www.wikidata.uk-ua.nina.az

Бучацька василіянська гімназія Частина інформації в цій статті застаріла Ви можете допомогти оновивши її Можливо сторінк

Бучацька василіянська гімназія

Частина інформації в цій статті застаріла. Ви можете допомогти, оновивши її. Можливо, сторінка обговорення містить зауваження щодо потрібних змін. (травень 2018)
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Бучацька гімназія.

Бучацька василіянська гімназія — колишній греко-католицький навчальний заклад у місті Бучачі. Єдина гімназія — греко-католицький навчальний заклад до поділів Польщі.

Бучацька василіянська гімназія УГКЦ
Країна Королівство Галичини і Володимирії
Розташування Бучач, Бучацький монастир
геокоординати не задано:
Засновано 22 жовтня 1754
Закрито 15 липня 1893
Учні 343
Адреса Бучач
Фундатор гімназії Микола Василь Потоцький

Відомості Редагувати

Діяла у приміщенні комплексу Бучацького монастиря. Відкрита на базі теологічної школи (яка, за визначенням Ярослава Стоцького, була рівнозначною семінарії) з руською (народною) мовою навчання при Бучацькому монастирі (перед відкриттям гімназії працювали 6 вчителів).

Заснована привілеєм правителя Речі Посполитої Авґуста III, виданим у Варшаві 22 жовтня 1754 р., на прохання дідича Бучача Миколи Василя Потоцького. У перекладі королівського привілею-дозволу польською мовою вжито термін «публічні школи» чи «публічні школи латинські»

Василь Маркусь, деякі польські автори стверджували, що М. В. Потоцький заснував школу, яку називали «Бучацьким колегіумом» (Collegium Buczackie).

Спочатку навчали вісім учителів, з яких один був ігуменом монастиря та префектом (директором) гімназії, інші навчали інфіми, граматики і синтакси, поетики й риторики, решта — вчителі інших предметів.

Кількість учнів у шкільному році 1769/1770 — 343, через це клас інфіми поділили на 3 відділи (2-й, 3-й відділи відповідали пізнішим підготовчим класам). У школі викладали релігію, історію з географією, фізику, вивчали твори давніх класичних письменників (латинських, грецьких). Учні перших класів були зобов'язані вправлятися в писанні елегій, трагедій, комедій на подані вчителями теми, праці наприкінці року віддавали вчителям. Також вчилися виголошувати промови, мали руханкові вправи (фізкультура).

Вік учнів — від 8 до 26 років; оскільки рівень викладання був добрим, навчались учні з Галичини, Поділля, Волині. На прохання василіян М. В. Потоцький у 1773 р. дозволив викладати філософію — почали діяльність вищі курси філософії. З цієї нагоди відбулось урочисте зібрання 6 листопада того року.

1781 року монастир та гімназію візитував протоігумен Галицької провінції ЧСВВ. 1782 року він призначив о. Михальського віце-ректором і префектом шкіл Бучача, бр. Германа Вергановського — директором конвікту, вчителем німецької мови.

У 1784 р. після «йосифінських реформ» викладачі-василіяни повернулися до Литовської провінції ЧСВВ, монастир втратив учителів, а гімназію та вищі філософські курси закрили. Уряд відкрив у приміщенні гімназії головну школу. У 1804 р. змінено головну нормальну школу на гімназію (5-класна: інфіма, граматика, синтакса, поетика, риторика). 1814 р. впроваджено австрійську шкільну систему навчання: кожен предмет вів інший учитель. 1819 р. повернуто стару систему: у кожному класі всі предмети викладав один учитель (крім релігії, яку в усіх класах вів катехит).[джерело?]

1853 року гімназійна бібліотека налічувала 203 томи, до яких 1854-го додалося 43. 1856 р. за дорученням уряду створено 2-річні курси підготовки вчителів — так звану «препаранду», з якої потім утворили вчительські семінарії. У 1860 чи 1870 р. гімназія стала нижчою з 4-ма класами.
Кількість учнів у шкільному році 1878/1879 — 182.

Перемовини щодо передачі гімназії під опіку держави вели ще до 1882 року.

Перестала діяти 15 липня 1893 р.

Відомі люди Редагувати

Префекти (директори) Редагувати

Іпполит Вонсовський, Діонізій Йодейко, Мелетій Гедройц, Порфирій Важинський, Никанор Липинський, Партеній Терлецький, Теодозій Шуйський, Софрон Гродзинський, Мелетій Луцький, Теодозій Старкевич, Ісидор Роговський, Атанасій Фальковський, Олександр Журавський, Михайло Шелепін, Доротей Михальський, Аполон Забатий, Софрон Полянський, Антон Лотоцький, Іван Дамаскин Радецький, Еміліян Коссак (зокрема, у 1839 р.), Аркадій Барусевич, Юстин Іневич, Яків Загайський, Іриней Яворський.

Викладачі Редагувати

Учні Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Боднарук І. Бучач сто років тому // Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — С. 66.
  2. ↑ Стоцький Я. Бучацький монастир отців Василіян… — С. 92.
  3. ↑ Залеський О. Наше шкільництво від сивої давнини // Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — С. 817.
  4. Akta grodskie і ziemskie z czasów Rzeczpospolitej Polskiej z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie… — Lwów, 1868. — T. 1. — S. 145–146. (пол.), (лат.)]
  5. Barącz S. Pamiątki buczackie… — S. 114. (пол.)
  6. Маркусь В. Шкільництво на Україні // Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — Т. 10. — С. 3858.
  7. Czyż A. S., Gutowski B. Cmentarz miejski w Buczaczu. — Warszawa : drukarnia «Franczak» (Bydgoszcz), 2009. — 118 il. — S. 22. — (Zabytki kultury polskiej poza granicami kraju. Seria C, zeszyt 3). — ISBN 978-83-60976-45-6. (пол.)
  8. Barącz S. Pamiątki buczackie… — S. 116. (пол.)
  9. Стоцький Я. Бучацький монастир отців Василіян… — С. 94.
  10. ↑ Андрусяк Никола. Минуле Бучаччини // Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — С. 48–49.
  11. ↑ Залеський О. Наше шкільництво від сивої давнини… — С. 818.
  12. Її іноді називають «головною нормальною школою».
  13. Gymnazjun w Buczaczu [ 12 квітня 2017 у Wayback Machine.] // Dodatek Tygodniowy przy Gazecie Lwowskiej. — 1855. — № 20 (19 maja). — S. 80. (пол.)
  14. Barącz S. Pamiątki buczackie… — S. 132. (пол.)
  15. Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — С. 825.
  16. Barącz S. Pamiątki buczackie[недоступне посилання]… — S. 150. (пол.)
  17. о. Назарко І. Марійські дружини в Бучачі // Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — С. 233.
  18. ↑ так у джерелі
  19. [1] [ 11 листопада 2016 у Wayback Machine.] — S. 423. (нім.)
  20. Стоцький Я. Бучацький монастир отців Василіян: на службі Богові й Україні… — С. 99.
  21. Причинки до історії Бучацьких шкіл // Записки Чину Святого Василія Великого. — Т. IV. — Вип. 3—4. — С. 762.
  22. . Архів оригіналу за 26 серпня 2016. Процитовано 25 серпня 2016. 
  23. Hahn W. Antoniewicz Bołoz Mikołaj (†1885) // Polski Słownik Biograficzny. — Kraków : Nakładem Polskiej Akademji Umiejętności, 1935. — Т. I, zeszyt 1. — S. 139–140; Reprint. Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1989. — ISBN 8304034840. (пол.)
  24. Гуцал П., Ханас В. Білінський Леон // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 133. — ISBN 966-528-197-6.
  25. Наталя з Галущинських. Язловець // Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — С. 678.
  26. Арсенич П. Голубович Іван // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 387. — ISBN 966-528-197-6.
  27. Хома В. Левицький Остап Михайлович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 332. — ISBN 966-528-199-2.
  28. Городиський Л., Зінчишин І. Мандрівка по Теребовлі і Теребовлянщині: Історичний нарис-путівник. — Львів : Каменяр, 1998. — 44 арк. іл. — С. 263. — ISBN 966-7255-01-8.
  29. Дуда І., Ткачов С., Ханас В. Лям Ян // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 418—419. — ISBN 966-528-199-2.
  30. Fras Z. Savczyńnski Zygmunt (1826—1893) // Polski Słownik Biograficzny. — Warszawa — Kraków : PAN, 1994. — t. XXXIV/2, zeszyt 145. — S. 290–294. (пол.)
  31. Головин Б., Мельничук Б., Пиндус Б. Сіменович Володимир Львович / Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 263. — ISBN 978-966-528-279-2.
  32. Дуда І., Пиндус Б. Сосенко Модест Данилович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 582. — ISBN 978-966-528-318-8.
  33. о. Назарко І. Лицар в чернечій рясі // Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — С. 111.
  34. Кметь І. Бібліотека архіпресвітера Григорія Шашкевича у фондах книгозбірні Народного Дому [ 27 вересня 2016 у Wayback Machine.] // Вісник Львівського університету. — Серія історична, 2010. — Вип. 45. — С. 631.
  35. Проф. д-р Никола Андрусяк. // Минуле Бучаччини // Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — С. 52.
  36. . Архів оригіналу за 5 серпня 2016. Процитовано 17 липня 2016. 

Джерела Редагувати


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Chastina informaciyi v cij statti zastarila Vi mozhete dopomogti onovivshi yiyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin traven 2018 U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Buchacka gimnaziya Buchacka vasiliyanska gimnaziya kolishnij greko katolickij navchalnij zaklad u misti Buchachi Yedina gimnaziya greko katolickij navchalnij zaklad do podiliv Polshi 1 Zobrazhennya pidpis Buchacka vasiliyanska gimnaziya UGKCKrayina Korolivstvo Galichini i VolodimiriyiRoztashuvannya Buchach Buchackij monastirgeokoordinati ne zadano Zasnovano 22 zhovtnya 1754Zakrito 15 lipnya 1893Uchni 343Adresa Buchach Fundator gimnaziyi Mikola Vasil PotockijZmist 1 Vidomosti 2 Vidomi lyudi 2 1 Prefekti direktori 2 2 Vikladachi 2 3 Uchni 3 Primitki 4 DzherelaVidomosti RedaguvatiDiyala u primishenni kompleksu Buchackogo monastirya Vidkrita na bazi teologichnoyi shkoli yaka za viznachennyam Yaroslava Stockogo bula rivnoznachnoyu seminariyi 2 z ruskoyu narodnoyu movoyu navchannya pri Buchackomu monastiri pered vidkrittyam gimnaziyi pracyuvali 6 vchiteliv 3 Zasnovana privileyem pravitelya Rechi Pospolitoyi Avgusta III vidanim u Varshavi 22 zhovtnya 1754 r na prohannya didicha Buchacha Mikoli Vasilya Potockogo 2 U perekladi korolivskogo privileyu dozvolu polskoyu movoyu vzhito termin publichni shkoli 4 chi publichni shkoli latinski 5 Vasil Markus 6 deyaki polski avtori stverdzhuvali sho M V Potockij zasnuvav shkolu yaku nazivali Buchackim kolegiumom Collegium Buczackie 7 8 Spochatku navchali visim uchiteliv z yakih odin buv igumenom monastirya ta prefektom direktorom gimnaziyi inshi navchali infimi gramatiki i sintaksi poetiki j ritoriki reshta vchiteli inshih predmetiv 3 Kilkist uchniv u shkilnomu roci 1769 1770 343 cherez ce klas infimi podilili na 3 viddili 2 j 3 j viddili vidpovidali piznishim pidgotovchim klasam U shkoli vikladali religiyu istoriyu z geografiyeyu fiziku vivchali tvori davnih klasichnih pismennikiv latinskih greckih Uchni pershih klasiv buli zobov yazani vpravlyatisya v pisanni elegij tragedij komedij na podani vchitelyami temi praci naprikinci roku viddavali vchitelyam Takozh vchilisya vigoloshuvati promovi mali ruhankovi vpravi fizkultura Vik uchniv vid 8 do 26 rokiv oskilki riven vikladannya buv dobrim navchalis uchni z Galichini Podillya Volini Na prohannya vasiliyan M V Potockij u 1773 r dozvoliv vikladati filosofiyu pochali diyalnist vishi kursi filosofiyi Z ciyeyi nagodi vidbulos urochiste zibrannya 6 listopada togo roku 9 1781 roku monastir ta gimnaziyu vizituvav protoigumen Galickoyi provinciyi ChSVV 1782 roku vin priznachiv o Mihalskogo vice rektorom i prefektom shkil Buchacha br Germana Verganovskogo direktorom konviktu vchitelem nimeckoyi movi 10 U 1784 r pislya josifinskih reform vikladachi vasiliyani povernulisya do Litovskoyi provinciyi ChSVV monastir vtrativ uchiteliv a gimnaziyu ta vishi filosofski kursi zakrili Uryad vidkriv u primishenni gimnaziyi golovnu shkolu 11 12 U 1804 r zmineno golovnu normalnu shkolu na gimnaziyu 5 klasna infima gramatika sintaksa poetika ritorika 1814 r vprovadzheno avstrijsku shkilnu sistemu navchannya kozhen predmet viv inshij uchitel 1819 r povernuto staru sistemu u kozhnomu klasi vsi predmeti vikladav odin uchitel krim religiyi yaku v usih klasah viv katehit dzherelo 1853 roku gimnazijna biblioteka nalichuvala 203 tomi do yakih 1854 go dodalosya 43 13 1856 r za doruchennyam uryadu stvoreno 2 richni kursi pidgotovki vchiteliv tak zvanu preparandu z yakoyi potim utvorili vchitelski seminariyi U 1860 11 chi 1870 14 r gimnaziya stala nizhchoyu z 4 ma klasami Kilkist uchniv u shkilnomu roci 1878 1879 182 15 Peremovini shodo peredachi gimnaziyi pid opiku derzhavi veli she do 1882 roku 16 Perestala diyati 15 lipnya 1893 r 17 Vidomi lyudi RedaguvatiPrefekti direktori Redaguvati Ippolit Vonsovskij Dionizij Jodejko Meletij Gedrojc 18 Porfirij Vazhinskij Nikanor Lipinskij Partenij Terleckij Teodozij Shujskij Sofron Grodzinskij Meletij Luckij Teodozij Starkevich Isidor Rogovskij Atanasij Falkovskij Oleksandr Zhuravskij Mihajlo Shelepin 18 Dorotej Mihalskij Apolon Zabatij Sofron Polyanskij Anton Lotockij Ivan Damaskin Radeckij Emiliyan Kossak zokrema u 1839 r 19 Arkadij Barusevich Yustin Inevich Yakiv Zagajskij Irinej Yavorskij 20 Vikladachi Redaguvati o Iyeronim Nerezij o Porfirij Vazhinskij o Modest Gnatevich o Teofan Goldayevich 21 Ilarion Grabovich o Oleksandr Zhuravskij Varlaam Kompanevich ChSVV 22 o Avgustin Slavinskij o German Verganovskij Verhanovskij 10 Uchni Redaguvati Antonevich Boloz Mikolaj 23 Bab yak Grigorij Bazhanskij Porfirij Belovskij Avgust Bilinskij Leon 24 Bilyanskij Petro Galushinski Mihajlo Ivan Mikola ta Teodosij Tit 25 Gnatyuk Volodimir Golubovich Ivan 26 o Gushalevich Ivan Kopach Ivan Kossak Mihajlo Kossak Mihajlo avtor Vasiliyanskogo shematizmu za 1867 r o Krushelnickij Amvrosij Levickij Ostap 27 28 o Lepkij Silvestr Lyam Yan 29 Marinovich Mikola Mogilnickij Antin Prohaska Antonij P yurko Teodor Savchinskij Zigmunt 30 Simenovich Volodimir 31 Modest Sosenko 32 Uyejskij Kornel Ustiyanovich Kornilo Feshak Yakim z vidznakoyu 33 Shashkevich Grigorij 34 Shuhevich Osip 35 Shepkovskij Kasper 36 Primitki Redaguvati Bodnaruk I Buchach sto rokiv tomu Buchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII S 66 a b Stockij Ya Buchackij monastir otciv Vasiliyan S 92 a b Zaleskij O Nashe shkilnictvo vid sivoyi davnini Buchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII S 817 Akta grodskie i ziemskie z czasow Rzeczpospolitej Polskiej z archiwum tak zwanego bernardynskiego we Lwowie Lwow 1868 T 1 S 145 146 pol lat Baracz S Pamiatki buczackie S 114 pol Markus V Shkilnictvo na Ukrayini Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 T 10 S 3858 Czyz A S Gutowski B Cmentarz miejski w Buczaczu Warszawa drukarnia Franczak Bydgoszcz 2009 118 il S 22 Zabytki kultury polskiej poza granicami kraju Seria C zeszyt 3 ISBN 978 83 60976 45 6 pol Baracz S Pamiatki buczackie S 116 pol Stockij Ya Buchackij monastir otciv Vasiliyan S 94 a b Andrusyak Nikola Minule Buchachchini Buchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII S 48 49 a b Zaleskij O Nashe shkilnictvo vid sivoyi davnini S 818 Yiyi inodi nazivayut golovnoyu normalnoyu shkoloyu Gymnazjun w Buczaczu Arhivovano 12 kvitnya 2017 u Wayback Machine Dodatek Tygodniowy przy Gazecie Lwowskiej 1855 20 19 maja S 80 pol Baracz S Pamiatki buczackie S 132 pol Buchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII S 825 Baracz S Pamiatki buczackie nedostupne posilannya S 150 pol o Nazarko I Marijski druzhini v Buchachi Buchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII S 233 a b tak u dzhereli 1 Arhivovano 11 listopada 2016 u Wayback Machine S 423 nim Stockij Ya Buchackij monastir otciv Vasiliyan na sluzhbi Bogovi j Ukrayini S 99 Prichinki do istoriyi Buchackih shkil Zapiski Chinu Svyatogo Vasiliya Velikogo T IV Vip 3 4 S 762 Varlaam Kompanevich 1777 1858 Arhiv originalu za 26 serpnya 2016 Procitovano 25 serpnya 2016 Hahn W Antoniewicz Boloz Mikolaj 1885 Polski Slownik Biograficzny Krakow Nakladem Polskiej Akademji Umiejetnosci 1935 T I zeszyt 1 S 139 140 Reprint Krakow Zaklad Narodowy im Ossolinskich 1989 ISBN 8304034840 pol Gucal P Hanas V Bilinskij Leon Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 133 ISBN 966 528 197 6 Natalya z Galushinskih Yazlovec Buchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII S 678 Arsenich P Golubovich Ivan Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 387 ISBN 966 528 197 6 Homa V Levickij Ostap Mihajlovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2005 T 2 K O S 332 ISBN 966 528 199 2 Gorodiskij L Zinchishin I Mandrivka po Terebovli i Terebovlyanshini Istorichnij naris putivnik Lviv Kamenyar 1998 44 ark il S 263 ISBN 966 7255 01 8 Duda I Tkachov S Hanas V Lyam Yan Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2005 T 2 K O S 418 419 ISBN 966 528 199 2 Fras Z Savczynnski Zygmunt 1826 1893 Polski Slownik Biograficzny Warszawa Krakow PAN 1994 t XXXIV 2 zeszyt 145 S 290 294 pol Golovin B Melnichuk B Pindus B Simenovich Volodimir Lvovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2008 T 3 P Ya S 263 ISBN 978 966 528 279 2 Duda I Pindus B Sosenko Modest Danilovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2010 T 4 A Ya dodatkovij S 582 ISBN 978 966 528 318 8 o Nazarko I Licar v chernechij ryasi Buchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII S 111 Kmet I Biblioteka arhipresvitera Grigoriya Shashkevicha u fondah knigozbirni Narodnogo Domu Arhivovano 27 veresnya 2016 u Wayback Machine Visnik Lvivskogo universitetu Seriya istorichna 2010 Vip 45 S 631 Prof d r Nikola Andrusyak Minule Buchachchini Buchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII S 52 In II Gramm classe Arhiv originalu za 5 serpnya 2016 Procitovano 17 lipnya 2016 Dzherela RedaguvatiBuchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII 944 s il Gimnaziya v Buchachi Arhivovano 17 bereznya 2015 u Wayback Machine Dѣlo 1 01 1890 Stockij Ya Buchackij monastir otciv Vasiliyan na sluzhbi Bogovi j Ukrayini Do 300 littya zasnuvannya Zhovkva Misioner 2011 216 s 24 s vkl ISBN 978 966 658 239 6 Stockij Ya Monastir Otciv Vasiliyan Chesnogo Hresta Gospodnogo v Buchachi 1712 1996 rr Lviv Misioner 1997 160 s il ISBN 966 7086 24 0 Baracz S Pamiatki buczackie Arhivovano 14 lipnya 2014 u Wayback Machine Lwow Drukarnia Gazety narodowej 1882 168 s pol Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Buchacka vasiliyanska gimnaziya amp oldid 40295529