www.wikidata.uk-ua.nina.az
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Katolicka cerkva v Ukrayini Ri msko katoli cka ce rkva v Ukrayi ni 4 RKCvU lat Ecclesia Catholica Romana in Ucraina takozh Lati nska ce rkva v Ukrayini LCvU ce katolicka cerkva yaka vikoristovuye zahidni obryadi v Ukrayini Latinska cerkva ye golovnoyu chastinoyu Katolickoyi cerkvi sho ocholyuyetsya Papoyu Rimskim i prisutnya na ukrayinskih zemlyah z X stolittya vid chasiv Kiyivskoyi Rusi Za chasiv Rechi Pospolitoyi u XIV XVIII stolittyah bula odnim iz providnikiv zahidnoyevropejskoyi kulturi j nauki v Ukrayini Za chasiv Rosijskoyi imperiyi ta v bilshovicko radyanskoyi vladi zaznala peresliduvan diyala v pidpilli Pislya zdobuttya Ukrayinoyu nezalezhnosti v 1991 roci perebuvaye u procesi vidrodzhennya Stanom na 2021 rik narahovuye 7 diyecezij 1134 parafiyi 3 vishi duhovni seminariyi 12 yepiskopiv 5 i blizko 700 svyashennikiv chastina z yakih inozemci Kilkist virnih blizko 1 5 mln osib Vid 2008 roku yiyi ocholyuye lvivskij arhiyepiskop mitropolit Mechislav Mokshickij Keruyetsya konferenciyeyu yepiskopiv Informacijnij ofis Katolickij media centr Najbilshij palomnickij centr Berdichivskij monastir Golovnij navchalnij zaklad dlya svitskih osib Institut Tomi Akvinskogo v Kiyevi Rimsko katolicka cerkva v UkrayiniLatinska cerkva v Ukrayinilat Ecclesia Catholica Romana in UcrainaMitropolicha bazilika Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi MariyiU skladi Katolicka cerkvaCentr LvivOsnovna yurisdikciya UkrayinaLiturgichna mova ukrayinska latinska polskaCerkovnij kalendar grigorianskijYeparhij 7Navchalnih zakladiv 7Monastiriv 96Parafij 1134 1 2 Svyashenikiv 675Chenciv i chernic 684Virnih 1 9 viryan Ukrayini 2022 3 Zmist 1 Istoriya 1 1 Hreshennya Kiyivskoyi Rusi 1 2 Pershi diyeceziyi u Kiyevi 1 3 Pershi diyeceziyi na Zahidnij Ukrayini 1 4 Florentijska uniya 1 5 Berestejska uniya 2 Administrativnij podil 3 Statistika Cerkvi 4 Vidomi hrami 5 Div takozh 6 Primitki 7 Dzherela 8 PosilannyaIstoriya RedaguvatiPoshirennya hristiyanstva v Ukrayini pov yazuyut z legendoyu pro svyatogo apostola Andriya Pershi zh istorichni hristiyanski gromadi v ukrayinskomu Krimu zasnuvav naprikinci I stolittya rimskij papa Kliment I sho perebuvav tam u zaslanni na katorzi U III IV stolittyah na pivdni Ukrayini isnuvalo Gotske yepiskopstvo predstavniki yakogo vzyali uchast u Pershomu Nikejskomu sobori Odnim iz pershih knyaziv hristiyan na ukrayinskih zemlyah vvazhayut kiyivskogo knyazya Askolda yakij buv ohreshenij 867 roku Na mogili vbitogo Askolda zbudovano cerkvu sv Mikolaya sho mozhe svidchiti pro te sho hristiyanskim im yam Askolda bulo Mikolaj Ye pidstavi vvazhati sho knyaz otrimav svoye im ya na chest Papi Rimskogo Mikolaya I yakij provodiv aktivnu politiku v spravi hreshennya slov yan i blagosloviv perekladi Bibliyi zdijsneni Kirilom i Metodiyem slov yanskimi movami Do seredini X stolittya za chasiv knyazya Igorya hristiyanska obshina zbilshilasya buduvalisya cerkvi U 954 955 rokah slov yanski misioneri ohrestili vdovu Igorya knyaginyu Olgu Vona vidpravila posliv do nimeckogo imperatora Ottona I z prohannyam prislati na Rus yepiskopiv ta presviteriv U 960 r buv priznachenij yepiskopom Rusi Libutij z Moguntskogo monastirya sv Albana 961 r vin pomer i togo zh roku do Kiyeva pribula nimecko latinska misiya na choli z yepiskopom svyatim Adalbertom iz Trirskogo monastirya Onuk Olgi knyaz Yaropolk u 974 r vislav posliv do Ottona II a u 977 r napraviv posliv do Papi a Papa Benedikt VII svoyih posliv do Yaropolka Ce bulo pershe posolstvo z Rimu na Rus U Kiyevi bula zasnovana latinska diyeceziya na choli z yepiskopom svyatim Bonifaciyem yaka proisnuvala do 979 roku Hreshennya Kiyivskoyi Rusi Redaguvati U 988 r knyaz Volodimir ohrestiv Rus Hocha za chasiv Volodimira Kiyivska mitropoliya bula dochirnoyu cerkvoyu Cargorodskogo patriarhatu Cerkva na Rusi vse zh stala chastinoyu Vselenskoyi Cerkvi Pro ce svidchat posolstva z Rimu yaki privezli moshi svyatih Klimenta j Tita v Korsun do knyazya Volodimira u 988 r Pislya hreshennya uzhe v 991 r nove posolstvo vid Papi Ivana XV u 1000r posli Papi Silvestra II privezli moshi katolickih svyatih Vita Apolinariya Benedikta ta in dlya cerkov yaki masovo buduvalisya na Rusi Hristiyanstvo zmicnyuvalo vladu knyazya peretvoryuvalo Rus na mogutnyu yevropejsku derzhavu Krim cerkovnih i politichnih zv yazkiv z Apostolskoyu Stoliceyu i Zahodom buli takozh i dinastichni zapochatkovani Volodimirom i perejnyati jogo nastupnikami zokrema Yaroslavom Mudrim chotiri dochki yakogo odruzhilisya z hristiyanskimi korolyami Norvegiyi Ugorshini Franciyi ta Nimechchini Z H do XIII st Rus viznavala pershist Rimskogo Prestolu a ruskij yepiskopat navit pislya tak zvanoyi Velikoyi shizmi patriarha Kerulyariya i rozdilennya cerkov u 1054 r ne prijnyav zhodnoyi postanovi pro viddilennya vid Vselenskoyi Cerkvi Do kincya X st stali takozh hristiyanskimi susidni derzhavi Polsha 966 r Bogemiya ta Ugorshina U 1009 r bula zasnovana Transilvanska diyeceziya odna z semi diyecezij Katolickoyi Cerkvi Ugorshini yaka mistila u sobi teritoriyu suchasnoyi Karpatskoyi Ukrayini Zakarpattya azh do pochatku XIV st Z 1346 r koli Zakarpattya stalo chastinoyu Egerskoyi diyeceziyi skladovoyi chastini Rimsko katolickoyi cerkvi Ugorshini rozpochalosya budivnictvo bagatoh katolickih cerkov ne lishe u mistah ale i u selah U XIV st vzhe bulo ponad 50 hramiv ta dekilka monastiriv zokrema pershimi u m Beregove zasnuvali svij monastir tampliyeri Zgodom dominikanci i franciskanci Paulini osili u m Kishbereg u 1329 r a u 1363 r poblizu Tyacheva Pershi diyeceziyi u Kiyevi Redaguvati Dokladnishe Kiyivskij yepiskop Kostel svyatogo Mikolaya KiyivU Kiyevi katolikiv obslugovuvali irlandski benediktinci yaki mali svij monastir i cerkvu Z HII stolittya aktivnu misionersku robotu provodili takozh dominikanci pid provodom svyatogo Yaceka Do cogo ordenu nalezhali yepiskopi Gerard 1241 blazhennij Vit 1269 Genrik 1321 1350 Yakiv 1377 Filip 1387 Mihajlo I Triska 1426 Andrij Krakivskij 1434 Mihajlo II 1439 Ioann 1451 Mihajlo III 1487 Mojsej 1507 1519 I hocha latinski yepiskopi buli u Kiyevi vzhe z H st pershe yepiskopstvo u Kiyevi viniklo u 1321 r za yepiskopa Genrika Vono obijmalo teritoriyu suchasnih Shidnoyi ta Pivdennoyi Ukrayini vklyuchayuchi uzberezhzhya Chornogo morya i chastinu suchasnih Bilorusi ta Rosiyi teritoriya Kiyivskogo ta Chernigivskogo knyazivstv i priyednanih v poloveckih vijnah pivdennih zemel Yepiskopiv Kiyivskih Libutiya sv Alberta sv Bonifaciya ta yih nastupnikiv do 1321 r nazivali yepiskopami Rusi z 1638 r yepiskopami Kiyivskimi ta Chernigivskimi z 1789 r yepiskopami Zhitomirskimi ta Luckimi Pershi diyeceziyi na Zahidnij Ukrayini Redaguvati Smert knyazya Yaroslava Mudrogo ta postupove droblennya Kiyivskoyi derzhavi vplinuli na stanovishe zahidnoukrayinskih zemel U 1199 r volinskij knyaz Roman Mstislavich ob yednav Galichinu i Volin v odnu derzhavu Vin uspishno voyuvav z polovcyami ta inshimi vorogami priyednav Kiyiv do Galicko Volinskoyi derzhavi Ne vidpovidayut dijsnosti tverdzhennya deyakih istorikiv pro te sho Roman buv protivnikom Rimu Bagato dzherel tverdyat pro katolicku oriyentaciyu knyazya Romana jogo mati dochka polskogo korolya ta druzhina buli katolichkami U 1204 roci Papa nadav Romanu titul Korolya Rusi prote Roman nedovgo jogo nosiv oskilki u 1205 roci tobto cherez rik pislya otrimannya titulu vin pomer Papa Innokentij III cherez kardinala Grigoriya u 1207 r proponuye Galicko Volinskij derzhavi tisni kontakti namagayuchis ob yednati shidnoyevropejski narodi z Rimom U svoyih listah Papa Gonorij III u 1227 r ta Papa Grigorij IX u 1231 r zaklikayut ukrayinskih knyaziv perehoditi na latinskij obryad U 1228 r u Galichi poselilisya dominikanci a u 1235 r do Peremishlya pribuvayut franciskanci j zakladayut svij monastir Pislya tatarskoyi navali yaka pochalasya 1239 r Zahid gurtuye protitatarsku koaliciyu de osoblivu rol vidvodit Ukrayini i zokrema knyazevi Danilovi Galickomu U 1253 r papskij legat Opizo z Mezano priviz koronu vid Inokentiya IV i Danilo buv koronovanij na korolya u Dorogichini Knyaz z yepiskopami sklali prisyagu Danilo ne buduchi Katolikom ne mig prijnyati Koronu a Papa garantuvav neporushnist vizantijskogo obryadu Tatari diznavshis pro ce znovu kinuli ordi na ukrayinski zemli ale Danilo vidbiv yih napad Ta cherez tri roki u 1256 r Danilo na vimogu tatar timchasovo prizupinyaye zv yazki z Rimom ale robit vin ce z politichnih a ne z religijnih prichin a Papa peredaye katolikiv yaki zhili na Chervonij Rusi pid yurisdikciyu Lyublinskogo yepiskopa yakij mav generalnogo vikariya u Volodimiri Volinskomu tobto v silu geografichnoyi blizkosti Kilkist gromad parafij RKC v UkrayiniPro Katolicizm Romanovichiv svidchit takozh shlyub Danilovogo sina majbutnogo Korolya Leva I z ugorskoyu princesoyu Konstanciyeyu yaka vidznachalasya velikoyu nabozhnistyu i finansuvala katolicki hrami i monastiri U 1359 r bula zasnovana persha latinska diyeceziya u Lvovi ale pershij Lvivskij latinskij yepiskop Toma do Lvova ne doyihav U 1367 r vzhe isnuvala Galicka diyeceziya sho yiyi ocholyuvav yepiskop Kristin pomer u 1370 r yakij vidvidav Lviv pershim z latinskih yepiskopiv Papa Grigorij XI bulloyu Debitum pastoralis offici vid 13 lyutogo 1375 roku ostatochno zasnuvav latinsku mitropoliyu i arhidiyeceziyu z osidkom v Galichi Cherez bilshu viddalenist vid tatar u 1412 r yiyi osidok pereneseno z Galicha do Lvova bulla In eminenti specula vid 28 serpnya 1412 r Pershim mitropolitom RKC u Galichi buv arhiyepiskop Matvij z Egera 1375 1380 rr nimec yakij znav ukrayinsku movu Pislya nogo Galickimi mitropolitami buli she tri arhiyepiskopi Bernard 1384 1390 rr Yakiv Strepa 1391 1409 rr progoloshenij blazhennim u 1790 r ta Mikolaj Tromba 1410 1412 rr Stvoryuyutsya yepiskopstva u Lucku 1412 r Holmi 1417 r Volodimiri Volinskomu 1428 r ta u Kam yanci Podilskomu 1440 r Na pochatok XV st latinska mitropoliya v Ukrayini bula sformovana Pislya hreshennya Rusi protyagom XI XII st Kiyivska pravoslavna mitropoliya postupovo obijnyala vsi shidnoslov yanski zemli vivodyachi yih na cerkovnu orbitu Vizantiyi Ale Kiyivska Rus zalishalasya vidkritoyu i dlya inshih vpliviv Geografichne polozhennya zumovlyuvalo kontakti cherez torgivlyu vijskovi diyi ta diplomatichni stosunki z Yevrazijskim stepom baltijskoyu Pivnichchyu katolickim Zahodom U serednovichchi Kiyivski mitropoliti j ukrayinsko ruski knyazi kontaktuvali z Rimsko katolickoyu cerkvoyu Mitropoliti buli prisutni na soborah u Lioni 1245 r ta Konstanci 1418 r Arhiyepiskop Petro Akerovich razom z Papoyu Innokentiyem IV vidpravlyav u Lioni Sluzhbu Bozhu Mitropolit Kiyivskij Grigorij Camblak ne viznanij Cargorodskim patriarhom z delegaciyeyu u 300 osib brav uchast u sobori v Konstanci Cerkvi yaki propoviduvali Yevangeliye rozumili sho yih rozkol superechit voli Tvorcya tomu vidrazu pislya rozkolu 1054 r buli sprobi porozumitisya ta rozv yazati spirni pitannya mizh shidnim i zahidnim hristiyanstvom Florentijska uniya 1439 r znamenuvala timchasove primirennya yake bulo shvalene Papoyu i Cargorodskim patriarhom Florentijska uniya Redaguvati Dokladnishe Florentijska uniyaU 1458 r davnya Ruska mitropoliya podililasya na Kiyivsku ta Moskovsku Papa Pij II progolosiv greka Grigoriya arhiyepiskopom Kiyeva Lvova i vsiyeyi Maloyi Rusi Mezhi Grigoriyevoyi yurisdikciyi vklyuchali 6 yeparhij u Velikomu knyazivstvi Litovskomu Chernigivska Smolenska Polocka Turivska Lucka Volodimirska ta 3 yeparhiyi u Polskomu Korolivstvi Peremiska Holmska Galicka Papska bulla takozh zasvidchila sho Rim ne maye zhodnih ilyuzij shodo perspektiv Florentijskoyi uniyi u Velikij Rusi pid shizmatichnim pravlinnyam Joni Moskovskogo Z 1458 do 1596 roku Berestejskogo soboru zemli Kiyivskoyi mitropoliyi zbigalisya z kordonami dinastichno ob yednanih derzhav Polshi ta Litvi I hocha Florentijska uniya dlya Vizantijskogo ta inshih shidnih patriarhiv bula velikim dosyagnennyam znamenuvala poyednannya z Rimskoyu Cerkvoyu dlya Ukrayinskoyi Cerkvi vona bula mensh uspishnoyu Golovni prichini nevdachi politichnij tisk ta nespriyatliva cerkovna situaciya zokrema zdobuttya turkami Cargoroda u 1453 r samoprogoloshena avtokefaliya Moskovskoyi cerkvi ta poshirennya yiyi yurisdikciyi na ukrayinski teritoriyi Berestejska uniya Redaguvati Dokladnishe Berestejska uniya V Kiyevi XVII st buli dvi murovani katolicki cerkvi bernardinska ta dominikanska Ostannya proisnuvala v perebudovanomu viglyadi navit do XX st Metoyu Berestejskoyi uniyi 1596 r bulo ob yednannya Kiyivskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi z Rimskim Prestolom Vid latinskoyi storoni ideyu uniyi pidtrimali yezuyiti Petro Skarga Antonio Possevino Apostolskij Nuncij Bulla Klimenta VIII Velikij Gospod pidtverdila administrativne ta cerkovne rishennya Kiyivskogo mitropolita Mihajla Rogozi pro uniyu Rimsko katolickoyi cerkvi ta Kiyivskoyi pravoslavnoyi mitropoliyi u mezhah Polsko Litovskoyi derzhavi Sobor u Beresti viklikav sprotiv deyakih Pravoslavnih Cerkov U 1620 r patriarh Yerusalimskij Feofan III tayemno visvyativ 7 pravoslavnih yepiskopiv z mitropolitom na choli dlya vsih yeparhij sho yih uzhe zajmali greko katolicki yepiskopi Pereyaslavskim dogovorom getmana Bogdana Hmelnickogo z Moskvoyu 1654 r Ukrayinu viddano pid protektorat Moskvi Rozdil Polshi u XVIII st dlya teritorij yaki vidijshli do Rosiyi oznachav zagibel uniyi Dlya greko katolickih yepiskopiv na avstrijskij teritoriyi u XVIII st Papa Rimskij zasnuvav specialnu cerkovnu provinciyu Galich Ideya ob yednannya cerkov dvoh obryadiv dala priklad podvizhnictva zhittya ta muchenicku smert polockogo arhiyepiskopa Josafata Kuncevicha vbitogo 1623 r fanatikami u Vitebsku U 1643 r Urban VIII progolosiv muchenika Josafata blazhennim a Pij IX u 1867 r svyatim Jogo moshi v 1916 r buli znajdeni na Holmshini ta privezeni do Vidnya de perebuvali do 1944 r u cerkvi sv Varvari a potim perevezeni do Rima do soboru sv Petra Administrativnij podil Redaguvati Administrativno teritorialna struktura Rimsko katolickoyi cerkvi v Ukrayini Diyeceziyi ta dekanati Nazva OblastiLvivska arhidiyeceziya Lvivska Ivano Frankivska Ternopilska ta CherniveckaKiyevo Zhitomirska diyeceziya Kiyivska Zhitomirska Cherkaska ta ChernigivskaKam yanec Podilska diyeceziya Hmelnicka ta VinnickaLucka diyeceziya Rivnenska ta VolinskaMukachivska diyeceziya ZakarpatskaOdesko Simferopolska diyeceziya Odeska Hersonska Kirovogradska Mikolayivska ta KrimHarkivsko Zaporizka diyeceziya Harkivska Zaporizka Dnipropetrovska Donecka Luganska Poltavska ta SumskaStatistika Cerkvi Redaguvati Sobor Uspinnya Presvyatoyi Divi Mariyi Harkiv Za ostanni roki struktura Rimsko katolickoyi cerkvi v Ukrayini RKC nabula ustalenoyi formi Tak u 2009 roci RKC narahovuvala u svoyemu skladi 907 organizacij u sichni 2013 roku yiyi merezha skladayetsya iz 1110 struktur 203 organizaciyi abo 18 2 prirostu za 4 roki Na pochatok 2013 roku religijni organizaciyi RKC stanovlyat 22 1 katolickih oseredkiv krayini abo 3 0 vid vsih religijnih organizacij derzhavi Perevazhna bilshist religijnih struktur RKC diyut na zahodi derzhavi zokrema u Lvivskij 163 Hmelnickij 153 Zhitomirskij 145 Vinnickij 131 Zakarpatskij 100 Ternopilskij 91 Ivano Frankivskij 37 oblastyah Nini RKC maye u svoyemu skladi Lvivsku arhidiyeceziyu ta 6 diyecezij 18 chernechih upravlin 925 gromad 621 svyashennosluzhitel iz nih 260 inozemciv 105 monastiriv 648 chenciv 41 misiyu 5 bratstv 9 duhovnih navchalnih zakladiv 614 sluhachiv 521 nedilnu shkolu Diyalnist RKC visvitlyuyut 13 periodichnih religijnih vidan 6 Data 7 Yeparhij Parafij Monastiriv Chenciv i chernic Misij Bratstv Navch zakladiv Sluhachiv v nih Svyashennosluzhiteliv Nedilnih shkil Periodichnih vidan1 01 1997 4 712 24 229 5 216 333 2321 01 1998 732 26 219 2 2 5 205 341 2411 01 1999 751 33 252 6 372 401 3091 01 2000 770 38 262 6 444 408 3371 01 2001 798 50 309 22 6 483 431 4051 01 2002 818 66 436 31 6 493 450 4711 01 2003 840 73 564 31 7 1073 477 504 151 01 2004 854 80 635 37 7 782 474 518 131 01 2005 11 870 83 607 39 3 7 731 484 528 131 01 2006 11 872 83 615 39 3 7 687 499 553 131 01 2007 14 883 88 656 39 2 8 671 527 551 141 01 2008 18 895 91 667 39 3 8 634 541 517 141 01 2009 20 901 91 704 40 3 8 569 559 523 131 01 2010 21 904 96 695 41 3 8 581 566 524 131 01 2011 22 909 96 681 41 4 8 602 579 515 131 01 2012 22 913 100 663 41 4 8 619 608 518 131 01 2013 25 919 105 648 41 4 9 614 608 521 131 01 2014 24 942 108 652 40 6 9 411 612 483 91 01 2015 24 931 109 637 40 6 9 411 603 387 101 01 2016 18 933 106 637 40 6 10 431 580 362 181 01 2017 18 934 107 644 42 5 10 386 622 373 191 01 2018 18 937 109 641 41 6 10 382 608 397 201 01 2019 19 943 111 664 41 5 10 378 707 390 20Vidomi hrami RedaguvatiLatinskij kafedralnij sobor Lviv Kostel svyatogo Mikolaya Kiyiv Sobor Uspinnya Presvyatoyi Divi Mariyi Harkiv Kafedralnij sobor Uspinnya Presvyatoyi Divi Mariyi Odesa Sobor Boga Otcya Miloserdnogo Zaporizhzhya Kostel Neporochnogo Zachattya Presvyatoyi Divi Mariyi Murafa Div takozh Redaguvati Portal Istoriya Portal Katolictvo Portal Ukrayina Konferenciya Rimo Katolickih Yepiskopiv Ukrayini Yan Krapan Mar yan Yavorskij Lucki rimo katolicki yepiskopi Stanislav Shirokoradyuk Vishij institut religijnih nauk svyatogo Tomi Akvinskogo Ruh chistih serdecPrimitki Redaguvati Stanom na 1 sichnya 2020 roku https mkip gov ua ru documents 202 html 1 Ukrayinskij pravopis 2019 roku 53 p 5 Nazvi pov yazani z religiyeyu Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 1 lyutogo 2021 Procitovano 26 bereznya 2022 Pro stan i tendenciyi rozvitku religijnoyi situaciyi ta derzhavno konfesijnih vidnosin v Ukrayini za 2012 rik Korotkij viklad Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 30 chervnya 2015 Oficijni dani Derzhavnogo komitetu departamentu Ukrayini u spravah religij Arhiv originalu za 29 grudnya 2018 Procitovano 29 lipnya 2019 Dzherela RedaguvatiRublova N S Katolicka cerkva v Ukrayini Arhivovano 17 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2007 T 4 Ka Kom S 146 528 s il ISBN 978 966 00 0692 8 Rublova N S Katolicka cerkva Arhivovano 18 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2022 ISBN 966 02 2074 X Posilannya RedaguvatiRimsko katolicka cerkva v Ukrayini Arhivovano 13 travnya 2021 u Wayback Machine Ukrayinska Religiyeznavcha Enciklopediya Konferenciya rimo katolickih yepiskopiv Ukrayini Arhivovano 2 bereznya 2015 u Wayback Machine Katolickij Visnik dvotizhnevik katolikiv Ukrayini Kajros dominikanske vidavnictvo Arhivovano 2 grudnya 2014 u Wayback Machine Rimsko katolicka cerkva v Ukrayini Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Rimsko katolicka cerkva v Ukrayini amp oldid 39593034