www.wikidata.uk-ua.nina.az

Август Людвіг Шлецер А вгуст Лю двіг фон Шле цер нім August Ludwig von Schlözer 5 липня 1735 9 вересня 1809 німецький іс

Август Людвіг Шлецер

А́вгуст-Лю́двіг фон Шле́цер (нім. August Ludwig von Schlözer; 5 липня 1735 — 9 вересня 1809) — німецький історик, публіцист і статистик. Започаткував критичне вивчення історії Русі та Росії. Представник Геттінгенської історичної школи. Народився в місті Гагштадт (нині Кірхберг-ан-дер-Ягст), Вюртемберг. Походив з родини лютеранських пасторів. Вивчав теологію у Віттенберзькому університеті (1751—1754) та історію в Геттінгенському університеті (1754—1755). Опанував давньоскандинавську і готську мови, перебуваючи у Швеції (1755—1759). На запрошення Герарда Міллера приїхав до Російської імперії (1761). У 1761—1767 працював у Петербурзькій академії наук. Завдяки Кирилу Розумовському отримав посаду ад'юнкта (1762). За наказом імператриці Катерини II став почесним членом Петербурзької академії наук (1765), професором з історії Росії. Був одним із авторів «норманської теорії». Вів наукову полеміку з Михайлом Ломоносовим, сприяв публікації «Історії Російської» Василя Татищева. Виступав проти поділу народів на «історичні» й «неісторичні». 1767 року обраний іноземним членом Шведської королівської академії наук; того ж року повернувся до Німеччини, оселився в Геттінгені. Обіймав посаду професора Геттінгенського університету, викладав історію та статистику. Його вважають основоположником принципу поділу народів за мовами, а не за біблійними чи античними принципами. Член Товариства історії і старожитностей російських (1804).

Август Людвіг Шлецер
нім. August Ludwig Schlözer
Народився 5 липня 1735(1735-07-05)
Кірхберг-ан-дер-Ягст, Район Швебіш-Галль, Штутгарт, Баден-Вюртемберг
Помер 9 вересня 1809(1809-09-09) (74 роки)
Геттінген, Королівство Вестфалія
Країна Hohenlohe-Kirchbergd
Діяльність математик, історик, викладач університету, журналіст, статистик
Галузь історія
Alma mater Університет Уппсала
Вчителі Johann David Michaelisd
Відомі учні Christian Jakob Krausd
Знання мов німецька, латина і російська
Заклад Геттінгенський університет
Членство Шведська королівська академія наук, Баварська академія наук, Геттінгенська академія наук, Російська академія наук і Петербурзька академія наук
Батько Johann Georg Friedrich Schlözerd
У шлюбі з Caroline Friederike von Schlözerd
Діти Dorothea von Rodde-Schlözerd, Christian von Schlözerd, Karl Schlözerd і Ludwig von Schlözerd
Нагороди

Праці Редагувати

Шлецер — автор робіт з давньоруської граматики, історії, палеографії. Основна праця — «Нестор. Руські літописи давньослов'янською мовою, звірені, перекладені та пояснені А. Л. Шльоцером» (т.1-5, Геттінген, 1802-09; рос. видання СПб., 1808). В останні роки діяльності визнав і доводив автентичність «Слова о полку Ігоревім». Праці Шлецера мали великий науковий резонанс у російській та українській історіографії другої пол. 18-20 ст. Праці з іст. Руси — «Probe russischer Annalen» (1768), «Nestor. Russische Annalen in ihrer slawonischen Grundsprache verglichen, übersetzt und erklärt», I — V (1802–1809), перекладені на російську мову і видані Язиковим (І — III) 1809–1819.

Написав прижиттєву (стосовно І. Котляревського) рецензію на перше видання «Енеїди» 1798 р.

Примітки Редагувати

  1. ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #118608339 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. ↑ Енциклопедія Брокгауз / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
    d:Track:Q464633d:Track:Q2586178d:Track:Q237227
  4. Шлёцер Август Людвиг // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
    d:Track:Q649d:Track:Q17378135
  5. Valeri., Stoi︠a︡nov,; Валери., Стоянов, (2006). Kumanologii︠a︡ : opiti za rekonstrukt︠s︡ii︠a︡ (вид. 1. izd). Sofii︠a︡: Akademichno izd-vo "Prof. Marin Drinov". ISBN 9543220816. OCLC 131315681. 
  6. Ільницька Луїза. Перше видання "Енеїди" (1798) Івана Котляревського у Геттінгені (Німеччина) / Записки Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника: збірник наукових праць / Нац. акад. наук України; редкол.: М. М. Романюк (голов. ред. та ін. — Львів: ЛННБ України ім. В. Стефаника. — Вип. 9 (25). - 2017. — С. 66.
  7. Jeneida na Malorossijskij jazyk parelitziovannaja J. Kotliarevskim [ 11 грудня 2019 у Wayback Machine.] // Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen unter der Aufsicht der königl. Gesellschaft der Wissenschaften. — Göttingen. — 1801. — Bd. 1, N 35. — p. 350—351.

Джерела Редагувати

Дворянський герб
  • Кулинич І. Шлецер Август-Людвіг [ 10 березня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2013. — Т. 10 : Т — Я. — С. 644. — 784 с. : іл. — ISBN 978-966-00-1359-9.
  • August Ludwig v. Schlözer: Vorbereitung zur WeltGeschichte für Kinder. Ein Buch für Kinderlehrer. Hrsg. von Marko Demantowsky und Susanne Popp, Göttingen 2011 ISBN 978-3-525-35844-3.
  • August Ludwig v. Schlözer: Vorstellung seiner Universal-Historie (1772/73): mit Beilagen. Nachdruck der Ausgabe Göttingen, Gotha, Dieterich, 1772. Neu hrsg., eingeleitet und kommentiert von Horst Walter Blanke. Spenner, Waltrop 1997 ISBN 3-927718-85-8.
  • Eduard Winter (Hg.): August Ludwig v. Schlözer und Rußland. Briefe und Rapporte von und an Schlözer 1764—1803. Berlin/DDR 1961 (Briefe und Studien zur Geschichte Osteuropas, 9).
  • Martin Peters: Altes Reich und Europa. Der Historiker, Statistiker und Publizist August Ludwig (v.) Schlözer (1735—1809). Lit, Münster u. a. 2003, ISBN 3-8258-6236-4 (zugl. Dissertation der Universität Marburg, 2000).
  • Werner Hennies: Die politische Theorie Schlözers zwischen Aufklärung und Liberalismus. München 1985 (Nachlaß-, Werk- u. Literaturverzeichnis, S. 264—301)
  • Friederike Fürst: A. L. Schlözer, ein deutscher Aufklärer im 18. Jahrhundert. Heidelberg 1928 (Heidelberger Abhandlungen zur mittleren und neueren Geschichte, H. 56).
  • Ferdinand Frensdorff: Von und über Schlözer. Berlin 1909.
  • Christian von Schlözer: Schlözers öffentliches und Privatleben aus Originalurkunden und mit wörtlicher Beifügung mehrerer dieser letzteren. 2 Bde., Leipzig 1828.
  • Grete Gonser: Schlözers Wurzeln in Hohenlohe, Kirchberger Hefte Nr.8/2009, 28 Seiten + Stammbaum der Familie, herausgegeben vom Museums- und Kulturverein Kirchberg.
  • Martin Peters: Möglichkeiten und Grenzen der Rezeption Rousseaus in der deutschen Historiographie. Das Beispiel der Göttinger Professoren August Ludwig von Schlözer und Christoph Meiners. In: Herbert Jaumann (Hg.): Rousseau in Deutschland. Berlin & New York 1995, S. 267—289.
  • Jürgen Voss: Schlözer und Frankreich. In: Gonthier-Louis Fink (Hg.): Germanistik in interkultureller Perspektive. Straßburg 1988, S. 93–105.
  • Richard Saage: August Ludwig Schlözer als politischer Theoretiker. In: Hans-Georg Herrlitz, Horst Kern (Hg.): Anfänge Göttinger Sozialwissenschaft. Methoden, Inhalte und soziale Prozesse im 18. und 19. Jahrhundert. Göttingen 1987, S. 13–54.
  • Horst Kern: Schlözers Bedeutung für die Methodologie der empirischen Sozialforschung. In: ebd., S. 55–71.
  • Hans Erich Bödeker: Ein Schriftsteller … ist ein unberufener, unbesoldeter Diener der bürgerlichen Gesellschaft. Zum aufklärerischen Engagement August Ludwig Schlözers (1735—1809). In: Photorin. Mitteilungen der Lichtenberg-Gesellschaft (1987) H. 11/12, S. 3–18.
  • Ursula A. J. Becher: August Ludwig von Schlözer — Analyse eines historischen Diskurses. In: Hans E. Bödeker u.a. (Hg.): Aufklärung und Geschichte. Studien zur Geschichtswissenschaft im 18. Jahrhundert. Göttingen 1986, S. 344—362.
  • Günter Mühlpfordt: Völkergeschichte statt Fürstenhistorie — Schlözer als Begründer der kritisch-ethnischen Geschichtsforschung. In: Jahrbuch für Geschichte 25 (1982), S. 23–72.
  • Otto Brinken: Der Professor aus Göttingen und die rappelköpfigen Bauern. Zu drei bemerkenswerten historischen Kinderbüchern August Ludwig v. Schlözers im Kontext des Geschichtsbuchs im 18. Jahrhundert. In: Die Schiefertafel 4 (1981), S. 25–47.
  • Ursula A. J. Becher: August Ludwig von Schlözer. In: Hans-Ulrich Wehler: Deutsche Historiker. Band 7, Göttingen 1980, Seite 7–23.
  • Ján Tibenský: Schlözers Bedeutung für die in der Slowakei im 18. Jahrhundert herrschenden Ansichten über die Slawen. In: Eduard Winter (Hg.): Lomonosov — Schlözer — Pallas. Deutsch-russische Wissenschaftsbeziehungen im 18. Jahrhundert. Berlin 1962, S. 228—244.
  • Theodor Heuss: August Ludwig von Schlözer und seine Tochter. In: Ders.: Schattenbeschwörung. Randfiguren der Geschichte. Stuttgart & Tübingen 1947; Klöpfer und Meyer, Tübingen 1999, ISBN 3-931402-52-5.
  • Hans Dieter Haller: August Ludwig von Schlözer (1735 bis 1809), in: Pegasus auf dem Land — Schriftsteller in Hohenlohe. Baier-Verlag 2006, S. 116—123
  • Han F. Vermeulen: 'From the Field to the Study. A. L. Schlözer and the Invention of Ethnology'. In: Han F. Vermeulen: Before Boas. the genesis of ethnography and ethnology in the German Enlightenment. Lincoln & London, University of Nebraska Press, 2016. ISBN 978-0-8032-5542-5
  • Dirk Fleischer. Schlözer, August Ludwig von. // Neue Deutsche Biographie. Berlin, 2007, Band 23, S. 98 f. (Digitalisat).

Посилання Редагувати

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Август Людвіг Шлецер


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
A vgust Lyu dvig fon Shle cer nim August Ludwig von Schlozer 5 lipnya 1735 9 veresnya 1809 nimeckij istorik publicist i statistik Zapochatkuvav kritichne vivchennya istoriyi Rusi ta Rosiyi Predstavnik Gettingenskoyi istorichnoyi shkoli Narodivsya v misti Gagshtadt nini Kirhberg an der Yagst Vyurtemberg Pohodiv z rodini lyuteranskih pastoriv Vivchav teologiyu u Vittenberzkomu universiteti 1751 1754 ta istoriyu v Gettingenskomu universiteti 1754 1755 Opanuvav davnoskandinavsku i gotsku movi perebuvayuchi u Shveciyi 1755 1759 Na zaproshennya Gerarda Millera priyihav do Rosijskoyi imperiyi 1761 U 1761 1767 pracyuvav u Peterburzkij akademiyi nauk Zavdyaki Kirilu Rozumovskomu otrimav posadu ad yunkta 1762 Za nakazom imperatrici Katerini II stav pochesnim chlenom Peterburzkoyi akademiyi nauk 1765 profesorom z istoriyi Rosiyi Buv odnim iz avtoriv normanskoyi teoriyi Viv naukovu polemiku z Mihajlom Lomonosovim spriyav publikaciyi Istoriyi Rosijskoyi Vasilya Tatisheva Vistupav proti podilu narodiv na istorichni j neistorichni 1767 roku obranij inozemnim chlenom Shvedskoyi korolivskoyi akademiyi nauk togo zh roku povernuvsya do Nimechchini oselivsya v Gettingeni Obijmav posadu profesora Gettingenskogo universitetu vikladav istoriyu ta statistiku Jogo vvazhayut osnovopolozhnikom principu podilu narodiv za movami a ne za biblijnimi chi antichnimi principami 5 Chlen Tovaristva istoriyi i starozhitnostej rosijskih 1804 Avgust Lyudvig Shlecernim August Ludwig SchlozerNarodivsya 5 lipnya 1735 1735 07 05 1 2 3 Kirhberg an der Yagst Rajon Shvebish Gall Shtutgart Baden VyurtembergPomer 9 veresnya 1809 1809 09 09 1 2 3 74 roki Gettingen Korolivstvo Vestfaliya 4 Krayina Hohenlohe KirchbergdDiyalnist matematik istorik vikladach universitetu zhurnalist statistikGaluz istoriyaAlma mater Universitet UppsalaVchiteli Johann David MichaelisdVidomi uchni Christian Jakob KrausdZnannya mov nimecka 2 latina 2 i rosijska 2 Zaklad Gettingenskij universitetChlenstvo Shvedska korolivska akademiya nauk Bavarska akademiya nauk Gettingenska akademiya nauk Rosijska akademiya nauk i Peterburzka akademiya naukBatko Johann Georg Friedrich SchlozerdU shlyubi z Caroline Friederike von SchlozerdDiti Dorothea von Rodde Schlozerd Christian von Schlozerd Karl Schlozerd i Ludwig von SchlozerdNagorodi Mediafajli u Vikishovishi Zmist 1 Praci 2 Primitki 3 Dzherela 4 PosilannyaPraci RedaguvatiShlecer avtor robit z davnoruskoyi gramatiki istoriyi paleografiyi Osnovna pracya Nestor Ruski litopisi davnoslov yanskoyu movoyu zvireni perekladeni ta poyasneni A L Shlocerom t 1 5 Gettingen 1802 09 ros vidannya SPb 1808 V ostanni roki diyalnosti viznav i dovodiv avtentichnist Slova o polku Igorevim Praci Shlecera mali velikij naukovij rezonans u rosijskij ta ukrayinskij istoriografiyi drugoyi pol 18 20 st Praci z ist Rusi Probe russischer Annalen 1768 Nestor Russische Annalen in ihrer slawonischen Grundsprache verglichen ubersetzt und erklart I V 1802 1809 perekladeni na rosijsku movu i vidani Yazikovim I III 1809 1819 Napisav prizhittyevu stosovno I Kotlyarevskogo recenziyu na pershe vidannya Eneyidi 1798 r 6 7 Neuverandertes Russland oder Leben Catharina der Zweyten Kayserinn von Russland aus authentischen Nachrichten beschrieben Riga Leipzig 1767 Digitalisat und Volltext Nimeckij tekstovij arhiv August Ludwig Schlozers Vorstellung seiner Universal Historie Gottingen Gotha 1772 1773 Bd 1 als Digitalisat und Volltext Nimeckij tekstovij arhiv Bd 2 als Digitalisat und Volltext Nimeckij tekstovij arhiv Oskold und Dir Gottingen Gotha 1773 Digitalisat Ludwig Ernst Herzog Zu Braunschweig Und Luneburg kaiserl konigl und des h Romischen Reichs FeldMarschall Gottingen 1787 Digitalisat Kritische Sammlungen zur Geschichte der Deutschen in Siebenburgen Gottingen 1795 Volltext Munz Geld und Bergwerks Geschichte des Russischen Kaiserthums Gottingen 1797 Digitalisat De vita dei Vitembergae Digitalisat Primitki Redaguvati a b Deutsche Nationalbibliothek Record 118608339 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 a b v g d Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 a b Enciklopediya Brokgauz Hrsg Bibliographisches Institut amp F A Brockhaus Wissen Media Verlag d Track Q464633d Track Q2586178d Track Q237227 Shlyocer Avgust Lyudvig Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Valeri Stoi a nov Valeri Stoyanov 2006 Kumanologii a opiti za rekonstrukt s ii a vid 1 izd Sofii a Akademichno izd vo Prof Marin Drinov ISBN 9543220816 OCLC 131315681 Ilnicka Luyiza Pershe vidannya Eneyidi 1798 Ivana Kotlyarevskogo u Gettingeni Nimechchina Zapiski Lvivskoyi nacionalnoyi naukovoyi biblioteki Ukrayini imeni V Stefanika zbirnik naukovih prac Nac akad nauk Ukrayini redkol M M Romanyuk golov red ta in Lviv LNNB Ukrayini im V Stefanika Vip 9 25 2017 S 66 Jeneida na Malorossijskij jazyk parelitziovannaja J Kotliarevskim Arhivovano 11 grudnya 2019 u Wayback Machine Gottingische Anzeigen von gelehrten Sachen unter der Aufsicht der konigl Gesellschaft der Wissenschaften Gottingen 1801 Bd 1 N 35 p 350 351 Dzherela Redaguvati nbsp Dvoryanskij gerbKulinich I Shlecer Avgust Lyudvig Arhivovano 10 bereznya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2013 T 10 T Ya S 644 784 s il ISBN 978 966 00 1359 9 August Ludwig v Schlozer Vorbereitung zur WeltGeschichte fur Kinder Ein Buch fur Kinderlehrer Hrsg von Marko Demantowsky und Susanne Popp Gottingen 2011 ISBN 978 3 525 35844 3 August Ludwig v Schlozer Vorstellung seiner Universal Historie 1772 73 mit Beilagen Nachdruck der Ausgabe Gottingen Gotha Dieterich 1772 Neu hrsg eingeleitet und kommentiert von Horst Walter Blanke Spenner Waltrop 1997 ISBN 3 927718 85 8 Eduard Winter Hg August Ludwig v Schlozer und Russland Briefe und Rapporte von und an Schlozer 1764 1803 Berlin DDR 1961 Briefe und Studien zur Geschichte Osteuropas 9 Martin Peters Altes Reich und Europa Der Historiker Statistiker und Publizist August Ludwig v Schlozer 1735 1809 Lit Munster u a 2003 ISBN 3 8258 6236 4 zugl Dissertation der Universitat Marburg 2000 Werner Hennies Die politische Theorie Schlozers zwischen Aufklarung und Liberalismus Munchen 1985 Nachlass Werk u Literaturverzeichnis S 264 301 Friederike Furst A L Schlozer ein deutscher Aufklarer im 18 Jahrhundert Heidelberg 1928 Heidelberger Abhandlungen zur mittleren und neueren Geschichte H 56 Ferdinand Frensdorff Von und uber Schlozer Berlin 1909 Christian von Schlozer Schlozers offentliches und Privatleben aus Originalurkunden und mit wortlicher Beifugung mehrerer dieser letzteren 2 Bde Leipzig 1828 Grete Gonser Schlozers Wurzeln in Hohenlohe Kirchberger Hefte Nr 8 2009 28 Seiten Stammbaum der Familie herausgegeben vom Museums und Kulturverein Kirchberg Martin Peters Moglichkeiten und Grenzen der Rezeption Rousseaus in der deutschen Historiographie Das Beispiel der Gottinger Professoren August Ludwig von Schlozer und Christoph Meiners In Herbert Jaumann Hg Rousseau in Deutschland Berlin amp New York 1995 S 267 289 Jurgen Voss Schlozer und Frankreich In Gonthier Louis Fink Hg Germanistik in interkultureller Perspektive Strassburg 1988 S 93 105 Richard Saage August Ludwig Schlozer als politischer Theoretiker In Hans Georg Herrlitz Horst Kern Hg Anfange Gottinger Sozialwissenschaft Methoden Inhalte und soziale Prozesse im 18 und 19 Jahrhundert Gottingen 1987 S 13 54 Horst Kern Schlozers Bedeutung fur die Methodologie der empirischen Sozialforschung In ebd S 55 71 Hans Erich Bodeker Ein Schriftsteller ist ein unberufener unbesoldeter Diener der burgerlichen Gesellschaft Zum aufklarerischen Engagement August Ludwig Schlozers 1735 1809 In Photorin Mitteilungen der Lichtenberg Gesellschaft 1987 H 11 12 S 3 18 Ursula A J Becher August Ludwig von Schlozer Analyse eines historischen Diskurses In Hans E Bodeker u a Hg Aufklarung und Geschichte Studien zur Geschichtswissenschaft im 18 Jahrhundert Gottingen 1986 S 344 362 Gunter Muhlpfordt Volkergeschichte statt Furstenhistorie Schlozer als Begrunder der kritisch ethnischen Geschichtsforschung In Jahrbuch fur Geschichte 25 1982 S 23 72 Otto Brinken Der Professor aus Gottingen und die rappelkopfigen Bauern Zu drei bemerkenswerten historischen Kinderbuchern August Ludwig v Schlozers im Kontext des Geschichtsbuchs im 18 Jahrhundert In Die Schiefertafel 4 1981 S 25 47 Ursula A J Becher August Ludwig von Schlozer In Hans Ulrich Wehler Deutsche Historiker Band 7 Gottingen 1980 Seite 7 23 Jan Tibensky Schlozers Bedeutung fur die in der Slowakei im 18 Jahrhundert herrschenden Ansichten uber die Slawen In Eduard Winter Hg Lomonosov Schlozer Pallas Deutsch russische Wissenschaftsbeziehungen im 18 Jahrhundert Berlin 1962 S 228 244 Theodor Heuss August Ludwig von Schlozer und seine Tochter In Ders Schattenbeschworung Randfiguren der Geschichte Stuttgart amp Tubingen 1947 Klopfer und Meyer Tubingen 1999 ISBN 3 931402 52 5 Hans Dieter Haller August Ludwig von Schlozer 1735 bis 1809 in Pegasus auf dem Land Schriftsteller in Hohenlohe Baier Verlag 2006 S 116 123 Han F Vermeulen From the Field to the Study A L Schlozer and the Invention of Ethnology In Han F Vermeulen Before Boas the genesis of ethnography and ethnology in the German Enlightenment Lincoln amp London University of Nebraska Press 2016 ISBN 978 0 8032 5542 5 Dirk Fleischer Schlozer August Ludwig von Neue Deutsche Biographie Berlin 2007 Band 23 S 98 f Digitalisat Posilannya Redaguvati nbsp Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Avgust Lyudvig Shlecer Bibliografiya Avgust Lyudvig Shlecer Nimecka nacionalna biblioteka Roboti pro Avgust Lyudvig Shlecer Cifrova biblioteka Nimechchini Schlozeriana auf historicum net Schlozers Stats Anzeigen Arhivovano 16 listopada 2016 u Wayback Machine Digitalisate August Ludwig Schloezer s Briefwechsel meist historischen und politischen Inhalts Arhivovano 29 lyutogo 2012 u Wayback Machine 1778 Digitalisat August Ludwig Schlozer s offentliches und privat Leben von ihm selbst beschrieben 1802 Digitalisat Vorbereitung zur Weltgeschichte fur Kinder 1 Teil 6 Auflage Gottingen 1806 Digitalisat Vorbereitung zur Weltgeschichte fur Kinder 2 Teil nedostupne posilannya z serpnya 2019 Gottingen 1806 Digitalisat Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Avgust Lyudvig Shlecer amp oldid 38147212