www.wikidata.uk-ua.nina.az
Vollis i Futuna inodi Uollis ta Futuna Teritoriya ostroviv Vollis i Futuna fr Territoire des Iles Wallis et Futuna ostrovi v pivdennij chastini Tihogo okeanu na vidstani blizko 2 3 shlyahu mizh Gavayami i Novoyu Zelandiyeyu Vollis i Futunafr Territoire des iles Wallis et Futuna volliska futuna Telituale o Uvea mo FutunaNeoficijnij prapor GerbDeviz n aGimn MarselyezaRoztashuvannya ostroviv Vollis i FutunaStolicya ta najbilshe misto Mata Utu 13 17 pd sh 176 10 zh d country H G OOficijni movi francuzkaSuverenna derzhava FranciyaForma pravlinnya Zamorska spilnota Franciyi Prezident Franciyi Emmanyuel Makron Verhovnij administrator Rishar Didye Prezident Assambleyi Viktor Brial Monarhi tradicijno tri Korol Uveyi misce vakantne Soan Patita Matiku korol Alo z 2002Visesio Moeliku korol Sigave z 2004Zalezhna teritoriya Zamorska teritoriya Franciyi Plosha Zagalom 142 1 km 211 ta Vnutr vodi neznachnij Naselennya ocinka lipen 2005 15480 220 ta 1 perepis 2003 14944 Gustota 77 km 112 ta VVP PKS 2004 r ocinka Povnij 60 mln ne v rejtingu Na dushu naselennya 3 800 ne v rejtingu Valyuta Francuzkij tihookeanskij frank a href D0 9A D0 BB D0 B0 D1 81 D0 B8 D1 84 D1 96 D0 BA D0 B0 D1 86 D1 96 D1 8F D0 B2 D0 B0 D0 BB D1 8E D1 82 ISO 4217 html title Klasifikaciya valyut ISO 4217 XPF a Chasovij poyas UTC 12 Kodi ISO 3166 876 WLF WFDomen wfTelefonnij kod 681Vikishovishe maye multimedijni daniza temoyu Vollis i FutunaNa pivnochi mezhuyut z teritorialnimi vodami Tuvalu na shodi z teritorialnimi vodami Samoa na pivdennomu shodi z Tonga na zahodi ta pivdni z Fidzhi Vinyatkova ekonomichna zona teritoriyi blizko 266 000 km U sklad teritoriyi vhodit tri velikih ostrovi Uvea Futuna Alofi i 22 dribnih Zaseleni lishe Uvea i Futuna Zagalna plosha suhodolu 142 km 1 Chiselnist naselennya 13 445 osib 2008 rik razom z timchasovim naselennyam 14 231 osib 2008 Stolicya teritoriyi Mata Utu Gollandci Yakob Lemer ta Villem Shauten vidkrili deyaki ostrovi teritoriyi Futuna ta Alofi 1616 roku Z 1961 roku teritoriya mala status zamorskoyi teritoriyi Franciyi a 2003 roku vin buv zminenij na Zamorske spivtovaristvo Franciyi Vollis i Futuna ye chlenom Sekretariatu tihookeanskogo spivtovaristva z 1947 roku Tihookeanskoyi regionalnoyi programi zahistu dovkillya i sposterigachem v Forumi tihookeanskih ostroviv z 2006 roku Zmist 1 Nazva 2 Fiziko geografichna harakteristika 2 1 Geografichne polozhennya ta relyef 2 2 Geologiya 2 3 Gidrologiya i grunti 2 4 Klimat 2 5 Flora i fauna 3 Administrativno teritorialnij podil 4 Istoriya 5 Naselennya 5 1 Chiselnist ta rozmishennya 5 2 Etnichnij sklad 5 3 Movi 5 4 Spoviduvani religiyi 6 Politichna sistema 6 1 Vikonavcha vlada 6 2 Zakonodavcha vlada 6 3 Politichni partiyi 6 4 Sudova vlada 6 5 Misceve samovryaduvannya 6 6 Zbrojni sili i policiya 6 7 Turizm 6 8 Transport 6 8 1 Morskij transport 6 8 2 Povitryanij transport 6 8 3 Nazemnij transport 6 9 Zv yazok 6 10 Zovnishni ekonomichni zv yazki 6 11 Groshova sistema ta finansi 7 Kultura 7 1 Socialna organizaciya 7 2 Budinki ta inshi sporudi 7 3 Kuhnya 7 4 Tradicijni simvoli 7 5 Mistectvo 7 6 Sport 7 7 Svyata 7 8 Pam yatki 8 Socialna sfera 8 1 Ohorona zdorov ya 8 2 Osvita 9 Dzherela 10 PosilannyaNazva red Ostrovi Vollis otrimali svoyu nazvu na chest anglijskogo moreplavcya Samyuelya Vollisa yakij vidvidav yih pershim z yevropejciv pid chas svogo navkolosvitnogo plavannya 1766 1768 rokiv Polinezijska nazva cih ostroviv Uvea v perekladi z volliskoyi abo shidnouveaskoyi movi oznachaye dalekij ostriv 2 3 Jmovirno ostrovi otrimali taku nazvu vid kolonizatoriv z Tongi dlya yakih ostriv roztashovuvavsya dostatno daleko Ostrovi Futuna otrimali svoyu nazvu na chest dereva futu sho roste na uzberezhzhi ostroviv 4 Inshu poshirenu nazvu cih ostroviv Gorn yim dali gollandci Yakob Lemer ta Villem Shauten na chest svogo ridnogo mista Fiziko geografichna harakteristika red Geografichne polozhennya ta relyef red Ostrovi Vollis i Futuna roztashovani v pivdenno zahidnij chastini Tihogo okeanu i skladayutsya z dvoh ostrivnih grup sho znahodyatsya na vidstani 230 5 km odna vid odnoyi Vollis 13 17 39 pd sh 176 12 14 zh d 13 29417 pd sh 176 20389 zh d 13 29417 176 20389 Gorn Futuna 14 17 17 pd sh 178 08 11 zh d 14 28806 pd sh 178 13639 zh d 14 28806 178 13639 Najblizhchi arhipelagi Tonga na pivdennomu shodi v 400 km vid Uvea Samoa na shodi v 370 km vid Uvea ta Fidzhi na pivdennomu zahodi v 280 km vid Futuna Zagalna plosha ostroviv 274 km 6 v inshih dzherelah ploshu ostroviv vkazuyut v intervali 210 274 km 7 Grupa Vollis skladayetsya z porivnyano velikogo ostrova Uvea plosha 77 9 km 5 ta dribnih ostroviv Zagalna plosha grupi vklyuchayuchi lagunu 159 km Uvea nizkij vulkanichnij ostriv Najvisha tochka gora Lulu Fakahega fr Lulu Fakahega visotoyu 151 m 8 Pagorbi v centri ta na pivdni ostrova Uvea Loka Afafa Lulu Luo Holo hologom atalikom ta inshi utvoreni konusami krateriv zgaslih vulkaniv 9 Pivnichna chastina ostrova yavlyaye soboyu rivninu kolis zalitu potokami lavi Krajni tochki pivnichna uzberezhzhya bilya sela Vailala shidna mis Tepako pivdenna mis Fogo one zahidna mis Vaha i utu Ostrovi Vollis otocheni bar yernim rifom Rif prorizanij chotirma prohodami cherez golovnij z yakih Honikulu fr Honikulu na pivdni vede farvater v port Mata Utu administrativnij centr teritoriyi Najbilsha shirina laguni 5 km 9 Protyagom dobi sposterigayut dva povnih priplivi ta vipdlivi 9 Laguna vsiyana 22 nevelikimi ostrovami Nukufotu Nukulaelae Nukufufulanoa Nukuloa Uluyiutu Nukuteatea Nukutapu pivnichnij Luaniva Tekaviki Nukuhione Nukuatea Faioa Fenu Fu Fugalei Nukuhifala Nukutapu pivdennij Nukumotu Nuku taaki moa Nukuaofa Nukufetau Nukutaakemuku Haofa chastina z yakih koralovogo a insha vulkanichnogo pohodzhennya 9 Grupa Gorn Futuna skladayetsya z ostroviv Futuna ta Alofi viddalenih odin vid odnogo na 1 7 km Plosha Futuna 83 km 10 Alofi 32 km 11 ce visoki vulkanichni ostrovi Najvishi tochki gora Puke fr Puke 524 m 8 na Futuna i gora Kolofau fr Kolofau 417 m 8 na Alofi Ostrovi ye rezultatom nedavnogo pidnyattya i mayut silno peresichenij relyef Za vinyatkom dekilkoh malenkih priberezhnih rivnin beregi cih ostroviv kruti Relyef ostrova Futuna predstavlenij nizkoyu nevisokih plato postupovo pidnimayutsya do gori Puke rozdileni nevelikimi rivninami Krajni tochki ostrova Futuna pivnichna mis fatu shidna mis Vele pivdenna bereg bilya aerodromu Vele zahidna bereg bilya sela Toloci Na Alofi gora Kolofau otochena plato visotoyu 150 200 m Krajni tochki ostrova Alofi pivnichna bereg Uaua Vavi shidna mis Sauma pivdenna mis afagiya zahidna mis Mafa a Ostrovi Gorn geologichno molodi tomu rifi roztashovuyutsya nedaleko vid beregiv blizko 50 m i lagunu ne utvoryuyut Tilki u pivnichnij chastini ostrova Alofi ye nevelika laguna Geologiya red nbsp Ostrovi Futuna i Alofi z kosmosu Ostrovi znahodyatsya nedaleko vid fidzhijskoyi zoni rozlomu odniyeyu z najbilsh aktivnih v tektonichnomu plani sho roztashovane mizh Avstralijskoyi ta Tihookeanskoyi tektonichnimi plitami i cherez isnuvannya rozlomu sho prohodit cherez Futuna ta Alofi deyaki doslidniki vidilyayut tut tektonichnu mikroplitu Futuna 12 na cih ostrovah regulyarno vidbuvayutsya zemletrusi Najsilnishij z zareyestrovanih zemletrusiv mav intensivnist u 6 5 baliv za shkaloyu Rihtera j stavsya 13 bereznya 1993 roku 5 5 lyudej zaginuli i 20 otrimali poranennya 13 Ostannij na 15 listopada 2009 roku zemletrus stavsya 29 veresnya 2009 roku Na ostrovah Vollis buli zareyestrovani poshtovhi siloyu 5 2 bali 14 na Futuna poshtovhi ne vidchuvalisya 15 Zhertv i rujnuvan ne bulo 14 Visoki ostrovi grupi Vollis skladeni z olivinovih bazaltovih lav i piroklazov za vinyatkom odnogo zgaslogo kratera na Uvea i pov yazanih z nim lavovih potokiv skladenih oligoklazovimi andezitami Nizki ostrovi utvoreni vapnyanim piskom abo ye zrujnovanimi zalishkami konusiv tufu i kupoliv lavi 16 Lavi ostroviv Vollis nalezhat do grupi luzhnih lav Centralno Tihookeanskih vulkaniv 17 Ostriv Uvea buv utvorenij ob yednannyam potokiv lavi z 19 vulkanichnih krateriv Za vinyatkom dvoh molodih lavovih potokiv lishe pokritih gruntom velika chastina ostrova skladena z potokiv lavi seredini plejstocenu Lavi promizhnogo viku ne viyavleno 16 Utvorennya ostroviv Gorn pochalosya v plioceni utvorennya troh starodavnih vulkaniv Vulkanichna diyalnist yih pripinilasya v plejstoceni Pislya pripinennya vulkanizmu ostrovi zaznali znachnogo pidnyattya do 500 m 18 Gidrologiya i grunti red nbsp Ozero Lalolalo Gidrografichna merezha na ostrovi Uvea rozvinena slabo Na ostrovi ye 7 velikih za miscevimi mirkami ozer Lano Lalolalo Lanumaha Lanutavake Lanutoli Kikila Alofivai Vsi voni krim Lanutoli prisni j zapovnyuyut krateri zgaslih vulkaniv krim Kikiliya Najbilshe ozero Kikila 17 9 ga 7 Krim togo uzdovzh pivnichnogo ta shidnogo uzberezhzhya roztashovano blizko 20 solonih bolit Bagato korotkih strumkiv ta dzherel Ostriv pokritij chervonuvatimi lateritnimi gruntami bagatimi na oksid zaliza ta glinozem ale bidnimi na azot ta fosfor a tomu malorodyuchimi 9 Taki zh grunti harakterni j dlya inshih vulkanichnih ostroviv grupi Vollis Grunt inshih ostroviv grupi yavlyaye soboyu karbonatnij pisok 16 Na Futuna blizko 50 korotkih richok najbilshi z yakih Vainifao Gutuvai Vayi Lasi ta Leava Uzberezhzhya zabolochene Na Alofi postijnih vodotokiv nemaye Grunti analogichni vulkanichnim gruntam ostroviv Vollis 9 Klimat red Klimat ostroviv tropichnij pasatnij vologij postijno teplij bez yaskravo virazhenogo suhogo sezonu serednomisyachni temperaturi protyagom usogo roku kolivayutsya v mezhah 25 26 C Najbilsh spekotnij misyac lyutij serednya temperatura 30 C najbilsh holodnij lipen serednya temperatura 24 C Ekstremalni temperaturi zareyestrovani za ves chas sposterezhennya minimalna 18 4 C maksimalna 33 4 C 19 Richna kilkist opadiv 2500 3000 mm na ostrovah Vollis 80 vologosti ta majzhe 4000 mm na Futuna Najbilsha kilkist opadiv vipadaye v period z listopada po kviten U cej period dmut slabki vitri odnak podekoli voni dosyagayut sili uraganiv Z 1970 roku na ostrovi obrushilisya 12 uraganiv najsilnishij z yakih Radzha gruden 1986 9 suprovodzhuvavsya shkvalami sho dosyagali 137 km god Najbilsh suhij misyac serpen menshe 134 mm opadiv 9 Flora i fauna red nbsp Priberezhnij lis na ostrivci Faioa U minulomu ostrovi Uvea Futuna i Alofi buli povnistyu pokriti prirodnimi lisami gluhimi vologimi vnutrishnimi lisami ta ridkisnimi priberezhnimi Odnak voni buli virubani dlya potreb silskogo gospodarstva perevazhno dlya nezroshuvanogo pidsichno vognevogo zemlerobstva Na 2009 rik pervinnij lis zajmav 13 ploshi ostrova Uvea 23 na ostrovi Futuna ta 66 na ostrovi Alofi 20 Vologi lisi skladayutsya z nevisokih derev Verhnij yarus ridko perevishuye 20 m pri diametri stovburiv menshe 80 sm Vidi rozpodileni ne rivnomirno a v zalezhnosti vid tipu gruntu vapnyakovij chi ni Vsogo u vologih lisah ostroviv zustrichayetsya 50 vidiv roslin sered yakih 3 endemika Aglaia psilopetala Medinilla racemosa Meryta sp 20 U priberezhnih lisah traplyayutsya mangrovi zarosti na malenkih ostrovah grupi Vollis na piskah rostut psamofili akaciyi kokosovi palmi ta inshi 20 nbsp Sinoshapochnij lori vidlyudnik Vtorinni lisi utvorilisya na misci pervinnih vnaslidok diyalnosti lyudini i zaraz zajmayut 44 zagalnoyi ploshi ostroviv U nih najbilsh poshireni Acalypha grandis Decaspermum fructicosum Hibiscus tiliaceus Homolanthus nutans Macaranga harveyana Melastoma denticulatum Morinda citrifolia Scaevola taccada Specifichnoyu ye roslinnist tipu toafa paporotnikovi zarosti na ferralitnih gruntah predstavleni perevazhno Dicranopteris linearis Z 1974 roku pochalosya shtuchne zalisennya karibskoyi sosnoyu yake trivalo j nadali 20 30 ga lisu navkolo ozera Lalolalo utvoryuyut prirodoohoronnu teritoriyu Vao tapu v perekladi z volliskoyi Svyashennij lis Tut osobliva uvaga pridilyayetsya protipozhezhnim zahodam i diyut obmezhennya na polyuvannya 21 nbsp Smugasta fidzhijska iguanaNazemna fauna bidna Krim domashnih tvarin kishki sobaki svini kuri na ostrovah viyavleno 37 22 vidiv ptahiv v tomu chisli pastushki golubi kryachki baklani fregati 27 z yakih ye postijnimi meshkancyami ostroviv Teritoriya ye arealom miscevogo riznovidu letyuchoyi lisici krilana vidomoyi yak peka 23 Z plazuniv poshirena smugasta fidzhijska iguana Brachylophus fasciatus 24 i tri vidi yashirok rodini scinkovih rodu emoji polinezijskaya emojya 25 Emoia adspersa zeleno blakitna emojya 26 Emoia cyanura i Emoia tongana 27 Endemikami Futuna ye bilij ribalochka polinezijskij lichinkoyid svistun a ridkisnij papuga sinoshapochnij lori vidlyudnik zustrichayetsya na Alofi 23 Na teritoriyi ostroviv takozh traplyayutsya kilka zgraj zdichavilih sobak Sadi inodi spustoshuyut ravliki Bagato komah osoblivo komariv yaki potencijno mozhut buti perenosnikami garyachki denge 9 Morska fauna bilsh bagata U laguni ostriv Vollis vodyatsya vsogo 2 otrujni ribi skat hvostokol ta riba kamin Akuli traplyayutsya vkraj ridko 9 Administrativno teritorialnij podil red Vollis i Futuna podilyayutsya na 3 teritorialni okrugi sho v kordonah zbigayutsya z istorichnimi korolivstvami najbilshij z yakih Uvea v svoyu chergu dilitsya na tri rajoni 28 Teritorialnij okrug rajon Nazvafrancuzkoyu movoyu Plosha km Naselennya chol 2008 29 Gustina chol km Administrativnij centr chol 2008 Chislo sil1 Alo Alo 85 2655 31 24 Mala e 224 92 Sigave Sigave 30 1583 52 77 Leava 376 63 Uvea Hahake Hihifo Mua UveaHahakeHihifoMua 159574854 9207374821973262 57 9165 7545 7760 41 Mata Utu 1126 Mata Utu 1126 Vaitupu 503 Mala efo ou 224 216510Vsogo 274 13 445 49 07 36Velika chastina kordonu mizh Alo i Sigavom na ostrovi Futuna prohodit richkoyu Vainifao Nazvi rajoniv teritorialnogo okrugu Uvea zapozicheni u tonganci i v perekladi oznachayut Hahake shid Hihifo zahid Mua perednya chastina ostrova oskilki yedinij morskij prohid do ostrova roztashovanij na pivdni to pershim pri plavanni do ostrova moryaki bachitimut rajon Mua 30 Istoriya red Dokladnishe Istoriya Vollis i Futuna Zgidno z etnografichnim doslidzhennyam 1988 roku znahidka keramiki kulturi lapita na pivdni ostrova Uvea prijnyato vvazhati sho ostrovi buli zaseleni mizh 1000 ta 1500 rokami do n e jmovirno blizko 1300 rokiv koli Protyagom vsiyeyi pershoyi polovini drugogo tisyacholittya na Uvea panuvali tonganci todi yak meshkanci ostrova Futuna pruchalisya yih zavoyuvannya Zgidno z usnoyu tradiciyeyu tonganci stvorili svoye korolivstvo na Uvea Uvea blizko 1400 roku Pershim hau korolem Uvea stav Tauloko 31 Zasnovane 1565 roku 32 korolivstvo Alo Alo v deyakih dzherelah Tua 33 stalo pershim korolivstvom na Futuna Pershim korolem buv Fakavelikele Piznishe 1784 roku bulo zasnovane korolivstvo Sigave pershim korolem yakogo stav Tuyikamea 33 Uprodovzh 1839 1841 rokiv korolivstvo Alo okupuvalo Sigave 33 Yevropejci vpershe pobachili ci ostrovi 28 kvitnya 1616 roku Nepodalik vid ostroviv Futuna ta Alofi na sudni Eendracht proplivli gollandski moreplavci Yakob Lemer ta Villem Shauten Voni nazvali ostrovi Gorn Hoorn na chest mista zvidki voni buli rodom Nastupnogo razu ci ostrovi 11 travnya 1768 roku vidvidav Luyi Bugenvil odnak izolyaciyu zhiteliv porushili lishe cherez 50 rokiv kitobijnimi sudami Ostrovi Uvea vidkriv angliyec Samyuel Vollis yakij 16 serpnya 1767 roku na sudni HMS Dolphin stav na yakir bilya ostrova Na chest nogo ostrovi j otrimali svoyu nazvu 21 kvitnya 1781 roku na ostrovi Uvea zupinivsya Fransisko Antonio Morell i nazvav jogo ostrovom Rozradi 34 1791 roku syudi zajshov na sudni Pandora kapitan Edvard Edvards yakij shukav buntivnij Baunti 34 Nadali na ostrovah zridka zupinyalisya rizni sudu do pributtya kitoboyiv 1828 roku Pershimi yevropejcyami yaki selilisya tut pochinayuchi z listopada 1837 roku buli francuzki misioneri Tovaristva Mariyi fr Les Sœurs Missionnaires de la Societe de Marie Voni navertali misceve naselennya v katolicizm Pershij misioner ostrova Futuna P yer Mariya Shanel muchenicki zaginuv 28 kvitnya 1841 roku 35 i buv kanonizovanij 12 chervnya 1954 roku Jogo ogolosili Svyatim Pokrovitelem Okeaniyi 5 kvitnya 1842 pislya povstannya chastini miscevogo naselennya misioneri poprosili zahistu u Franciyi U listopadi 1842 roku ostrovi Vollis i Futuna okremo ogoloshuvalisya Vilnimi ta nezalezhnimi pid zahistom Franciyi z pidpisannyam dogovoriv druzhbi 19 listopada 1886 roku koroleva Ameliya z ostroviv Vollis pidpisala dogovir oficijno bulo vstanovleno francuzkij protektorat Koroli Sigave Joav Manua Musulanu ta Alo Aliasegi z ostroviv Futuna ta Alofi takozh pidpisali dogovir sho vstanovlyuvav francuzkij protektorat 29 veresnya 1887 roku Ob yednanij protektorat ostrovi Vollis i Futuna bulo zapochatkovano 5 bereznya 1888 roku rishennyam ministra kolonij 1917 roku tri tradicijnih teritoriyi sho perebuvali pid keruvannyam miscevih vozhdiv buli aneksovani Franciyeyu i buli peretvoreni v Koloniyu Vollis i Futuna yaka perebuvala pid keruvannyam inshoyi koloniyi Nova Kaledoniya 1928 roku na ostrovah z yavivsya pershij avtomobil ce bula nevelika vantazhivka marki Ford 34 i pochalo pracyuvati radio Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni z chervnya 1942 roku ostrovi sluzhili bazoyu dlya VPS SShA dlya chastini Navy 207 Na yih teritoriyi odnochasno perebuvalo do 6000 36 soldativ yaki zalishili pislya sebe suchasnu infrastrukturu Na referendumi 27 grudnya 1959 roku 94 4 viborciv 4307 z 4564 34 progolosuvali za te shob ostrovi Vollis i Futuna integruvalisya do Francuzkoyi Respubliki u viglyadi zamorskoyi teritoriyi Status zamorskoyi teritoriyi bulo vstanovleno Zakonom vid 29 lipnya 1961 Pislya konstitucijnoyi reformi 28 bereznya 2003 cej status buv zminenij na zamorske volodinnya Naselennya red Fajl Naselennya Vollis i Futuna z 1969 roku pngDinamika zmini chiselnosti naselennya Vollis i Futuna nbsp Vikova piramida Vollis i Futuna za danimi perepisu 2003Naselennya Vollis i Futuna 37 Struktura naselennyaChiselnist naselennya 13 445 2008 Gustota naselennya 94 7 2008 38 Serednij vik 28 2008 Vikova struktura 0 19 4119 59 47 7starshe 60 11 3 2008 NarodzhuvanistChislo novonarodzhenihna 1000 osib 16 0 2008 Tempi zrostannya naselennyaChislo pomerlih na 1000 osibDityacha smertnistna 1000 39 novonarodzhenih zagalna 5 02 2009 hlopchikiv 5 27 2009 divchatok 4 75 2009 Zagalna smertnist na 1000lyudina zagalna 5 4 2008 Chiselnist ta rozmishennya red Zgidno z perepisom 2008 roku 40 chiselnist naselennya teritoriyi Vollis i Futuna stanovila 13 445 lyudina 2003 roku cya kilkist stanovila 14 944 lyudini 41 Za chas mizh perepisami naselennya zmenshilosya na 1499 osib abo majzhe na 10 Zmenshennya chiselnosti naselennya bulo vidznacheno vpershe z 1969 roku koli bulo provedeno pershij perepis Naselennya na ostrovi Futuna zmenshuvalosya shvidshe osoblivo v okruzi Sigave de vtrati sklali 15 8 nizh na Uvea 37 40 najmenshi vtrati v rajoni Hahake 5 1 Osnovnimi prichinami cogo bulo zmenshennya narodzhuvanosti j masova emigraciya naselennya 40 41 zokrema na Novu Kaledoniya Emigraciyu naselennya sprichinyuye obmezhenist rinku praci na ostrovah i bazhannya molodi otrimati bilsh yakisnu osvitu 40 Odnak za prognozami 42 naselennya Vollis i Futuna ne bude zmenshuvatisya i do 2050 roci sklade 15 100 osib Priblizno tretina naselennya prozhivaye na ostrovi Futuna i dvi tretini na Uvea takij rozpodil zberigayetsya z 1969 roku Na ostrovi Alofi zgidno z ostannim perepisom 40 prozhivala odna litnya lyudina Samim velikim naselenim punktom teritoriyi ye yiyi stolicya Mata Utu de prozhivaye 1126 osib 40 Krim neyi na ostrovah roztashovano she 35 sil 2008 roku choloviki skladali 49 60 6669 naselennya v 2003 50 15 abo 7494 osobi zhinki 50 40 6776 v 2003 49 85 abo 7450 osib Sered naselennya Vollis i Futuna ye 3100 simej v 2003 3089 simej Serednya kilkist lyudej u rodini 4 3 v 2003 4 8 40 41 Chastka ditej do 19 rokiv 2008 roku stanovila 41 doroslogo naselennya vid 19 do 59 rokiv 47 7 starshe 60 rokiv 11 3 Serednya trivalist zhittya zhiteliv teritoriyi stanovila 74 3 roku cholovikiv 73 1 zhinok 75 5 40 Etnichnij sklad red Majzhe 85 12 725 osib predstavlyayut korinne polinezijske naselennya vollisci ta futunci Chastka inozemciv vsogo 1 7 velika chastina z nih pereselenci z Vanuatu Reshta naselennya francuzi 8 1 z nih narodzheni v Novoyi Kaledoniyi 40 Movi red Oficijnoyu movoyu Vollis i Futuna ye francuzka Neyu govoryat 84 naselennya 41 Prichomu lishe francuzkoyu movoyu govorit vsogo 6 naselennya Shiroko poshireni movi polinezijskoyi grupi volliska ta futunska Govorimo volliskoyu ta futunskoyu 43 Ukrayinska Futunska VolliskaDobrogo ranku Malo le mauli ma lo le ma ou li Malo te mauli ma lo ti ma ou li Dobrij den Malo le kataki ma lo le kataki Malo te kataki ma lo ti ka ta ki Yak tebe zvut Koai lou igoa ko a j lo ou i ngo a Koai tou higoa ko a j tyu ou hi ngyu a Yak spravi E ke malie fai e ke ma li e fa i E ke lelei pe e ke le le j pe Tak Eio e j o Ei e j Ni Eai e a j Kailoa Oho kya i lo ya o he Velike spasibi Malo le alofa ma lo le a lo fa Malo te ofa ma lo ti o fa Volliskoyu movoyu rozmovlyayut 64 9617 osib 44 naselennya Neyu govoryat takozh u Fidzhi Novij Kaledoniyi ta Vanuatu Polozhennya movi vseredini polinezijskoyi grupi trivalij chas bulo diskusijnim zvazhayuchi na chastkovij vpliv tonganskoyi movi Na sogodni prijnyato vidnositi yiyi do yaderno polinezijskoyi pidgrupi 45 U movi ye 12 prigolosnih ta 5 golosnih yaki mozhut buti dovgimi ta korotkimi 45 Pislya kontaktiv z yevropejcyami leksika zbagatilasya zapozichennyami z anglijskoyi francuzkoyi ta latini Avtorom pershogo vollisko francuzkogo slovnika stav pershij misioner Tovaristva Mariyi Bataljon opublikovanij lishe 1932 roku 45 U pobuti vollisci govoryat lishe volliskoyu movoyu pri spilkuvanni z yevropejcyami perehodyat na francuzku Futunskoyu movoyu govorit 24 naselennya 3600 osib 46 Chasto cyu movu nazivayut shidno futunskoyu shob vidriznyati vid zahidno futunskoyi yakoyu govoryat na ostrovi Futuna sho nalezhit Vanuatu Neyu takozh govoryat u Novij Kaledoniyi Mova nalezhit do polinezijskoyi grupi mov do pidgrupi yaderno polinezijskih mov 47 Fonologiya movi prosta 11 prigolosnih ta 5 golosnih yaki mozhut buti dovgimi abo korotkimi Sintaksis dostatno skladnij 47 Avtorom pershogo futunsko francuzkogo slovnika buv misioner Izidor Grezel vidanij 1878 roku 47 Usi silski radi prohodyat lishe futunskoyu movoyu Use bilshe poshiryuyetsya anglijska mova yaku vivchayut u shkolah Zaraz neyu volodiye blizko 14 naselennya Spoviduvani religiyi red Za perepisom 2003 roku 99 naselennya katoliki tradicijnih viruvan dotrimuyetsya vsogo 1 U kozhnomu seli ye katolicka cerkva Odnak navit zhiteli yaki vvazhayut sebe katolikami vikonuyut deyaki miscevi yazichnicki rituali Tak do prihodu yevropejciv miscevi zhiteli virili v nadprirodnu silu Najbilsh shanuvali Tagaloa bog neba Mafuyike toj hto prinis na ostrovi vogon napivbogi Sina i Mauyi dushi predkiv ta tvarin taki yak Feke vosminig tlu cherepaha Tafoloaa kit 48 Svyashenikami na ostrovah ye yak yevropejci tak i miscevi zhiteli Shob prijnyati duhovnij san vollisci ta futunci navchayutsya v Tihookeanskomu teologichnomu koledzhi u Fidzhi 48 Z 25 chervnya 2005 roku yeparhiyu Vollis i Futuna ocholyuye Gilyen de Razilli 49 50 Politichna sistema red Vidpovidno do statti 1 zakonu 61 814 vid 29 lipnya 1961 i konstitucijnoyi reformi vid 28 travnya 2003 ostrovi Vollis Futuna Alofi ta prilegli ostrovi pid nazvoyu Teritoriya ostroviv Vollis i Futuna maye status zamorskoyi gromadi Franciyi Collectivite d Outre Mer zabezpechenoyu pravami yuridichnoyi osobi ta administrativnoyi ta finansovoyu samostijnistyu 51 Zgidno zi statteyu 2 togo zh dokumenta 51 vsi urodzhenci ostroviv Vollis i Futuna ye gromadyanami Franciyi i mayut prava ta obov yazki francuzkih gromadyan Yak teritoriya Franciyi ostrovi pidporyadkovuyutsya Francuzkoyi konstituciyi vid 28 veresnya 1958 i francuzkoyi zakonodavchij sistemi Chinne zagalne viborche pravo dlya osib yakim vipovnilosya 18 rokiv Vikonavcha vlada red Golovoyu derzhavi ye Emmanyuel Makron prezident Franciyi sho obirayetsya na pʼyatirichnij termin Na teritoriyi zamorskoyi gromadi jogo predstavlyaye Verhovnij administrator yakij priznachayetsya yim na radi Ministerstva vnutrishnih vprav Z 8 veresnya 2008 nim ye Filip Paolantoni 52 53 Glavoyu uryadu ye Prezident teritorialnoyi asambleyi Z 11 grudnya 2007 jogo obov yazki vikonuye urodzhenec Sigava Viktor Brial 52 Danij post vin zajmaye vzhe vdruge pered cim z 16 bereznya 1997 po 14 sichnya 1999 52 Rada Teritoriyi skladayetsya z troh koroliv tradicijnih korolivstv i troh chleniv sho priznachayutsya Verhovnim administratorom za podannyam Teritorialnoyi asambleyi Rada maye konsultativnu rol a realne keruvannya mayut tradicijni koroli silski vozhdi ta Verhovnij administrator Zakonodavcha vlada red Golovnim zakonodavchim organom ye odnopalatna Teritorialna Asambleya sho skladayetsya z 20 chleniv yakih obirayut vsenarodnim golosuvannyam terminom na 5 rokiv Teritoriya rozdilena na 5 viborchih okrugiv vidpovidno do administrativno teritorialnim podilom Tak okrug Mua obiraye 6 deputativ okrug Hahake 4 Hihifo 3 Alo 4 Sigave 3 51 Teritorialna asambleya virishuye pitannya civilnogo prava ia upravlyaye byudzhetom teritoriyi Vsi rishennya asambleyi povinni zatverdzhuvatisya Verhovnoyu administratorom Teritoriya Vollis i Futuna obiraye odnogo senatora v Senat Franciyi zaraz ce Rober Lofoolyu 54 ta odnogo deputata v Nacionalnu asambleyu mandat na 2007 2012 roki maye predstavnik socialistichnoyi partiyi Franciyi Alber Likyuvalyu 55 Politichni partiyi red Krim deyakih Francuzkih partij Soyuz za narodnij ruh na ostannih viborah do Teritorialnoyi Asambleyi otrimali 12 misc 56 Socialistichna partiya na ostannih viborah do Teritorialnoyi Asambleyi otrimali 8 misc 56 Soyuz za francuzku demokratiyu demokratichnij ruh ta inshi Na ostrovah vedut aktivnu diyalnist tri miscevih partiyi Golos narodiv Vollis i Futuna La Voix des Peuples Wallisens et Futuniens Soyuz za Vollis i Futuna Union Populaire pour Wallis et Futuna i Nacionalna Asociaciya Sigava Sigave L Association Nationale Sudova vlada red Pravosuddya vershitsya zgidno z francuzkimi zakonami sudom pershoyi instanciyi v Mata Utu Odnak tri tradicijnih korolya mayut pravo zdijsnyuvati pravosuddya zgidno z Zvichajnim pravom ce ne stosuyetsya kriminalnih sprav Apelyacijnij sud znahoditsya v Numea Nova Kaledoniya Dlya teritoriyi harakternij vkraj nizkij riven zlochinnosti Tak za pershe pivrichchya 2006 roku bulo zareyestrovano lishe 64 porushennya 57 Misceve samovryaduvannya red nbsp Tron koroliv Uvea zroblenij z zaliznogo dereva Zaraz znahoditsya v cerkvi Mata Utu Na vidminu vid metropoliyi zamorskih departamentiv ta inshih zamorskih gromad teritoriya rozdilena ne na rajoni a na okrugi v mezhah tochno zbigayutsya z tradicijnimi korolivstvami ostroviv Kozhnij okrug koristuyetsya pravami yuridichnoyi osobi i stvoryuye byudzhet yakim upravlyaye rada okrugu do yakogo vhodyat tradicijni vozhdi i jogo ocholyuye korol Korolivstvo vollisciv Uvea i obidva korolivstva futunciv Alo i Sigave ye aristokratichnimi monarhiyami blagorodni rodini Alik aliki obirayut abo usuvayut koroliv Korol Uvea nosit titul Lavelua z 1858 roku koli koroleva Falakika Sailala prijnyala im ya svogo poperednika i brata 52 Pislya smerti Tomasi Kilimoetoke II korolem z 25 lipnya 2008 ye Kapiliele Faupala 52 Jomu dopomagaye prem yer ministr Emene Leulagi 52 nosit titul Kivalov ta she 5 ministriv Za propoziciyeyu naselennya korol priznachaye troh kerivnikiv okrugiv faipule yaki mayut vladu nad 21 silskimi vozhdyami vibranimi naselennyam Silski vozhdi mozhut nakladati povinnosti po vikonannyu suspilno korisnih robit Yih vibirayut vidstoronyuyut bilshistyu golosiv na zagalnih zborah sela fono yake vidbuvayetsya shonedili v hatini zibran fale fono Organizaciya dvoh korolivstv futunciv analogichna Korolem Alo z 6 listopada 2008 buv predstavnik dinastiyi Lalolalo petel Vikena 52 maye titul Tui Agaifo 22 sichnya 2010 petel Vikena zriksya prestolu zvazhayuchi na vse zrostayuche socialne napruzhennya v suspilstvi 58 59 Novogo korolya poki ne obrano Funkciyi prem yer ministra Tiafoi z 2008 roku vikonuye Atonio Tuyiseka 52 Korolem Sigava z 10 bereznya 2004 buv Vesesio Moeliku 52 maye titul Tui Sigave U zv yazku z socialnoyu naprugoyu v suspilstvi vin vidriksya naprikinci 2009 roku za kilka misyaciv do korolya Alo 58 Jogo prem yer ministrom ye z 2006 roku Lusiano Soko 52 Kaifakaulu Ministri v cih korolivstvah grayut rol viraznikiv gromadskoyi dumki pered korolyami i yihnya vlada obmezhuyetsya silskimi vozhdyami yaki priznachayutsya znatnimi sim yami i mozhut legko povaliti korolya Koroli ministri ta silski vozhdi utrimuyutsya za koshti Francuzkoyi Respubliki Zbrojni sili i policiya red Vsi osibi dosyagli 18 rokiv povinni vidsluzhiti 2 roki u Francuzkih zbrojnih silah 60 Deyaki zhiteli ostroviv vikoristovuyut sluzhbu v armiyi dlya emigraciyi u Franciyu Tak napriklad Dzhon Babin 1 serpnya 2003 roku stav pershim volliscem kapitanom francuzkoyi armiyi sluzhiv v Elzasi 61 Turizm red Turistichna diyalnist na teritoriyi she duzhe malo rozvinena Ce pov yazano v pershu chergu z izolovanistyu ostroviv Vollis i Futuna a takozh z vidsutnistyu zovnishnih investicij na ostrovah ta obmezhenim dostupom do bankivskogo kreditu Vodnochas teritoriya maye pevni perevagi Zhiteli ostroviv zhivut avtentichnim tradicijnim ukladom i provodyat velelyudni zbori ta obryadi Na ostrovah dobre zbereglisya prirodni landshafti kraterni ozera ostrovi ta laguni ostroviv Vollis lisi i plyazhi ostroviv Gorn Velika j kulturna spadshina pohovannya tonganciv na Vollis ta mogila svyatogo otcya Shanel v Poyi na Futuna Odnak ci prinadi vikoristovuyut slabo i poki vse sho mozhut zaproponuvati ostrovi turistam ce pole dlya golfu na 6 lunok klub pidvodnogo plavannya ta aeroklub nadlegki litalni aparati Na ostrovah vsogo 6 goteliv 4 na Uvea i 2 na Futuna yaki mozhut prijnyati vsogo 140 osib Kliyentami goteliv perevazhno stayut fahivci ta biznesmeni gt Mata Utu Matautu vol Mata Utu angl nim Fr Stolicya zamorskogo francuzkogo spivtovaristva ostroviv Vollis i Futuna administrativnij centr okrugu Hahake najbilshe selishe krayini Ye katolickij kafedralnij sobor korolivskij palac stadion Mata Utu Talietumu arheologichnij pam yatnik XV v znahoditsya v 9 km vid Mata Utu Ozero Lalolalo Utvoryuyuchi majzhe idealne kolo tridcyatimetrovi strimchaki obrivayutsya do chornih vod glibokovodnogo ozera maksimalna glibina 80 metriv Miscevist navkolo ozera ye svoyeridnoyu zapovidnoyu zonoyu v yakij zaboroneno rubati dereva j zajmatisya inshoyu gospodarskoyu diyalnistyu Tomu tut neridko mozhna pobachiti tropichnih ptahiv a okolishnij lis vvazhayetsya odnim iz samih nedotorkanih dilyanok roslinnosti na strazhdayuchomu vid eroziyi ostrovi Nezvichajne chorne zabarvlennya ozera pov yazane z pidzemnoyu vulkanichnoyu diyalnistyu i reakciyeyu vodi z koncentrovanimi kislotami Transport red Morskij transport red Prijom morskogo transportu zdijsnyuyetsya v troh portah Mata Utu tovari ta Hala palivo na ostrovi Uvea Leava na ostrovi Futuna Teritoriya Vollis ta Futuna obslugovuyetsya troma morskimi kompaniyami Moana Navigation z 2001 roku nazivayetsya Moana Shipping yiyi ofis znahoditsya v Mata Utu Pacific Direct Line bazuyetsya v Oklendi Nova Zelandiya ta Sofrana vidviduye ostrovi kozhni 25 dniv Pershi dvi kompaniyi mayut ugodu pro partnerstvo i nadayut dlya frahtu sudno Soutern Moana vantazhopidjomnistyu 5320 t yake hodit pid praporom Italiyi zahodilo na ostrovi kozhni 20 dniv Z 2007 roku 62 vsi tri kompaniyi vikoristovuyut yedine sudno Southern Pasifika yake mozhe vzyati na bort 512 kontejneriv zahodit na ostrovi kozhni 24 dni za nevelikim vinyatkom usi sudna sho zahodyat na ostrovi Vollis zahodyat i na Futuna Povitryanij transport red Zvazhayuchi na izolovanist ostroviv velike znachennya maye povitryanij transport I zovnishni ta vnutrishni aviaperevezennya vikonuye odna kompaniya Air Caledonie International Aircalin Teritoriyu obslugovuye yedinij mizhnarodnij aeroport Hihifo roztashovanij na pivnochi ostrova Uvea Dovzhina zlitno posadkovoyi smugi dozvolyaye prijmati taki litaki yak Aerobus A320 63 Na ostrovi Futuna ye aeroport miscevogo znachennya na misi Vele maye protyazhnist gruntovoyi zlitno posadkovoyi smugi 1100 m Peredbachayetsya rekonstrukciya cogo aeroportu Nazemnij transport red Usi sela pov yazani avtodorogami riznogo rivnya perevazhno prokladenimi uzdovzh beregiv Zagalna dovzhina dorig stanovit 120 km na Uvea 100 km na Futuna 20 km z nih pokrittya mayut vsogo 16 km vse na Uvea 64 Zv yazok red Na teritoriyi funkcionuye derzhavna kompaniya Poshtova ta telekomunikacijna sluzhba SPT Cya kompaniya zabezpechuye dostavku poshti na ostrovah vipuskaye neveliku kilkist marok nadaye telefonnu zv yazok ta Internet Golovne poshtove viddilennya roztashovana v Mata Utu Na Uvea ye she 2 viddilennya v okrugah Mua i Hihifo Na ostrovi Futuna poshtove viddilennya ye lishe v Leava 65 Ye vlasnij telekanal pidrozdil francuzkogo telekanalu RFO Na kinec 2007 na ostrovah bulo zareyestrovano 554 abonenta Internet 65 Mobilnogo zv yazku na teritoriyi nemaye hocha v majbutnomu peredbachayetsya stvorennya merezhi Zovnishni ekonomichni zv yazki red Eksport Protyagom 2007 roku eksport dorivnyuvav 0 v toj chas yak v 2006 bulo eksportovano 19 tonn cherepashok trohus zagalnoyu vartistyu 11 6 mln frankiv KFP 66 Otzhe torgovij deficit dorivnyuye vartosti importu a vidsotok pokrittya importu eksportom ta nikchemnij Import Obsyag importu zbilshuyetsya i 2007 roku sklav 32 228 t produkciyi na sumu 5 386 mlrd frankiv KFP V importi perevazhayut produkti harchuvannya 1 537 mlrd frankiv KFP mineralna sirovina 900 4 miljona frankiv KFP zasobi peresuvannya 770 9 miljoniv frankiv KFP ta himikati 461 miljon frankiv KFP 67 Golovnim postachalnikom importu zareyestrovanogo v 2007 roci ye Franciya postavila tovariv na 1 5 mlrd frankiv KFP 28 zagalnoyi vartosti importovanih tovariv na drugomu misci Singapur postaviv tovariv na 802 mln frankiv KFP 14 potim poslidovno Avstraliya postavok na 703 mln frankiv KFP 13 Nova Zelandiya 520 mln frankiv KFP 9 Fidzhi ta Nova Kaledoniya postavok na 321 mln frankiv KFP 6 67 Groshova sistema ta finansi red Groshova odinicya ostroviv Vollis i Futuna francuzkij tihookeanskij frank frank KFP Stanom na 30 sichnya 2010 za 1 dolar SShA davali 86 frankiv KFP 68 Za povidomlennyam EOM planovani vitrati byudzhetu Teritoriyi na 2008 rik skladayut 2 726 mlrd frankiv KFP 69 priblizno 33 43 mln 70 U 2006 roci realni vitrati byudzhetu sklali 2 850 mlrd frankiv KFP 71 29830000 72 a jogo dohodi 2 683 mlrd frankiv 28 08 mln 72 Byudzhet 2006 roku 71 Osnovni statti vitrat utrimannya personalu vklyuchayuchi vchiteliv ta likariv zarplati dopomogi subsidiyi socialne strahuvannya 37 inshi vitrati na keruvannya 36 zovnishni sluzhbi 14 zakupivli ta popovnennya strategichnih zapasiv 3 finansovi vitrati 5 investuvannya 6 Osnovni statti dohodiv poslugi ta torgivlya 10 podatki ta zbori 68 dotaciyi metropoliyi 21 dohid vid finansovih operacij 1 Bankivska sistema ostroviv bazuyetsya na troh ustanovah Banku Vollis i Futuna derzhavnomu kaznachejstvi ta Agentstvi francuzkogo rozvitku Bank Vollis i Futuna BWF yedinij spravzhnij komercijnij bank teritoriyi ye filiyeyu BNP Paribas Nouvelle Caledonie i buv vidkritij 1991 roku 73 Kultura red nbsp Tradicijnij tanecSocialna organizaciya red Na ostrovah prodovzhuye isnuvati tradicijna iyerarhiya detalnishe sm Misceve samovryaduvannya Maye misce gendernij podil praci Zhinki perevazhno zajmayutsya silskim gospodarstvom ta vihovannyam ditej Tilki nebagato zhinok pracyuye v derzhavnih ustanovah ale pri comu znachne chislo vishih postiv v uryadi j suspilstvi zajmayut same zhinki 60 Osnovnoyu odiniceyu suspilstva ye skladna sim ya Domashnye gospodarstvo skladnoyi rodini yak pravilo skladayetsya z dekilkoh budinkiv v yakih zhivut brati z sestrami ta yihnimi druzhinami Koli moloda para odruzhuyetsya voni priyednuyutsya do domashnogo gospodarstva odniyeyi z yihnih rodin Pri comu novi budinki buduyutsya ridko domashnye gospodarstvo zazvichaj ocholyuyetsya batkom chi starshim sinom hocha inodi cyu rol na sebe bere starsha sestra Yizha ta inshi rechi vihovannya ditej rivnomirno rozpodilyayetsya mizh chlenami skladnoyi rodini 60 Osoblivo trepetne stavlennya v takih sim yah do malenkih ditej Vesillya Shlyubi stvoryuyutsya lishe za zgodoyu simej i formalizuyutsya cerkvoyu Pershi shlyubi na ostrovah vlashtovuvali misioneri yaki vihovuvali hlopchikiv ta divchatok poza yih simej Sogodni molodi lyudi traplyayutsya v serednij shkoli j rodini blagoslovlyayut yih abo neshvalno vidnosyatsya do druzhbi Traplyayutsya i civilni shlyubi ale voni ne shvalyuyutsya ni sim yami ni cerkvoyu Pozashlyubni diti vihovuyutsya titkami ta babusyami 60 Budinki ta inshi sporudi red nbsp Budinok na ostrivci Faioa nedaleko vid Uvea Vsogo za perepisom 2008 roku 37 na ostrovah 3467 budinkiv 320 z nih pustuyut Bilshist budinkiv na Uvea pobudovani z betonu ta pokriti gofrovanim zalizom Prote vse she traplyayutsya tradicijni zhitla zi stinami z listya pandanusa ta dahom pokritim solomoyu Pidloga v primishennyah mozhut mati kilka rivniv i lyudi viddayut perevagu siditi na pidlozi Yizhu zazvichaj gotuyut na vidkritomu povitri Suchasni tualeti ye lishe v novih budivlyah Budivli futunciv perevazhno buduyutsya v polinezijskomu stili fale Budinok dlya snu robitsya z vidkritimi stinami solom yanim dahom ta solom yanimi firankami yaki opuskayut pid chas poganoyi pogodi Betonnim mozhe buti pidlogu abo nevisoka stinka shob u budinok ne zabigali svini Yizhu gotuyut abo v kuhni yaka roztashovuyetsya za budinkom dlya snu abo v zemlyanij pechi Vodoprovid ta elektriku bulo provedeno 1990 roku hocha elektrika mozhut sobi dozvoliti nebagato ostrov yani 60 U kozhnomu seli ye nevelikij magazin v Mata Utu znahoditsya yedinij na ostrovah supermarket Kuhnya red nbsp Na den Svyatogo Shanel zazvichaj gotuyut porosyat smazhenih z bananamiBilshist racionu bilshosti ostriv yan yak ranishe tak i zaraz skladayut taro yams ta batat U selah na ostrovi Uvea roztashovanih na uzberezhzhi shiroko vzhivayut v yizhu ribu Yaksho v rodini z yakoyis prichini nemaye osiba todi zhinki zbirayut v laguni yistivnih rakopodibnih Svinej i kurchat vigodovuyut golovnim chinom dlya svyatkovih vipadkiv 60 Yak pravilo rodini harchuyutsya dvichi na den Na snidanok zazvichaj yidyat hlib i p yut kavi Vecherya skladayetsya z taro abo yamsu ta ribi na ostrovah Vollis ta inodi z rozmorozhenogo kurchati ta vidvarnij solonini Najbilsh poshirenij napij chaj 60 Svinina kurchata i cherepahi ye obov yazkovim atributom svyatkovogo stolu Todi zh vzhivayut p yankij perec ta importovani alkogolni napoyi Tradicijni simvoli red Golovnimi simvolami kultur vollisciv ta futunciv ye osoblivij napij kava i tkanina tapa Kava durmannij napij yakij gotuyut z koreniv roslini Piper methysticum U futunciv ye legenda yaka poyasnyuye yak cya roslina z yavilasya na yih ostrovi Zgidno z neyu spochatku kavi ne bulo U toj chas ostrov yani poklonyalisya 9 bogam 2 verhnim i 7 nizhnim perebuvali v pidzemnomu carstvi Pulotu Vozhdi povnistyu zalezhali vid ostannih i zvertalisya do nih za dopomogoyu Odnogo razu odne z nizhnih bozhestv Fitu prijshlo do lyudej shob zhiti z nimi Fitu prinis z soboyu korinnya ciyeyi kavi i odin z nih posadiv u zemlyu i z togo chasu cya roslina zrostaye nachebto na Futuna 74 I zaraz kavu viroshuyut didivskimi metodami zastosovuyuchi derev yani pristosuvannya dlya zahistu koreniv roslini Mizh posadkoyu ta zborom urozhayu prohodit 12 18 misyaciv Ostannim chasom kava na ostrovah Vollis ne roste i yiyi zavozyat z ostroviv Gorn 74 Prigotuvannya napoyu zdijsnyuyetsya takim chinom ochisheni vid zemli korinnya rizhut i rozchavlyuyut tovkachem Ostannya procedura mozhe zaminyuvatisya rozzhovuvannyam specialno vidibranimi dlya cogo lyudmi chasto divchatami divami Otrimana kashka zmishuyetsya z vodoyu v malenkomu derev yanomu posudini okrugloyi formi Pri prigotuvanni kavi dlya korolya obov yazkovoyu umovoyu ye prisutnist korolya radi vozhdiv a takozh religijnih ta administrativnih vladi Ranishe kavu pili shob stvoriti zv yazok mizh svitami zhivih ta mertvih a takozh pri peregovorah vozhdiv Teper ceremoniya kavi oznachaye yednannya mizh riznimi socialnimi kategoriyami naselennya ta vozhdyami i korolyami 75 Z 2002 roku viroshuvannya kavi obmezhuyetsya administraciyeyu ostroviv prote zhiteli ne zvertayut na zaboronu niyakoyi uvagi 74 Tapa vigotovlyayetsya zhinkami dlya obminu pri ritualah yaki rodini vikonuyut spilno Vona razom z zapashnimi oliyami simvolizuye bagatstvo zhinok Yiyi chasto prodayut turistam Kulturnim simvolom ostriv ye takozh kanoe Lomipeau Lomipeau yake simvolizuye zv yazok mizh volliscyami ta morskoyu imperiyeyu Tongi chotirista rokiv tomu Na takih kanoe voni zdijsnyuvali poyizdki do Tonga Samoa ta inshih ostroviv 60 Mistectvo red Literatura Literatura ostroviv predstavlena nebagatma sprobami zapisati mifi i legendi zhiteliv ostroviv a takozh istoriyu teritoriyi Ale postupovo situaciya povinna zminitisya oskilki dlya ostrov yan osvita staye vse dostupnishim 60 Obrazotvorchi mistectva Zobrazhennya na siapo ta tape golovna forma hudozhnogo virazhennya dlya volliskih ta futunskih zhinok Dlya yih stvorennya voni vikoristovuyut virizanij z kori dereva shablon i korichnevi tradicijni ta chorni farbi yak miscevi tak i privizni Zitkani z cih tkanin cinovki z korichnevoyu bahromoyu z vovni vikoristovuyut yak pidnoshennya na pohoronah rodichiv 60 Sport red Sport na teritoriyi rozvinenij nedostatno Ye lishe odin stadion z obladnanimi miscyami dlya glyadachiv bagatofunkcionalnij Stad de Mata Utu Vmishaye vin 1500 glyadachiv i perevazhno vikoristovuyetsya dlya provedennya futbolnih matchiv 76 Teritoriya bere uchast u Pivdenno tihookeanskih igrah z 1966 roku Tak na ostannih igrah sho vidbulisya 2007 roku na Samoa komanda Vollis ta Futuna zavoyuvala 3 zolotih i odnu bronzovu medal i posila 13 misce v zagalnomu zaliku 77 Za vsyu istoriyu uchasti teritoriya zavoyuvala 22 zolotih 35 sribnih i 77 bronzovih medalej i zajmalo na todi 10 misce v zagalnomu zaliku 78 Najkrashij rezultat 5 misce na igrah 1995 roku na Tayiti 79 Ostrovi Vollis ta Futuna berut uchast takozh i v Tihookeanskih mini igrah a 2013 roku yih prijmali 80 Na ostannih igrah sho vidbulisya 2009 roku na ostrovah Kuka Zbirna Vollisu i Futuni zajnyala 18 misce v zagalnomu zaliku z odniyeyu bronzovoyu medallyu u metanni spisa 81 Za vsyu istoriyu uchasti v igrah pochinayuchi z pershih igor 1981 roku zbirna Vollis ta Futuna zavoyuvala 5 zolotih 2 sribnih i 6 bronzovih medalej 78 Odnimi z najvidomishih sportsmeniv ostroviv ye Samuel Tua urodzhenec Mata Utu ta Toafa Takaniko vihodec z Futuna yaki ye gravcyami zbirnoyi Franciyi z volejbolu ta francuzkih volejbolnih klubiv Kann ta Tuluza vidpovidno 82 Toafa Takaniko u skladi svogo klubu stav volodarem kubka Franciyi z volejbolu 2007 roku a voni obidva v skladi zbirnoyi Franciyi stali sribnimi prizerami chempionatu Yevropi 2009 Futbol U teritoriyi ye svoya zbirna yaka odnak ne ye ni chlenom FIFA ni Konfederaciyi futbolu Okeaniyi a tomu ne bere uchasti v chempionatah svitu z futbolu Usogo zbirna provela 20 matchiv use na Pivdenno tihookeanskih igrah 83 4 peremogi i 16 porazok Pershij match 13 grudnya 1966 roku Nova Kaledoniya Vollis i Futuna 5 0 ostannij na zhovten 2009 roku match 20 serpnya 1995 roku Nova Kaledoniya Vollis i Futuna 10 0 Najbilsha peremoga 5 1 12 grudnya 1988 roku z Novoyi Kaledoniyi najbilshoyi porazki 0 17 veresnya 1991 roku vid Papua Novoyi Gvineyi 83 Najvishe dosyagnennya na Pivdenno tihookeanskih igrah chvertfinal 1983 roku 84 Regbi Pershij svij match regbijnaya komanda Vollis i Futuna provela 1 grudnya 1966 roku proti komandi Papua Novoyi Gvineyi ta prograla jogo 5 54 Vsogo komanda provela 7 matchiv tilki odna peremoga nad Tayiti 1 veresnya 1971 roku zi rahunkom 3 0 i ne vistupaye z 1971 85 Svyata red Oficijni svyata Vollisu i Futuni 86 Data Nazva Francuzka nazva1 sichnya Novij rik Jour de l antakij den pislya Velikodnya Svitlij ponedilok Lundi de Paques28 Kviten Den Sv P yera Shanel Saint Pierre Chanel1 travnya Den praci Fete du travail8 traven Peremoga 1945 roku Victoire 194540 j den pislya Velikodnya Voznesinnya Ascension50 j den pislya Velikodnya Trijcya Lundi de Pentecote29 chervnya den Svyatih P yera ta Polya Saint Pierre et Saint Paul14 lipnya Nacionalne svyato Den vzyattya Bastiliyi Fete nationale29 lipnya Svyato Teritoriyi Fete du Territoire15 serpnya Uspinnya Bogorodici Assomption1 listopada Den vsih svyatih Toussaint11 listopada Peremir ya 1918 roku Armistice 191825 grudnya Rizdvo NoelReligiya zajmaye znachne misce v zhitti miscevih zhiteliv ta majzhe kozhnij okrug abo selo vidznachayut den svogo svyatogo pokrovitelya Vsi svyatkovi dni yak religijni tak i svitski zavzhdi pochinayutsya z svyatkovoyi mesi za yakoyu slid ceremoniya kavi Zakinchuyutsya voni tradicijnimi tancyami Yaksho ce den Svyatogo pokrovitelya to obov yazkovoyu ye procedura rozdachi podarunkiv prigotovanih zhitelyami na chest yih Svyatogo pokrovitelya Podarunki skladayutsya z umu svini i yams prinoshen osibiv i moe aga rogozhi z pandanusi gatu prinoshen zhinok 86 Na ostrovi Uvea napriklad vidznachayut taki dni 1 travnya Den Svyatogo Zhozefa Svyatij pokrovitel okrugu Mua yakij nalichuye 10 sil na pivdni ostrova Svyatkuyetsya v 6 selah znahodyatsya na uzberezhzhi 8 chervnya Isusove serce ye inshim Svyatim zastupnikom okrugu Mua Svyatkuyetsya 4 inshimi selami sho znahodyatsya blizhche do centru ostrova 29 chervnya Den Svyatih P yera ta Polya pokroviteli okrugu Hihifo na pivnochi ostrova svyatkuyetsya v 5 selah 15 Avgusto Uspinnya Bogorodici Vona ye pokrovitelkoyu centralnogo okrugu Hahake yakij nalichuye 6 sil 86 Pam yatki red nbsp Ruyini Talietumuostrovi Vollis Prekrasnij vid na ostrovi vidkrivayetsya z vershini gori Lulu Fakahega de stoyit krihitna zrujnovana kaplicya Na pivdenno zahidnij okolici ostrova Uvea znahoditsya ozero Lalolalo Roztashovane v krateri drevnogo vulkana vono maye berega sho pidnosyatsya nad dzerkalom ozera na 30 m i yaki roblyat jogo nedostupnim U kraterne ozeri Lunatavake mozhna poplavati Na pivdennomu shodi ostrova Uvea mizh Mala efo ou ta Hala buli neshodavno znajdeni ta vidnovleni ruyini tonganskogo poselennya 15 stolittya Talietumu abo Kolo Nuyi 87 Meshkanci ostrova Uvea viddayut perevagi plyazham ne svogo ostrova a otochuyuchih jogo nevelikih ostrivciv Osoblivo vidomi svoyim bilim piskom plyazhi ostrova Faioa Futuna Najvidomishim ob yektom Futuni ye cerkva P yera Shanel v Pij na shidnomu uzberezhzhi ostrova Ce specifichna cerkva iz stupinchastoyu vezheyu Vona pobudovana shob vshanuvati pershogo ta yedinogo katolickogo svyatogo Polineziyi kanonizovanogo v 1954 roci Moshi Shanelya buli povernuti syudi z Franciyi 1976 roku i teper voni zberigayutsya u vosmikutnoyi kaplici poryad z golovnoyu cerkvoyu Jogo kistki pomisheni v sklyanij vitrini bilya vhodu a v roztashovanij poruch sribnoyi shkatulci roztashovanij cherep svyatogo Kamenyami na pidlozi cerkvi zaznacheno tochne misce de vin buv ubitij U malenkij kimnati muzeyu pozadu vitrini ye rechi sho nalezhali svyatomu otcyu U selah Vono ta Nuku takozh ye stari katolicki cerkvi Alofi Hocha zaraz na Alofi postijno prozhivaye vsogo 1 osoba lyudi tut z yavlyayutsya dostatno chasto Meshkanci ostrova Futuna priplivayut syudi shob doglyadati za svoyimi sadami U kolishnoyi seli Alofitai ye ryad solom yanih hatin z pidvedenoyu elektrikoyu de voni mozhut perenochuvati Pam yatkami ostrova ye jogo prekrasni plyazhi ta pechera Loka z grotom Svyatogo Bernadetta roztashovana na samomu shodi ostrova Socialna sfera red Vsim zhitelyam ostroviv garantuyetsya minimalna pensiya po dosyagnenni nimi 55 richnogo viku Odnak z 2010 roku ce vik bude pidvisheno do 60 rokiv 88 Ohorona zdorov ya red Ohorona zdorov ya povnistyu bezkoshtovna i ye turbotoyu derzhavi Za danimi 2004 roku 89 na ostrovi Uvea bula odna likarnya i tri ambulatoriyi i odna likarnya i dvi ambulatoriyi na ostrovi Futuna U likarni na Uvea ye viddilennya shvidkoyi dopomogi terapevtichne viddilennya na 21 lizhko hirurgichne viddilennya na 16 lizhok z dvoma operacijnimi pologove viddilennya z dvoma palatami ta apteka Likarnya na Futuni takozh maye viddilennya shvidkoyi dopomogi terapevtichne viddilennya na 15 lizhok pologove viddilennya na 7 lizhok ta apteku Vsogo na Teritoriyi pracyuyut 79 medichnih spivrobitnikiv z nih 46 medsester 89 Vsya medichna dopomoga nadayetsya bezkoshtovno Krim togo z 1981 roku Franciya dbaye pro dopomogu starim lyudyam Garantovano misyachnu dopomogu 66 725 frankiv KFP tobto 559 16 yevro Tradicijna medichna dopomoga nadayetsya golovnim chinom zhinkami yaki vikoristovuyut masazh z miscevimi oliyami miksturi ta in Pologi prijmayut perevazhno same miscevi tradicijni likari 60 Zgidno z informaciyi Vsesvitnoyi organizaciyi ohoroni zdorov ya 90 na ostrovah najbilsh poshireni taki nezarazni hvorobi diabet ozhirinnya revmatizm podagra ta hvorobi zubiv Iz zaraznih zahvoryuvan traplyayutsya leptospiroz bruceloz garyachka denge filyariyidozi tuberkuloz prokaza gepatit V shigeloz i salmoneloz Na Vollisi i Futuni buli zareyestrovani 90 taki epidemiyi garyachki denge 1971 500 vipadkiv 1976 500 vipadkiv 1979 300 vipadkiv 1989 1990 2361 vipadok 1998 1999 395 vipadkiv 2002 2003 2045 vipadkiv z nih 280 gospitalizovani i v dvoh vipadkah hvoroba prizvela do smerti Tut ne zustrichayetsya najtyazhcha forma yiyi gemoragichna garyachka denge yak ce buvaye v krayinah pivdennogo shodu Aziyi Osvita red Za danimi perepisu 2003 roku shkilnim navchannyam ohopleno 40 vsogo naselennya Vsi diti do 14 rokiv hodyat do shkoli Bazovu shkilnu osvitu mayut 90 vsih zhiteliv Derzhavnu pochatkovu osvitu nadaye katolicka misiya ostroviv Odnak klasi v selah duzhe veliki j yih vidviduyut diti ne regulyarno osoblivo ce stosuyetsya divchatok yaki dopomagayut doroslim u vedenni domashnogo gospodarstva Vikladannya vedetsya lishe francuzkoyu movoyu hocha roblyatsya pershi kroki dlya navchannya ditej na yih ridnih movah 91 Persha shkola na ostrovah bula vidkrita 1847 roku u Lano ce bula molodsha seminariya 92 Serednya osvita takozh povnistyu derzhavna mozhe nadavatisya volliskoyu abo futunskoyu movah 1 godinu v tizhden 91 Na teritoriyi isnuyut licej dekilka koledzhiv yaki dayut zagalnu tehnologichnu ta profesijnu osvitu vidpovidne CETAD Centru tehnichnoyi osviti ta rozvitku Dzherela red a b v Country Comparisons Area angl arh 23 04 2021 The World Factbook Washington D C Central Intelligence Agency 2021 17 May Data zvernennya 17 travnya 2021 roku ISSN 1553 8133 Ouvea The Most Beautiful Loyalty Island anglijskoyu Sojourn in the South Pacific Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 28 yanvarya 2010 Serie Barford anglijskoyu blackmail press Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 28 yanvarya 2010 Journal of the Polynesian Society Futuna Or Horne Island And Its People P 33 52 anglijskoyu University of Auckland Library Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 22 iyunya 2009 a b v RA2007 Wallis pdf PDF francuzkoyu INSTITUT D EMISSION D OUTRE MER Arhiv originalu PDF za 9 veresnya 2008 Procitovano 16 maya 2009 Pacific Ocean Wallis and Futuna anglijskoyu oceandots com Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 10 noyabrya 2009 a b WALLIS and FUTUNA anglijskoyu Wetlands International Arhiv originalu PDF za 24 serpnya 2011 Procitovano 16 maya 2009 a b v Helene GUIOT Isabelle LEBLIC Bernard VIENNE Wallis et Futuna Journal de la Societe des Oceanistes 2006 122 123 S 2 a b v g d e zh i k l Vice Rectorat de Wallis et Futuna Apercu Geographique francuzkoyu Vice Rectorat de Wallis et Futuna Arhiv originalu za 9 kvitnya 2009 Procitovano 16 maya 2009 WALLIS AND FUTUNA TRAVEL GUIDE anglijskoyu www colonialvoyage com Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 16 maya 2009 Wallis amp Futuna Ile Alofi anglijskoyu oceandots com Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 16 maya 2009 An updated digital model of plate boundaries PDF anglijskoyu Geochemistry Geophysics Geosystems 2003 Arhiv originalu PDF za 24 serpnya 2011 Procitovano 20 iyunya 2009 Wallis and Futuna anglijskoyu World Health Organization Regional Office for the Western Pacific Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2009 Procitovano 15 noyabrya 2009 a b Tremblement de terre jeudi 01 octobre a 130 km de Futuna francuzkoyu LE BLOG DE KODAMIAN Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 15 noyabrya 2009 Tremblement de terre a Wallis francuzkoyu wallis over blog net Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 15 noyabrya 2009 a b v GEOLOGY OF THE WALLIS ISLANDS STEARNS 56 9 849 GSA Bulletin anglijskoyu Geological Society of America Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 15 maya 2009 PETROGRAPHY OF THE WALLIS ISLANDS MACDONALD 56 9 861 GSA Bulletin anglijskoyu Geological Society of America Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 15 maya 2009 Geologie des iles Futuna et Alofi PDF francuzkoyu L Institut de recherche pour le developpement IRD Arhiv originalu PDF za 24 serpnya 2011 Procitovano 16 maya 2009 Climatologie a Wallis et Futuna francuzkoyu Service Territorial de la Statistique et des Etudes Economiques Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 15 noyabrya 2009 a b v g Wallis and Futuna Islands Country Report anglijskoyu Forestry Department Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 16 maya 2009 Protected Areas Programme anglijskoyu UNEP WCMC Arhiv originalu za 12 lyutogo 2005 Procitovano 9 iyulya 2009 Summary List of the Birds of Wallis amp Futuna anglijskoyu Environment Consultant Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 8 iyunya 2009 a b French Colonies Wallis and Futuna Part 1 anglijskoyu Discover France Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 16 maya 2009 Brachylophus fasciatus anglijskoyu J Craig Venter Institute Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 fevralya 2010 Emoia adspersa anglijskoyu J Craig Venter Institute Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 fevralya 2010 Emoia cyanura anglijskoyu J Craig Venter Institute Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 fevralya 2010 Emoia tongana anglijskoyu J Craig Venter Institute Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 fevralya 2010 Kingdoms of Wallis and Futuna anglijskoyu Gwillim Law Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 12 yanvarya 2010 City Population Statistics amp Maps of the Major Cities Agglomerations amp Administrative Divisions for all Countries of the World Arhiv originalu za 7 lyutogo 2018 Procitovano 5 chervnya 2022 Journal of the Polynesian Society Uea Or Wallis Island And Its People Western Pacific By S Percy Smith P 107 117 anglijskoyu University of Auckland Library Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 iyunya 2009 ʻUVEA WALLIS anglijskoyu John D McMeekin Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 3 noyabrya 2009 ALO FUTUNA anglijskoyu John D McMeekin Arhiv originalu za 18 chervnya 2008 Procitovano 3 noyabrya 2009 a b v Wallis and Futuna Islands anglijskoyu Ben Cahoon Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 3 noyabrya 2009 a b v g Vice Rectorat de Wallis et Futuna Apercu Historique francuzkoyu Vice Rectorat de Wallis et Futuna Arhiv originalu za 3 chervnya 2008 Procitovano 17 iyunya 2009 Les Sœurs Missionnaires de la Societe de Marie francuzka L Ecole Catholique en Nouvelle Caledonie Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 7 iyunya 2009 Un peu d histoire de Wallis et Futuna Info Wallis amp Futuna RFO francuzkoyu rfo fr Arhiv originalu za 29 lipnya 2009 Procitovano 13 iyunya 2009 a b v United Nations Statistics Division Demographic and Social Statistics anglijskoyu United Nations Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 8 iyunya 2009 V raschyote sdelannom INSEE ploshad territorii prinimalas ravnoj 142 km Uvea 78 km Futuna 64 km CIA The World Factbook Wallis and Futuna anglijskoyu Central Intelligence Agency Arhiv originalu za 17 grudnya 2017 Procitovano 23 yanvarya 2010 a b v g d e zh i k Wallis et Futuna Recensement de la population de 2008 PDF francuzkoyu INSEE Arhiv originalu PDF za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 yanvarya 2010 a b v g Census 2003 PDF francuzkoyu INSEE Arhiv originalu PDF za 24 serpnya 2011 Procitovano 11 maya 2009 SPC SDP populations data sheet 2009 anglijskoyu SPC Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 11 maya 2009 Service de la Statistique de Wallis et Futuna anglijskoyu statistiques de Wallis et Futuna Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 sicheya 2010 Ethnologue report for language code wls anglijskoyu Wallisian Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 a b v Corpus de la parole Wallisien francuzkoyu Corpus de la parole Procitovano 24 travnya 2009 b cite web b Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya nedostupne posilannya z grudnya 2021 Ethnologue report for language code fud anglijskoyu Futuna Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 a b v Corpus de la parole Futunien francuzkoyu Corpus de la parole Procitovano 24 maya 2009 b cite web b Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya nedostupne posilannya z grudnya 2021 a b Futuna Religion and expressive culture anglijskoyu Advameg Inc Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 24 maya 2009 Mgr Lolesio Fuahea francuzkoyu Diocese de Wallis Futuna Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 yanvarya 2010 Diocese of Wallis et Futuna anglijskoyu GCatholic com Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 yanvarya 2010 a b v Detail d un texte francuzkoyu legifrance gouv fr Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 17 maya 2009 a b v g d e zh i k l Wallis and Futuna anglijskoyu Ben Cahoon Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 19 maya 2009 Societe Trois nouveaux prefets Outre mer Info Wallis amp Futuna RFO francuzkoyu rfo fr Arhiv originalu za 29 veresnya 2009 Procitovano 12 iyunya 2009 Senatoriales 2008 Iles Wallis et Futuna francuzkoyu senat fr Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 maya 2009 Le site officiel du ministere de l Interieur de l Outre mer et des Collectivites Territoriales francuzkoyu Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 maya 2009 a b Wallis and Futuna in Review Issues and Events 1 July 2006 to 30 June 2007 PDF anglijskoyu University of Hawaiʻi Press Center for Pacific Islands Studies Arhiv originalu PDF za 15 serpnya 2017 Procitovano 16 fevralya 2010 Projet de loi de finances pour 2007 Outre mer francuzkoyu Sajt senata Francii Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 15 iyunya 2009 a b SOCIETE Le roi d Alo abdique francuzkoyu rfo Wallis amp Futuna Arhiv originalu za 28 sichnya 2010 Procitovano 6 lyutogo 2010 UNPOPULAR KING OF FUTUNA STEPS DOWN anglijskoyu Oceania Flash Procitovano 6 lyutogo 2010 b cite web b Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya nedostupne posilannya z grudnya 2021 a b v g d e zh i k l m Culture of Wallis and Futuna History and ethnic relations Urbanism architecture and the use of space anglijskoyu www everyculture com Arhiv originalu za 17 kvitnya 2021 Procitovano 6 iyunya 2009 Wallis and Futuna in Review Issues and Events 1 July 2003 to 30 June 2004 PDF anglijskoyu University of Hawaiʻi Press Center for Pacific Islands Studies Arhiv originalu PDF za 23 sichnya 2022 Procitovano 6 fevralya 2010 INSTITUT D EMISSION D OUTRE MER Wallis et Futuna Rapport Annuel 2007 2007 S 65 Arhivovano z dzherela 9 veresnya 2008 INSTITUT D EMISSION D OUTRE MER Wallis et Futuna Rapport Annuel 2007 2007 S 66 Arhivovano z dzherela 9 veresnya 2008 Iles de Wallis et de Futuna Products and anglais GB Languages anglijskoyu www worldlanguage com Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 6 iyunya 2009 a b INSTITUT D EMISSION D OUTRE MER Wallis et Futuna Rapport Annuel 2007 2007 S 69 Arhivovano z dzherela 9 veresnya 2008 INSTITUT D EMISSION D OUTRE MER Wallis et Futuna Rapport Annuel 2007 2007 S 34 Arhivovano z dzherela 9 veresnya 2008 a b INSTITUT D EMISSION D OUTRE MER Wallis et Futuna Rapport Annuel 2007 2007 S 35 Arhivovano z dzherela 9 veresnya 2008 Currency Converter Yahoo Finance anglijskoyu Yahoo Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 30 yanvarya 2010 Lettre de l Institut d emission PDF francuzkoyu EOM Procitovano 31 maya 2009 b cite web b Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya nedostupne posilannya z grudnya 2021 Po kursu na 31 dekabrya 2007 goda a b INSTITUT D EMISSION D OUTRE MER Wallis et Futuna Rapport Annuel 2007 2007 S 129 Arhivovano z dzherela 9 veresnya 2008 a b Po kursu na 29 dekabrya 2006 goda INSTITUT D EMISSION D OUTRE MER Wallis et Futuna Rapport Annuel 2007 2007 S 99 Arhivovano z dzherela 9 veresnya 2008 a b v Le Kava francuzkoyu France Televisions Procitovano 30 yanvarya 2010 b cite web b Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya nedostupne posilannya z grudnya 2021 UNESCO Ki he puipui o te toʻotoʻoga o te kava francuzkoyu ʻUVEA MO FUTUNA Arhiv originalu za 22 sichnya 2008 Procitovano 30 yanvarya 2010 Stade de Mata Utu anglijskoyu worldstadia com Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 24 oktyabrya 2009 2007 SPG Games anglijskoyu SportingPulse Pty Ltd Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 24 oktyabrya 2009 a b Prosummirovannoe kolichestvo medalej po rezultatam predstavlennyh na oficialnom sajte igr Arhivovano 10 kvitnya 2013 u Wayback Machine South Pacific Games 1995 Tahiti anglijskoyu SportingPulse Pty Ltd Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 24 oktyabrya 2009 Wallis and Futuna win mini games 2013 anglijskoyu ABC Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 24 oktyabrya 2009 Pacific Mini Games 2009 anglijskoyu SportingPulse Pty Ltd Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 24 oktyabrya 2009 EURO DE VOLLEY Tuia et Takaniko font rever Wallis et Futuna francuzkoyu France Televisions Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 30 yanvarya 2010 a b Wallis and Futuna List of International Matches anglijskoyu rsssf com Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 24 oktyabrya 2009 South Pacific Games 1983 Western Samoa anglijskoyu rsssf com Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 24 oktyabrya 2009 RugbyData com International Rugby Union Statistics Statistics for Wallis amp Futuna anglijskoyu RugbyData com Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 24 iyunya 2009 a b v Principaux evenements en 2006 francuzkoyu statistiques de Wallis et Futuna Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 30 yanvarya 2010 The input of francophone archaeological resarch in the Pacific PDF anglijskoyu The Journal of Pacific Studies Vol 27 no 1 2004 Arhiv originalu PDF za 24 serpnya 2011 Procitovano 8 iyunya 2009 Societe Reforme des retraites Info Wallis amp Futuna RFO francuzkoyu rfo fr Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 12 iyunya 2009 a b WHO Western Pacific Region Health system anglijskoyu World Health Organization Regional Office for the Western Pacific Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 8 iyunya 2009 a b WHO Western Pacific Region Health situation and trend anglijskoyu World Health Organization Regional Office for the Western Pacific Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 8 iyunya 2009 a b Wallis francuzkoyu Tresor de la langue francaise au Quebec Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 23 iyunya 2009 Filihau Asi Talatini Huffer E amp Mikaele Tui M eds Trans Neil Carruthers Elise Huffer Mikaele Tui Uvea 2004 S 130 Posilannya red Uollis i Futuna Arhivovano 19 listopada 2016 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2004 T 6 T Ya 768 s ISBN 966 7492 06 0 Vollis i Futuna Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Vollis i Futuna amp oldid 41944667