www.wikidata.uk-ua.nina.az

Руська Правда Руська правда дав рус Правда рѹсьскаꙗ збірка стародавнього руського права складена в Київській державі у X

Руська Правда

«Руська правда» (дав.-рус. Правда рѹсьскаꙗ) — збірка стародавнього руського права, складена в Київській державі у XI—XII ст. на основі звичаєвого права. Руська Правда містить норми кримінального, спадкового, торгового і процесуального законодавства.

Руська Правда
Назва рос. Правда рѹсьскаꙗ
Автор Ярослав Мудрий і Володимир Мономах
Мова твору або назви давньоруська мова
 Руська Правда у Вікісховищі
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Руська правда (значення).

Пам'ятка української мови. Зі всіх відомих пам'яток ХІ ст. специфічні риси української мови найбільшою мірою відобразила «Руська Правда».

Історія

Руська правда — найвизначніший збірник стародавнього руського права, важливе джерело для дослідження середньовічної історії права та суспільних відносин Русі і суміжних слов'янських народів.

Оригіналу Руської правди не знайдено, натомість збереглася значна кількість її списків з ХІІІ—XVIII ст. Досі відкрито їх більше 100. Історія постання Руської правди та її списків, що їх поділяють на три редакції (коротку, широку і скорочену), ще досі не є повністю досліджена. Руську правду (коротку редакцію) відкрив В. М. Татищев 1738 в тексті Новгородського літопису, написаного у 1440-их роках, надрукував її А. Шлецер (1767). Згодом відкрито декілька списків короткої Руської Правди, найстарішими з яких є Академічний і Археографічний, обидва з того самого часу. Серед сотні списків широкої Руської правди найстарішими є Синодальний (збережений у тексті Кормчої книги з 1282) та Троїцький (віднайдений у тексті правничого збірника «Мірило Праведне», списаного у другій половині 14 ст.). Широку Руську правду вперше опублікував 1792 І. Болтин. Від цих двох основних списків Руської правди дещо відрізняються списки середньої Руської правди (відомі з тексту Кормчої Книги з 17 ст.), яка, на думку більшості дослідників, була лише скороченням широкої редакції (М. Максимейко, О. Зимін); і походить з 15—17 ст. (М. Тихомиров й ін. відносять середні до другої половини 12 ст. й уважають її за основу для широкої редакції).

Перша сторінка Синодального списку Руської правди: «СУД ЯРОСЛАВЛЬ ВОЛОДИМѢРИЧЬ. ПРАВДА РОУСЬСКАЯ…»

З видавців текстів Руської правди, крім згаданих, слід назвати А. Мусіна-Пушкіна, М. Калачова, П. Мрочек-Дроздовського, М. Владимирського-Буданова, В. Сергеевича, С. Юшкова (видання АН УРСР), Б. Грекова, О. Зиміна та інші. Руську Правду німецькою мовою видали Ґ. Еверс (1826), Е. Тобіен (1843—1844), Л. Ґетц (1910—1913); французькою — М. Шефтель (1963), польською — Іґнаци Бенедикт Раковецький (1820 — 22) й А. Кухарскі (1838), англійською — Г. Вернадський (1947). Повний корпус усіх досі відомих текстів вміщено в 3-томному виданні АН СРСР «Правда Русская» (1940 — 1963; за редакцією Б. Грекова).

Досліди над історією Руської правди і систематизацією її списків вели М. Калачов, В. Ключевський. В. Сєргеевич, Л. Ґетц та інші. Джерела Руської правди, а зокрема чужонаціональні впливи на неї, досліджував М. Карамзін (візантійське канонічне право і право цісарське, зокрема Номоканон). М. Калачов і В. Ключевський добачали в Руській правді твір духовенства, призначений для духовних судів у світських справах, опертий на звичаєве право, а дехто знаходив у Руській правді впливи болгарського права 9 — 10 ст. В СРСР досліди над Руською правдою велися насамперед над суспільними відносинами Київської Русі й феодального устрою (Б. Греков, Л. Черепнін й ін.) та її культури (Б. Романов), а також над внутрішньою історією поодиноких правних норм та їх змістом (С. Юшков й ін.).

Коротка «Руська правда»

Коротка Руська правда (43 статті) поділяється на 4 частини:

  1. Правда Ярослава або Найдавніша Правда — найстарішу, як її називають дослідники, що не погоджуються з поглядом, що Руську правду проголосив князь Ярослав Мудрий (В. Сергеєвич, А. Пресняков, М. Тихоміров); вона охоплює статті від 1 до 18, також, можливо, статті 42 та 43;
  2. Правда Ярославичів — звана також Уставом Ярославичів (статті 19 — 41);
  3. Покон вірного — встановлює оплати вирникам (ст. 42)
  4. Урок мостникам (ст. 43).

Правда Ярослава, на думку одних дослідників, постала біля 1016, інших — у 1030-их pp. Постанови цієї найстарішої Руської правди сягають 8—9 ст., а то й раніших часів, з яких вона перебрала інститут кровної помсти, що її згодом замінено (хоч не повністю) грошовою карою. Правда Ярославичів складена на з'їзді Ярославових синів: князів Ізяслава, Всеволода і Святослава у Вишгороді 1072 (М. Тихоміров, С. Юшков, Л. Черепнін) або у 1032–1054 (Б. Греков, А. Зимін). Норми Правди Ярославичів з особливою увагою охороняють інтереси князя, його домінальне господарство, урядовців і майно. Різні грошові кари за вбивство, залежно від суспільного становища вбитого, вказують на розшарування суспільства. Найбільше норм коротка Руська правда присвячує охороні життя, здоров'я і майна; вона складається з норм карного й карно-процесуального права.

Розширена правда

Широка «Руська правда» (121 стаття) була найбільш поширена. Віднайдені близько 100 списків поділяються на три групи: Синодально-Тіроїцьку, Пушкінську і Карамзінську. Щодо часу постання її та її частин думки поділені: за Ж. Третяковським та Р. Ткачуком;— її складено під час князювання Володимира Мономаха (після 1113), за Б. Грінкою;— за князювання Мстислава Володимировича, а за О. Вассерманом і Л. Черепніним — до 1209.

Зміст широкої «Руської правди» в частині карного права характеризується заміною норм кровної помсти — грошовими викупами та державними карами — вирами. Відповідальність за невідомого вбивцю поширюється на всю громаду (верв), на території якої сталося вбивство (дика вира); за поранення, образу честі, поряд відшкодування покривдженому, треба було платити державну кару (продаж); за найважчі злочини (розбій, підпал загороди, конокрадство) була встановлена кара «поток і розграбленіє», яка торкалася не лише майна, але і дружини, дітей та самого злочинця. «Руська правда» знає ряд чітких норм цивільного (позики, відсотки, ґрунтові спори, спадщинні приписи) і процесуального права (свідки: видоки і послухи, ордалії; проба заліза і води, «свод», легальна самодопомога; злодія, зловленого на гарячому, «убиють во пса мѣсто»). Ці й інші норми «Руської правди» дають багатий матеріал до всебічного дослідження соціально-економічних і побутових відносин середньовічної України.

Скорочена «Руська правда»

Скорочена «Руська правда» виникла не раніше 12 ст. Це переробка одного із списків Розширеної правди. Її виникнення пов'язують із спробами кодифікації. Проте на думку британських вчених С. Франкліна та Дж. Шеппарда, Скорочена «Руська правда» є ранішою і датується приблизно XI—XII ст. Історики обґрунтовують свою концепцію тим, що норми Скороченої «Правди» є набагато спрощенішими в порівнянні з Розширеним варіантом, тож, логічно припустити, що правові норми мали б розвиватись у все більш складну систему. Крім того, Розширена «правда», має відсилки до Скороченого кодексу «Правди», зокрема, коли нормами Розширеної «Правди» забороняється смертна кара, як санкція, що була присутня у короткому кодексі.

Виділення в структурі даного документу т. зв. «Найданішої Правди», яку приписують князю Ярославу є всього-на-всього гіпотетичною екстраполяцією з Короткої редакції «Правди».

Коротка редакція «Правди» складається з 43 статей, Перша її частина (статті 1-18), що приписується князю Ярославу характеризується збереженням кровної помсти, всі перераховані матеріальні санкції носили радше компенсаційний характер, а не штраф на користь князя, що ми можемо спостерігати у Розширеній редакції. Зумовлена така ситуація, ймовірно, слабкістю князівської влади на той момент, хоча проти такої концепції категорично виступає М. Б. Свердлов. Проте його зауваження були заперечені С. Франкліном та Дж. Шеппардом, оскільки з аналізу перших 18 статей короткої редакції «Правди» цілком зрозуміло, що князь відігравав другорядну роль у виконанні санкцій

«Правда Ярослава» належить до звичаєвого права. Подібно до всіх інших правових кодексів, вона була написана місцевими говірками, без всякого залучення церковнослов'янської мови, що дозволяє припустити, що документ був відносно самостійним правовим кодексом, що не калькувався з візантійських чи західноєвропейських зразків, проте дане твердження не знайшло вагомих аргументів на свою користь. Проте все ж порівнюючи правові кодекси візантійські, дослідники історії Київської Русі схилилися до думки, що, незважаючи на якісь впливи з боку Візантії чи інших держав, творення «Правд» було місцевим феноменом, який найширшим чином увібрав у себе традиції руського життя.

«Правда Ярослава»

До сьогодні точаться дискусії про єдність композицій вже не найкоротшої редакції «Правди», а тієї частини, що у історіографії дістала назву «Правда Ярослава». Перші 18 статей, а ще 42 та 43 статті короткої редакції, що їх приписують Ярославу Володимировичу неначе виникають на рівному місці, оскільки нагальної потреби для введення юридичного зводу не було. В дослідників викликає питання і сама єдність «Правди Ярослава», оскільки більшість її статей врегульовують конфлікти на рівні общини, а деякі статті виходять за межі общини, коли мова йде про варяга чи іншого іноземця, що постраждав.

Спробували віднайти причини прийняття Найдавнішого кодексу Ярослава С. Франклін та Дж. Шеппард, які припускають, що пролити світло на це питання допоможе розгляд короткої редакції «Правди» не як конгломерату правових норм, що були затвердження починаючи з Ярослава і закінчуючи Ярославичами. Історики звертають увагу на те, що норми короткої редакції юридичного зводу загалом є дуже сприятливими для князівської влади, оскільки фактично узаконили їх недоторканність та недоторканність їхньої власності. Тож, ймовірно, частина норм, що зазвичай приписується у короткій редакції «Правди» могла належати ще до часів Ярослава.

Ймовірну відповідь на причини виникнення «Правди Ярослава» можна віднайти в Новгородському першому літописі, де говориться, що князь Ярослав, будучи князем Київським уклав збірник правових норм для Новгорода, щоб там дотримувались порядку за його відсутності.

Характеристика й значення

Золотий ковчег для зберігання «Руської правди»

Попри упривілейоване становище вищих прошарків суспільства, всі вільні перебували під опікою Руської Правди, головним завданням якої було давати можливість сторонам боронити свої права на життя, здоров'я і майно, а судові — підставу до справедливого вироку. Характеристичною прикметою Руської Правди була еволюція в бік гуманності (наприклад, заміна кари смерті грошовою карою).

Руська правда є важливим історичним джерелом, яке допомагає дослідникам відтворювати діяльність адміністративного княжого апарату, виявляти нюанси суспільного розшарування, досліджувати вияви фінансових операцій, стежити за технікою управи ріллі, господарським знаряддям та врожаєм. Руська правда становить важливе джерело для пізнання найдавніших норм українського звичаєвого права, а згодом княжого законодавства і судових вироків, вона мала безпосередній вплив на всі пам'ятки литовсько-руської доби, а зокрема на Судебник Казимира Ягеллончика 1468 і Литовські Статути (1529, 1566, 1588). За посередництвом Литовського Статуту норми Руської Правди вміщені також у найвизначнішій пам'ятці українського права гетьманської доби «Права, по которымъ судится малороссійскій народъ» (1743). Сліди Руської Правди помітні також у працях та правничих збірниках інших слов'янських народів, зокрема польських статутах короля Казимира В. 14 ст. та інших. Проте, за твердженням Ф. Леонтовича, «московське законодавство в час Судебників губить усякий зв'язок з старовинно-руським правом».

Див. також

Примітки

  1. Німчук В. В. Пам'ятки української мови // Брус М. П. Історична граматика української мови. Частина 3. Хрестоматійні матеріали / У 3 частинах. — Навчально-методичний посібник. — Івано-Франківськ: ПП Голіней О. М., 2016. — C. 8.
  2. Німчук В. В. Руська правда ХІ — ХІІ ст. за списком 1282 року / Німчук В. Хрестоматія з історії української мови X—XIII ст. [ 5 липня 2019 у Wayback Machine.] // НАН України. Інститут української мови. — Київ; Житомир: Полісся, 2015. — С. 143. — (Зібрання пам'яток української мови найдавнішого періоду (Х—ХІІІ ст.). — Назва обкл.: Історія української мови. Хрестоматія X—XIII ст.
  3. “Руська Правда” ХІ – ХІІ ст. Давня українська писемна спадщина. Писемні пам’ятки ХІ століття / Брус М. П. Історична граматика української мови. Частина 3. Хрестоматійні матеріали / У 3 частинах. — Навчально-методичний посібник. — Івано-Франківськ: ПП Голіней О. М., 2016. — 92 c. — C. 70.
  4. Goetz L. K. Das Russische Recht. — Stuttgart: F. Enke, 1910—1913. — Bd. 1—4; 1-й том тут
  5. ↑ Франклин С., Шепард Дж. Начало Руси. 750—1200. — СПб: Дмитрий Буланин, 2000. - С. 316.
  6. Kaiser D. H. Reconsidering Crime and Punishment in Kievan Rus' // Russian History. 1980. Vol. 7. P. 283—293.
  7. ↑ Франклин С., Шепард Дж. Начало Руси. 750—1200. — СПб: Дмитрий Буланин, 2000. — С. 319.

Джерела та література

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Ruska pravda dav rus Pravda rѹsskaꙗ zbirka starodavnogo ruskogo prava skladena v Kiyivskij derzhavi u XI XII st na osnovi zvichayevogo prava Ruska Pravda mistit normi kriminalnogo spadkovogo torgovogo i procesualnogo zakonodavstva Ruska PravdaNazvaros Pravda rѹsskaꙗAvtorYaroslav Mudrij i Volodimir MonomahMova tvoru abo nazvidavnoruska mova Ruska Pravda u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Ruska pravda znachennya Pam yatka ukrayinskoyi movi 1 2 Zi vsih vidomih pam yatok HI st specifichni risi ukrayinskoyi movi najbilshoyu miroyu vidobrazila Ruska Pravda 3 Zmist 1 Istoriya 2 Korotka Ruska pravda 3 Rozshirena pravda 4 Skorochena Ruska pravda 4 1 Pravda Yaroslava 5 Harakteristika j znachennya 6 Div takozh 7 Primitki 8 Dzherela ta literatura 9 PosilannyaIstoriya RedaguvatiRuska pravda najviznachnishij zbirnik starodavnogo ruskogo prava vazhlive dzherelo dlya doslidzhennya serednovichnoyi istoriyi prava ta suspilnih vidnosin Rusi i sumizhnih slov yanskih narodiv Originalu Ruskoyi pravdi ne znajdeno natomist zbereglasya znachna kilkist yiyi spiskiv z HIII XVIII st Dosi vidkrito yih bilshe 100 Istoriya postannya Ruskoyi pravdi ta yiyi spiskiv sho yih podilyayut na tri redakciyi korotku shiroku i skorochenu she dosi ne ye povnistyu doslidzhena Rusku pravdu korotku redakciyu vidkriv V M Tatishev 1738 v teksti Novgorodskogo litopisu napisanogo u 1440 ih rokah nadrukuvav yiyi A Shlecer 1767 Zgodom vidkrito dekilka spiskiv korotkoyi Ruskoyi Pravdi najstarishimi z yakih ye Akademichnij i Arheografichnij obidva z togo samogo chasu Sered sotni spiskiv shirokoyi Ruskoyi pravdi najstarishimi ye Sinodalnij zberezhenij u teksti Kormchoyi knigi z 1282 ta Troyickij vidnajdenij u teksti pravnichogo zbirnika Mirilo Pravedne spisanogo u drugij polovini 14 st Shiroku Rusku pravdu vpershe opublikuvav 1792 I Boltin Vid cih dvoh osnovnih spiskiv Ruskoyi pravdi desho vidriznyayutsya spiski serednoyi Ruskoyi pravdi vidomi z tekstu Kormchoyi Knigi z 17 st yaka na dumku bilshosti doslidnikiv bula lishe skorochennyam shirokoyi redakciyi M Maksimejko O Zimin i pohodit z 15 17 st M Tihomirov j in vidnosyat seredni do drugoyi polovini 12 st j uvazhayut yiyi za osnovu dlya shirokoyi redakciyi Persha storinka Sinodalnogo spisku Ruskoyi pravdi SUD YaROSLAVL VOLODIMѢRICh PRAVDA ROUSSKAYa Z vidavciv tekstiv Ruskoyi pravdi krim zgadanih slid nazvati A Musina Pushkina M Kalachova P Mrochek Drozdovskogo M Vladimirskogo Budanova V Sergeevicha S Yushkova vidannya AN URSR B Grekova O Zimina ta inshi Rusku Pravdu nimeckoyu movoyu vidali G Evers 1826 E Tobien 1843 1844 L Getc 1910 1913 4 francuzkoyu M Sheftel 1963 polskoyu Ignaci Benedikt Rakoveckij 1820 22 j A Kuharski 1838 anglijskoyu G Vernadskij 1947 Povnij korpus usih dosi vidomih tekstiv vmisheno v 3 tomnomu vidanni AN SRSR Pravda Russkaya 1940 1963 za redakciyeyu B Grekova Doslidi nad istoriyeyu Ruskoyi pravdi i sistematizaciyeyu yiyi spiskiv veli M Kalachov V Klyuchevskij V Syergeevich L Getc ta inshi Dzherela Ruskoyi pravdi a zokrema chuzhonacionalni vplivi na neyi doslidzhuvav M Karamzin vizantijske kanonichne pravo i pravo cisarske zokrema Nomokanon M Kalachov i V Klyuchevskij dobachali v Ruskij pravdi tvir duhovenstva priznachenij dlya duhovnih sudiv u svitskih spravah opertij na zvichayeve pravo a dehto znahodiv u Ruskij pravdi vplivi bolgarskogo prava 9 10 st V SRSR doslidi nad Ruskoyu pravdoyu velisya nasampered nad suspilnimi vidnosinami Kiyivskoyi Rusi j feodalnogo ustroyu B Grekov L Cherepnin j in ta yiyi kulturi B Romanov a takozh nad vnutrishnoyu istoriyeyu poodinokih pravnih norm ta yih zmistom S Yushkov j in Korotka Ruska pravda RedaguvatiKorotka Ruska pravda 43 statti podilyayetsya na 4 chastini Pravda Yaroslava abo Najdavnisha Pravda najstarishu yak yiyi nazivayut doslidniki sho ne pogodzhuyutsya z poglyadom sho Rusku pravdu progolosiv knyaz Yaroslav Mudrij V Sergeyevich A Presnyakov M Tihomirov vona ohoplyuye statti vid 1 do 18 takozh mozhlivo statti 42 ta 43 5 Pravda Yaroslavichiv zvana takozh Ustavom Yaroslavichiv statti 19 41 Pokon virnogo vstanovlyuye oplati virnikam st 42 Urok mostnikam st 43 Pravda Yaroslava na dumku odnih doslidnikiv postala bilya 1016 inshih u 1030 ih pp Postanovi ciyeyi najstarishoyi Ruskoyi pravdi syagayut 8 9 st a to j ranishih chasiv z yakih vona perebrala institut krovnoyi pomsti sho yiyi zgodom zamineno hoch ne povnistyu groshovoyu karoyu Pravda Yaroslavichiv skladena na z yizdi Yaroslavovih siniv knyaziv Izyaslava Vsevoloda i Svyatoslava u Vishgorodi 1072 M Tihomirov S Yushkov L Cherepnin abo u 1032 1054 B Grekov A Zimin Normi Pravdi Yaroslavichiv z osoblivoyu uvagoyu ohoronyayut interesi knyazya jogo dominalne gospodarstvo uryadovciv i majno Rizni groshovi kari za vbivstvo zalezhno vid suspilnogo stanovisha vbitogo vkazuyut na rozsharuvannya suspilstva Najbilshe norm korotka Ruska pravda prisvyachuye ohoroni zhittya zdorov ya i majna vona skladayetsya z norm karnogo j karno procesualnogo prava Rozshirena pravda RedaguvatiShiroka Ruska pravda 121 stattya bula najbilsh poshirena Vidnajdeni blizko 100 spiskiv podilyayutsya na tri grupi Sinodalno Tiroyicku Pushkinsku i Karamzinsku Shodo chasu postannya yiyi ta yiyi chastin dumki podileni za Zh Tretyakovskim ta R Tkachukom yiyi skladeno pid chas knyazyuvannya Volodimira Monomaha pislya 1113 za B Grinkoyu za knyazyuvannya Mstislava Volodimirovicha a za O Vassermanom i L Cherepninim do 1209 Zmist shirokoyi Ruskoyi pravdi v chastini karnogo prava harakterizuyetsya zaminoyu norm krovnoyi pomsti groshovimi vikupami ta derzhavnimi karami virami Vidpovidalnist za nevidomogo vbivcyu poshiryuyetsya na vsyu gromadu verv na teritoriyi yakoyi stalosya vbivstvo dika vira za poranennya obrazu chesti poryad vidshkoduvannya pokrivdzhenomu treba bulo platiti derzhavnu karu prodazh za najvazhchi zlochini rozbij pidpal zagorodi konokradstvo bula vstanovlena kara potok i rozgrableniye yaka torkalasya ne lishe majna ale i druzhini ditej ta samogo zlochincya Ruska pravda znaye ryad chitkih norm civilnogo poziki vidsotki gruntovi spori spadshinni pripisi i procesualnogo prava svidki vidoki i posluhi ordaliyi proba zaliza i vodi svod legalna samodopomoga zlodiya zlovlenogo na garyachomu ubiyut vo psa mѣsto Ci j inshi normi Ruskoyi pravdi dayut bagatij material do vsebichnogo doslidzhennya socialno ekonomichnih i pobutovih vidnosin serednovichnoyi Ukrayini Skorochena Ruska pravda RedaguvatiSkorochena Ruska pravda vinikla ne ranishe 12 st Ce pererobka odnogo iz spiskiv Rozshirenoyi pravdi Yiyi viniknennya pov yazuyut iz sprobami kodifikaciyi Prote na dumku britanskih vchenih S Franklina ta Dzh Shepparda Skorochena Ruska pravda ye ranishoyu i datuyetsya priblizno XI XII st Istoriki obgruntovuyut svoyu koncepciyu tim sho normi Skorochenoyi Pravdi ye nabagato sproshenishimi v porivnyanni z Rozshirenim variantom tozh logichno pripustiti sho pravovi normi mali b rozvivatis u vse bilsh skladnu sistemu 5 Krim togo Rozshirena pravda maye vidsilki do Skorochenogo kodeksu Pravdi zokrema koli normami Rozshirenoyi Pravdi zaboronyayetsya smertna kara yak sankciya sho bula prisutnya u korotkomu kodeksi Vidilennya v strukturi danogo dokumentu t zv Najdanishoyi Pravdi yaku pripisuyut knyazyu Yaroslavu ye vsogo na vsogo gipotetichnoyu ekstrapolyaciyeyu z Korotkoyi redakciyi Pravdi Korotka redakciya Pravdi skladayetsya z 43 statej Persha yiyi chastina statti 1 18 sho pripisuyetsya knyazyu Yaroslavu harakterizuyetsya zberezhennyam krovnoyi pomsti vsi pererahovani materialni sankciyi nosili radshe kompensacijnij harakter a ne shtraf na korist knyazya sho mi mozhemo sposterigati u Rozshirenij redakciyi 6 Zumovlena taka situaciya jmovirno slabkistyu knyazivskoyi vladi na toj moment hocha proti takoyi koncepciyi kategorichno vistupaye M B Sverdlov Prote jogo zauvazhennya buli zaperecheni S Franklinom ta Dzh Sheppardom oskilki z analizu pershih 18 statej korotkoyi redakciyi Pravdi cilkom zrozumilo sho knyaz vidigravav drugoryadnu rol u vikonanni sankcij 7 Pravda Yaroslava nalezhit do zvichayevogo prava Podibno do vsih inshih pravovih kodeksiv vona bula napisana miscevimi govirkami bez vsyakogo zaluchennya cerkovnoslov yanskoyi movi sho dozvolyaye pripustiti sho dokument buv vidnosno samostijnim pravovim kodeksom sho ne kalkuvavsya z vizantijskih chi zahidnoyevropejskih zrazkiv prote dane tverdzhennya ne znajshlo vagomih argumentiv na svoyu korist 7 Prote vse zh porivnyuyuchi pravovi kodeksi vizantijski doslidniki istoriyi Kiyivskoyi Rusi shililisya do dumki sho nezvazhayuchi na yakis vplivi z boku Vizantiyi chi inshih derzhav tvorennya Pravd bulo miscevim fenomenom yakij najshirshim chinom uvibrav u sebe tradiciyi ruskogo zhittya Pravda Yaroslava Redaguvati Do sogodni tochatsya diskusiyi pro yednist kompozicij vzhe ne najkorotshoyi redakciyi Pravdi a tiyeyi chastini sho u istoriografiyi distala nazvu Pravda Yaroslava Pershi 18 statej a she 42 ta 43 statti korotkoyi redakciyi sho yih pripisuyut Yaroslavu Volodimirovichu nenache vinikayut na rivnomu misci oskilki nagalnoyi potrebi dlya vvedennya yuridichnogo zvodu ne bulo V doslidnikiv viklikaye pitannya i sama yednist Pravdi Yaroslava oskilki bilshist yiyi statej vregulovuyut konflikti na rivni obshini a deyaki statti vihodyat za mezhi obshini koli mova jde pro varyaga chi inshogo inozemcya sho postrazhdav Sprobuvali vidnajti prichini prijnyattya Najdavnishogo kodeksu Yaroslava S Franklin ta Dzh Sheppard yaki pripuskayut sho proliti svitlo na ce pitannya dopomozhe rozglyad korotkoyi redakciyi Pravdi ne yak konglomeratu pravovih norm sho buli zatverdzhennya pochinayuchi z Yaroslava i zakinchuyuchi Yaroslavichami Istoriki zvertayut uvagu na te sho normi korotkoyi redakciyi yuridichnogo zvodu zagalom ye duzhe spriyatlivimi dlya knyazivskoyi vladi oskilki faktichno uzakonili yih nedotorkannist ta nedotorkannist yihnoyi vlasnosti Tozh jmovirno chastina norm sho zazvichaj pripisuyetsya u korotkij redakciyi Pravdi mogla nalezhati she do chasiv Yaroslava Jmovirnu vidpovid na prichini viniknennya Pravdi Yaroslava mozhna vidnajti v Novgorodskomu pershomu litopisi de govoritsya sho knyaz Yaroslav buduchi knyazem Kiyivskim uklav zbirnik pravovih norm dlya Novgoroda shob tam dotrimuvalis poryadku za jogo vidsutnosti Harakteristika j znachennya Redaguvati Zolotij kovcheg dlya zberigannya Ruskoyi pravdi Popri uprivilejovane stanovishe vishih prosharkiv suspilstva vsi vilni perebuvali pid opikoyu Ruskoyi Pravdi golovnim zavdannyam yakoyi bulo davati mozhlivist storonam boroniti svoyi prava na zhittya zdorov ya i majno a sudovi pidstavu do spravedlivogo viroku Harakteristichnoyu prikmetoyu Ruskoyi Pravdi bula evolyuciya v bik gumannosti napriklad zamina kari smerti groshovoyu karoyu Ruska pravda ye vazhlivim istorichnim dzherelom yake dopomagaye doslidnikam vidtvoryuvati diyalnist administrativnogo knyazhogo aparatu viyavlyati nyuansi suspilnogo rozsharuvannya doslidzhuvati viyavi finansovih operacij stezhiti za tehnikoyu upravi rilli gospodarskim znaryaddyam ta vrozhayem Ruska pravda stanovit vazhlive dzherelo dlya piznannya najdavnishih norm ukrayinskogo zvichayevogo prava a zgodom knyazhogo zakonodavstva i sudovih virokiv vona mala bezposerednij vpliv na vsi pam yatki litovsko ruskoyi dobi a zokrema na Sudebnik Kazimira Yagellonchika 1468 i Litovski Statuti 1529 1566 1588 Za poserednictvom Litovskogo Statutu normi Ruskoyi Pravdi vmisheni takozh u najviznachnishij pam yatci ukrayinskogo prava getmanskoyi dobi Prava po kotorym suditsya malorossijskij narod 1743 Slidi Ruskoyi Pravdi pomitni takozh u pracyah ta pravnichih zbirnikah inshih slov yanskih narodiv zokrema polskih statutah korolya Kazimira V 14 st ta inshih Prote za tverdzhennyam F Leontovicha moskovske zakonodavstvo v chas Sudebnikiv gubit usyakij zv yazok z starovinno ruskim pravom Div takozh RedaguvatiPravda Yaroslavichiv Salichna pravda Anglosaksonski pravdiPrimitki Redaguvati Nimchuk V V Pam yatki ukrayinskoyi movi Brus M P Istorichna gramatika ukrayinskoyi movi Chastina 3 Hrestomatijni materiali U 3 chastinah Navchalno metodichnij posibnik Ivano Frankivsk PP Golinej O M 2016 C 8 Nimchuk V V Ruska pravda HI HII st za spiskom 1282 roku Nimchuk V Hrestomatiya z istoriyi ukrayinskoyi movi X XIII st Arhivovano 5 lipnya 2019 u Wayback Machine NAN Ukrayini Institut ukrayinskoyi movi Kiyiv Zhitomir Polissya 2015 S 143 Zibrannya pam yatok ukrayinskoyi movi najdavnishogo periodu H HIII st Nazva obkl Istoriya ukrayinskoyi movi Hrestomatiya X XIII st Ruska Pravda HI HII st Davnya ukrayinska pisemna spadshina Pisemni pam yatki HI stolittya Brus M P Istorichna gramatika ukrayinskoyi movi Chastina 3 Hrestomatijni materiali U 3 chastinah Navchalno metodichnij posibnik Ivano Frankivsk PP Golinej O M 2016 92 c C 70 Goetz L K Das Russische Recht Stuttgart F Enke 1910 1913 Bd 1 4 1 j tom tut a b Franklin S Shepard Dzh Nachalo Rusi 750 1200 SPb Dmitrij Bulanin 2000 S 316 Kaiser D H Reconsidering Crime and Punishment in Kievan Rus Russian History 1980 Vol 7 P 283 293 a b Franklin S Shepard Dzh Nachalo Rusi 750 1200 SPb Dmitrij Bulanin 2000 S 319 Dzherela ta literatura RedaguvatiVilkul T L Ruska Pravda Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 391 944 s il ISBN 978 966 00 1290 5 Ruska pravda HI HII st za spiskom 1282 roku Nimchuk V Istoriya ukrayinskoyi movi Hrestomatiya H HIII st Arhivovano 5 lipnya 2019 u Wayback Machine Zhitomir Polissya 2015 S 143 Padoh Yaroslav Ruska pravda Enciklopediya ukrayinoznavstva Arhivovano 8 grudnya 2015 u Wayback Machine Usenko I B Ruska pravda Yuridichna enciklopediya V 6 t T 5 P S K Ukr Enciklopediya 2003 S 392 394 Ruska Pravda yak pam yatnik prava Istoriya ukrayinskogo prava vid najdavnishih chasiv do XVIII stolittya Navch posibnik z istoriyi derzhavi i prava Ukrayini Naukovo doslidnij institut masovoyi komunikaciyi Lviv 2003 S 23 27 ISBN 5 87332 157 4 Evers I F G Drevnejshee russkoe pravo v istoricheskom ego raskrytii per s nem I Platonova Spb Tip Shtaba Otd korp vn Strazhi 1835 442 s Maksimejko N A Opyt kriticheskogo izsledovaniya Russkoj Pravdy Vypusk pervyj Kratkaya redakciya Harkov Tipografiya i Litografiya M Zilberberg i s vya 1914 217 s Arhivovano 8 grudnya 2015 u Wayback Machine Lashenko R M Lekciyi po istoriyi ukrayinskogo prava K Ukrayina 1998 254 s Yushkov S V Russkaya Pravda Proishozhdenie istochniki znachenie M Gosyurizdat 1950 380 c perevidannya M 2002 2009 Sverdlov M B Ot Zakona Russkogo k Russkoj Pravde M Yurid lit 1988 176 s Zimin A A Pravda russkaya monografiya M Drevlehranilishe 1999 427 s Fedorova A N Pravonarushenie i yuridicheskaya otvetstvennost po Russkoj Pravde Dis kand yurid nauk 12 00 01 Tolyatti 2005 192 c Arhivovano 9 bereznya 2014 u Wayback Machine Yaroslavskij spisok Pravdy Russkoj zakonodatelstvo Yaroslava Mudrogo N A Gryaznova D K Morozov Yarosl gos un t im P G Demidova Rybinsk Rybinskij Dom pechati 2010 272 s Pravda Ruska Yaroslava Mudrogo pochatok zakonodavstva Kiyivskoyi Rusi navch posib NYuU im Ya Mudrogo Harkiv Pravo 2014 344 s Ruska Pravda Akademichnij spisok Red R Lashenko Praga Ukrayinske Pravniche Tovaristvo v Ch S R Derzhavna drukarnya v Prazi 1927 18 s Pam yatki ukrayinskogo prava Vipusk 1 link 1 Arhivovano 26 zhovtnya 2020 u Wayback Machine link 2 Arhivovano 20 kvitnya 2021 u Wayback Machine Pravda Ruska Yaroslava Mudrogo pochatok vitchiznyanogo zakonodavstva navch posib uklad G G Demidenko V M Yermolayev vst sl V Ya Taciya 2 e vid zmin ta dopovn Harkiv Pravo 2017 392 s il Kiyivska Rus pam yatki prava H HIII teksti perekladi komentari navch posib uklad G G Demidenko V M Yermolayev Harkiv Pravo 2020 224 s il Posilannya RedaguvatiPravda Ruska vidatna pam yatka prava Ukrayini Mala enciklopediya etnoderzhavoznavstva Institut derzhavi i prava im V M Koreckogo NAN Ukrayini Uporyadnik Yu I Rimarenko ta in Kiyiv Geneza Dovira 1996 942 s S 223 224 Ruska Pravda Arhivovano 29 listopada 2019 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2003 T 5 P S 736 s ISBN 966 7492 05 2 Pravda Ruska Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1963 T 6 kn XII Literi Po Riz S 1469 1000 ekz Ruska pravda Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 361 Marko Robert Steh Ochima kulturi 57 Istoriya prava v Ukrayini Arhivovano 26 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Ruska Pravda amp oldid 39552641