www.wikidata.uk-ua.nina.az

Руданський Степан Васильович Степа н Васи льович Руда нський 25 грудня 1833 6 січня 1834 18340106 Хомутинці Подільська г

Руданський Степан Васильович

Степа́н Васи́льович Руда́нський (25 грудня 1833 (6 січня 1834)(18340106), Хомутинці, Подільська губернія — 21 квітня 1873 (3 травня 1873), Ялта) — український поет, перекладач античної літератури. Автор класичних сатир на міжнаціональну та антиімперську тематику. Професійний лікар.

Степан Васильович Руданський
Фото Руданського з книги «Співомовки» 1921 року видання
Ім'я при народженні Степан Васильович Руданський
Псевдонім Н-й Г-ь Волинський
Вінок Руданський
Народився 25 грудня 1833 (6 січня 1834) або 1833
Хомутинці, Калинівський район, Вінницька область, Україна
Помер 3 травня 1873(1873-05-03) або 1873
Ялта, Таврійська губернія, Російська імперія
·туберкульоз
Поховання
Полікурівський меморіал : 

Громадянство Російська імперія
Діяльність лікар, поет
Alma mater Імператорська медико-хірургічна академіяd
Мова творів українська
Роки активності 1859—1872
Жанр романтичні балади
Нагороди
Орден Святого Станіслава 3 ступеня
 Руданський Степан Васильович у Вікісховищі
  Висловлювання у Вікіцитатах
  Роботи у  Вікіджерелах

Життєпис Редагувати

Народився 25 грудня 1833 року (за старим стилем) у селі Хомутинці Вінницького повіту Подільської губернії в родині сільського священника.

Після початкової науки в дяка вчився у Шаргородській бурсі (1842–1849) та Подільській духовній семінарії в Кам'янці-Подільському (1849–1855).

Ще в роки навчання у семінарії почав назрівати конфлікт з батьком. Коли 1856 року Руданський приїздить до Петербурга, то цілком самочинно, проти волі батька, вступає не до духовної академії, а до медико-хірургічної, відомої вже на той час як осередок передової науки і культури. Тут у 1850–1860-х роках працювали Сергій Боткін, Іван Сєченов та інші молоді передові вчені.

У медико-хірургічній академії підтримували традиційний інтерес до літератури й мистецтва. Ще раніше професор хірургії академії Каменецький разом з Парпурою підготував перше видання «Енеїди» Івана Котляревського. Аматорський гурток студентів цього навчального закладу вперше поставив драму Тараса Шевченка «Назар Стодоля» (1844). Тут здобували освіту колишні петрашевці, що, безперечно, активізувало громадянську настроєність студентів.

У Петербурзі Руданський зблизився з гуртком українських письменників, що готував журнал «Основа».

Степан Руданський, початок 1870-тих років. Портрет худ. В. Ковальова)

Петербурзький період найплідніший у житті Руданського-поета. У цей час (1859) він почав друкуватися. Помітно загострюються громадянські мотиви його творчості («До дуба», «Гей, бики!»), визріває й кристалізується майстерність гумористичного й сатиричного вірша, наслідком чого було виникнення нового поетичного жанру в українській поезії — віршованої гуморески-співомовки, тематично різноманітної й стилістично своєрідної. Одночасно Руданський продовжував писати балади, ліричні вірші, віршовані казки й поеми, перекладав з російської та інших мов.

Після закінчення академії Руданський, оскільки мав захворювання легенів, одержав призначення працювати повітовим лікарем на південному узбережжі Криму, куди він і приїхав 1861 року. У 1861–1873 рр. Руданський працював міським лікарем в Ялті, карантинним лікарем в порту, а також лікарем у маєтках князя Воронцова. Він доклав багато зусиль для піднесення благоустрою міста, невтомно трудився як лікар і почесний мировий суддя Сімферопольсько-Ялтинської мирової округи, водночас цікавився археологією, етнографією, відновив розпочаті ще на Поділлі фольклорні заняття, продовжував поетичну творчість — головним чином, у галузі перекладу.

Знайомство з поетом і композитором Петром Ніщинським, художником Іваном Айвазовським, поетом та істориком Миколою Костомаровим, поетом Амвросієм Метлинським наклало відбиток на творчі заняття Руданського, підтримувало інтерес до живопису, старовини, народної творчості. Найбільше ж уваги в ялтинський період Руданський приділяв перекладам з античної та російської літератур (Гомер, Вергілій, Лермонтов).

Смерть і поховання Редагувати

Могила Степана Руданського (сучасний вигляд)

Помер Руданський у Ялті 21 квітня 1873 року (за старим стилем). Передчасну смерть спричинила не лише недуга (сухоти ще зі студентських років), але й надмірні вимоги начальства у зв'язку зі спалахом епідемії холери в Ялті.

Його поховали в Ялті на Масандрівському кладовищі. 1892 року на могилі споруджено перший пам'ятник, який згодом замінили на новий.

Сергій Єфремов описав перший пам'ятник на могилі Степана Руданського:

  • «Півкругла брила дикого, необтесаного каменя, аршинів на 2½ заввишки… Червонасто-сїрий кольор каменя … відтїняє невеличкий білий мармуровий хрестик на своєму вершечку… По каміню повив ся розгорнутий аркуш і на йому вирито:
    На могилї не заплаче
    Нїхто в чужинї,
    Хиба хмаронька заплаче
    Дощем по мені.
     — —
    Степан Руданський, український поет, помер року 1873. квітня 21-го, 39 літ…»

На місці зруйнованого під час війни Масандрівського цвинтаря було створено Полікурівський меморіал. Сучасний надгробок С. Руданського розташований біля головного входу на меморіал, осторонь від інших збережених поховань.

Творчість Редагувати

Вірші Руданський почав писати ще в семінарії у жанрі романтичної балади («Розбійник», «Вечорниці», «Упир», «Розмай» та ін.), в них помітний вплив фольклору й Т. Шевченка. Руданський згодом перейшов до громадянської поезії, засудження кріпацтва («Над колискою». «Не кидай мене»), заклик до праці на ниві рідної культури («Гей, бики!», «До дуба»), звертання до славного минулого свого народу (історичні поеми «Віщий Олег», «Мазепа», «Іван Скоропада», «Павло Полуботок», «Велямін», «Апостол» та ін.).

Руданський, готуючи свої твори до видання, укладав їх у рукописні збірки. Цензура, а також урядові заборони утруднювали й гальмували їх друкування.

Усі свої твори, включаючи й віршовані переклади, Руданський називав «співомовками». «Співомовки» це збірки гумористичних віршів, жартів, приказок і сміховинок про панів, попів, циган, москалів, поляків, жидів, німців, чортів і т. д., зачерпнутих здебільше з уст народу («Пан та Іван в дорозі», «Піп з кропилом», «Баба в церкві», «Циган з хроном», «Вареники», «Хоробрий лях», «Мошко-асесор», «Зайшов німець раз на баль», «Чорт» та ін.).

Степан Руданський із сестрою Ольгою та братом Григорієм, 1860-ті роки

Термін «Співомовки» закріпив за гуморесками Іван Франко. Гуморески Руданського являли собою нову різновидність гумористично-сатиричних віршованих творів, якої раніше в українській поезії не було і поява якої вимагала закріплення відповідним терміном.

Основні автографи творів Руданського складають три томи, переписані й оформлені самим поетом. Перший, під назвою «Співомовки козака Вінка Руданського, книжка перша, з 1851 року до 1857» (Вінок — переклад імені поета з грецької: стефанос — вінок), вміщує пісні та балади в хронологічній послідовності їх написання. Другий — «Співомовки козака Вінка Руданського, книжка друга, 1857–1858 і 1859» — складається з 235 поезій, гуморесок, названих «приказками», й вірша «Студент». Третій — «Співомовки козака Вінка Руданського, 1859–1860» — це пісні, приказки, легенди, історичні поеми. Крім цієї першої авторської редакції творів Руданського, відомі автографи збірок, укладених за жанрово-тематичним принципом у різні часи й призначених до видання. До таких належать рукопис «Нива» (1858–1859) і рукопис, який 1861 року мав уже цензурний дозвіл, але так і не з'явився друком.

За життя поета була опублікована лише невелика кількість його творів у петербурзькому тижневику «Русский мир» (1859), у двох номерах «Основи» (1862), в «Опыте южнорусского словаря» Шейковського (1861), у львівському журналі «Правда». Більшість творів поета побачила світ у 80-х — на початку 90-х років уже після його смерті у львівських виданнях «Правда», «Зоря», в «Киевской старине».

Перше видання «Співомовок» окремою книгою, яке вмістило двадцять вісім віршів, здійснила в Києві Олена Пчілка 1880 р. під псевдонімом «Н-й Г-ь Волинський» (Невеличкий гурток волинський). Найповніше дореволюційне видання творів Руданського у семи томах (перше видання — 1895–1903, друге — 1910) вийшло завдяки зусиллям М. Комарова, Василя Лукича (В. Левицького), А. Кримського та І. Франка. Найповнішим, найбільш прокоментованим і укладеним з урахуванням авторської роботи над підготовкою рукописів до видання є тритомник «Степан Руданський. Твори в трьох томах» (К., 1972–1973).

Крім веселих «співомовок», Руданський писав ліричні поезії («Повій, вітре, на Вкраїну», «Чорний колір», «Ой, чому ти не літаєш» та ін.), що відбивали не тільки особисте горе поета, але й страждання всього народу. Деякі з них стали народними піснями («Повій вітре, на Вкраїну»). Деякі вірші мають автобіографічний характер («Студент», 1858).

До літературної спадщини Руданського, основна й найцінніша частина якої була надрукована лише по його смерті, належать і переклади («Слово о полку Ігоревім», уривки з «Краледворського рукопису», Гомерова «Іліада», Верґілієва «Енеїда», частина «Демона» Лермонтова, «Сни» Гейне, поодинокі вірші Т. Ленартовича й Б. Радичевича), збірники народних пісень з власних записів («Народные малороссийские песни, собранные в Подольской губернии С. В. Р.», Кам'янець-Подільський, 1852; «Копа пісень», Ялта, 1862). За життя поета вони не були опубліковані, а після його смерті тривалий час перебували в приватних руках. Виявлені й вивчені фольклористами у часи СРСР, вони видані 1972 у Києві.

Вшанування пам'яті Редагувати

Бюст Степана Руданського на території Луганського онкодиспансера. Споруджений за ініціативи Юрія Єненка

У Хомутинцях Калинівського району Вінницької області працює Літературний музей Степана Руданського, заснований у 1959 році й в 1967 році відкритий у спеціально збудованому приміщенні на місці хати батьків поета, де він народився.

Починаючи від 1981 року на батьківщині С. Руданського, зокрема в музеї проводяться дні сатири і гумору імені Степана Руданського, що традиційно відзначаються в січні після дня народження гумориста.

Меморіальна дошка поету і лікарю Степану Руданському в Кам'янці-Подільському

2014 р. у місті Калинівка встановлено пам'ятник С. Руданському.

2015 року на колишньому будинку Подільської духовної семінарії у Кам'янці-Подільському урочисто відкрито меморіальну дошку поету і лікарю Степану Руданському.

Філателія Редагувати

17 січня 2009 року введено в обіг поштову марку № 979 «Степан Руданський (1834—1873)». Формат марки — 40×28 мм. Кількість марок в аркуші — 12 (3х4). Номінал марки — 1 гривня. Наклад 200 тисяч примірників.

Марку захищено мікротекстом «О. Калмиков». В ультрафіолетових променях світяться дубльоване факсиміле підпису та зображення книг. Художник марки та штемпеля Олександр Калмиков.

Освіта Редагувати

В Ялті діє Ялтинський НВК № 15 «гімназія-школа-садок» імені Степана Руданського, в якій є Кімната-музей Степана Руданського. Це єдина україномовна школа Ялти (ред. до окупації Росією).

Вулиці Редагувати

У Києві, Львові, Чернівцях, Вінниці, Кам'янець-Подільському, Ужгороді та Ялті є вулиці Руданського.

Цікаві факти Редагувати

1870 року в Ялті поет-романтик Амвросій Метлинський покінчив життя самогубством. Розтин тіла покійного робив Степан Руданський спільно зі ще одним лікарем. Також серед пацієнтів Степана Руданського був, в останні дні свого життя, видатний актор Михайло Щепкін.

Твори Редагувати

Оскільки жодної прижиттєвої книжки Руданського не вийшло друком, здебільшого корпус його текстів оцінюється цілісно. Також існує умовний поділ на «серйозну» лірику автора і його гумористичні «співомовки».

  • Співомовки
  • Лірникові думи (1856)
  • Цар-Соловей (1857)
  • Чумак (1871)

Видання творів Редагувати

Зібрання творів Редагувати

Фольклорні записи Редагувати

Примітки Редагувати

  1. ↑ Руданский Степан Васильевич // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
    d:Track:Q649d:Track:Q17378135
  2. Сергій Єфремов. Самотня могила // Діло, 12.09.1913
  3. Вводиться в обіг поштова марка № 979 «Степан Руданський (1834—1873)» // Сайт Міністерства транспорту та зв'язку[недоступне посилання з вересня 2019]
  4. . Архів оригіналу за 12 січня 2014. Процитовано 17 липня 2012. 
  5. Панченко Володимир. Ялтинський «поетолікар»: Кримські хроніки Степана Руданського // День. — 2007. — 27 жовтня.
  6. Архів оригіналу за 19 вересня 2009. Процитовано 25 грудня 2008. 
  7. (український дивоспів на чотирьох місцях)

Джерела та література Редагувати

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Stepa n Vasi lovich Ruda nskij 25 grudnya 1833 6 sichnya 1834 18340106 Homutinci Podilska guberniya 21 kvitnya 1873 3 travnya 1873 Yalta ukrayinskij poet perekladach antichnoyi literaturi Avtor klasichnih satir na mizhnacionalnu ta antiimpersku tematiku Profesijnij likar Stepan Vasilovich RudanskijFoto Rudanskogo z knigi Spivomovki 1921 roku vidannyaIm ya pri narodzhenni Stepan Vasilovich RudanskijPsevdonim N j G VolinskijVinok RudanskijNarodivsya 25 grudnya 1833 6 sichnya 1834 abo 1833 Homutinci Kalinivskij rajon Vinnicka oblast Ukrayina 1 Pomer 3 travnya 1873 1873 05 03 abo 1873 Yalta Tavrijska guberniya Rosijska imperiya 1 tuberkulozPohovannya Polikurivskij memorial Gromadyanstvo Rosijska imperiyaDiyalnist likar poetAlma mater Imperatorska mediko hirurgichna akademiyadMova tvoriv ukrayinskaRoki aktivnosti 1859 1872Zhanr romantichni baladiNagorodi Orden Svyatogo Stanislava 3 stupenya Rudanskij Stepan Vasilovich u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u Vikidzherelah Zmist 1 Zhittyepis 1 1 Smert i pohovannya 2 Tvorchist 3 Vshanuvannya pam yati 3 1 Filateliya 3 2 Osvita 3 3 Vulici 4 Cikavi fakti 5 Tvori 5 1 Vidannya tvoriv 5 2 Zibrannya tvoriv 5 3 Folklorni zapisi 6 Primitki 7 Dzherela ta literatura 8 PosilannyaZhittyepis RedaguvatiNarodivsya 25 grudnya 1833 roku za starim stilem u seli Homutinci Vinnickogo povitu Podilskoyi guberniyi v rodini silskogo svyashennika Pislya pochatkovoyi nauki v dyaka vchivsya u Shargorodskij bursi 1842 1849 ta Podilskij duhovnij seminariyi v Kam yanci Podilskomu 1849 1855 She v roki navchannya u seminariyi pochav nazrivati konflikt z batkom Koli 1856 roku Rudanskij priyizdit do Peterburga to cilkom samochinno proti voli batka vstupaye ne do duhovnoyi akademiyi a do mediko hirurgichnoyi vidomoyi vzhe na toj chas yak oseredok peredovoyi nauki i kulturi Tut u 1850 1860 h rokah pracyuvali Sergij Botkin Ivan Syechenov ta inshi molodi peredovi vcheni U mediko hirurgichnij akademiyi pidtrimuvali tradicijnij interes do literaturi j mistectva She ranishe profesor hirurgiyi akademiyi Kameneckij razom z Parpuroyu pidgotuvav pershe vidannya Eneyidi Ivana Kotlyarevskogo Amatorskij gurtok studentiv cogo navchalnogo zakladu vpershe postaviv dramu Tarasa Shevchenka Nazar Stodolya 1844 Tut zdobuvali osvitu kolishni petrashevci sho bezperechno aktivizuvalo gromadyansku nastroyenist studentiv U Peterburzi Rudanskij zblizivsya z gurtkom ukrayinskih pismennikiv sho gotuvav zhurnal Osnova nbsp Stepan Rudanskij pochatok 1870 tih rokiv Portret hud V Kovalova Peterburzkij period najplidnishij u zhitti Rudanskogo poeta U cej chas 1859 vin pochav drukuvatisya Pomitno zagostryuyutsya gromadyanski motivi jogo tvorchosti Do duba Gej biki vizrivaye j kristalizuyetsya majsternist gumoristichnogo j satirichnogo virsha naslidkom chogo bulo viniknennya novogo poetichnogo zhanru v ukrayinskij poeziyi virshovanoyi gumoreski spivomovki tematichno riznomanitnoyi j stilistichno svoyeridnoyi Odnochasno Rudanskij prodovzhuvav pisati baladi lirichni virshi virshovani kazki j poemi perekladav z rosijskoyi ta inshih mov Pislya zakinchennya akademiyi Rudanskij oskilki mav zahvoryuvannya legeniv oderzhav priznachennya pracyuvati povitovim likarem na pivdennomu uzberezhzhi Krimu kudi vin i priyihav 1861 roku U 1861 1873 rr Rudanskij pracyuvav miskim likarem v Yalti karantinnim likarem v portu a takozh likarem u mayetkah knyazya Voroncova Vin doklav bagato zusil dlya pidnesennya blagoustroyu mista nevtomno trudivsya yak likar i pochesnij mirovij suddya Simferopolsko Yaltinskoyi mirovoyi okrugi vodnochas cikavivsya arheologiyeyu etnografiyeyu vidnoviv rozpochati she na Podilli folklorni zanyattya prodovzhuvav poetichnu tvorchist golovnim chinom u galuzi perekladu Znajomstvo z poetom i kompozitorom Petrom Nishinskim hudozhnikom Ivanom Ajvazovskim poetom ta istorikom Mikoloyu Kostomarovim poetom Amvrosiyem Metlinskim naklalo vidbitok na tvorchi zanyattya Rudanskogo pidtrimuvalo interes do zhivopisu starovini narodnoyi tvorchosti Najbilshe zh uvagi v yaltinskij period Rudanskij pridilyav perekladam z antichnoyi ta rosijskoyi literatur Gomer Vergilij Lermontov Smert i pohovannya Redaguvati nbsp Mogila Stepana Rudanskogo suchasnij viglyad Pomer Rudanskij u Yalti 21 kvitnya 1873 roku za starim stilem Peredchasnu smert sprichinila ne lishe neduga suhoti she zi studentskih rokiv ale j nadmirni vimogi nachalstva u zv yazku zi spalahom epidemiyi holeri v Yalti Jogo pohovali v Yalti na Masandrivskomu kladovishi 1892 roku na mogili sporudzheno pershij pam yatnik yakij zgodom zaminili na novij Sergij Yefremov opisav pershij pam yatnik na mogili Stepana Rudanskogo Pivkrugla brila dikogo neobtesanogo kamenya arshiniv na 2 zavvishki Chervonasto syirij kolor kamenya vidtyinyaye nevelichkij bilij marmurovij hrestik na svoyemu vershechku Po kaminyu poviv sya rozgornutij arkush i na jomu virito Na mogilyi ne zaplache Nyihto v chuzhinyi Hiba hmaronka zaplache Doshem po meni Stepan Rudanskij ukrayinskij poet pomer roku 1873 kvitnya 21 go 39 lit 2 Na misci zrujnovanogo pid chas vijni Masandrivskogo cvintarya bulo stvoreno Polikurivskij memorial Suchasnij nadgrobok S Rudanskogo roztashovanij bilya golovnogo vhodu na memorial ostoron vid inshih zberezhenih pohovan Tvorchist RedaguvatiVirshi Rudanskij pochav pisati she v seminariyi u zhanri romantichnoyi baladi Rozbijnik Vechornici Upir Rozmaj ta in v nih pomitnij vpliv folkloru j T Shevchenka Rudanskij zgodom perejshov do gromadyanskoyi poeziyi zasudzhennya kripactva Nad koliskoyu Ne kidaj mene zaklik do praci na nivi ridnoyi kulturi Gej biki Do duba zvertannya do slavnogo minulogo svogo narodu istorichni poemi Vishij Oleg Mazepa Ivan Skoropada Pavlo Polubotok Velyamin Apostol ta in Rudanskij gotuyuchi svoyi tvori do vidannya ukladav yih u rukopisni zbirki Cenzura a takozh uryadovi zaboroni utrudnyuvali j galmuvali yih drukuvannya Usi svoyi tvori vklyuchayuchi j virshovani perekladi Rudanskij nazivav spivomovkami Spivomovki ce zbirki gumoristichnih virshiv zhartiv prikazok i smihovinok pro paniv popiv cigan moskaliv polyakiv zhidiv nimciv chortiv i t d zacherpnutih zdebilshe z ust narodu Pan ta Ivan v dorozi Pip z kropilom Baba v cerkvi Cigan z hronom Vareniki Horobrij lyah Moshko asesor Zajshov nimec raz na bal Chort ta in nbsp Stepan Rudanskij iz sestroyu Olgoyu ta bratom Grigoriyem 1860 ti rokiTermin Spivomovki zakripiv za gumoreskami Ivan Franko Gumoreski Rudanskogo yavlyali soboyu novu riznovidnist gumoristichno satirichnih virshovanih tvoriv yakoyi ranishe v ukrayinskij poeziyi ne bulo i poyava yakoyi vimagala zakriplennya vidpovidnim terminom Osnovni avtografi tvoriv Rudanskogo skladayut tri tomi perepisani j oformleni samim poetom Pershij pid nazvoyu Spivomovki kozaka Vinka Rudanskogo knizhka persha z 1851 roku do 1857 Vinok pereklad imeni poeta z greckoyi stefanos vinok vmishuye pisni ta baladi v hronologichnij poslidovnosti yih napisannya Drugij Spivomovki kozaka Vinka Rudanskogo knizhka druga 1857 1858 i 1859 skladayetsya z 235 poezij gumoresok nazvanih prikazkami j virsha Student Tretij Spivomovki kozaka Vinka Rudanskogo 1859 1860 ce pisni prikazki legendi istorichni poemi Krim ciyeyi pershoyi avtorskoyi redakciyi tvoriv Rudanskogo vidomi avtografi zbirok ukladenih za zhanrovo tematichnim principom u rizni chasi j priznachenih do vidannya Do takih nalezhat rukopis Niva 1858 1859 i rukopis yakij 1861 roku mav uzhe cenzurnij dozvil ale tak i ne z yavivsya drukom Za zhittya poeta bula opublikovana lishe nevelika kilkist jogo tvoriv u peterburzkomu tizhneviku Russkij mir 1859 u dvoh nomerah Osnovi 1862 v Opyte yuzhnorusskogo slovarya Shejkovskogo 1861 u lvivskomu zhurnali Pravda Bilshist tvoriv poeta pobachila svit u 80 h na pochatku 90 h rokiv uzhe pislya jogo smerti u lvivskih vidannyah Pravda Zorya v Kievskoj starine Pershe vidannya Spivomovok okremoyu knigoyu yake vmistilo dvadcyat visim virshiv zdijsnila v Kiyevi Olena Pchilka 1880 r pid psevdonimom N j G Volinskij Nevelichkij gurtok volinskij Najpovnishe dorevolyucijne vidannya tvoriv Rudanskogo u semi tomah pershe vidannya 1895 1903 druge 1910 vijshlo zavdyaki zusillyam M Komarova Vasilya Lukicha V Levickogo A Krimskogo ta I Franka Najpovnishim najbilsh prokomentovanim i ukladenim z urahuvannyam avtorskoyi roboti nad pidgotovkoyu rukopisiv do vidannya ye tritomnik Stepan Rudanskij Tvori v troh tomah K 1972 1973 Krim veselih spivomovok Rudanskij pisav lirichni poeziyi Povij vitre na Vkrayinu Chornij kolir Oj chomu ti ne litayesh ta in sho vidbivali ne tilki osobiste gore poeta ale j strazhdannya vsogo narodu Deyaki z nih stali narodnimi pisnyami Povij vitre na Vkrayinu Deyaki virshi mayut avtobiografichnij harakter Student 1858 Do literaturnoyi spadshini Rudanskogo osnovna j najcinnisha chastina yakoyi bula nadrukovana lishe po jogo smerti nalezhat i perekladi Slovo o polku Igorevim urivki z Kraledvorskogo rukopisu Gomerova Iliada Vergiliyeva Eneyida chastina Demona Lermontova Sni Gejne poodinoki virshi T Lenartovicha j B Radichevicha zbirniki narodnih pisen z vlasnih zapisiv Narodnye malorossijskie pesni sobrannye v Podolskoj gubernii S V R Kam yanec Podilskij 1852 Kopa pisen Yalta 1862 Za zhittya poeta voni ne buli opublikovani a pislya jogo smerti trivalij chas perebuvali v privatnih rukah Viyavleni j vivcheni folkloristami u chasi SRSR voni vidani 1972 u Kiyevi Vshanuvannya pam yati Redaguvati nbsp Byust Stepana Rudanskogo na teritoriyi Luganskogo onkodispansera Sporudzhenij za iniciativi Yuriya YenenkaU Homutincyah Kalinivskogo rajonu Vinnickoyi oblasti pracyuye Literaturnij muzej Stepana Rudanskogo zasnovanij u 1959 roci j v 1967 roci vidkritij u specialno zbudovanomu primishenni na misci hati batkiv poeta de vin narodivsya Pochinayuchi vid 1981 roku na batkivshini S Rudanskogo zokrema v muzeyi provodyatsya dni satiri i gumoru imeni Stepana Rudanskogo sho tradicijno vidznachayutsya v sichni pislya dnya narodzhennya gumorista nbsp Memorialna doshka poetu i likaryu Stepanu Rudanskomu v Kam yanci Podilskomu2014 r u misti Kalinivka vstanovleno pam yatnik S Rudanskomu 2015 roku na kolishnomu budinku Podilskoyi duhovnoyi seminariyi u Kam yanci Podilskomu urochisto vidkrito memorialnu doshku poetu i likaryu Stepanu Rudanskomu Filateliya Redaguvati nbsp 17 sichnya 2009 roku vvedeno v obig poshtovu marku 979 Stepan Rudanskij 1834 1873 Format marki 40 28 mm Kilkist marok v arkushi 12 3h4 Nominal marki 1 grivnya Naklad 200 tisyach primirnikiv Marku zahisheno mikrotekstom O Kalmikov V ultrafioletovih promenyah svityatsya dublovane faksimile pidpisu ta zobrazhennya knig Hudozhnik marki ta shtempelya Oleksandr Kalmikov 3 Osvita Redaguvati V Yalti diye Yaltinskij NVK 15 gimnaziya shkola sadok imeni Stepana Rudanskogo v yakij ye Kimnata muzej Stepana Rudanskogo 4 Ce yedina ukrayinomovna shkola Yalti red do okupaciyi Rosiyeyu Vulici Redaguvati U Kiyevi Lvovi Chernivcyah Vinnici Kam yanec Podilskomu Uzhgorodi ta Yalti ye vulici Rudanskogo Cikavi fakti Redaguvati1870 roku v Yalti poet romantik Amvrosij Metlinskij pokinchiv zhittya samogubstvom Roztin tila pokijnogo robiv Stepan Rudanskij spilno zi she odnim likarem 5 Takozh sered paciyentiv Stepana Rudanskogo buv v ostanni dni svogo zhittya vidatnij aktor Mihajlo Shepkin 6 Tvori RedaguvatiOskilki zhodnoyi prizhittyevoyi knizhki Rudanskogo ne vijshlo drukom zdebilshogo korpus jogo tekstiv ocinyuyetsya cilisno Takozh isnuye umovnij podil na serjoznu liriku avtora i jogo gumoristichni spivomovki Spivomovki Lirnikovi dumi 1856 Car Solovej 1857 Chumak 7 1871 Vidannya tvoriv Redaguvati Spivomovki 1880 Poetichni tvori 1886 Rudanskij S Vibir iz tvoriv u red z peredm ta poyasnennyam Stepan Rudanskij U Lvovi Naklad knigarni Nauk t va im Shevchenka 1927 80 s il Vidavnictvo Dlya shkoli i domu ch 4 Rudanskij S Vibrani tvori Stepan Rudanskij Kiyiv Derzh lit vid vo 1937 274 s Spivomovki 1944 Rudanskij S V Vibrani tvori Stepan Rudanskij Kiyiv Derzh vid vo hudozh lit 1949 158 s Tvori 1956 Zibrannya tvoriv Redaguvati Tvori Stepana Rudanskogo u 7 tomah 1895 1903 Rudanskij S Tvori Stepana Rudanskogo T 1 U Lvovi Nakladom t va Prosvita 1912 456 s portr Ruska pismennist 9 1 Rudanskij S Tvori Stepana Rudanskogo T 2 U Lvovi Nakladom t va Prosvita 1913 456 s portr Ruska pismennist 9 2 Rudanskij S Tvori Stepana Rudanskogo T 3 U Lvovi Nakladom t va Prosvita 1914 478 s portr Ruska pismennist 9 3 Rudanskij S Tvori Stepana Rudanskogo T 5 U Lvovi Z druk Nauk t va im Shevchenka 1899 150 s Tvori v troh tomah 1972 1973 Folklorni zapisi Redaguvati Narodni pisni v zapisah Stepana Rudanskogo Kiyiv Muzichna Ukrayina 1972 291 s Primitki Redaguvati a b Rudanskij Stepan Vasilevich Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Sergij Yefremov Samotnya mogila Dilo 12 09 1913 Vvoditsya v obig poshtova marka 979 Stepan Rudanskij 1834 1873 Sajt Ministerstva transportu ta zv yazku nedostupne posilannya z veresnya 2019 Yaltinskij NVK 15 Gimnaziya shkola sadok imeni Stepana Rudanskogo Arhiv originalu za 12 sichnya 2014 Procitovano 17 lipnya 2012 Panchenko Volodimir Yaltinskij poetolikar Krimski hroniki Stepana Rudanskogo Den 2007 27 zhovtnya Kocherga S O Pivdennij bereg Krimu v zhitti i tvorchosti ukrayinskih pismennikiv HIH st Arhiv originalu za 19 veresnya 2009 Procitovano 25 grudnya 2008 ukrayinskij divospiv na chotiroh miscyah Dzherela ta literatura RedaguvatiGerasimenko V Ya Zhittyevij i tvorchij shlyah S V Rudanskogo Rudanskij Stepan Tvori K 1959 Gerasimenko V Ya Rudanskij Stepan Vasilovich Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1983 T 9 Popluzhne Saluyin 558 2 s 24 ark il il tabl portr karti 1 ark s S 505 Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 Zhadko V Ukrayinskij nekropol K 2005 S 279 Istoriya ukrayinskoyi literaturi drugoyi polovini XIX stolittya K 1979 Shevchenkivskij slovnik Tom 2 Institut literaturi imeni T G Shevchenka Akademiyi Nauk URSR Kiyiv Golovna redakciya URE 1977 S 182 Kolesnik P J Stepan Rudanskij K 1971 Krimskij A Levchenko M Novi znadobi do zhittyepisu S Rudanskogo K 1929 1 Kolesnik P J Tvorchist Stepana Rudanskogo Stepan Rudanskij Tvori v 3 h tt K Naukova dumka 1972 T 1 S 5 31 Kocherga S O Pivdennij bereg Krimu v zhitti i tvorchosti ukrayinskih pismennikiv HIH stolittya Krimskij derzhavnij gumanitarnij derzhavnij institut Yalta 2001 Kravchenko V O Pirogova K M Hudozhnya svoyeridnist spivomovok S Rudanskogo Visnik Zaporizkogo derzhavnogo universitetu 2002 2 Kulova Vira Ukrayinskij Rable Hreshatik 2006 15 lyutogo Lazanska T I Rudanskij Stepan Vasilovich Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 347 944 s il ISBN 978 966 00 1290 5 Latnik G Ukrayinskij Rable Rudanskij Stepan Usi tvori v odnomu tomi K Irpin Perun 2007 S 5 7 Mishanich O V Spadshina S Rudanskogo Stepan Rudanskij Tvori v 3 h tt K Naukova dumka 1972 T 1 S 475 478 Panchenko V Yaltinskij poeto likar Krimski hroniki Stepana Rudanskogo Den 2007 27 zhovtnya Pilguk I I Stepan Rudanskij K 1956 Sivachenko M Ye Studiyi nad gumoreskami Stepana Rudanskogo K 1979 Posilannya RedaguvatiRudanskij Stepan Vasilovich Shevchenkivska enciklopediya T 5 Pe S u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 S 572 574 Rudanskij Stepan Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1964 T 7 kn XIII Literi Riz Se S 1634 1000 ekz STEPAN RUDANSKIJ Programa Velich osobistosti 2017 VIDEO Tvori Stepana Rudanskogo v merezhevij biblioteci Vidkrita kniga I ya znov zhivij svit oglyaduyu do 180 richchya vid dnya narodzh S V Rudanskogo 1834 1873 biobibliogr pokazhch uklad L Borisenko L Zarya O Kizyan B Homenko vstup st B Homenka Vinnic OUNB im K A Timiryazyeva 2 e vid dop Vinnicya 2013 s Ser Nashi vidatni zemlyaki Stepan Rudanskij na portali Eksperiment Tvori statti biografiya Stepan Rudanskij Enciklopediya zhittya i tvorchosti Licar ukrayinskogo slova Upravlinnya kulturi ta turizmu Vinnickoyi ODA Tradicijne svyato gumoru ta satiri z nagodi dnya narodzhennya Stepana Rudanskogo vidbulos na jogo malij batkivshini Ukrinform V Kalinivci vidkrili pam yatnik Stepanu Rudanskom Zbirnik istorichno filologichnogo viddilu 19 vip 2 Novi znadobi dlya zhittyepisu Stepana Rudanskogo spomini ta materiali sho yih opublikuvali 1925 1929 rr v Zapiskah Ist filol vid V Gerasimenko P Goryanskij M Levchenko E Oksman V Otamanovskij M Hrashevskij ta S Yakimovich Ag Krimskij Mik Levchenko U Kiyivi Z druk Vseukr akad nauk 1929 89 s Literatura do temi S V Rudanskij perekladach Na sajti Mislene drevo Tvori Stepana Rudanskogo Ukrcentr Tvori Stepana Rudanskogo v elektronnij biblioteci Vidkrita kniga Spivomovki Tvori Rudanskogo na audiobiblioteci litplayer Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Rudanskij Stepan Vasilovich amp oldid 40077177