www.wikidata.uk-ua.nina.az
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Vovchansk znachennya Vovcha nsk misto v Ukrayini u Chuguyivskomu rajoni Harkivskoyi oblasti centr Vovchanskoyi miskoyi gromadi kolishnij rajonnij centr odnojmennogo rajonu VovchanskGerb Vovchanska Prapor VovchanskaOsnovni daniKrayina UkrayinaOblast Harkivska oblastRajon Chuguyivskij rajonGromada Vovchanska miska gromadaKod KATOTTG UA63140010010035757Zasnovane 1674Status mista z 1780 rokuNaselennya 3 500 20 10 2022 1 Plosha 70 km Gustota naselennya 291 osib km Poshtovi indeksi 62500 62503Telefonnij kod 380 5741Koordinati 50 17 16 pn sh 36 56 34 sh d 50 28778 pn sh 36 94278 sh d 50 28778 36 94278 Koordinati 50 17 16 pn sh 36 56 34 sh d 50 28778 pn sh 36 94278 sh d 50 28778 36 94278Visota nad rivnem morya 104 mVodojma r VovchaNazva meshkanciv vovcha nec vovcha nka vovcha nciVidstanNajblizhcha zaliznichna stanciya VovchanskDo obl resp centru zalizniceyu 131 km avtoshlyahami 77 4 kmDo Kiyeva avtoshlyahami 544 kmMiska vladaRada Vovchanska miska radaAdresa 62504 m Vovchansk vul Soborna 92Vebstorinka Vovchanska miskradaMiskij golova Stepanec Anatolij ViktorovichVovchansk u Vikishovishi KartaVovchanskVovchansk Zmist 1 Geografiya 2 Pohodzhennya nazvi 3 Istoriya 3 1 Vid zasnuvannya do pochatku XX 3 2 Ukrayinska revolyuciya 3 3 Radyanskij period 3 4 Nezalezhna Ukrayina 3 4 1 Kinec HH pochatok HHI stolittya 3 4 2 Rosijske vtorgnennya v Ukrayinu 4 Transport 4 1 Avtomobilnij 4 2 Zaliznichnij 5 Demografiya 5 1 Zagalna harakteristika 5 2 Chiselnist 6 Ekonomika 7 Osvita i kultura 7 1 Doshkilna osvita 7 2 Shkilna osvita 7 3 Visha ta fahova osvita 8 Sport 9 Pam yatki kulturi arhitektura 10 Ohorona zdorov ya 11 Vidomi lyudi 12 Div takozh 13 Primitki 14 Dzherela 15 Literatura 16 PosilannyaGeografiya Redaguvati nbsp Pri v yizdi do mistaMisto Vovchansk roztashovane u lisostepovij zoni na beregah richki Vovcha yaka cherez 6 km vpadaye do richki Siverskij Donec Vishe za techiyeyu primikayut sela Tihe i Vovchanski Hutori nizhche za techiyeyu na vidstani 3 km roztashovane selo Gatishe Do mista primikaye selo Sinelnikove Za 5 km prohodit kordon iz Rosijskoyu Federaciyeyu Cherez misto prohodyat avtomobilni dorogi T 2104 T 2108 i zaliznichna gilka Bilgorod Kup yansk stanciya Vovchansk U misti diye punkt kontrolyu cherez derzhavnij kordon iz Rosiyeyu Vovchansk Nezhegol Vidstan do oblcentru stanovit ponad 77 km i prohodit avtoshlyahom T 2104 Pohodzhennya nazvi RedaguvatiImovirno pohodit vid richki Vovcha sho teche cherez misto Istoriya RedaguvatiVid zasnuvannya do pochatku XX Redaguvati Z najdavnishih chasiv na terenah Vovchanska selilis lyudi Na teritoriyi suchasnogo mista Vovchansk i poblizu nogo znajdeni pam yatki arheologichnih kultur 2 neolitichni poselennya vidnosyatsya do V IV tisyacholittya do n e kurgani rannobronzovogo viku III tisyacholittya do n e arheologichni pam yatki poselennya chernyahivskoyi kulturi II VI stolittya do n e a takozh gorodishe i 5 poselen VIII IH stolit saltovo mayackoyi kulturi Pid chas provedennya arheologichnih rozkopok bulo znajdeno vovchanske gorodishe yake nalezhit do kincya pershogo tisyacholittya nashoyi eri 1638 roku kozaki z Pridniprov ya pochali zaselyati beregi Siverskogo Dincya Chuguyivske gorodishe Verhnosoaltivske gorodishe 1674 nezaseleni zemli po richci Vovchi Vodi sogodni vona zvetsya Vovcha vidijshli Martinovi Starochudnomu yakij zasnuvav Slobodu v yaku zaproshuvav na nih kozakiv pereselenciv iz Naddnipryanskoyi Ukrayini rosiyan ne prijmali Ce vvazhayetsya pochatkom zaselennya Vovchanshini Same misto pid nazvoyu Vovchi Vodi vpershe zgaduyetsya 1688 roku yak sotenne mistechko Harkivskogo kozackogo polku 1780 roku vnaslidok znishennya ukrayinskoyi avtonomnoyi kozackoyi derzhavi v rosijskij istoriografii administrativna reforma Katerini II stav povitovim mistom Vovchanskogo povitu Harkivskoyi guberniyi i za nim bulo oficijno zakripleno nazvu Vovchansk Za danimi na 1864 rik u misti meshkalo 9263 osobi 4726 cholovikiv ta 4537 zhinok nalichuvalos 1495 dvorovih gospodarstv isnuvali dvi pravoslavni cerkvi povitove ta parafiyalne uchilisha likarnya poshtova stanciya dva cegelnih salotopnij salosvichkovij ta brovarnij zavodi parovij mlin vidbuvalosya 9 yarmarkiv na rik ta 3 bazari na tizhden 2 Za danimi perepisu 1897 roku kilkist meshkanciv zrosla do 11 020 5 503 choloviki ta 5 517 zhinok 3 Na pochatku XX stolittya Vovchanskij povit zajmav druge misce za tempami rozvitku zokrema socialnoyi infrastrukturi ta osviti pislya Moskovskogo v Rosijskij imperiyi U 1910 1912 rr v povitovij policejskij upravi mista Vovchanska pracyuvav molodij kolezskij reyestrator Pavlo Feofanovich Shandruk geroj Ukrayinskoyi revolyuciyi 1917 1921 rr ukrayinskij vijskovij diyach chasiv UNR general polkovnik v ekzili dijsnij chlen NTSh 4 Stanom na 1914 rik kilkist meshkanciv mista zrosla do 15481 osobi 5 Ukrayinska revolyuciya Redaguvati U 1918 roci pislya progoloshennya Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki Vovchansk uvijshov do administrativno teritorialnoyi odinici Donechchina z centrom u misti Slov yansk Protyagom Pershoyi radyansko ukrayinskoyi vijni opinyayetsya pid kontrolem bilshovikiv Stanom na 1 kvitnya ukrayinski ta soyuzni vijska zajnyali Sumi i Ohtirku vijshovshi do umovnoyi liniyi na ukrayinsko rosijskomu kordoni Otrimavshi vzhe v pershomu zitknenni z protivnikom pid Bahmachem silnij udar vid regulyarnih nimeckih chastin kolona armiya Siversa spishno vidstupila na Putivl Vovchansk Novij Oskol ne beruchi boyu z nimcyami i ogolivshi flang Poltavskoyi i Harkivskoyi grup a takozh strategichnij zaliznichnu koliyu na Kup yansk Rostov V comu napryamku nimecke komanduvannya visunulo pihotnu i kavalerijsku diviziyi Voni pragnuli otochiti poltavsku i harkivsku ugrupovannya chervonih Zgodom Vovchansk bulo zvilneno vid radyanskih vijsk Protyagom Drugoyi radyansko ukrayinskoyi vijni u grudni 1918 roku rosijsko radyanskimi vijskami okupovuyutsya Novgorod Siverskij Shostka Bilgorod Kup yansk Novozibkiv Gorodnya ta Vovchansk Pislya cogo vlada bilshovikiv nad mistom ostatochno zakriplyuyetsya Radyanskij period Redaguvati 12 kvitnya 1923 roku v Ukrayini bula provedena administrativno teritorialna reforma Vovchanskij povit buv podilenij na 8 rajoniv Bilokolodyazkij Velikoburluckij Vovchanskij Zhovtnevij Pechenizkij Rubizhanskij Hotimlyanskij ta Shipuvativskij 1923 roku za administrativnoyi reformi peretvorivsya na rajonnij centr Na 1 sichnya 1924 roku naselennya Vovchanskogo rajonu stanovilo 27 329 osib Misto postrazhdalo vnaslidok genocidu ukrayinskogo narodu zdijsnenogo uryadom SRSR u 1932 1933 rokah kilkist vstanovlenih zhertv u Vovchansku Zavodah Pershih Zavodah Drugih Chapliyivci Gergelivci 1789 lyudej 6 10 chervnya 1942 roku Vovchansk zajnyali chastini Vermahtu a v serpni 1943 roku radyanski vijska U 1964 roci bulo zaversheno budivnictvo dvoh zalizobetonnih mostiv cherez richku Vovcha po vulicyah Lenina ta Gagarina ta zbudovano rajonnij Budinok kulturi 1966 roku naselennya mista stanovilo 20600 osib U 1979 roci u Vovchansku diyali oboznij zavod zavod budivelnih materialiv asfaltovij zavod masloekstrakcijnij zavod hlibnij zavod maslorobnij zavod vzuttyeva fabrika bavovnyana fabrika mebleva fabrika m yasokombinat kombinat hliboproduktiv rajsilgosptehnika kombinat pobutovogo obslugovuvannya 8 medichne uchilishe aviacijne uchilishe tehnikum mehanizaciyi silskogo gospodarstva tri likuvalni ustanovi Budinok kulturi shist klubiv kinoteatr ta 14 bibliotek Nezalezhna Ukrayina Redaguvati Kinec HH pochatok HHI stolittya Redaguvati Pislya progoloshennya nezalezhnosti Ukrayini misto opinilosya na kordoni z Rosijskoyu Federaciyeyu tut bulo obladnano mitnij post Vovchansk yakij znahoditsya u zoni vidpovidalnosti Harkivskogo prikordonnogo zagonu Shidnogo regionalnogo upravlinnya DPSU U travni 1995 roku Kabinet Ministriv Ukrayini zatverdiv rishennya pro privatizaciyu zavodu budivelnih materialiv sho znahodilisya v misti ATP 16342 masloekstrakcijnogo zavodu m yasokombinatu rajsilgosptehniki ta rajsilgosphimiyi u lipni 1995 roku bulo zatverdzheno rishennya pro privatizaciyu agregatnogo zavodu U grudni 2009 roku pripinili robotu Vovchanskij maslorobnij zavod ta Vovchanskij hlibozavod Rosijske vtorgnennya v Ukrayinu Redaguvati nbsp Poliklinika pislya obstrilu 6 lyutogo 2023 roku nbsp Litak pam yatnik zrujnovanij 6 travnya 2023 roku24 lyutogo 2022 roku v pershij den rosijskogo vtorgnennya na teritoriyu Ukrayini ZS RF okupuvali misto Okupanti rozstrilyali civilnu avtivku odna zhinka zaginula dvoh poraneno Kolona vijskovoyi tehniki ZS RF prodovzhila ruh teritoriyeyu Ukrayini 7 Okupanti organizovuvali pokazovu rozdachu gumanitarnoyi dopomogi miscevim 8 Mali misce vikradennya katuvannya ta vbivstva meshkanciv i kerivnictva mista 9 10 U hodi veresnevogo ukrayinskogo nastupu v Harkivskij oblasti rosijski zagarbniki perenesli okupacijnu administraciyu oblasti z Kupʼyanska do Vovchanska 11 10 veresnya 2022 roku okupacijna vlada Harkivskoyi oblasti vtekla do rosijskogo Byelgoroda 12 12 veresnya okupanti ostatochno vtekli z mista Ne divlyachis na te sho ZSU she ne uvijshli do mista miscevi meshkanci vzhe pidnyali nad mistom prapor Ukrayini 13 veresnya ZSU zajshli do mista Vovchansk bulo vizvoleno 5 grudnya 2022 roku misto vchergove zaznalo obstriliv z riznokalibernoyi artileriyi z boku rosijskogo agresora 13 2 lyutogo 2023 roku misto znovu potrapilo pid rosijskij obstril 14 6 lyutogo vid obstrilu mista zagorilasya poliklinika 15 8 lyutogo vnaslidok chergovogo obstrilu zaginula lyudina ta odna bula poranena 16 V nich na 6 travnya obstrilom mista zrujnovano litak pam yatnik Aero L 29 Delfin 17 18 4 chervnya rosijski zagarbniki znovu obstrilyali Vovchansk Poshkodzheno zhitlovi budinki zaginuli dvi mirni meshkanki yakim bulo 74 ta 62 roki 19 Transport RedaguvatiAvtomobilnij Redaguvati Cherez misto prohodyat avtomobilni dorogi oblasnogo znachennya T 2108 u napryamku Harkiv Vovchansk Pletenivka ta T 2104 u napryamku Harkiv Vovchansk Bilij Kolodyaz Prikolotne Olhovatka U bezposerednij blizkosti vid Vovchanska menshe 10 km roztashovanij kordon z Rosiyeyu tomu u Vovchansku ta Vovchanskomu rajoni roztashovani mitni ta prikordonni sluzhbi ta prikordonni perehodi na avtomobilnih ta zaliznicyah u napryamku Shebekino Bilgorod U misti pracyuye sistema gromadskogo transportu Diyut tri avtobusni marshruti vsi voni pracyuyut u rezhimi kilcya Marshruti pracyuyut shodnya z 6 00 do 18 00 obladnano zupinki Avtovokzal Kladovishe kolishnya Avtopark Avtovokzal Kislyakivka Vilcha supermarket ATB plosha Gerlegivka Vovchanski hutori Isnuye avtobusne primiske spoluchennya Budivlya avtostanciyi vidrestavrovana naprikinci 2000 h roztashovana u zahidnij chastini mista bilya zaliznichnogo vokzalu Perevazhno zdijsnyuyutsya rejsi do Harkova a takozh inshimi vnutrishnorajonnimi marshrutami Zaliznichnij Redaguvati Dokladnishe Vovchansk stanciya U Vovchansku znahoditsya zaliznichna stanciya yaka ye kincevoyu na dilyanci Vovchansk Kup yansk Pivdennoyi zaliznici ta vhodit do Kup yanskoyi direkciyi zaliznichnih perevezen Stanciyu bulo vidkrito 28 zhovtnya 1896 roku razom iz dilyankoyu zaliznici Bilgorod Vovchansk 1901 roku dilyanku bulo prodovzheno do mista Kup yanska Oharakterizuvati stanciyu mozhna yak vantazho pasazhirsku neelektrifikovanu z chotirma shlyahami ta nadzemnim perehodom Zaliznichna stanciya znahodilasya poryad z oboznim zavodom yakij zgodom stav Vovchanskim MEZom yakij do cogo chasu perevazhno zabezpechuye vantazhopotik na liniyi Primiske spoluchennya na stanciyi predstavlene kup yanskim napryamkom poyizdi u tomu chisli rejkovi avtobusi kursuyut trichi na den U sichni 2014 roku bulo skasovano zaliznichne spoluchennya z Bilgorodom Demografiya RedaguvatiZagalna harakteristika Redaguvati 1786 roku naselennya mista stanovilo 2655 1889 6023 1991 24300 2001 20695 osib V kinci XVII stolittya vidbuvavsya velikij ruh pereselenciv z Pravoberezhnoyi Ukrayini na Slobozhanshinu Rosijska vlada dlya zmicnennya pivdennih kordoniv Rosijskoyi imperiyi prijmala vihidciv iz Pravoberezhnoyi Ukrayini u dokumentah yih imenuvali cherkasami Za konfesionalnoyu prinalezhnistyu absolyutnu bilshist naselennya na XXI stolittya skladayut pravoslavni hristiyani Bilsha chastina naselennya 80 ukrayinci prozhivayut takozh rosiyani virmeni cigani Chiselnist Redaguvati Rik Chiselnist1785 26661889 60231897 11 0201966 20 6001989 24 3502013 19 0822019 18 127Ekonomika Redaguvati nbsp Vovchanskij agregatnij zavodU Vovchanskomu rajoni maye rozvitok silske gospodarstvo zernovi kulturi sonyashnik Vazhlivim promislovim pidpriyemstvom rajonu ye Vovchanskij olijnoekstrakcijnij zavod Sered inshih pidpriyemstv mista Vovchanskij agregatnij zavod Vovchanska vzuttyeva fabrika Vovchanskij m yasokombinat Vovchanska brovarnya U 2000 ti v umovah visokoyi konkurenciyi zupinili svoyu diyalnist hlibozavod ta m yasokombinat Na potuzhnostyah hlibozavodu bulo zapusheno brovarnyu Osvita i kultura RedaguvatiDoshkilna osvita Redaguvati U Vovchansku funkcionuyut kilka zakladiv dlya ditej doshkilnogo viku Vovchanskij sadok yasla 1 Sonechko na Proletarskomu Poli Vovchanskij sadok yasla 2 Olenka na vul Chkalova Vovchanskij dityachij sadok 3 Teremok na vul Lermontova zakritij Vovchanskij dityachij sadok 4 po vul Duhovnij zakritij Vovchanskij dityachij sadok 2 Barvinok na prov Nizhnij Vovchanskij dityachij sadok 6 po vul Gogolya zakritij Vovchanskij dityachij sadok 7 po vul Gogolya Krim cogo u zagalnoosvitnih shkolah ye pidgotovchi klasi dlya adaptaciyi ditej do serednoyi shkoli Shkilna osvita Redaguvati U misti ye rizni tipi zakladiv serednoyi osviti Licej 1 Licej 2 zagalnoosvitni shkoli 3 6 7 U 2014 roci bula rozformovana Shkola internat 5 Deyaki zakladi mayut veliku istoriyu Napriklad Licej 2 vede svoyu istoriyu z 1935 roku todi she mayuchi nazvu Vovchanska shkola imeni S M Kirova Ostatochnu nazvu Licej otrimav shlyahom reformuvannya u 2003 roci Licej 1 buv zasnovanij v 1944 roci nazivayetsya gimnaziyeyu z 2004 roku U shkolah ye profilna osvita Najbilshe uchniv zajmayetsya klasah tehnologichnogo i prirodnicho matematichnogo napryamiv Popit takozh mayut filologichni ta suspilno gumanitarni napryamki Visha ta fahova osvita Redaguvati Do poslug meshkanciv mista ye muzichna shkola de ye klasi gri na gitari fortepiano skripci ta bayani Provodyatsya zanyattya na riznih sportivnih sekciyah dityacho yunackoyi sportivnoyi shkoli futbol boks nastilnij tenis legka atletika U budinku tvorchosti vidbuvayutsya zanyattya riznih sekcij vokalnoyi prirodnoyi kulinarnoyi teatralnoyi Pracyuyut medichnij koledzh i Vovchanskij tehnikum Harkivskogo nacionalnogo tehnichnogo universitetu silskogo gospodarstva imeni P Vasilenka 20 U misti pracyuye Vovchanska centralna rajonna biblioteka imeni Olesya Dosvitnogo Sport RedaguvatiU misti rozvinena sportivna infrastruktura dva futbolni stadioni z bigovimi dorizhkami polyami dlya gri u volejbol futbolne mini pole z m yakim pokrittyam vstanovleni riznomanitni sportivni snaryadi Ye dityacho yunacka sportivna shkola Shorichno vidbuvayutsya sportivni zmagannya z futbolu volejbolu ta inshih vidiv sportu mizh shkolami pidpriyemstvami shkilni ta studentski spartakiadi turistichni zloti sportivno vijskova gra Zirnicya Predstavniki mista postijno berut uchast u oblasnih sportivnih zmagannyah 2016 roku v centri mista vidkrivsya sportivnij kompleks iz riznimi sportivnimi sekciyami trenuvalnimi polyami U misti isnuye futbolnij klub Vovchansk yakij neodnorazovo zdobuvav nagorodi na regionalnih zmagannyah ta perejshov do Drugoyi ligi Chempionatu Ukrayini de vistupaye na stadioni Novaya Bavariya u Harkovi Prote maye i domashnyu arenu sportivnij stadion Vovchanskogo agregatnogo zavodu U misti takozh ye drugij stadion u vlasnosti Vovchanskogo MEZu a takozh mini futbolne pole z m yakim pokrittyam de provodyatsya trenuvannya komandi ta DYuSSh u zimovij period Pam yatki kulturi arhitektura RedaguvatiU misti roztashovano kilka pam yatok arhitekturi pochatku XX stolittya pam yatniki Vasilevi Kolokolcovu zhertvam Golodomoru 1932 1933 rokiv voyakam sho zaginuli pid chas vijni v Afganistani likvidatoram avariyi na ChAES radyanskim voyinam sho zaginuli pid chas bojovih dij Drugoyi svitovoyi vijni U 2019 roci u misti mayut vstanoviti pam yatnik na chest voyiniv ATO yakij za pidsumkami oblasnogo vidkritogo studentskogo konkursu na krashij proekt pam yatnika zahisnikam Ukrayini uchasnikam ATO otrimav peremogu Zahisnik Vitchizni avtor student Harkivskogo nacionalnogo universitetu budivnictva ta arhitekturi Kirilo Bozhok 21 U misti pracyuye krayeznavchij muzej nbsp Cerkva zhinok mironosic nbsp Mogila F T Kravchenka u Vovchansku nbsp Kolishnij shpital 1898 r nbsp Kolishnij shpital 1898 r nini navchalnij zaklad nbsp Bratska mogila chervonoarmijciv i partizan nbsp Mogila D K Leshenka nbsp Osobnyak miskij nini administrativnij zaklad nbsp Osobnyak miskij Vid speredu nbsp Kolishnye realne uchilishe 1910 h rr nbsp Kolishnye realne uchilishe 1910 h rr viglyad zliva nbsp Budinok u yakomu mistilisya Vovchanskij povitovij komitet KP b U i Komunistichnij klub nbsp Pributkovij budinok Kolokolceva V G nbsp Pributkovij budinok Kolokolceva V G viglyad zboku nbsp Pributkovij budinok Kolokolceva V G viglyad speredu nbsp Bratska mogila radyanskij voyiniv i partizaniv nbsp Mogila Zhelyeznyakova i Morozova nbsp Budivlya kolishnoyi Zemskoyi upraviOhorona zdorov ya RedaguvatiU misti pracyuyut 2 ambulatoriyi KUOZ Centr pervinnoyi mediko sanitarnoyi dopomogi Vovchanskogo rajonu de pervinnu medichnu dopomogu nadayut simejni likari ta KUOZ Vovchanska centralna rajonna likarnya na 100 misc prijom u nij zdijsnyuyut vuzkoprofilni fahivci Takozh pracyuyut filiya Harkivskoyi OLC derzhsanepidsluzhbi viddilennya Harkivskogo oblasnogo protituberkuloznogo dispanseru privatni kabineti ta laboratoriya Vidomi lyudi RedaguvatiBabenko Vasil Oleksijovich arheolog pershovidkrivach saltovo mayackoyi arheologichnoyi kulturi Bileckij Spiridon Maksimovich polkovnik Armiyi UNR Edvard Balcezhan polskij teoretik literaturi kritik literaturi perekladach poet Gavrya Oleg Mikolajovich 1982 2017 soldat Zbrojnih sil Ukrayini uchasnik rosijsko ukrayinskoyi vijni Germashev Mihajlo Markiyanovich 1867 Vovchansk 1930 Parizh hudozhnik Desyatova Shostenko Nataliya Oleksiyivna ukrayinskij botanik ekolog Yeshko Georgij Mikolajovich 1913 1983 radyanskij futbolist i bokser Kozlovskij Valerij Mechislavovich hudozhnik grafik Kolokolcov Vasil Grigorovich golova Vovchanskoyi zemskoyi upravi Novospaska Nadiya Kostyantinivna 1877 1962 operna spivachka Skripal Mishenko Oleksandr Fedorovich Oles Dosvitnij ukrayinskij pismennik uchasnik VAPLITE Passek Volodimir Vasilovich 1807 1842 istorik etnograf arheolog Pivovarov Artem Volodimirovich spivak Pisarevskij Stepan psevdonim Stecko Shereperya 1780 ti 22 sichnya 1839 ukrayinskij dramaturg poet pravoslavnij svyashennik Polyakov Mark Yakovich 1916 2011 radyanskij literaturnij kritik Potapenko Oleksij Grigorovich nar 1939 ukrayinskij zhivopisec Proshkina Lavrenko Anastasiya Ivanivna 1891 1977 radyanskij vchenij algolog doktor biologichnih nauk pochesnij chlen Vsesoyuznogo botanichnogo tovaristva Snyezhko Blocka Oleksandra Gavrilivna 1909 1980 rezhiser hudozhnik multiplikator Somov Orest Mihajlovich 1793 1833 zhurnalist perekladach ta poet Div takozh RedaguvatiPerelik naselenih punktiv sho postrazhdali vid Golodomoru 1932 1933 Harkivska oblast Primitki Redaguvati Statistichnij zbirnik Chiselnist nayavnogo naselennya Ukrayini na 1 sichnya 2017 roku PDF zip ros doref Harkovskaya guberniya Spisok naselennyh mѣst po svѣdѣniyam 1864 goda tom XLVI Izdan Centralnym statisticheskim komitetom Ministerstva Vnutrennih Dѣl SanktPeterburg 1869 XCVI 209 s Demoskop Weekly Prilozhenie Spravochnik statisticheskih pokazatelej demoscope ru Arhiv originalu za 6 chervnya 2021 Procitovano 18 bereznya 2017 https www istpravda com ua articles 2021 11 9 160447 ros doref Harkovskij kalendar na 1914 godѣ Izdanie Harkovskago Gubernskago Statisticheskago Komiteta Harkov Tipografiya Gubernskago Pravleniya 1914 VI 86 84 86 26 116 140 44 s Martirolog Harkivska oblast Arhivovano 23 lyutogo 2014 u Wayback Machine S 522 566 Na Harkivshini rosijski vijska rozstrilyali civilnu mashinu zaginula zhinka Arhivovano 24 lyutogo 2022 u Wayback Machine Obozrevatel 24 lyutogo 2022 U Vovchansku na Harkivshini rosijski okupanti organizuvali pokazovu rozdachu gumdopomogi miscevim Gromadske radio ukr Arhiv originalu za 12 kvitnya 2022 Procitovano 12 kvitnya 2022 Na Harkivshini zagarbniki rozstrilyali direktora lisgospu www ukrinform ua ukr Arhiv originalu za 12 kvitnya 2022 Procitovano 12 kvitnya 2022 Suspilne 5 kvitnya 2022 Golova Vovchanskoyi gromadi mozhe perebuvati u poloni RF Suspilne Novini uk UA Arhiv originalu za 12 kvitnya 2022 Procitovano 12 kvitnya 2022 Gazeta ua 9 veresnya 2022 Rosiyani vigadali novu stolicyu okupovanoyi Harkivshini i v isterici tikayut z Kup yanska Gazeta ua ukr Procitovano 9 veresnya 2022 Cenzor NET Rosiyani tikayut z Vovchanska na Harkivshini do Byelgoroda Cenzor NET ukr Procitovano 11 veresnya 2022 ZSU za dobu vidbili ataki rosiyan bilya 13 naselenih punktiv Volinski novini Procitovano 18 grudnya 2022 Dvoye lyudej poraneni cherez rankovi obstrili Kup yanskogo rajonu Sinyegubov Radio Svoboda ukr 2 lyutogo 2023 Procitovano 10 lyutogo 2023 Rosijski okupanti obstrilyali Vovchansk gorila misceva poliklinika Suspilne 6 lyutogo 2023 Rossiyane obstrelyali Volchansk est pogibshaya i postradavshaya Sinegubov Gordon 8 lyutogo 2023 Arhiv originalu za 8 lyutogo 2023 Procitovano 20 lyutogo 2023 U Vovchansku cherez obstril znisheno litak pam yatnik prokuratura foto Ob yektiv 6 travnya 2023 Zbili litak NATO Minoboroni vismiyalo znishennya rosiyanami pam yatnika u Vovchansku RBK 7 travnya 2023 Rosiyani vlashtuvali krivavu Trijcyu v Harkivskij oblasti vbili zhinok foto UNIAN 4 chervnya 2023 Volchanskij tehnikum Golovna storinka www vthntusg at ua Arhiv originalu za 7 kvitnya 2022 Procitovano 18 bereznya 2017 Marichka Zoryanska Yak viglyadatimut novi pam yatniki zahisnikam na Harkivshini Slobidskij kraj 26 bereznya 2019 Arhiv originalu za 27 kvitnya 2019 Procitovano 26 kvitnya 2019 Dzherela RedaguvatiVovchanskij miskij portal Enciklopedicheskij slovar v 86 t 82 t i 4 dop SPb F A Brokgauz I A Efron 1890 1907 Literatura RedaguvatiGrigorij Kvitka Osnovyanenko Harkov i uezdnye goroda Harkiv Harkivska starovina 2005 192 s ISBN 966 8768 02 7 ros Klingen I Opisanie Volchanskogo uezda Harkovskoj gubernii v selskohozyajstvennom statisticheskom otnoshenii Klingen I Harkov 1882 378 s ros Kratkij istoricheskij ocherk 25 letnej deyatelnosti Volchanskogo uezdnogo zemstva Harkovskoj gubernii Volchansk Tipografiya pri zemstve 1891 212 s ros Harkovskaya gubernskaya zemskaya uprava Statisticheskij otdel Materialy po statistike zemlevladeniya i zemledeliya v Harkovskoj gubernii Harkovskaya gubernskaya zemskaya uprava Vyp 2 Harkov 1883 224 s ros Harkovskaya gubernskaya zemskaya uprava Statisticheskij otdel Materialy po statistike zemlevladeniya i zemledeliya v Harkovskoj gubernii Harkovskaya gubernskaya zemskaya uprava Vyp 3 Harkov 1885 ros Harkovskij kalendar na 1892 god Harkovskij Gubernskij Statisticheskij komitet Harkov Tipografiya Gubernskogo Pravleniya 1892 515 s ros Posilannya RedaguvatiP T Tronko Vovchansk Arhivovano 3 chervnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 590 688 s il ISBN 966 00 0734 5 A G Kosolapov N Yu Leonovich Vovchansk Arhivovano 3 chervnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2022 ISBN 966 02 2074 X Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Vovchansk amp oldid 40556156