Кирилиця | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
А | (Б) | (В) | (Г) | (Ґ) | (Д) | (Ѓ) |
(Ђ) | (Е) | (Ѐ) | (Є) | (Ё) | (Ж) | (З) |
(З́) | (Ѕ) | (И) | (Ѝ) | (І) | (Ї) | (Й) |
(Ј) | (К) | (Л) | (Љ) | (М) | (Н) | (Њ) |
(О) | (П) | (Р) | (С) | (С́) | (Т) | (Ћ) |
(Ќ) | (У) | (Ў) | (Ф) | (Х) | (Ц) | (Ч) |
(Џ) | (Ш) | (Щ) | (Ъ) | (Ы) | (Ь) | (Э) |
(Ю) | (Я) | |||||
Неслов'янські літери | ||||||
(А̄) | (Ӑ) | (Ӓ) | ||||
(Ә) | (Ӛ) | |||||
(Ӕ) | (Ғ) | (Ӷ) | ||||
(Ԃ) | (Ꚃ) | (Ԫ) | ||||
(Ӗ) | (Е̄) | (Ӂ) | (Җ) | |||
(Ꚅ) | (Ӝ) | (Ԅ) | (Ҙ) | (Ӟ) | ||
(Ӡ) | (Ԇ) | (Ӣ) | (Ҋ) | (Ӥ) | (Қ) | |
(Ӄ) | (Ҡ) | (Ҟ) | (Ҝ) | (Ԛ) | (Ӆ) | |
(Ԯ) | (Ӎ) | (Ӊ) | ||||
(Ң) | (Ӈ) | (Ҥ) | (О̆) | |||
(О̄) | (Ӧ) | (Ө) | (Ӫ) | (Ҩ) | ||
(Ԥ) | (Ҧ) | (Ҏ) | (Ԗ) | (Ҫ) | (Ԍ) | |
(Ҭ) | (Ӯ) | |||||
(Ӱ) | (Ӳ) | (Ү) | (Ұ) | |||
(Ҳ) | (Һ) | (Ꚕ) | ||||
(Ҵ) | (Ꚏ) | (Ҷ) | (Ӵ) | (Ӌ) | (Ҹ) | |
(Ꚗ) | (Ҽ) | (Ҿ) | (Ӹ) | |||
(Ҍ) | (Ӭ) | |||||
(Я̄) | ||||||
(Ԙ) | (Ԝ) | (Ӏ) | ||||
Застарілі літери | ||||||
(Ꙁ) | (Ꙇ) | (Ҁ) | (Ѻ) | (Ѹ) | (Ѡ) | |
(Ѿ) | (Ѣ) | (ІЯ) | (Ѥ) | (Юси) | (Ѧ) | |
(Ѫ) | (Ѩ) | (Ѭ) | (Ѯ) | (Ѱ) | (Ѳ) | (Ѵ) |
(Ѷ) | (Ꙟ) | (Ꙡ) | (Ꙥ) | (Ꙩ) | ||
(Ꙭ) | (ꙮ) | (Ꚛ) | ||||
Літери кирилиці |
Кирилицею послуговується значна частина слов'янських мов: українська, білоруська, македонська, російська, болгарська, сербська, чорногорська. При цьому для запису останніх двох офіційно вживають також (латинку). Неофіційно латинські абетки існують також для (української) та (білоруської мов).
Кирилиця є офіційне письмо для більшості мов Росії. Цим абеткам властива значна кількість спеціальних літер, що не трапляються в кирилиці аж до XX століття.
Кирилицю застосовують для запису також таких державних неслов'янських мов як киргизька, таджицька, монгольська, казахська; частково також для узбецької (в Узбекистані йде поступовий перехід на латинську графіку).
До початку 1990-их кириличним письмом послуговувались також для азербайджанської, туркменської та (молдавської) мов. На території невизнаної (Придністровської Молдавської республіки) для запису молдавської мови досі використовують кирилицю.
в повному обсязі сьогодні не вживають для жодної мови. В нижче поданій таблиці вказано літери, присутні в більшості з нині офіційно чинних кириличних абеток, а також звуки, що вони позначають.
Індоєвропейські, уральські, кавказькі мови
Мовні родини | (Слов’янські мови) | Інші індоєвроп. | (Уральські) | (Кавказькі) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Літери | рос | біл | укр | сер | бол | мак | (мол) | (ост) | тдж | (ком) | (мрг) | мрл | удм | (хан) | абх | кбд | (чеч) |
(А а) | /a/ | /a/ | /a/ | /a/ | /a/ | /a/ | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А |
(Ӑ ӑ) | |||||||||||||||||
(Ӓ ӓ) | Ӓ | Ӓ | Ӓ | ||||||||||||||
(Ә ә) | Ә | ||||||||||||||||
(Ӛ ӛ) | Ӛ | ||||||||||||||||
(Ӕ ӕ) | Ӕ | ||||||||||||||||
(Б б) | /b/ | /b/ | /b/ | /b/ | /b/ | /b/ | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б |
(В в) | /v/ | /v/ | /ʋ/, /w/ | /v/ | /v/ | /v/ | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В |
(Г г) | /ɡ/ | /ɣ/ | /ɣ/ | /ɡ/ | /ɡ/ | /ɡ/ | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г |
(Ґ ґ) | (/ɡ/) | /ɡ/ | |||||||||||||||
(Ѓ ѓ) | /ɟ/ | ||||||||||||||||
(Ғ ғ) | Ғ | ||||||||||||||||
(Ӷ ӷ) | |||||||||||||||||
(Ҕ ҕ) | Ҕ | ||||||||||||||||
(Д д) | /d/ | /d/ | /d/ | /d/ | /d/ | /d/ | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д |
(Ђ ђ) | /dʑ/ | ||||||||||||||||
(Е е) | /je/ | /je/ | /e/ | /e/ | /e/ | /e/ | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е |
(Ѐ ѐ) | /e/ * | ||||||||||||||||
(Ё ё) | /jɔ/ | /jɔ/ | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | |||||||
(Ӗ ӗ) | |||||||||||||||||
(Ҽ ҽ) | Ҽ | ||||||||||||||||
(Ҿ ҿ) | Ҿ | ||||||||||||||||
(Є є) | /je/ | ||||||||||||||||
(Ж ж) | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж |
(Ӂ ӂ) | Ӂ | ||||||||||||||||
(Җ җ) | |||||||||||||||||
(Ӝ ӝ) | Ӝ | ||||||||||||||||
(З з) | /z/ | /z/ | /z/ | /z/ | /z/ | /z/ | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З |
(Ҙ ҙ) | |||||||||||||||||
(Ӟ ӟ) | Ӟ | ||||||||||||||||
(Ӡ ӡ) | Ӡ | ||||||||||||||||
(Ѕ ѕ) | /dz/ | ||||||||||||||||
(И и) | /i/ | /ɪ/ | /i/ | /i/ | /i/ | /i/ | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | |
(Ѝ ѝ) | /i/ * | /i/ * | |||||||||||||||
(Ӥ ӥ) | Ӥ | ||||||||||||||||
(Ӣ ӣ) | Ӣ | ||||||||||||||||
(І і) | /i/ | /i/ | |||||||||||||||
(Ї ї) | /ji/ | ||||||||||||||||
(Ӏ ӏ) | Ӏ | Ӏ | |||||||||||||||
(Й й) | /j/ | /j/ | /j/ | /j/ | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | ||
(Ҋ ҋ) | Ҋ | ||||||||||||||||
(Ј ј) | /j/ | /j/ | Ј | ||||||||||||||
(К к) | /k/ | /k/ | /k/ | /k/ | /k/ | /k/ | К | К | К | К | К | К | К | К | К | * | К |
(Қ қ) | Қ | Қ | |||||||||||||||
(Ҟ ҟ) | Ҟ | ||||||||||||||||
(Ҡ ҡ) | |||||||||||||||||
(Ӄ ӄ) | Ӄ | ||||||||||||||||
(Ҝ ҝ) | |||||||||||||||||
(Л л) | /l/ | /l/ | /l/ | /l/ | /l/ | /l/ | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л |
(Ӆ ӆ) | Ӆ | ||||||||||||||||
(Љ љ) | /ʎ/ | /ʎ/ | |||||||||||||||
(М м) | /m/ | /m/ | /m/ | /m/ | /m/ | /m/ | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М |
(Ӎ ӎ) | Ӎ | ||||||||||||||||
(Н н) | /n/ | /n/ | /n/ | /n/ | /n/ | /n/ | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н |
(Ҥ ҥ) | Ҥ | ||||||||||||||||
(Ң ң) | |||||||||||||||||
(Ӊ ӊ) | Ӊ | ||||||||||||||||
(Ӈ ӈ) | Ӈ | Ӈ | |||||||||||||||
(Њ њ) | /ɲ/ | /ɲ/ | |||||||||||||||
(О о) | /ɔ/ | /ɔ/ | /ɔ/ | /ɔ/ | /ɔ/ | /ɔ/ | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О |
(Ӧ ӧ) | Ӧ | Ӧ | Ӧ | Ӧ | |||||||||||||
(Ө ө) | Ө | ||||||||||||||||
Ө̆ | |||||||||||||||||
(Ӫ ӫ) | Ӫ | ||||||||||||||||
(Ҩ ҩ) | Ҩ | ||||||||||||||||
(П п) | /p/ | /p/ | /p/ | /p/ | /p/ | /p/ | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П |
(Ҧ ҧ) | Ҧ | ||||||||||||||||
(Р р) | /r/ | /r/ | /r/ | /r/ | /r/ | /r/ | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р |
(Ҏ ҏ) | Ҏ | ||||||||||||||||
(С с) | /s/ | /s/ | /s/ | /s/ | /s/ | /s/ | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С |
(Ҫ ҫ) | |||||||||||||||||
(Т т) | /t/ | /t/ | /t/ | /t/ | /t/ | /t/ | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т |
(Ҭ ҭ) | Ҭ | ||||||||||||||||
(Ћ ћ) | /tɕ/ | ||||||||||||||||
(Ќ ќ) | /c/ | ||||||||||||||||
(У у) | /u/ | /u/ | /u/ | /u/ | /u/ | /u/ | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У |
(Ў ў) | /w/ | ||||||||||||||||
(Ӳ ӳ) | |||||||||||||||||
(Ӱ ӱ) | Ӱ | Ӱ | Ӱ | ||||||||||||||
(Ӯ ӯ) | Ӯ | ||||||||||||||||
(Ү ү) | |||||||||||||||||
(Ұ ұ) | |||||||||||||||||
(Ф ф) | /f/ | /f/ | /f/ | /f/ | /f/ | /f/ | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф |
(Х х) | /x/ | /x/ | /x/ | /h/ | /h/ | /h/ | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х |
(Ҳ ҳ) | Ҳ | Ҳ | |||||||||||||||
(Һ һ) | Һ | ||||||||||||||||
(Ц ц) | /ts/ | /ts/ | /ts/ | /ts/ | /ts/ | /ts/ | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц |
(Ҵ ҵ) | Ҵ | ||||||||||||||||
(Ч ч) | /ʨ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч |
(Ӵ ӵ) | Ӵ | ||||||||||||||||
(Ҷ ҷ) | Ҷ | Ҷ | |||||||||||||||
(Ӌ ӌ) | |||||||||||||||||
(Ҹ ҹ) | |||||||||||||||||
(Џ џ) | /dʒ/ | /dʒ/ | Џ | ||||||||||||||
(Ш ш) | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш |
(Щ щ) | /ɕʨ/ | /ʃʧ/ | /ʃt/ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | ||||
(Ъ ъ) | - | /ə/ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | |||||||
(Ы ы) | /ɨ/ | /ɨ/ | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | ||||
(Ӹ ӹ) | Ӹ | ||||||||||||||||
(Ь ь) | /ʲ/ | /ʲ/ | /ʲ/ | /ʲ/ | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | ||||
(Ҍ ҍ) | Ҍ | ||||||||||||||||
(Э э) | /e/ | /e | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | |||||
(Ӭ ӭ) | Ӭ | ||||||||||||||||
(Ю ю) | /ju/ | /ju/ | /ju/ | /ju/ | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | ||||
(Я я) | /ja/ | /ja/ | /ja/ | /ja/ | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | |||
Літера | рос | біл | укр | сер | бол | мак | (мол) | (ост) | тдж | (ком) | (мрг) | мрл | удм | (хан) | абх | кбд | (чеч) |
Тюркські, алтайські та китайська мови
Мовні родини | Тюркські | Інші (Алтайські) | Китай. | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Літера | азр | ткм | каз | кир | (крч) | баш | тат | (алт) | (хак) | яку | (тув) | узб | уйг | чув | (евн) | бур | мон | (кал) | (днг) |
(А а) | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А |
(Ӑ ӑ) | Ӑ | ||||||||||||||||||
(Ӓ ӓ) | |||||||||||||||||||
(Ә ә) | Ә | Ә | Ә | Ә | Ә | Ә | Ә | ||||||||||||
(Ӛ ӛ) | |||||||||||||||||||
(Ӕ ӕ) | |||||||||||||||||||
(Б б) | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б |
(В в) | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В |
(Г г) | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г |
(Ґ ґ) | |||||||||||||||||||
(Ѓ ѓ) | |||||||||||||||||||
(Ғ ғ) | Ғ | Ғ | Ғ | Ғ | Ғ | Ғ | |||||||||||||
(Ӷ ӷ) | |||||||||||||||||||
(Ҕ ҕ) | Ҕ | ||||||||||||||||||
(Д д) | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д |
(Ђ ђ) | |||||||||||||||||||
(Е е) | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е |
(Ѐ ѐ) | |||||||||||||||||||
(Ё ё) | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | ||
(Ӗ ӗ) | Ӗ | ||||||||||||||||||
(Ҽ ҽ) | |||||||||||||||||||
(Ҿ ҿ) | |||||||||||||||||||
(Є є) | |||||||||||||||||||
(Ж ж) | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж |
(Ӂ ӂ) | |||||||||||||||||||
(Җ җ) | Җ | Җ | Җ | Җ | |||||||||||||||
(Ӝ ӝ) | |||||||||||||||||||
(З з) | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З |
(Ҙ ҙ) | Ҙ | ||||||||||||||||||
(Ӟ ӟ) | |||||||||||||||||||
(Ӡ ӡ) | |||||||||||||||||||
(Ѕ ѕ) | |||||||||||||||||||
(И и) | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И |
(Ѝ ѝ) | |||||||||||||||||||
(Ӥ ӥ) | |||||||||||||||||||
(Ӣ ӣ) | |||||||||||||||||||
(І і) | І | І | |||||||||||||||||
(Ї ї) | |||||||||||||||||||
(Ӏ Ӏ) | |||||||||||||||||||
(Й й) | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | |
(Ҋ ҋ) | |||||||||||||||||||
(Ј ј) | Ј | Ј | |||||||||||||||||
(К к) | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К |
(Қ қ) | Қ | Қ | Қ | ||||||||||||||||
(Ҟ ҟ) | |||||||||||||||||||
(Ҡ ҡ) | Ҡ | ||||||||||||||||||
(Ӄ ӄ) | |||||||||||||||||||
(Ҝ ҝ) | Ҝ | ||||||||||||||||||
(Л л) | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л |
(Ӆ ӆ) | |||||||||||||||||||
(Љ љ) | |||||||||||||||||||
(М м) | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М |
(Ӎ ӎ) | |||||||||||||||||||
(Н н) | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н |
(Ҥ ҥ) | Ҥ | Ҥ | |||||||||||||||||
(Ң ң) | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | ||||||||
(Ӊ ӊ) | |||||||||||||||||||
(Ӈ ӈ) | |||||||||||||||||||
(Њ њ) | |||||||||||||||||||
(О о) | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О |
(Ӧ ӧ) | Ӧ | Ӧ | |||||||||||||||||
(Ө ө) | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | |||||||
(Ӫ ӫ) | |||||||||||||||||||
(Ҩ ҩ) | |||||||||||||||||||
(П п) | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П |
(Ҧ ҧ) | |||||||||||||||||||
(Р р) | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р |
(Ҏ ҏ) | |||||||||||||||||||
(С с) | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С |
(Ҫ ҫ) | Ҫ | Ҫ | |||||||||||||||||
(Т т) | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т |
(Ҭ ҭ) | |||||||||||||||||||
(Ћ ћ) | |||||||||||||||||||
(Ќ ќ) | |||||||||||||||||||
(У у) | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У |
(Ў ў) | Ў | Ў | Ў | ||||||||||||||||
(Ӳ ӳ) | Ӳ | ||||||||||||||||||
(Ӱ ӱ) | Ӱ | Ӱ | |||||||||||||||||
(Ӯ ӯ) | |||||||||||||||||||
(Ү ү) | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | ||||||
(Ұ ұ) | Ұ | ||||||||||||||||||
(Ф ф) | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | |
(Х х) | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х |
(Ҳ ҳ) | Ҳ | ||||||||||||||||||
(Һ һ) | Һ | Һ | Һ | Һ | Һ | Һ | Һ | Һ | |||||||||||
(Ц ц) | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | ||
(Ҵ ҵ) | |||||||||||||||||||
(Ч ч) | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч |
(Ӵ ӵ) | |||||||||||||||||||
(Ҷ ҷ) | |||||||||||||||||||
(Ӌ ӌ) | Ӌ | ||||||||||||||||||
(Ҹ ҹ) | Ҹ | ||||||||||||||||||
(Џ џ) | |||||||||||||||||||
(Ш ш) | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш |
(Щ щ) | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | ||||
(Ъ ъ) | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | |||
(Ы ы) | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | ||
(Ӹ ӹ) | |||||||||||||||||||
(Ь ь) | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | ||
(Ҍ ҍ) | |||||||||||||||||||
(Э э) | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | |
(Ӭ ӭ) | |||||||||||||||||||
(Ю ю) | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | |
(Я я) | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | |
Літера | азр | ткм | каз | кир | (крч) | баш | тат | (алт) | (хак) | яку | (тув) | узб | уйг | чув | (евн) | бур | мон | (кал) | (днг) |
Інші абетки
В таблиці вміщено не всі абетки, що застосовували чи застосовують кирилицю. Повний список див. у статті (Абетки на основі кирилиці).
- Чорногорська кирилиця ідентична сербській абетці з трьома додатковими літерами: З́, Ѕ, С́ (займають позиції після Ж, З та Ш відповідно);
- (Кримськотатарська кирилиця) ідентична російській абетці з чотирма додатковими диграфами, що прирівняні до окремих літер: Гъ, Къ, Нъ, Дж. 1997 року рішенням (Верховоної Ради АР Крим) кримську мову було офіційно переведено на латинську графіку.
Примітки
- Чимало з мов використовують кілька абеток (найчастіше (латиницю) та (арабицю))
- Літеру «ґ» в білоруській мові вживають лише за класичним правописом, при чому як рекомендовану.
- «ѐ» та «ѝ» є варіантами «е» та «и» відповідно; їх використовують у південнослов’янських мовах для розрізнення омографів
- В абхазькій мові є такі диграфи: Гь гь, Ҕь ҕь, Дә дә, Џь џь, Жь жь, Жә жә, Ӡә ӡә, Кь кь, Қь қь, Ҟь ҟь, Тә тә, Ҭә ҭә, Хь хь, Ҳә ҳә, Цә цә, Ҵә ҵә, Шь шь, Шә шә
- В азербайджанській мові апостроф (’) прирівняно до букви.
- В чеченській мові є такі диграфи: Аь аь, ГӀ гӀ, Кх кх, Къ къ, КӀ кӀ, Оь оь, ПӀ пӀ, ТӀ тӀ, Уь уь, Хь хь, ХӀ хӀ, ЦӀ цӀ, ЧӀ чӀ, Юь юь, Яь яь
- В кабардино-черкеській мові є такі диграфи: Гу гу, Гъ гъ, Дж дж, Дэ дэ, Жь жь, Ку ку, КӀ кӀ, Къ къ, Лъ лъ, ЛӀ лӀ, ПӀ пӀ, ТӀ тӀ, ФӀ фӀ, Ху ху, Хь хь, Хъ хъ, ЦӀ цӀ, ЩӀ щӀ, Ӏу Ӏу; триграфи: Гъу гъу, КӀу кӀу, Къу къу, Кхъ кхъ, Хъу хъу; тетраграфи: Кхъу кхъу
- В карачаєво-балкарській мові є такі диграфи: Гъ гъ, ДЖ дж, Къ къ, Нг нг
- В хантийській мові є такі диграфи: Л’ л’, Ч’ ч’
- В осетинській мові є такі диграфи: Гъ гъ, Дж дж, Дз дз, Къ къ, Пъ пъ, Тъ тъ, Хъ хъ, Цъ цъ, Чъ чъ
- В якутській мові є такі диграфи: Дь дь, Нь нь
Див. також
- (Латинська графіка у слов'янських мовах)
- [en]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет