www.wikidata.uk-ua.nina.az
Pam yatnik Tarasovi Grigorovichu Shevchenku v Harkovi pam yatnik ukrayinskomu poetovi pismenniku mitcyu i mislitelyu Tarasovi Grigorovichu Shevchenku v misti Harkovi odin z najkrashih zrazkiv monumentalnoyi Shevchenkiani u sviti Pam yatnik Tarasovi Shevchenku v HarkoviShablon Viznachna pam yatka zobrazhennya vidsutnye 50 00 04 pn sh 36 14 03 sh d 50 00111 pn sh 36 23417 sh d 50 00111 36 23417Status pam yatka nacionalnogo znachennyaStatus spadshini Derzhavnij reyestr neruhomih pam yatok UkrayiniKrayina Ukrayina ISO3166 1 alpha 3 UKR ISO3166 1 cifrovij 804 Roztashuvannya HarkivArhitekturnij stil socrealizm stalinske barokoAvtor proyektu M G ManizerArhitektor J G LangbardSkulptor M G ManizerMaterial bronza labradorit granitZasnovano 24 bereznya 1935Budivnictvo 9 bereznya 1934 Vstanovleno 24 bereznya 1935Pam yatnik Tarasovi Shevchenku Harkiv Ukrayina Pam yatnik Tarasovi Shevchenku u VikishovishiKoordinati 50 00 04 pn sh 36 14 03 sh d 50 00111 pn sh 36 23417 sh d 50 00111 36 23417Ye odnim iz simvoliv mista viznachnoyu miskoyu monumentalnoyu pam yatkoyu Cej monument vvazhayetsya odnim z najkrashih pam yatnikiv Tarasovi Shevchenku u sviti 1 Zmist 1 Zagalni dani 2 Opis 3 Z istoriyi pam yatnika 3 1 Peredistoriya 3 2 Istoriya sporudzhennya j vidkrittya tvorinnya Manizera 3 3 Podiyi pov yazani z pam yatnikom 4 Cikavi fakti pro pam yatnik 5 Galereya 6 Vinoski 7 Dzherela posilannya i literaturaZagalni dani RedaguvatiRoztashovanij v seredmisti Harkova u Sadu imeni T G Shevchenka pri vhodi na centralnu aleyu z boku vulici Sumskoyi Pam yatnik organichno pov yazanij z otochuyuchim parkovim pejzazhem ta miskim arhitekturnim ansamblem Avtori pam yatnika radyanskij skulptor Matvij Manizer i arhitektor Josip Langbard Monument bulo urochisto vidkrito 24 bereznya 1935 tobto cherez 9 misyaciv pislya togo yak Harkiv perestav buti stoliceyu URSR Takozh cej period seredina 1930 h odin z tragichnih u istoriyi Ukrayini Kolektivizaciya nishit selyanstvo krayina zaznala Golodomor 1932 1933 zgornuto ukrayinizaciyu lyutuvali stalinski represiyi Hudozhnij stil monumenta mozhna viznachiti yak socrealizm i stalinske baroko todi yak traktuvannya osobistosti Tarasa Shevchenka tak samo ye radyanskim yak idejnogo borcya za shastya prostogo lyudu poeta revolyucionera Zagalna visota monumenta ponad 16 metriv statuyi Tarasa Shevchenka 5 5 metriv Opis RedaguvatiYavlyaye soboyu bagatoplanovu kompoziciyu kozhna z chastin yakoyi proglyadayetsya postupovo v miru znajomstva z monumentom vodnochas uves pam yatnik sprijmayetsya yak yedine garmonijne cile Bagatostupinchatist monumenta bula i lishayetsya organichno pov yazana z arhitekturoyu velichnih sporud Derzhpromu ta Harkivskogo derzhavnogo universitetu zaraz Harkivskij nacionalnij universitet imeni V N Karazina Sadom imeni Shevchenka Fasad pam yatnika zvernutij do centralnoyi magistrali mista vulici Sumskoyi U plani monument yavlyaye soboyu svoyeridnu arhitekturnu spiral z 11 metrovim trigrannim pilonom z figuroyu Tarasa Shevchenka vseredini i vistupami po kolu sho otochuyut pilon na yakih rozmistilis 16 dinamichnih statuj visokohudozhnih zrazkiv radyanskoyi propagandi yaki za zadumom avtora proyektu mali simvolizuvati lyudej praci ta yihnyu borotbu za svoyi prava proti prignoblyuvachiv vid nepokirnih buntarskih obraziv z tvoriv T G Shevchenka do uchasnikiv pershoyi rosijskoyi revolyuciyi 1905 1907 ta Zhovtnevoyi revolyuciyi 1917 a velichno mazhorna grupa sho skladayetsya z robitnika shahtarya kolgospnika chervonoarmijcya ta zhinki robfakivki ye uosoblennyam todishnoyi suchasnosti tobto vilnoyi praci ta molodosti novoyi Ukrayini 2 nbsp Shema roztashuvannya skulptur pam yatnika Tarasovi Shevchenku v HarkoviDominantoyu monumenta ye figura Kobzarya Shevchenka zavvishki 5 5 m vstanovlena na visokomu postamenti z sirogo na moment sporudzhennya yaskravo chornogo labradoritu Statuya spovnena dinamiki i v tochno znajdenomu rakursi zlegka shilenoyi nabik golovi i v energijnomu zhesti pravoyi ruki i vzagali v usij figuri Shevchenka proglyadayetsya gotovnist do dij cilespryamovanist vnutrishnya napruzhenist sho cilkom vidpovidalo radyanskij traktovci obrazu T G Shevchenka yak poeta i mitcya revolyucionera Skulptura maye yaskravo virazhenij siluet legko vpiznavanij zdaleku sho zblizhuye zagalne tlo monumenta z konstruktivizmom suvori ukrupneni skladki odyagu lakonichnist form energijna obrobka poverhni velikimi uzagalnenimi ploshinami vse ce poklikano stvoriti mogutnij obraz neskorenogo borcya za prava trudyashih Do detalizaciyi avtor vdayetsya lishe yak i slid chekati u rozrobci oblichchya sho zdijsneno ne lishe dlya dosyagnennya portretnoyi shozhosti a j rozkrittya vnutrishnogo svitu i znovu zh taki v rusli traktuvannya osobistosti poeta viyavlennya tverdosti i sili duhu poeta borcya Same tomu poglyad monumentalnogo Kobzarya suvorij i gnivnij a vikarbuvani na choli mislitelya zmorshki oznachayut girkotu perezhitogo peredumanogo Cilisnosti obrazu avtor dosyagaye prorobkoyu j inshih detalej napriklad micno stisnutoyu v kulak gnivnij zhest rukoyu Figuri sho otochuyut p yedestal vdvichi menshi za statuyu Shevchenka Voni sprijmayutsya v osnovnomu zblizka Za zadumom skulptora zdijsnyuvati oglyad figur potribno v poslidovnosti kompozicijnoyi spirali pochinayuchi vid figuri Katerina j ruhayuchis proti godinnikovoyi strilki Sered statuj monumentalnogo ansamblyu pov yazanih idejno zagalnim zadumom vidobrazhennya ospivanoyi Kobzarem borotbi narodu za svoyu volyu 3 mozhna vidiliti okremi figuri ta kompoziciyi skulptura Katerina statuya kripachki z nemovlyam na rukah vidoma pid nazvoyu Katerina ospivana T G Shevchenkom v odnojmennij poemi vtilennya obrazu zhinki materi pid tyagarem samotnosti i zhurbi 1 sha kompoziciya Vmirayuchij gajdamaka Gajdamaka z kosoyu Toj sho rve puta vsi tri postati pov yazani yak idejno tak i syuzhetno za zagalnoyu priv yazkoyu kompoziciyi do poemi T G Shevchenka Gajdamaki pro podiyi Koliyivshini kriyetsya zhittyestverdne perekonannya v nezlamnosti narodnogo duhu j vira v jogo peremogu skulptura Zv yazanij zaporozhec odna z najviraznishih statuj sho peredaye patriotichnij bagatogrannij harakter geroya yakij vtilyuye narodnu silu ta velich skorbotu i bil 2 ga kompoziciya Zhinka selyanka Toj hto nese zhorno Soldat rekrut u obrazah predstavnikiv riznih prosharkiv trudovogo narodu vtileno ideyu strazhdan ukrayinciv za caratu 3 tya kompoziciya Robitnik iz shilenim praporom Student Robitnik z gvintivkoyu Matros Chervonoarmiyec statuyi 3 yi kompoziciyi zobrazhuyut obrazi postalogo narodu socialnih kataklizmiv pershih desyatilit XX stolittya 4 ta kompoziciya Selyanin Shahtar Zhinka z knigoyu Divchina rabfakivka figuri ciyeyi ostannoyi grupi za zadumom avtora uosoblyuyut vilnu pracyu ta molodist Ukrayini Avtor monumenta dosyag plastichnoyi yednosti garmoniyi uzgodzhenosti vsih jogo grup i figur Yim pritamanni klasichni proporciyi retelna produmanist poz ta zhestiv sho viyavlyayut osoblivosti harakteriv i vodnochas spriyayut rozkrittyu yednosti kompozicijnogo zadumu Bagatofigurna kompoziciya vitrimana v epichno spokijnomu ale pidnesenomu ritmi Material statuj temna bronza na tli postamentu z vidpolirovanogo do dzerkalnogo blisku labradoritu nadaye pam yatniku she bilshoyi urochistosti viraznosti j velichi nbsp fragment Katerina nbsp fragment Toj sho rve puta nbsp fragment Gajdamaka Z istoriyi pam yatnika RedaguvatiPeredistoriya Redaguvati nbsp Pershij pam yatnik T G Shevchenku v m Harkovi zbudovanij za koshti O K ta H D Alchevskih Spochatku pam yatnik buv rozmishenij v sadu rodini Alchevskih a za radyanski chasi perenesenij do mistaHarkiv vidomij yak misto de buv vstanovlenij odin z pershih chi ne pershij v Ukrayini pam yatnik Tarasu Shevchenkovi Iniciatorami stvorennya pershogo pam yatnika Shevchenkovi v Harkovi bula rodina Alchevskih U 1897 Oleksij Kirilovich Alchevskij zamoviv u Peterburzi vidomomu akademiku profesoru Peterburzkoyi Akademiyi mistectv V O Beklemishevu vihidcyu z Harkova pogruddya Kobzarya z bilogo marmuru U 1898 byust vstanovleno bilya sadibi vidomoyi diyachki prosvitnici fundatorki zhinochoyi nedilnoyi shkoli dlya doroslih Hristi Alchevskoyi na vulici Sadovo Kulikovskij zaraz Zhon Mironosic Zdijsneno ce bulo nelegalno bez dozvolu carskoyi vladi U traktovci Beklemisheva T G Shevchenko buv filosofom i borcem gotovim do rishuchih aktivnih dij Bilya cogo pam yatnika chasto zbiralas studentska molod vihovanci nedilnoyi shkoli Poeti pochatkivci chitali tut svoyi virshi spovneni viri u svitle majbutnye narodu U 1901 naperedodni 40 richchya vid dnya smerti T G Shevchenka po vysochajshemu ukazu pam yatnik znyato Za inshoyu zh versiyeyu todi zh pid chas ekonomichnoyi krizi O K Alchevskij zbankrutiv i naklav na sebe ruki sim yi zh dovelosya terminovo pozbutisya shikarnogo osobnyaka sadibu prodali kupcyu Shabelskomu i koli novij vlasnik hotiv bulo znishiti byust Kobzarya Alchevski zabrali jogo z soboyu i she protyagom 20 ti rokiv zberigali v rodini U 1932 Mikola Alchevskij vikladach yuridichnogo institutu peredav byust do Kartinnoyi galereyi T G Shevchenka i zaraz cej eksponat znahoditsya u Kiyevi u derzhavnomu muzeyi poeta Vzhe za radyanskoyi vladi v lipni 1919 na misci pam yatnika Oleksandrovi II vstanovili timchasovij gipsovij byust T G Shevchenka vigotovlenij za proyektom skulptora Bernarda Kratka Ce pogruddya skinuli z postamentu denikinci i podalsha jogo dolya ye nevidomoyu Istoriya sporudzhennya j vidkrittya tvorinnya Manizera Redaguvati Misto Harkiv yak stolicya Ukrayini z grudnya 1919 do chervnya 1934 prosto obov yazkovo povinno bulo mati pam yatnik Tarasu Shevchenku Same tomu 2 chervnya 1929 Harkivska miskrada uhvalila postanovu pro sporudzhennya takogo pam yatnika U 1930 ogoloshenij pershij mizhnarodnij konkurs na sporudzhennya pam yatnika Tarasovi Shevchenku v Harkovi Takih konkursiv protyagom 1930 1933 zagalom bulo tri Vzagali problematika cih konkursiv u radyanskij literaturi abo ne visvitlyuyetsya vzagali abo viklyuchno odnoboko vzhe z akcentom na uchast u nih zreshtoyu peremozhciv Manizera j Langbarda odnak naspravdi ye dovoli cikavoyu j u dechomu navit tragichnoyu Organizaciya i provedennya konkursiv proyektiv i same sporudzhennya pam yatnika Shevchenku v Harkovi faktichno naklalosya z takimi zh procesami shodo monumenta v Kanevi tobto faktichno pitannyam oblashtuvannya mogili Kobzarya Pro cyu konkurenciyu konkursiv i vstanovlennya dvoh bezperechno neobhidnih monumentiv isnuyut protilezhno rizni tochki zoru Tak podekoli stverdzhutsya sho todishnij narkom osviti 1927 1933 providnik ukrayinizaciyi Mikola Skripnik represovanij u 1933 faktichno chiniv pereponi na shlyahu vstanovlennya harkivskogo pam yatnika vodnochas inshi dzherela napolyagayut na tomu sho naspravdi Skripnik obstoyuvav same oblashtuvannya mogili Kobzarya adzhe she v 1926 stvorenij Komitet dlya virishennya cogo pitannya a monument na mogili Tarasa Shevchenka do rechi avtorstva vse togo zh Manizera z yavitsya azh odnochasno z kiyivskim pam yatnikom znovu zh taki Manizerovim u yuvilejnij 125 richchya vid narodzhennya 1939 j rik todi yak tvorinnya Manizera v Harkovi postalo na 4 roki ranishe Konkurs 1933 roku pid chas Golodomoru i vzhe za novogo narkoma osviti V P Zatonskogo buv spilnim tobto viznachalisya odnochasno najkrashi proyekti pam yatnika i dlya Harkova i dlya Kaneva 22 veresnya 1933 vidkrilas vistavka proyektiv na yakij bulo predstavleno 30 robit providnih majstriv togo chasu F Krichevskogo S Merkurova M Manizera I Kavaleridze A Petrickogo tosho Yakraz she odniyeyu vrazlivoyu i superechlivoyu temoyu lishayetsya vlasne viznachennya peremozhciv konkursu tomu she sered najkrashih za rezultatami veresnevoyi vistavki figuruvav i spilnij proyekt ukrayinskogo mitcya Fedora Krichevskogo ta rosijskogo skulptora Sergiya Merkurova a vzhe na dodatkovomu listopadovomu oglyadi de rozglyadalis doopracovani proyekti peremozhcem bulo viznano robotu Matviya Manizera 4 Matvij Manizer na toj chas uzhe zrilij majster tvorec nizki znachnih monumentiv prihilnik realistichnogo mistectva vzhe vid pershogo za likom konkursu aktivno doluchivsya do uchasti v nomu Zbereglis svidchennya sho pracyuyuchi nad proyektom skulptor nemalo potrudivsya dlya vidnajdennya neobhidnih form i proporcij obraziv i zagalnoyi koncepciyi pam yatnika vin podorozhuvav shevchenkivskimi miscyami robiv veliku kilkist pejzazhnih ta zhanrovih etyudiv retelno vivchav zovnishnist i osobistist T G Shevchenka za jogo tvorami listuvannyam i memuarami pro nogo avtoportretami nechislennimi fotografiyami posmertnoyu maskoyu tosho Tvorchi poshuki Manizera buli trivalimi Pershij proyekt pam yatnika 1930 rik vin vikonav desho u konstruktivistskij maneri velika za rozmirom golova Shevchenka z virazom zazhurenosti bula vstanovlena na cilindrichnomu postamenti z barelyefom gajdamaki povstancya yakij stoyachi navkolishkah gnivno potryasav kajdanami U drugomu proyekti 1931 rik M G Manizer roztashuvav statuyu poeta na p yedestali z nizkim relyefom na yakomu buli zobrazheni personazhi z tvoriv Kobzarya 5 I lishe tretij variant proyektu 1933 rik prinis skulptoru tvorche zadovolennya i peremogu u vsesoyuznomu konkursi i ce pri tomu sho v konkursi brali uchast chimalo vidatnih skulptoriv svogo chasu 6 nbsp Za mit do vidkrittya pam yatnika T Shevchenku v Harkovi 24 bereznya 1935Pro te sho sporudzhennya pam yatnika T G Shevchenku v Harkovi stalo spravoyu vsesoyuznoyi vagi svidchit toj fakt sho termini j hid robit z vikonannya vidpovidalnogo zamovlennya kontrolyuvav osobisto sekretar CK VKP b pershij sekretar Leningradskogo obkomu partiyi S M Kirov Figuri monumenta vidlivali na livarnyah Leningrada Arhitekturnu priv yazku monumenta vikonav arhitektor J G Langbard avtor proyektiv dekilkoh gromadskih budivel u Bilorusi U toj chas yak u Leningradi vidlivalis skulpturi u Harkovi na misci zakladki pam yatnika pid jogo kerivnictvom budivelniki obroblyuvali labradorit Roboti zi sporudzhennya monumenta buli rozpochati 9 bereznya 1934 tobto v den 120 richchya vid narodzhennya Kobzarya Zagalom na vigotovlennya pam yatnika pishlo 30 ton bronzi ta 400 ton labradoritu Na sporudzhenni monumenta bulo vikoristano blizko 75 vagoniv riznih budivelnih materialiv u tomu chisli 25 vagoniv z labradoritom 7 Urochiste vidkrittya monumenta 24 bereznya 1935 stalo vsenarodnim svyatom Harkiv prikrasili praporami na vulicyah bulo velelyudno O 2 30 narkom osviti URSR V P Zatonskij pererizav strichku sho styaguvala napnute chervone pokrivalo na monumenti Gryanuv salyut i velikij hor 700 ma golosami vikonav Shevchenkiv Zapovit Podiyi pov yazani z pam yatnikom Redaguvati Vid chasu vidkrittya pam yatnik sam po sobi stav znachnim kulturnim yavishem i oseredkom Harkova ta krayini Popri rozmiri j ideologichnu spryamovanist monument ne postrazhdav u Drugu Svitovu vijnu Same bilya pam yatnika Shevchenku v Harkovi 30 serpnya 1943 vidbuvsya pershij oficijnij miting zvilnenogo vid nimeckih okupantiv mista za uchastyu Ivana Konyeva ta Mikiti Hrushova Za SRSR u povoyennij chas pam yatnik tradicijno buv miscem provedennya zahodiv prisvyachenih riznomanitnim datam ukrayinskoyi istoriyi ta kulturi zokrema vshanuvannya Shevchenkovih rokovin Vid kincya 1980 h majdan bilya monumentu stav miscem gurtuvannya nacionalnih sil provedennya demokratichnih akcij Za nezalezhnosti vid 1991 roku bez pokladannya kvitkovih buketiv do monumenta ne obhoditsya zhodne oficijne derzhavne svyato vidvidannya Harkova visokimi kiyivskimi chinovnikami i mizhnarodnimi gostyami Kilka raziv prava storona 8 pam yatnika u 1990 2000 i piddavalasya aktam vandalizmu 9 75 richchya sporudzhennya pam yatnika na pochatku 2009 vidmicheno fotovistavkoyu Taras Shevchenko naviki v serci pershoyi stolici u harkivskomu kulturno dilovomu centri korporaciyi Konsaltingova grupa Rubanenko ta partneri u ramkah urochistostej na chest Dnya Sobornosti Ukrayini sho vidbulasya z iniciativi grupi harkivskih fotohudozhnikiv ta zhurnalistiv Do ekspoziciyi vvijshlo blizko 200 svitlin sho vidtvoryuyut harakterni momenti istoriyi roboti nad pam yatnikom Takozh na zahodi buli predstavleni roboti na temu pam yatnika z fondu Harkivskogo hudozhnogo muzeyu ta privatnih kolekcij fotohroniku suchasnih podij u Harkovi vklyuchayuchi konkursi ta festivali prisvyacheni T Shevchenku organizovano j provedeno zustrichi z cikavimi lyudmi svidkami stvorennya ta vstanovlennya pam yatnika tosho 10 Cikavi fakti pro pam yatnik Redaguvati nbsp Pam yatnik Vasilyu Karazinu na misci suchasnogo ShevchenkoviNa misci suchasnogo monumenta Tarasu Shevchenku v Universitetskomu sadi teper takozh im T G Shevchenka u 1907 1934 rokah stoyav pam yatnik Vasilyu Karazinu Piznishe jogo trichi perenosili spochatku na vulicyu Universitetsku do odnogo iz starih korpusiv universitetu zgodom 1958 roku do livogo boku teperishnogo golovnogo korpusu Harkivskogo universitetu nareshti 2004 roku do centralnogo vhodu korpusu U stvorenni skulptur blizkih do shevchenkivskih obraziv dopomogu avtorovu skulptoru M G Manizeru nadali majstri ukrayinskoyi teatralnoyi sceni aktori harkivskogo teatru Berezil zgodom narodni artisti SRSR i vidomi aktori N M Uzhvij obraz Katerini A M Buchma obrazi gajdamaki ta selyanina z zhornom na plechah I O Mar yanenko obraz odin z najviraznishih starogo neskorenogo zaporozhcya O I Serdyuk obrazi molodogo hlopchini z kosoyu ta kripaka v kajdanah S V Koval obraz divchini kripachki ta inshi Ce buli pershoklasni hudozhniki zgodom prigaduvav M G Manizer Vse zhittya ya yim budu duzhe vdyachnij Na moment vidkrittya 24 bereznya 1935 pam yatnik Tarasu Shevchenku v Harkovi buv najvishoyu bronzovoyu kompoziciyeyu v usomu SRSR Yedinim dokumentalnim svidchennyam pro mit urochistogo vidkrittya monumenta T G Shevchenku v Harkovi imovirno ye amatorske ale panoramne foto hudozhnici j majstra fotografiyi Diyi Oleksandrivni Gaj yakij dovelosya piti na vidvertij rizik pri fotografuvanni podiyi Po pershe zjomka zdijsnyuvalasya potajki adzhe v 1930 h rokah i ne tilki fotografuvannya bud yakih gromadskih podij sho vidbuvalisya u Radyanskomu Soyuzi zaboronyalos i suvoro karalosya Krim togo fotograf rizikuvav i v inshij sposib robiv znimki z vikna chetvertogo poverhu u kvartiri neznajomih lyudej nashvidkoruch vistavlyayuchi ekspoziciyu 11 Na ceremoniyi vidkrittya pam yatnika buli prisutnimi chimalo diyachiv ukrayinskoyi inteligenciyi kultur inshih narodiv SRSR 12 Zokrema klasik biloruskoyi literaturi poet dramaturg publicist diyach biloruskogo Vidrodzhennya pochatku XX stolittya Yanka Kupala pid chas vidkrittya monumenta prochitav svij virsh Pam yati Shevchenka a pid vrazhennyam pid poyizdki v Ukrayinu napisav stattyu Pro vidkrittya pam yatnika Shevchenkovi 13 Vidkrittya monumenta malo znachnij kulturnij rozgolos znajshlo svoye vidobrazhennya u tvorchosti bagatoh todishnih majstriv slova Tak Maksim Rilskij napisav stattyu Velichnij pam yatnik velikomu nadrukovano todi zh u berezni 1935 roku v Literaturnij gazeti 14 Harkivskij pam yatnik Tarasovi Shevchenku postav ranishe na 4 roki za osnovnij kiyivskij pam yatnik i monument na mogili Kobzarya v Kanevi prichomu avtorom skulptorom vsih troh faktichno golovnih i najvidomishih v Ukrayini ye Matvij Manizer Dlya zjomok rosijskogo istorichnogo filmu pro fizika Lva Landau Dau sho maye vijti na shiroki ekrani navesni 2010 roku yaki prohodili v Harkovi 2009 roku pam yatnik T G Shevchenku dlya bilshoyi realistichnosti farbuvali chornoyu guashshyu adzhe labradoritovij postament na vidminu vid suchasnogo sirogo koloru u pershi roki sporudzhennya mav yaskravo chornij kolir Pislya zjomok miskim sluzhbam prijshlosya vlashtuvati chistku monumenta povernuvshi jomu zvichnij dlya harkiv yan viglyad 15 Cej pam yatnik T G Shevchenku oficijno viznanij najkrasivishim u Yevropi Galereya Redaguvati nbsp Skulpturi pravoruch vid statuyi Kobzarya nbsp Viglyad pam yatnika 1963 rik z poshtovoyi marki SRSR nbsp Pam yatnik na poshtovij marci SRSR 1954 rik nbsp Zmenshena kopiya pam yatnikaVinoski Redaguvati Viznachni pam yatki Harkova Arhivovano 22 travnya 2012 u Wayback Machine na https web archive org web 20090921073213 http www mandria ua Arhivovano21 veresnya 2009 u Wayback Machine www mandria ua Mandriya Vidpochinok v Ukrayini ros Chernova M V Pam yatnik T G Shevchenku v Harkovi Harkiv Prapor 1984 Harkov Arhitektura Pamyatniki Fotoalbom K Mistectvo 1986 Z istoriyi pam yatnika T Shevchenkovi na Chernechij gori Arhivovano 7 zhovtnya 2010 u Wayback Machine gaz Svoboda 41 za 13 zhovtnya 2006 stor 20 21 25 za materialami knigi Valentini Ruban Kravchenko Vasil Krichevskij B Gavriliv M Kosilo Pam yatniki Tarasovi Shevchenkovi na Prikarpatti Krayeznavec Prikarpattya 23 s 9 Pro harkivsku vistavku 22 veresnya 1933 proyektiv pam yatnikiv Tarasu Shevchenku v Kanevi i Harkovi z Kalendarya znamennih podij Harkivshini na 2003 rik Arhivovano 12 travnya 2008 u Wayback Machine na vebresurs Harkivskoyi oblasnoyi universalnoyi naukovoyi biblioteki Arhivovano 4 zhovtnya 2009 u Wayback Machine Nash pam yatnik danina velikomu poetu na www h ua HajVej Arhiv originalu za 22 lyutogo 2009 Procitovano 26 veresnya 2009 Livostoronni statuyi ye perevazhno simvolami radyanskoyi komuni Vandali opoganili pam yatnik Tarasu Shevchenku inf za 23 travnya 2006 roku na U Harkovi postrazhdav vid vandaliv vsesvitno vidomij pam yatnik Kobzarevi Arhivovano 20 veresnya 2016 u Wayback Machine U Harkovi vidkrilasya vistavka do 75 richchya stvorennya pam yatnika Tarasu Shevchenku nedostupne posilannya inf za 26 sichnya 2009 roku Ukrinform Vidkrittya pam yatnika unikalnij fotodokument Arhivovano 27 lyutogo 2010 u Wayback Machine za materialami fotoalbomu Mgnoveniya zhizni vidanogo akademikom O Ya Usikovim Pam yatnik T G Shevchenkovi v Harkovi Shevchenkivskij slovnik Tom Drugij K 1977 stor 78 Storinki biloruskoyi Shevchenkiani na Posolstvo Ukrayini v Respublici Bilorus Ilyenko Ivan Syaye Shevchenka ternovij vinok Taras Shevchenko u zhitti Maksima Rilskogo nedostupne posilannya z lipnya 2019 iz knigi ZhAGA Trudi i dni Maksima Rilskogo Povidomlennya na sajti miscevogo telekanalu nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Dzherela posilannya i literatura RedaguvatiChernova M V Pam yatnik T G Shevchenku v Harkovi Harkiv Prapor 1984 Pam yatnik T G Shevchenkovi v Harkovi Shevchenkivskij slovnik Tom Drugij K 1977 stor 78 www kharkov vbelous net ukrain openshev htm vebstorinka povnistyu prisvyachena Pam yatniku T G Shevchenku v Harkovi Arhivovano 4 grudnya 2009 u Wayback Machine Pamyatnik T G Shevchenko v Harkove M 1961 ros Pamyatnik T G Shevchenko v Harkove L 1964 ros Revolyuciya pamyatnika Arhivovano 20 bereznya 2014 u Wayback Machine ros O Pobyedalenko Svyato ukrayinskoyi radyanskoyi kulturi Ekstrenij vipusk na YouTube Vseukrayinskij soyuz kinohroniki 1935 Varenicya I Revolyuciya pam yatnika Arhivovano 20 bereznya 2014 u Wayback Machine ros mediaport ua 2014 nbsp Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Pam 27yatnik Tarasovi Shevchenku Harkiv amp oldid 40431551