www.wikidata.uk-ua.nina.az
Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami gruden 2017 Lib Chlen KPRS Stanislav Vispyanskijpol Stanislaw WyspianskiIm ya pri narodzhenni pol Stanislaw WyspianskiNarodivsya 15 sichnya 1869 1869 01 15 Krakiv Avstrijska imperiyaPomer 28 listopada 1907 1907 11 28 38 rokiv Krakiv Avstro UgorshinaPohovannya Kripta zasluzhenih na Skalci Gromadyanstvo Avstro UgorshinaNacionalnist polyakDiyalnist dramaturg hudozhnik arhitektorSfera roboti zhivopis dramaturg poeziya i malyarstvo d Alma mater Krakivska akademiya mistectv Yagellonskij universitet i starsha shkola imeni Bartolomeya NovodvorskogodMova tvoriv polskaRoki aktivnosti 1891 1907Napryamok simvolizmZhanr dramaMagnum opus Vesillya 1901 Chlenstvo Society of Polish Artists Sztuka dBatko Francishek VispyanskijAvtograf Stanislav Vispyanskij u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahStanislav Mateush Ignacij Vispyanskij pol Stanislaw Mateusz Ignacy Wyspianski 15 sichnya 1869 Krakiv Avstrijska imperiya 28 listopada 1907 Krakiv Avstro Ugorshina polskij poet dramaturg zhivopisec dizajner mebliv ta inter yeriv Buduchi patriotichno nalashtovanim pismennikom stvoriv seriyu simvolichnih nacionalnih dram projnyatih hudozhnoyu filosofiyeyu ruhu Moloda Polsha Vispyanskij buv odnim z najvidatnishih i riznobichnih hudozhnikiv Yevropi svogo chasu U tvorchosti vin vdalo poyednuvav ideyi modernu z folklornimi ta istorichnimi motivami Neoficijno jogo nazivali chetvertim polskim prorokom poryad z polskoyu trijceyu poetiv prorokiv Mickevichem Slovackim Krasinskim Zmist 1 Biografiya 1 1 Ditinstvo 1 2 Yunactvo 1 3 Zrili roki 2 Tvorcha spadshina 3 P yesi Vispyanskogo 4 Adresi u Krakovi pov yazani z Vispyanskim 5 Muzeyi ta pam yatniki 6 Galereya 6 1 Avtoportreti 6 2 Portreti 6 3 Pejzazhi 6 4 Inshi roboti 7 Vshanuvannya 8 Cikavinki 9 Ukrayinski perekladi 10 Dzherela 11 Posilannya 12 PrimitkiBiografiya RedaguvatiDitinstvo Redaguvati Stanislav Vispyanskij narodivsya u rodini Frantisheka Vispyanskogo ta Mariyi Rogovskoyi Jogo batko buv skulptorom ta trimav atelye na Vavelskomu pagorbi Koli Stanislavu vipovnilosya sim rokiv jogo mati raptovo pomerla vid tuberkulozu Buduchi hronichnim alkogolikom batko ne mig stati gidnim opikunom dlya vlasnogo sina i toj buv uzyatij na vihovannya svoyeyu titkoyu Joannoyu Stankevich ta yiyi cholovikom Kazimirom Simejstvo sho dalo prihistok Stanislavu bulo zamozhnim i nalezhalo do klasu burzhuaziyi bulo aktivno zaluchene v intelektualnu diyalnist Same u budinku Stankevichiv Vispyanskij poznajomivsya zi znamenitim zhivopiscem Yanom Matejkom Rozgledivshi v yunomu Stanislavi velikij talant majster dav jomu pershi uroki malyuvannya Poshastilo Vispyanskomu i v plani zagalnoyi osviti Vin potrapiv u serednyu shkolu svyatoyi Anni de vikladannya velosya napivzaboronenoyu polskoyu movoyu ta vchiteli staranno namagalisya prishepiti svoyim uchnyam lyubov do ridnoyi istoriyi ta literaturi Vihovancyami cogo navchalnogo zakladu buli Lyucyan Ridel Stanislav Estrejher i Genrik Openskij sho stali zgodom pomitnimi figurami kulturnogo zhittya Krakova Vispyanskij pid chas svogo navchannya ne demonstruvav osoblivo vidatnih zdibnostej prote z samogo pochatku proyaviv velicheznij interes do mistectva ta literaturi Titka Joanna zgaduvala zgodom yak yunij Stanislav postijno robiv zamalovki nevelikih silskih budivel tvarin roslin starovinnih obladunkiv ta riznomanitnih elementiv vnutrishnogo ozdoblennya budinku Stankevichiv sho otochuvali jogo Odniyeyu z pershih prob molodogo Vispyanskogo na literaturnomu tereni stala dramatichna interpretaciya znamenitoyi kartini Yana Matejka Stefan Batorij pid Pskovom Yunactvo Redaguvati U 1887 Stanislav buv zarahovanij na kursi filosofskogo fakultetu Yagellonskogo universitetu odnochasno pochavshi zanyattya u krakivskij shkoli vitonchenih mistectv u profesora Floriana Cinku Pid chas navchannya v universiteti vidviduvav lekciyi z mistectva istoriyi ta literaturi Zaviduvachem shkoloyu vitonchenih mistectv u toj chas buv Yan Matejko yakij viznayuchi veliki mozhlivosti Vispyanskogo zaprosiv jogo vzyati uchast v oformlenni inter yeru kostelu Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi U period z 1890 po 1895 Vispyanskij vidvidav Italiyu Shvejcariyu Nimechchinu Chehiyu ta Franciyu Perebuvannya u Franciyi zrobilo virishalnij vpliv na podalshu tvorchu dolyu Stanislava U Parizhi vin vidviduvav zanyattya u privatnomu atelye Akademiyi Kolarossi U zv yazku z tim sho plata za navchannya viyavilasya Vispyanskomu ne po kisheni vin zmushenij buv zvernutisya z prohannyam pro subsidiyu Pid chas svogo perebuvannya u Franciyi vin takozh vstig poznajomitisya z Polem Gogenom Razom voni vidviduvali parizki hudozhni muzeyi de osoblivo silno vrazili Vispyanskogo kartini P yera Pyuvi de Shavanna Takozh Stanislav pridiliv veliku uvagu teatru de stav svidkom postanovok antichnih ta shekspirivskih tragedij Cej dosvid viyavivsya bezcinnim pid chas roboti Vispyanskogo nad vlasnimi p yesami za motivami starodavnih mifiv Danilo ta Meleagr i Povernennya Odisseya Paralelno Stanislav pracyuvav nad kilkoma dramatichnimi tvorami Koroleva polskoyi koroni Varshav yanka ta pershoyu redakciyeyu Legendi Ostannya p yesa bula napisana za motivami vidomoyi polskoyi legendi pro Varyu ta Savu U serpni 1894 Vispyanskij povernuvsya do ridnogo Krakova de nezabarom buv zaluchenij u modernistskij ruh U toj period hudozhnik rozrobiv i vzyav uchast u stvorenni inter yeru cerkvi franciskanciv Cya robota vrazila suchasnikiv smilivim vikoristannyam hitromudrih motiviv sho buyayut riznomanitnimi roslinami geometrichnimi figurami ta geraldichnimi elementami Zadovolenij rezultatom prac Vispyanskogo nastoyatel cerkvi zamoviv jomu kilka vitrazhiv Majster i tut domigsya velicheznogo uspihu stvorivshi chudovi kompoziciyi Blazhenna Salomeya Rani Sv Franciska Bog otec Pomizh inshogo Stanislav buv udostoyenij nagorodi Polskoyi akademiyi mistectv ta nauk za svij krayevid sho zobrazhuvav Kurgan Kostyushka Yak zhivopisec dizajner inter yeru ta poet Vispyanskij aktivno spivpracyuvav z krakivskim miskim teatrom Spochatku vin pracyuvav nad dekoraciyami ta scenografiyeyu a potim vistupiv u roli rezhisera postanovnika dekilkoh spektakliv Zrili roki Redaguvati nbsp Afisha vistavi Vesillya U Krakovi Vispyanskij priyednavsya do spivtovaristvu polskih hudozhnikiv Sztuka ukr Mistectvo ta u seredini 1898 buv priznachenij hudozhnim redaktorom tizhnevika Zycie ukr Zhittya Na zhal pershi drami Stanislava Legenda 1897 ta Danilo i Meleagr 1898 ne otrimali viznannya literaturnih kritikiv Lishe vihid u svit Varshav yanki prinis yiyi avtoru dovgoochikuvanij uspih Teatralna postanovka ciyeyi p yesi stala perelomnim etapom u literaturnij kar yeri Vispyanskogo i zrobila jogo dramaturgom nacionalnogo masshtabu Prem yera Varshav yanki vidbulasya 2 lipnya 1901 a golovnu rol Mariyi vikonala znamenita krakivska aktrisa Gelena Modzheyevska Protyagom 1899 1900 buli opublikovani she dvi p yesi Vispyanskogo Protesilaj ta Laodamiya ta Lelevel V ostannomu tvori avtor vstupiv u polemiku z apologetami romantichnogo bachennya istoriyi U 1900 Vispyanskij odruzhuyetsya na Teodori Pitko majbutnij materi chotiroh jogo ditej U listopadi togo zh roku vin buv prisutnij na vesilli svogo druga Lyucyana Ridelya yake vidbulasya u selishi Bronovice sho znahodilosya nepodalik vid Krakova Vrazhennya vid ciyeyi podiyi buli pokladeni v osnovu znamenitogo tvoru Vesillya U nomu Vispyanskij dotepno vismiyuvav vadi suchasnogo jomu polskogo suspilstva Vesillya zminila Vispyanskogo yakij do cogo buv u miru uspishnim pismennikom ta hudozhnikom sho asociyuvavsya z ruhom Moloda Polsha a pislya peretvorivsya na nacionalnogo dramaturga providcya chiye znachennya dlya polskoyi literaturi mozhna porivnyati zi znachennyam Yejtsa dlya irlandskoyi O Nila dlya amerikanskoyi abo Meterlinka dlya belgijskoyi Drama z usiyeyu glibinoyu ta dostovirnistyu pokazala nevtishni realiyi zhittya u Polshi ta bezsillya suspilstva dokorinno polipshiti situaciyu Nezvazhayuchi na vsi starannya cenzuri po mozhlivosti urizati tirazh knigi Vesillya bulo postavlene u teatri i malo velicheznij uspih u publiki Pislya Vesillya buli opublikovani she chotiri p yesi prisvyacheni polskoyi istoriyi Zvilnennya Ahill Boleslav Horobrij ta Legenda 2 Kilka nastupnih rokiv Vispyanskij prisvyativ pracyam nad vidannyam dram Skalka ta Povernennya Odisseya paralelno pracyuyuchi nad polskim perekladom Sida Kornelya ta Zayiri Voltera U 1906 Vispyanskij stav profesorom krakivskoyi Akademiyi vitonchenih mistectv a takozh uvijshov do skladu miskoyi radi V ostanni roki zhittya zdorov ya Stanislava pomitno pohitnulosya i vin buv zmushenij projti kurs likuvannya v Rimanovi ta Bad Halli Pislya cogo Vispyanskij oselivsya v nevelikomu budinku v selishi Vengzhce de i pomer vid nevilikovnogo na toj chas sifilisu Jogo pohoroni vidbulisya u Krakovi ta peretvorilisya na nacionalnu manifestaciyu Tilo Vispyanskogo bulo pohovano u Panteoni zasluzhenih gromadyan roztashovanomu v kripti kostelu svyatogo Stanislava Tvorcha spadshina RedaguvatiTalant Vispyanskogo buv nejmovirno riznobichnim Krim svoyih literaturnih prac vin zalishiv pislya sebe bezlich malyunkiv zhivopisnih ta pastelnih zobrazhen z vidami ridnogo Krakova vlasnih portretiv ta lyudej sho jogo otochuvali riznomanitni ilyustraciyi ta grafichni roboti Vispyanskij rozrobiv dizajn cilogo ryadu vitrazhiv ta rozpisiv dlya cerkov a takozh stvoriv proyekt rekonstrukciyi Vavelskogo zamku tak i ne vtilenogo v zhittya Malyunki taki yak avtoportret 1890 ta shlyahovi narisi Yevropi ta Polshi najyaskravishi jogo roboti Osoblivij interes viklikaye gerbarij Vispyanskogo seriya chudovih malyunkiv riznomanitnih roslin Yak hudozhnik Stanislav viddavav perevagu pastelnim malyunku pershi roboti u cij tehnici z yavilisya u period mizh 1890 i 1894 Golovnimi personazhami kartin Vispyanskogo buli chleni jogo rodini druzi ta kolegi hudozhniki Duzhe chasto Stanislav zobrazhuvav svoyih ditej v riznih pobutovih situaciyah pid chas snu abo goduvannya nbsp Materinstvo 1905Helenka 1900 pastel Nacionalnij muzej u Krakovi Splyachij Stas 1902 pastel Silezkij muzej u Katovicyah Splyachij Metek 1904 pastel Hudozhnij muzej u Lodzi Materinstvo 1905 pastel Nacionalnij muzej u Krakovi Druzhina hudozhnika z sinom Stasem 1904 pastel Verhnesilezskij muzej v BitomiVispyanskij zobraziv na polotni bagatoh svoyih priyateliv ta hudozhnikiv sered yakih Kazimir Levandovskij Yacek Malchevskij Eliza Parenskaya sim ya Krishtalovichiv Lyudvik Solskij Irena Solska Yan Stanislavskij Jogo penzlyu takozh nalezhit bagato pejzazhiv z vidami krakivskogo parku Planti richki Visli j yiyi pritoki Rudavi kotedzhiv u Grembovo Naprikinci zhittya Vispyanskij zrobiv ryad zamalovok Kurganu Kostyushka yakij bulo vidno z vikna jogo studiyi Odniyeyu z jogo najyaskravishih grafichnih robit ye afisha vistavi Tam vseredini po Meterlinku Znachne misce u tvorchosti Vispyanskogo zajmav dizajn Vin ye avtorom bezlichi vitrazhiv polihromnih rozpisiv ta inter yeriv U spivavtorstvi z odnim Yuzefom Mehofferom Vispyanskij stvoriv 36 vitrazhiv dlya soboru svyatoyi Mariyi u Krakovi koli dopomagav Yanu Matejko u roboti nad restavraciyeyu budivli Tvorchij tandem viyavivsya dostatno uspishnim i krim inshogo vidznachivsya uchastyu u konkursi dekoratorskogo mistectva u Parizhi ta rozrobkoyu zovnishnogo viglyadu zavisi dlya teatru im Yuliusha Slovackogo u Krakovi Vzhe samostijno Vispyanskij oformiv franciskanskij kostel ridnogo mista znamenitij vitrazh Povstan stvoriv zamalovki vitrazhiv iz zobrazhennyam Sv Stanislava Kazimira III Velikogo ta Genriha II Pobozhnogo dlya Vavelskogo soboru ci roboti buli vtileni u zhittya lishe u 2005 2007 ta vistavleni u paviljoni Vispyanskogo rozrobiv dizajn vistavkovogo zalu Tovaristva lyubiteliv mistectva 1904 ta oformiv shodi ta koridor golovnogo budinku Medichnogo tovaristva U 1905 Vispyanskij spilno z Vladislavom Ekelskim rozrobiv proyekt grandioznoyi rekonstrukciyi Vavelskogo pagorba P yesi Vispyanskogo RedaguvatiVarshav yanka 1898 Meleagr 1899 Protesilaj ta Laodamiya 1899 Proklyattya 1899 Suddi 1900 Legion 1900 nbsp Portret Lyudvika Solskogo u roli starogo soldata u p yesi Varshav yanka 1904Vesillya 1901 Zvilnennya 1903 Boleslav Horobrij 1903 Ahill Dramatichni sceni 1903 Listopadova nich 1904 Akropol 1904 Nichni kviti 1906 Skalka 1907 Povernennya Odisseya 1907 Sigizmund Avgust 1907 neskinchena Adresi u Krakovi pov yazani z Vispyanskim Redaguvati nbsp Pam yatna doshka na goteli Austria Classic Hotel Wien u Vidni 1996Vul Krupnicha 26 Misce narodzhennya Vispyanskogo Budinok nalezhav didusyu ta babusi Stanislava tut vin prozhiv do 1873 Vul Kanonicha 25 Vlitku 1873 sim ya Vispyanskogo pereyihala u budinok Yana Dlugosha Molodshij brat Stanislava i jogo mati pomerli tut Voseni 1880 Vispyanskij perebravsya u budinok svoyeyi titki ta yiyi cholovika Vul Kopernika 1 Mizh 1880 i 1883 Vispyanskij prozhivav u budinku Stankevichiv Zgodom u budivli roztashuvavsya ofis turistichnoyi organizaciyi u nashi dni tut znahoditsya gotel Wyspianski Vul Zacishe 2 Novi apartamenti rodini Stankevich Kvartira roztashovuvalasya na drugomu poversi nini ne isnuyuchogo gotelyu Centralny na perehresti vulic Zacishe ta Bashtovoyi z vidom na Barbakan i park Planti U zv yazku z rozshirennyam gotelyu Stankevichi buli zmusheni pereyihati na nove misce prozhivannya u 1885 Vul Vesterplatte 1 piznishe vul Koleeva U lipni 1895 sim ya Stankevich znyala kvartiru na pershomu poversi budivli na peretini vulic Koleevoyi ta Lyubicha Zaraz na comu misci roztashovuyetsya galereya zi shodami sho vedut u pidzemnij pasazh U toj period Vispyanskij pridbav nevelikij budinok sho znahodivsya nepodalik u selishi Gzheguzhki de pracyuvav nad dizajnom vitrazhiv dlya kostelu franciskanciv Vul Poselska 10 Cherez kilka misyaciv pislya pereyizdu na vul Vesterplatte pomer dyadko Vispyanskogo ta Stanislav zi svoyeyu titkoyu zmusheni buli shukati nove misce prozhivannya Voni znyali kvartiru na tretomu poversi budinku 10 po vul Poselskij nbsp Pam yatnik Vispyanskogo u KrakoviPl Mariacka 9 U lipni 1898 Vispyanskij znyav kimnatu v budinku na perehresti pl Mariackoyi ta Golovnogo Rinku U 1907 budivlya bula zrujnovana i na yiyi misci zvedenij novij bagatokvartirnij budinok u stili modern Kvartira bula pereobladnana u studiyu dlya zanyat zhivopisom Vispyanskij na toj moment buv propisanij za adresoyu vul Shlyak 23 de znahodilasya kvartira jogo majbutnoyi druzhini Teofiliyi Pitko Vul Kurniki 2 kostel sv Floriana U 1900 roci Stanislav Vispyanskij tut odruzhivsya z Teofiloyu Pitkovnoyu 3 Vul Krovoderska 79 U 1901 Stanislav otrimav nagorodu vid Akademiyi mistectv i nauk za rozrobku dizajnu vitrazha dlya korolivskogo zamku na Vaveli Zavdyaki comu vin zmig orenduvati semikimnatni apartamenti na tretomu poversi bagatokvartirnogo budinku na rozi aleyi Yuliusha Slovackogo U comu budinku isnuyuchomu i v nashi dni Vispyanskij zhiv zi svoyeyu rodinoyu ta pracyuvav v obladnanij tut zhe studiyi Yak stverdzhuyut na dveryah kvartiri bula pomishena tablichka z napisom Tut zhive Stanislav Vispyanskij yakij ne bazhaye prijmati vidviduvachiv Selishe Vengzhce pid Krakovom Pislya otrimannya chergovogo prizu vid Akademiyi mistectv i nauk za pejzazhi sho vidobrazili kurgan Kostyushka Vispyanskij pridbav u selishi Vengzhce vlasnij budinok Do nashih dniv budivlya ne vcilila ta na yiyi misci teper znahoditsya inshij privatnij budinok Na chest 100 richchya iz dnya narodzhennya Vispyanskogo tut bulo vstanovleno pam yatnij znak Vul Semiradskogo 1 Budivlya likarni v yakij Vispyanskij pomer 28 listopada 1907 do nashih dniv ne zbereglosya Vono znahodilosya na rozi vulic Semiradskogo ta Lobzovskoyi Muzeyi ta pam yatniki RedaguvatiU bagatokvartirnomu budinku Sholajskogo u Krakovi roztashovanij Muzej Stanislava Vispyanskogo yakij ye viddilennyam Nacionalnogo Muzeyu Na ploshi Vsih Svyatih u Krakovi vidkrito informacijno vistavkovij paviljon Vispyanskogo 2000 Tut vidviduvachi mozhut oznajomitisya z troma vitrazhami rozroblenimi majstrom Pered budivleyu Nacionalnogo Muzeyu u Krakovi na vulici 3 travnya vstanovleno pam yatnik Stanislavu Vispyanskomu Z iniciativi polskogo Sejmu 2007 rik buv oficijno progoloshenij Rokom Stanislava Vispyanskogo Galereya RedaguvatiAvtoportreti Redaguvati nbsp Avtoportret 1890 nbsp Avtoportret 1892 1893 nbsp Avtoportret 1893 1894 nbsp Avtoportret 1894 nbsp Avtoportret 1903 nbsp Avtoportret z druzhinoyu1904 nbsp Avtoportret 1905Portreti Redaguvati nbsp Portret Kazimira Levandovskogo 1898 nbsp Portret Yaceka Malchevskogo blizko 1899 nbsp Portret Frantisheka Vispyanskogo 1900 nbsp Portret Vladislavi Ordon Sosnovskoyi 1903 nbsp Portret Ireni Solskoyi 1904 nbsp Portret Frantisheka Krishtalovicha 1904 nbsp Portret Yana Stanislavskogo 1904 nbsp Portret Yuliana Novaka 1904 nbsp Portret likarya 1904 nbsp Portret Elizi Parenskoyi 1905 nbsp Portret druzhini 1902 nbsp Portret Leona Sternbaha 1904 nbsp Splyachij Stash 1904 nbsp Golova Olenki 1900 nbsp Divchinka z vazonom 1902Pejzazhi Redaguvati nbsp Planti na svitanku 1894 nbsp Barzhi na Seni 1894 nbsp Vid na Vavel 1894 nbsp Vid na miski stini do 1894 nbsp Hoholi 1898 1899 nbsp Budinki u Grembovi 1900 nbsp Na Visli 1904 nbsp Vid na Kurgan Kostyushka 1904 nbsp Vid na Kurgan Kostyushka 1904 nbsp Na Rudavi 1905 nbsp Vezhi Mariackogo kostelu 1905 nbsp Visla pid Krakovom 1905 nbsp Ferma v Konarah 1905Inshi roboti Redaguvati nbsp Zamalovka roslin nbsp Troyandi nbsp Vid z vikna majsterni 1894 nbsp Vitrazh Bog otec u franciskanskomu kosteli nbsp Apollon Sistema Kopernika Vshanuvannya RedaguvatiPo smerti mitcya u Krakovi bulo vidkrito muzej Vispyanskogo sho ye viddilom Nacionalnogo muzeyu v Krakovi Pered centralnoyu budivleyu cogo muzeyu vstanovleno pam yatnik Vispyanskomu Imenem tvorcya nazvanij polskij poyizd Vispyanskij toj samij yakij uzgodzhenij z shvidkisnim poyizdom Kiyiv Peremishl v obidva boki Im ya Stanislava Vispyanskogo nosit Silezkij teatr Vulicya u Lvovi teper Vishenskogo Cikavinki RedaguvatiPortret hudozhnika ta kartina Planti na svitanku 1894 zobrazheni na 10 000 zlotih PNRUkrayinski perekladi RedaguvatiTvori Stanislava Vispyanskogo ukrayinskoyu movoyu perekladav Anatolij Glushak Dzherela RedaguvatiPolskij literaturnij vitrazh Perekladi Anatoliya Glushaka Odesa vidavnictvo Mayak 2007 s 21 S Vispyanska ta hudozhniki jogo chasu Katalog vistavki M 1958 Drami Vstup st B Rostockogo M 1963 Vitt V Stanislav Vispyanska v kn Istoriya polskoyi literaturi t 2 M 1969 Okonski A Vispyanskij Per z polskoyi M Demakinoj M Mistectvo 1977 Tanayeva L I Tri oblichchya polskogo modernu Vispyanskij Mehhofer Malchevskij M Aletejya 2006 Skierkowska E Plastyka St Wyspianskiego Wr Kr 1958 Lempicka A Stanislaw Wyspianski v kn Obraz literatury polskiej XIX i XX wieku ser 5 Literatura okresu Mlodej Polski t 2 Warsz 1967 Stanislaw Wyspianski 2 wyd Warsz 1967 Stokowa M Stanislaw Wyspianski Monografia bibliograficzna t 1 3 Kr 1967 68 Posilannya RedaguvatiVispyanskij Stanislav Zarubizhni pismenniki Enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 282 ISBN 966 692 578 8 Vispyanskij Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Biografiya ros Dokladna biografiya angl Biografiya ta teksti pol Biografiya ta teksti angl pol Avtoportreti ros Dityachi portreti ros Cholovichi portreti ros Kartini Vispyanskogo pol Kartini Vispyanskogo angl Vispyanskij v Nacionalnomu muzeyi Varshavi angl Primitki Redaguvati a b RKDartists d Track Q17299517 a b Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Michal Rozek 29 veresnya 2007 Podwojne sluby Wyspianskiego dziennikpolski24 pl Procitovano 18 lyutogo 2020 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Stanislav Vispyanskij amp oldid 40415564