www.wikidata.uk-ua.nina.az

Українсько угорські відносини Інформація в цьому розділі застаріла Ви можете допомогти оновивши її Можливо сторінка обго

Українсько-угорські відносини

Інформація в цьому розділі застаріла. Ви можете допомогти, оновивши її. Можливо, сторінка обговорення містить зауваження щодо потрібних змін.
Нейтральність цієї статті під сумнівом. Будь ласка, ознайомтеся з відповідним обговоренням та за можливості виправте недоліки.

Українсько-угорські відносини — це двосторонні відносини між Україною та Угорщиною у галузі міжнародної політики, економіки, освіти, науки, культури тощо. Історичні відносини Угорщини і України починаються у IX ст.

Історія відносин Редагувати

Прихід угорців Редагувати

Див. також: Ателькуза та Завоювання угорцями Паннонського басейну

Під час своєї мандрівки до теперішньої батьківщини мадярська орда, згідно з «Повістю времінних літ», увійшла в IX ст. в контакт з східнослов'янськими племенами; частина угорців стояла табором біля Києва, звідси назва Угорське урочище. На теренах нинішньої Угорщини кочові угорці застали серед іншого і слов'янське населення, а в північно-західній Панонії Велику Моравську державу, котру перемогли у 906 році. Північно-східна частина Угорщини, рідко заселена слов'янською людністю (теперішнє Закарпаття), наприкінці IX ст. на початку XI ст. була в сфері впливу Русі, але після смерті Володимира Великого угорський король Стефан І (1000—1038) закріпив своє володіння по Карпати.

Угорщина та Русь Редагувати

Взаємини Угорщини з Києвом у XI—XIII вв. були назагал дружні, чому сприяли, крім торг. зв'язків, ще й династичні посвоячення Арпадовичів з Рюриковичами: дочка Володимира, Предслава, була дружиною короля Володислава Лисого. Сини Володислава перебували у Києві, звідки один з них, Андрій І, одружений з дочкою Ярослава Мудрого Анастасією-Аґмундою, був запрошений на угор. престол. За його і його сина Соломона (1063—1074) володіння зросли укр. впливи при королівському дворі й у культурно-релігійному житті Угорщини (зокрема в поширенні східного обряду). Дочка Володимира Мономаха Євфимія була дружиною короля Коломана І, завойовника Хорватії і Далмації, який втручався також у міжусобиці українських князів. Їх син Борис перебував у Києві і був кандидатом на угорських престол, але переміг Ґейза II, що одружився з Єфросинією, дочкою київського князя Мстислава.

Галицька гілка українських князів також підтримувала дружні взаємини з Угорщиною або й боролася проти поширення угорських впливів на західноукраїнські князівства. Володимирко Володаревич боровся з угорцями, а Ярослав Осмомисл уклав союз з Угорщиною. За Володимира II Ярославича угорський король Бела III (1172—1196) захопив 1188 Галич і проголосив себе королем Галичини. У боротьбі з українськими князями Бела мусів врешті поступитися. Роман Мстиславич у своїх заходах об'єднати Галицьке і Волинське князівства спирався на союз з королем Андрієм II (1205—1235). Дружина Романа, Ганна, намагаючися зберегти князівство для синів, піддалася під протекторат Андрія, який увів угорську залогу до Галича й, оголосивши себе «королем Галичини і Володимерії», малолітнього Данила Романовича тримав у своєму дворі, а галицький престол хотів здобути для своїх синів. Один з них, Коломан II, був коронований галицьким королем (1215—1221) на основі польсько-угорські угоди в Спишу 1214, але його й угорську залогу вигнав з Галича Мстислав Удатний.

Перша половина XIII ст. була виповнена дальшою боротьбою за гал. престол. Угор. королі у цій боротьбі (Андрій II, Бела IV, 1235—1270) то підтримували Романовичів, то протеґували інших князів чи діяли у згоді з польськими володарями, а також висували власні претензії, при чому довгий час користувалися підтримкою галицьких бояр. Навіть коли Галицький престол остаточно посів Данило після перемоги над угорцями (битва Ярослава 1245) і з цим погодився Бела IV (його дочка була одружена з іншим претендентом на Галич, Ростиславом Михайловичем), угорський король ще користувався титулом «короля Галичини і Володимерії». 1247 Бела IV віддав дочку Констанцію за Данилового сина Лева І, який згодом поширив свої впливи на Закарпаття (Мукачівська домінія; це посідання збереглося майже на півстоліття), а його внуки Андрій і Лев були навіть кандидатами однієї шляхетської партії на угорський престол проти Карла Роберта, але без успіху. Король Людовик V з династії Анжу (1342 — 82) відновив претензії на боротьбу за Галицько-Волинську державність із польським королем і 1370 одержав Галичину, Холмщину і Крем'янеччину, тепер уже також як король Польщі, правлячи ними спершу через Володислава Опольського, а потім через своїх намісників з угорських воєвод. У 1387 остаточно ці землі перебрала Польща.

Понад столітнє змагання Угорщини і частково володіння Галичиною та суміжними українськими землями дало у XVIII ст., за розподілу Польщі 1772, правний аргумент Австрії домагатися Галичини. Австрійські імператори тоді успадкували титул угорських королів «rex Galiciae et Lodomeriae».

Ці події визначали й економічні та культурні взаємини між Україною і Угорщиною. В Угорщині бували українські купці, а в Україну ввозилися з Угорщини коштовні металеві вироби й коні. Західні культурні впливи на Русь ішли також частково через Угорщину.

14-17 ст. Редагувати

Після занепаду української держави в кінці XIV ст. й у висліді пізнішого поділу У. на довший час припиняються українсько-угорські зв'язки. Щойно в XVII ст. відновлюються взаємини між українським козацтвом, а згодом всією Козацькою державою та автономною угорською державою на частині колоній Корони св. Стефана, Семигородом. Під впливом і контролем останнього опинилися переважно українські землі Закарпаття, населення якого брало участь у низці угорських повстань та семигородсько-австрійських воєн. У дальшому українсько-угорські зв'язки визначало безпосереднє чи посереднє (за австрійського абсолютизму) панування Угорщини над українським Закарпаттям, де культурні, релігійні та господарські впливи набрали форм тиску Угорщини на українське населення і його асиміляції.

XVIII—XIX ст. Редагувати

Поза Закарпаттям у XVIII—XIX ст. українсько-угорські зв'язки були мінімальні. Угорський національний рух, бувши антиавстрійським, а водночас і ворожим до інших національностей (у тому числі й до закарпатських українців), не викликав прихильності серед українців і сам не мав симпатій до українських змагань. Натомість зросла солідарність і співпраця між угорськими та польськими рухами, зокрема в 1848—1849, коли українці — одні примусово в московській армії І. Паскевича, ін. напівдобровільно в Національній Ґвардії — опинилися у контрреволюційному таборі. Так само не мали користи українці з австро-угорського порозуміння 1867 й утворення двоєдиної монархії. Шовіністична політика Угорщини на Закарпатті та польсько-угорська дружба ще більше наставляли українців-австрофілів до підтримки Відня, а декого — до орієнтації на москвофільство.

Початок XX ст. Редагувати

Двічі у XX ст. під час світових воєн перебували угорські армії на українських землях у війні з Росією чи СРСР і важкими репресіями залишили після себе погану пам'ять серед населення. За першої світової війни деяку українську пропаганду в Угорщині вів Союз Визволення України й кілька угорських діячів підтримували ідею незалежної України, очевидно, без Закарпаття; у Будапешті видавався журнал «Ukrajna» (ред. Г. Стрипський). У 1919 — 20 в Будапешті перебували українські дипломатичні місії: УНР (голова М. Ґалаґан) і ЗУНР (голова Я. Біберович). Уряд ЗУНР торгував з республіканським урядом Угорщини, головно експортував нафту, у справах Закарпаття формально створював враження нейтрального, але фактично підтримував рух за приєднання до України.

За комуністичного режиму в Угорщині (березень — серпень 1919) для українських полонених та інтернованих видавалася газета «Червона Україна». РРФСР і радянський український уряд намагалися прийти з допомогою урядові Б. Куна, але цій акції перешкодили Армія УНР та УГА, а також антибільшовицькі повстанці отамана М. Григор'єва. Після придушення комуністичного режиму в Угорщині деякі угорські комуністи перебували на еміграції в УРСР.

Попри антибільшовицькі настрої Угорщини між двома світовими війнами, тут, мабуть, через традиційні упередження, перебувало дуже мале число українських політ. емігрантів. Натомість після 1919 в Угорщині залишилися зугорщені або проугорськи наставлені закарпатські інтеліґенти, які спершу навіть мали свою політичну організацію з метою античехословацької ірреденти. З-поміж закарпатських учених діяли тут між двома світовими війнами історик А. Годинка, славісти О. Бонкало і Г. Стрипський.

За часів УНР та Української Держави Редагувати

В 1917 році в Україні діяло представництво Австро-Угорщини на чолі з Йоганном Форґачем.

Міжвоєнний період Редагувати

У 1939 році Угорщина вела війну проти Карпатської України, яка скінчилася окупацією держави.

У другій половині ХХ століття українські та угорські політичні організації входили до Антибільшовицького блоку народів. Генерал Ф. Фаркаш очолював Раду АБН; угорські публіцисти розміщували статті в українській пресі.

Взаємини між Угорщиною й УРСР Редагувати

26.6.1941 Угорщина оголосила війну СРСР на боці Німеччини і вислала свою армію через Карпати на радянський фронт. Короткий час на південно-східній Галичині була угорська окупаційна адміністрація. Головні угорські сили (2 армія) були розгромлені у 1943 біля Воронежа. Відступаючи у квітні 1944 через контрольовану УПА територію в Карпатах, угорське командування уклало з українськими повстанцями угоду про нейтральність і допомогу.

У 1944—1945 Угорщину захопили радянські війська З-го та 4-го українських фронтів і було укладене перемир'я з СРСР. Нові радянсько-угорські взаємини випливали з воєнної поразки Угорщини та її становища під контролем радянської окупаційної влади. Зокрема вона відступила Закарпаття (колишня Підкарпатська Русь) на користь УРСР, що визнав міжнародний Паризький мировий договір 10.2.1947. Згідно з цим договором, Угорщина виплатила 200 млн долярів відшкодувань СРСР. На підставі радянсько-угорських угод 1945 і 1948 рр. угорське економічне життя було тісно пов'язане з радянською економікою і ринком, а вступ Угорщини до Padw Економічної Взаємодопомоги 1949 остаточно закріпив цей стан.

У 1960-х роках. 25% угорської продукції йшло до СРСР. УРСР одержувала паровози, обладнання зв'язку, лікарське приладдя, текстиль, взуття, племінну худобу і харчові продукти. УРСР експортувала до Угорщини вугілля, кокс, електроенергію, дерево. Майже 100% радянського експорту вугілля, коксу, покладів руди до Угорщини вивозилося з України, 81% електроенергії, 80% манґану, 58% прокату чорних металів. Крім того, УРСР вивозила до Угорщини сільськогосподарські машини й заводське обладнання. Електроенергія до Угорщини йде через систему «Мир» (підстанція в Мукачеві), нафта — нафтопроводом «Дружба» (угор. траса відкрита 1962), природний газ — газопроводом «Братство». Основний товарообмін між Угорщиною і СРСР відбувається через заліз. станцію в Чопі українсько-угор.-чехо-словацькому кордоні. Частина перевозиться також Дунаєм.

Культурні угорсько-українські зв'язки Редагувати

До помітних подій цих зв'язків належить перебування в сер. XVII ст. Г. Сковороди, а в 1837 поява в Будині «Русалки Дністрової» М. Шашкевича. Літ. зв'язки у XIX—XX вв. були мінімальні й існували гол. завдяки закарп. діячам (Ю. Жаткович, Г. Стрипський), що перекладали на угор. мову деякі твори укр. письм.; вже перед першою світовою війною почалися укр. переклади угор. авторів (твори Ш. Петефі, Я. Араня, К. Міксата, М. Йокая й ін.). Між першими перекладачами з угор. були П. Грабовський та М. Черемшина. В УРСР по 1920 появлялися твори ком. письм.: Мате Залки, Е. Мадараса, Б. Іллеша (повісті з закарп. життя «Тиса палає», «Карп. рапсодія»). Перекладали в УРСР В. Сосюра і Л. Первомайський, який також написав цикл поезій «Угор. рапсодія» (1936). Поза тим існували інтенсивні культ. угор.-укр. закарп. зв'язки, гол. в 1939—1944 рр.

Щойно після 1945 почалися тісніші заг.укр. зв'язки з У. У Будапешті відкрито кафедру української мови, почалася систематичніша наук. співпраця. Київ. Університет встановив зв'язки з Дебреценським, а Ужгородський з Сеґедським Університетом і Ньїредьгазьким Пед. Інститутом. Є наук. обмін і співпраця між інститутами АН УРСР та відповідними угор. установами. Д. Радо належить до найкращих україністів У., який є також перекладачем з укр. літератури, а укр. проблематику досліджує історик Й. Перейні. Твори укр. письм. перекладали: Ш.Вереш (двотомник Т.Шевченка), А. Гідаш (вибрані твори М. Коцюбинського), Є. Ґріґаші («Вершники» Ю. Яновського), Ж. Раб (трилогія М. Стельмаха). Ш. Каріґ (І. Франка, О. Довженка) й ін. Низку перекладів з угор. літератури здійснили закарп. письм.: Ю. Шкробинець (антологія «Угор. арфа», 1970), М. І. Томчаній (роман Кальмана Міксата «Дивний шлюб»), С. Панько, І. Чендей, й ін., а також Л. Первомайський і М. Лукаш («Трагедія людини» І. Мадача). М. І. Томчаній у своєму романі «Тихе містечко» описує життя людей Угорщини в період Другої світової війни. У 1972 ж. «Alföld» (Дебрецен) присвятив 2 випуски укр. літературі, зокрема новітній. З угорської багато перекладає закарпатський поет Петро Лизанець, упорядник першої збірки угорських народних балад та першої антології угорської літ-ри Закарпаття (нині пише русинською мовою).

У 1950—1960-х pp. пожвавилися мист. і театральні зв'язки. Укр. театри, муз. і танцювальні ансамблі УРСР, солісти опер побували в У., а угорські театри гастролювали в УРСР. У 1960 в Будапешті відбувся Тиждень української культури, а в 1965 — Дні української культури в Угор. Нар. Респ.; у 1959 і 1965 відбулися Дні угорської культури в Україні. Деяке ч. угор. студентів вчиться у вузах України (1968 — 240 осіб), але значно менше українців в угор. університетах. Окремої уваги надається співпраці між деякими обл.: Закарп. — Соболч-Сатмарська, Львівська — Баранья, між районами, містами, заводами тощо.

Відбувається обмін мист. виставками. В Ужгородській картинній галереї є чимало угор. творів, серед ін. і найбільшого угор. мистця, уродженця Закарпаття, М. Мункачі-Ліби, Ш. Голлоші (його учнем був Ю. Нарбут). У деяких творах композитора Ф. Ліста використані мотиви українських народних пісень, зокрема в симфонічній поемі «Мазепа»; Б. Барток збирав й опрацьовував укр. нар. мелодії.

Сучасні відносини Редагувати

29 травня 2015 року оператори газотранспортних систем України та Угорщини підписали договір про інтерконнектори, який передбачає обмін даними про роботу транскордонних газопроводів, що повністю відповідає енергетичному законодавству ЄС.

26 вересня 2017 року МЗС Угорщини заявило що у відповідь на Прийняття Києвом закону «Про освіту» Угорщина блокуватиме подальший рух України до ЄС. «Угорщина, перебуваючи в Європейському Союзі, блокуватиме і буде накладати вето на будь-які кроки, які могли б бути подальшим прогресом у процесі європейської інтеграції України у дусі програми Східного партнерства», — йдеться у заяві МЗС. Закон, який мається на увазі, передбачає, що діти, які підуть у школи з 1 вересня 2018 року, матимуть можливість навчатися рідною мовою тільки в початковій школі — перші чотири роки. З п'ятого класу всі предмети повинні викладатися українською мовою.

Водночас на думку філософа і політичного оглядача Ігоря Загребельного закон «Про освіту» був недостатньо продуманим: проблеми з незнанням частиною угорців української мови пов'язані з багаторічним ігноруванням Міністерством освіти і науки дидактичних проблем викладання української мови у місцях компактного проживання меншин, а сам українсько-угорський конфлікт пов'язаний із відсутністю у Києва чіткої стратегії побудови відносин із сусідом. Варто відзначити, що угорський уряд сам фінансує програми вивчення закарпатськими угорцями української мови.

На початку 2018-го були вчинені перші попередження, окремими джерелами трактовані як теракти, щодо недружньо налаштованих мадяр.

У серпні 2018 року в уряді Угорщини заснували посаду міністра, який буде відповідати за розвиток Закарпатської області України, що викликало хвилю обурення. У жовтні 2018 Угорщина змінила скандальну назву посади, урядового «уповноваженого по Закарпаттю» — у новій назві посади йдеться не про розвиток однієї області, а про співпрацю двох сусідніх прикордонних регіонів.

Товарообіг за 2019 рік між Україною та Угорщиною склав 2.8 млрд. дол. США.

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Вадим Рожков (20 липня 2014). . Газета «День», №130-131, сторінка 8. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 20 липня 2014. 
  2. . 5 червня 2015. Архів оригіналу за 28 липня 2015. Процитовано 5 червня 2015. 
  3. Угорщина оголосила про блокування руху України до ЄС через новий закон про освіту [ 26 вересня 2017 у Wayback Machine.] zaxid.net, 26.09.2017
  4. Загребельний, Ігор (2019). Міжмор'я: (майже) втрачений шанс. Київ: ФОП Халіков. с. 305–316. ISBN 978-617-7565-41-2. 
  5. . Архів оригіналу за 5 лютого 2020. Процитовано 05.02.2020. 
  6. . https://zik.ua. ZIK. 4 березня 2018. Архів оригіналу за 4 березня 2018. Процитовано 6 березня 2018. 
  7. Rbc.ua. . РБК-Украина (uk-UA). Архів оригіналу за 15 листопада 2018. Процитовано 15 листопада 2018. 
  8. Україна і Угорщина зосередяться на розвитку торговельних відносин та розбудові прикордонної інфраструктури. Міністерство закордонних справ України. 29 травня 2020. оригіналу за 31 жовтня 2022. Процитовано 12 лютого 2023. 

Джерела та література Редагувати

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Informaciya v comu rozdili zastarila Vi mozhete dopomogti onovivshi yiyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin Nejtralnist ciyeyi statti pid sumnivom Bud laska oznajomtesya z vidpovidnim obgovorennyam ta za mozhlivosti vipravte nedoliki Ukrayinsko ugorski vidnosini ce dvostoronni vidnosini mizh Ukrayinoyu ta Ugorshinoyu u galuzi mizhnarodnoyi politiki ekonomiki osviti nauki kulturi tosho Istorichni vidnosini Ugorshini i Ukrayini pochinayutsya u IX st Ukrayinsko ugorski vidnosiniUgorshina UkrayinaZovnishnya politika Ugorshini mizhnarodni vidnosini Ukrayini Zmist 1 Istoriya vidnosin 1 1 Prihid ugorciv 1 2 Ugorshina ta Rus 1 3 14 17 st 1 4 XVIII XIX st 1 5 Pochatok XX st 1 6 Za chasiv UNR ta Ukrayinskoyi Derzhavi 1 7 Mizhvoyennij period 1 7 1 Vzayemini mizh Ugorshinoyu j URSR 1 7 2 Kulturni ugorsko ukrayinski zv yazki 2 Suchasni vidnosini 3 Div takozh 4 Primitki 5 Dzherela ta literatura 6 PosilannyaIstoriya vidnosin RedaguvatiPrihid ugorciv Redaguvati Div takozh Atelkuza ta Zavoyuvannya ugorcyami Pannonskogo basejnu Pid chas svoyeyi mandrivki do teperishnoyi batkivshini madyarska orda 1 zgidno z Povistyu vreminnih lit uvijshla v IX st v kontakt z shidnoslov yanskimi plemenami chastina ugorciv stoyala taborom bilya Kiyeva zvidsi nazva Ugorske urochishe Na terenah ninishnoyi Ugorshini kochovi ugorci zastali sered inshogo i slov yanske naselennya a v pivnichno zahidnij Panoniyi Veliku Moravsku derzhavu kotru peremogli u 906 roci Pivnichno shidna chastina Ugorshini ridko zaselena slov yanskoyu lyudnistyu teperishnye Zakarpattya naprikinci IX st na pochatku XI st bula v sferi vplivu Rusi ale pislya smerti Volodimira Velikogo ugorskij korol Stefan I 1000 1038 zakripiv svoye volodinnya po Karpati Ugorshina ta Rus Redaguvati Vzayemini Ugorshini z Kiyevom u XI XIII vv buli nazagal druzhni chomu spriyali krim torg zv yazkiv she j dinastichni posvoyachennya Arpadovichiv z Ryurikovichami dochka Volodimira Predslava bula druzhinoyu korolya Volodislava Lisogo Sini Volodislava perebuvali u Kiyevi zvidki odin z nih Andrij I odruzhenij z dochkoyu Yaroslava Mudrogo Anastasiyeyu Agmundoyu buv zaproshenij na ugor prestol Za jogo i jogo sina Solomona 1063 1074 volodinnya zrosli ukr vplivi pri korolivskomu dvori j u kulturno religijnomu zhitti Ugorshini zokrema v poshirenni shidnogo obryadu Dochka Volodimira Monomaha Yevfimiya bula druzhinoyu korolya Kolomana I zavojovnika Horvatiyi i Dalmaciyi yakij vtruchavsya takozh u mizhusobici ukrayinskih knyaziv Yih sin Boris perebuvav u Kiyevi i buv kandidatom na ugorskih prestol ale peremig Gejza II sho odruzhivsya z Yefrosiniyeyu dochkoyu kiyivskogo knyazya Mstislava Galicka gilka ukrayinskih knyaziv takozh pidtrimuvala druzhni vzayemini z Ugorshinoyu abo j borolasya proti poshirennya ugorskih vpliviv na zahidnoukrayinski knyazivstva Volodimirko Volodarevich borovsya z ugorcyami a Yaroslav Osmomisl uklav soyuz z Ugorshinoyu Za Volodimira II Yaroslavicha ugorskij korol Bela III 1172 1196 zahopiv 1188 Galich i progolosiv sebe korolem Galichini U borotbi z ukrayinskimi knyazyami Bela musiv vreshti postupitisya Roman Mstislavich u svoyih zahodah ob yednati Galicke i Volinske knyazivstva spiravsya na soyuz z korolem Andriyem II 1205 1235 Druzhina Romana Ganna namagayuchisya zberegti knyazivstvo dlya siniv piddalasya pid protektorat Andriya yakij uviv ugorsku zalogu do Galicha j ogolosivshi sebe korolem Galichini i Volodimeriyi malolitnogo Danila Romanovicha trimav u svoyemu dvori a galickij prestol hotiv zdobuti dlya svoyih siniv Odin z nih Koloman II buv koronovanij galickim korolem 1215 1221 na osnovi polsko ugorski ugodi v Spishu 1214 ale jogo j ugorsku zalogu vignav z Galicha Mstislav Udatnij Persha polovina XIII st bula vipovnena dalshoyu borotboyu za gal prestol Ugor koroli u cij borotbi Andrij II Bela IV 1235 1270 to pidtrimuvali Romanovichiv to proteguvali inshih knyaziv chi diyali u zgodi z polskimi volodaryami a takozh visuvali vlasni pretenziyi pri chomu dovgij chas koristuvalisya pidtrimkoyu galickih boyar Navit koli Galickij prestol ostatochno posiv Danilo pislya peremogi nad ugorcyami bitva Yaroslava 1245 i z cim pogodivsya Bela IV jogo dochka bula odruzhena z inshim pretendentom na Galich Rostislavom Mihajlovichem ugorskij korol she koristuvavsya titulom korolya Galichini i Volodimeriyi 1247 Bela IV viddav dochku Konstanciyu za Danilovogo sina Leva I yakij zgodom poshiriv svoyi vplivi na Zakarpattya Mukachivska dominiya ce posidannya zbereglosya majzhe na pivstolittya a jogo vnuki Andrij i Lev buli navit kandidatami odniyeyi shlyahetskoyi partiyi na ugorskij prestol proti Karla Roberta ale bez uspihu Korol Lyudovik V z dinastiyi Anzhu 1342 82 vidnoviv pretenziyi na borotbu za Galicko Volinsku derzhavnist iz polskim korolem i 1370 oderzhav Galichinu Holmshinu i Krem yanechchinu teper uzhe takozh yak korol Polshi pravlyachi nimi spershu cherez Volodislava Opolskogo a potim cherez svoyih namisnikiv z ugorskih voyevod U 1387 ostatochno ci zemli perebrala Polsha Ponad stolitnye zmagannya Ugorshini i chastkovo volodinnya Galichinoyu ta sumizhnimi ukrayinskimi zemlyami dalo u XVIII st za rozpodilu Polshi 1772 pravnij argument Avstriyi domagatisya Galichini Avstrijski imperatori todi uspadkuvali titul ugorskih koroliv rex Galiciae et Lodomeriae Ci podiyi viznachali j ekonomichni ta kulturni vzayemini mizh Ukrayinoyu i Ugorshinoyu V Ugorshini buvali ukrayinski kupci a v Ukrayinu vvozilisya z Ugorshini koshtovni metalevi virobi j koni Zahidni kulturni vplivi na Rus ishli takozh chastkovo cherez Ugorshinu 14 17 st Redaguvati Pislya zanepadu ukrayinskoyi derzhavi v kinci XIV st j u vislidi piznishogo podilu U na dovshij chas pripinyayutsya ukrayinsko ugorski zv yazki Shojno v XVII st vidnovlyuyutsya vzayemini mizh ukrayinskim kozactvom a zgodom vsiyeyu Kozackoyu derzhavoyu ta avtonomnoyu ugorskoyu derzhavoyu na chastini kolonij Koroni sv Stefana Semigorodom Pid vplivom i kontrolem ostannogo opinilisya perevazhno ukrayinski zemli Zakarpattya naselennya yakogo bralo uchast u nizci ugorskih povstan ta semigorodsko avstrijskih voyen U dalshomu ukrayinsko ugorski zv yazki viznachalo bezposerednye chi poserednye za avstrijskogo absolyutizmu panuvannya Ugorshini nad ukrayinskim Zakarpattyam de kulturni religijni ta gospodarski vplivi nabrali form tisku Ugorshini na ukrayinske naselennya i jogo asimilyaciyi XVIII XIX st Redaguvati Poza Zakarpattyam u XVIII XIX st ukrayinsko ugorski zv yazki buli minimalni Ugorskij nacionalnij ruh buvshi antiavstrijskim a vodnochas i vorozhim do inshih nacionalnostej u tomu chisli j do zakarpatskih ukrayinciv ne viklikav prihilnosti sered ukrayinciv i sam ne mav simpatij do ukrayinskih zmagan Natomist zrosla solidarnist i spivpracya mizh ugorskimi ta polskimi ruhami zokrema v 1848 1849 koli ukrayinci odni primusovo v moskovskij armiyi I Paskevicha in napivdobrovilno v Nacionalnij Gvardiyi opinilisya u kontrrevolyucijnomu tabori Tak samo ne mali koristi ukrayinci z avstro ugorskogo porozuminnya 1867 j utvorennya dvoyedinoyi monarhiyi Shovinistichna politika Ugorshini na Zakarpatti ta polsko ugorska druzhba she bilshe nastavlyali ukrayinciv avstrofiliv do pidtrimki Vidnya a dekogo do oriyentaciyi na moskvofilstvo Pochatok XX st Redaguvati Dvichi u XX st pid chas svitovih voyen perebuvali ugorski armiyi na ukrayinskih zemlyah u vijni z Rosiyeyu chi SRSR i vazhkimi represiyami zalishili pislya sebe poganu pam yat sered naselennya Za pershoyi svitovoyi vijni deyaku ukrayinsku propagandu v Ugorshini viv Soyuz Vizvolennya Ukrayini j kilka ugorskih diyachiv pidtrimuvali ideyu nezalezhnoyi Ukrayini ochevidno bez Zakarpattya u Budapeshti vidavavsya zhurnal Ukrajna red G Stripskij U 1919 20 v Budapeshti perebuvali ukrayinski diplomatichni misiyi UNR golova M Galagan i ZUNR golova Ya Biberovich Uryad ZUNR torguvav z respublikanskim uryadom Ugorshini golovno eksportuvav naftu u spravah Zakarpattya formalno stvoryuvav vrazhennya nejtralnogo ale faktichno pidtrimuvav ruh za priyednannya do Ukrayini Za komunistichnogo rezhimu v Ugorshini berezen serpen 1919 dlya ukrayinskih polonenih ta internovanih vidavalasya gazeta Chervona Ukrayina RRFSR i radyanskij ukrayinskij uryad namagalisya prijti z dopomogoyu uryadovi B Kuna ale cij akciyi pereshkodili Armiya UNR ta UGA a takozh antibilshovicki povstanci otamana M Grigor yeva Pislya pridushennya komunistichnogo rezhimu v Ugorshini deyaki ugorski komunisti perebuvali na emigraciyi v URSR Popri antibilshovicki nastroyi Ugorshini mizh dvoma svitovimi vijnami tut mabut cherez tradicijni uperedzhennya perebuvalo duzhe male chislo ukrayinskih polit emigrantiv Natomist pislya 1919 v Ugorshini zalishilisya zugorsheni abo prougorski nastavleni zakarpatski inteligenti yaki spershu navit mali svoyu politichnu organizaciyu z metoyu antichehoslovackoyi irredenti Z pomizh zakarpatskih uchenih diyali tut mizh dvoma svitovimi vijnami istorik A Godinka slavisti O Bonkalo i G Stripskij Za chasiv UNR ta Ukrayinskoyi Derzhavi Redaguvati V 1917 roci v Ukrayini diyalo predstavnictvo Avstro Ugorshini na choli z Jogannom Forgachem Mizhvoyennij period Redaguvati U 1939 roci Ugorshina vela vijnu proti Karpatskoyi Ukrayini yaka skinchilasya okupaciyeyu derzhavi U drugij polovini HH stolittya ukrayinski ta ugorski politichni organizaciyi vhodili do Antibilshovickogo bloku narodiv General F Farkash ocholyuvav Radu ABN ugorski publicisti rozmishuvali statti v ukrayinskij presi Vzayemini mizh Ugorshinoyu j URSR Redaguvati 26 6 1941 Ugorshina ogolosila vijnu SRSR na boci Nimechchini i vislala svoyu armiyu cherez Karpati na radyanskij front Korotkij chas na pivdenno shidnij Galichini bula ugorska okupacijna administraciya Golovni ugorski sili 2 armiya buli rozgromleni u 1943 bilya Voronezha Vidstupayuchi u kvitni 1944 cherez kontrolovanu UPA teritoriyu v Karpatah ugorske komanduvannya uklalo z ukrayinskimi povstancyami ugodu pro nejtralnist i dopomogu U 1944 1945 Ugorshinu zahopili radyanski vijska Z go ta 4 go ukrayinskih frontiv i bulo ukladene peremir ya z SRSR Novi radyansko ugorski vzayemini viplivali z voyennoyi porazki Ugorshini ta yiyi stanovisha pid kontrolem radyanskoyi okupacijnoyi vladi Zokrema vona vidstupila Zakarpattya kolishnya Pidkarpatska Rus na korist URSR sho viznav mizhnarodnij Parizkij mirovij dogovir 10 2 1947 Zgidno z cim dogovorom Ugorshina viplatila 200 mln dolyariv vidshkoduvan SRSR Na pidstavi radyansko ugorskih ugod 1945 i 1948 rr ugorske ekonomichne zhittya bulo tisno pov yazane z radyanskoyu ekonomikoyu i rinkom a vstup Ugorshini do Padw Ekonomichnoyi Vzayemodopomogi 1949 ostatochno zakripiv cej stan U 1960 h rokah 25 ugorskoyi produkciyi jshlo do SRSR URSR oderzhuvala parovozi obladnannya zv yazku likarske priladdya tekstil vzuttya pleminnu hudobu i harchovi produkti URSR eksportuvala do Ugorshini vugillya koks elektroenergiyu derevo Majzhe 100 radyanskogo eksportu vugillya koksu pokladiv rudi do Ugorshini vivozilosya z Ukrayini 81 elektroenergiyi 80 manganu 58 prokatu chornih metaliv Krim togo URSR vivozila do Ugorshini silskogospodarski mashini j zavodske obladnannya Elektroenergiya do Ugorshini jde cherez sistemu Mir pidstanciya v Mukachevi nafta naftoprovodom Druzhba ugor trasa vidkrita 1962 prirodnij gaz gazoprovodom Bratstvo Osnovnij tovaroobmin mizh Ugorshinoyu i SRSR vidbuvayetsya cherez zaliz stanciyu v Chopi ukrayinsko ugor cheho slovackomu kordoni Chastina perevozitsya takozh Dunayem Kulturni ugorsko ukrayinski zv yazki Redaguvati Do pomitnih podij cih zv yazkiv nalezhit perebuvannya v ser XVII st G Skovorodi a v 1837 poyava v Budini Rusalki Dnistrovoyi M Shashkevicha Lit zv yazki u XIX XX vv buli minimalni j isnuvali gol zavdyaki zakarp diyacham Yu Zhatkovich G Stripskij sho perekladali na ugor movu deyaki tvori ukr pism vzhe pered pershoyu svitovoyu vijnoyu pochalisya ukr perekladi ugor avtoriv tvori Sh Petefi Ya Aranya K Miksata M Jokaya j in Mizh pershimi perekladachami z ugor buli P Grabovskij ta M Cheremshina V URSR po 1920 poyavlyalisya tvori kom pism Mate Zalki E Madarasa B Illesha povisti z zakarp zhittya Tisa palaye Karp rapsodiya Perekladali v URSR V Sosyura i L Pervomajskij yakij takozh napisav cikl poezij Ugor rapsodiya 1936 Poza tim isnuvali intensivni kult ugor ukr zakarp zv yazki gol v 1939 1944 rr Shojno pislya 1945 pochalisya tisnishi zag ukr zv yazki z U U Budapeshti vidkrito kafedru ukrayinskoyi movi pochalasya sistematichnisha nauk spivpracya Kiyiv Universitet vstanoviv zv yazki z Debrecenskim a Uzhgorodskij z Segedskim Universitetom i Nyiredgazkim Ped Institutom Ye nauk obmin i spivpracya mizh institutami AN URSR ta vidpovidnimi ugor ustanovami D Rado nalezhit do najkrashih ukrayinistiv U yakij ye takozh perekladachem z ukr literaturi a ukr problematiku doslidzhuye istorik J Perejni Tvori ukr pism perekladali Sh Veresh dvotomnik T Shevchenka A Gidash vibrani tvori M Kocyubinskogo Ye Grigashi Vershniki Yu Yanovskogo Zh Rab trilogiya M Stelmaha Sh Karig I Franka O Dovzhenka j in Nizku perekladiv z ugor literaturi zdijsnili zakarp pism Yu Shkrobinec antologiya Ugor arfa 1970 M I Tomchanij roman Kalmana Miksata Divnij shlyub S Panko I Chendej j in a takozh L Pervomajskij i M Lukash Tragediya lyudini I Madacha M I Tomchanij u svoyemu romani Tihe mistechko opisuye zhittya lyudej Ugorshini v period Drugoyi svitovoyi vijni U 1972 zh Alfold Debrecen prisvyativ 2 vipuski ukr literaturi zokrema novitnij Z ugorskoyi bagato perekladaye zakarpatskij poet Petro Lizanec uporyadnik pershoyi zbirki ugorskih narodnih balad ta pershoyi antologiyi ugorskoyi lit ri Zakarpattya nini pishe rusinskoyu movoyu U 1950 1960 h pp pozhvavilisya mist i teatralni zv yazki Ukr teatri muz i tancyuvalni ansambli URSR solisti oper pobuvali v U a ugorski teatri gastrolyuvali v URSR U 1960 v Budapeshti vidbuvsya Tizhden ukrayinskoyi kulturi a v 1965 Dni ukrayinskoyi kulturi v Ugor Nar Resp u 1959 i 1965 vidbulisya Dni ugorskoyi kulturi v Ukrayini Deyake ch ugor studentiv vchitsya u vuzah Ukrayini 1968 240 osib ale znachno menshe ukrayinciv v ugor universitetah Okremoyi uvagi nadayetsya spivpraci mizh deyakimi obl Zakarp Sobolch Satmarska Lvivska Baranya mizh rajonami mistami zavodami tosho Vidbuvayetsya obmin mist vistavkami V Uzhgorodskij kartinnij galereyi ye chimalo ugor tvoriv sered in i najbilshogo ugor mistcya urodzhencya Zakarpattya M Munkachi Libi Sh Golloshi jogo uchnem buv Yu Narbut U deyakih tvorah kompozitora F Lista vikoristani motivi ukrayinskih narodnih pisen zokrema v simfonichnij poemi Mazepa B Bartok zbirav j opracovuvav ukr nar melodiyi Suchasni vidnosini Redaguvati29 travnya 2015 roku operatori gazotransportnih sistem Ukrayini ta Ugorshini pidpisali dogovir pro interkonnektori yakij peredbachaye obmin danimi pro robotu transkordonnih gazoprovodiv sho povnistyu vidpovidaye energetichnomu zakonodavstvu YeS 2 26 veresnya 2017 roku MZS Ugorshini zayavilo sho u vidpovid na Prijnyattya Kiyevom zakonu Pro osvitu Ugorshina blokuvatime podalshij ruh Ukrayini do YeS Ugorshina perebuvayuchi v Yevropejskomu Soyuzi blokuvatime i bude nakladati veto na bud yaki kroki yaki mogli b buti podalshim progresom u procesi yevropejskoyi integraciyi Ukrayini u dusi programi Shidnogo partnerstva jdetsya u zayavi MZS Zakon yakij mayetsya na uvazi peredbachaye sho diti yaki pidut u shkoli z 1 veresnya 2018 roku matimut mozhlivist navchatisya ridnoyu movoyu tilki v pochatkovij shkoli pershi chotiri roki Z p yatogo klasu vsi predmeti povinni vikladatisya ukrayinskoyu movoyu 3 Vodnochas na dumku filosofa i politichnogo oglyadacha Igorya Zagrebelnogo zakon Pro osvitu buv nedostatno produmanim problemi z neznannyam chastinoyu ugorciv ukrayinskoyi movi pov yazani z bagatorichnim ignoruvannyam Ministerstvom osviti i nauki didaktichnih problem vikladannya ukrayinskoyi movi u miscyah kompaktnogo prozhivannya menshin a sam ukrayinsko ugorskij konflikt pov yazanij iz vidsutnistyu u Kiyeva chitkoyi strategiyi pobudovi vidnosin iz susidom 4 Varto vidznachiti sho ugorskij uryad sam finansuye programi vivchennya zakarpatskimi ugorcyami ukrayinskoyi movi 5 Na pochatku 2018 go buli vchineni pershi poperedzhennya okremimi dzherelami traktovani yak terakti shodo nedruzhno nalashtovanih madyar 6 U serpni 2018 roku v uryadi Ugorshini zasnuvali posadu ministra yakij bude vidpovidati za rozvitok Zakarpatskoyi oblasti Ukrayini sho viklikalo hvilyu oburennya U zhovtni 2018 Ugorshina zminila skandalnu nazvu posadi uryadovogo upovnovazhenogo po Zakarpattyu u novij nazvi posadi jdetsya ne pro rozvitok odniyeyi oblasti a pro spivpracyu dvoh susidnih prikordonnih regioniv 7 Tovaroobig za 2019 rik mizh Ukrayinoyu ta Ugorshinoyu sklav 2 8 mlrd dol SShA 8 Div takozh RedaguvatiKoryukivska tragediya Ugorci v Ukrayini Ukrayinci Ugorshini Ugorsko ukrayinska vijna 1939 roku Velika UgorshinaPrimitki Redaguvati Vadim Rozhkov 20 lipnya 2014 Davnya Rus i kochivniki Gazeta Den 130 131 storinka 8 Arhiv originalu za 20 lipnya 2014 Procitovano 20 lipnya 2014 Ukrayina ta Ugorshina ob yednali gazoprovodi dlya likvidaciyi poserednictva Gazpromu 5 chervnya 2015 Arhiv originalu za 28 lipnya 2015 Procitovano 5 chervnya 2015 Ugorshina ogolosila pro blokuvannya ruhu Ukrayini do YeS cherez novij zakon pro osvitu Arhivovano 26 veresnya 2017 u Wayback Machine zaxid net 26 09 2017 Zagrebelnij Igor 2019 Mizhmor ya majzhe vtrachenij shans Kiyiv FOP Halikov s 305 316 ISBN 978 617 7565 41 2 U Beregovomu dlya ohochih vivchiti ukrayinsku vidkriyut bezkoshtovni kursi Arhiv originalu za 5 lyutogo 2020 Procitovano 05 02 2020 Za pidpali Tovaristva ugorskoyi kulturi v Uzhgorodi zatrimali 5 osib https zik ua ZIK 4 bereznya 2018 Arhiv originalu za 4 bereznya 2018 Procitovano 6 bereznya 2018 Rbc ua Ugorshina zminila nazvu upovnovazhenogo po Zakarpattyu RBK Ukraina uk UA Arhiv originalu za 15 listopada 2018 Procitovano 15 listopada 2018 Ukrayina i Ugorshina zoseredyatsya na rozvitku torgovelnih vidnosin ta rozbudovi prikordonnoyi infrastrukturi Ministerstvo zakordonnih sprav Ukrayini 29 travnya 2020 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2022 Procitovano 12 lyutogo 2023 Dzherela ta literatura RedaguvatiI M Melnikova Deklaraciya pro osnovi vidnosin mizh Ukrayinskoyu RSR i Ugorskoyu Respublikoyu 1991 Arhivovano 9 chervnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2004 T 2 G D S 316 518 s il ISBN 966 00 0405 2 Novih S Politichni partiyi Ugorshini Viden 1918 Grushevskij M Istoriya Ukrayini Rusi tt 1 10 2 e vid Nyu Jork 1954 1958 Ukrayinsko ugorski istorichni zv yazki K 1964 Rado Gy Szomszedunk Ukrajna Budapesht 1969 Rusin O Rozvitok i zmicnennya radyansko ugorskogo ekonomichnogo spivrobitnictva 1945 1969 L 1970 Ukrayinska RSR u radyansko ugorskomu spivrobitnictvi 1945 1970 K 1972 Kovach A Ukrayinski rusich ostrova u siverno vostochnoj chasti neshej Madyarskej u XVIII XIX viku zh Nova Dumka chch 7 8 Vukovar 1974 Segedij J Hristiyanskij kalendar na 1978 Ruskij Kerestur 1977 Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 Posilannya RedaguvatiViktor Tregubov 27 veresnya 2017 Ne grozi kopchyonomu Kievu popivaya sok u sebya v Budapeshte https petrimazepa com Petro ta Mazepa Arhiv originalu za 7 lyutogo 2018 Procitovano 7 lyutogo 2018 Strategiya protidiyi ugorskomu vplivu https mil in ua Ukrayinskij militarnij portal 26 zhovtnya 2018 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2018 Ugorskij vpliv na Zakarpatti Chastina 1 https mil in ua Ukrayinskij militarnij portal 22 zhovtnya 2018 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2018 Yak Ugorshina cherez osvitu stvoryuye na Zakarpatti svij anklav Ugorshina peremishuye vijska do kordonu z Ukrayinoyu Siyarto vistupiv na tli mapi z teritoriyami Ukrayini u skladi Velikoyi Ugorshini Ugorskij uryad cherez milyardni granti rokami naroshuye vpliv na Zakarpattya Shemi Ugorshina profinansuvala Zakarpattya shonajmenshe na 3 milyardi griven Dlya chogo yij ce potribno Zmenshennya politichnogo vplivu Ugorshini na Zakarpatti pitannya zabezpechennya suverenitetu Ukrayini Prem yer Ugorshini viklikav skandal svoyeyu zayavoyu pro Zakarpattya Dlya Orbana Ukrayini yak politichnogo j istorichnogo yavisha ne isnuye polskij politik Cheh Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Ukrayinsko ugorski vidnosini amp oldid 39838779