www.wikidata.uk-ua.nina.az

Літературна мова Літерату рна мо ва це оброблена унормована форма національної мови як в писемних так і в усних різновид

Літературна мова

Літерату́рна мо́ва — це оброблена, унормована форма національної мови, як в писемних так і в усних різновидах, що обслуговує культурне життя народу та всі сфери його суспільної діяльності: державні та громадські установи, пресу, художню літературу, науку, театр, освіту й побут людей. Вона характеризується унормованістю, уніфікованістю, стандартністю, високою граматичною організацією, стилістичною диференціацією.

Мова художньої літератури, критики, наукових статей, газет також називається літературною мовою. Натомість у західній традиції розрізняється «стандартна мова» (англ. Standard language) та «літературна мова» (англ. Literary language).

Письмова форма літературної мови функціонує в галузі державної, політичної, господарської, наукової і культурної діяльності. Усна форма літературної мови обслуговує безпосереднє спілкування людей, побутові й виробничі потреби суспільства.

Українська літературна мова

Сучасна українська літературна мова сформувалась на основі середньонаддніпрянського говору південно-східного наріччя на основі діалектів сучасної Полтавщини та Південної Київщини, ввібравши в себе деякі діалектні риси інших наріч. Початкову добу нової, властивої української літературної мови було закладено у ранніх творах, тексти яких збереглися, це інтермедії Я. Ґаватовича (1619 р.), «Пісня про Кулину» (1612 р.); інтермедії Митрофана Довгалевського — «Комическое дѣйствіе» (1736 р.); та «Властнотворный образ человѣколюбія Божія» (1737 р.); інтермедії Г. Кониського в його драмі «Воскресеніе мертвыхъ» (40-і роки XVIII ст.) та інш. Першим великим твором загальнонаціонального значення нової української літературної мови була «Енеїда» І. П. Котляревського — автора перших великих художніх творів «Наталка Полтавка», «Москаль-чарівник»). Остаточне сформування нової української літературної мови закінчилося літературно-мовною діяльністю Т. Г. Шевченка. Традиції Шевченка в розвитку української літературної мови провадили далі у своїй творчості І. Я. Франко, Леся Українка, Панас Мирний, М. М. Коцюбинський та інші письменники.

Зміст поняття «літературна мова» змінюється у процесі історичного розвитку. Літературна мова постійно розвивається і збагачується.

Як синонім терміну «літературна мова» можна вживати термін «стандартна» або «стандартизована мова», який особливо характерний для англійської лінгвістичної традиції. На інших мовах термін «літературна мова» також розуміється як термін для одного з двох основних функціональних стилів мовлення, поставлений ​​в опозицію до розмовної мови або — у ще вужчому сенсі — як мова літератури.

Див. також

Примітки

  1. А. С. Василенко, А. І. Данисько, П. Ю. Кикоть, Б. Н. Мізерницький, П. К. Падалка, Г. К. Штепенко // Українська література: Підручник для 7 класу. Видання четверте перероблене. Видавництво «Радянська школа». Київ — 1970 (с.:395)
  2. Інтерлюдії до драми Митрофана Довгалевського «Комическое дѣйствіе» [ 21 лютого 2020 у Wayback Machine.] // Українські інтермедії XVII—XVIII ст. Пам'ятки давньої української літератури. — Київ: Вид. АН Української РСР, 1960.
  3. Інтермедії до драми Митрофана Довгалевського «Властотворний образ» [ 27 січня 2020 у Wayback Machine.] // Українські інтермедії XVII—XVIII ст. Пам'ятки давньої української літератури. — Київ: Вид. АН Української РСР, 1960.
  4. Георгій Кониський. «Воскресєніє мертвих» [ 27 січня 2020 у Wayback Machine.] // Українська література XVIII ст. Поетичні твори, драматичні твори, прозові твори / вступ. ст., упоряд. і прим. О. В. Мишанича; ред. В. І. Крекотень. — К.: Наукова думка, 1983.
  5. Богумил Олександр; Житецький Павло.  Начерк історії літературної української мови. До Ів. Котляревського // Україна. Науковий трьох місячник українознавства. 1914. — Книга 2. — С. 26.
  6. Чапленко В. К. Початки українського літературно-мовного процесу. Ранні твори як прояви процесу // Історія нової української літературної мови (XVII ст. —1933 р.). — Нью-Йорк, 1970. — С. 19—20.
  7. Регушевський Є. С. «Про деякі понятійні та термінологічні стереотипи в історії української літературної мови» // Культура народов Причерноморья. — 2000. — № 13. — С. 139—141.
  8. . Соціологія. Архів оригіналу за 22 січня 2020. Процитовано 19 січня 2019. 
  9. Mate Kapović (2010). (сербо-хорв.) (вид. 1). Zagrzeb: Algoritam. с. 55–74. ISBN 9789533162829. Архів оригіналу за 15 січня 2020. Процитовано 11 січня 2019. 
  10. Stanisław Barańczak (1974). Język poetycki Mirona Białoszewskiego (пол.). Zakład Narodowy im. Ossolińskich. с. 132. 

Література

Посилання


Це незавершена стаття з мовознавства.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Literatu rna mo va ce obroblena unormovana forma nacionalnoyi movi yak v pisemnih tak i v usnih riznovidah sho obslugovuye kulturne zhittya narodu ta vsi sferi jogo suspilnoyi diyalnosti derzhavni ta gromadski ustanovi presu hudozhnyu literaturu nauku teatr osvitu j pobut lyudej Vona harakterizuyetsya unormovanistyu unifikovanistyu standartnistyu visokoyu gramatichnoyu organizaciyeyu stilistichnoyu diferenciaciyeyu Mova hudozhnoyi literaturi kritiki naukovih statej gazet takozh nazivayetsya literaturnoyu movoyu 1 Natomist u zahidnij tradiciyi rozriznyayetsya standartna mova angl Standard language ta literaturna mova angl Literary language Pismova forma literaturnoyi movi funkcionuye v galuzi derzhavnoyi politichnoyi gospodarskoyi naukovoyi i kulturnoyi diyalnosti Usna forma literaturnoyi movi obslugovuye bezposerednye spilkuvannya lyudej pobutovi j virobnichi potrebi suspilstva Zmist 1 Ukrayinska literaturna mova 2 Div takozh 3 Primitki 4 Literatura 5 PosilannyaUkrayinska literaturna mova RedaguvatiSuchasna ukrayinska literaturna mova sformuvalas na osnovi serednonaddnipryanskogo govoru pivdenno shidnogo narichchya na osnovi dialektiv suchasnoyi Poltavshini ta Pivdennoyi Kiyivshini vvibravshi v sebe deyaki dialektni risi inshih narich Pochatkovu dobu novoyi vlastivoyi ukrayinskoyi literaturnoyi movi bulo zakladeno u rannih tvorah teksti yakih zbereglisya ce intermediyi Ya Gavatovicha 1619 r Pisnya pro Kulinu 1612 r intermediyi Mitrofana Dovgalevskogo Komicheskoe dѣjstvie 1736 r 2 ta Vlastnotvornyj obraz chelovѣkolyubiya Bozhiya 1737 r 3 intermediyi G Koniskogo v jogo drami Voskresenie mertvyh 40 i roki XVIII st 4 ta insh 5 6 Pershim velikim tvorom zagalnonacionalnogo znachennya novoyi ukrayinskoyi literaturnoyi movi bula Eneyida I P Kotlyarevskogo avtora pershih velikih hudozhnih tvoriv Natalka Poltavka Moskal charivnik Ostatochne sformuvannya novoyi ukrayinskoyi literaturnoyi movi zakinchilosya literaturno movnoyu diyalnistyu T G Shevchenka 7 Tradiciyi Shevchenka v rozvitku ukrayinskoyi literaturnoyi movi provadili dali u svoyij tvorchosti I Ya Franko Lesya Ukrayinka Panas Mirnij M M Kocyubinskij ta inshi pismenniki Zmist ponyattya literaturna mova zminyuyetsya u procesi istorichnogo rozvitku Literaturna mova postijno rozvivayetsya i zbagachuyetsya Yak sinonim terminu literaturna mova mozhna vzhivati termin standartna abo standartizovana mova yakij osoblivo harakternij dlya anglijskoyi lingvistichnoyi tradiciyi 8 Na inshih movah termin literaturna mova takozh rozumiyetsya yak termin dlya odnogo z dvoh osnovnih funkcionalnih stiliv movlennya postavlenij v opoziciyu do rozmovnoyi movi abo u she vuzhchomu sensi yak mova literaturi 9 10 Div takozh RedaguvatiDialekt Govirka Narichchya Zhargon Sleng ProstorichchyaPrimitki Redaguvati A S Vasilenko A I Danisko P Yu Kikot B N Mizernickij P K Padalka G K Shtepenko Ukrayinska literatura Pidruchnik dlya 7 klasu Vidannya chetverte pereroblene Vidavnictvo Radyanska shkola Kiyiv 1970 s 395 Interlyudiyi do drami Mitrofana Dovgalevskogo Komicheskoe dѣjstvie Arhivovano 21 lyutogo 2020 u Wayback Machine Ukrayinski intermediyi XVII XVIII st Pam yatki davnoyi ukrayinskoyi literaturi Kiyiv Vid AN Ukrayinskoyi RSR 1960 Intermediyi do drami Mitrofana Dovgalevskogo Vlastotvornij obraz Arhivovano 27 sichnya 2020 u Wayback Machine Ukrayinski intermediyi XVII XVIII st Pam yatki davnoyi ukrayinskoyi literaturi Kiyiv Vid AN Ukrayinskoyi RSR 1960 Georgij Koniskij Voskresyeniye mertvih Arhivovano 27 sichnya 2020 u Wayback Machine Ukrayinska literatura XVIII st Poetichni tvori dramatichni tvori prozovi tvori vstup st uporyad i prim O V Mishanicha red V I Krekoten K Naukova dumka 1983 Bogumil Oleksandr Zhiteckij Pavlo Nacherk istoriyi literaturnoyi ukrayinskoyi movi Do Iv Kotlyarevskogo Ukrayina Naukovij troh misyachnik ukrayinoznavstva 1914 Kniga 2 S 26 Chaplenko V K Pochatki ukrayinskogo literaturno movnogo procesu Ranni tvori yak proyavi procesu Istoriya novoyi ukrayinskoyi literaturnoyi movi XVII st 1933 r Nyu Jork 1970 S 19 20 Regushevskij Ye S Pro deyaki ponyatijni ta terminologichni stereotipi v istoriyi ukrayinskoyi literaturnoyi movi Kultura narodov Prichernomorya 2000 13 S 139 141 Literaturna mova standart Sociologiya Arhiv originalu za 22 sichnya 2020 Procitovano 19 sichnya 2019 Mate Kapovic 2010 Ciji je jezik serbo horv vid 1 Zagrzeb Algoritam s 55 74 ISBN 9789533162829 Arhiv originalu za 15 sichnya 2020 Procitovano 11 sichnya 2019 Stanislaw Baranczak 1974 Jezyk poetycki Mirona Bialoszewskiego pol Zaklad Narodowy im Ossolinskich s 132 Literatura RedaguvatiVinogradov V V Literaturnyj yazyk Vinogradov V V Izbrannye trudy Istoriya russkogo literaturnogo yazyka M 1978 S 288 297 ros Yermolenko S Ya Suchasna ukrayinska literaturna mova Arhivovano 21 lyutogo 2020 u Wayback Machine Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi red V M Rusanivskij ta in K Ukrayinska enciklopediya 2000 ISBN 966 7492 07 9 Yermolenko S Ya Literaturna mova Arhivovano 28 lyutogo 2020 u Wayback Machine Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi red V M Rusanivskij ta in K Ukrayinska enciklopediya 2000 ISBN 966 7492 07 9 Shevchuk S V Ukrayinske dilove movlennya Navch posibnik K Litera 2003 ISBN 966 7543 25 0 s 6 7Posilannya Redaguvati570 571 mode 1up view theater https archive org stream literaturoznavchat1 page n489 mode 2up Knizhna mova Literaturna mova Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 490 570 571 https archive org stream literaturoznavchat2 page n59 mode 2up Mova hudozhnoyi literaturi Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 60 61 Ce nezavershena stattya z movoznavstva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Literaturna mova amp oldid 37515009