www.wikidata.uk-ua.nina.az
Mark Tu llij Cicero n Cicero n 16 17 lat Marcus Tullius Cicero 3 sichnya 106 do n e 7 grudnya 43 do n e davnorimskij politichnij diyach respublikanskogo periodu vidatnij orator filosof i literator Odin iz zachinateliv rimskoyi rozpovidnoyi prozi Vihodec iz neznatnoyi sim yi yakij zavdyaki svoyemu oratorskomu talantu zrobiv bliskuchu kar yeru uvijshov do senatu u 73 roci do n e i stav konsulom u 63 roci do n e Vidigrav klyuchovu rol u rozkritti ta rozgromi zmovi Katilini Nadali za umov gromadyanskih vijn zalishavsya odnim iz najvidatnishih i najposlidovnishih pribichnikiv zberezhennya respublikanskogo ladu Buv strachenij chlenami drugogo triumviratu yaki pragnuli neobmezhenoyi vladi Ciceronlat M Tullius M f M n Cor CiceroNarodivsya 3 sichnya 106 do n e 1 2 Arpino Italiya Starodavnij Rim Starodavnij Rim 4 5 Pomer 7 grudnya 43 do n e 2 3 6 63 roki Formiya Italiya Starodavnij Rim Starodavnij Rim 5 obezgolovlennya 3 Krayina Starodavnij Rim 6 Diyalnist filosof poet politichnij teoretik pravnik pismennik davnorimskij zhrec Ancient Roman politician Ancient Roman military personnel advokat orator politikGaluz filosofiya 6 ritorika 6 i literatura 6 Vchiteli Antioh z Askalonu 7 Filon z Larisi Apollonij Molon Lucij Elij Stilon Prekonin i TiranniondVidomi uchni Servij Sulpicij Ruf i Gaj Trebacij TestaZnannya mov latina 8 6 i davnogreckaNapryamok akademichnij skepticizmMagnum opus Pro oratorad Pro derzhavu Pro zakoni De Officiisd De inventioned Proti Katilinid Filippiki Ciceron In Verremd Promova na zahist poeta Arhiya Paradoxa Stoicorumd Hortensiusd De finibus bonorumd Tusculanae Disputationesd Katon Starshij abo Pro starist Laelius de Amicitiad Pro prirodu bogiv De Divinationed De fatod Orator ad Brutumd i TopicadSuspilnij stan shlyahtich d 9 Homo novus 9 i vershniki Starodavnogo Rimu 9 Posada kvestor plebeian aediled pretor davnorimskij senator d 10 konsul 10 avgur i rimskij gubernatordKonfesiya davnorimska religiyaRid Tullii CiceronesdBatko Mark Tullij Ciceron d 11 9 9 Mati Helviad 11 9 9 Brati sestri Kvint Ciceron 11 9 9 U shlyubi z Terenciya Varrona 3 12 i Publiliya 11 13 Diti Mark Tulij Ciceron 3 9 9 i Tulliya Ciceronis 15 3 Nagorodi Batko VitchizniVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiCiceron zalishiv veliku literaturnu spadshinu znachna chastina yakoyi zbereglasya do nashih dniv Jogo tvori vzhe v antichnu epohu zdobuli reputaciyu etalonnih z poglyadu stilyu a zaraz ye najvazhlivishim dzherelom vidomostej pro vsi storoni zhittya Rimu v I stolitti do n e Chislenni listi Cicerona stali osnovoyu yevropejskoyi epistolyarnoyi kulturi jogo promovi nasampered katilinariyi nalezhat do najvidatnishih zrazkiv zhanru Filosofski traktati Cicerona ye unikalnim za ohoplennyam vikladu vsiyeyi davnogreckoyi filosofiyi priznachenij dlya latinomovnih chitachiv i v comu sensi voni vidigrali vazhlivu rol v istoriyi davnorimskoyi kulturi Zmist 1 Zhittyepis 2 Ciceron yak orator i teoretik ritoriki 3 Literaturna spadshina ta filosofiya 4 Politiko filosofski poglyadi Cicerona 5 Religijni poglyadi 6 Tvori 6 1 Politichni promovi 6 1 1 Do vignannya 6 1 2 Pislya vignannya 6 1 3 Ostanni roki 6 2 Filosofski praci 6 2 1 Ritorichni 6 2 2 Inshi filosofski praci 6 3 Listi 7 V ukrayinskij literaturi 8 Perekladi ukrayinskoyu 9 Aforizmi ta vislovlyuvannya 10 Div takozh 11 Primitki 12 Literatura 13 PosilannyaZhittyepis Redaguvati Mark Tullij CiceronCiceron narodivsya 3 sichnya 106 do n e v mayetku svogo batka poblizu m Arpina pivdennij Lacij Jogo rodina bula dovoli vplivovoyu v misti nalezhala do vershnickogo stanu Did Cicerona Mark Tullij ocholyuvav konservatoriv u miscevomu senati a takozh u 120 do n e buv monetariyem Rimskoyi respubliki mav pidtrimku princepsa rimskogo senatu Marka Emiliya Skavra Batko Cicerona cherez slabke zdorov ya derzhavnoyi sluzhbi ne pragnuv zajmavsya literaturnimi spravami Osviti svoyih ditej vin pridilyav osoblivu uvagu tomu pereyihav iz semirichnim Markom ta jogo bratom Kvintiyem do Rima de voni navchalis oratorskogo mistectva virshuvannya ta filosofiyi U 90 h do n e Ciceron perebuvav rik na vijskovij sluzhbi pid chas Soyuznickoyi vijni spochatku pid komanduvannyam Pompeya Strabona a potim Sulli Povernuvshis do Rimu posileno zajmavsya filosofiyeyu u Filona Larisskogo ta stoyika Diodota Yak svidchiv sam Ciceron vin prisvyachuvav zanyattyam dni j nochi Prihilnik svobodi i respubliki Ciceron zahishav svoyi ideali u vikrivalnih promovah Upershe vistupiv na sudi u 81 80 do n e pri Sulli Sprava nabula politichnogo zabarvlennya j Ciceronu dovelos na deyakij chas viyihati z Rimu pid privodom hvorobi Za nastupni dva roki vin vidvidav Afini Malu Aziyu ta Rodos Pislya zrechennya ta smerti Sulli Ciceron povernuvsya do Rimu de odruzhivsya z Terenciyeyu predstavniceyu zamozhnoyi j znatnoyi rodini Hocha cej shlyub ukladavsya shvidshe z rozrahunku voni prozhili razom nastupni tridcyat rokiv i mali sina Marka Tulliya Cicerona i dochku Tulliyu Ciceronis Politichnu kar yeru Ciceron pochav 76 do n e na posadi kvestora v sicilijskomu misti Lilibej de zaviduvav postachannyam prodovolstva do Rimu zavdannya z yakim Ciceron vporavsya bliskuche nabuvshi reputaciyi nepidkupnogo ta chesnogo pravitelya Povernuvshis do Rimu j perekonavshis sho pro jogo dosyagnennya v provinciyi nihto ne znaye virishiv za vlasnimi svidchennyami zhiti postijno v misti j perebuvati blizhche do Forumu Ciceron uvijshov do skladu senatu de odrazu zh nabuv slavi bliskuchogo oratora 70 do n e Ciceron privernuv zagalnu uvagu svoyimi vistupami proti Gaya Liciniya Verresa namisnika Siciliyi Ciceron stvoriv odioznij portret zhorstokoyi i zhadibnoyi lyudini yaka bezkarno prignoblyuvala ryadovih gromadyan ne nehtuvala grabunkom i razom z tim pokazav sumnu kartinu suspilnogo zhittya svogo chasu koli Rimska respublika opinilasya na mezhi katastrofi Promovi zbereglisya do nashih chasiv Oratorskij talant Cicerona pidnyav taku hvilyu oburennya sho osoromlenij pravitel zmushenij buv she do zakinchennya sudu podatisya u vignannya viplativshi 3 mln sesterciyiv Togo zh roku Ciceron stav edilom do obov yazkiv yakogo vhodilo provedennya za vlasnij rahunok gromadskih igor Yak edil vlashtovuvav igri trichi z nevelikimi vitratami koshtiv Vigrash spravi peretvoriv Cicerona na najpopulyarnishogo advokata v Rimi U 70 67 do n e vin neodnorazovo vistupav u civilnih procesah do nas dijshli fragmenti jogo promov za M Fonteya propretora Galliyi za kvestora P Oppiya i nareshti povnistyu zberiglasya jogo promova za Avla Cecinu pismennika togo chasu znatnu lyudinu z etruskogo mista Volaterri Ulitku 67 do n e Cicerona bulo odnostajno obrano pretorom U toj chas vin pridbav rozkishnij budinok na Palatini ta mayetok u Tuskulumi such Fraskati Nastupnim krokom malo stati konsulstvo Dlya zdobuttya takoyi povazhnoyi posadi lyudini jogo pohodzhennya neobhidna bula pidtrimka vplivovih diyachiv i Ciceron zrobiv stavku na Gneya Pompeya Velikogo yakij u ti chasi buv najpopulyarnishoyu figuroyu rimskogo politikumu U promovi na zahist zakonoproyektu tribuna Maniliya Ciceron zaklikav obrati Pompeya odnoosibnim verhovnim komanduvachem Supernikami Cicerona na zdobutti konsulatu buli Lucij Sergij Katilina j Gaj Antonij kotrih pidtrimuvali Gaya Yuliya Cezara j Marka Krassa U svoyij promovi kandidata v konsuli orator rozkriv minule svoyih konkurentiv zvinuvativshi tih u zradi j pidgotovci derzhavnogo perevorotu U rezultati 63 do n e Cicerona bulo obrano golosami vsih centurij Dlya Cicerona novoyi lyudini na konsulskij posadi chogo ne traplyalosya vzhe 30 rokiv ce buv pik politichnoyi kar yeri Pid chas konsulstva za vikrittya zmovi Katilini vin buv rado progoloshenij batkom batkivshini Ale vnaslidok vidmovi pidtrimati pershij triumvirat Cezarya Pompeya ta Krassa Ciceron postupovo vse bilshe vtrachav vpliv i vidijshov vid aktivnoyi politiki u kvitni 58 do n e Ciceron buv zmushenij podatisya u vignannya v Makedoniyu cherez zakon Publiya Klodiya za yakim do pozbavlennya vodi ta vognyu tobto vignannya mav buti zasudzhenij toj magistrat yakij vinen u strati rimskih gromadyan bez sudu Povernuvshis do Rimu u veresni 57 do n e Ciceron doluchivsya do partiyi Pompeya U lyutomu 51 do n e senat priznachiv Cicerona prokonsulom do Kilikiyi Mala Aziya de toj viyaviv neabiyaku energiyu spravedlivist i poblazhlivist stosovno pidleglih skasuvav zajvi vitrati mist zv yazani z utrimannyam namisnikiv polegshiv i zmenshiv podatkovij gnit Osoblivij podiv u provinciyi viklikala jogo osobista bezkorislivist ta pomirnist Nespodivano Ciceron nabuvav slavi polkovodcya Peremigshi u bitvi nepodaleku Issi girski plemena Amana j pidkorivshi fortecyu Pindeniss Ciceron buv progoloshenij svoyimi vijskami imperatorom otrimav pravo na triumf Ale za pershoyi zh nagodi vin povernuvsya do Italiyi 49 do n e i znovu priyednavsya do Pompeya U gromadyanskij vijni 49 47 rokiv Ciceron bezuspishno namagavsya buti poserednikom mizh Pompeyem i Cezarem a pislya porazki Pompeya u Farsalskij bitvi 48 do n e Ciceron zdavsya na milist Cezarya yakij vidtodi stav faktichno odnoosibnim diktatorom i vidijshov vid aktivnoyi politiki U 46 do n e rozluchivsya z Terenciyeyu ta ozhenivsya na Publiliyi 44 do n e Ciceron stvoriv filosofsku povist dialog Tuskulanski besidi prisvyachenu Marku Yuniyu Brutu majbutnomu vbivci Cezarya lyudini blizkij avtoru za zahoplennyam filosofiyeyu Ce v osnovnomu moralni mirkuvannya v dialogah pro te sho najbilshe turbuye lyudinu v jogo zhitti robit yiyi vrazlivoyu pro prezirstvo do smerti podolannya bolyu rozradu v gori pristrasti U den bereznevih id 15 bereznya 44 do n e Cicerona ne bulo sered ubivc Cezarya vin navit ne buv utayemnichenij shodo zakolotu Ale jogo stavlennya do diktatora bulo nastilki vidome sho za perekazom ubivci vigukuvali jogo im ya vibigshi na Forum U den ubivstva Ciceron napisav odnomu z zakolotnikiv Vitayu tebe i radiyu za sebe Druzhina Marka Antoniya Fulviya grayetsya z vidtyatoyu golovoyu Cicerona strachenogo za nakazom yiyi cholovika Shvalivshi ubivstvo Cezarya vin opinivsya v opoziciyi do Marka Antoniya yakogo vvazhav prodovzhuvachem spravi uzurpaciyi vladi Seriya vidomih promov proti Antoniya filippiki pidbila pidsumok politichnoyi kar yeri Cicerona U nih Ciceron nasliduyuchi tradiciyi davnogreckogo oratora IV st do n e Demosfena chiyi promovi proti makedonskogo carya Filippa II buli nazvani filippikami vistupiv proti konsula Marka Antoniya U 14 pamfletah Ciceron ogolosiv svogo suprotivnika nahaboyu negidnikom durnem i boyaguzom nosiyem merzennih lyudskih porokiv i pogrozhuvav jomu doleyu Katilini j ogoloshennyam gromadyanskoyi vijni Dlya borotbi proti Marka Antoniya Ciceron namagavsya vikoristati Oktaviana Avgusta yakij pragnuv pidtrimki v borotbi za spadshinu nazvanogo batka Pislya peremogi pri Mutini 21 kvitnya 43 do n e Ciceron ta respublikanci svyatkuvali peremogu zdavalosya sho cya zvityaga poklade kraj zazihannyam Marka Antoniya na diktatorstvo a molodogo Oktaviana mozhna ne brati do uvagi nadavshi ovaciyu zamist triumfu Za vislovom Appiana Ciceron koristuvavsya cimi dnyami yedinovladdyam demagoga U lipni 43 do n e Oktavian zvernuvsya do Cicerona vimagayuchi sobi konsulat ale otrimav vidmovu Todi spadkoyemec Cezarya vviv svoyi legioni do Rimu i 19 serpnya buv progoloshenij imperatorom U listopadi mizh Oktavianom Avgustom Markom Antoniyem ta Markom Emiliyem Lepidom buv ukladenij drugij triumvirat a vzhe 27 listopada koli triumviram bula nadana verhovna vlada pochalisya politichni peresliduvannya proti respublikanciv Cicerona bulo vneseno do proskripcijnih spiskiv odnim iz pershih pro sho vin diznavsya perebuvayuchi v svoyemu Tuskulumskomu mayetku Vin namagavsya vtekti do Makedoniyi ale buv shoplenij peresliduvachami j po zviryachomu vbitij 7 grudnya 43 do n e bilya mistechka Formij Jogo golova j ruka buli vistavleni na Forumi de ranishe vin tavruvav socialne zlo j vidstoyuvav spravedlivist Za perekazom Plutarha druzhina Marka Antoniya Fulviya kolola yazik Cicerona shpilkami takim chinom pomstivshisya za doshkulni promovi Ciceron yak orator i teoretik ritoriki Redaguvati Ciceron vistupaye v Senati Rimu freski Cezarya Makkari 1882 88Za vsyu svoyu kar yeru Ciceron pracyuvav i sudovim i politichnim oratorom V antichnosti dlya takih profesij golovnim zavdannyam bulo perekonati sluhachiv v istinnosti suti spravi chim majsterno volodiv Ciceron Nasampered vin stvoriv svij osobistij stil promovi yakij viriznyavsya vodnochas lakonichnistyu i pishnistyu Vidomij orator umovno diliv promovu na tri chastini vstup osnovna chastina i zavershalna Persha ta ostannya chastini vidilyalisya svoyeyu emocijnistyu adzhe v pershij potribno bulo zavoyuvati uvagu avditoriyi a v ostannij vkazati na te yake rishennya mayut prijnyati sluhachi V osnovnij chastini Ciceron navpaki ne vikoristovuvav manipulyacij emociyami a progovoryuvav chitki argumenti adzhe same cya chastina mala perekonuvati natovp 18 19 Z kozhnoyu svoyeyu idealno skonstrujovanoyu promovoyu Ciceron stavav uspishnishim i vidomishim Jogo majsternist ocinili i verhami Vplivovi senatori bachili velikij potencial Cicerona i namagalisya zahishati jogo vid nedobrozichlivciv 18 Jogo slava prijshla do nogo ne prosto tak Nasampered cinnist jogo yak oratora polyagaye v dekilkoh faktorah Po pershe Ciceron volodiv shirokoyu teoretichnoyu bazoyu Zavdyaki svoyim filosofskim znannyam vin mig po novomu opisuvati stari chi zagalnovidomi predmeti Ce odin z chinnikiv yakij najbilshe zahoplyuvav natovp oskilki mislennya Cicerona bulo zovsim inshim i shirshim u porivnyanni z masami Okrim filosofskoyi bazi vin majsterno volodiv ritorichnimi navichkami vmiv sklasti promovu tak sho u nij odnochasno poyednuvalas chitkist vpevnenist i gnuchkist 18 Po druge Ciceron pershij hto stilistichno vnormuvav latinsku movu Vin okresliv normi rozmovnoyi movi osvichenoyi chastini rimskogo naselennya i vdoskonaliv oratorsku promovu novimi zasobami 18 Po tretye Ciceron vmiv manipulyuvati lyudskimi emociyami Dlya antichnogo oratora taka navichka bula bezcinnoyu adzhe emociyi pidsilyuvali efektivnist promovi Yaksho potribno bulo pidkresliti tragichnist situaciyi to Ciceron provokuvav lyudej na slozi j spivchuttya Te same vidbuvalosya i z pozitivnimi emociyami Orator legko rozumiv sho vidchuvatime lyudina v tij chi inshij situaciyi i zavdyaki takomu kontaktu z auditoriyeyu vin zaznav nevmirushoyi slavi 18 Zavdyaki takij napoleglivij praci Ciceron zalishiv po sobi chimalij literaturnij spadok Nasampered vin slavitsya svoyimi ritorichnimi traktatami yaki do sogodni vvazhayutsya najkrashimi pracyami z ritoriki Pro oratora Brut abo Korotka istoriya rimskoyi ritoriki Orator Pro dobir argumentiv Pro najkrashogo oratora Temi Pro ritoriku praci u yakih Ciceron detalno rozglyanuv oratorske mistectvo opisav ritorichni zasobi stili pobudovu promovi i take inshe Odnak znakovimi vvazhayutsya tri pershi traktati Pro oratora Brut abo Korotka istoriya rimskoyi ritoriki Orator 20 U pershij z nih avtor cherez dialog dvoh oratoriv Marka Antoniya Oratora i Luciya Liciniya Krassa opisuye idealnij priklad ritora yakij povinen buti fahivcem ne lishe u sferi krasnomovstva ale j osvichenim u spravah filosofiyi literaturi prava istoriyi 20 Nastupnij traktat Brut abo Korotka istoriya rimskoyi ritoriki takozh napisanij dialogom pov yazanij iz pershim oskilki v nomu Ciceron prodovzhiv svoyi dumki ta ideyi shodo ritoriki i tim samim she raz pidtverdiv doskonalist rimskogo krasnomovstva Viriznyayetsya cya pracya tim sho Ciceron buduye svoyi argumenti na osnovi istorichnih danih j vistupaye u roli istorika ritoriki 20 V Oratori Ciceron znovu zgaduye obraz idealnogo ritora stili promov ale bilshe uvagi akcentuye na osoblivostyah leksiki j ritmichnosti movi i rozglyadaye vse ce vzhe u politichnomu konteksti Vidomij orator ciyeyu praceyu zafiksuvav vsi svoyi poperedni tverdzhennya shodo oratorstva i viklav svij velicheznij nabutok yakij vin zdobuvav protyagom bagatoh rokiv 20 Okrim teoretichnoyi spadshini Ciceron zalishiv i veliku chastku praktichnoyi Do nas dijshlo 58 promov yaki pov yazani z sudovimi abo politichnimi spravami Odniyeyu z najpopulyarnishih jogo promov vvazhayut Na zahist Kvinkciya adzhe same vona prinesla shalenij uspih molodomu advokatovi Na zahist poeta Arhiya Na zahist Seksta Rosciya Proti Katilini nizka najvidomishih promov Cicerona Nezvazhayuchi na te chi ce bula sudova chi politichna promova voni zreshtoyu stavali uspishnimi Vsi jogo promovi ob yednuye chitka struktura zrozumilij viklad materialu argumentovanist obiznanist u temi pishnist stilyu Jogo perevagoyu nad inshimi oratorami mozhna vvazhati te sho vin nishporiv mizh faktami i namagavsya znajti shos sho moglo sprostuvati zvinuvachennya chi bud yaki tverdzhennya 21 Literaturna spadshina ta filosofiya RedaguvatiLiteraturna spadshina Cicerona skladayetsya z jogo publichnih promov tvoriv z oratorskogo mistectva filosofskih traktativ poetichnih tvoriv i privatnih listiv Vin upershe zrobiv latinsku movu povnopravnim zasobom vislovlennya filosofskih idej pragnuchi dati rimskij osvichenij publici material dlya serjoznogo chitannya i samoosviti Oglyad svoyih tvoriv iz filosofiyi Ciceron navodit u traktati Mistectvo vorozhinnya kniga 2 rozd 1 Cej oglyad pochinayetsya slovami Ne raz ya zapituvav sebe chim ya mozhu buti najkorisnishim dlya respubliki ne zalishayuchi moyih turbot pro neyi pislya bagatoh i dovgih mirkuvan dijshov ya do takogo visnovku najkrashe bude yaksho ya vidkriyu moyim spivgromadyanam shlyah do shlyahetnih nauk U XIX XX st spadshina Cicerona cikavila istorikiv filosofiyi v osnovnomu yak dzherelo vidomostej pro platonichnu filosofiyu periodu ellinizmu najcinnishij material pro Filona z Larisi j Antioha Askalonskogo Ciceron vidobrazhav u svoyih tvorah i suchasni jomu ideyi stoyikiv ta epikurejciv Panetij Posidonij svidomo nasliduvav dialogi Aristotelya Ciceron staviv pitannya spivvidnoshennya ritoriki j filosofiyi derzhavnogo ustroyu i zokrema najkrashoyi derzhavi i najkrashogo gromadyanina Nasliduyuchi greckogo istorika Polibiya ta stoyika Panetiya vin bachit u Rimskij respublici chasiv yiyi rozkvitu tu zmishanu politeyu u yakij demokratiya vilne voleviyavlennya narodu i jogo spravzhnya uchast u derzhavnih spravah optimalno spoluchayetsya z elementami aristokratiyi kerivnictvom z boku najrozumnishih i najgidnishih Z teoretichnih gnoseologichnih pitan rozglyadav pitannyam pro prirodu i status znannya ye chi kriteriyi istinnosti piznannya chi mozhe znannya pro sho nebud buti ostatochnim Vidpovidno do vchennya Novoyi Akademiyi i na protivagu stoyikam vin vidpovidaye na ce pitannya negativno U roboti Pro mezhi dobra i zla Ciceron poslidovno sprostovuye vchennya pro vishe blago epikurejciv i stoyikiv zberigayuchi skeptichnij poglyad pro nemozhlivist teoretichnogo obgruntuvannya vishogo blaga U galuzi praktichnoyi morali take ostatochne viznachalne ponyattya Ciceron znahodit ce ponyattya prirodi hto doderzhuyetsya prirodi toj ne pomilyayetsya sho zblizhuye jogo poziciyu zi stoyichnoyu Stoyicizm buv duhovno blizkij Ciceronu lishe pochasti zgoda v pitannyah morali suprovodzhuyetsya rizkoyu kritikoyu viri v tradicijnih bogiv stoyichnogo fatalizmu i pov yazanoyi z cim viri u vorozhinnya Pro prirodu bogiv Mistectvo vorozhinnya i Pro dolyu Odin iz najznachnishih tvoriv Cicerona Tuskulanski besidi v 5 knigah u yakomu rozgortayetsya shirokij spektr filosofskih pitan U nomu vin nazivaye filosofiyu naukoyu pro zcilennya dushi vihovatelkoyu chesnoti gonitelkoyu porokiv sho ob yednala u suspilstvo rozsiyanih po zemli lyudej Ciceron vvazhav sho spravzhnya filosofiya yak pragnennya do mudrosti j moralnogo vdoskonalennya zbagachuye osnovu povsyakdennogo isnuvannya druzhbu pom yakshuye j napovnyuye zmistom neminuchi tyagoti vsyakogo zhittya starist bil smert blizkih i chekannya vlasnoyi Pro starist Pro druzhbu Dlya vsih nastupnih epoh Ciceron tak chi tak zalishavsya filosofom prosvitnikom predstavnikom gumanizmu same ce slovo pohodit vid jogo ulyublenogo ponyattya humanitas Politiko filosofski poglyadi Cicerona RedaguvatiTeoretichni poglyadi Cicerona znahodyatsya pid politichnim vplivom davnogreckoyi dumki i persh za vse vchen Platona osoblivo v oblasti derzhavi i prava Aristotelya Polibiya ta stoyikiv Razom z tim cej inozemnij vpliv Ciceron namagavsya poyednati z socialnoyi i politichnoyu dijsnistyu Rimu Derzhavu respublika Ciceron viznachaye yak spravu sho nalezhit narodu res populi Pri comu vin pidkreslyuye sho narod ne dovilne spoluchennya lyudej sho zibrani razom bud yakim chinom a spoluchennya bagatoh lyudej pov yazanih mizh soboyu zgodoyu v pitannyah prava i spilnistyu interesiv Derzhava v traktuvanni Cicerona ye ne tilki virazhennyam spilnogo interesu vsih yiyi vilnih chleniv sho bulo harakternim i dlya davnogreckih tradicij ale j odnochasno uzgodzhene pravove spilkuvannya cih chleniv yak pevna pravova osvita zagalnij pravoporyadok Golovnu prichinu pohodzhennya derzhavi Ciceron vbachav ne stilki u slabkosti lyudej i v yih strahovi skilki v yihnij vrodzhenij potrebi zhiti razom Vpliv Aristotelya pomitnij i v traktuvanni Ciceronom roli sim yi yak pochatkovoyi lanki suspilstva iz yakoyi povoli i prirodnim shlyahom vinikaye derzhava Vin pidkreslyuvav pershochergovij zv yazok derzhavi i vlasnosti ta podilyav polozhennya stoyikiv u tomu sho prichina utvorennya derzhavi ohorona vlasnosti Porushennya nedotorkannosti osobistoyi i derzhavnoyi vlasnosti Ciceron harakterizuye yak porushennya spravedlivosti i prava U dusi tradicij davnogreckoyi dumki Ciceron pridilyav veliku uvagu analizu riznih form derzhavnogo ustroyu viniknennya odnih form z inshih krugoobigu cih form poshukam najkrashoyi formi tosho Kriteriyi rozriznennya form derzhavnogo ustroyu Ciceron vbachav u harakteri i voli tih hto pravit derzhavoyu Zalezhno vid chisla pravlyachih vin rozriznyav tri prosti formi pravlinnya carsku vladu vladu optimativ aristokratiyu i narodnu vladu demokratiyu Usi ci prosti formi derzhavi ne doskonali j ne najkrashi ale voni mozhut buti dosit micnimi yaksho tilki zberigayutsya ti osnovi i zv yazki yaki vpershe micno ob yednali lyudej v silu yih uchasti v stvorenni derzhavi Kozhna iz cih form maye svoyi perevagi i nedoliki Blagovolinnyam svoyim nas privablyuyut do sebe cari mudristyu optimati svobodoyu narodi Perelicheni perevagi riznih form pravlinnya povinni buti v sukupnosti predstavleni v zmishanij a tomu i najkrashij formi derzhavi V prostih zhe formah derzhavi ci perevagi predstavleni odnobichno sho vede do borotbi mizh riznimi prosharkami naselennya za vladu Tak pri carskij vladi poyasnyuvav Ciceron vsi inshi lyudi vidstoroneni vid uchasti v prijnyatti rishen i zakoniv narod ne koristuyetsya svobodoyu i vidstoronenij vid vladi i pri panuvanni optimativ Pri demokratiyi zh koli vse vidbuvayetsya po voli narodu to yakim bi spravedlivim i pomirnim vin ne buv vse taki sama rivnist ce nespravedlivo yaksho pri nij nemaye stupeniv suspilnogo polozhennya Carska vlada maye svavillya yedinovladnogo pravitelya legko virodzhuyetsya v tiraniyu a vlada optimativ iz vladi najkrashih peretvoryuyetsya v panuvannya bagatih i znatnih Vidpovidno i yedinovladdya narodu prizvodit do zgubnih naslidkiv do zbochennya i svavillya natovpu do jogo tiranichnoyi vladi Ci spotvoreni vidi volodaryuvannya vzhe ne ye formami derzhavi oskilki v takih vipadkah zovsim vidsutnya sama derzhava sho rozumiyetsya yak spilna sprava i nadbannya narodu Poperediti podibne virodzhennya derzhavnosti na dumku Cicerona mozhna tilki v umovah najkrashogo tobto zmishanogo vidu derzhavnogo ustroyu sho utvoryuyetsya shlyahom rivnomirnogo zmishuvannya pozitivnih yakostej troh prostih form pravlinnya Yak najvazhlivishi perevagi takogo derzhavnogo ladu Ciceron vidmichav micnist derzhavi i pravovu rivnist yiyi gromadyan Yak shlyah do zmishanoyi formi pravlinnya Ciceron traktuvav evolyuciyu rimskoyi derzhavnosti vid carskoyi vladi do senatskoyi respubliki Pidkreslyuyuchi nebezpechnist nahilu v bik togo chi inshogo organu zmishanoyi derzhavnosti i vistupayuchi za yih vzayemnu rivnovagu vin pidkreslyuvav neobhidnist rivnomirnogo rozpodilu prav obov yazkiv i povnovazhen z tim shob dostatno vladi bulo u magistrativ dostatno vplivu u radi krashih lyudej i dostatno svobodi u narodu Svoyu koncepciyu najkrashoyi zmishanoyi formi derzhavi Ciceron vvazhav realnoyu rozumiyuchi pri comu praktiku rimskoyi respublikanskoyi derzhavnosti v najkrashu poru yiyi isnuvannya Religijni poglyadi RedaguvatiRozglyadu riznih pitan pov yazanih z religiyeyu Ciceron prisvyativ tri traktati Pro prirodu bogiv Pro divinaciyu v inshih perekladah Pro vorozhinnya Pro vorozhinnya ta Pro dolyu Pershe tvir napisano pid silnim vplivom vchennya stoyika Posidoniya hocha pomitna rol filosofiv akademikiv Jogo dialogichna struktura viznachaye vidsutnist chitkih visnovkiv uchasniki dialogu obminyuyutsya dumkami ale Ciceron ne poznachaye svoyu dumku Za desho inshoyu shemoyu pobudovanij traktat Pro divinaciyu Na vidminu vid inshih filosofskih tvoriv Ciceron zobrazhuye sebe aktivnim uchasnikom dialogu i vislovlyuye ryad kategorichnih dumok na temu Ce dozvolyaye vstanoviti vlasni poglyadi yaki vtim perebuvayut pid vplivom Klitomaha vikladaye vchennya Karneada i Paneti U comu tvori vin vidhodit vid tradicijnoyi blizkosti do stoyichnoyi filosofiyi rizko kritikuyuchi yih vchennya pro dolyu ta proroctva Kritikuye Ciceron i etichnu funkciyu religiyi ne vvazhaye efektivnim motivatorom strah pered nadprirodnim vozmezdiem Pri rozglyadi problemi pohodzhennya zla teodiceyi yake viniklo nezvazhayuchi na dobri sponukannya bogiv tvorciv Ciceron kritikuvav stoyichni poglyadi z cogo pitannya Vtim vin ne namagayetsya sprostuvati teoretichni pidstavi vchennya stoyikiv a lishe apelyuvav do istorichnih prikladiv koli shlyahetni lyudi ginut a pogani pravlyat Z cogo vin zrobiv visnovok pro bajduzhist bogiv i do dobrih i do zlih lyudej Stoyichnij argument pro rozum yak instrument dlya rozriznennya dobra vid zla vin vvazhav nespromozhnim viznayuchi pravotu ideyi Aristotelya pro nejtralitet rozumu i vkazuyuchi na regulyarne vikoristannya lyudinoyu rozumu na shkodu sobi ta inshim lyudyam Nareshti za dopomogoyu sofizmiv i prijomiv pocherpnutih z advokatskoyi praktiki Ciceron dovodit dumku stoyikiv do absurdu dovodyachi nibi providinnya nadililo lyudinu rozumom ne z dobrimi a zi zlimi namirami U tvorah Ciceron viddilyav organizovanu religiyu religio vid zaboboniv superstitio Vidminnosti mizh dvoma ponyattyami odnak provedeni Ciceronom nedostatno chitko U traktati Pro prirodu bogiv Ciceron dav viznachennya religiyi U pershij knizi cogo tvoru vin pishe sho religiya perebuvaye u blagochestivomu pokloninni bogam lat religionem quae deorum cultu pio continetur na drugij mimohid kidaye utochnennya vidnosno religiyi tobto pokloninnya bogam lat religione id est cultu deorum Viznachennya Cicerona ne nove i peregukuyetsya z vikoristovuyetsya Gomerom i Gesiodom ponyattyu shanuvannya bogiv in grec timh 8eῶn Riznicyu mizh dvoma terminami vin namagayetsya poyasniti i cherez narodni etimologiyi oboh sliv pidkreslyuyuchi spochatku pozitivnij vidtinok znachennya slova religiya ta negativnij zaboboni Ciceron kritikuvav poshireni v narodi zaboboni ale zahishav tisno pov yazani z nimi religijni kulti U comu zauvazhuye Ye A Berkova zahist organizovanoyi religiyi rimskim avtorom chastkovo superechit jogo vlasnim mirkuvannyam Ciceron vvazhaye sho duzhe populyarni v antichnu epohu vorozhinnya zasnovani na vipadku i tomu ne mozhut buti dokazom isnuvannya bogiv Vin porivnyuye vishuniv z likaryami hocha vsi voni zasnovuyut svoyi znannya na dosvidi ale likar u svoyih diyah vihodit z rozumnih pidstav a vishun ne mozhe poyasniti zv yazok mizh vidom nutroshiv zhertovnih tvarin i majbutnimi podiyami Mark Tullij zaperechuye nadprirodnu sutnist riznih chudes vvazhayuchi sho voni pidporyadkovuyutsya zakonam prirodi rationes naturales Spirayuchis na svij dosvid chlena zhreckoyi kolegiyi avguriv vin znaye pro manipulyaciyi peredbachennyami i dovodit sho bagato istoriyi yaki nibito pidtverdzhuyut spromozhnist vorozhinnya vigadani z rozrahunku na neviglastvo sluhachiv Na jogo dumku proroctva populyarnih v antichnu epohu orakuliv abo obmanyuyut prohachiv abo navmisno tumanni Mark Tullij zamislyuvavsya i nad pitannyam chi ne krashe vidmovitisya vid viri v bogiv yaksho z nimi zniknut i vsi zaboboni hocha vin ne rozvivaye cyu dumku dali Nezvazhayuchi na svoyi kritichni vislovlyuvannya proti zaboboniv Ciceron zaperechuvav proti sprob filosofiv epikurejciv zzhiti vsi zaboboni obgruntovuyuchi ce potreboyu derzhavnih bogosluzhin Potreba zberezhenni organizovanoyi religiyi vin dovodiv ne logichnimi argumentami a apelyaciyami interesam gosudarstva Poglyadi Cicerona isnuvannya bogiv mensh ochevidni oskilki zaklyuchna kniga tvori Pro prirodu bogiv u yakij mali pidbivatisya pidsumki mirkuvan zbereglasya v povnomu obsyazi Takim chinom rizni doslidniki ne zgodni v tomu hto z uchasnikiv dialogu vislovlyuvav dumku samogo Marka Tulliya Ye A Berkova vvazhaye poglyadi Cicerona blizkimi do poziciyi filosofa akademika Gaya Avreliya Kotti chiya mova stanovit bilshu chastinu pershoyi knigi traktatu a G G Majorov pripisuye rol golovnogo viraznika poglyadiv avtora Luciliyu Balbu vustami yakogo ozvucheno poglyadi stoyikiv u drugij knizi tvoru Balb navodit ryad argumentiv pro isnuvannya bogiv i rozglyadaye ideyu pro rozumnist svitovogo ustroyu 138 Vira v bogiv na dumku Cicerona ne potrebuye dokaziv oskilki ye osoblivim tipom perekonan Za visnovkom G G Majorova Ciceron shanuye ne stilki samih bogiv skilki rimsku religiyu Na jogo dumku Ciceron sumnivavsya u isnuvanni bogiv ale poboyuvavsya ozvuchuvati svoyi dumki vidkrito cherez pam yat pro dolyu Protagora yakogo vignali z Afin za publikaciyu traktatu u yakomu filosof sumnivavsya u isnuvanni bogiv Inshoyi dumki dotrimuyetsya P Grimal yakij peredbachaye cilkom shiru viru Cicerona u nadprirodni sili ta zaperechuye sprobi uyaviti Cicerona dvoosobovim manipulyatorom Tvori Redaguvati Opera omnia 1566Iz tvoriv zbereglisya 58 sudovih i politichnih promov 19 traktativ iz ritoriki politiki filosofiyi ta bilshe 800 listiv Ciceron ye avtorom latinskogo slovnika j stilyu dlya vislovlennya abstraktnih ponyat 81 do n e Pro Quinctio Na zahist Publiya Kvinta 80 do n e Pro Sex Roscio Amerino Na zahist Seksta Rosciya 77 do n e Pro Q Roscio Comoedo Na zahist Kvinta Rosciya 70 do n e Divinatio in Caecilium Slovo proti Ceciliya po spravi Gaya Liciniya Verresa 70 do n e In Verrem Proti Gaya Liciniya Verresa 69 do n e Pro Tullio Na zahist Tulliya 69 do n e Pro Fonteio Na zahist Marka Fonteya 69 do n e Pro Caecina Na zahist Avla Cecini 66 do n e Pro Cluentio Na zahist Avla Kluentiya 63 do n e Pro Rabirio Perduellionis Reo Na zahist Rabiriya 63 do n e Pro Murena Na zahist Luciya Mureni 62 do n e Pro Sulla Na zahist Sulli 62 do n e Pro Archia Poeta Na zahist poeta Arhiya 59 do n e Pro Flacco Na zahist Flakka 56 do n e Pro Sestio Na zahist Sestiya 66 do n e In Vatinium Proti Vatinij na sudi Sestiya 56 do n e Pro Caelio Na zahist Marka Celiya Rufa 56 do n e Pro Balbo Na zahist Korneliya Balba 54 do n e Pro Plancio Na zahist Planciya 54 do n e Pro Rabirio Postumo Na zahist Rabiriya Postuma 54 do n e Pro Milone Na zahist Milona Politichni promovi Redaguvati Do vignannya Redaguvati 66 do n e Pro Lege Manilia or De Imperio Cn Pompei na korist zakonoproyektu Manliya pro komanduvannya Pompeya 63 do n e De Lege Agraria contra Rullum proti agrarnogo zakonu vnesenogo Rullom 63 do n e In Catilinam I IV chotiri Katillinariyi proti zakolotu Katilini Pislya vignannya Redaguvati 57 do n e Post Reditum in Quirites Do gromadyan pislya povernennya 57 do n e Post Reditum in Senatu Do Senatu pislya povernennya 57 do n e De Domo Sua Pro dim 57 do n e De Haruspicum Responsis Promova pro vidpovid Garuspikiv 56 do n e De Provinciis Consularibus Promova pro konsulski provinciyi 55 do n e In Pisonem Proti Pizona Ostanni roki Redaguvati 46 do n e Pro Marcello Promova na povernennya Marcella 46 do n e Pro Ligario Na zahist Ligariya pered Cezarem 46 do n e Pro Rege Deiotaro Na zahist Dejotara pered Cezarem 44 do n e Philippics Filippiki proti Marka Antoniya 14 promov Promovi Pro Marcello Pro Ligario ta Pro Rege Deiotaro vidomi yak Cezarijski promovi Filosofski praci Redaguvati Ritorichni Redaguvati 84 do n e de Inventione Pro dobir argumentiv 55 do n e de Oratore Pro oratora 54 do n e de Partitionibus Oratoriae Pro ritoriku 52 do n e de Optimo Genere Oratorum Pro najkrashogo oratora 46 do n e Brutus Brut abo korotka istoriya rimskoyi ritoriki 46 do n e Orator ad M Brutum Orator takozh vidomij yak Brut 44 do n e Topica Temi Inshi filosofski praci Redaguvati 51 do n e de Republica Pro derzhavu 45 do n e Hortensius Gortenzij 45 do n e Lucullus or Academica Priora Akademichni pitannya 45 do n e Academica Posteriora Akademichni pitannya 45 do n e De Finibus Bonorum et Malorum Pro mezhi dobra i zla 45 do n e Tusculanae Quaestiones Tuskulanski besidi 45 do n e de Natura Deorum Pro prirodu bogiv 45 do n e de Divinatione Pro devinaciyu mistectvo vorozhinnya 45 do n e de Fato Pro dolyu 44 do n e Cato Maior de Senectute Katonu abo Pro starist 44 do n e Laelius de Amicitia Lelij abo Pro druzhbu 44 do n e de Officiis Pro obov yazki Paradoxa Stoicorum Paradoksi stoyikiv de Legibus Pro zakoni de Consulatu Suo Pro svoye konsulstvo de temporibus suis Pro jogo zhittya ta chasi Commentariolum Petitionis Poradi kandidatam pripisuyetsya Ciceronovi ale jmovirno ye tvorom jogo brata Kvinta Cicerona De Universo Pro Vsesvit Pereklad dialogu Platona Timej Listi Redaguvati 68 43 do n e Epistulae ad Atticum Listi do Attika 59 54 do n e Epistulae ad Quintum Fratrem Listi do brata Kvinta 43 do n e Epistulae ad Brutum Listi do Bruta 43 do n e Epistulae ad Familiares Listi do druziv V ukrayinskij literaturi RedaguvatiZnajomstvo ukrayinskih naukovciv iz filosofskimi ideyami Cicerona pochalosya z drugoyi polovini XIV stolittya koli do navchalnih zakladiv Zahidnoyi Yevropi z Polshi do skladu yakoyi vhodila Ukrayina rinuv potik molodi Yihnya diyalnist pislya zavershennya studij sprichinila rozgortannya j rozvitok gumanistichnogo ruhu v Ukrayini Chimalo gumanistichnih idej iz traktativ Cicerona vikoristovuye Stanislav Orihovskij cituyuchi najchastishe jogo tvir Pro obov yazki ta Tuskulanski besidi Zahoplennya Ciceronom Yan Zamojskij vikoristav pid chas zasnuvannya v Zamosti 1595 vidomoyi Zamojskoyi akademiyi Interes do filosofskih idej ne poslablyuvavsya protyagom XVII XVIII st pro sho svidchat navchalni programi j pidruchniki bratskih shkil ta akademij zokrema Kiyevo Mogilyanskoyi Najyaskravishim svidchennyam mozhe sluguvati kurs ritoriki J Kononovicha Gorbackogo Chastinu traktatu Cicerona Pro starist pereklav svogo chasu Grigorij Skovoroda Perekladi ukrayinskoyu RedaguvatiM T Ciceron Pro starist per z latini Grigoriya Skovorodi Pereklad iz staroukrayinskoyi movi Mariyi Kashubi Grigorij Skovoroda Tvori u dvoh tomah UNI Garvardskogo universitetu Institut literaturi NAN Ukrayini Kiyiv AT Oberegi 1994 s 184 210 M T Ciceron Promova na zahist poeta Arhiya Pereklad J Kobova Antichna literatura Hrestomatiya Uporyadnik O I Bileckij K Radyanska shkola 1968 2 ge vidannya 612 s S 417 424 M T Ciceron Pro derzhavu Pro zakoni Pro prirodu bogiv Pereklav z latini V Litvinov K Osnovi 1998 476 s M T Ciceron Pro starist Per z lat V Litvinova K Dnipro 2017 63 s Biblioteka antichnoyi literaturi Mark Tullij Ciceron Pro zakoni Pro derzhavu Pro prirodu bogiv Pereklav z latini V Litvinov Lviv Apriori 2019 392 s ISBN 978 617 629 506 8 Mark Tullij Ciceron Tuskulanski besidi ru Pro obov yazki ru Pereklav z latini V Litvinov Lviv Apriori 2021 440 s ISBN 978 617 629 688 1 Mark Tullij Ciceron Filippiki Katon Starshij abo Pro starist Pereklav z latini V Litvinov Lviv Apriori 2021 376 s ISBN 978 617 629 681 2Aforizmi ta vislovlyuvannya RedaguvatiBurya v sklyanci vodi Gannibal bilya vorit Z bagatoh yedine Koli movchat krichat O chasi O zvichayi Sam skazav Sho posiyesh te j pozhnesh Ya gromadyanin Rimskoyi imperiyi Yak dovgo Katilino budesh zlovzhivati nashim terpinnyam Div takozh RedaguvatiIstoriya oratorskogo mistectva Politichna borotba partij v Rimskij respublici Ritorika Tit Pomponij Attik Servij Sulpicij Ruf Mark Tullij Tiron Kvint Ciceron Homo novus Lorem ipsumPrimitki Redaguvati Merkedager fodselsdager stiftelsesdatoer begivenheter Hristiyaniya Biblioteksentralen 1989 ISBN 82 7022 061 2 d Track Q585d Track Q4903496d Track Q99533656 a b Istituto dell Enciclopedia Italiana Enciclopedia on line d Track Q65921422d Track Q3803714 a b v g d e Lyubker F Tullii Realnyj slovar klassicheskih drevnostej po Lyubkeru pod red F F Zelinskij A I Georgievskij M S Kutorga i dr SPb Obshestvo klassicheskoj filologii i pedagogiki 1885 S 1418 1426 d Track Q4249594d Track Q45276871d Track Q101490d Track Q656d Track Q694826d Track Q4135787d Track Q30059240d Track Q24933120d Track Q1459210 F Zelinskij Ciceron Mark Tullij Enciklopedicheskij slovar SPb Brokgauz Efron 1903 T XXXVIII S 254 274 d Track Q656d Track Q602358d Track Q19908137d Track Q20991261d Track Q23892987 a b Deutsche Nationalbibliothek Record 118520814 Nimecka normativna baza danih 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 a b v g d e Brozovic D Ladan T Hrvatska enciklopedija LZMK 1999 9272 s ISBN 978 953 6036 31 8 d Track Q1264934d Track Q429032d Track Q18446d Track Q1789619 Dictionnaire des philosophes antiques I Dictionnaire des philosophes antiques R Goulet Paris CNRS 1994 P 217 d Track Q18603571d Track Q280413d Track Q90d Track Q3430801d Track Q18604141 Mirabile Digital Archives for Medieval Culture SISMEL Edizioni del Galluzzo d Track Q85138432d Track Q85135665 a b v g d e zh i k l m n p Digital Prosopography of the Roman Republic d Track Q100166489 a b Thomas Robert Shannon Broughton The Magistrates of the Roman Republic Society for Classical Studies 1951 ISBN 0 89130 812 1 0 89130 811 3 d Track Q31350139d Track Q980809d Track Q466021 a b v g http www strachan dk family tullius htm Lyubker F Terentii Realnyj slovar klassicheskih drevnostej po Lyubkeru pod red F F Zelinskij A I Georgievskij M S Kutorga i dr SPb Obshestvo klassicheskoj filologii i pedagogiki 1885 S 1354 1357 d Track Q4249594d Track Q101490d Track Q656d Track Q694826d Track Q4135787d Track Q24933120d Track Q30059240d Track Q1459210d Track Q45253736 Publilij Enciklopedicheskij slovar SPb Brokgauz Efron 1898 T XXVa S 745 746 d Track Q656d Track Q602358d Track Q23892954d Track Q19908137d Track Q24495164 Lyubker F Publilii Realnyj slovar klassicheskih drevnostej po Lyubkeru pod red F F Zelinskij A I Georgievskij M S Kutorga i dr SPb Obshestvo klassicheskoj filologii i pedagogiki 1885 S 1129 d Track Q45251883d Track Q4249594d Track Q101490d Track Q1459210d Track Q694826d Track Q4135787d Track Q30059240d Track Q24933120d Track Q656 A Pr Tulliya Enciklopedicheskij slovar SPb Brokgauz Efron 1902 T XXXIV S 41 42 d Track Q1404415d Track Q656d Track Q602358d Track Q23892975d Track Q24496941d Track Q19908137 Ciceron Gugl knigi Ciceron URE T 12 S 233 a b v g d Gasparov M L Ciceron i antichnaya ritorika Mihail Leonovich Gasparov Mark Tullij Ciceron Tri traktata ob oratorskom iskusstve M Nauka 1972 472 s S 7 73 Melnichenko R G Advokatura uchebnoe posobie M ITK Dashkov i K 2009 276 s a b v g Bondar Yu Mark Tullij Ciceron yak publikator vidavec Elektronnij resurs Chornobaj O Fenomen Cicerona teoriya i praktika ritorichnoyi argumentaciyi Elektronnij resurs Literatura RedaguvatiBondar Yu Mark Tullij Ciceron yak publikator vidavec Elektronnij resurs Ciceron M T Pro derzhavu Pro zakoni Pro prirodu bogiv Per z lat V Litvinova K Osnovi 1998 476 s ISBN 966 500 175 2 Mironenko O Ciceron Politichna enciklopediya Redkol Yu Levenec golova Yu Shapoval zast golovi ta in K Parlamentske vidavnictvo 2011 S 771 ISBN 978 966 611 818 2 Ciceron Mark Tullij Filosofskij enciklopedichnij slovnik V I Shinkaruk gol redkol ta in Kiyiv Institut filosofiyi imeni Grigoriya Skovorodi NAN Ukrayini Abris 2002 S 709 742 s 1000 ekz BBK 87ya2 ISBN 966 531 128 X Chornobaj O Fenomen Cicerona teoriya i praktika ritorichnoyi argumentaciyi Elektronnij resurs Gasparov M L Ciceron i antichnaya ritorika Mihail Leonovich Gasparov Mark Tullij Ciceron Tri traktata ob oratorskom iskusstve M Nauka 1972 472 s S 7 73 ros Melnichenko R G Advokatura uchebnoe posobie M ITK Dashkov i K 2009 276 s ros Posilannya RedaguvatiCiceron Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2004 T 6 T Ya S 379 ISBN 966 7492 06 0 Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro CiceronVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Category CiceroPraci Cicerona lat Ciceron na sajti Ae lib Listi do Attika v vikiteksti original Povnij tekst Oratio in Catilinam Prima in Senatu Habita lat na Wikisource Portal Starodavnij Rim Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Ciceron amp oldid 39651460