Пісенний конкурс Євробачення 2009

Пісе́нний ко́нкурс Євробачення 2009 — 54-й пісенний конкурс Євробачення, який відбувся в спорткомплексі «Олімпійський», що у Москві (Росія).

Пісенний конкурс Євробачення 2009
Дата півфіналу 1	12 травня 2009
Дата півфіналу 2	14 травня 2009
Дата фіналу	16 травня 2009
Ведучі	Андрій Малахов та Наталя Водянова, Дмитро Шепелєв, (півфінали); Алсу та Іван Ургант (фінал)
Місце проведення	Спорткомплекс «Олімпійський», Москва,Росія
Пісня переможця	Fairytale Олександр Рибак
Кількість країн	Всього: 42 Півфінали: 18 (1-й), 19 (2-й) Фінал: 25
Повернення	Словаччина
Відмовились	Грузія(дискваліфікація) Сан Марино
Нуль очок	Чехія
Карта учасників      Підтверджені учасники
◄ 2008     2010►
Пісенний конкурс Євробачення
◄2008        2010►

Росія уперше за 13 років участі здобула право приймати Пісенний конкурс Євробачення, завдяки Дімі Білану, що переміг у 2008 році у Белграді з піснею «Believe».

Україну у цьому році представляла Світлана Лобода з піснею «Be My Valentine! (Anti-Crisis Girl)». Вона була обрана на національному відбірковому конкурсі, проведеному Першим Національним, здобула беззаперечну перемогу: 14 балів від глядачів та 14 балів від журі.

Перемогу здобув білорус за національністю з Норвегії Олександр Рибак з піснею Fairytale (укр. Казка).

Росія як господарка конкурсу вчинила тиск на EBU, вимагаючи не допустити до виступу грузинську групу Stephane & 3G через їхню замасковану насмішку над тодішнім прем'єр-міністром Росії Володимиром Путіним через російську агресію проти Грузії у 2008 році. Як відзначає британська газета «Ґардіан», ритмічну пісню грузинів зі словами «Don't wanna put in, the negative move, it's killing the groove» за першу добу після виходу в ефір на ютюбі переглянули 400 тис. глядачів, а заборона лише підігріла інтерес до їхнього нездійсненого виступу.

Формат конкурсу

СК «Олімпійський» у Москві

Вже вдруге Євробачення проходитиме за новими правилами, тобто у фінал потрапляють автоматично лише країна переможець та країни «Великої четвірки» (країни, що найбільше підтримують конкурс фінансово) — Велика Британія, Франція, Німеччина та Іспанія. Всі інші змагаються за проходження у фінал через 2 півфінали. Вперше за цією системою змагалися у 2008 році.

Щоб уникнути географічно-політичної заангажованості, яка зазвичай присутня під час телефонного голосування, коли голоси сусідніх країн та масове голосування емігрантів спотворювали об'єктивне волевиявлення глядачів, було вирішено ввести систему, де 50 % балів від кожної країни даватимуть глядачі, а ще 50 % — журі, яке у кожній країні буде своє.

У червні 2008 року в Афінах, Греція, пройшла зустріч членів Європейського телерадіомовного союзу. На цій зустрічі обговорювалось питання щодо позбавлення права «Великої четвірки» автоматично виступати у фіналі (в основному через низьку якість пісень, які вони виставляють на конкурс). На сьогодні, допоки рішення щодо цих країн не прийнято, залишається формат Євробачення 2008.

У Москві 16 травня перемогу здобув білорус, що представляв Норвегію, Олександр Рибак, набравши рекордну кількість балів — 387.

Представниця України Світлана Лобода посіла 12-те місце.

Учасники

01 Іспанія

02 Бельгія

03 Білорусь

04 Мальта

05 Німеччина

06 Чехія

07 Швеція

08 Ісландія

09 Франція

10 Ізраїль

11 Росія

12 Латвія

13 Чорногорія

14 Андорра

15 Фінляндія

16 Швейцарія

17 Болгарія

18 Литва

19 Велика Британія

20 Македонія

21 Словаччина

22 Греція

23 Боснія і Герцеговина

24 Україна

25 Туреччина

26 Албанія

27 Сербія

28 Кіпр

29 Польща

30 Нідерланди

31 Естонія

32 Хорватія

33 Португалія

34 Румунія

35 Ірландія

36 Данія

37 Молдова

38 Словенія

39 Вірменія

40 Угорщина

41 Азербайджан

42 Норвегія

Перший півфінал

У першому півфіналі голосували всі країни-учасниці цього півфіналу, а також:  Велика Британія,  Німеччина.

У фінал вийшли країни, виділені блакитним кольором. Темно-блакитним виділена країна яку вибрали журі до фіналу.

№	Країна	Мова	Виконавець	Пісня	переклад українською	Місце	Бали
12	Ісландія	Англійська	Yohanna	«Is It True?»	«Чи це правда?»	1	174
09	Туреччина	Англійська	Хадісе	«Düm Tek Tek»	«Божеволію від тебе»	2	172
18	Боснія і Герцеговина	Боснійська	Regina	«Bistra voda»	«Чиста вода»	3	125
05	Швеція	Французька, англійська	Малена Єрнман	«La voix»	«Голос»	4	105
06	Вірменія	Англійська, вірменська	Інга та Ануш Аршауян	«Jan Jan»	«Джан Джан»	5	99
17	Мальта	Англійська	К'яра Сіракуса	«What If We»	«Що коли ми»	6	86
10	Ізраїль	Англійська, іврит, арабська	Noa and Міра Авад	«There Must Be Another Way»	«Має бути інший шлях»	7	75
16	Португалія	Португальська	Flor-de-Lis	«Todas as ruas do amor»	«Всі вулиці кохання»	8	70
14	Румунія	Англійська	Єлена Георгі	«The Balkan Girls»	«Балканські дівчата»	9	67
13	Македонія	Македонська	Next Time	«Нешто што ќе остане»	«Щось залишиться»	10	45
01	Чорногорія	Англійська	Андреа Демірович	«Just Get Out of My Life»	«Просто іди геть з мого життя»	11	44
15	Фінляндія	Англійська	Waldo's People	«Lose Control»	«Втратити контроль»	12	42
04	Білорусь	Англійська	Петро Єлфімов	«Eyes That Never Lie»	«Очі, які не брешуть»	13	25
08	Швейцарія	Англійська	Lovebugs	«The Highest Heights»	«Найвищі висоти»	14	15
07	Андорра	Англійська, каталонська	Сюзанна Ґеоргі	«La teva decisió»	«Твоє рішення»	15	8
11	Болгарія	Англійська	Касімір Аврамов	«Illusion»	«Ілюзія»	16	7
03	Бельгія	Англійська	Патрік Оушен	«Copycat»	«Імітація»	17	1
02	Чехія	Англійська, циганська	Gipsy.cz	«Aven Romale»	«Вперед, цигани»	18	0

Другий півфінал

У другому півфіналі голосували всі країни-учасниці цього півфіналу, а також:  Росія,  Франція,  Іспанія. Півфінал Євробачення в Іспанії вийшов в ефір пізно, тому телеглядачі не змогли проголосувати, замість них врахували голосування журі.

У фінал вийшли країни, виділені блакитним кольором. Темно-блакитним виділена країна яку вибрали журі до фіналу.

№	Країна	Мова	Виконавець	Пісня	Переклад українською	Місце	Бали
06	Норвегія	Англійська	Олександр Рибак	«Fairytale»	«Казка»	1	201
12	Азербайджан	Англійська	Айсель та Араш	«Always»	«Завжди»	2	180
18	Естонія	Естонська	Urban Symphony	«Rändajad»	«Мандрівник»	3	115
13	Греція	Англійська	Сакіс Рувас	«This Is Our Night»	«Це наша ніч»	4	110
15	Молдова	Румунська, англійська	Неллі Чобану	«Hora din Moldova»	«Молдовські танці»	5	106
17	Україна	Англійська	Світлана Лобода	«Be My Valentine! (Anti-Crisis Girl)»	«Будь моїм валентином! (Антикризова дівчина)»	6	80
16	Албанія	Англійська	Кейсі Тола	«Carry Me in Your Dreams»	«Візьми мене в свої мрії»	7	73
09	Данія	Англійська	Нільс Брінк	«Believe Again»	«Повір знову»	8	69
14	Литва	Англійська, російська	Саша Сон	«Love»	«Кохання»	9	66
04	Сербія	Сербська	Марко Кон та Мілан Ніколич	«Ципела»	«Черевик»	10	60
02	Ірландія	Англійська	Сінеад Малвей та Black Daisy	«Et Cetera»	«І так далі»	11	52
05	Польща	Англійська	Лідія Копанія	«I Don't Wanna Leave»	«Я не хочу залишати»	12	43
01	Хорватія	Хорватська	Ігор Цукров та Анреа Шушняра	«Lijepa Tena»	«Гарна Тена»	13	33
07	Кіпр	Англійська	Кристина Метакса	«Firefly»	«Світляк»	14	32
11	Угорщина	Англійська	Золі Адок	«Dance with Me»	«Танцюй зі мною»	15	16
10	Словенія	Англійська, словенська	Quartissimo та Мартіна Маєрле	«Love Symphony»	«Симфонія кохання»	16	14
19	Нідерланди	Англійська	De Toppers	«Shine»	«Сяйво»	17	11
08	Словаччина	Словацька	Каміл Микульчик і Нела Поціскова	«Leť tmou»	«Політ через темноту»	18	8
03	Латвія	Російська	Інтарс Бусуліс	«Пробка»	«Затор»	19	7

Фінал

Перемогу здобув білорус, що представляв Норвегію, Олександр Рибак. Набравши найбільшу, рекордну кількість балів — 387. Представниця України Світлана Лобода посіла 12-те місце.

№	Країна	Співак	Пісня	Переклад	Бали	Місце
20	Норвегія	Олександр Рибак	«Fairytale»	«Казка»	387	1
07	Ісландія	Yohanna	«Is it true?»	«Це правда?»	218	2
11	Азербайджан	Айсель Теймурзаде і Arash	«Always»	«Завжди»	207	3
18	Туреччина	Хадісе	«Crazy For You» («Düm Tek Tek»)	«Шалію за тобою»	177	4
23	Велика Британія	Джейд Івен	«It's My Time»	«Мій час»	173	5
15	Естонія	Urban Symphony	«Rändajad»	«Мандрівники»	129	6
08	Греція	Сакіс Рувас	«This is our night»	«Це наша ніч»	120	7
03	Франція	Патрісія Каас	«S'il Fallait Le Faire»	«І якщо це доводилося зробити»	107	8
12	Боснія і Герцеговина	Реґіна	«Bistra Voda»	«Чиста вода»	106	9
09	Вірменія	Інга і Ануш Аршакян	«Jan-Jan»	«Джан-Джан»	92	10
10	Росія	Анастасія Приходько	«Мамо»	91	11
21	Україна	Світлана Лобода	«Be my Valentine» («Anticrisis girl»)	«Будь моїм „коханим“» («Антикризова дівчина»)	076	12
16	Данія	Нільс Бринк	«Believe Again»	«Повір знову»	074	13
13	Молдова	Неллі Чобану	«Hora Din Moldova»	«Хора з Молдови»	069	14
06	Португалія	Фльор-де-Ліс	«Todas As Ruas Do Amor»	«Всі вулиці кохання»	57	15
02	Ізраїль	Ноа та Міра Авад	«There Must Be Another Way» («Einaiych»)	«Має бути інший шлях»	053	16
19	Албанія	Кейсі Тола	«Carry me in your dreams»	«Візьми мене у свої сни»	048	17
05	Хорватія	Ігор Цукров	«Lijepa Tena»	«Гарна Тена»	045	18
22	Румунія	Єлена Ґеоргі	«The Balkan Girls»	«Балканські дівчата»	040	19
17	Німеччина	Алекс Свінгс і Оскар Лоя	«Miss Kiss Kiss Bang»	«Місс цьом-цьом-трах»	035	20
04	Швеція	Малена Ернман	«La Voix»	«Голос»	033	21
14	Мальта	Кьяра	«What if we»	«Що коли ми»	31	22
01	Литва	Саша Сон	«Love»	«Кохання»	023	23
25	Іспанія	Сорая	«La noche es para mí»	«Ця ніч для мене»	023	23
24	Фінляндія	Waldo's People	«Lose Control»	«Втратити контроль»	022	25

Роздільні результати голосування телеглядачі/журі

Місце	Телеглядачі	Бали	Журі	Бали
1	Норвегія	378	Норвегія	312
2	Азербайджан	253	Ісландія	260
3	Туреччина	203	Велика Британія	223
4	Ісландія	173	Франція	164
5	Греція	151	Естонія	124
6	Естонія	129	Данія	120
7	Боснія і Герцеговина	124	Туреччина	114
8	Вірменія	121	Азербайджан	112
9	Росія	118	Ізраїль	107
10	Велика Британія	105	Молдова	93
11	Албанія	81	Греція	93
12	Україна	70	Боснія і Герцеговина	90
13	Молдова	66	Мальта	87
14	Румунія	64	Німеччина	73
15	Швеція	59	Вірменія	71
16	Хорватія	55	Україна	68
17	Франція	54	Росія	67
18	Португалія	45	Португалія	64
19	Данія	40	Хорватія	58
20	Литва	38	Литва	31
21	Іспанія	38	Румунія	31
22	Фінляндія	30	Швеція	27
23	Німеччина	18	Албанія	26
24	Мальта	18	Фінляндія	12
25	Ізраїль	15	Іспанія	9

Голосування у фіналі за країною

Учасник																																											Бали	Місце
Литва	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	7	—	—	—	—	—	1	—	4	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	2	—	—	—	—	1	—	—	—	—	—	23	23
Ізраїль	—	8	—	—	—	4	—	—	10	—	—	—	4	7	—	1	—	—	—	—	—	5	—	8	1	—	—	—	—	—	—	5	—	—	—	7	—	—	—	—	—	—	53	16
Франція	3	1	7	—	3	—	—	6	—	5	10	5	1	3	4	7	1	—	6	1	—	—	6	6	3	—	2	3	—	—	6	—	—	—	—	3	2	—	7	6	—	—	107	8
Швеція	—	—	—	4	—	—	—	3	2	—	—	—	—	2	7	—	4	—	—	—	—	—	—	—	—	—	1	—	—	—	—	6	—	—	—	—	4	—	—	—	—	—	33	21
Хорватія	—	—	—	—	—	—	—	1	—	—	—	—	8	—	—	—	—	—	—	—	4	—	2	12	—	—	—	5	—	—	—	—	—	—	—	—	—	2	6	—	—	5	45	18
Португалія	8	6	—	—	—	7	—	7	7	—	—	—	—	6	—	10	—	—	—	—	—	2	—	1	—	—	—	—	—	—	—	3	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	57	15
Ісландія	—	—	2	12	7	2	10	—	—	10	3	8	5	8	10	5	12	5	8	8	2	6	4	—	—	2	6	—	5	1	7	8	2	8	10	12	10	3	5	5	7	—	218	2
Греція	1	5	5	7	6	—	2	—	—	—	4	—	2	—	—	2	—	12	—	5	—	—	—	5	—	—	12	6	12	—	1	—	7	—	8	—	—	—	4	10	4	—	120	7
Вірменія	4	7	1	—	—	12	3	5	6	8	5	—	—	—	1	—	—	6	—	—	1	3	—	—	2	6	—	—	4	2	5	—	—	4	7	—	—	—	—	—	—	—	92	10
Росія	—	—	8	—	5	8	—	—	—	7	—	6	—	—	—	—	—	—	7	—	—	—	—	—	8	4	—	—	1	3	—	10	—	—	—	—	—	6	—	12	—	—	91	11
Азербайджан	—	3	10	1	—	10	8	—	1	6	7	4	6	—	2	—	10	8	5	3	3	4	8	3	10	12	4	4	8	6	10	7	10	—	4	—	8	10	1	1	10	—	207	3
Боснія і Герцеговина	—	—	—	—	2	—	5	2	—	—	—	—	12	—	6	4	—	4	—	—	10	8	—	—	—	8	5	12	—	—	4	—	12	—	—	—	—	—	10	—	—	2	106	9
Молдова	5	4	—	—	—	—	—	—	—	1	1	—	—	—	—	—	3	—	—	—	—	—	—	—	7	7	—	—	—	5	—	—	3	12	12	—	—	—	—	2	—	7	69	14
Мальта	—	—	—	—	4	—	—	—	—	—	—	1	—	1	3	—	—	—	1	6	—	—	—	—	—	—	—	7	—	—	—	—	—	—	3	5	4	—	—	—	—	—	31	22
Естонія	—	—	4	—	1	—	7	10	—	—	8	10	—	—	12	—	—	—	10	—	—	12	5	—	4	—	—	0	3	8	—	—	6	—	1	6	5	7	—	—	6	4	129	6
Данія	—	—	—	6	—	—	—	4	5	—	—	3	—	5	—	—	8	—	2	—	—	—	—	—	5	—	—	1	6	7	—	—	—	—	2	4	—	5	8	—	3	—	74	13
Німеччина	—	2	—	—	—	—	—	—	3	—	—	—	—	—	0	0	6	—	—	7	—	—	—	2	—	1	3	—	—	—	2	—	—	1	—	1	7	—	—	—	—	—	35	20
Туреччина	2	12	5	10	1	6	—	12	3	—	—	3	—	5	12	7	10	—	12	12	—	3	7	—	—	10	—	—	—	8	—	1	3	6	—	6	—	—	4	5	12	177	4
Албанія	—	—	—	—	—	—	1	—	—	—	—	—	7	—	0	6	—	—	—	—	7	—	7	—	—	10	—	—	—	—	—	1	1	—	—	—	—	—	2	—	2	—	48	17
Норвегія	12	10	12	8	12	3	12	12	8	12	12	12	10	10	8	8	—	2	12	10	8	10	10	10	12	3	7	10	10	12	12	12	12	5	5	8	12	8	12	8	12	8	387	1
Україна	6	—	6	2	—	5	—	—	—	2	2	—	—	—	—	—	5	—	4	2	—	1	—	—	—	—	—	0	—	10	—	—	—	6	—	—	—	2	—	3	8	10	76	12
Румунія	7	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	5	—	—	—	—	5	—	2	2	—	—	—	—	2	—	2	—	—	—	—	—	3	40	19
Велика Британія	10	—	3	10	8	6	—	—	4	4	6	2	—	4	—	—	2	7	3	—	6	7	12	4	6	—	8	8	7	4	3	—	—	10	—	10	3	10	3	7	1	—	173	5
Фінляндія	—	—	—	3	—	—	4	8	—	—	—	—	—	—	—	—	—	3	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	4	4	—	—	—	—	3	—	—	—	—	22	25
Іспанія	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	12	—	3	—	—	—	—	—	—	1	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	7	—	—	—	—	—	—	—	—	23	23

Країни, що не брали участь

•  Люксембург — RTL підтвердив, що телекомпанія більше не зацікавлена у проведенні даного конкурсу.
• Грузія — Грузія мала взяти участь і представила гурт «Stephane & 3G» з піснею «We Don't Wanna Put In». Але вони офіційно заявили, що пісня має політичний характер. Через небажання міняти пісню Європейська мовна спілка дискваліфікувала, вперше за політичною причиною.
• Туніс — уряд країни заявив, що Туніс не братиме участі у конкурсі у найближчому майбутньому.
• Сан-Марино— не взяла участь через фінансові причини

Цензура на Євробаченні

Пісню «We Don't Wanna Put In» представників Грузії, гурту «Stephane & 3G», не дозволили співати у Москві. Таким чином вперше за 54 роки існування пісенного конкурсу пісня не була допущена з політичних причин.

Див. також

• Дитячий конкурс Євробачення 2009

Примітки

1. . Архів оригіналу за 26 червня 2008. Процитовано 5 липня 2008. 
2. South Ossetia on our minds … the Georgians who fell foul of Eurovision.//The Guardian, May 22, 2009
3. Big 4 (France; Germany; Spain; United Kingdom): May lose automatic place in Eurovision final. 
4. the show Сайт Євробачення. Доступний 14 червня 2012.(англ.)
5. Exclusive: Split jury/televoting results out!(англ.)
6. Kuipers, Michael. Luxembourg: «No interest!». ESCToday. Процитовано 1 червня 2008. 
7. Kuipers, Michael. Tunisia will not participate "in the foreseeable future. ESCToday. Процитовано 20 червня 2007. 
8. South Ossetia on our minds … the Georgians who fell foul of Eurovision. The Guardian. 10 травня 2009. Архів оригіналу за 14 травня 2009. Процитовано 15 жовтня 2023.  (англ.)

Посилання

• Офіційний сайт Євробачення
• Україна на Євробаченні 2009