www.wikidata.uk-ua.nina.az

Видавництво Анетти Антоненко українське видавництво засноване 2013 року у Львові Анеттою Антоненко Спеціалізується на ви

Видавництво Анетти Антоненко

«Видавництво Анетти Антоненко» — українське видавництво, засноване 2013 року у Львові Анеттою Антоненко. Спеціалізується на виданні сучасної української (права та промоція в Україні та світі) і світової літератури, знакових праць сучасних філософів, соціологів та політологів світу.

Видавництво Анетти Антоненко
Логотип
Тип Товариство з обмеженою відповідальністю
Галузь видавництво
Спеціалізація видавнича справа
Засновано 2013
Засновник(и) Анетта Антоненко
Штаб-квартира м. Київ, вул. Гоголівська 32-Б/12
Територія діяльності  Україна
Продукція книга
anetta-publishers.com

Історія Редагувати

«Видавництво Анетти Антоненко» засновано Анеттою Антоненко у жовтні 2013 року.

Видавництво спеціалізується на сучасній українській літературі (зокрема займається правами та промоцією в Україні та світі), сучасній світовій літературі, знакових працях сучасних філософів, соціологів та політологів світу. Впродовж року незмінна команда видавництва обирає для видання не більш ніж кілька десятків авторів, надаючи насамперед виданням так званої високої полиці.

«Видавництво Анетти Антоненко» — активний учасник та ініціатор міжнародних проєктів у видавничій сфері (Австралія, Австрія, Аргентина, Бельгія, Бразилія, Грузія, Ірландія, Іспанія, Італія, Канада, Литва, Мексика, Норвегія, Португалія, Словенія, США, Франція, Чехія, Швайцарія та інші).

Анетта Антоненко Редагувати

Анетта Антоненко на прийнятті «Французької весни — 2019»

Власник і директор видавництва — Анетта Антоненко (нар. 28 січня 1962(19620128), Мукачево Закарпатської області). Батько — військовий, інженер, мати — педіатр. Навчалася у Львівській школі № 50 ім. А. С. Макаренка, фізико-математичний спецклас, закінчила з відзнакою і Львівську державну музичну школу № 2 ім. Миколи Колесси по класу фортепіано. Після закінчення з червоним дипломом факультету прикладної математики Національного університету «Львівська політехніка», де отримала фах «інженер-математик», працювала в обчислювальному центрі Науково-дослідного інституту матеріалів у Львові, вела проєкти перших кооперативів.

З 1995 року — співвласник та директор львівського видавництва «Кальварія». За час своєї професійної кар'єри познайомила українського читача з українськими письменниками (Любко Дереш, Юрко Іздрик, Василь Шкляр, Василь Кожелянко, Євгенія Кононенко, Марія Матіос, Юрко Покальчук, Олесь Ульяненко, Ігор Римарук та ін.), та з українськими перекладами світових авторів (Френсіс Фукуяма, Семюел Гантінґтон, Сьюзен Зонтаґ, Жан Бодріяр, Антуан де Сент-Екзюпері, Ерік-Емманюель Шмітт, Федеріко Гарсія Лорка, Хорхе Луїс Борхес, Ентоні Берджес, Іен Мак'юен та багато інших).

У 2013 року заснувала «Видавництво Анетти Антоненко», яке спеціалізується на сучасній українській літературі, документальній прозі, сучасній світовій літературі, знакових працях філософів, соціологів та політологів світу, а також займається правами та промоцією українських письменників за кордоном. Вважає книговидання покликанням і що видавати варто тільки вартісну літературу:

Видавнича справа ніколи не була надприбутковою, бо це швидше покликання. І так у всьому світі. Окрім навчальної літератури. Я б зарахувала до маржинальної комерційної літератури ще й дитячу і виключила б її з системи державної підтримки. Адже батьки завжди купують своїм чадам книжки і ніколи не відмовляють. А от собі часто-густо відмовляють у книжці… Тому підтримувати потрібно дорослих читачів. Бо чому навчать нечитаючі батьки своїх дітей?

— Анетта Антоненко, .

У 2019 році отримала звання Кавалера Ордена Мистецтв та літератури (фр. L'Ordre des Arts et des Lettres) — відомчої нагороди Франції «за особистий внесок у популяризацію сучасної французької та франкомовної літератури, зокрема в рамках діяльності як директора видавництва, організатора культурних подій навколо книги та зустрічей з фахівцями в галузі літератури та книговидання».

Серед улюблених авторів — письменники, яких видає у власному видавництві: Хуліо Кортасар, Габрієль Гарсія Маркес, Хорхе Луїс Борхес, Сьюзен Зонтаґ та інші. Серед улюблених тварин — кицьки Мілка та Ася.

Неодружена. Живе і працює в Києві.

Персональні гранти та нагороди Редагувати

Орден Мистецтв та літератури (Франція) — «за особистий внесок у популяризацію сучасної французької та франкомовної літератури» (2019)

Діяльність Редагувати

Обкладинка українського видання п'єси «Саломея» Оскара Вайлда із ілюстрацією Обрі Бердслі в оформленні (2018)

Серед книжок, виданих за роки існування видавництва Анетти Антоненко — «Лабіринт самотності» Октавіо Паса, «Спогади вигнанця, фізика, громадянина світу» Жоржа Шарпака, книжки оповідань «Ми дуже любимо Гленду» та «Поза часом» Хуліо Кортасара, «Століття» Алена Бадью, «Оповідки Еви Луни», «Японський коханець», «Там, за зимою» Ісабель Альєнде, «Час зірки», «Сімейні узи» Кларісе Ліспектор, романи й повісті українських авторів — Тимофія Гавриліва, Євгенії Кононенко, Любка Дереша, Олександра Михеда, Ігоря Астапенка та інших.

2015 року видавництво започаткувало драматургічну серію «Колекція театральна». Першою в серії вийшла книга Ясміни Рези «Божество різанини» — лауреат Tony Award 2009 року. За однойменною п'єсою, поставленою в Бельгії, США, Канаді, Іспанії, Японії, Росії та Лівані, Роман Полянський зняв стрічку «Різанина» (2011). Наступна книжка серії, яка з'явилася у квітні 2016 року — Ерік-Емманюель Шмітт, «Зрада Айнштайна», до якої увійшли п'єси «Зрада Айнштайна» (2014) та «Готель між двох світів» (1999).

З 2015 року спільно із видавництвом «Ніка-Центр» запустили нон-фікшн серію «Колекція. Два кольори». Серед виданих: «Сон. Наука сну, або Пробудження після неспокійної ночі», «Сміх. Біологія, психіка, культура», «Їсти. Потреба, бажання, одержимість», «Смаки раю. Соціальна історія прянощів, збудників та дурманів», «Голі чи покриті: Світова історія одягання та оголення», «Темна матерія. Лайно: Історія лайна» тощо.

Лідерами продажів видавництва у 2020 році стали книжки Арі Турунен «Ознаки добра і зла. Забобони. Історія забобонних звичаїв» (1 500 примірників), Ален Бадью «Століття» (1 300 примірників), Мартін Мак-Дона «Королева краси з Лінана. Людина-подушка. Усікновення руки в Спокані» (1 200 примірників).

Книжкові серії Редагувати

  • 2015 — «Колекція театральна» — взірці світових драматичних творів.
  • 2015 — «Колекція. 2 кольори» — нон-фікшн (спільно з «Ніка-центр»)
Книжкова серія «Колекція. Два кольори»
  • 2018 — «PRINCEPS-NATIO-TEMPUS» — колекція біографій лідерів-ідеологів (спільно з «Ніка-центр»)
  • 2019 — «Writers on Writing» — колекції книжок вибраної есеїстики

Автори Редагувати

Перекладачі Редагувати

Дизайнери Редагувати

  • Вадим Карасьов — цифровий дизайнер, який працює переважно в техніці колаж
  • Вітя Кравець — художник, ілюстратор, художник-постановник; працює в техніці графіки, офорту, гравюри та ін.

Проєкти Редагувати

Проект «Особливі прикмети: 10 бесід про ідентичність»

Відзнаки та нагороди Редагувати

Українські видання Хуліо Кортасара у Видавництві Анетти Антоненко

Бібліографія видавництва Редагувати

  • Любко Дереш. «Миротворець». — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2014. — 191 с. — ISBN 978-617-719-204-5.
  • Хуліо Кортасар. «Поза часом». — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2014. — 280 с. — («Колекція. Культура. Класика модерна») — ISBN 978-617-719-211-3. (переклад з іспанської — Сергій Борщевський)
  • Хуліо Кортасар. «Поза часом» (видання друге). — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2015. — 224 с. — («Колекція. Культура. Класика модерна») — ISBN 978-617-719-234-2. (переклад з іспанської — Сергій Борщевський)
  • Ясміна Реза. «Божество різанини» = Le dieu du carnage. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2015. — 104 с. — («Колекція. Театральна») — ISBN 978-617-719-228-1. (переклад з французької — Іван Рябчій)
  • Іван Рябчій. «Двічі по десять: обличчя і голоси». — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2015. — 240 с. — («Колекція. Популярна наука») — ISBN 978-617-719-237-3.
  • Ерік-Емманюель Шмітт. «Двоє добродіїв із Брюсселя» = Les deux messieurs de Bruxelles. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2015. — 192 с. — ISBN 978-617-719-218-2. (переклад з французької — Іван Рябчій)
Остап Дроздов під час Форум видавців у Львові (2017)
  • Ізабель Альєнде. «Оповідки Еви Луни» = Cuentos de Eva Luna. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2016. — 256 с. — ISBN 978-617-719-243-4. (переклад з іспанської — Сергій Борщевський)
  • Остап Дроздов. «№ 1. Роман-вибух». — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2016. — 256 с. — ISBN 978-617-719-252-6.
  • Клариса Ліспектор. «Час зірки» = A Hora da Estrela. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2016. — 108 с. — («Колекція. Культура. Класика модерна») — ISBN 978-617-719-246-5. (переклад з португальської — Ярослав Губарев, передмова і редакція — Інна Корнелюк)
  • Ерік-Емманюель Шмітт. «Зрада Айнштайна» = La Trahison d'Einstein. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2016. — 192 с. — («Колекція. Театральна») — ISBN 978-617-719-245-8. (переклад з французької — Іван Рябчій)
  • Бернардо Ачаґа. «Мемуари корови». — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2017. — 144 с. — ISBN 978-617-7192-61-8.
  • Мішель Марк Бушар[en]. «Том на фермі» = Tom à la ferme théâtre. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2017. — 96 с. — («Колекція. Театральна») — ISBN 978-617-719-260-1. (переклад з французької — Ростислав Нємцев)
  • Любко Дереш. «Спустошення». — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2017. — 448 с. — ISBN 978-617-719-274-8.
  • Ізабель Альєнде. «Японський коханець» = El amante japonés. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2017. — 288 с. — ISBN 978-617-719-272-4. (переклад з іспанської — Сергій Борщевський)
  • Остап Дроздов. «№ 2». — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2017. — 288 с. — ISBN 978-617-719-273-1.
  • Ерік-Емманюель Шмітт. «Концерт пам’яті янгола» = Concerto à la mémoire d'un ange. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2017. — 160 с. — («Колекція. Проза життя») — ISBN 978-617-719-278-6. (переклад з французької — Іван Рябчій)
  • Оскар Вайлд. «Саломея». — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2018. — 80 с. — («Колекція. Театральна») — ISBN 978-617-719-297-7. (переклад з англійської — Катерина Міхаліцина)
  • Хуліо Кортасар. «Усі вогні — вогонь» = Todos los fuegos el fuego. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2018. — 160 с. — («Колекція. Культура. Класика модерна») — ISBN 978-617-719-296-0. (переклад з іспанської — Сергій Борщевський, Юрій Покальчук)
  • Клариса Ліспектор. «Сімейні узи» = LAÇOS DE FAMÍLIA. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2018. — 144 с. — («Колекція. Культура. Класика модерна») — ISBN 978-617-719-287-8. (переклад з португальської — Наталія Пнюшкова)
  • Хорхе Луїс Борхес. «Сім вечорів» = SIETE NOCHES. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2019. — 128 с. — («Колекція Writers on Writing») — ISBN 978-617-765-419-2. (переклад з іспанської — Сергій Борщевський)
  • Мішель Марк Бушар. «Христина, дівчина-король» = CHRISTINE, LA REINE-GARÇON. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2019. — 96 с. — ISBN 978-617-7654-15-4. (переклад з французької — Ростислав Нємцев)
  • Торґні Ліндґрен. «Пьольса» = PÖLSAN. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2019. — 192 с. — ISBN 978-617-765-414-7. (переклад зі шведської — Наталя Іваничук)
  • Клариса Ліспектор. «Записки для молоді: про написане і пережите» = DE ESCRITA E VIDA. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2019. — 96 с. — («Колекція Writers on Writing») — ISBN 978-617-765-410-9. (переклад з португальської — Наталія Пнюшкова)
  • Ільбер Ортайли. «Османи на трьох континентах» = Üç Kıtada Osmanlılar. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2019. — 208 с. — ISBN 978-617-765-417-8. (переклад з турецької — Олесь Кульчинський)
  • Ерік-Емманюель Шмітт. «Мадам Пилінська і таємниця Шопена» = Madame Pylinska et le secret de Chopin. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2019. — 96 с. — («Колекція Writers on Writing») — ISBN 978-617-765-406-2. (переклад з французької — Іван Рябчій)
  • Хорхе Луїс Борхес. «Повідомлення Броуді» = EL INFORME DE BRODIE. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2020. — 96 с. — ISBN 978-617-765-449-9. (переклад з іспанської — Галина Грабовська)
  • Флоріан Вернер[de]. «Темна матерія. Лайно: Історія лайна» = Dunkle Materie. Die Geschichte der Scheiße. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2020. — 216 с. — («Колекція. Два кольори») — ISBN 978-617-765-450-5. (переклад з німецької — Олександр Юдін)
  • Марк Еліот. «Рейган: Роки в Голлівуді» = REAGAN: The Hollywood Years. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2020. — 368 с. — ISBN 978-617-765-454-3. (переклад з англійської — Наталія Климчук)
  • Каролін Жорж. «Із Синтезу» = De synthèse. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2020. — 160 с. — («Колекція. Проза життя») — ISBN 978-617-765-429-1. (переклад з французької — Ростислав Нємцев)
  • Алессандро Кампі. «Муссоліні» = Mussolini. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2020. — 200 с. — («Колекція біографій лідерів-ідеологів „PRINCEPS-NATIO-TEMPUS“») — ISBN 978-617-765-438-3. (переклад з італійської — Ганна Залевська)
  • Мартін Мак-Дона. «Королева краси з Лінана. Людина-подушка. Усікновення руки в Спокані» = The Beauty Queen of Leenane Methuen Drama, A Behanding in Spokane, The Pillowman; Faber and Faber Limited. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2020. — 196 с. — («#Особливі прикмети») — ISBN 978-617-765-437-6. (переклад з англійської — Олекса Негребецький)
  • Хуліо Кортасар. «Таємна зброя» = Las armas secretas. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2020. — 176 с. — ISBN 978-617-765-440-6. (переклад з іспанської — Галина Грабовська)
  • Мілан Ухде. «Диво в чорному будинку. Комедія на дві дії» = Zázrak v černém domě Komedie o dvou dílech. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2020. — 104 с. — («#Особливі прикмети») — ISBN 978-617-765-448-2. (переклад з чеської — Лідія Кіцила)
  • Жорж Батай. «Історія еротизму» = L`HISTOIRE DE L`ÉROTISME. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2021. — 176 с. — ISBN 978-617-765-455-0. (переклад з французької — Іван Рябчій)
  • Томас Сандоз[fr]. «Прогулянка пропащих» = LA BALADE DES PERDUS. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2021. — 160 с. — ISBN 978-617-765-451-2. (переклад з французької — Євгенія Кононенко)
  • Ізабель Альєнде. «Жінки душі моєї. Про нетерплячу любов, довге життя і добрих чаклунок» = MUJERES DEL ALMA MÍA. Sobre el amor impaciente, la vida larga y las brujas buenas. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2021. — 176 с. — ISBN 978-617-765-458-1. (переклад з іспанської — Галина Грабовська)
  • Маріо Варгас Льйоса. «Поклик племені» = La llamada de la tribu. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2022. — 272 с. — (Колекція «Writers on Writing») — ISBN 978-617-765-479-6. (переклад з іспанської — Галина Грабовська)
  • Ненсі Г'юстон. «Розколини» = Lignes de faille. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2022. — 272 с. — («Колекція. Книжки без кордонів») — ISBN 978-617-765-480-2. (переклад з французької — Іван Рябчій)
  • Чо Намджу●. «Кім Джійон, 1982 року народження» = 조남주 82년생 김지영. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2022. — 160 с. — ISBN 978-617-765-481-9. (переклад з корейської — Джан Йонджін, Ольга Шестакова)
  • Клаудіо Лаґомарсіні. «По тих, хто вижив, стрілятимемо ще» = Ai sopravvissuti spareremo ancora. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2022. — 192 с. — ISBN 978-617-765-483-3. (переклад з італійської — Любов Котляр)
  • Джон Данмор[en]. «Навздогін за мрією. Розкриваючи загадки Тихого океану» = CHASING A DREAM. The exploration of the Imaginary Pacific. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2022. — 208 с. — ISBN 978-617-765-484-0.
  • Ізабель Альєнде. «Віолета» = VIOLETA. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2022. — 336 с. — ISBN 978-617-765-486-4. (переклад з іспанської — Галина Грабовська)
  • Пер Улоф Енквіст. «Янгол, скинутий з небес» = Nedstörtad ängel. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2022. — 144 с. — ISBN 978-617-765-491-8. (переклад зі шведської — Наталія Іваничук)
  • Ясміна Реза. «Bella Figura» = Bella Figura. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2022. — 80 с. — («Колекція. Театральна») — ISBN 978-617-765-492-5. (переклад з французької — Іван Рябчій)
  • Жак Атталі. «Історії про море» = HISTOIRES DE LA MER. — Львів : «Видавництво Анетти Антоненко», 2022. — 212 с. — («VIAE HUMANAE», вип. 12) — ISBN 978-966-521-775-6.

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. . Архів оригіналу за 1 грудня 2020. Процитовано 8 січня 2021. 
  2. ↑ Інна КОРНЕЛЮК (18 серпня 2020). (ua). Ж-л «Країна». Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 2021-1-08. 
  3. . ЛітАкцент - світ сучасної літератури (укр.). 11 квітня 2016. Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 14 січня 2021. 
  4. . womo.ua (рос.). Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 13 січня 2021. 
  5. ↑ (ua). «Читомо». 24 вересня 2019. Архів оригіналу за 9 січня 2021. Процитовано 2021-1-08. 
  6. (ua). «Chytay UA». 03 вересня 2017. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 2021-1-08. 
  7. (укр.). Портал «Читай». 21 лютого 2018. Архів оригіналу за 16 січня 2021. Процитовано 21 січня 2021. 
  8. Тетяна ГОНЧЕНКО (8 жовтня 2020). Один у полі — не воїн. Три успішні колаборації українських видавців (укр.). Портал «Читай». Процитовано 11 лютого 2023. 
  9. Наталя КОРНІЄНКО (13 січня 2021). (укр.). Портал «Читомо». Архів оригіналу за 17 січня 2021. Процитовано 17 січня 2021. 
  10. (укр.). «Womo.ua». 21 ноября 2013. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 3 березня 2020. 
  11. . Архів оригіналу за 9 жовтня 2020. Процитовано 7 січня 2021. 
  12. Альона ЯРУШЕВСЬКА (30 грудня 2020). (укр.). Портал «Teatre.love». Архів оригіналу за 30 грудня 2020. Процитовано 10 січня 2021. 
  13. . Архів оригіналу за 26 жовтня 2020. Процитовано 7 січня 2021. 
  14. Сергій ВИННИЧЕНКО (13 вересня 2020). (укр.). Портал «Театральна риболовля». Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 18 січня 2021. 
  15. . Архів оригіналу за 27 жовтня 2020. Процитовано 7 січня 2021. 
  16. . Архів оригіналу за 13 листопада 2020. Процитовано 7 січня 2021. 
  17. Проєкт «Книжка на сцені»: Перформативне читання «Ковзанка» Лаури Сінтія Черняускайте
  18. . Архів оригіналу за 2 березня 2016. Процитовано 22 лютого 2016. 
  19. . Архів оригіналу за 1 березня 2016. Процитовано 13 лютого 2016. 
  20. (ua). «Українська літературна газета». 03 лютого 2016. Архів оригіналу за 24 січня 2021. Процитовано 2021-1-08. 
  21. . Архів оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 9 січня 2021. 
  22. . La France en Ukraine (укр.). Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 5 грудня 2020. 
  23. . Архів оригіналу за 13 вересня 2021. Процитовано 13 вересня 2021. 
  24. Сергій ВИННИЧЕНКО (17 вересня 2020). (укр.). Портал «Театральна риболовля». Архів оригіналу за 27 листопада 2021. Процитовано 2021-1-09. 
  25. Ведучий ZIKy Остап Дроздов презентує роман-вибух [ 23 вересня 2017 у Wayback Machine.] // ZIK, П'ятниця, 12 серпня 2016, о 14:15
  26. ↑ Еванілду да СІЛВЕЙРА (14 грудня 2020). (укр.). «BBC News Brasil». Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 2021-1-09. 
  27. Дар'я КУЧЕРЕНКО (04 січня 2016). (укр.). «Друг читача». Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 2021-1-09. 
  28. Татьяна ГОРДИЕНКО (2018). (укр.). «Womo.ua». Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 2021-1-09. 
  29. (укр.). «ТСН». 09 липня 2019. Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 2021-1-09. 
  30. Наталія ГОШИЛИК (2 жовтня 2020). (укр.). Г-та «День» № 186-187. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 2021-1-09. 
  31. Віктор МЕЛЬНІК (17 квітня 2020). (укр.). Г-та «Українська літературна газета». Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 2021-1-09. 
  32. Людмила ЧЕЧЕЛЬ (15 вересня 2020). (укр.). «Україна молода». Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 2021-1-09. 
  33. Ганна УЛЮРА (11 вересня 2020). (укр.). Г-та «Збруч». Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 2021-1-09. 
  34. (укр.). «Історична правда». 15 вересня 2020. Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 2021-1-09. 
  35. Ігор БОНДАР–ТЕРЕЩЕНКО (11 вересня 2020). (укр.). «Еспресо TV». Архів оригіналу за 6 березня 2021. Процитовано 2021-1-09. 
  36. Анастасія ГЕРАСИМОВА (10 серпня 2020). (укр.). «The Villadge». Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 2021-1-09. 
  37. Ірина ЗАБІЯКА (23 листопада 2020). (укр.). «ЛітАкцент». Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 2021-1-09. 
  38. Анастасія ГЕРАСИМОВА (2 червня 2022). 11 книжок червня. Що нового читати в перший місяць літа (укр.). «The Village». Процитовано 2022-6-29. 

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Vidavnictvo Anetti Antonenko ukrayinske vidavnictvo zasnovane 2013 roku u Lvovi Anettoyu Antonenko Specializuyetsya na vidanni suchasnoyi ukrayinskoyi prava ta promociya v Ukrayini ta sviti i svitovoyi literaturi znakovih prac suchasnih filosofiv sociologiv ta politologiv svitu Vidavnictvo Anetti AntonenkoLogotipTip Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyuGaluz vidavnictvoSpecializaciya vidavnicha spravaZasnovano 2013Zasnovnik i Anetta AntonenkoShtab kvartira m Kiyiv vul Gogolivska 32 B 12Teritoriya diyalnosti UkrayinaProdukciya knigaanetta publishers com Zmist 1 Istoriya 2 Anetta Antonenko 2 1 Personalni granti ta nagorodi 3 Diyalnist 3 1 Knizhkovi seriyi 3 2 Avtori 3 3 Perekladachi 3 4 Dizajneri 3 5 Proyekti 4 Vidznaki ta nagorodi 5 Bibliografiya vidavnictva 6 Div takozh 7 Primitki 8 PosilannyaIstoriya Redaguvati Vidavnictvo Anetti Antonenko zasnovano Anettoyu Antonenko u zhovtni 2013 roku Vidavnictvo specializuyetsya na suchasnij ukrayinskij literaturi zokrema zajmayetsya pravami ta promociyeyu v Ukrayini ta sviti suchasnij svitovij literaturi znakovih pracyah suchasnih filosofiv sociologiv ta politologiv svitu Vprodovzh roku nezminna komanda vidavnictva obiraye dlya vidannya ne bilsh nizh kilka desyatkiv avtoriv nadayuchi nasampered vidannyam tak zvanoyi visokoyi polici Vidavnictvo Anetti Antonenko aktivnij uchasnik ta iniciator mizhnarodnih proyektiv u vidavnichij sferi Avstraliya Avstriya Argentina Belgiya Braziliya Gruziya Irlandiya Ispaniya Italiya Kanada 1 Litva Meksika Norvegiya Portugaliya Sloveniya SShA Franciya Chehiya Shvajcariya ta inshi Anetta Antonenko Redaguvati nbsp Anetta Antonenko na prijnyatti Francuzkoyi vesni 2019 Vlasnik i direktor vidavnictva Anetta Antonenko nar 28 sichnya 1962 19620128 Mukachevo Zakarpatskoyi oblasti Batko vijskovij inzhener mati pediatr Navchalasya u Lvivskij shkoli 50 im A S Makarenka fiziko matematichnij specklas zakinchila z vidznakoyu i Lvivsku derzhavnu muzichnu shkolu 2 im Mikoli Kolessi po klasu fortepiano Pislya zakinchennya z chervonim diplomom fakultetu prikladnoyi matematiki Nacionalnogo universitetu Lvivska politehnika de otrimala fah inzhener matematik pracyuvala v obchislyuvalnomu centri Naukovo doslidnogo institutu materialiv u Lvovi vela proyekti pershih kooperativiv 2 Z 1995 roku spivvlasnik ta direktor lvivskogo vidavnictva Kalvariya Za chas svoyeyi profesijnoyi kar yeri poznajomila ukrayinskogo chitacha z ukrayinskimi pismennikami Lyubko Deresh Yurko Izdrik Vasil Shklyar Vasil Kozhelyanko Yevgeniya Kononenko Mariya Matios Yurko Pokalchuk Oles Ulyanenko Igor Rimaruk ta in ta z ukrayinskimi perekladami svitovih avtoriv Frensis Fukuyama Semyuel Gantington Syuzen Zontag Zhan Bodriyar Antuan de Sent Ekzyuperi Erik Emmanyuel Shmitt Federiko Garsiya Lorka Horhe Luyis Borhes Entoni Berdzhes Ien Mak yuen ta bagato inshih U 2013 roku zasnuvala Vidavnictvo Anetti Antonenko yake specializuyetsya na suchasnij ukrayinskij literaturi dokumentalnij prozi suchasnij svitovij literaturi znakovih pracyah filosofiv sociologiv ta politologiv svitu a takozh zajmayetsya pravami ta promociyeyu ukrayinskih pismennikiv za kordonom Vvazhaye knigovidannya poklikannyam i sho vidavati varto tilki vartisnu literaturu 3 nbsp Vidavnicha sprava nikoli ne bula nadpributkovoyu bo ce shvidshe poklikannya I tak u vsomu sviti Okrim navchalnoyi literaturi Ya b zarahuvala do marzhinalnoyi komercijnoyi literaturi she j dityachu i viklyuchila b yiyi z sistemi derzhavnoyi pidtrimki Adzhe batki zavzhdi kupuyut svoyim chadam knizhki i nikoli ne vidmovlyayut A ot sobi chasto gusto vidmovlyayut u knizhci Tomu pidtrimuvati potribno doroslih chitachiv Bo chomu navchat nechitayuchi batki svoyih ditej nbsp Anetta Antonenko 4 U 2019 roci otrimala zvannya Kavalera Ordena Mistectv ta literaturi fr L Ordre des Arts et des Lettres vidomchoyi nagorodi Franciyi za osobistij vnesok u populyarizaciyu suchasnoyi francuzkoyi ta frankomovnoyi literaturi zokrema v ramkah diyalnosti yak direktora vidavnictva organizatora kulturnih podij navkolo knigi ta zustrichej z fahivcyami v galuzi literaturi ta knigovidannya 5 Sered ulyublenih avtoriv pismenniki yakih vidaye u vlasnomu vidavnictvi Hulio Kortasar Gabriyel Garsiya Markes Horhe Luyis Borhes Syuzen Zontag ta inshi 6 Sered ulyublenih tvarin kicki Milka ta Asya 2 Neodruzhena Zhive i pracyuye v Kiyevi Personalni granti ta nagorodi Redaguvati nbsp Orden Mistectv ta literaturi Franciya za osobistij vnesok u populyarizaciyu suchasnoyi francuzkoyi ta frankomovnoyi literaturi 2019 2004 STEP beyond Mobility Fund European Cultural Foundation m Amsterdam Niderlandi 2005 Programi spriyannya vidavnichij spravi v Ukrayini Skovoroda ta Posolstva Franciyi v Ukrayini m Kiyiv Ukrayina 2008 Open Ukraine Cultural Horizons Program m Kiyiv Ukrayina 2009 Arctic Paper East award m Geteborg Shveciya 2010 FILI Finnish Literature Information Centre m Gelsinki Finlyandiya 2014 NORLA Norwegian Literature Abroad m Oslo Norvegiya 2017 Knizhkova vistavka m Bejrut Livan 2017 19 Montreal litteraire Monreal literaturnij m Monreal Kanada 2019 Knizhkova vistavka Piu libri piu liberi Invitation Program m Rim Italiya 2019 Kavaler Ordena Mistectv ta literaturi fr L Ordre des Arts et des Lettres m Parizh Franciya za osobistij vnesok u populyarizaciyu suchasnoyi francuzkoyi ta frankomovnoyi literaturi zokrema v ramkah diyalnosti yak direktora vidavnictva organizatora kulturnih podij navkolo knigi ta zustrichej z fahivcyami v galuzi literaturi ta knigovidannya 5 Diyalnist Redaguvati nbsp Obkladinka ukrayinskogo vidannya p yesi Salomeya Oskara Vajlda iz ilyustraciyeyu Obri Berdsli v oformlenni 2018 Sered knizhok vidanih za roki isnuvannya vidavnictva Anetti Antonenko Labirint samotnosti Oktavio Pasa Spogadi vignancya fizika gromadyanina svitu Zhorzha Sharpaka knizhki opovidan Mi duzhe lyubimo Glendu ta Poza chasom Hulio Kortasara Stolittya Alena Badyu Opovidki Evi Luni Yaponskij kohanec Tam za zimoyu Isabel Alyende Chas zirki Simejni uzi Klarise Lispektor romani j povisti ukrayinskih avtoriv Timofiya Gavriliva Yevgeniyi Kononenko Lyubka Deresha Oleksandra Miheda Igorya Astapenka ta inshih 2015 roku vidavnictvo zapochatkuvalo dramaturgichnu seriyu Kolekciya teatralna Pershoyu v seriyi vijshla kniga Yasmini Rezi Bozhestvo rizanini laureat Tony Award 2009 roku Za odnojmennoyu p yesoyu postavlenoyu v Belgiyi SShA Kanadi Ispaniyi Yaponiyi Rosiyi ta Livani Roman Polyanskij znyav strichku Rizanina 2011 Nastupna knizhka seriyi yaka z yavilasya u kvitni 2016 roku Erik Emmanyuel Shmitt Zrada Ajnshtajna do yakoyi uvijshli p yesi Zrada Ajnshtajna 2014 ta Gotel mizh dvoh svitiv 1999 Z 2015 roku spilno iz vidavnictvom Nika Centr zapustili non fikshn seriyu Kolekciya Dva kolori Sered vidanih Son Nauka snu abo Probudzhennya pislya nespokijnoyi nochi Smih Biologiya psihika kultura Yisti Potreba bazhannya oderzhimist Smaki rayu Socialna istoriya pryanoshiv zbudnikiv ta durmaniv Goli chi pokriti Svitova istoriya odyagannya ta ogolennya Temna materiya Lajno Istoriya lajna tosho 7 8 Liderami prodazhiv vidavnictva u 2020 roci stali knizhki Ari Turunen Oznaki dobra i zla Zaboboni Istoriya zabobonnih zvichayiv 1 500 primirnikiv Alen Badyu Stolittya 1 300 primirnikiv Martin Mak Dona Koroleva krasi z Linana Lyudina podushka Usiknovennya ruki v Spokani 1 200 primirnikiv 9 Knizhkovi seriyi Redaguvati 2015 Kolekciya teatralna vzirci svitovih dramatichnih tvoriv nbsp Yasmina Reza nbsp Martin Mak Dona nbsp Erik Emmanyuel Shmitt nbsp Slavomir Mrozhek2015 Kolekciya 2 kolori non fikshn spilno z Nika centr nbsp Knizhkova seriya Kolekciya Dva kolori 2018 PRINCEPS NATIO TEMPUS kolekciya biografij lideriv ideologiv spilno z Nika centr 2019 Writers on Writing kolekciyi knizhok vibranoyi eseyistiki nbsp Horhe Luyis Borhes nbsp Gabriyel Garsiya Markes nbsp Klarisa Lispektor nbsp Mario Vargas Ljosa nbsp Erik Emmanyuel Shmitt nbsp Izabel AlyendeAvtori Redaguvati nbsp Lyubko Deresh nbsp Yevgeniya Kononenko nbsp Oleksandr Mihed nbsp Timofij Gavriliv nbsp Ivan RyabchijIzabel Alyende nbsp Chili Igor Astapenko nbsp Ukrayina Alen Badyu nbsp Franciya Zhorzh Bataj nbsp Franciya Horhe Luyis Borhes nbsp Argentina Mishel Mark Bushar nbsp Kanada Oskar Vajld nbsp Velika Britaniya Florian Verner nbsp Nimechchina Timofij Gavriliv nbsp Ukrayina Lyubko Deresh nbsp Ukrayina Ostap Drozdov nbsp Ukrayina Mark Eliot Karolin Zhorzh nbsp Kanada Alessandro Kampi Yevgeniya Kononenko nbsp Ukrayina Hulio Kortasar nbsp Argentina Mario Vargas Ljosa nbsp Peru Torgni Lindgren nbsp Shveciya Klarisa Lispektor nbsp Braziliya Martin Mak Dona nbsp Irlandiya Gabriyel Garsiya Markes nbsp Meksika Oleksandr Mihed nbsp Ukrayina Slavomir Mrozhek nbsp Polsha Ilber Ortajli nbsp Turechchina Oktavio Pas nbsp Meksika Yasmina Reza nbsp Franciya Ivan Ryabchij nbsp Ukrayina Tomas Sandoz nbsp Franciya Konstandiya Sotiriu nbsp Greciya Milan Uhde nbsp Chehiya Akakij Cereteli nbsp Gruziya Zhorzh Sharpak nbsp Polsha Erik Emmanyuel Shmitt nbsp Franciya Perekladachi Redaguvati Larisa Andriyevska Sergij Borshevskij Galina Grabovska Yaroslav Gubarev Ganna Zalevska Natalya Ivanichuk Lidiya Kicila Nataliya Klimchuk Lyubov Kotlyar Yevgeniya Kononenko Oles Kulchinskij Katerina Mihalicina Oleksa Negrebeckij Rostislav Nyemcev Nataliya Pnyushkova Yurij Pokalchuk Ivan Ryabchij Andrij Savenko Oleksandr Yudin Dizajneri Redaguvati Vadim Karasov cifrovij dizajner yakij pracyuye perevazhno v tehnici kolazh 10 Vitya Kravec hudozhnik ilyustrator hudozhnik postanovnik pracyuye v tehnici grafiki ofortu gravyuri ta in Proyekti Redaguvati nbsp Proekt Osoblivi prikmeti 10 besid pro identichnist 2019 Osoblivi prikmeti 10 besid pro identichnist seriya z 10 knizhok 10 riznih avtoriv yak klasiki XX stolittya tak i najnovitnishi zirki 9 riznih krayin za pidtrimki programi The European Commission Education Audiovisual and Culture Executive Agency EACEA Culture Kreativna Yevropa 11 Lyuba moya Lisistrato Andonis Georgiu pereklad Andrij Savenko Divo v chornomu budinku Komediya na dvi diyi Milan Uhde pereklad Lidiya Kicila Koroleva krasi z Linana Lyudina podushka Usiknovennya ruki v Spokani Martina MakDoni pereklad Oleksa Negrebeckij Tektonika pochuttiv Erik Emmanyuel Shmitt pereklad Ivan Ryabchij Knizhkonyuh Tyerri Debru pereklad Ivan Ryabchij Zvilnit zolote losha Kovzanka Lauri Sintiyi Chernyauskajte pereklad Beatriche Belyavciv 2020 Knizhka na sceni vidavnicho teatralna seriya performativnih chitan u Kiyevi ta Lvovi uprodovzh serpnya veresnya 2020 roku kuratorka proyektu Larisa Andriyevska za pidtrimki Ukrayinskogo kulturnogo fondu U viglyadi videoversiyi rezhiserskih chitok vijshli chotiri vistavi 12 Knizhkonyuh Tyerri Debru pereklad Ivan Ryabchij rezhiserka Ganna Turlo Malij teatr m Kiyiv 13 Lyudina Podushka Martina MakDoni pereklad Oleksa Negrebeckij rezhiserka Olena Apchel Malij teatr m Kiyiv 14 15 Opereta Vitolda Gombrovicha pereklad Larisa Andriyevska rezhiser Dmitro Zahozhenko Teatr Lesi m Lviv 16 Kovzanka Lauri Sintiyi Chernyauskajte pereklad Beatriche Belyavciv rezhiser Dmitro Zahozhenko Teatr Lesi m Lviv 17 Vidznaki ta nagorodi Redaguvati nbsp Ukrayinski vidannya Hulio Kortasara u Vidavnictvi Anetti Antonenko2014 Rejting Kniga roku 2014 Kniga Stolittya Alena Badyu peremoga u nominaciyi Sofiya Pereklad knizhok opovidan Hulio Kortasara TOR 7 lideriv nominaciyi 2015 TOP 20 ukrayinskih vidavnichih brendiv za versiyeyu Forbes Ukrayina 6 te misce 18 2015 Premiya imeni Maksima Rilskogo Ivan Ryabchij za pereklad z francuzkoyi movi knizhki Dvoye dobrodiyiv iz Bryusselya Erika Emmanyuelya Shmitta 19 20 2015 XVII Vseukrayinskij rejting Knizhka roku 2015 p yat knizhok z vosmi vidanih vidavnictvom 2015 roku uvijshli do spisku Lideri lita 2017 Premiya za najkrashij pereklad tvoru yakij spochatku napisanij baskskoyu movoyu Baskskij institut Etxepare i Laboral Kutxa Memuari korovi Bernardo Achaga en Vidavnictvo Anetti Antonenko ta perekladach Yaroslav Gubarev 21 2020 Premiya Skovoroda Posolstva Franciyi v Ukrayini Ivan Ryabchij za pereklad tvoru Shahtoyemci Zhoslin Sosye 22 2021 Premiya Skovoroda Posolstva Franciyi v Ukrayini Yevgeniya Kononenko za pereklad tvoru Progulyanka propashih Tomasa Sandoza 23 Bibliografiya vidavnictva Redaguvati2014Lyubko Deresh Mirotvorec Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2014 191 s ISBN 978 617 719 204 5 Hulio Kortasar Poza chasom Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2014 280 s Kolekciya Kultura Klasika moderna ISBN 978 617 719 211 3 pereklad z ispanskoyi Sergij Borshevskij 2015Hulio Kortasar Poza chasom vidannya druge Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2015 224 s Kolekciya Kultura Klasika moderna ISBN 978 617 719 234 2 pereklad z ispanskoyi Sergij Borshevskij Yasmina Reza Bozhestvo rizanini Le dieu du carnage Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2015 104 s Kolekciya Teatralna ISBN 978 617 719 228 1 pereklad z francuzkoyi Ivan Ryabchij Ivan Ryabchij Dvichi po desyat oblichchya i golosi Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2015 240 s Kolekciya Populyarna nauka ISBN 978 617 719 237 3 Erik Emmanyuel Shmitt Dvoye dobrodiyiv iz Bryusselya Les deux messieurs de Bruxelles Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2015 192 s ISBN 978 617 719 218 2 pereklad z francuzkoyi Ivan Ryabchij 24 2016 nbsp Ostap Drozdov pid chas Forum vidavciv u Lvovi 2017 Izabel Alyende Opovidki Evi Luni Cuentos de Eva Luna Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2016 256 s ISBN 978 617 719 243 4 pereklad z ispanskoyi Sergij Borshevskij Ostap Drozdov 1 Roman vibuh Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2016 256 s ISBN 978 617 719 252 6 25 Klarisa Lispektor Chas zirki A Hora da Estrela Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2016 108 s Kolekciya Kultura Klasika moderna ISBN 978 617 719 246 5 pereklad z portugalskoyi Yaroslav Gubarev peredmova i redakciya Inna Kornelyuk 26 Erik Emmanyuel Shmitt Zrada Ajnshtajna La Trahison d Einstein Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2016 192 s Kolekciya Teatralna ISBN 978 617 719 245 8 pereklad z francuzkoyi Ivan Ryabchij 27 2017Bernardo Achaga Memuari korovi Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2017 144 s ISBN 978 617 7192 61 8 Mishel Mark Bushar en Tom na fermi Tom a la ferme theatre Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2017 96 s Kolekciya Teatralna ISBN 978 617 719 260 1 pereklad z francuzkoyi Rostislav Nyemcev Lyubko Deresh Spustoshennya Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2017 448 s ISBN 978 617 719 274 8 Izabel Alyende Yaponskij kohanec El amante japones Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2017 288 s ISBN 978 617 719 272 4 pereklad z ispanskoyi Sergij Borshevskij Ostap Drozdov 2 Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2017 288 s ISBN 978 617 719 273 1 Erik Emmanyuel Shmitt Koncert pam yati yangola Concerto a la memoire d un ange Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2017 160 s Kolekciya Proza zhittya ISBN 978 617 719 278 6 pereklad z francuzkoyi Ivan Ryabchij 2018Oskar Vajld Salomeya Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2018 80 s Kolekciya Teatralna ISBN 978 617 719 297 7 pereklad z anglijskoyi Katerina Mihalicina 28 Hulio Kortasar Usi vogni vogon Todos los fuegos el fuego Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2018 160 s Kolekciya Kultura Klasika moderna ISBN 978 617 719 296 0 pereklad z ispanskoyi Sergij Borshevskij Yurij Pokalchuk Klarisa Lispektor Simejni uzi LACOS DE FAMILIA Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2018 144 s Kolekciya Kultura Klasika moderna ISBN 978 617 719 287 8 pereklad z portugalskoyi Nataliya Pnyushkova 26 2019Horhe Luyis Borhes Sim vechoriv SIETE NOCHES Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2019 128 s Kolekciya Writers on Writing ISBN 978 617 765 419 2 pereklad z ispanskoyi Sergij Borshevskij 29 Mishel Mark Bushar Hristina divchina korol CHRISTINE LA REINE GARCON Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2019 96 s ISBN 978 617 7654 15 4 pereklad z francuzkoyi Rostislav Nyemcev Torgni Lindgren Polsa POLSAN Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2019 192 s ISBN 978 617 765 414 7 pereklad zi shvedskoyi Natalya Ivanichuk 30 Klarisa Lispektor Zapiski dlya molodi pro napisane i perezhite DE ESCRITA E VIDA Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2019 96 s Kolekciya Writers on Writing ISBN 978 617 765 410 9 pereklad z portugalskoyi Nataliya Pnyushkova 26 Ilber Ortajli Osmani na troh kontinentah Uc Kitada Osmanlilar Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2019 208 s ISBN 978 617 765 417 8 pereklad z tureckoyi Oles Kulchinskij 31 Erik Emmanyuel Shmitt Madam Pilinska i tayemnicya Shopena Madame Pylinska et le secret de Chopin Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2019 96 s Kolekciya Writers on Writing ISBN 978 617 765 406 2 pereklad z francuzkoyi Ivan Ryabchij 32 2020Horhe Luyis Borhes Povidomlennya Broudi EL INFORME DE BRODIE Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2020 96 s ISBN 978 617 765 449 9 pereklad z ispanskoyi Galina Grabovska Florian Verner de Temna materiya Lajno Istoriya lajna Dunkle Materie Die Geschichte der Scheisse Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2020 216 s Kolekciya Dva kolori ISBN 978 617 765 450 5 pereklad z nimeckoyi Oleksandr Yudin Mark Eliot Rejgan Roki v Gollivudi REAGAN The Hollywood Years Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2020 368 s ISBN 978 617 765 454 3 pereklad z anglijskoyi Nataliya Klimchuk Karolin Zhorzh Iz Sintezu De synthese Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2020 160 s Kolekciya Proza zhittya ISBN 978 617 765 429 1 pereklad z francuzkoyi Rostislav Nyemcev 33 Alessandro Kampi Mussolini Mussolini Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2020 200 s Kolekciya biografij lideriv ideologiv PRINCEPS NATIO TEMPUS ISBN 978 617 765 438 3 pereklad z italijskoyi Ganna Zalevska 34 Martin Mak Dona Koroleva krasi z Linana Lyudina podushka Usiknovennya ruki v Spokani The Beauty Queen of Leenane Methuen Drama A Behanding in Spokane The Pillowman Faber and Faber Limited Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2020 196 s Osoblivi prikmeti ISBN 978 617 765 437 6 pereklad z anglijskoyi Oleksa Negrebeckij 35 36 Hulio Kortasar Tayemna zbroya Las armas secretas Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2020 176 s ISBN 978 617 765 440 6 pereklad z ispanskoyi Galina Grabovska Milan Uhde Divo v chornomu budinku Komediya na dvi diyi Zazrak v cernem dome Komedie o dvou dilech Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2020 104 s Osoblivi prikmeti ISBN 978 617 765 448 2 pereklad z cheskoyi Lidiya Kicila 37 2021Zhorzh Bataj Istoriya erotizmu L HISTOIRE DE L EROTISME Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2021 176 s ISBN 978 617 765 455 0 pereklad z francuzkoyi Ivan Ryabchij Tomas Sandoz fr Progulyanka propashih LA BALADE DES PERDUS Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2021 160 s ISBN 978 617 765 451 2 pereklad z francuzkoyi Yevgeniya Kononenko Izabel Alyende Zhinki dushi moyeyi Pro neterplyachu lyubov dovge zhittya i dobrih chaklunok MUJERES DEL ALMA MIA Sobre el amor impaciente la vida larga y las brujas buenas Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2021 176 s ISBN 978 617 765 458 1 pereklad z ispanskoyi Galina Grabovska 2022Mario Vargas Ljosa Poklik plemeni La llamada de la tribu Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2022 272 s Kolekciya Writers on Writing ISBN 978 617 765 479 6 pereklad z ispanskoyi Galina Grabovska Nensi G yuston Rozkolini Lignes de faille Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2022 272 s Kolekciya Knizhki bez kordoniv ISBN 978 617 765 480 2 pereklad z francuzkoyi Ivan Ryabchij Cho Namdzhu Kim Dzhijon 1982 roku narodzhennya 조남주 82년생 김지영 Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2022 160 s ISBN 978 617 765 481 9 pereklad z korejskoyi Dzhan Jondzhin Olga Shestakova Klaudio Lagomarsini Po tih hto vizhiv strilyatimemo she Ai sopravvissuti spareremo ancora Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2022 192 s ISBN 978 617 765 483 3 pereklad z italijskoyi Lyubov Kotlyar Dzhon Danmor en Navzdogin za mriyeyu Rozkrivayuchi zagadki Tihogo okeanu CHASING A DREAM The exploration of the Imaginary Pacific Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2022 208 s ISBN 978 617 765 484 0 Izabel Alyende Violeta VIOLETA Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2022 336 s ISBN 978 617 765 486 4 pereklad z ispanskoyi Galina Grabovska 38 Per Ulof Enkvist Yangol skinutij z nebes Nedstortad angel Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2022 144 s ISBN 978 617 765 491 8 pereklad zi shvedskoyi Nataliya Ivanichuk Yasmina Reza Bella Figura Bella Figura Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2022 80 s Kolekciya Teatralna ISBN 978 617 765 492 5 pereklad z francuzkoyi Ivan Ryabchij Zhak Attali Istoriyi pro more HISTOIRES DE LA MER Lviv Vidavnictvo Anetti Antonenko 2022 212 s VIAE HUMANAE vip 12 ISBN 978 966 521 775 6 Div takozh RedaguvatiVidavnictva UkrayiniPrimitki Redaguvati Kanada ta Ukrayina chi mozhlivij vihid na zakordonnij rinok yaksho mizh vami okean Arhiv originalu za 1 grudnya 2020 Procitovano 8 sichnya 2021 a b Inna KORNELYuK 18 serpnya 2020 Rozumna lyudina mozhe dozvoliti sobi skazati sho vona chogos ne znaye ua Zh l Krayina Arhiv originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 2021 1 08 Anetta Antonenko Vidavati tilki vartisnu perekladnu literaturu LitAkcent svit suchasnoyi literaturi ukr 11 kvitnya 2016 Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 14 sichnya 2021 Vidavchinya Anetta Antonenko Ya zhivu u sviti togo chim zajmayus j tomu robotoyu ce nazvati nepravilno womo ua ros Arhiv originalu za 29 listopada 2020 Procitovano 13 sichnya 2021 a b Anetta Antonenko otrimala orden mistectv ta literaturi Franciyi ua Chitomo 24 veresnya 2019 Arhiv originalu za 9 sichnya 2021 Procitovano 2021 1 08 Ulyubleni knigi Anetta Antonenko ua Chytay UA 03 veresnya 2017 Arhiv originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 2021 1 08 Vidavnictvo Anetti Antonenko na sho chekati ukr Portal Chitaj 21 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 16 sichnya 2021 Procitovano 21 sichnya 2021 Tetyana GONChENKO 8 zhovtnya 2020 Odin u poli ne voyin Tri uspishni kolaboraciyi ukrayinskih vidavciv ukr Portal Chitaj Procitovano 11 lyutogo 2023 Natalya KORNIYeNKO 13 sichnya 2021 Stus pirati j Pinokkio ukrayinski bestseleri 2020 ukr Portal Chitomo Arhiv originalu za 17 sichnya 2021 Procitovano 17 sichnya 2021 Vidavchinya Anetta Antonenko Ya zhivu u sviti togo chim zajmayus j tomu robotoyu ce nazvati nepravilno ukr Womo ua 21 noyabrya 2013 Arhiv originalu za 29 listopada 2020 Procitovano 3 bereznya 2020 Osoblivi prikmeti 10 besid pro identichnist Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2020 Procitovano 7 sichnya 2021 Alona YaRUShEVSKA 30 grudnya 2020 Larisa Andriyevska V idealnomu proyekti sut u nazvi a cili j rezultati v pershomu abzaci Kerivnicya proyektu Knizhka na sceni Larisa Andriyevska pro jogo zasnuvannya ochikuvannya ta realnist pro komandu proyektu ta scenichni chitannya pro vzayemodiyu vidavnictva z teatrom ta majbutnye partnerstvo pro rezultati cogo roku ta plani na nastupnij ukr Portal Teatre love Arhiv originalu za 30 grudnya 2020 Procitovano 10 sichnya 2021 Proyekt Knizhka na sceni Knizhkonyuh Tyerri Debru Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2020 Procitovano 7 sichnya 2021 Sergij VINNIChENKO 13 veresnya 2020 Lyudina podushka Oleni Apchel ukr Portal Teatralna ribolovlya Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2020 Procitovano 18 sichnya 2021 Proekt Knizhka na sceni Lyudina podushka Martina MakDona Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2020 Procitovano 7 sichnya 2021 Proyekt Knizhka na sceni Opereta Vitolda Gombrovicha Arhiv originalu za 13 listopada 2020 Procitovano 7 sichnya 2021 Proyekt Knizhka na sceni Performativne chitannya Kovzanka Lauri Sintiya Chernyauskajte Rejting brendiv vidavnictv Arhiv originalu za 2 bereznya 2016 Procitovano 22 lyutogo 2016 Vidavnictvo Anetti Antonenko Dvoye dobrodiyiv iz Bryusselya Arhiv originalu za 1 bereznya 2016 Procitovano 13 lyutogo 2016 Stalo vidome im ya laureata premiyi imeni Maksima Rilskogo 2016 ua Ukrayinska literaturna gazeta 03 lyutogo 2016 Arhiv originalu za 24 sichnya 2021 Procitovano 2021 1 08 TOP 5 suchasnih knizhok yaki zdobuli literaturni premiyi Arhiv originalu za 12 sichnya 2021 Procitovano 9 sichnya 2021 Posol Franciyi v Ukrayini Etyen de Ponsen vruchiv Premiyi im Grigoriya Skovorodi 2020 La France en Ukraine ukr Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 NASh laureat Premiyi im Skovoroda Posolstva Franciyi v Ukrayini Arhiv originalu za 13 veresnya 2021 Procitovano 13 veresnya 2021 Sergij VINNIChENKO 17 veresnya 2020 Erik Emmanyuel Shmitt Ukrayinskij zriz 2020 ukr Portal Teatralna ribolovlya Arhiv originalu za 27 listopada 2021 Procitovano 2021 1 09 Veduchij ZIKy Ostap Drozdov prezentuye roman vibuh Arhivovano 23 veresnya 2017 u Wayback Machine ZIK P yatnicya 12 serpnya 2016 o 14 15 a b v Evanildu da SILVEJRA 14 grudnya 2020 Urodzhenka Ukrayini yaka stala najvidomishoyu brazilskoyu pismenniceyu ukr BBC News Brasil Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 2021 1 09 Dar ya KUChERENKO 04 sichnya 2016 Vidavnictvo Anetti Antonenko vidast nizku literaturnih hitiv ukr Drug chitacha Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 2021 1 09 Tatyana GORDIENKO 2018 Najkrashe ta najcikavishe 10 chudovih knizhok Forumu vidavciv ukr Womo ua Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 2021 1 09 Ukrayinskoyu vijde zbirka publichnih lekcij Horhe Luyisa Borhesa ukr TSN 09 lipnya 2019 Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 2021 1 09 Nataliya GOShILIK 2 zhovtnya 2020 Pereklad sto pershoyi knizhki u nathnennij roboti Natalya IVANIChUK pro vpliv batka zaporuku majsternosti ta robotu atashe ukr G ta Den 186 187 Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2021 Procitovano 2021 1 09 Viktor MELNIK 17 kvitnya 2020 Tretij Rim i dzherela tureckoyi identichnosti ukr G ta Ukrayinska literaturna gazeta Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 2021 1 09 Lyudmila ChEChEL 15 veresnya 2020 Madam vchit Erika u Suzir yi vpershe pokazali vistavu Tayemnicya Sho pena ukr Ukrayina moloda Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 2021 1 09 Ganna ULYuRA 11 veresnya 2020 Do oblichchya pershoyi zhinki ukr G ta Zbruch Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 2021 1 09 Lyudina sho ne maye pomerti Mif pro Mussolini Zacharovanist italijciv svoyim duche trivala dovgo ale vshent rozbilasya cherez rujnivnij rezultat voyennih operacij ukr Istorichna pravda 15 veresnya 2020 Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 2021 1 09 Igor BONDAR TEREShENKO 11 veresnya 2020 Roman pro skeletiv u shafi istoriya vbivci ditej i zashmorg dlya UPA 5 bestseleriv oseni ukr Espreso TV Arhiv originalu za 6 bereznya 2021 Procitovano 2021 1 09 Anastasiya GERASIMOVA 10 serpnya 2020 13 novih knig serpnya Normalni lyudi Frensis Fukuyama novij Fergyuson i bagato inshogo ukr The Villadge Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 2021 1 09 Irina ZABIYaKA 23 listopada 2020 Sho mi znayemo pro chesku dramaturgiyu ukr LitAkcent Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2021 Procitovano 2021 1 09 Anastasiya GERASIMOVA 2 chervnya 2022 11 knizhok chervnya Sho novogo chitati v pershij misyac lita ukr The Village Procitovano 2022 6 29 Posilannya RedaguvatiVidavnictvo Anetti Antonenko Oficijnij sajt Arhivovano 15 lyutogo 2016 u Wayback Machine Vidavnictvo Anetti Antonenko Oficijnij telegram kanal Arhivovano 28 sichnya 2021 u Wayback Machine Vidavnictvo Anetti Antonenko Oficijna storinka u Facebook Anetta Antonenko Vidavati tilki vartisnu perekladnu literaturu Arhivovano 11 sichnya 2021 u Wayback Machine LitAkcent 11 04 2016 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Vidavnictvo Anetti Antonenko amp oldid 40319840