitu bula podilena na Borinskij Strilkivskij i Turkivskij rajoni Do Borinskogo rajonu vhodilo 24 silski radi do Turkivskogo 25 Proisnuvav Borinskij rajon do 1959 roku V 1959 roci obidva rajoni buli ob yednani U grudni 1962 roku Turkivskij i Starosambirskij rajoni ob yednani z centrom v misti Starij Sambir U 1965 roci znovu buv utvorenij Turkivskij rajon 1 grudnya 1991 roku 99 6 naselennya Turkivshini viddalo svoyi golosi za nezalezhnist Ukrayini Administrativnij ustrij RedaguvatiDokladnishe Administrativnij ustrij Turkivskogo rajonuAdministrativno teritorialno rajon podilyayetsya na 1 misku radu 1 selishnu radu ta 31 silska rada yaki ob yednuyut 67 naselenih punktiv i pidporyadkovani Turkivskij rajonnij radi Administrativnij centr misto Turka 2 Centr rajonu misto Turka Borinska selishna rada smt Borinya Bitlyanska silska rada Bitlya Siglovate Boberkivska silska rada Boberka Dnistrik Dubovij Verhnenska silska rada Verhnye Nizhnye Yavoriv Verhnovisocka silska rada Verhnye Visocke Verhnogusnenska silska rada Verhnye Gusne Nizhnye Gusne Verhnoyablunska silska rada Verhnya Yablunka Vovchenska silska rada Vovche Golovska silska rada Golovske Zubricya Krintyata Zavadivska silska rada Zavadivka Losinec Melnichne Yasenka Stecova Ilnicka silska rada Ilnik Zakipci Liktiv Radich Isayivska silska rada Isayi Karpatska silska rada Karpatske Komarnicka silska rada Komarniki Bukovinka Zakichera Zvorec Krasnenska silska rada Krasne Krivkivska silska rada Krivka Ivashkivci Lastivkivska silska rada Lastivka Koritishe Svidnik Libohorska silska rada Libohora Limnyanska silska rada Limna Berezhok Zhukotin Mohnatska silska rada Mohnate Matkiv Nizhnovisocka silska rada Nizhnye Visocke Zarichchya Ropavske Shtukovec Yabluniv Nizhnoturivska silska rada Nizhnij Turiv Verhnij Turiv Nizhnoyablunska silska rada Nizhnya Yablunka Prislipska silska rada Prislip Rikivska silska rada Rikiv Bagnuvate Mezhigir ya Rozlucka silska rada Rozluch Syankivska silska rada Syanki Binova Hashivska silska rada Hashiv Lopushanka Shandrovecka silska rada Shandrovec Shum yacka silska rada Shum yach Yasenicka silska rada Yasenicya Kindrativ Yavirska silska rada Yavora Mala Volosyanka Stodilka Naselennya RedaguvatiRozpodil naselennya za vikom ta stattyu 2001 3 Stat Vsogo Do 15 rokiv 15 24 25 44 45 64 65 85 Ponad 85Choloviki 27 158 6487 4667 8142 4820 2963 79Zhinki 27 736 6298 4103 6421 5501 5133 280Statevo vikova piramidaCholoviki Vik Zhinki79 85 280 166 80 84 463 472 75 79 1052 1031 70 74 1648 1294 65 69 1970 1255 60 64 1756 950 55 59 1161 1181 50 54 1283 1434 45 49 1301 1913 40 44 1520 1893 35 39 1476 2063 30 34 1588 2273 25 29 1837 2263 20 24 1945 2404 15 20 2158 2399 10 14 2267 2160 5 9 2175 1928 0 4 1856 Vidomi lyudi RedaguvatiUrodzhenci Redaguvati Fedko Vasil Ivanovich ukrayinskij poet pismennik prozayik publicist naukovec gromadskij i politichnij diyach doktor filosofiyi laureat Bojkivskogo literaturno krayeznavchogo konkursu im Mirona Utriska i Vseukrayinskoyi premiyi im Irini Vilde chlen Ukrayinskoyi asociaciyi pismennikiv avtor gimnu Bojkiv Igor Pukshin kolishnij zastupnik Glavi Sekretariatu Prezidenta Ukrayini Viktora Yushenka Savka Ivan Ivanovich oficer ZSU narodnij deputat Ukrayini 8 go sklikannya Chlen frakciyi partiyi Narodnij front Bezpartijnij 4 kandidat nauk 5 Politika Redaguvati25 travnya 2014 roku vidbulisya Prezidentski vibori Ukrayini U mezhah Turkivskogo rajonu bulo stvoreno 66 viborchih dilnic Yavka na viborah skladala 76 26 progolosuvali 28 647 iz 37 565 viborciv Najbilshu kilkist golosiv otrimav Petro Poroshenko 63 06 18 064 viborciv Yuliya Timoshenko 16 77 4 805 viborciv Oleg Lyashko 8 86 2 537 viborciv Anatolij Gricenko 5 08 1 454 viborciv Reshta kandidativ nabrali menshu kilkist golosiv Kilkist nedijsnih abo zipsovanih byuleteniv 0 82 6 Pam yatki prirodi RedaguvatiVitik richki Syan Dovbusheva krinicya u s Rozluchi Gora Lisa 689 m Frankova krinicya Pid lipoyu u s Vovche Vitik r Dnistra v urochishi Stare pole u s Vovche na pivdenno zahidnomu shili Rozluckogo hrebta na visoti 760 m Gora Rozluch 933 m Gora Pikuj 1408 m Rozbita kriyivka voyiniv UPA v urochishi Zavalina na gori Rig u seli Vovche Rozbita kriyivka voyiniv UPA v urochishi KAROL sela Vovche Pohovannya vbitih 3 voyiniv II svitovoyi vijni v urochishi Popova kupa s Vovche Kultovi sporudi RedaguvatiSinagoga XIX st m Turka vul Dzherelna Cerkva Pokrova Bogorodici 1780 r m Turci Cerkva perenesennya moshej svyatogo Mikolaya 1750 r m Turka vul Sheptickogo Cerkva sv Mikolaya 1739 r u Serednij Turci Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici 1750 r u Gorishnij Turci Cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici XV st 1507 r u s Verhnye Visocke Cerkva sv arhangela Mihajla i dzvinicya 1663 r u s Isayi Cerkva sv arhangela Mihajla Sv apostoliv Petra i Pavla 1871 r u s Zubricya Cerkva sv Mikoli sv Ivana Bogoslova 1886 r u s Golovske Cerkva sv Dmitra 1892 r u s Losinec Cerkva pokrovi Presvyatoyi Bogorodici 1875 r u s Lopushanka Cerkva Soboru Presvyatoyi Bogorodici 1877 r u s Hashiv Cerkva Soboru sv Ivana Hrestitelya 1881 r 0 u s Limna Cerkva Vvedennya v hram Presvyatoyi Bogorodici 1680 r u s Vovche Sereda Cerkva Rizdva sv Ivana Hrestitelya 1895 r u s Prislip Cerkva i dzvinicya Soboru Presvyatoyi Bogorodici 1902 r u s Mohnate Cerkva sv v m ch Dmitra 1838 r u s Matkiv Cerkva i dzvinicya Presvyatoyi Trijci 1903 r u s Nizhnye Gusne Cerkva Soboru Presvyatoyi Bogorodici i dzvinicya 1798 r u s Libohora Cerkva Sv arhangela Mihajla 1922 r u s Libohora Cerkva sv arhangela Mihajloa 1921 r u s Ivashkivci Cerkva sv Mikoli i dzvinicya 1816 r u s Komarniki Cerkva i dzvinicya zislannya Svyatogo Duha 1814 r u s Nizhnye Visocke Cerkva sv apostoliv Petra i Pavla 1870 r u s Nizhnye Cerkva sv arhangela Mihajla 1772 r u s Karpatske Cerkva Blagovishennya Presvyatoyi Bogorodici 1838 r u s Yabluniv Cerkva Soboru Presvyatoyi Bogorodici 1788 r u s Verhnya Yablunka Kam yani cerkvi Uspenskij kostol 1778 r m Turka Cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici i dzvinicya XVII XVIII st u s Verhnye Visocke Cerkva sv Mikoli 1842 r u s Bitlya Cerkva Preobrazhennya Gospodnogo 1820 r u s Nizhnya YablunkaSho cikavogo Redaguvati Plosha Rinok u m Turci Narodnij muzej Bojkivshina u m Turci Bojkivski festini Eko kulturnij festival Den Dnistra Festival patriotichnoyi pisni Strilecka slava poblizu sil Yavoriv Syanki bilya Uzhockogo perevalu Zahidnij reabilitacijnij centr u s Yavoriv Misce rozstrilyanoyi Kriyivki v urochishi Zavalina s Vovche Kar yer u m Turka Baza vidpochinku U Varvaricha u s Prislip Vshanuvannya operaciyi Visla u s Verhnij Turiv ta Sokolikah Postati RedaguvatiFedash Mihajlo Mihajlovich golova rajonnoyi radi 1998 2002r Stec Volodimir golova RDA 2005 2007 Barabash Oleg Mihajlovich golova RDA 2001 2005 Lilo Yurij Dmitrovich golova rajonnoyi radi 2002 2010rr Begej Bogdan Ivanovich golova RDA 2007 2010r Chernyanskij Vasil Ivanovich golova RDA 2010 2011r Grebenyuk Volodimir Volodimirovich golova RDA 2011 2012 Kin Mihajlo Mihajlovich golova RDA 2012 2014 Gakavchin Vaksil Mihajlovich golova RDA 2014 Drebot Vasil Kostyantinovich golova rajonnoyi radi 2010 2015r Lozyuk Volodimir Omelyanovich golova rajonnoyi radi 2015 2020r Labeckij Oleksandr Mironovich golova RDA 2015 2018 Dzyudz Mihajlo Semenovich deputat Lvivskoyi oblasnoyi radi Ilnickij Mihajlo Mihajlovich deputat Lvivskoyi oblasnoyi radi Shuptar Oleg Volodimirovich TZOV TEHNIKA DLYa BIZNESU INVEST Zubrickij Mikola Ivanovich Generalna Prokuratura Ukrayini Rol Vasil Fedrovich Derzhavne Byuro Rozsliduvan KRU PSKIJ Yurij Zinovijovich prof kafedr koris kopalin istor geologiyi ekol ta inzh geologiyi i gidrogeologiyi Lviv un tu Sobko Ivan Mihajlovich deputat Lvivskoyi oblasnoyi radi Budz Volodimir Ivanovich direktor Ternopiloblgaz Div takozh RedaguvatiPam yatki istoriyi Turkivskogo rajonu Pam yatki arhitekturi Turkivskogo rajonu Pam yatki monumentalnogo mistectva Turkivskogo rajonuPrimitki Redaguvati Rozporyadzhennya Prezidenta Ukrayini vid 18 grudnya 2019 roku 546 2019 rp Pro priznachennya V Babyaka golovoyu Turkivskoyi rajonnoyi derzhavnoyi administraciyi Lvivskoyi oblasti Administrativno teritorialnij ustrij Turkivskogo rajonu na sajti Verhovnoyi Radi Ukrayini Rozpodil naselennya za stattyu ta vikom serednij vik naselennya Lvivska oblast osib Region 5 richni vikovi grupi Rik Kategoriya naselennya Stat Arhiv originalu za 15 travnya 2021 Dovidka Savka Ivan Ivanovich dovidka com ua Procitovano 10 listopada 2022 Savka Ivan Ivanovich irbis nbuv gov ua Procitovano 10 listopada 2022 ProKom TOV NVP Centralna viborcha komisiya IAS Vibori Prezidenta Ukrayini www cvk gov ua Procitovano 6 lyutogo 2016 Posilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Turkivskij rajonSklad rajonu na sajti Verhovnoyi Radi nedostupne posilannya z lipnya 2019 A S D pro Turkivskij rajon karpaty info pro Turkivskij rajon Oleg Budzinskij Karpati kosteli ta kirhi Zbruch 18 09 2013 SAJT NOVIN TURKIVSKOGO RAJONU BOJKIVSKA PRAVDA http www turka net ua Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Turkivskij rajon amp oldid 39272209