www.wikidata.uk-ua.nina.az

Славомир Мрожек Член КПРС Sławomir Mrożek у Варшаві 20 травня 2006 рокуНародився 29 червня 1930 1930 06 29 Боженчин Мало

Славомир Мрожек

Славомир Мрожек
Sławomir Mrożek
Славомир Мрожек у Варшаві, 20 травня 2006 року
Народився 29 червня 1930(1930-06-29)
Боженчин, Малопольське воєводство, Польща
Помер 15 серпня 2013(2013-08-15) (83 роки)
Ніцца, Франція
Поховання
Panteon Narodowy w Krakowied : 

Громадянство  Польща
Національність поляк
Діяльність письменник, драматург, журналіст
Alma mater старша школа імені Бартоломея Новодворськогоd
Мова творів польська
Роки активності з 1950
Жанр драма
Magnum opus Edekd і The Émigrésd
Партія Польська об'єднана робітнича партія
У шлюбі з Сусанна Осоріо (у шлюбі 1987—2013)
Марія Обремба (у шлюбі 1959—1969)
Нагороди
Кавалер ордена Почесного легіону
Орден Відродження Польщі (Великий Хрест)
Орден Відродження Польщі (Командорський хрест (із зіркою)
Медаль «За заслуги в культурі Gloria Artis»defaultЗолота медаль «За заслуги в культурі Gloria Artis»
 Славомир Мрожек у Вікісховищі
  Висловлювання у Вікіцитатах

Славомир Мрожек (пол. Sławomir Mrożek; 29 червня 1930(19300629), Боженчин (Borzęcin), Малопольське воєводство, Польща — 15 серпня 2013, Ніцца, Франція) — польський письменник, драматург, есеїст.

Життєпис ред.

Славомир Мрожек народився 29 червня 1930 року в Боженчині, біля Кракова, в родині листоноші. Згодом сім'я переїхала до Кракова.

Ілюстрація до книжки «Слон» (1957) роботи Данієля Мроза

Після війни Славомир Мрожек закінчив краківську гімназію та поступив до інституту, але з трьох факультетів, на яких він пробував вчитися (архітектурний, вістовознавство, мистецтвознавство), він так ні одного й не закінчив.

Літературну діяльність починав у краківській газеті «Дзєннік польськи», де спершу працював кур'єром, згодом займався поточною газетною роботою, писав на різні теми.

Перші фейлетони й гуморески побачили світ у 1950 році. Твори, опубліковані в періодиці, склали збірку «Практичні напівпанцирі» (1953), через три роки вийшла друком повість «Маленьке літо» (1956). У 1956 році Мрожек вперше опинився за кордоном — у СРСР, тут він відвідав Україну, був, зокрема, у Одесі.

Наприкінці 1950-х років письменник покинув журналістику, звернувшись до драматургії. 27 червня 1958 року в Варшаві відбулась прем'єра його першої п'єси «Поліція».

На початку 1960-х він переїхав з Кракова до Варшави. 1964 рік став переломним у кар'єрі Мрожека, оскільки у цьому році вийшла його п'єса «Танго», яка принесла авторові світову славу.

У 1968 році Славомир Мрожек відкрито виступив з критикою збройного придушення Радянським Союзом «Празької весни». Після цього комуністичною цензурою заборонені публікації його творів. Мрожек змушений емігрувати з країни, спершу живе в Парижі, потім у США, Німеччині, Італії та Мексиці.

На сторінках паризької «Культури», у серпні 1968 року, Славомир Мрожек протестував проти введення військ в Чехословаччину, після чого попросив політичного притулку в Франції.

У 1996 році Мрожек повернувся до Польщі. Жив у Кракові. Славомир Мрожек у 2002 році письменник пережив інсульт.

У 2008 році знову емігрував до Швейцарії та Франції, але цього разу не з політичних причин, а за станом здоров'я, поселився в Ніцці, у Франції.

Помер 15 серпня 2013 року в Ніцці.

Особисте життя ред.

Славомир Мрожек був двічі одружений. Його перша дружина Марія Обремба, з якою він побрався у 1959 році, була живописцем. Вона несподівано померла у 1969 році.

У 1987 році Мрожек одружився вдруге, обраницею стала мексиканка Сусана Осоріо Росас.

Твори ред.

Драми ред.

  • Policja, 1958
  • Męczeństwo Piotra Oheya, 1959
  • Indyk, 1960
  • Na pełnym morzu, 1961
  • Karol, 1961
  • Strip-tease, 1961
  • Zabawa, 1962
  • Kynolog w rozterce, 1962
  • Czarowna noc, 1963
  • Śmierć porucznika, 1963
  • Tango, 1964
  • Der Hirsch, 1965
  • Racket Baby, 1965
  • Poczwórka, 1967
  • Dom na granicy, 1967
  • Testarium, 1967
  • Profesor, 1968
  • Drugie danie, 1968
  • Szczęśliwe wydarzenie, 1971
  • Rzeźnia, 1973
  • Emigranci, 1974
  • Garbus, 1975
  • Serenada, 1977
  • Lis filozof, 1977
  • Polowanie na lisa, 1977
  • Krawiec, 1977
  • Lis aspirant, 1978
  • Pieszo, 1980
  • Vatzlav, 1982
  • Ambasador, 1982
  • Letni dzień, 1983
  • Alfa, 1984
  • Kontrakt, 1986
  • Portret, 1987
  • Wdowy, 1992
  • Miłość na Krymie, 1993
  • Wielebni, 2000
  • Piękny widok, 2000

Збірки оповідань ред.

  • Opowiadania z Trzmielowej Góry, 1953
  • Półpancerze praktyczne, 1953
  • Słoń, 1957
  • Wesele w Atomicach, 1959
  • Deszcz, 1962
  • Dwa listy i inne opowiadania, 1970
  • Opowiadania, 1981
  • Donosy, 1983
  • Śpiąca Królewna
  • Woda
  • Ostatni husarz
  • Zeszyt

Повісті ред.

  • Maleńkie lato, 1956
  • Ucieczka na południe, 1961

Збірки фейлетонів ред.

  • Małe listy, 1981
  • Dziennik powrotu, 2000
  • Małe listy, 2000

Кіносценарії ред.

  • Wyspa róż, 1975
  • Amor, 1978
  • Powrót, 1994

Інші твори ред.

  • Rysunki, Seria: Biblioteka Stańczyka, Wydawnictwo: ISKRY, WARSZAWA 1982, wydanie I, ss. 108.
  • Baltazar, 2006 — автобіографія
  • Człowiek według Mrożka. Rysunki 1950—2000
  • Tango z samym sobą. Utwory dobrane Wydawnictwo: Noir sur Blanc, WARSZAWA 2009.
Саркофаг з прахом Славоміра Мрожека в склепі церкви Святих Петра та Павла в Кракові

Література ред.

  • Halina Stephan: Transcending the absurd. Drama and prose of Slawomir Mrozek. Amsterdam u.a.: Rodopi. 1997. (= Studies in Slavic literature and poetics; 28) ISBN 90-420-0113-5

Переклади українською ред.

  • Мрожек С. «Лебідь», «З пітьми» // Література плюс. — 2002. — Ч. 5. — С. 29-31. Переклад Ігоря Пізнюка
  • Мрожек С. «Хроніка міста в облозі» // Література плюс. — 2002. — Ч. 6. — С. 12-17. Переклад Ігоря Пізнюка
  • Мрожек С. "Весна в Польщі, «Процес» (Пер. з пол. Леся Пізнюк), «Іменини», «Слон», «Провина і покарання», «Доля графа N», «Воля і дія», «Дірка в містку» (Пер. з пол. Ігор Пізнюк) // Четвер. — 2003. — № 18. — С. 150—165.
  • Мрожек С. «Характери» (Пер. з пол. Ігор Пізнюк) // Критика. — 2003. — Ч. 7-8. — С. 46-47.
  • Мрожек С. «На вежі», «Мій незнайомий друг», «Той, що падає» (Пер. з пол. Ігор Пізнюк) // Березіль. — 2005. — № 6. — С. 85-97.
  • Мрожек С. «Моніза Клав'є» (Пер. з пол. Ігор Пізнюк) // «Потяг 76. Потяг до Польщі». — Чернівці: Книги — XXI, 2006. — С. 60-99 [2][недоступне посилання з липня 2019]
  • Мрожек С. «У млині, у млині, мій пане-добродію», «Весілля в Атоміцах», «Надія», «Маленький друг», «Пташка угупу» (Пер. з пол. Ігоря Пізнюка) // Всесвіт. — 2014. — № 1-2. — С. 76-101.
  • Мрожек С. «Валтасар. Автобіографія» [Фрагменти] (Пер. з пол. Ігоря Пізнюка)// Всесвіт. — 2014. — № 1-2. — С. 102—112.
  • Мрожек С. Дядько Мрожек не припиняє чесати язиком. Львів: ВСЛ, 2017. 288 с. Переклад Андрія Бондаря.

Нагороди, премії та визнання ред.

Примітки ред.

  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  2. Дата 26 червня, наведена у всіх офіційних біографіях і енциклопедичних статтях, виникла через неправильний запис у церковній книзі, на підставі якої згодом були видані документи.
  3. Помер Славомир Мрожек. fakty.interia.pl. 15 серпня 2013. 
  4. http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/article/8/81/1011393.htm[недоступне посилання з липня 2019]
  5. . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 27 квітня 2010. 

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Chlen KPRS Slavomir MrozhekSlawomir MrozekSlavomir Mrozhek u Varshavi 20 travnya 2006 rokuNarodivsya 29 chervnya 1930 1930 06 29 Bozhenchin Malopolske voyevodstvo PolshaPomer 15 serpnya 2013 2013 08 15 83 roki Nicca FranciyaPohovannya Panteon Narodowy w Krakowied Gromadyanstvo PolshaNacionalnist polyakDiyalnist pismennik dramaturg zhurnalistAlma mater starsha shkola imeni Bartolomeya NovodvorskogodMova tvoriv polskaRoki aktivnosti z 1950Zhanr dramaMagnum opus Edekd i The EmigresdPartiya Polska ob yednana robitnicha partiyaU shlyubi z Susanna Osorio u shlyubi 1987 2013 Mariya Obremba u shlyubi 1959 1969 Nagorodi Kavaler ordena Pochesnogo legionuOrden Vidrodzhennya Polshi Velikij Hrest Orden Vidrodzhennya Polshi Komandorskij hrest iz zirkoyu Medal Za zaslugi v kulturi Gloria Artis defaultZolota medal Za zaslugi v kulturi Gloria Artis Slavomir Mrozhek u Vikishovishi Vislovlyuvannya u VikicitatahSlavomir Mrozhek pol Slawomir Mrozek 29 chervnya 1930 19300629 2 Bozhenchin Borzecin Malopolske voyevodstvo Polsha 15 serpnya 2013 3 Nicca Franciya polskij pismennik dramaturg eseyist Zmist 1 Zhittyepis 2 Osobiste zhittya 3 Tvori 3 1 Drami 3 2 Zbirki opovidan 3 3 Povisti 3 4 Zbirki fejletoniv 3 5 Kinoscenariyi 3 6 Inshi tvori 4 Literatura 5 Perekladi ukrayinskoyu 6 Nagorodi premiyi ta viznannya 7 Primitki 8 PosilannyaZhittyepis red Slavomir Mrozhek narodivsya 29 chervnya 1930 roku v Bozhenchini bilya Krakova v rodini listonoshi Zgodom sim ya pereyihala do Krakova nbsp Ilyustraciya do knizhki Slon 1957 roboti Daniyelya MrozaPislya vijni Slavomir Mrozhek zakinchiv krakivsku gimnaziyu ta postupiv do institutu ale z troh fakultetiv na yakih vin probuvav vchitisya arhitekturnij vistovoznavstvo mistectvoznavstvo vin tak ni odnogo j ne zakinchiv Literaturnu diyalnist pochinav u krakivskij gazeti Dzyennik polski de spershu pracyuvav kur yerom zgodom zajmavsya potochnoyu gazetnoyu robotoyu pisav na rizni temi Pershi fejletoni j gumoreski pobachili svit u 1950 roci Tvori opublikovani v periodici sklali zbirku Praktichni napivpanciri 1953 cherez tri roki vijshla drukom povist Malenke lito 1956 U 1956 roci Mrozhek vpershe opinivsya za kordonom u SRSR tut vin vidvidav Ukrayinu buv zokrema u Odesi 4 Naprikinci 1950 h rokiv pismennik pokinuv zhurnalistiku zvernuvshis do dramaturgiyi 27 chervnya 1958 roku v Varshavi vidbulas prem yera jogo pershoyi p yesi Policiya Na pochatku 1960 h vin pereyihav z Krakova do Varshavi 1964 rik stav perelomnim u kar yeri Mrozheka oskilki u comu roci vijshla jogo p yesa Tango yaka prinesla avtorovi svitovu slavu U 1968 roci Slavomir Mrozhek vidkrito vistupiv z kritikoyu zbrojnogo pridushennya Radyanskim Soyuzom Prazkoyi vesni Pislya cogo komunistichnoyu cenzuroyu zaboroneni publikaciyi jogo tvoriv Mrozhek zmushenij emigruvati z krayini spershu zhive v Parizhi potim u SShA Nimechchini Italiyi ta Meksici Na storinkah parizkoyi Kulturi u serpni 1968 roku Slavomir Mrozhek protestuvav proti vvedennya vijsk v Chehoslovachchinu pislya chogo poprosiv politichnogo pritulku v Franciyi U 1996 roci Mrozhek povernuvsya do Polshi Zhiv u Krakovi Slavomir Mrozhek u 2002 roci pismennik perezhiv insult U 2008 roci znovu emigruvav do Shvejcariyi ta Franciyi ale cogo razu ne z politichnih prichin a za stanom zdorov ya poselivsya v Nicci u Franciyi Pomer 15 serpnya 2013 roku v Nicci Osobiste zhittya red Slavomir Mrozhek buv dvichi odruzhenij Jogo persha druzhina Mariya Obremba z yakoyu vin pobravsya u 1959 roci bula zhivopiscem Vona nespodivano pomerla u 1969 roci U 1987 roci Mrozhek odruzhivsya vdruge obraniceyu stala meksikanka Susana Osorio Rosas Tvori red Drami red Policja 1958 Meczenstwo Piotra Oheya 1959 Indyk 1960 Na pelnym morzu 1961 Karol 1961 Strip tease 1961 Zabawa 1962 Kynolog w rozterce 1962 Czarowna noc 1963 Smierc porucznika 1963 Tango 1964 Der Hirsch 1965 Racket Baby 1965 Poczworka 1967 Dom na granicy 1967 Testarium 1967 Profesor 1968 Drugie danie 1968 Szczesliwe wydarzenie 1971 Rzeznia 1973 Emigranci 1974 Garbus 1975 Serenada 1977 Lis filozof 1977 Polowanie na lisa 1977 Krawiec 1977 Lis aspirant 1978 Pieszo 1980 Vatzlav 1982 Ambasador 1982 Letni dzien 1983 Alfa 1984 Kontrakt 1986 Portret 1987 Wdowy 1992 Milosc na Krymie 1993 Wielebni 2000 Piekny widok 2000 Zbirki opovidan red Opowiadania z Trzmielowej Gory 1953 Polpancerze praktyczne 1953 Slon 1957 Wesele w Atomicach 1959 Deszcz 1962 Dwa listy i inne opowiadania 1970 Opowiadania 1981 Donosy 1983 Spiaca Krolewna Woda Ostatni husarz ZeszytPovisti red Malenkie lato 1956 Ucieczka na poludnie 1961Zbirki fejletoniv red Male listy 1981 Dziennik powrotu 2000 Male listy 2000Kinoscenariyi red Wyspa roz 1975 Amor 1978 Powrot 1994Inshi tvori red Rysunki Seria Biblioteka Stanczyka Wydawnictwo ISKRY WARSZAWA 1982 wydanie I ss 108 Baltazar 2006 avtobiografiya Czlowiek wedlug Mrozka Rysunki 1950 2000 Tango z samym soba Utwory dobrane Wydawnictwo Noir sur Blanc WARSZAWA 2009 5 nbsp Sarkofag z prahom Slavomira Mrozheka v sklepi cerkvi Svyatih Petra ta Pavla v KrakoviLiteratura red Halina Stephan Transcending the absurd Drama and prose of Slawomir Mrozek Amsterdam u a Rodopi 1997 Studies in Slavic literature and poetics 28 ISBN 90 420 0113 5Perekladi ukrayinskoyu red Mrozhek S Lebid Z pitmi Literatura plyus 2002 Ch 5 S 29 31 Pereklad Igorya Piznyuka Mrozhek S Hronika mista v oblozi Literatura plyus 2002 Ch 6 S 12 17 Pereklad Igorya Piznyuka Mrozhek S Vesna v Polshi Proces Per z pol Lesya Piznyuk Imenini Slon Provina i pokarannya Dolya grafa N Volya i diya Dirka v mistku Per z pol Igor Piznyuk Chetver 2003 18 S 150 165 1 Mrozhek S Harakteri Per z pol Igor Piznyuk Kritika 2003 Ch 7 8 S 46 47 Mrozhek S Na vezhi Mij neznajomij drug Toj sho padaye Per z pol Igor Piznyuk Berezil 2005 6 S 85 97 Mrozhek S Moniza Klav ye Per z pol Igor Piznyuk Potyag 76 Potyag do Polshi Chernivci Knigi XXI 2006 S 60 99 2 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Mrozhek S U mlini u mlini mij pane dobrodiyu Vesillya v Atomicah Nadiya Malenkij drug Ptashka ugupu Per z pol Igorya Piznyuka Vsesvit 2014 1 2 S 76 101 Mrozhek S Valtasar Avtobiografiya Fragmenti Per z pol Igorya Piznyuka Vsesvit 2014 1 2 S 102 112 Mrozhek S Dyadko Mrozhek ne pripinyaye chesati yazikom Lviv VSL 2017 288 s Pereklad Andriya Bondarya Nagorodi premiyi ta viznannya red Premiya Fundaciyi im Koscyelskih 1962 Premiya Franca Kafki 1987 Pochesnij gromadyanin Krakova 1990 Komandor iz zirkoyu Ordenu Vidrodzhennya Polshi 1997 Orden Pochesnogo legionu 2003 Zolota medal za zaslugi v kulturi Gloria Artis 2010 Premiya Polskogo PEN klubu im Yana Parandovskogo 2010 Pochesnij doktor Silezkogo universitetu 2012 Orden Ecce Homo 2012 Velikij hrest Ordenu Vidrodzhennya Polshi 2013 Primitki red Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Data 26 chervnya navedena u vsih oficijnih biografiyah i enciklopedichnih stattyah vinikla cherez nepravilnij zapis u cerkovnij knizi na pidstavi yakoyi zgodom buli vidani dokumenti Pomer Slavomir Mrozhek fakty interia pl 15 serpnya 2013 http slovari yandex ru dict krugosvet article 8 81 1011393 htm nedostupne posilannya z lipnya 2019 Repetytorium z Mrozka 7 maja 2009 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 27 kvitnya 2010 Posilannya red Slavomir Mrozhek na storinkah Potyaga 76 Tvorchist Slavomira Mrozheka v Enciklopediyi naukovoyi fantastiki pid redakciyeyu Pitera Nikkolsa Dzhona Klyuta ta Dejva Lengforda Tvorchist Slavomira Mrozheka u mizhnarodnij bazi fantastiki The Internet Speculative Fiction Database Tvorchist Slavomira Mrozheka v Enciklopediya fantastiki Kto est kto Pod red Vl Gakova 1995 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Slavomir Mrozhek amp oldid 34086905