www.wikidata.uk-ua.nina.az

Білоруси в Україні біл Беларусы ва Ўкраіне Biełarusy va Ŭkrainie друга за чисельністю національна меншина України Біло ч

Білоруси в Україні

Білоруси в Україні (біл. Беларусы ва Ўкраіне, Biełarusy va Ŭkrainie) — друга за чисельністю національна меншина України.

Біло-червоно-білий прапор із колонами Ґедиміна у формі тризуба білоруської діаспори в Україні, який також використовує полк імені Кастуся Калиновського

Розселення Редагувати

За даними Всеукраїнського перепису населення 2001, в Україні проживає 275 800 білорусів або 0,6 % населення країни.

Більшість білорусів проживає в східних та південно-східних регіонах України. Так, у Донецькій області проживає 44 500 білорусів, Дніпропетровській області — 29 500 білорусів, Луганській області — 20 500, АР Крим — 29 200, Києві — 16 500.

Населення Кількість
міського 214.635 77,8 %
сільського 61.128 22,2 %
Усього 275.763 100,0 %

Всеукраїнська спілка білорусів (ВСБ) створена в травні 2000 на I-му з'їзді в м. Києві. Відповідно до статуту організації основна мета Всеукраїнської спілки білорусів — об'єднання зусиль членів Союзу для реалізації їх спільних інтересів у сприянні збереженню національної, культурної, мовної, релігійної самобутності білоруської громади України.

Організації білоруської діаспори в Україні діють у наступних містах: Вінниця, Донецьк, Дніпро, Житомир,Запоріжжя, Ізяслав (Хмельницька область), Кропивницький, Київ, Луганськ, Луцьк, Львів, Миколаїв, Одеса, Полтава, Рівне, Севастополь, Сімферополь, Ужгород, Харків, Чернівці, Чернігів.

Частка білорусів у відсотках за регіонами України

Розселення білорусів у регіонах України у 1989—2001 рр.

1989 2001
АР Крим (з Севастополем) 50 054 2,1 % 35 157 1,5 %
Вінницька область 5 099 0,3 % 3 114 0,2 %
Волинська область 5 184 0,5 % 3 217 0,3 %
Дніпропетровська область 49 536 1,3 % 29 528 0,8 %
Донецька область 76 935 1,4 % 44 525 0,9 %
Житомирська область 8 364 0,5 % 4 924 0,4 %
Закарпатська область 2 521 0,2 % 1 540 0,1 %
Запорізька область 18 359 0,9 % 12 655 0,7 %
Івано-Франківська область 3 257 0,2 % 1 468 0,1 %
Київська область 12 117 0,6 % 8 698 0,5 %
Кіровоградська область 9 648 0,8 % 5 550 0,5 %
Луганська область 33 516 1,2 % 20 587 0,8 %
Львівська область 10 787 0,4 % 5 437 0,2 %
Миколаївська область 14 475 1,1 % 8 369 0,7 %
Одеська область 21 251 0,8 % 12 767 0,5 %
Полтавська область 9 543 0,5 % 6 309 0,4 %
Рівненська область 16 090 1,4 % 11 827 1,0 %
Сумська область 6 421 0,4 % 4 320 0,3 %
Тернопільська область 1 599 0,1 % 968 0,1 %
Харківська область 22 898 0,7 % 14 752 0,5 %
Херсонська область 12 642 1,0 % 8 186 0,7 %
Хмельницька область 4 643 0,3 % 2 750 0,2 %
Черкаська область 6 318 0,4 % 3 961 0,3 %
Чернівецька область 2 864 0,3 % 1 483 0,2 %
Чернігівська область 10 650 0,8 % 7 122 0,6 %
м. Київ 25 274 1,0 % 16 549 0,6 %
Україна 440 045 0,9 % 275763 0,6 %

Білоруси в Криму Редагувати

Пам'ятна дошка поету Янці Купалі в Криму

На терені Криму проживає понад 50 000 білорусів. Основними завданнями товариства є зміцнення міжнаціональної злагоди в Криму, підтримка і пропаганда білоруської культури, благодійна діяльність. Регіональні організації діють в Алушті, Євпаторії, Керчі, Севастополі, Сімферополі, Феодосії, Ялті, смт Октябрське, с. Мар'янівка Красногвардійського району, с. Широке Сімферопольського району.

Білоруси беруть активну участь у суспільно-політичному, господарському і культурному житті Криму. Тільки в органах законодавчої та виконавчої влади республіки налічується близько 100 представників білоруської діаспори.

Товариством щорічно проводяться дні білоруської культури і свята поезії, присвячені творчості Я. Коласа, Я. Купали, М. Богдановича. Правління заснувало премію ім. М. Богдановича за успіхи в розвитку національної культури і мистецтва. З великим успіхом пройшли вечори, присвячені пам'яті П. М. Машерова, виставки «Білорусь», «Побут і традиції білоруського народу». Загальний інтерес викликали стенди, на яких демонструвалися національні реліквії, одяг, книги, отримані від Міністерства культури і Державного комітету у справах релігій та національностей Республіки Білорусь. Нещодавно суспільство отримало в подарунок від білоруських друзів 30 національних костюмів для фольклорних колективів.

У с. Широке Сімферопольського району, де компактно проживають білоруси, переселені з Чорнобильської зони, відкрито музей, в якому зібрані рідкісні матеріали, документи, предмети побуту, що розкривають обряди, традиції і звичаї братнього слов'янського народу. Тут створено народний фольклорний ансамбль «Пані», що регулярно виступає на фестивалях та оглядах самодіяльної творчості. Журналістом І. Клоссовським створено документальний телефільм «А хто там ідзе», що став переможцем огляду-конкурсу фільмів національно-культурних товариств Криму і демонструвався по телебаченню. Розпочато підготовку до організації національного культурно-методичного центру та відкриття класів з вивчення білоруської мови в ряді шкіл. Кримські білоруси підтримують тісні контакти з історичною батьківщиною, Посольством Республіки Білорусь в Україні, Всеукраїнським білоруським культурно-освітнім товариством, обмінюються делегаціями і художніми колективами. Члени товариства брали участь у конгресі білорусів зарубіжжя в м. Мінськ.

З ентузіазмом сприйняли вони укладення угоди про співробітництво між Радою міністрів Автономної Республіки Крим та Міністерством зовнішньоекономічних зв'язків Республіки Білорусь. У рамках програми розвитку культурних зв'язків між Кримом і Білоруссю намічається створення музею поета М. Богдановича в Ялті, проведення декади білоруського кіно в Криму та днів культури Автономної Республіки Крим у Мінську.

Мова Редагувати

Білоруська мова серед білорусів за результатами перепису 2001

Рідна мова білорусів України за переписами:

1970 1979 1989 2001
російська 53,6 % 56,0 % 55,2 % 62,5 %
білоруська 37,9 % 35,1 % 35,5 % 19,8 %
українська 8,5 % 8,9 % 9,3 % 17,5 %
інша 0,02 % 0,02 % 0,1 % 0,2 %
Володіння мовами серед білорусів за даними переписів
Рік українською білоруською російською
1970 22,8 % 51,6 % 82,2 %
1989 27,9 %▲ 48,5 %▼ 88,7 %▲
2001 64,3 %▲ 31,7 %▼ 85,8 %▼

Населені пункти, у яких під час перепису 2001 р. білоруську мову назвали рідною понад 10 % населення (курсивом позначені населені пункти з населенням менше 25 осіб)

Район % білоруськомовних
с. ВЕСЕЛА ДОЛИНА м. ЄНАКІЄВЕ 60,0
с. ВИЩЕПАНІВКА СВІТЛОВОДСЬКИЙ 40,0
с. КРАСНИЙ БІР ШАЦЬКИЙ 27,3
с. ОМЕЛУША ЄМІЛЬЧИНСЬКИЙ 25,0
с. ГАННІВКА ПРИАЗОВСЬКИЙ 19,6
с. ТРУДОВЕ БАШТАНСЬКИЙ 19,1
с. СОСНІВКА ЗОЛОЧІВСЬКИЙ 15,4
с. КАЛАШНИКИ СОФІЇВСЬКИЙ 14,3
с. САДКИ СУМСЬКИЙ 14,3
с. НОВИЙ МИР КРИВОРІЗЬКИЙ 12,6
с. ГАРКАВЕЦЬ КРАСНОКУТСЬКИЙ 12,5
с. ВАСИЛІВКА БЕРЕЗНЕГУВАТСЬКИЙ 12,5
с. ОЛЕНІВКА ШИРОКІВСЬКИЙ 12,0
с. КИСІВКА КОЛОМАЦЬКИЙ 12,0
с. ПІОНЕР ОХТИРСЬКИЙ 11,8
с. ДМИТРІВКА КОЛОМАЦЬКИЙ РАЙОН 11,1
с. ГОДИНЬ РАТНІВСЬКИЙ 10,0
с. СКЕЛЬКИ ВАЛКІВСЬКИЙ 10,0
с. КОНОВАЛИК ОХТИРСЬКИЙ 10,0

Діяльність Редагувати

Музеї Редагувати

  • Музей у с. Широке (Крим), в якому зібрані унікальні матеріали, реліквії, документи.
  • Кримський етнографічний музей (м. Сімферополь). Відкрита спеціальна білоруська експозиція.

Недільні школи Редагувати

У білоруських організаціях України працюють 6 недільних шкіл: одна — у Львівській області, одна — в м. Одеса, чотири — у Криму.

Донецька обласна організація білорусів «Неман» щомісяця публікує в обласній газеті «Світлиця» методичні рекомендації та матеріали для «домашньої білоруської школи».

Засоби масової інформації Редагувати

На постійній основі випускається газета Білоруської общини Львівської області «Весткі з Беларусі», виходить газета «Біла Русь» Спілки білорусів Криму, випускається журнал «Крим-Білорусь», видані буклети про заходи білоруських організацій у м. Донецьк, м. Запоріжжя, Криму.

Керівники та актив білоруських організацій м. Чернігова, Севастополя, Одеси, Ужгорода, Донецька систематично друкують свої матеріали в міських та обласних газетах, виступають на місцевому телебаченні і радіо.

Фестивалі Редагувати

У 2007—2011 в Києві та інших містах України проводився фестиваль «Білоруська весна».

Пам'ятники Редагувати

Пам'ятник білорусам, загиблим за Україну (Київ)

У 2016 був відкритий Пам'ятник білорусам, загиблим за Україну.

Відомі українці білоруського походження Редагувати

Головна категорія: Білоруси України

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Білоруси створили в Україні "Білоруський Добровольчий Корпус". Мілітарний (укр.). Процитовано 26 грудня 2022. 
  2. Журавель, Дмитро (26 грудня 2022). В Україні з’явився «Білоруський Добровольчий Корпус» (ВІДЕО). ШоТам (укр.). Процитовано 26 грудня 2022. 
  3. Перелік організацій білоруської діаспори в Україні(рос.)
  4. ↑ Архів оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 1 червня 2022. 
  5. Етнографія народів Криму [ 11 квітня 2007 у Wayback Machine.](рос.)
  6. . 2001.ukrcensus.gov.ua. Архів оригіналу за 24 жовтня 2019. Процитовано 9 липня 2013. 
  7. Итоги Всесоюзной переписи населения 1970 года. Том IV — М., Статистика, 1973
  8. . database.ukrcensus.gov.ua. Архів оригіналу за 9 травня 2022. Процитовано 1 червня 2022. 
  9. . 2001.ukrcensus.gov.ua. Архів оригіналу за 1 травня 2013. Процитовано 9 липня 2013. 
  10. . database.ukrcensus.gov.ua. Архів оригіналу за 6 жовтня 2013. Процитовано 3 квітня 2013. 

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Bilorusi v Ukrayini bil Belarusy va Ўkraine Bielarusy va Ŭkrainie druga za chiselnistyu nacionalna menshina Ukrayini Bilo chervono bilij prapor iz kolonami Gedimina u formi trizuba biloruskoyi diaspori v Ukrayini yakij takozh vikoristovuye polk imeni Kastusya Kalinovskogo 1 2 Zmist 1 Rozselennya 1 1 Bilorusi v Krimu 2 Mova 3 Diyalnist 3 1 Muzeyi 3 2 Nedilni shkoli 3 3 Zasobi masovoyi informaciyi 3 4 Festivali 3 5 Pam yatniki 4 Vidomi ukrayinci biloruskogo pohodzhennya 5 Div takozh 6 Primitki 7 PosilannyaRozselennya RedaguvatiZa danimi Vseukrayinskogo perepisu naselennya 2001 v Ukrayini prozhivaye 275 800 bilorusiv abo 0 6 naselennya krayini Bilshist bilorusiv prozhivaye v shidnih ta pivdenno shidnih regionah Ukrayini Tak u Doneckij oblasti prozhivaye 44 500 bilorusiv Dnipropetrovskij oblasti 29 500 bilorusiv Luganskij oblasti 20 500 AR Krim 29 200 Kiyevi 16 500 Naselennya Kilkistmiskogo 214 635 77 8 silskogo 61 128 22 2 Usogo 275 763 100 0 Vseukrayinska spilka bilorusiv VSB stvorena v travni 2000 na I mu z yizdi v m Kiyevi Vidpovidno do statutu organizaciyi osnovna meta Vseukrayinskoyi spilki bilorusiv ob yednannya zusil chleniv Soyuzu dlya realizaciyi yih spilnih interesiv u spriyanni zberezhennyu nacionalnoyi kulturnoyi movnoyi religijnoyi samobutnosti biloruskoyi gromadi Ukrayini Organizaciyi biloruskoyi diaspori v Ukrayini diyut u nastupnih mistah 3 Vinnicya Doneck Dnipro Zhitomir Zaporizhzhya Izyaslav Hmelnicka oblast Kropivnickij Kiyiv Lugansk Luck Lviv Mikolayiv Odesa Poltava Rivne Sevastopol Simferopol Uzhgorod Harkiv Chernivci Chernigiv nbsp Chastka bilorusiv u vidsotkah za regionami UkrayiniRozselennya bilorusiv u regionah Ukrayini u 1989 2001 rr 4 1989 2001AR Krim z Sevastopolem 50 054 2 1 35 157 1 5 Vinnicka oblast 5 099 0 3 3 114 0 2 Volinska oblast 5 184 0 5 3 217 0 3 Dnipropetrovska oblast 49 536 1 3 29 528 0 8 Donecka oblast 76 935 1 4 44 525 0 9 Zhitomirska oblast 8 364 0 5 4 924 0 4 Zakarpatska oblast 2 521 0 2 1 540 0 1 Zaporizka oblast 18 359 0 9 12 655 0 7 Ivano Frankivska oblast 3 257 0 2 1 468 0 1 Kiyivska oblast 12 117 0 6 8 698 0 5 Kirovogradska oblast 9 648 0 8 5 550 0 5 Luganska oblast 33 516 1 2 20 587 0 8 Lvivska oblast 10 787 0 4 5 437 0 2 Mikolayivska oblast 14 475 1 1 8 369 0 7 Odeska oblast 21 251 0 8 12 767 0 5 Poltavska oblast 9 543 0 5 6 309 0 4 Rivnenska oblast 16 090 1 4 11 827 1 0 Sumska oblast 6 421 0 4 4 320 0 3 Ternopilska oblast 1 599 0 1 968 0 1 Harkivska oblast 22 898 0 7 14 752 0 5 Hersonska oblast 12 642 1 0 8 186 0 7 Hmelnicka oblast 4 643 0 3 2 750 0 2 Cherkaska oblast 6 318 0 4 3 961 0 3 Chernivecka oblast 2 864 0 3 1 483 0 2 Chernigivska oblast 10 650 0 8 7 122 0 6 m Kiyiv 25 274 1 0 16 549 0 6 Ukrayina 440 045 0 9 275763 0 6 Bilorusi v Krimu Redaguvati nbsp Pam yatna doshka poetu Yanci Kupali v KrimuNa tereni Krimu prozhivaye ponad 50 000 bilorusiv Osnovnimi zavdannyami tovaristva ye zmicnennya mizhnacionalnoyi zlagodi v Krimu pidtrimka i propaganda biloruskoyi kulturi blagodijna diyalnist Regionalni organizaciyi diyut v Alushti Yevpatoriyi Kerchi Sevastopoli Simferopoli Feodosiyi Yalti smt Oktyabrske s Mar yanivka Krasnogvardijskogo rajonu s Shiroke Simferopolskogo rajonu Bilorusi berut aktivnu uchast u suspilno politichnomu gospodarskomu i kulturnomu zhitti Krimu Tilki v organah zakonodavchoyi ta vikonavchoyi vladi respubliki nalichuyetsya blizko 100 predstavnikiv biloruskoyi diaspori Tovaristvom shorichno provodyatsya dni biloruskoyi kulturi i svyata poeziyi prisvyacheni tvorchosti Ya Kolasa Ya Kupali M Bogdanovicha Pravlinnya zasnuvalo premiyu im M Bogdanovicha za uspihi v rozvitku nacionalnoyi kulturi i mistectva Z velikim uspihom projshli vechori prisvyacheni pam yati P M Masherova vistavki Bilorus Pobut i tradiciyi biloruskogo narodu Zagalnij interes viklikali stendi na yakih demonstruvalisya nacionalni relikviyi odyag knigi otrimani vid Ministerstva kulturi i Derzhavnogo komitetu u spravah religij ta nacionalnostej Respubliki Bilorus Neshodavno suspilstvo otrimalo v podarunok vid biloruskih druziv 30 nacionalnih kostyumiv dlya folklornih kolektiviv U s Shiroke Simferopolskogo rajonu de kompaktno prozhivayut bilorusi pereseleni z Chornobilskoyi zoni vidkrito muzej v yakomu zibrani ridkisni materiali dokumenti predmeti pobutu sho rozkrivayut obryadi tradiciyi i zvichayi bratnogo slov yanskogo narodu Tut stvoreno narodnij folklornij ansambl Pani sho regulyarno vistupaye na festivalyah ta oglyadah samodiyalnoyi tvorchosti Zhurnalistom I Klossovskim stvoreno dokumentalnij telefilm A hto tam idze sho stav peremozhcem oglyadu konkursu filmiv nacionalno kulturnih tovaristv Krimu i demonstruvavsya po telebachennyu Rozpochato pidgotovku do organizaciyi nacionalnogo kulturno metodichnogo centru ta vidkrittya klasiv z vivchennya biloruskoyi movi v ryadi shkil Krimski bilorusi pidtrimuyut tisni kontakti z istorichnoyu batkivshinoyu Posolstvom Respubliki Bilorus v Ukrayini Vseukrayinskim biloruskim kulturno osvitnim tovaristvom obminyuyutsya delegaciyami i hudozhnimi kolektivami Chleni tovaristva brali uchast u kongresi bilorusiv zarubizhzhya v m Minsk Z entuziazmom sprijnyali voni ukladennya ugodi pro spivrobitnictvo mizh Radoyu ministriv Avtonomnoyi Respubliki Krim ta Ministerstvom zovnishnoekonomichnih zv yazkiv Respubliki Bilorus U ramkah programi rozvitku kulturnih zv yazkiv mizh Krimom i Bilorussyu namichayetsya stvorennya muzeyu poeta M Bogdanovicha v Yalti provedennya dekadi biloruskogo kino v Krimu ta dniv kulturi Avtonomnoyi Respubliki Krim u Minsku 5 Mova RedaguvatiDokladnishe Biloruska mova v Ukrayini nbsp Biloruska mova sered bilorusiv za rezultatami perepisu 2001Ridna mova bilorusiv Ukrayini za perepisami 6 4 7 1970 1979 1989 2001rosijska 53 6 56 0 55 2 62 5 biloruska 37 9 35 1 35 5 19 8 ukrayinska 8 5 8 9 9 3 17 5 insha 0 02 0 02 0 1 0 2 Volodinnya movami sered bilorusiv za danimi perepisivRik ukrayinskoyu biloruskoyu rosijskoyu1970 22 8 51 6 82 2 1989 8 27 9 48 5 88 7 2001 9 64 3 31 7 85 8 Naseleni punkti u yakih pid chas perepisu 2001 r bilorusku movu nazvali ridnoyu ponad 10 naselennya 10 kursivom poznacheni naseleni punkti z naselennyam menshe 25 osib Rajon biloruskomovnihs VESELA DOLINA m YeNAKIYeVE 60 0s VIShEPANIVKA SVITLOVODSKIJ 40 0s KRASNIJ BIR ShACKIJ 27 3s OMELUShA YeMILChINSKIJ 25 0s GANNIVKA PRIAZOVSKIJ 19 6s TRUDOVE BAShTANSKIJ 19 1s SOSNIVKA ZOLOChIVSKIJ 15 4s KALAShNIKI SOFIYiVSKIJ 14 3s SADKI SUMSKIJ 14 3s NOVIJ MIR KRIVORIZKIJ 12 6s GARKAVEC KRASNOKUTSKIJ 12 5s VASILIVKA BEREZNEGUVATSKIJ 12 5s OLENIVKA ShIROKIVSKIJ 12 0s KISIVKA KOLOMACKIJ 12 0s PIONER OHTIRSKIJ 11 8s DMITRIVKA KOLOMACKIJ RAJON 11 1s GODIN RATNIVSKIJ 10 0s SKELKI VALKIVSKIJ 10 0s KONOVALIK OHTIRSKIJ 10 0Diyalnist RedaguvatiMuzeyi Redaguvati Krayeznavchij muzej biloruskogo pobutu ta prikladnogo mistectva s Gusarka Kujbishevskij rajon Zaporizka oblast Muzej u s Shiroke Krim v yakomu zibrani unikalni materiali relikviyi dokumenti Krimskij etnografichnij muzej m Simferopol Vidkrita specialna biloruska ekspoziciya Nedilni shkoli Redaguvati U biloruskih organizaciyah Ukrayini pracyuyut 6 nedilnih shkil odna u Lvivskij oblasti odna v m Odesa chotiri u Krimu Donecka oblasna organizaciya bilorusiv Neman shomisyacya publikuye v oblasnij gazeti Svitlicya metodichni rekomendaciyi ta materiali dlya domashnoyi biloruskoyi shkoli Zasobi masovoyi informaciyi Redaguvati Na postijnij osnovi vipuskayetsya gazeta Biloruskoyi obshini Lvivskoyi oblasti Vestki z Belarusi vihodit gazeta Bila Rus Spilki bilorusiv Krimu vipuskayetsya zhurnal Krim Bilorus vidani bukleti pro zahodi biloruskih organizacij u m Doneck m Zaporizhzhya Krimu Kerivniki ta aktiv biloruskih organizacij m Chernigova Sevastopolya Odesi Uzhgoroda Donecka sistematichno drukuyut svoyi materiali v miskih ta oblasnih gazetah vistupayut na miscevomu telebachenni i radio Festivali Redaguvati U 2007 2011 v Kiyevi ta inshih mistah Ukrayini provodivsya festival Biloruska vesna Pam yatniki Redaguvati nbsp Pam yatnik bilorusam zagiblim za Ukrayinu Kiyiv U 2016 buv vidkritij Pam yatnik bilorusam zagiblim za Ukrayinu Vidomi ukrayinci biloruskogo pohodzhennya RedaguvatiGolovna kategoriya Bilorusi Ukrayini Milevskij Artem Volodimirovich ukrayinskij futbolist Oleksandr Hackevich ukrayinskij ta biloruskij futbolist Lobov Eduard Anatolijovich biloruskij politichnij diyach spivgolova Molodogo Frontu uchasnik iniciativnoyi grupi z visunennya Rimashevskogo V A kandidatom v Prezidenti Respubliki Bilorus v 2010 r politv yazen Bilorusi v yazen sovisti Z lita 2015 roku E Lobov boyec taktichnoyi grupi Bilorus u vijni na shodi Ukrayini Parfenkov Vasil biloruskij gromadskij aktivist politv yazen boyec Bataljona OUN Pavlo Sheremet zhurnalist Zajko Yakiv Yakovich gromadsko politichnij diyach zhurnalist i pismennik biloruskogo pohodzhennya Narodnij deputat Ukrayini 12 1 sklikannya Bujko Petro Mihajlovich ukrayinskij likar i partizan Aleksiyevich Svitlana Oleksandrivna ukrayinska ta biloruska rosijskomovna pismennicya ta publicistka Zhiznevskij Mihajlo Mihajlovich biloruskij aktivist Yevromajdanu ta zhurnalist chlen Samooboroni Majdanu Zaginuv pid chas protistoyan na vulici Grushevskogo v Kiyevi Geroj Ukrayini posmertno Cherkashin Oleksandr Mikolajovich biloruskij vijskovik uchasnik vijni na shodi Ukrayini Dobrovolchij ukrayinskij korpus psevdo Taras Narodnij Geroj Ukrayini posmertno Tilizhenko Vitalij Viktorovich ukrayinskij vijskovik uchasnik vijni na shodi Ukrayini Dobrovolchij ukrayinskij korpus psevdo Keks nbsp Milevskij Artem Volodimirovich nbsp Oleksandr Hackevich nbsp Pavlo Sheremet nbsp Zajko Yakiv Yakovich nbsp Aleksiyevich Svitlana Oleksandrivna nbsp Zhiznevskij Mihajlo Mihajlovich nbsp Cherkashin Oleksandr Mikolajovich nbsp Tilizhenko Vitalij ViktorovichDiv takozh RedaguvatiVseukrayinskij soyuz bilorusiv Biloruskij polk imeni Kastusya Kalinovskogo Zagin Pogonya Spisok bilorusiv poleglih za Ukrayinu Taktichna grupa Bilorus Primitki Redaguvati Bilorusi stvorili v Ukrayini Biloruskij Dobrovolchij Korpus Militarnij ukr Procitovano 26 grudnya 2022 Zhuravel Dmitro 26 grudnya 2022 V Ukrayini z yavivsya Biloruskij Dobrovolchij Korpus VIDEO ShoTam ukr Procitovano 26 grudnya 2022 Perelik organizacij biloruskoyi diaspori v Ukrayini ros a b Perepis naselennya 1989 roku Rozpodil naselennya za nacionalnistyu ta ridnoyu movoyu Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2020 Procitovano 1 chervnya 2022 Etnografiya narodiv Krimu Arhivovano 11 kvitnya 2007 u Wayback Machine ros Perepis naselennya 2001 Rozpodil naselennya za nacionalnistyu ta ridnoyu movoyu 2001 ukrcensus gov ua Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2019 Procitovano 9 lipnya 2013 Itogi Vsesoyuznoj perepisi naseleniya 1970 goda Tom IV M Statistika 1973 Perepis naselennya 1989 roku Rozpodil naselennya za nacionalnistyu ta drugoyu movoyu narodiv SRSR database ukrcensus gov ua Arhiv originalu za 9 travnya 2022 Procitovano 1 chervnya 2022 Perepis 2001 roku Rozpodil naselennya okremih nacionalnostej za inshimi movami krim ridnoyi yakimi volodiyut 2001 ukrcensus gov ua Arhiv originalu za 1 travnya 2013 Procitovano 9 lipnya 2013 Rozpodil naselennya regioniv Ukrayini za ridnoyu movoyu u rozrizi administrativno teritorialnih odinic database ukrcensus gov ua Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2013 Procitovano 3 kvitnya 2013 Posilannya RedaguvatiM M Vivcharik Bilorusi v Ukrayini Arhivovano 5 travnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 288 688 s il ISBN 966 00 0734 5 Oficijnij sajt posolstva Respubliki Bilorus v Ukrayini Arhivovano 4 lyutogo 2018 u Wayback Machine Ukrainskie deti tvoi Belarus nedostupne posilannya z chervnya 2019 ros Konkurs na krashe znannya biloruskoyi movi proveli u Rivnomu Arhivovano 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Gazeta Rivne vechirnye Ukrayinsko biloruski vzayemini u XIX na pochatku XX st period stanovlennya Arhivovano 18 grudnya 2014 u Wayback Machine ukr Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Bilorusi v Ukrayini amp oldid 40426981