www.wikidata.uk-ua.nina.az
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Grih film Grih ponyattya sho na zagalnomu rivni oznachaye porushennya religijno moralnih dogm nastanov U profannomu znachenni poganij neporyadnij vchinok nedolik pomilka nedoglyad desho nedozvolene chi neporyadne 1 Grishnik lyudina yaka chinit grih Grishnik uzagalneno pryama protilezhnist svyatogo 2 vtim grih tak chi inakshe vchinyayut vsi lyudi 3 Yeronimus Bosh Stil zi scenoyu semi smertnih grihiv i karami za nih 1475 rik Zmist 1 Etimologiya 2 Zgadki griha v Bibliyi 3 Rozuminnya griha 4 Klasifikaciya grihiv 5 Zvilnennya vid griha 6 Primitki 7 Div takozh 8 Dzherela 9 PosilannyaEtimologiya RedaguvatiUkrayinske slovo grih pohodit vid staroslov yanskogo grѣh yake pov yazuyetsya zi znachennyami goriti abo krivij zmishuvati 4 V Bibliyi pohodit vid slova ח ט א khaw taw sho oznachaye promazati vchiniti nepravilno zgrishiti 5 U greckij movi slovu grih vidpovidaye gamartiya ἁmarthma ἁmartia zgrishiti gamartano amartanw promahuvatisya povz cil pomilyatisya 6 Etimologichno gamartiya oznachaye ne mati svoyeyi chastki pozayak chastka ἁ oznachaye zaperechennya a martia mati chastku u chomus 7 Zvidsi takozh ponyattya gamartiya v dramaturgiyi sho oznachaye fatalnij nedolik personazhu sho ruhaye syuzhet 8 Zgadki griha v Bibliyi RedaguvatiGrih zgaduyetsya v 420 i biblijnih virshah Ukrayinskij pereklad I Ogiyenka yak u perelikah grihiv ta yih duhovnoyi suti tak i pohodzhennya griha vzagali jogo vpliv na lyudinu i sposobi jomu protistoyati V Bibliyi bezlich harakternih personazhiv ale zagalna dlya vsih paradigma polyagaye v tomu sho v yakijs konkretnij moment voni povodyatsya yak svyati abo yak grishniki Nazva grishnik najbilshe pidhodit do personazhiv yaki mozhlivo v yakis okremi momenti svogo zhittya vidomi v pershu chergu tim sho ne posluhalis Bozhih zapovidej i zazvichaj vidvertimi napadkami na dobrochesnih personazhiv 2 Arhetipom grishnikiv v hristiyanskomu bogoslov yi i v zahidnij literaturi vistupayut Adam i Yeva vzhe v silu samogo faktu sho voni stali pershimi grishnikami Ce ne oznachaye sho voni ne mali mozhlivosti v pidsumku otrimati spokutuvannya a prosto viznayetsya sho pro nih zazvichaj zgaduyut u zv yazku z yih grihom V biblijnomu opovidanni pro pershij pokazano sutnist togo sho robit lyudinu grishnikom neposluh Bozhim zapovidyam pravednosti Po p yatah Adama i Yevi jdut inshi vidomi grishnikiv Kayin Lameh faraon cilij ryad starozavitnih cariv Izrayilyu i Yudeyi a takozh yazichnicki tirani napriklad car Tiru ta Navuhodonosor 2 U Novomu Zaviti takozh prisutni obrazi grishnikiv ce Irod Yuda Iskariot i lyudi vidpovidalni za stratu Isusa Zdayetsya cilkom prirodnim stavitisya do konkretnih personazhiv yak do grishnikiv koli voni nazivayutsya grishnikami v Bibliyi ale harakterni personazhi v nij ridko zv yazuyutsya z pevnoyu risoyu harakteru abo z pevnoyu grupoyu lyudej Vinyatok stanovlyat miscya v yakih zhiteli Sodomu nazvani duzhe grishnimi pered Gospodom But 13 13 abo v yakih cej epitet zv yazuyetsya z amalikityanami 1Car 15 18 i lyudmi na Sioni Is 33 14 Grishniceyu nazvana zhinka yaka pomazala Isusa Lk 7 37 39 Ale majzhe u vsih simdesyati vipadkah vikoristannya cogo epiteta vin stoyit u mnozhini i zv yazuyetsya z duhovnim stanom vidsutnosti v lyudini ryativnoyi viri v Boga i protistoyannya Bozhij voli 2 Detalnishe Jogo sutnist vnutrishnij sprotiv Bogu zvidsi uhilennya vid Nogo protidiya vorozhnecha 1 Iv 3 4 Yer 2 13 1Iv 2 15 2 Tim 4 10 1 Iv 2 16 Filip 3 19 Rim 1 23 2Sol 2 4 Mf 15 19 Rim 14 23 Ps 9 18 1 Sol 4 5 Ps 9 25 Rim 8 7 Ps 2 3 Efes 4 18 Mf 22 5 Pohodzhennya griha V lyudskomu serci Buttya 3 5 3 6 Yak 1 15 Nevidima sila spokusi 1Iv 3 8 Ioan 8 44 Mf 4 1 Mf 13 28 39 Lk 22 31 2 Kor 4 4 Ob 12 9 20 10 Zagalnist griha 1 Car 8 46 Ps 13 3 Lk 11 13 Ioan 3 6 Iov 14 4 4 17 18 Pritch 20 9 Ps 142 2 Rim 3 12 19 23 Rim 5 12 18 Lyudina rozbeshena grihom Ps 50 7 Yer 17 9 Is 1 5 Buttya 6 5 8 21 Ps 89 8 1Iv 1 8 5 19 Stupeni grihovnogo rozbeshennya Vidnosno pravedni Ps 17 21 25 Mf 5 45 Mark 12 34 Lk 2 25 Diyi 10 2 Vinni bilsh i mensh Mf 11 22 12 41 11 23 24 12 31 1Iv 5 16 17 2Sol 2 3 i dali Naslidki griha V chasi Proklyattya u zovnishnomu zhitti Buttya 3 16 17 4 12 i t d Is 3 9 Pritch 1 31 32 Ps 77 59 Ps 105 40 43 Buttya 3 19 Rim 6 23 Yak 1 15 Pritch 14 34 Vnutrishnij sud sovisti Buttya 3 8 10 Buttya 4 12 Is 6 5 Ioan 8 34 Lk 4 18 Rim 1 24 Is 59 2 Rim 7 14 Ioan 8 11 1 Tim 5 6 Ef 2 1 U vichnosti Mf 5 29 25 41 46 Mark 9 44 i dali Is 66 24 Ob 21 27 De i v chomu vihid iz grihovnogo stanu Ne cherez zakon Rim 3 20 7 7 Rim 7 8 9 7 13 1 Kor 15 56 Cherez spokutuvannya vchinene Isusom Hristom Rim 3 24 Peredbachene v Staromu Zaviti Vih 34 6 7 Zah 13 1 Is 1 18 Is 44 22 Mih 7 18 19 Ps 102 3 Zdijsnene zhittyam i smertyu Isusa Hrista Ioan 1 29 Mf 9 2 Mf 26 28 Rim 3 25 2 Kor 5 21 Kol 2 1 4 Za dopomogoyu Isusa grih mozhe buti peremozhenij i znesilenij Rim 6 6 1 Iv 3 9 Ob 21 5 Grih ye zlochin zakonu Is 59 12 Yak 2 9 1Iv 3 4 Rim 5 13 Usyaka nepravda to grih Vih 20 5 34 7 Chisl 14 18 Vtor 5 9 3Car 8 47 2Hr 6 37 Is 1 4 13 11 53 6 59 12 Yer 30 14 Dan 9 5 Bud yakij zlochin cherez pomilku ye grih Lev 4 2 13 22 27 5 2 4 15 Chisl 15 22 24 27 Ps 18 12 Yevr 5 2 Bud yake svidome protivlennya ye grih Pritch 24 11 12 Ioan 9 41 15 22 Yak 4 17 Bud yaka diya obvinuvachuvana golosom sovisti ye grih Lk 12 47 Ioan 9 41 15 22 Rim 14 14 1Kor 8 7 Vsyaku sprava vchinena bez viri ye grih Rim 14 23 Vsi pomisli zlogo sercya ye grihovnimi Buttya 6 5 8 21 Pritch 6 14 15 26 Is 59 7 Yer 17 9 18 12 Yez 11 2 Grih uvijshov u svit cherez Adama Buttya 3 6 12 Rim 15 12 19 1 Tim 2 14 Kozhna lyudina zachata i narodzhena v grihu Buttya 8 21 Iov 15 14 25 4 Ps 50 5 57 3 Is 48 8 Ioan 3 6 Kozhna lyudina grishnik 3 Car 8 46 2Hr 6 36 Ps 13 1 3 52 1 3 105 6 Pritch 20 9 Ekl 7 20 Is 64 6 Yak 3 2 1Iv 1 8 5 19 Rim 3 10 12 22 5 12 Pisannya pokazalo sho kozhna lyudina grishnik Gal 3 22 Toj hto vvazhaye sebe bez griha ye brehun 1Iv 1 8 robit Boga brehunom 1Iv 1 10 Isus Hristos Odin buv bez griha Mf 27 24 Ioan 8 46 1Petr 2 22 1Iv 3 5 2 Kor 5 21 Yevr 4 15 7 26 Diyavol ye tvorec griha Ioan 8 48 i 1Iv 3 8 Grih pohodit z sercya Ps 94 10 Is 57 17 Mf 15 19 Mark 7 21 23 Yevr 3 10 Grih nazvanij povstannyam proti Boga Is 1 28 59 13 65 2 Plach 3 42 Dan 9 5 Tit 1 16 merzennim yakij Bog nenavidit Pritch 15 9 Yer 44 4 plodom pohoti Yak 1 15 nechistotoyu Lev 15 31 16 19 Ezdra 9 11 Yez 24 13 36 17 25 29 Zah 13 1 Mf 15 18 20 Mark 7 20 23 Yak 1 27 2Petr 2 20 2 Kor 7 1 1 Sol 4 7 dilami temryavi Is 29 15 Rim 13 12 Ef 5 11 dilami diyavola Yak 8 41 44 1Iv 3 8 dilami ploti Gal 5 19 dilami mertvimi Yevr 6 1 9 14 zhalom smerti 1Kor 15 56 Zhiti v grihu oznachaye zhiti za tilom 2Petr 2 10 Rim 7 5 8 1 5 2 Kor 10 2 Gal 5 13 koritisya pohotyam ploti 1Petr 1 14 4 2 3 2Petr 2 10 3 3 Yud 1 16 Rim 1 24 7 5 13 14 Gal 5 16 Ef 2 3 Kol 3 7 1 Sol 4 5 buti v temryavi Pritch 2 13 Is 9 1 Mf 4 16 Lk 1 79 11 34 Diyi 26 18 1Iv 1 6 2 11 Rim 1 21 Ef 5 8 Zakon Bozhij danij shob priborkuvati grih Gal 3 19 1 Tim 1 9 10 porushenij povnistyu cherez odin grih Yak 2 10 11 1Iv 3 4 Gal 3 10 proklinaye vsyakogo hto robit grih Vtor 27 15 26 28 15 20 Gal 3 10 daye piznannya pro grih Rim 3 20 4 15 5 13 7 7 13 zbudzhuye svoyeyu strogistyu grih Rim 7 5 8 11 ye sila griha 1Kor 15 56 Zakon yudejskij zasudzhuvav grishnika na smert Lev 20 9 10 24 11 17 Chisl 15 32 36 Vtor 24 16 4Car 14 6 2Hr 25 4 Yevr 10 28 vstanoviv ochisni zhertvi za grih Vih 29 36 Lev 4 2 4 5 5 10 16 19 Yevr 5 1 Grih bezchestit Boga Is 65 7 Rim 2 23 Stosunok Boga do griha divitsya na grih yak na gidotu Vtor 17 2 25 16 Ps 5 5 10 23 44 7 61 8 Pritch 3 32 6 16 19 11 1 20 12 22 15 9 26 20 23 Yer 44 4 neugodnij Bogu Buttya 38 10 Vtor 9 18 2Car 11 27 3Car 14 22 4Car 17 17 1Par 21 7 Is 43 24 59 15 65 12 pomichaye grih Iov 10 6 14 11 11 14 16 34 21 22 Ps 9 12 35 37 89 8 93 4 10 Pritch 24 12 Yer 16 17 zgaduye grih Ps 9 12 Yer 14 10 Iezek 21 28 Os 7 2 8 13 9 9 Ob 18 5 gnivayetsya cherez grih Chisl 32 14 Vtor 9 18 32 16 3Car 14 22 16 2 Ps 77 56 59 105 29 Is 64 5 Yer 32 30 31 Plach 3 42 43 Yez 7 8 Dan 9 16 karaye za grih Lev 26 21 28 2Hr 6 36 Ezdra 9 13 Ps 38 11 88 30 32 105 43 106 10 12 Is 57 17 64 7 Yer 2 14 17 30 14 15 Plach 1 5 ne karaye v tij miri yaku zaslugovuye grih 1Ezdr 9 13 Iov 11 6 Ps 102 10 Plach 3 22 karaye grih Vih 32 34 Chisl 14 34 1Car 3 13 Ps 106 34 Is 26 21 42 24 65 7 Yer 8 14 13 22 14 10 16 18 Plach 4 13 Yez 14 13 39 23 Dan 9 11 Os 8 13 9 9 Amos 3 2 tilki Bog mozhe proshati grih Dan 9 9 Mih 7 18 Mark 2 7 Lk 5 21 obicyaye proshati grihi 2Hr 7 14 Is 1 18 40 2 Yer 31 34 33 8 Mal 3 17 Yevr 8 12 proshaye grih Neyem 9 17 Ps 31 5 84 2 98 8 102 3 Is 43 25 55 7 Mih 7 18 19 1Iv 1 9 2 Kor 5 19 Ef 4 32 Kol 2 13 znimaye grih Vih 34 7 Chisl 14 18 Is 6 7 Mih 7 18 Zah 3 9 Rim 11 27 obicyaye ochistiti vid griha Yer 33 8 Yez 36 25 29 37 23 ochishaye vid griha Ps 50 2 Diyi 3 26 1Iv 1 9 1Kor 6 11 zberigaye vid griha Buttya 20 6 1Car 2 9 Ps 55 13 65 9 93 18 115 8 120 3 Yud 1 24 1 Sol 3 13 Nihto ne mozhe vipravdatisya vid griha Iov 9 2 28 31 Ps 129 3 Yer 2 22 Nihto ne mozhe zgladiti svij grih Yer 2 22 Nihto ne mozhe zrobiti ochishennya za svij grih Mih 6 7 Nihto ne mozhe ochistitisya vid griha Pritch 20 9 Yer 13 23 17 1 Bog zmusiv litisya dzherelu za grih Zah 13 1 Stosunok Isusa Hrista do griha poslanij znyati grih Ioan 1 29 Diyi 5 31 1Iv 3 5 Yevr 9 26 prihodiv spasti grishnikiv Mf 1 21 9 13 18 11 Mark 2 17 Lk 5 32 1 Tim 1 15 viddav sebe za grih Gal 1 4 Tit 2 14 pomer za grih Is 53 8 1Petr 3 18 Rim 6 10 1Kor 15 3 pomer za grishnikiv 1Petr 3 18 Rim 5 6 8 Yevr 2 9 9 15 buv umilostivlennyam za grih Is 53 5 10 Dan 9 24 1Iv 2 2 4 10 Rim 3 24 vzyav na Sebe vsi grihi Is 53 11 12 1Petr 2 24 Rim 4 25 2 Kor 5 21 styazhav Svoyeyu Krov yu vidpushennya griha Mf 26 28 Ef 1 7 Kol 1 14 mi vikupleni Jogo krov yu vid griha 1Petr 1 18 19 Ef 1 7 Kol 1 14 Tit 2 14 prijshov shob vryatuvati nas i vidvernuti vid griha Mf 1 21 Diyi 3 26 1Iv 3 5 ochishaye Svoyeyu Krov yu vid griha 1Iv 1 7 Tit 2 14 Yevr 1 3 9 14 Ob 1 6 blagodat zbilshilas tam de grih zbilshivsya Rim 5 20 Chi zalishimosya mi v grihu shob primnozhilas blagodat Rim 6 1 15 Hristos ne sluga grihu Gal 2 1 7 Proshennya buvaye za bud yakij grih Ps 24 11 Is 1 18 Yer 33 8 Mf 12 31 32 Mark 3 28 Lk 7 47 Ye j grih na smert 1Iv 5 16 Yevr 6 4 6 Grih proti Duha Svyatogo ne prostitsya Mf 12 31 32 Mark 3 29 Lk 12 10 Zla lyudina lyubit grih Ekl 8 11 Is 51 4 Mih 3 2 2Sol 2 12 maye serce spovnene griha Buttya 8 21 Ps 5 9 Ekl 9 3 Yer 4 14 17 1 9 Mf 15 19 23 28 Mark 7 21 23 maye tilki grihovni dumki Buttya 6 5 Ps 139 2 Is 59 7 Yer 4 14 6 19 Yez 11 2 Mih 2 1 Mf 9 4 Kol 1 21 rozmirkovuye tilki pro grih Neyem 6 2 Ps 9 23 34 4 35 4 36 12 61 3 Pritch 6 14 12 20 16 30 24 2 Is 32 6 59 13 Yer 18 18 Naum 1 11 vimovlyaye tilki slova griha Ps 5 9 9 28 35 3 49 19 51 3 58 12 63 3 139 3 Pritch 10 32 24 2 Is 32 6 59 3 Mf 12 34 Yak 3 6 Rim 3 13 14 vidanna grihu 2Hr 28 19 33 6 Ps 7 14 Pritch 28 5 Yer 8 5 1Petr 4 3 1 Sol 4 5 Ef 4 19 nasolodzhuyetsya grihom Pritch 2 14 Os 7 3 chinit grih usima svoyimi diyami Pritch 21 10 Yer 13 23 chinit grih vid yunosti svoyeyi Ps 57 8 Is 47 12 48 8 Yer 32 30 ne perestaye robiti grih Pritch 4 16 Yer 8 5 2Petr 2 14 dosvidchena robiti grih Iov 15 16 Yer 4 22 13 23 pomerla u grihu Yud 1 8 Ef 2 1 Kol 2 13 prodana grihu 3Car 21 20 25 4Car 17 17 ye rab griha Ioan 8 34 2Petr 2 19 Rim 3 9 6 16 Ef 2 3 1 Sol 4 5 Tit 3 3 vibachaye grih Buttya 34 30 31 1 Car 13 11 12 Pritch 14 9 zahishaye grih 1Car 15 13 15 Ps 72 12 13 Yer 44 17 19 Mal 3 14 15 zaohochuye sebe blagopoluchnim zhittya v grihu Vtor 32 3 15 Ps 9 25 27 zaohochuye sebe bezkarnistyu za grih Ps 9 26 27 49 21 63 5 Ekl 8 11 Yez 9 9 Sof 1 12 Mal 2 17 rozrahovuye na bezkarnist za svij grih Ps 9 27 49 21 93 7 Mih 3 11 hvalitsya i velichayetsya grihom Ps 35 2 Filip 3 19 zdijsnyuye grih nahabno i bezsoromno Is 3 9 Yer 6 15 8 12 Sof 3 5 zvinuvachuye inshih u svoyemu grihu Buttya 3 12 Vih 32 22 24 zvinuvachuye Boga v svoyemu grihu Buttya 3 12 Yer 7 10 Mal 2 17 namagayetsya prihovati svij grih Buttya 3 8 10 37 20 Nav 7 21 Iov 24 15 31 33 Pritch 28 13 30 20 Is 29 15 Yez 8 12 Ef 5 12 vidmovlyayetsya vid svogo griha 1Car 15 20 21 Yer 2 35 1Iv 1 8 10 zahoplyuye i inshih v svij grih Vih 23 33 1Car 2 24 2Car 28 19 3Car 14 16 16 2 22 53 4Car 3 3 10 29 14 24 21 16 Ne yim 13 26 Pritch 1 11 14 28 10 Is 1 4 Yer 6 28 Mal 2 8 2Petr 2 18 3 17 shvalyuye grih inshih Os 7 3 Rim 1 22 spovnenij griha Ps 37 4 Ezdra 9 5 Is 1 4 2 Tim 3 6 ne kayetsya u grihu Yer 5 3 8 6 Mf 21 32 Ob 2 21 9 20 21 16 9 11 perebuvaye nepohitnim v grihu Chisl 32 14 Neyem 9 28 Ps 77 17 Yer 8 5 Os 13 2 nagromadzhuye grih na grih 3Car 16 31 2Hr 28 22 36 14 Iov 34 37 Is 30 1 Iezek 16 51 Os 12 2 Amos 4 4 2Tim 3 13 dopovnyuye miru svogo griha Buttya 15 16 Iezek 35 5 Ioil 3 13 Mf 23 32 1 Sol 2 16 vmiraye v grihu Chisl 27 3 Iezek 3 18 20 33 8 9 Ioan 8 21 24 Grishnik robit zlo sto raziv Ekl 8 12 13 Grih zlogo pokazuye sho lyudina ne maye strahu Bozhogo Ps 35 1 Odin grishnik gubit velike blago Ekl 9 18 Nav 7 1 25 Tit 1 10 11 Rozpusnik grishit proti svogo tila 1Kor 6 18 Toj hto tvorit grih ye vid diyavola Ioan 8 44 1Iv 3 8 10 Gore tomu hto dodaye grih do griha Is 5 18 30 1 Grih nazivayetsya velikim Buttya 13 13 39 9 Vih 32 30 1Car 2 17 2Car 24 10 1Par 21 8 2Hr 26 16 Ps 24 11 Yer 13 22 Ioan 19 11 skladnim Amos 5 12 posilenim Ezdra 9 6 Is 59 12 Yer 14 7 Iezek 16 51 Os 12 2 Amos 4 4 5 12 Mf 24 12 tyazhkim Buttya 18 20 doskonalim po gordosti Chisl 15 30 Vtor 17 12 Ps 18 13 zvablivim Rim 7 11 Ef 4 22 Yevr 3 13 ganebnim Pritch 14 34 Rim 6 21 2 Kor 4 2 za zvichkoyu Yer 8 5 2Petr 2 14 Yevr 12 1 11 yavnim Os 7 1 1 Tim 5 24 tayemnim Ps 18 12 89 8 Ekl 12 16 chervonim yak purpur Is 1 18 bilshim za kilkistyu volossya na golovi grih Ps 37 4 39 12 vzivayuchim do neba Buttya 4 10 2Hr 28 9 Ezdra 9 6 Yer 51 9 Ioan 1 2 Ob 18 5 Grih zbilshuyetsya cherez prezirstvo golosu sovisti Lk 12 47 Ioan 3 19 9 41 15 22 Tit 3 11 Grishniki povinni spoviduvati grih Lev 5 5 26 40 Chisl 5 6 7 Sud 10 10 3Car 8 47 2Hr 6 37 Ezdra 10 11 Ne yim 1 5 7 9 2 Iov 33 27 Ps 31 5 50 3 5 105 6 Is 59 12 13 Yer 3 13 25 14 20 Plach 3 42 Dan 9 5 Yak 5 16 soromitisya i bentezhitisya svoyih grihiv Ezdri 9 6 Yer 31 19 Iezek 16 63 Dan 9 7 8 oplakuvati grih Ps 37 17 18 Is 61 3 Yer 3 21 Mf 26 75 vidvertatisya vid griha Ps 33 14 36 27 2Hr 6 26 Yez 14 6 18 30 ne zdijsnyuvati bilshe grihiv Iov 36 21 Ioan 5 14 8 11 1Iv 2 1 1Kor 15 34 Tit 2 12 ochishatisya vid griha Is 1 16 Yer 4 14 Yak 4 8 nenaviditi grih Iezek 36 31 Amos 5 15 vidkinuti daleko grih Iov 11 14 22 23 Yez 18 31 Yakbi hto z nas zgrishiv to mi mayemo Zastupnika i t d 1Iv 2 1 Koli hto viznaye i zalishaye svij grih otrimaye miloserdya i proshennya Ps 31 5 Pritch 28 13 Is 55 7 Yer 36 3 1Iv 1 9 Hto prihovuye svij grih toj ne bude blagodenstvuvati Iov 31 33 Pritch 28 13 Yaksho zlij vidvertayetsya vid griha Bude zhiti Yez 18 21 27 33 14 16 Virni povinni nenaviditi grih Ps 96 10 118 163 Pritch 8 13 Rim 12 9 ochishatisya vid usyakogo griha 1Petr 1 22 2 1 1Iv 3 3 2 Kor 7 1 unikati griha Iov 11 14 Yak 1 27 1Petr 2 11 Ef 4 25 31 5 3 Kol 3 8 2Tim 2 19 Yevr 12 1 unikati vsyakogo vidu griha 1 Sol 5 22 osterigatisya griha Ps 4 4 38 1 1Kor 10 12 Gal 6 1 Yevr 12 15 umertvlyati grih Rim 8 13 Kol 3 5 vesti borotbu proti griha Rim 7 23 Yevr 12 4 vidmovlyatisya vid usogo sho mozhe zahopiti v polon griha Mf 5 29 30 18 8 9 Mark 9 43 ne brati uchasti v zlih grihah 2 Kor 6 14 17 Ef 5 11 1 Tim 5 22 Ob 18 1 vikrivati grishnikiv Lev 10 17 Mf 18 15 Lk 17 3 Gal 6 1 Ef 5 11 1 Sol 5 14 viddalyatisya vid grishnikiv shob uniknuti yih pokarannya Chisl 26 26 Yer 51 6 Ef 5 6 7 Ob 18 4 Virni postijno vedut borotbu proti griha 1Petr 2 11 Rim 7 23 Gal 5 17 Yevr 12 4 NE sluzhat bilshe grihu Rim 6 6 14 vilni vid griha Rim 6 14 18 22 8 2 skinuli grih Ef 4 22 Kol 2 11 vmerli dlya griha 1 Petr 2 24 Rim 6 2 11 8 10 perestali zdijsnyuvati grih 1Petr 4 1 ne grishat 2 Car 22 21 25 Iov 1 22 2 10 23 11 12 31 5 10 Ps 7 3 16 1 5 17 21 24 36 31 58 3 1Iv 3 6 5 18 mayut proshennya svoyih grihiv 1Iv 2 12 Ef 4 32 Kol 2 13 3 13 soromlyatsya svoyih minulih grihiv Rim 6 21 vidchuvayut vidrazu do samih sebe za svoyi grihi Iov 42 6 Iezek 20 43 36 31 Hto narodzhenij vid Boga toj ne grishit 1Iv 3 6 9 5 18 Zgubnij stan virnogo sho vpadaye v grih 2Petr 2 20 21 Yevr 6 4 6 10 26 Yaksho pravednij zgrishit to pomre Yez 3 20 18 24 26 33 13 18 Pravednij yakij grishit podibnij do zipsovanogo dzherela Pritch 25 26 Bog ne poshadiv angeliv sho zgrishili 2 Petr 2 4 Yud 1 6 Mi povinni moliti Boga pro te shob vidkriv nam nashi grihi Iov 13 23 34 32 ohoronyav nas vid griha Ps 18 13 118 133 140 3 4 proshav nam nashi grihi Vih 34 9 Ps 24 18 50 9 78 9 Os 14 2 Mf 6 12 Lk 11 4 Yak 5 15 ne zgaduvav nash grih Ps 24 7 78 8 pozbaviv nas vid griha Ps 38 8 Mf 6 13 Lk 11 4 ochistiv nas vid griha Ps 18 21 50 2 7 Strah Bozhij oberigaye vid griha Vih 20 20 Ps 4 4 Pritch 14 16 16 6 Slovo Bozhe zberigaye vid griha Ps 36 31 118 9 11 Blazhen hto ne chinit grih Ps 1 1 118 1 3 Blazhen hto maye proshennya svoyih grihiv Ps 31 1 Rim 4 7 V bagatoslivnosti ye grih Pritch 10 19 Ekl 5 3 7 10 13 14 Yazik ye cilij svit grihu Yak 3 6 Bog zmushuye lyudej znati svoyi grihi Iov 36 9 Ps 49 16 21 1Kor 11 32 Bog vidkrivaye lyudyam yih grihi cherez Svoyih poslanciv 2Car 12 7 36 15 4Car 17 13 Ne yim 9 30 Is 58 1 Yer 18 11 25 4 5 26 13 35 15 44 4 Yez 2 3 5 3 17 16 2 33 7 Mih 3 8 Diyi 7 51 53 Duh Svyatij vikrivaye v grihu Ioan 16 8 9 Sluzhiteli Bozhi povinni zvishati grishnikiv navernutis vid yih grihiv Is 58 1 Yer 7 2 3 26 2 3 Yez 2 3 5 3 17 21 33 7 9 Dan 4 27 Mih 3 8 Zah 1 3 zvishati virnih osterigatisya griha Iezek 3 21 33 12 1Petr 2 11 Rim 8 13 13 13 1Kor 10 12 Gal 5 13 6 1 Ef 4 17 Kol 3 8 1 Sol 4 6 2Tim 2 22 Tit 2 6 vikrivati z lagidnistyu grih 1 Tim 5 1 2 2Tim 4 2 vikrivati grih iz vladoyu i smilivo 1 Tim 5 20 Tit 1 13 2 15 vidkidati napoleglivogo grishnika Tit 3 10 11 spovishati proshennya grihiv Is 40 2 Lk 24 47 Diyi 10 45 13 38 2 Kor 5 19 Hto navertaye grishnika toj pokrivaye bezlich grihiv Yak 5 20 Grih robit molitvu nedijsnoyu Ps 65 18 Pritch 15 29 28 9 Is 1 15 59 2 Plach 3 42 44 Ioan 9 31 Grih viddalyaye blagoslovennya Bozhi Chisl 14 34 Nav 5 6 1Car 2 29 30 Ps 80 13 16 Is 48 13 Yer 5 25 18 10 Os 13 14 Grih robit te sho Bog zakrivaye Svoye oblichchya Vtor 31 17 18 32 20 Is 57 17 59 2 64 7 Yer 33 5 Yez 39 23 24 Grih bude svidchiti proti grishnika Is 3 9 59 12 Yer 14 7 Os 5 5 7 10 Yak 5 3 Grih bude viyavlenij rano chi pizno Iov 20 27 Pritch 26 26 Ekl 12 16 1Kor 4 5 1 Tim 5 24 Grih ne zalishitsya bezkarnim Chisl 32 23 Pritch 5 22 11 6 21 13 6 16 5 17 5 19 9 28 20 2Petr 2 3 Yevr 2 2 Grih privertaye svoye pokarannya Iov 31 3 Pritch 5 22 13 6 21 Ps 7 14 16 Plach 5 7 Kozhen ponese pokarannya za svij grih Vtor 24 16 4Car 14 6 2Hr 25 4 Yer 31 30 Yez 18 20 Gal 6 5 Dusha yaka bude grishiti pomre Yez 18 4 20 Grih prizvodit do dokoriv sumlinnya Ps 37 3 4 39 12 Pritch 5 11 13 Rim 2 9 do soromu Pritch 14 34 Yer 3 25 31 19 Yez 16 52 do skorbot Iov 20 11 Ps 105 43 106 17 Pritch 22 8 Yer 4 18 13 22 30 14 15 do hvorob Lev 26 16 2 Car 21 12 15 Iov 20 11 33 19 22 1 Kor 11 30 Grih inodi karayetsya smertyu Chisl 14 37 16 28 33 25 1 9 Nav 22 20 1 Car 2 31 34 Iov 4 8 9 21 21 22 16 36 14 Ps 33 21 54 23 93 23 Pritch 11 19 Ekl 8 13 Diyi 5 5 10 12 23 Bog vikreslyuye grishnika z knigi zhittya Vih 32 33 Ps 68 28 Ob 21 27 Grih zabiraye vid neba Mf 1 23 Lk 13 27 28 1 Kor 6 10 15 50 Gal 5 19 21 Ef 5 5 Ob 21 27 22 15 Grih prizvodit do vichnoyi zagibeli Ps 54 23 Mf 13 41 42 25 41 46 Ioan 5 29 2Petr 3 7 Zemlya bula proklyata cherez grih Buttya 3 17 18 Pracya i hvorobi z yavilisya vnaslidok griha Buttya 3 16 19 23 Iov 14 1 Smert tilesna ye naslidok griha Buttya 2 17 3 17 19 Rim 5 12 Vichna smert ce naslidok griha Yak 1 15 Rim 6 16 21 8 13 vidplata za grih Rim 6 23 pokarannya za grih Buttya 2 17 Ps 91 7 Is 66 24 Yer 31 30 Yez 18 4 18 2Petr 3 7 Rim 1 32 2 Kor 1 9 Ob 21 8 Grih ye znak zvira Ob 13 16 14 9 10 Prikladi grishnih lyudej Aaron Vih 32 21 Chisl 12 11 Sposterigachi poslani v Hanaan Chisl 14 36 Korej Dafan i Aviron Chisl 16 26 30 Valaam Chisl 22 34 Mojsej ta Aaron Chisl 20 12 27 14 Vtor 32 51 Ps 105 32 33 Ahan Nav 7 1 20 Sini Iliya 1Car 2 17 Saul 1Car 15 19 24 1Par 10 13 David 2Car 12 9 13 24 10 1Par 21 17 Ps 40 4 Semej 2 Car 19 20 Yerovoam sin Navata 3Car 14 16 Vaasa 3Car 15 34 Ahav 3Car 16 31 21 19 22 Ohoziya 3Car 22 53 Joram 4Car 3 3 Yegu 4Car 10 29 Yerovoam sin Joasha 4Car 14 23 24 Manasiya 4Car 21 16 Oziya 2Hr 26 16 Ahaz 2 Hr 28 22 Iov Iov 7 20 Yuda Mf 27 4 Ioan 19 11 9 Rozuminnya griha RedaguvatiU hristiyanstvi peredusim zgidno Bibliyi grih rozumiyetsya v troh aspektah neposluh i porushennya Bozhogo Zakonu rujnuvannya vzayemin z inshimi lyudmi i povstannya proti Boga Grih pohodit vid diyavola oskilki svit i lyudi buli stvoreni Bogom doskonalim ale diyavol najpershij z usih istot zgrishiv posyagnuvshi na Bozhu vladu Pershi lyudi svidomo porushili Bozhij zakon posluhavshi diyavola tim samim vchinivshi pershorodnij grih viddalivshis vid Boga sho peredalosya yihnim nashadkam 10 Bogoslivne vchennya pro grih nazivayetsya gamartiologiyeyu 8 Za hristiyanskim vchennyam zokrema vikladenim u apostola Pavla oskilki grih ye naslidkom voli osobistosti vin polyagaye ne v pevnih nechistih rechah podibno do yazichnickih tabu a v spotvorenomu nepravilnomu yih zastosuvanni sho jde na shkodu lyudini Zgidno apostola Pavla Nemaye nichogo nechistogo v samomu sobi govorit vin v zv yazku z zasudzhennyam vzhivannya deyakih vidiv yizhi tilki koli hto vvazhaye sho za nechiste tomu vono nechiste 11 V jogo poslanni do Tita vkazuyetsya Dlya chistih vse chiste a dlya zanechishenih ta dlya nevirnih ne chiste nisho ale zanechistilisya i rozum yihnij i sumlinnya 12 Apostol zasudzhuye yak licemiriv tih hto zaboronyaye odruzhuvatisya nakazuye utrimuvatisya vid pevnoyi yizhi tosho adzhe vse stvorene Bogom ye dobrim 13 V toj zhe chas vin robit zagalnij visnovok shodo zemnih blag Use meni mozhna ta ne vse na pozhitok Use meni mozhna ta buduye ne vse Use meni mozhna ta ne vse na pozhitok Use meni mozhna ale mnoyu nisho voloditi ne povinno 14 Isnuye riznicya mizh rozuminnyam griha u pravoslav yi katolicizmi ta protestantizmi V katolicizmi grih rozumiyetsya bilshe yak porushennya vstanovlenogo Bogom zakonu za yake lyudi zaznayut pokarannya 15 Grih u katolictvi ce yak viznachiv Toma Akvinskij slovo diya abo bazhannya kotri superechat Zakonu 16 Grihopadinnya Adama zrobilo lyudej shilnimi porushuvati Zakon 17 Pravoslav ya traktuye grih peredusim yak zipsovanist lyudskoyi prirodi sho zmushuye yiyi robiti te sho shkodit lyudini 18 Za viznachennyam bogoslova Sergiya Bulgakova grih ye ne diyeyu lyudini a stanom nedoskonalosti u yakomu vona perebuvaye Grih zmushuye lyudinu chiniti tak yak ne vlastivo yiyi prirodi sho vede do yiyi zagibeli 10 Zgidno bogoslova Oleksiya Osipova grih ce zagalom zavdannya lyudinoyu shkodi svoyij prirodi konkretno nehtuvannya cinnostyami danimi Bogom lyudini tilom dusheyu i svobodoyu 19 Protestantizm perevazhno poyasnyuye sut griha yak moralnu zipsutist yaka daye pidstavi do nedoskonalih nemoralnih vchinkiv 20 V takih techiyah yak kalvinizm vvazhayetsya sho grih bezpovorotno pozbaviv lyudinu pervisnoyi doskonalosti i yiyi rozum ne mozhe poboroti bazhannya tila 21 Tomu pozbavlennya vid griha mozhe buti tilki darunkom Boga ale ne rezultatom yakoyi nebud lyudskoyi diyalnosti 22 Klasifikaciya grihiv Redaguvati Vusta pekla zzhirayut grishnikiv Chasoslov Katerini KlevskoyiTradicijno grihi klasifikuyutsya zgidno umisnosti na smertni ta prostimi inakshe prijnyatni chi budenni Smertnim nazivayetsya grih zdijsnenij svidomo i dobrovilno a tomu vin mozhe buti proshenij tilki samimi Bogom navit za umovi podalshogo pokayannya grishnika Najbilshim zi smertnih grihiv vvazhayetsya hula na Svyatogo Duha svidome i vperte ignoruvannya blagih diyan Svyatogo Duha prijnyattya yak blaga zipsutosti svoyeyi prirodi Za vchennyam svyatogo Avgustina smertnim grihom ye ostatochne nerozkayannya Zgidno z Risharom Sen Viktorskim proti Boga Otcya grishit toj hto grishit zi slabkosti proti Sina toj hto grishit cherez neznannya a proti Svyatogo Duha toj hto grishit bazhayuchi zla yak takogo i znevazhayuchi zasobi poklikani dosyagnuti Spasinnya 23 Prostimij zhe grih skoyuyetsya nesvidomo abo lyudina maye dlya nogo pevne vipravdannya Proshayetsya vin cherez proshennya inshoyu lyudinoyu chi zavdyaki kayattyu grishnika ta zdijsnennyu nim dobrih vchinkiv 24 Poshirenim ye uyavlennya pro Sim smertnih grihiv i Sim chesnot protilezhnih yim Vpershe takij podil grihiv buv vikonanij Grigoriyem Velikim Gordinya marnoslavstvo nadmirna vira u svoyi mozhlivosti Vvazhayetsya pochatkom vsyakogo griha pozayak ce pershij grih skoyenij diyavolom Gordini protistoyit Smirennist Zhadibnist skupist koristolyubstvo bazhannya materialnogo bagatstva z nehtuvannyam bagatstvom duhovnim Yij protistoyit Shedrist Zazdrist bazhannya chuzhih yakostej statusu mozhlivostej Yij protistoyit Lagidnist Nepravednij gniv oburennya spryamovane na shkodu inshim lyudyam Jomu protistoyit Terplyachist Linoshi vidchaj unikannya nalezhnoyi fizichnoyi i duhovnoyi diyalnosti Yim protistoyit Starannist Htivist rozpusta bazhannya plotskih zadovolen chasto stateva aktivnist sho vihodit za mezhi shlyubu i pomisli pro neyi Yij protistoyit Dobrochesnist Chrevougiddya zazherlivist spozhivannya bilshoyi kilkosti materialnih blag nizh neobhidno chasto konkretno yizhi nadmirna vibaglivist u nij Jomu protistoyit Strimanist 25 26 Zvilnennya vid griha RedaguvatiHristiyanske virovchennya stverdzhuye spokutu griha yak nedoskonalosti lyudini Isusom Hristom Yakij vzyav naslidok griha smert na sebe tim samimi davshi lyudyam zmogu ne pomerti ostatochno a otrimati zhittya vichne Vidtodi hocha lyudina mozhe zaginuti tilesno i duhovno piddayuchis svoyij nedoskonalosti vona takozh zdatna borotisya z neyu tim samimi nablizhayuchis do Boga i otrimavshi vreshti Spasinnya 27 Poshirene uyavlennya pro pokarannya lyudini Bogom za skoyeni neyu grihi hocha bogosliv ya dotrimuyetsya dumki sho negativni naslidki griha yak vchinkiv sho superechat lyudskij prirodi zakonomirni Takim chinom Bog ne karaye lyudinu za grih osobisto ale grih v silu svoyeyi prirodi shkodit yij 28 U hristiyanstvi popri narodni uyavlennya zaperechuyetsya sho taki podiyi yak stihijni liha ye pokarannyami za grihi konkretnih lyudej abo lyudstva vzagali hocha viznayetsya sho strazhdannya cherez nih ce naslidok pershorodnogo griha Pozayak grihopadinnya pershih lyudej poshkodilo yihnyu prirodu lyudina vtratila garmoniyu zi svitom i jogo yavisha pochali shkoditi yij 29 U katolicizmi pobutuye uyavlennya pro Chistilishe posmertnij stan perebuvayuchi u yakomu dushi nevelikih grishnikiv mozhut ochistitisya vid skoyenih za zhittya grihiv shlyahom strazhdan i cej stan polegshuyetsya molitvami za pomerlih 30 Primitki Redaguvati GRIH Akademichnij tlumachnij slovnik ukrayinskoyi movi sum in ua ukr Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 a b v g Slovar biblejskih obrazov GREShNIK SINNER chitat skachat Rajken L Uilhojt D Longman T azbyka ru ros Arhiv originalu za 9 lipnya 2019 Procitovano 9 lipnya 2019 User Super What is a Saint www catholiceducation org en gb Arhiv originalu za 16 sichnya 2018 Procitovano 17 zhovtnya 2019 Fasmer M 1986 Etimologicheskij slovar russkogo yazyka 1 Moskva s 455 457 Strong s Hebrew 2398 ח ט א chata to miss go wrong sin biblehub com Arhiv originalu za 9 chervnya 2020 Procitovano 12 travnya 2020 Strongs s 264 hamartano Greek Hebrew Definitions Bible Tools www bibletools org Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 Zodhiates Th D Spiros 1991 Hebrew Greek Key Word Study Bible KJV english United States of America AMG International Inc s 1686 ISBN 0 89957 653 2 a b Marbaniang Domenic Hamartiology Notes angl Scribd Greh Biblejskij slovar B Gyoce azbyka ru ros Arhiv originalu za 29 travnya 2018 Procitovano 28 travnya 2018 a b Osnovni aspekti biblijnogo vchennya pro grih Kiyivska pravoslavna bogoslovska akademiya www kpba edu ua uk ua Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 Rim 14 14 Tit 1 15 1 Tim 4 2 4 1Kor 10 23 6 12 Grih Ukrayinska Katolicka enciklopediya catholicencyclopedia in ua ukr Arhiv originalu za 6 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 Summa Theologica TREATISE ON HABITS IN PARTICULAR QQ 55 89 GOOD HABITS i e VIRTUES QQ 55 70 Question 71 EVIL HABITS i e VICES AND SINS QQ 71 89 www sacred texts com Arhiv originalu za 7 lipnya 2019 Procitovano 8 chervnya 2018 Adam i Yeva prabatki Ukrayinska Katolicka enciklopediya catholicencyclopedia in ua ukr Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 What is Sin According to Holy Orthodox Christian Church St Andrew Greek orthodox Church amer Arhiv originalu za 11 lipnya 2018 Procitovano 11 lipnya 2018 Osipov A I Ponyatie greha Chitat doslovnyj konspekt lekcii poslushnik info Arhiv originalu za 7 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 Converging Catholic and Protestant concept of sin angl Arhiv originalu za 12 lipnya 2017 Procitovano 11 lipnya 2018 Bouwsma William J 17 bereznya 1989 John Calvin A Sixteenth Century Portrait angl Oxford University Press s 139 ISBN 9780199762972 Arhiv originalu za 12 lipnya 2018 Procitovano 11 lipnya 2018 Alexander David E Johnson Daniel M 13 lipnya 2016 Calvinism and the Problem of Evil angl Wipf and Stock Publishers s 175 ISBN 9781620325780 Arhiv originalu za 11 lipnya 2018 Procitovano 11 lipnya 2018 Vazhki pitannya Sho znachit hula na Svyatogo Duha ne prostitsya Katolickij Oglyadach catholicnews org ua ukr Arhiv originalu za 10 lyutogo 2020 Procitovano 8 chervnya 2018 Vazhki pitannya Na yakij biblijnij pidstavi katoliki dilyat grihi na smertni i povsyakdenni Katolickij Oglyadach catholicnews org ua ukr Arhiv originalu za 1 bereznya 2020 Procitovano 8 chervnya 2018 Chomu sim smertnih grihiv i yak voni vbivayut dushu ros ukr Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 Sins Virtues and Tales The Seven Deadly Sins Arhiv originalu za 13 04 2015 Procitovano 08 06 2018 10 Salvation From Sin Bible org angl Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 Punishment for our Sins www goodnews ie angl Arhiv originalu za 12 kvitnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2018 Vazhki pitannya Chi pravilno vvazhati stihijni liha karoyu za grihi Katolickij Oglyadach catholicnews org ua ukr Arhiv originalu za 25 travnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 Vazhki pitannya Chi isnuvannya chistilisha ye dogmoyu Katolickij Oglyadach catholicnews org ua ukr Arhiv originalu za 9 chervnya 2018 Procitovano 8 chervnya 2018 Div takozh RedaguvatiVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Grih Portal Religiya Absolyuciya Asketizm Gamartiya Gedonizm Grihopadinnya Karma Moral Pervoridnij grih Religijna pravova sim ya Satana Smertelni grihi Tabu Haram Grihi v islami en Dzherela RedaguvatiSvyatij Toma Akvinskij Suma teologiyi Summa Theologiae Povnij Pereklad Anglijskoyu movoyu za redakciyeyu Timoti MakDermota Notr Dam Indiana Drukarnya Ave Mariya Hristiyanska Klasika 1989 1999 angl Div rozdil VIII Zhivuchi dobre ta zhivuchi pogano Living well and living bad Pidrozdil Grih i porok Sin an vice Piter Krift Nazad do Chesnoti Original Peter Kreeft Back to Virtue San Francisko Drukarnya Ignatius 1992 angl Rozdil VI Blazhenstva protistoyat Simom smertelnim griham Beautitudes confront Seven Deadly Sins Grih Arhivovano 26 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Toftul M G Suchasnij slovnik z etiki Zhitomir Vid vo ZhDU im I Franka 2014 416s ISBN 978 966 485 156 2 Bibliya Knigi svyashennogo pisannya Starogo ta Novogo zavitu Vidannya Kiyivskoyi patriarhiyi UPC KP 2009 rik ISBN 976 966 472 052 3Posilannya RedaguvatiGrih Arhivovano 14 chervnya 2021 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1958 T 1 kn II Literi V G S 282 1000 ekz Ce nezavershena stattya pro religiyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Grih amp oldid 39179124