www.wikidata.uk-ua.nina.az

Плеяда Україна Плея да літературний гурток української молоді у 1888 1893 роках Зміст 1 Історія 1 1 Учасники гуртка 1 2

Плеяда (Україна)

«Плея́да» — літературний гурток української молоді у 1888—1893 роках.

Історія Редагувати

Літературний гурток української молоді «Плеяда» — це нестримний рух до усвідомлення себе українцем, що охопив тоді широке коло особистостей, створений 1888 року в Києві з ініціативи Михайла Косача (Михайла Обачного) та його сестри Лариси Косач (Лесі Українки).

Учасники гуртка Редагувати

Серед членів гуртка в різний час — Максим Славинський (Пілад), Віталій Боровик, Людмила Старицька, Володимир Самійленко, Іван Стешенко, Орест Остроградський (Орест), Одарка Романова, Мусій Кононенко, М. Биковська, Олександра Судовщикова (Грицько Григоренко), Аполінарій Маршинський, Олександр Черняхівський, Маргарита Комарова, Агатангел Кримський, Євген Тимченко, Аркадій Верзілов, Василь Завілейський, Данило Заболотний, Антін Синявський, Неон Голімський та інші.

Головне завдання Редагувати

Головним завданням учасники «Плеяди» ставили перед собою читання та критику нових творів і перекладів, а також видання літератури українською мовою.

Діяльність Редагувати

Обговорювали питання розвитку української літератури, влаштовували літературні вечори, перекладали українською мовою твори зарубіжних письменників (Леся Українка і М. Славинський — твори Г. Гайне та Й. Ґете, В. Самійленко — А. Данте, Ж.-Б. Мольєра і П.-Ж, Беранже, М. Косач — В. Короленка, І. Стешенко — П.-Ж, Беранже, О. Черняхівський — Ф. Шиллера та Г. Гайне, Є. Тимченко — «Калевалу»).

«Плеяда» виношувала план видання календаря-альманаху з українською белетристикою, етнографічними та історичними нарисами, мала намір підготувати для освіти народу серію науково-популярних брошур з історії України. Проте, підготовані плеядівцями до друку три збірки «Весна», «Десна» і «Спілка» були заборонені цензурою восени 1889 р.

Попри деякий відчай плеядівців, через заборону видання збірок, Леся Українка на прохання брата складає довгий Список авторів та їхніх творів, які вважає за потрібне перекласти і надсилає його Михайлові у листі від 26—28 листопада (8—10 грудня) 1889 року з епіграфом «Ще не вмерла Україна!».

Михайло Косач очолює комплектування плеядівської української бібліотеки, просить у листах багатьох авторів подарувати для неї по одному примірнику своїх книг. Окрім того «Плеяда» постановила збирати також свою громадську скарбничку (внесок по 25 коп. на міс.) головно з метою придбання літератури.

Члени «Плеяди» підтримували літературно-громадські зв'язки з Оленою Пчілкою, М. Лисенком, М. Старицьким, Б. Грінченком, В. Науменком, М. Ковалевським, Є. Трегубовим, В. Антоновичем, М. Коцюбинським, І. Франком, М. Павликом та іншими. Сходини гуртка відбувалися то в домі Лисенків, то в Старицьких, то в Косачів.

У середині 1893 року «Плеяда» припинила свою діяльність.

Джерела та література Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Мірошниченко, Лариса (2017). Михайло Косач (Михайло Обачний). Твори. Переклади. Листи. Записи кобзарських дум (українська). Київ: "Комора". с. 70–90. ISBN 978-617-7286-26-3. 
  2. Упоряд. Прокіп (Савчук), Валентина (2016). Леся Українка. Листи: 1876-1897 (українська). Київ: "Комора". с. 73 – 80. ISBN 978-617-7286-13-3. 
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Pleya da literaturnij gurtok ukrayinskoyi molodi u 1888 1893 rokah Zmist 1 Istoriya 1 1 Uchasniki gurtka 1 2 Golovne zavdannya 1 3 Diyalnist 2 Dzherela ta literatura 3 PrimitkiIstoriya RedaguvatiLiteraturnij gurtok ukrayinskoyi molodi Pleyada ce nestrimnij ruh do usvidomlennya sebe ukrayincem sho ohopiv todi shiroke kolo osobistostej stvorenij 1888 roku v Kiyevi z iniciativi Mihajla Kosacha Mihajla Obachnogo ta jogo sestri Larisi Kosach Lesi Ukrayinki Uchasniki gurtka Redaguvati Sered chleniv gurtka v riznij chas Maksim Slavinskij Pilad Vitalij Borovik Lyudmila Staricka Volodimir Samijlenko Ivan Steshenko Orest Ostrogradskij Orest Odarka Romanova Musij Kononenko M Bikovska Oleksandra Sudovshikova Gricko Grigorenko Apolinarij Marshinskij Oleksandr Chernyahivskij Margarita Komarova Agatangel Krimskij Yevgen Timchenko Arkadij Verzilov Vasil Zavilejskij Danilo Zabolotnij Antin Sinyavskij Neon Golimskij ta inshi 1 Golovne zavdannya Redaguvati Golovnim zavdannyam uchasniki Pleyadi stavili pered soboyu chitannya ta kritiku novih tvoriv i perekladiv a takozh vidannya literaturi ukrayinskoyu movoyu Diyalnist Redaguvati Obgovoryuvali pitannya rozvitku ukrayinskoyi literaturi vlashtovuvali literaturni vechori perekladali ukrayinskoyu movoyu tvori zarubizhnih pismennikiv Lesya Ukrayinka i M Slavinskij tvori G Gajne ta J Gete V Samijlenko A Dante Zh B Molyera i P Zh Beranzhe M Kosach V Korolenka I Steshenko P Zh Beranzhe O Chernyahivskij F Shillera ta G Gajne Ye Timchenko Kalevalu Pleyada vinoshuvala plan vidannya kalendarya almanahu z ukrayinskoyu beletristikoyu etnografichnimi ta istorichnimi narisami mala namir pidgotuvati dlya osviti narodu seriyu naukovo populyarnih broshur z istoriyi Ukrayini Prote pidgotovani pleyadivcyami do druku tri zbirki Vesna Desna i Spilka buli zaboroneni cenzuroyu voseni 1889 r Popri deyakij vidchaj pleyadivciv cherez zaboronu vidannya zbirok Lesya Ukrayinka na prohannya brata skladaye dovgij Spisok avtoriv ta yihnih tvoriv yaki vvazhaye za potribne pereklasti i nadsilaye jogo Mihajlovi u listi vid 26 28 listopada 8 10 grudnya 1889 roku z epigrafom She ne vmerla Ukrayina 2 Mihajlo Kosach ocholyuye komplektuvannya pleyadivskoyi ukrayinskoyi biblioteki prosit u listah bagatoh avtoriv podaruvati dlya neyi po odnomu primirniku svoyih knig Okrim togo Pleyada postanovila zbirati takozh svoyu gromadsku skarbnichku vnesok po 25 kop na mis golovno z metoyu pridbannya literaturi Chleni Pleyadi pidtrimuvali literaturno gromadski zv yazki z Olenoyu Pchilkoyu M Lisenkom M Starickim B Grinchenkom V Naumenkom M Kovalevskim Ye Tregubovim V Antonovichem M Kocyubinskim I Frankom M Pavlikom ta inshimi Shodini gurtka vidbuvalisya to v domi Lisenkiv to v Starickih to v Kosachiv U seredini 1893 roku Pleyada pripinila svoyu diyalnist Dzherela ta literatura RedaguvatiReyent O P Pleyada Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2011 T 8 Pa Prik S 274 520 s il ISBN 978 966 00 1142 7 Pogrebennik F P Pleyada Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1982 T 8 Olefini Poplin 527 1 s 22 ark il il portr karti s S 412 Erstenyuk M Pleyada Dovidnik z istoriyi Ukrayini 2 ge vid K 2001 S 583 Miroshnichenko L Mihajlo Kosach Mihajlo Obachnij Tvori Perekladi Listi Zapisi kobzarskih dum K Komora 2017 592 s ISBN 978 617 7286 26 3 Primitki Redaguvati Miroshnichenko Larisa 2017 Mihajlo Kosach Mihajlo Obachnij Tvori Perekladi Listi Zapisi kobzarskih dum ukrayinska Kiyiv Komora s 70 90 ISBN 978 617 7286 26 3 Uporyad Prokip Savchuk Valentina 2016 Lesya Ukrayinka Listi 1876 1897 ukrayinska Kiyiv Komora s 73 80 ISBN 978 617 7286 13 3 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Pleyada Ukrayina amp oldid 40569883