www.wikidata.uk-ua.nina.az

Шухевич Осип У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Шухевич отець Осип Шухевич також трапляються варіанти іме

Шухевич Осип

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Шухевич.

отець Осип Шухевич (також трапляються варіанти імені Йосиф, Йосип; 4 січня 1816, Раківець, — 24 березня тепер Городенківський район — 1870) — український галицький греко-католицький священник, письменник, перекладач, громадський та освітній діяч. Батько Володимира Шухевича, прадід головнокомандувача УПА Романа Шухевича.

Осип Шухевич
Народився 4 січня 1816(1816-01-04)
с. Раківець, Королівство Галичини та Володимирії
Помер 1870(1870)
Тишківці, Городенківський район, Івано-Франківська область
Країна  Австрійська імперія
 Австро-Угорщина
Національність українець
Діяльність священник, письменник, перекладач, громадський та освітній діяч
Галузь церковне служінняd, освіта[d], творче і професіональне письмоd і перекладацтво[d]
Alma mater Львівська духовна семінарія
Знання мов українська, німецька, польська, латина і англійська
Головував Городенківський декан
Конфесія католицька церква
Рід Шухевичі
Діти Шухевич Володимир Осипович

Короткий життєпис Редагувати

Родом із села Ракова на Станиславівщині.[джерело?] Батько — о. Микола Шухевич, священник у Раківці над Дністром.

Закінчив ґімназію при монастирі оо. Василіян у Бучачі 1832 року. Також навчався у львівських домініканців.

Під час навчання у Львівській духовній семінарії (1835–1838) належав до кола «Руської Трійці». Товаришував також з Антіном Могильницьким. Висвячений 1840 року, працював на різних парафіях, зокрема: Мостище (повіт Калуш, 1840–41, адміністратор), Камінне (повіт Надвірна, 1841–42, адміністратор), Волосів (повіт Надвірна, 1841–42, опікун), Старі Богородчани (1842–45, сотрудник). Зазнавав утисків влади.

З 1845 року, за іншими даними з березня 1848 року, — парох Тишківців, того року очолив Городенківську повітову Руську Раду. За його ініціятиви, сприяння в Тишківцях було встановлено знак на скасування панщини 1848 року, відкрито школу 1856 року. Займані посади: Городенківський віце-декан декан (1864–65), декан (1865–70)), інспектор народних шкіл Городенківського повіту.

Друкувався в літературно-науковій газеті «Пчола» (1849 р.); перекладав Л. Верґілія («Пісню про хліборобство», «Скотарські поеми»), Е. Щульце, Гердера, наслідував Вальтера Скотта («Подорожній»).

Помер та похований у родинному гробівці в селі Тишківцях.

Твори О. Шухевича видав посмертно його син Володимир Шухевич під назвою «Переводи і наслідування Осипа Шухевича, з портретом і життєписом автора» (Львів, 1883). Автор передмови — Іван Франко. У передньому слові до книги «Переводи і наслідування Осипа Шухевича» І. Франко писав: «Переводи і наслідування, заміщені в цій книжці — пам'ятка життя і праці чоловіка майже не знаного в нашій літературі, а претім заслуговуючого на всенародне визнання. Переводи дуже корисно свідчать про те, як пильно Осип Шухевич прислуховувався до мови народної, яким обширним способом тієї мови він володів…. Праці Шухевича свідчать ще й о тім, на які широкі розміри задумували наші патріоти з доби нашого народного відродження працю на збагачення нашої словесності, як сміливо і совісно приступили до діла».

Версія доктора Николи Андрусяка Редагувати

Ім'я — Йосиф, син пароха Раківця над Дністром на Городенківщині отця Евстахія Шухевича. Був парохом у селі Тишківцях на Городенківщині (з 1848 року). Навчався у ґімназії при монастирі оо. Василіян у Бучачі в першій половині 1820-х років.

Сім'я Редагувати

Мав 12 дітей, двоє померли малими.

  • Зенон Шухевич — парох Тишківців, глава, продовжувач «тишковецьких Шухевичів»; сприяв появі українських громадських організацій у селі
  • Осипа — найстарша донька, дружина доктора Лонгина Рожанковського, адвоката, посла до Австрійського райхсрату, мати першого команданта Легіону УСС д-ра Теодора Рожанковського
  • Ольга — дружина о. Ковблянцького,
  • Євген — священик, батько адвоката Степана Шухевича
  • Ізидор — полковник австрійської армії — під час І-ї світової війни мав стати генералом; через дрібний конфлікт у Загребській лікарні його звинуватили у «великосербських настроях», звільнили зі служби
  • Володимир (дід Романа Шухевича) — видатним науковцем, найвідомішим дослідником Гуцульщини
  • Модеста — дружина гімназійного професора у Києві Миколи Козловського
  • Микола Шухевич — адвокат, придбав у Львові територію для української організації «Сокіл-Батько»
  • Євгенія (Левицька) — мати письменника та журналіста Василя Левицького-Софроніва.

Вшанування пам'яті Редагувати

В Івано-Франківську є Вулиця Шухевичів, названа на честь не лише Осипа, а й усієї його героїчної родини.

Примітки Редагувати

  1. ↑ Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. ↑ Горбоватий В., Мельничук Б., Щербак Л. Шухевич Осип Євстахійович… — С. 661.
  3. ↑ Липовецький Святослав. «Тишковецькі Шухевичі» [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
  4. ↑ Горбоватий В., Мельничук Б., Щербак Л. Шухевич Осип Євстахійович… — С. 662.
  5. ↑ Blazejowskyj Dmytro. Historical Šematism… — Р. 436.
  6. Андрусяк Никола. // Минуле Бучаччини // Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — С. 52.
  7. . Архів оригіналу за 26 квітня 2016. Процитовано 14 квітня 2016. 

Література Редагувати

Посилання Редагувати

Твори цього автора перебувають у суспільному надбанні. Ви можете допомогти проєкту, додавши їх у Вікіджерела.
Це незавершена стаття про особу.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Shuhevich otec Osip Shuhevich takozh traplyayutsya varianti imeni Josif Josip 4 sichnya 2 1816 Rakivec 2 24 bereznya 2 teper Gorodenkivskij rajon 1870 ukrayinskij galickij greko katolickij svyashennik pismennik perekladach gromadskij ta osvitnij diyach Batko Volodimira Shuhevicha pradid golovnokomanduvacha UPA Romana Shuhevicha Osip ShuhevichNarodivsya 4 sichnya 1816 1816 01 04 s Rakivec Korolivstvo Galichini ta VolodimiriyiPomer 1870 1870 Tishkivci Gorodenkivskij rajon Ivano Frankivska oblastKrayina Avstrijska imperiya Avstro UgorshinaNacionalnist ukrayinecDiyalnist svyashennik pismennik perekladach gromadskij ta osvitnij diyachGaluz cerkovne sluzhinnyad 1 osvita d 1 tvorche i profesionalne pismod 1 i perekladactvo d 1 Alma mater Lvivska duhovna seminariyaZnannya mov ukrayinska 1 nimecka 1 polska latina 1 i anglijska 1 Golovuvav Gorodenkivskij dekanKonfesiya katolicka cerkva 1 Rid ShuhevichiDiti Shuhevich Volodimir Osipovich Zmist 1 Korotkij zhittyepis 1 1 Versiya doktora Nikoli Andrusyaka 1 2 Sim ya 2 Vshanuvannya pam yati 3 Primitki 4 Literatura 5 PosilannyaKorotkij zhittyepis RedaguvatiRodom iz sela Rakova na Stanislavivshini dzherelo Batko o Mikola Shuhevich svyashennik u Rakivci nad Dnistrom 3 Zakinchiv gimnaziyu pri monastiri oo Vasiliyan u Buchachi 1832 roku 4 Takozh navchavsya u lvivskih dominikanciv 3 Pid chas navchannya u Lvivskij duhovnij seminariyi 1835 1838 4 nalezhav do kola Ruskoyi Trijci Tovarishuvav takozh z Antinom Mogilnickim Visvyachenij 1840 roku pracyuvav na riznih parafiyah zokrema Mostishe povit Kalush 1840 41 administrator Kaminne povit Nadvirna 1841 42 administrator Volosiv povit Nadvirna 1841 42 opikun Stari Bogorodchani 1842 45 sotrudnik Zaznavav utiskiv vladi Z 1845 roku 5 za inshimi danimi z bereznya 1848 roku paroh Tishkivciv togo roku ocholiv Gorodenkivsku povitovu Rusku Radu Za jogo iniciyativi spriyannya v Tishkivcyah bulo vstanovleno znak na skasuvannya panshini 1848 roku vidkrito shkolu 1856 roku Zajmani posadi Gorodenkivskij vice dekan dekan 1864 65 5 dekan 1865 70 5 inspektor narodnih shkil Gorodenkivskogo povitu 4 Drukuvavsya v literaturno naukovij gazeti Pchola 1849 r perekladav L Vergiliya Pisnyu pro hliborobstvo Skotarski poemi 3 E Shulce Gerdera nasliduvav Valtera Skotta Podorozhnij Pomer ta pohovanij u rodinnomu grobivci v seli Tishkivcyah Tvori O Shuhevicha vidav posmertno jogo sin Volodimir Shuhevich pid nazvoyu Perevodi i nasliduvannya Osipa Shuhevicha z portretom i zhittyepisom avtora Lviv 1883 Avtor peredmovi Ivan Franko 3 U perednomu slovi do knigi Perevodi i nasliduvannya Osipa Shuhevicha I Franko pisav Perevodi i nasliduvannya zamisheni v cij knizhci pam yatka zhittya i praci cholovika majzhe ne znanogo v nashij literaturi a pretim zaslugovuyuchogo na vsenarodne viznannya Perevodi duzhe korisno svidchat pro te yak pilno Osip Shuhevich prisluhovuvavsya do movi narodnoyi yakim obshirnim sposobom tiyeyi movi vin volodiv Praci Shuhevicha svidchat she j o tim na yaki shiroki rozmiri zadumuvali nashi patrioti z dobi nashogo narodnogo vidrodzhennya pracyu na zbagachennya nashoyi slovesnosti yak smilivo i sovisno pristupili do dila Versiya doktora Nikoli Andrusyaka Redaguvati Im ya Josif sin paroha Rakivcya nad Dnistrom na Gorodenkivshini otcya Evstahiya Shuhevicha Buv parohom u seli Tishkivcyah na Gorodenkivshini z 1848 roku Navchavsya u gimnaziyi pri monastiri oo Vasiliyan u Buchachi v pershij polovini 1820 h rokiv 6 Sim ya Redaguvati Mav 12 ditej dvoye pomerli malimi Zenon Shuhevich paroh Tishkivciv glava prodovzhuvach tishkoveckih Shuhevichiv spriyav poyavi ukrayinskih gromadskih organizacij u seli Osipa najstarsha donka druzhina doktora Longina Rozhankovskogo advokata posla do Avstrijskogo rajhsratu mati pershogo komandanta Legionu USS d ra Teodora Rozhankovskogo 7 Olga druzhina o Kovblyanckogo Yevgen svyashenik batko advokata Stepana Shuhevicha Izidor polkovnik avstrijskoyi armiyi pid chas I yi svitovoyi vijni mav stati generalom cherez dribnij konflikt u Zagrebskij likarni jogo zvinuvatili u velikoserbskih nastroyah zvilnili zi sluzhbi Volodimir did Romana Shuhevicha vidatnim naukovcem najvidomishim doslidnikom Guculshini Modesta druzhina gimnazijnogo profesora u Kiyevi Mikoli Kozlovskogo Mikola Shuhevich advokat pridbav u Lvovi teritoriyu dlya ukrayinskoyi organizaciyi Sokil Batko Yevgeniya Levicka mati pismennika ta zhurnalista Vasilya Levickogo Sofroniva 3 Vshanuvannya pam yati RedaguvatiV Ivano Frankivsku ye Vulicya Shuhevichiv nazvana na chest ne lishe Osipa a j usiyeyi jogo geroyichnoyi rodini Primitki Redaguvati a b v g d e zh i k Czech National Authority Database d Track Q13550863 a b v Gorbovatij V Melnichuk B Sherbak L Shuhevich Osip Yevstahijovich S 661 a b v g d Lipoveckij Svyatoslav Tishkovecki Shuhevichi Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine a b v Gorbovatij V Melnichuk B Sherbak L Shuhevich Osip Yevstahijovich S 662 a b v Blazejowskyj Dmytro Historical Sematism R 436 Andrusyak Nikola Minule Buchachchini Buchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII S 52 Pershij komendant USS Arhiv originalu za 26 kvitnya 2016 Procitovano 14 kvitnya 2016 Literatura RedaguvatiEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 Gorbovatij V Melnichuk B Sherbak L Shuhevich Osip Yevstahijovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2008 T 3 P Ya S 661 662 ISBN 978 966 528 279 2 Blazejowskyj Dmytro Historical Sematism of the Archeparchy of L viv 1832 1944 K Publishing house KM Akademia 2004 570 s P 436 ISBN 966 518 225 0 angl Posilannya RedaguvatiShuhevich Josip Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1967 T 8 kn XVI Literi Ush Ya S 2099 1000 ekz Lipoveckij Svyatoslav Tishkovecki Shuhevichi Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Pracyuvav ne dlya slavi Do 200 richchya vid dnya narodzhennya O Shuhevicha 1816 1870 Dati i podiyi Arhivovano 30 kvitnya 2016 u Wayback Machine 2016 pershe pivrichchya kalendar znamen dat 1 7 Nac parlam b ka Ukrayini Kiyiv 2016 S 24 26 nbsp Tvori cogo avtora perebuvayut u suspilnomu nadbanni Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi yih u Vikidzherela nbsp Ce nezavershena stattya pro osobu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Shuhevich Osip amp oldid 38044251