www.wikidata.uk-ua.nina.az

Кнут Гамсун Lib норв Knut HamsunГамсун у 1939 роціІм я при народженні Кнут ПедерсенНародився 4 серпня 1859 1859 08 04 па

Кнут Гамсун

Кнут Гамсун
норв. Knut Hamsun
Гамсун у 1939 році
Ім'я при народженні Кнут Педерсен
Народився 4 серпня 1859(1859-08-04)
парафія Воґо, Центральна Норвегія
Помер 19 лютого 1952(1952-02-19) (92 роки)
Нергольм
Громадянство Норвегія
Національність норвежець
Діяльність письменник
Мова творів норвезька
Роки активності 1877—1949
Жанр Роман, повість, п'єса, оповідання, вірші, публіцистика
Magnum opus «Плоди землі»
Партія Національна єдність
У шлюбі з Marie Hamsund і Bergljot Bechd
Діти Арільд Гамсун, Ellinor Hamsund, Tore Hamsund і Victoria Hamsun Charlessond
Автограф
Премії Нобелівська премія з літератури (1920)
Сайт: hamsunsenteret.no/en/
 Кнут Гамсун у Вікісховищі
  Висловлювання у Вікіцитатах
  Роботи у  Вікіджерелах
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Гамсун.

Кнут Га́мсун (норв. Knut Hamsun; 4 серпня 1859 — 19 лютого 1952, Нергольм) — норвезький письменник (справжнє ім'я — Кнут Пе́дерсен), лавреат Нобелівської премії з літератури за 1920 рік.

Життєпис Редагувати

Кнут Гамсун в 1871 році.

Ранній період життя та творчості Редагувати

Кнут Гамсун народився 4 серпня 1859 року на хуторі Гамсунд у парафії Воґо (норв. Vågå), розташованій у сільськогосподарському районі Центральної Норвегії. Його батьки були фермерами. Дитинство Кнут провів у майже ідилічних умовах гармонії з прекрасною природою Норвегії. Однак незабаром через борги родини дев'ятирічному хлопцю довелося працювати на свого дядька. Родичі ставилися до нього погано: часто били і не давали їсти. Тільки серйозна хвороба дядька поклала край цим знущанням: 1873 року Кнут втік від родичів і почав працювати в магазині прикажчиком. Згодом спробував себе у ролі помічника ленсмана та на будівництві дороги. З 1875 року хлопець вів життя мандрівного торговця, потім влаштовувався до майстерні шевця в місті Буде.

Тут Кнут і завершив свій перший літературний доробок — повість «Загадкова людина. Нурландська любовна історія», що була опублікована 1877 року. Через рік він друкує велику баладу «Побачення». Обидва твори користувались популярністю у публіки, що привернуло до Педерсена увагу одного торговця. Благодійник надав юнакові матеріальну допомогу і той вирушив у тогочасний центр культурного життя Скандинавії — Копенгаген. В цьому місті Кнут написав любовну історію з сільського життя під назвою «Фрида», однак видавці поставились до неї критично. Педерсен повернувся до Норвегії і звернувся по допомогу до відомого норвезького поета Б'єрнстьєрне Б'єрнсона. Втім, коли той відкрив «Фриду» і прочитав фразу «Юнак плакав», то звернувся до Кнута зі словами «Ах, юнак все ще плаче» і порадив письменнику-початківцю піти в актори. Після цієї невдачі Кнут спалив твір. «Фрида» започаткувала чорну смугу в житті письменника: декілька років він не міг знайти постійної роботи, жив на випадкові заробітки, друкуючи статті у столичних газетах, поступово розпродав усе своє майно, впавши у повне зубожіння.

Не маючи за плечима іншої освіти, крім сільської школи, Кнут багато читав, навчаючись основам письменницької майстерності самотужки. За літературний псевдонім він спочатку обрав назву рідного хутора, підписуючись Кнут Гамсунд. Однак випадково одну з газетних статей видали під прізвищем Гамсун. Це так сподобалось письменникові, що в подальшому він користувався лише ним. Однак літературна кар'єра не склалася, і в 1882 році у пошуках бодай якогось заробітку Кнут емігрував до Сполучених Штатів.

Тут йому довелось починати все з початку. Як і в ранньому дитинстві, в Америці Кнуту Гамсунові довелось спробувати різні професії: він батрачив на фермах, працював свинарем, конторщиком, прикажчиком. Однак досяг і певного успіху, увійшовши до кіл норвезької мігрантської інтелігенції. Втім, важка робота далася взнаки. У Гамсуна почалися горлові кровотечі, що змусило його повернутися до Норвегії, де він невдовзі одужав.

Під час перебування в Норвегії його талант розвинувся, в цей період письменник виступає з лекціями, у ході яких вражає слухачів яскравою манерою висловлювань і навіть наважується критикувати найвищий авторитет норвезької літератури — Генріка Ібсена. В цей же час відбулося і його знайомство з творами Фрідріха Ніцше. Однак 1886 року нестатки змусили Кнута Гамсуна повернутися до Америки. В Чикаго він працював кондуктором омнібуса, батрачив на фермах, а також співпрацював з норвезькими емігрантськими виданнями. Враження від побаченого він згодом втілить новелах «Закхей», «У дні поневірянь», «Жіноча перемога» і в сатиричному памфлеті «Духовне життя Америки». Після повернення до Норвегії останній твір надрукували в газетах у формі окремих нарисів, які привернули увагу читачів. В цей же час Кнут Гамсун у періодиці почав друкувати частини свого нового великого твору. Ця робота привернула увагу справжніх майстрів слова — поета Б'єрнстьєрне Б'єрнсона і літературознавця Георга Брандеса. Коли у 1890 році роман «Голод» був опублікований повністю, він відкрив Кнута Гамсуна світові великої літератури.

На вершинах літературної слави Редагувати

Кнут Гамсун у 1890 р.
Кнут Гамсун з дружиною Мері. 1909 рік.

Після 1888 року письменник оселяється в Копенгагені. Перший роман письменника «Голод» (норв. Sult) (1890), в якому оповідалося про молодого письменника-журналіста без постійної роботи, що заробляє на прожиття випадковими статтями й конає від голоду, відразу ввів Кнута у число знаних письменників. Це був справді новаторський психологічний твір, що приніс йому славу. Через два роки Гамсун написав свій другий роман — «Містерії» (1892), який також став популярним серед читачів.

У 1898 році Гамсун одружується з Бергліот Бех. Цей шлюб тривав вісім років. В 1909 р. він одружується вдруге, з актрисою Марі Андерсен. Марі після весілля полишила кар'єру і залишалася з Гамсуном до кінця його життя. В 1911 р. подружжя купує ферму Нергольм, в якій Гамсун проведе решту свого життя. Незадовго до початку Другої світової війни письменник повернувся на свою малу батьківщину — в містечко Гамарей, поблизу якого лежав хутір Гамсунд. Трохи згодом разом з усією сім'єю він переїхав на південь, у Грімстад.

Гамсун не сприйняв індустріалізації, вважаючи цей процес в економіці країни ворожим повноцінному розвитку людської особистості і духовної волі. Позитивний розвиток особистості письменник пов'язував з патріархальним селянським життям, ідеалізуючи його. Це особливо яскраво відбилося в написаному після Першої світової війни романі «Плоди землі» (норв. Markens Grøde) (1917), за який він і одержав Нобелівську премію з літератури у 1920 році. Герой твору — селянин, що оселився в глухому лісі, постійно працює на землі й живе щасливим сімейним життям. Змучена війною Європа захоплено сприйняла цей роман.

Останні роки життя Редагувати

Під час Другої світової війни Гамсун із прихильністю ставився до політики Третього Райху, вважаючи Гітлера визволителем Європи. Це напряму корелювало з його різкою критикою політики Великої Британії. Хай там як, цю політику Гамсун підтримував частково: він притримувався консервативних поглядів. Є свідчення про його гостру полеміку з Гітлером під час обговорення питання незалежної Норвегії.

У період німецької окупації Норвегії письменник підтримував політику міністра-президента Відкуна Квіслінга та його партії «Національна єдність» (норв. Nasjonal Samling). Син митця Арілд Гамсун брав участь у боях на стороні німців в інтернаціональній дивізії СС «Вікінг». Після самогубства Гітлера Кнут Гамсун написав некролог, який прославляв, проте й іронічно критикував фюрера.

Після війни норвезький класик був звинувачений у колабораціонізмі та зазнав переслідувань. 26 травня 1945 року уже старого й глухого письменника було взято під домашній арешт і до 1948 року він був змушений перебувати у будинку для пристарілих та на примусовому лікуванні у психіатричній лікарні.

Протягом 1946—1947 років тривав судовий процес. Відповідно до судової постанови від 19 грудня 1947 року, Кнут Гамсун був визнаний винним у співпраці з окупаційною владою та засуджений до виплати норвезькій державі 425 тисяч крон, що призвело до конфіскації значної частки його майна. Про ці події Гамсун написав згодом у книзі спогадів «На зарослих стежках» (1949). Вона стала сенсацією, адже дев'яносторічний письменник знову дарував світові твір, наповнений поезією і чарівністю життя, гумором й іронією.

Письменник помер 19 лютого 1952 року в Нергольмі. Повне п'ятнадцятитомне зібрання його творів вийшло у світ через два роки після його смерті.

Садиба Нергольм

Твори Редагувати

Гамсун написав понад 30 романів; повісті, п'єси, оповідання, публіцистичні книги, вірші.

Твори про Гамсуна в українській літературі Редагувати

Колабораціоністська позиція Гамсуна під час Другої світової війни та реакція на неї прихильників його творчості стали темою вірша Ліни Костенко «Високий норвежець, фіорди чистого розуму…».

Фільми про Гамсуна Редагувати

У 1996 році на екрани вийшов дансько-шведсько-норвезько-німецький фільм кінорежисера Яна Труеля «Гамсун» з Максом фон Сюдовим у головній ролі. У картині йдеться про останні 17 років життя норвезького письменника.

Екранізації творів Кнута Гамсуна Редагувати

У філателії Редагувати

Портрет класика норвезької літератури зображено на шведській поштовій марці 1920 року вартістю 1,40 крон та на норвезькій поштовій марці 2009 року вартістю 25 крон.

Переклади українською Редагувати

У 1930-х роках у львівському тижневику «Діло» вийшов переклад О. Яворівської оповідання Гамсуна «Жіноча перемога». Також у 1930-х на сторінках львівського твотижневика «Назустріч» з'явився переклад оповідання Гамсуна «Олександр і Олександра».

  • Гамсун Кнут. Така собі проста муха (новеля). Переклад з норвезької: Осип Маковей. Львів: Літературно-науковий вістник. Річник II, том 5, ч. І., стор. 92—96. 1899.
  • Гамсун Кнут. Голод (роман). Переклад з норвезької: не вказано. Львів: конволюта Українсько-руська Видавнича Спілка, 1899. —192 стор. (серія «Белєтристична бібліотека», № 7) (переглянути у archive.org)
  • Гамсун Кнут. Пан (роман). Переклад з норвезької: Леонід Пахаревський. — Київ: Друкарня 1-ї Київської Друкарської спілки, 1909. — 84 стор.
  • Гамсун Кнут. Вікторія: історія одного кохання. Переклад з норвезької: Федь Федорців. — Львів: Шляхи, 1918. — 109 стор. (серія «Новітня бібліотека», ч. 30) (переглянути у HathiTrust)
  • Гамсун Кнут. Голод. Переложив з норвезької: Михайло Катренко (М. С. Постолока). — Київ: Стерно (друкарня «Союзбанку»), 1919. — 173 стор.
  • Гамсун Кнут. Голод (у перекладі Надії Суровцевої), Пан (у перекладі Леоніда Пахаревського), Вікторія (в перекладі Григорія Петренка). — Харків: ДВУ, 1928.
  • Гамсун Кнут. Бродяги роман. Авторизований переклад з рукопису з останнім портретом Гамсуна і автографом до українського видання, перекладач не вказаний; обкладинка: Н. Алексєєв. — Харків: Книгоспілка, 1928. — 424 стор.
  • Гамсун Кнут. Вибрані твори у 2 томах. — Харків, Київ: Державне видавництво України. 1930.
    • Том 1 ?
    • Том 2: Містерії (роман). Переклад з норвезької: Вікторія Гладка та Катерина Корякіна (за редакцією Я. Савченка), 1930. — 239 стор.
  • Гамсун Кнут. Мандрівні дні (оповідання). Переклад: Михайло Зеров (молодший брат Миколи Зерова). — Харків: Книгоспілка, 1926. — 77 стор.
  • Гамсун Кнут. Під осінніми зорями (повість). Переклад: Іван Ставничий; передмова: М. Рудницького; обкладинка: П. Ковшуна. — Львів: Діло, 1937. — 152 стор. (серія «Бібліотека Діла», ч. 10).
  • Гамсун Кнут. Вибрані твори. Переклад з норвезької Наталі Іваничук. Львів, Видавництво «Літопис», 2000. — 396 с. (Серія «Світова класика»). ISBN 966-7007-29-4
    • Таємниця Кнута Гамсуна. Передмова Наталії Антонюк
    • Пан. Повість
    • Смерть Ґлана
    • Вікторія. Повість
    • Голод. Повість
  • Гамсун Кнут. // Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського модернізму / Упоряд. Ю. Ємець-Доброносова. — Київ, Факт, 2003. — 472 с. ISBN 966-8408-25-X
  • Гамсун Кнут. Містерії. Переклад з норвезької. Харків, «Фоліо», 2007. — 479 с. (Серія «Бібліотека світової літератури»). ISBN 978-966-03-3814-2
  • Гамсун Кнут. На зарослих стежках. Переклад з норвезької Галини Кирпи. — Київ, Видавництво Жупанського, 2013. — 160 с. (Серія «Лауреати Нобелівської премії»). ISBN 978-966-2355-40-6

Див. також Редагувати

  • 5838 Гамсун — астероїд, названий на честь Кнута Гамсуна.
  • Йосип Зорянчук — автор перекладу «Соки землі», зробленого в 1920—1930-х роках для харківського видавництва «Рух» (не надрукований).

Примітки Редагувати

  1. . Архів оригіналу за 3 Березня 2016. Процитовано 8 Грудня 2007. 
  2. ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. ↑ LIBRIS — 2013.
    d:Track:Q1798125
  4. ↑ Б. Сучков Кнут Гамсун (1859—1952) // Кнут Гамсун Избранные произведения в двух томах. — М.: Художественная дитература, 1970. — Т. 1. — С. 8—39.(рос.)
  5. Костянтин Буркут. «Містерії» Кнута Гамсуна [ 24 Лютого 2015 у Wayback Machine.] — Всесвіт № 5-6 2012. стор. 203—206
  6. Костянтин Буркут. «Роман, що одержав Нобелівську премію. („Плоди землі Кнута Гамсуна“)» [ 22 Січня 2017 у Wayback Machine.] — Київ: журнал" Всесвіт", № 5-6 2014. стор. 188—191
  7. Was Knut Hamsun a nazi? (амер.). Процитовано 30 липня 2022. 
  8. https://itexts.net/avtor-lna-kostenko/36629-lna-kostenko-poezya-lna-kostenko/read/page-3.html
  9. . Архів оригіналу за 22 Вересня 2012. Процитовано 14 Березня 2018. 
  10. https://colnect.com/en/stamps/stamp/52334-Nobel_Prize_in_Literature_1920_-_Knut_Pedersen_Hamsun-Nobel_Prize_Winners_1920-Sweden
  11. . Архів оригіналу за 23 Березня 2018. Процитовано 23 Березня 2018. 
  12. / НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського ; авткол. : М. Д. Бойченко, С. А. Дзюбич, Т. Б. Корольова, Л. С. Новосьолова, Ж. В. Огуннаіке, В. Ю. Омельчук, Л. І. Тіманова, О. О. Фіклістова, Т. Є. Яковець ; редкол.: О. С. Онищенко (голова) та ін. — К., 2003. — 690 c. — (Національна бібліографія України).
  13. / НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського ; авткол.: М. Д. Бойченко, С. А. Дзюбич, Т. Б. Корольова, Л. С. Новосьолова, Ж. В. Огуннаіке, В. Ю. Омельчук, Л. І. Тіманова, О. О. Фіклістова, Т. Є. Яковець ; редкол.: О. С. Онищенко (голова) та ін. — К., 2003. — 676 c. — (Національна бібліографія України).
  14. Кнут Гамсун. Голод. Роман (Львів, 1899). Накладом українсько-руської Видавничої Спілки, зареєстрованої спілки з обмеженою порукою у Львові. З друкарні народової Ст. Манєцькго і Сп. Ст. 192, 8. [ 19 Березня 2017 у Wayback Machine.] Львів: Літературно-науковий вісник, книжки 10-12 за 1899 рік. стор. 42-43
  15. Федір Дудко. «Гамсун Кнут. „Бродяги“» [ 15 Листопада 2016 у Wayback Machine.]. Львів: Часопис «Літературно-науковий Вісник» № 4 1928, стор. 376—378

Посилання Редагувати

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Кнут Гамсун
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Кнут Гамсун

Література Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Lib Knut Gamsunnorv Knut HamsunGamsun u 1939 rociIm ya pri narodzhenni Knut PedersenNarodivsya 4 serpnya 1859 1859 08 04 parafiya Vogo 1 Centralna NorvegiyaPomer 19 lyutogo 1952 1952 02 19 92 roki NergolmGromadyanstvo NorvegiyaNacionalnist norvezhecDiyalnist pismennikMova tvoriv norvezkaRoki aktivnosti 1877 1949Zhanr Roman povist p yesa opovidannya virshi publicistikaMagnum opus Plodi zemli Partiya Nacionalna yednistU shlyubi z Marie Hamsund i Bergljot BechdDiti Arild Gamsun Ellinor Hamsund Tore Hamsund i Victoria Hamsun CharlessondAvtografPremiyi Nobelivska premiya z literaturi 1920 Sajt hamsunsenteret no en Knut Gamsun u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Gamsun Knut Ga msun norv Knut Hamsun 4 serpnya 1859 19 lyutogo 1952 Nergolm norvezkij pismennik spravzhnye im ya Knut Pe dersen lavreat Nobelivskoyi premiyi z literaturi za 1920 rik Zmist 1 Zhittyepis 1 1 Rannij period zhittya ta tvorchosti 1 2 Na vershinah literaturnoyi slavi 1 3 Ostanni roki zhittya 2 Tvori 3 Tvori pro Gamsuna v ukrayinskij literaturi 4 Filmi pro Gamsuna 5 Ekranizaciyi tvoriv Knuta Gamsuna 6 U filateliyi 7 Perekladi ukrayinskoyu 8 Div takozh 9 Primitki 10 Posilannya 11 LiteraturaZhittyepis Redaguvati nbsp Knut Gamsun v 1871 roci Rannij period zhittya ta tvorchosti Redaguvati Knut Gamsun narodivsya 4 serpnya 1859 roku na hutori Gamsund 4 u parafiyi Vogo norv Vaga roztashovanij u silskogospodarskomu rajoni Centralnoyi Norvegiyi Jogo batki buli fermerami Ditinstvo Knut proviv u majzhe idilichnih umovah garmoniyi z prekrasnoyu prirodoyu Norvegiyi Odnak nezabarom cherez borgi rodini dev yatirichnomu hlopcyu dovelosya pracyuvati na svogo dyadka Rodichi stavilisya do nogo pogano chasto bili i ne davali yisti Tilki serjozna hvoroba dyadka poklala kraj cim znushannyam 1873 roku Knut vtik vid rodichiv i pochav pracyuvati v magazini prikazhchikom Zgodom sprobuvav sebe u roli pomichnika lensmana ta na budivnictvi dorogi Z 1875 roku hlopec viv zhittya mandrivnogo torgovcya potim vlashtovuvavsya do majsterni shevcya v misti Bude Tut Knut i zavershiv svij pershij literaturnij dorobok povist Zagadkova lyudina Nurlandska lyubovna istoriya sho bula opublikovana 1877 roku Cherez rik vin drukuye veliku baladu Pobachennya Obidva tvori koristuvalis populyarnistyu u publiki sho privernulo do Pedersena uvagu odnogo torgovcya Blagodijnik nadav yunakovi materialnu dopomogu i toj virushiv u togochasnij centr kulturnogo zhittya Skandinaviyi Kopengagen V comu misti Knut napisav lyubovnu istoriyu z silskogo zhittya pid nazvoyu Frida odnak vidavci postavilis do neyi kritichno Pedersen povernuvsya do Norvegiyi i zvernuvsya po dopomogu do vidomogo norvezkogo poeta B yernstyerne B yernsona Vtim koli toj vidkriv Fridu i prochitav frazu Yunak plakav to zvernuvsya do Knuta zi slovami Ah yunak vse she plache i poradiv pismenniku pochatkivcyu piti v aktori Pislya ciyeyi nevdachi Knut spaliv tvir Frida zapochatkuvala chornu smugu v zhitti pismennika dekilka rokiv vin ne mig znajti postijnoyi roboti zhiv na vipadkovi zarobitki drukuyuchi statti u stolichnih gazetah postupovo rozprodav use svoye majno vpavshi u povne zubozhinnya 4 Ne mayuchi za plechima inshoyi osviti krim silskoyi shkoli Knut bagato chitav navchayuchis osnovam pismennickoyi majsternosti samotuzhki Za literaturnij psevdonim vin spochatku obrav nazvu ridnogo hutora pidpisuyuchis Knut Gamsund Odnak vipadkovo odnu z gazetnih statej vidali pid prizvishem Gamsun Ce tak spodobalos pismennikovi sho v podalshomu vin koristuvavsya lishe nim Odnak literaturna kar yera ne sklalasya i v 1882 roci u poshukah bodaj yakogos zarobitku Knut emigruvav do Spoluchenih Shtativ 4 Tut jomu dovelos pochinati vse z pochatku Yak i v rannomu ditinstvi v Americi Knutu Gamsunovi dovelos sprobuvati rizni profesiyi vin batrachiv na fermah pracyuvav svinarem kontorshikom prikazhchikom Odnak dosyag i pevnogo uspihu uvijshovshi do kil norvezkoyi migrantskoyi inteligenciyi Vtim vazhka robota dalasya vznaki U Gamsuna pochalisya gorlovi krovotechi sho zmusilo jogo povernutisya do Norvegiyi de vin nevdovzi oduzhav 4 Pid chas perebuvannya v Norvegiyi jogo talant rozvinuvsya v cej period pismennik vistupaye z lekciyami u hodi yakih vrazhaye sluhachiv yaskravoyu maneroyu vislovlyuvan i navit navazhuyetsya kritikuvati najvishij avtoritet norvezkoyi literaturi Genrika Ibsena V cej zhe chas vidbulosya i jogo znajomstvo z tvorami Fridriha Nicshe Odnak 1886 roku nestatki zmusili Knuta Gamsuna povernutisya do Ameriki V Chikago vin pracyuvav konduktorom omnibusa batrachiv na fermah a takozh spivpracyuvav z norvezkimi emigrantskimi vidannyami Vrazhennya vid pobachenogo vin zgodom vtilit novelah Zakhej U dni poneviryan Zhinocha peremoga i v satirichnomu pamfleti Duhovne zhittya Ameriki Pislya povernennya do Norvegiyi ostannij tvir nadrukuvali v gazetah u formi okremih narisiv yaki privernuli uvagu chitachiv V cej zhe chas Knut Gamsun u periodici pochav drukuvati chastini svogo novogo velikogo tvoru Cya robota privernula uvagu spravzhnih majstriv slova poeta B yernstyerne B yernsona i literaturoznavcya Georga Brandesa 4 Koli u 1890 roci roman Golod buv opublikovanij povnistyu vin vidkriv Knuta Gamsuna svitovi velikoyi literaturi Na vershinah literaturnoyi slavi Redaguvati nbsp Knut Gamsun u 1890 r nbsp Knut Gamsun z druzhinoyu Meri 1909 rik Pislya 1888 roku pismennik oselyayetsya v Kopengageni Pershij roman pismennika Golod norv Sult 1890 v yakomu opovidalosya pro molodogo pismennika zhurnalista bez postijnoyi roboti sho zaroblyaye na prozhittya vipadkovimi stattyami j konaye vid golodu vidrazu vviv Knuta u chislo znanih pismennikiv Ce buv spravdi novatorskij psihologichnij tvir sho prinis jomu slavu Cherez dva roki Gamsun napisav svij drugij roman Misteriyi 1892 yakij takozh stav populyarnim sered chitachiv 5 U 1898 roci Gamsun odruzhuyetsya z Bergliot Beh Cej shlyub trivav visim rokiv V 1909 r vin odruzhuyetsya vdruge z aktrisoyu Mari Andersen Mari pislya vesillya polishila kar yeru i zalishalasya z Gamsunom do kincya jogo zhittya V 1911 r podruzhzhya kupuye fermu Nergolm v yakij Gamsun provede reshtu svogo zhittya Nezadovgo do pochatku Drugoyi svitovoyi vijni pismennik povernuvsya na svoyu malu batkivshinu v mistechko Gamarej poblizu yakogo lezhav hutir Gamsund Trohi zgodom razom z usiyeyu sim yeyu vin pereyihav na pivden u Grimstad 4 Gamsun ne sprijnyav industrializaciyi vvazhayuchi cej proces v ekonomici krayini vorozhim povnocinnomu rozvitku lyudskoyi osobistosti i duhovnoyi voli Pozitivnij rozvitok osobistosti pismennik pov yazuvav z patriarhalnim selyanskim zhittyam idealizuyuchi jogo Ce osoblivo yaskravo vidbilosya v napisanomu pislya Pershoyi svitovoyi vijni romani Plodi zemli norv Markens Grode 1917 za yakij vin i oderzhav Nobelivsku premiyu z literaturi u 1920 roci 6 Geroj tvoru selyanin sho oselivsya v gluhomu lisi postijno pracyuye na zemli j zhive shaslivim simejnim zhittyam Zmuchena vijnoyu Yevropa zahopleno sprijnyala cej roman Ostanni roki zhittya Redaguvati Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Gamsun iz prihilnistyu stavivsya do politiki Tretogo Rajhu vvazhayuchi Gitlera vizvolitelem Yevropi Ce napryamu korelyuvalo z jogo rizkoyu kritikoyu politiki Velikoyi Britaniyi Haj tam yak cyu politiku Gamsun pidtrimuvav chastkovo vin pritrimuvavsya konservativnih poglyadiv Ye svidchennya pro jogo gostru polemiku z Gitlerom pid chas obgovorennya pitannya nezalezhnoyi Norvegiyi 7 U period nimeckoyi okupaciyi Norvegiyi pismennik pidtrimuvav politiku ministra prezidenta Vidkuna Kvislinga ta jogo partiyi Nacionalna yednist norv Nasjonal Samling Sin mitcya Arild Gamsun brav uchast u boyah na storoni nimciv v internacionalnij diviziyi SS Viking Pislya samogubstva Gitlera Knut Gamsun napisav nekrolog yakij proslavlyav prote j ironichno kritikuvav fyurera Pislya vijni norvezkij klasik buv zvinuvachenij u kolaboracionizmi ta zaznav peresliduvan 26 travnya 1945 roku uzhe starogo j gluhogo pismennika bulo vzyato pid domashnij aresht i do 1948 roku vin buv zmushenij perebuvati u budinku dlya pristarilih ta na primusovomu likuvanni u psihiatrichnij likarni Protyagom 1946 1947 rokiv trivav sudovij proces Vidpovidno do sudovoyi postanovi vid 19 grudnya 1947 roku Knut Gamsun buv viznanij vinnim u spivpraci z okupacijnoyu vladoyu ta zasudzhenij do viplati norvezkij derzhavi 425 tisyach kron sho prizvelo do konfiskaciyi znachnoyi chastki jogo majna Pro ci podiyi Gamsun napisav zgodom u knizi spogadiv Na zaroslih stezhkah 1949 Vona stala sensaciyeyu adzhe dev yanostorichnij pismennik znovu daruvav svitovi tvir napovnenij poeziyeyu i charivnistyu zhittya gumorom j ironiyeyu Pismennik pomer 19 lyutogo 1952 roku v Nergolmi Povne p yatnadcyatitomne zibrannya jogo tvoriv vijshlo u svit cherez dva roki pislya jogo smerti nbsp Sadiba NergolmTvori RedaguvatiGamsun napisav ponad 30 romaniv povisti p yesi opovidannya publicistichni knigi virshi Zagadkova lyudina Nurlandska lyubovna istoriya 1877 Pobachennya 1878 Golod 1890 Misteriyi norv Mysterier 1892 Redaktor Lyunge norv Redaktor Lynge 1893 Nova zemlya norv Ny jord 1893 Smert Glana norv Glahns Dod 1893 Pan norv Pan 1894 Bilya vorit korolivstva norv Ved Rigets Port 1895 Gra zhittya norv Livets Spil 1896 Vechirnya zorya norv Aftenrode 1898 Viktoriya norv Victoria 1898 Caricya Tamara norv Dronning Tamara 1903 V kazkovij krayini norv I AEventyrland 1903 Mrijniki norv Svaermere 1904 Pid osinnoyu zirkoyu norv Under Hoststjaernen 1906 Benoni norv Benoni 1908 Roza norv Rosa 1908 Mandrivnik graye pid surdinu norv En Vandrer spiller med Sordin 1909 Ostannya vtiha norv Den siste Glaede 1912 Diti chasu norv Born av Tiden 1913 Mistechko Segelfoss norv Segelfoss by 1915 Plodi zemli alternativnij pereklad nazvi Soki zemli Blagoslovenstvo zemli 1917 Zhinki bilya kolodyazya norv Konerne ved Vandposten 1920 Ostannya glava norv Siste Kapitel 1923 Brodyagi norv Landstrykere 1927 August norv August 1930 A zhittya jde norv Men Livet lever 1933 Kilce zmikayetsya norv Ringen sluttet 1936 Na zaroslih stezhkah norv Paa gjengrodde stier 1949 Tvori pro Gamsuna v ukrayinskij literaturi RedaguvatiKolaboracionistska poziciya Gamsuna pid chas Drugoyi svitovoyi vijni ta reakciya na neyi prihilnikiv jogo tvorchosti stali temoyu virsha Lini Kostenko Visokij norvezhec fiordi chistogo rozumu 8 Filmi pro Gamsuna RedaguvatiU 1996 roci na ekrani vijshov dansko shvedsko norvezko nimeckij film kinorezhisera Yana Truelya Gamsun z Maksom fon Syudovim u golovnij roli U kartini jdetsya pro ostanni 17 rokiv zhittya norvezkogo pismennika Ekranizaciyi tvoriv Knuta Gamsuna Redaguvati Korotke lito 1962 Shveciya za romanom Pan danskogo rezhisera B yarne Henninga Yensena z Yarlom Kullye ta Bibi Andersson Golod en 1966 Norvegiya Daniya Shveciya danskogo rezhisera Henninga Karlsena z Perom Oskarssonom yakij otrimav Priz za najkrashu cholovichu rol na Kannskomu kinofestivali u 1966 roci 9 Benoni i Roza 1978 Norvegiya rezhisera Pera Bronkena z Knutom Husebyu ta Unni Evjen Misteriyi 1978 Niderlandi z Rutgerom Hauerom ta Silviyeyu Kristel v golovnih rolyah Viktoriya 1988 SRSR latiskogo rezhisera Olgertsa Dunkersa z Majyeyu Apine v golovnij roli Brodyagi 1989 Norvegiya rezhisera Uli Soluma z Helge Jordalom v roli Augusta Telegrafist 1993 Norvegiya za povistyu Mrijniki rezhisera Erika Gustavsona z Bjornom Flobergom v golovnij roli Pan 1995 Daniya Norvegiya Nimechchina Henninga Karlsena z Lasse Kolsrudom v roli lejtenanta Glana Viktoriya 2013 Norvegiya rezhiserki Torun Lian z Yakobom Oftebru ta Iben Akerli U filateliyi RedaguvatiPortret klasika norvezkoyi literaturi zobrazheno na shvedskij poshtovij marci 1920 roku vartistyu 1 40 kron 10 ta na norvezkij poshtovij marci 2009 roku vartistyu 25 kron 11 Perekladi ukrayinskoyu RedaguvatiU 1930 h rokah u lvivskomu tizhneviku Dilo vijshov pereklad O Yavorivskoyi opovidannya Gamsuna Zhinocha peremoga Takozh u 1930 h na storinkah lvivskogo tvotizhnevika Nazustrich z yavivsya pereklad opovidannya Gamsuna Oleksandr i Oleksandra 12 13 Gamsun Knut Taka sobi prosta muha novelya Pereklad z norvezkoyi Osip Makovej Lviv Literaturno naukovij vistnik Richnik II tom 5 ch I stor 92 96 1899 Gamsun Knut Golod roman Pereklad z norvezkoyi ne vkazano Lviv konvolyuta Ukrayinsko ruska Vidavnicha Spilka 1899 192 stor seriya Belyetristichna biblioteka 7 14 pereglyanuti u archive org Gamsun Knut Pan roman Pereklad z norvezkoyi Leonid Paharevskij Kiyiv Drukarnya 1 yi Kiyivskoyi Drukarskoyi spilki 1909 84 stor Gamsun Knut Viktoriya istoriya odnogo kohannya Pereklad z norvezkoyi Fed Fedorciv Lviv Shlyahi 1918 109 stor seriya Novitnya biblioteka ch 30 pereglyanuti u HathiTrust Gamsun Knut Golod Perelozhiv z norvezkoyi Mihajlo Katrenko M S Postoloka Kiyiv Sterno drukarnya Soyuzbanku 1919 173 stor Gamsun Knut Golod u perekladi Nadiyi Surovcevoyi Pan u perekladi Leonida Paharevskogo Viktoriya v perekladi Grigoriya Petrenka Harkiv DVU 1928 Gamsun Knut Brodyagi roman Avtorizovanij pereklad z rukopisu z ostannim portretom Gamsuna i avtografom do ukrayinskogo vidannya perekladach ne vkazanij obkladinka N Aleksyeyev Harkiv Knigospilka 1928 424 stor 15 Gamsun Knut Vibrani tvori u 2 tomah Harkiv Kiyiv Derzhavne vidavnictvo Ukrayini 1930 Tom 1 Tom 2 Misteriyi roman Pereklad z norvezkoyi Viktoriya Gladka ta Katerina Koryakina za redakciyeyu Ya Savchenka 1930 239 stor Gamsun Knut Mandrivni dni opovidannya Pereklad Mihajlo Zerov molodshij brat Mikoli Zerova Harkiv Knigospilka 1926 77 stor Gamsun Knut Pid osinnimi zoryami povist Pereklad Ivan Stavnichij peredmova M Rudnickogo obkladinka P Kovshuna Lviv Dilo 1937 152 stor seriya Biblioteka Dila ch 10 Gamsun Knut Vibrani tvori Pereklad z norvezkoyi Natali Ivanichuk Lviv Vidavnictvo Litopis 2000 396 s Seriya Svitova klasika ISBN 966 7007 29 4 Tayemnicya Knuta Gamsuna Peredmova Nataliyi Antonyuk Pan Povist Smert Glana Viktoriya Povist Golod Povist Gamsun Knut Vidlunnya samotnosti Knut Gamsun ta kontekst ukrayinskogo modernizmu Uporyad Yu Yemec Dobronosova Kiyiv Fakt 2003 472 s ISBN 966 8408 25 X Golod Pereklad Mihajla Katrenka M S Postoloka stor 25 180 Pan Pereklad Leonida Paharevskogo stor 181 280 Gamsun Knut Misteriyi Pereklad z norvezkoyi Harkiv Folio 2007 479 s Seriya Biblioteka svitovoyi literaturi ISBN 978 966 03 3814 2 Rannij Gamsun misteriyi zhittya i kohannya Peredmova Dmitra Nalivajka Misteriyi Pereklad Galini Kirpi Pan Pereklad Leonida Paharevskogo za redakciyeyu Galini Kirpi Smert Glana Pereklad Galini Kirpi Viktoriya Pereklad Galini Kirpi Gamsun Knut Na zaroslih stezhkah Pereklad z norvezkoyi Galini Kirpi Kiyiv Vidavnictvo Zhupanskogo 2013 160 s Seriya Laureati Nobelivskoyi premiyi ISBN 978 966 2355 40 6 Na zaroslih stezhkah Slovo podyaki na benketi z nagodi vruchennya Nobelivskoyi premiyi Dodatok Sudova postanova u spravi Gamsuna Pereklad A Bolabolchenka Gamsun golod i kolaboranstvo Rostislav Docenko Knut Gamsun Yevgen MalanyukDiv takozh Redaguvati5838 Gamsun asteroyid nazvanij na chest Knuta Gamsuna Josip Zoryanchuk avtor perekladu Soki zemli zroblenogo v 1920 1930 h rokah dlya harkivskogo vidavnictva Ruh ne nadrukovanij Primitki Redaguvati Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 3 Bereznya 2016 Procitovano 8 Grudnya 2007 a b Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 a b LIBRIS 2013 d Track Q1798125 a b v g d e B Suchkov Knut Gamsun 1859 1952 Knut Gamsun Izbrannye proizvedeniya v dvuh tomah M Hudozhestvennaya diteratura 1970 T 1 S 8 39 ros Kostyantin Burkut Misteriyi Knuta Gamsuna Arhivovano 24 Lyutogo 2015 u Wayback Machine Vsesvit 5 6 2012 stor 203 206 Kostyantin Burkut Roman sho oderzhav Nobelivsku premiyu Plodi zemli Knuta Gamsuna Arhivovano 22 Sichnya 2017 u Wayback Machine Kiyiv zhurnal Vsesvit 5 6 2014 stor 188 191 Was Knut Hamsun a nazi amer Procitovano 30 lipnya 2022 https itexts net avtor lna kostenko 36629 lna kostenko poezya lna kostenko read page 3 html Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 22 Veresnya 2012 Procitovano 14 Bereznya 2018 https colnect com en stamps stamp 52334 Nobel Prize in Literature 1920 Knut Pedersen Hamsun Nobel Prize Winners 1920 Sweden Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 23 Bereznya 2018 Procitovano 23 Bereznya 2018 Ukrayinomovna kniga u fondah Nacionalnoyi biblioteki Ukrayini imeni V I Vernadskogo 1798 1923 bibliogr pokazhch v 3 t T 2 1912 1923 NAN Ukrayini Nac b ka Ukrayini im V I Vernadskogo avtkol M D Bojchenko S A Dzyubich T B Korolova L S Novosolova Zh V Ogunnaike V Yu Omelchuk L I Timanova O O Fiklistova T Ye Yakovec redkol O S Onishenko golova ta in K 2003 690 c Nacionalna bibliografiya Ukrayini Ukrayinomovna kniga u fondah Nacionalnoyi biblioteki Ukrayini imeni V I Vernadskogo 1798 1923 bibliogr pokazhch v 3 t T 1 1798 1911 NAN Ukrayini Nac b ka Ukrayini im V I Vernadskogo avtkol M D Bojchenko S A Dzyubich T B Korolova L S Novosolova Zh V Ogunnaike V Yu Omelchuk L I Timanova O O Fiklistova T Ye Yakovec redkol O S Onishenko golova ta in K 2003 676 c Nacionalna bibliografiya Ukrayini Knut Gamsun Golod Roman Lviv 1899 Nakladom ukrayinsko ruskoyi Vidavnichoyi Spilki zareyestrovanoyi spilki z obmezhenoyu porukoyu u Lvovi Z drukarni narodovoyi St Manyeckgo i Sp St 192 8 Arhivovano 19 Bereznya 2017 u Wayback Machine Lviv Literaturno naukovij visnik knizhki 10 12 za 1899 rik stor 42 43 Fedir Dudko Gamsun Knut Brodyagi Arhivovano 15 Listopada 2016 u Wayback Machine Lviv Chasopis Literaturno naukovij Visnik 4 1928 stor 376 378Posilannya RedaguvatiGamsun Knut Zarubizhni pismenniki Enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 340 ISBN 966 692 578 8 Gamsun Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Knut GamsunVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Knut GamsunPerekladi ukrayinskoyu tvoriv Arhivovano 20 Grudnya 2016 u Wayback Machine Knuta Gamsuna v e bibiloteci Ukrcenter Perekladi ukrayinskoyu tvoriv Arhivovano 24 Lyutogo 2015 u Wayback Machine Knuta Gamsuna v e bibiloteci Chtivo Viktoriya Levicka Kohannya ta golod pravlyat svitom Arhivovano 24 Lyutogo 2015 u Wayback Machine Litakcent 12 grudnya 2007 Knut Gamsun Na zaroslih stezhkah Arhivovano 24 Lyutogo 2015 u Wayback Machine Litakcent 2 zhovtnya 2013Literatura RedaguvatiVidlunnya samotnosti Knut Gamsun ta kontekst ukrayinskogo modernizmu Uporyad Yu Yemec Dobronosova Kiyiv Fakt 2003 472 s ISBN 966 8408 25 X Slava j ganba Norvegiyi Oleksandr Bojchenko Shatokua plyus Lviv Piramida 2004 192 s ISBN 966 8522 19 2 Knut Gamsun Shklyar L Ye Shpital A G Pid znakom nobelya Laureati Nobelivskoyi premiyi z literaturi 1901 2006 Kiyiv Gramota 2006 504 s ISBN 966 349 040 3 Cihovska E Russoyizm ta franciskanizm u tvorchosti Leopolda Staffa i Knuta Gamsuna Slovo i chas 2010 2 S 54 59 Cihovska E Gamsunivski vidlunnya v idiliyi Na uzlissi Maksima Rilskogo Ukrayinska mova i literatura v shkoli 2010 1 S 56 57 Slava j ganba Norvegiyi Oleksandr Bojchenko Moyi sered chuzhih Chernivci Knigi XXI 2012 320 s ISBN 978 617 614 026 9 Anatolij Bolabolchenko Knut Gamsun naris zhittya i tvorchosti Kiyiv Shek 2012 144 s Hrapovicka G Knut Gamsun Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik U 2 t T 1 A L Pid red N Mihalskoyi Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2006 S 340 343 Necheporuk Ye I Gamsun Knut Arhivovano 10 Lyutogo 2017 u Wayback Machine Ukrayinska literaturna enciklopediya u 3 t vidp red I O Dzeverin K Golovna redakciya URE 1988 1995 Burkut K S Gamsun Knut Velika ukrayinska enciklopediya u 30 t prof A M Kiridon vidp red ta in K DNU Enciklopedichne vidavnictvo 2016 ISBN 978 617 7238 39 2 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Knut Gamsun amp oldid 40681979