www.wikidata.uk-ua.nina.az

Кахлі Ка хлі переважно в множині однина ка хель ка хля 1 різновид кераміки художньо декоративна плитка що використовуєть

Кахлі

Ка́хлі (переважно в множині, однина ка́хель, ка́хля) — різновид кераміки, художньо-декоративна плитка, що використовується для личкування печей, стін осель і палаців, фонтанів тощо. Кахлі мають цінну властивість: вони накопичують тепло, поступово віддаючи його та не перегріваючи повітря в приміщенні.

Кахлі в експозиції Миргородського краєзнавчого музею
Іран. Кахля з газелями, до 17 ст.
Запит «Кахель» перенаправляє сюди; сучасну керамічну плитку див. Керамічна плитка.

Слово «кахель» через посередництво пол. kafel, kachel походить від нім. Kachel. Майстрів, що працюють з кахлями, називають кахлярами.

Історія дослідження кахлів в Україні Редагувати

Вперше кахлі Поділля став досліджувати Юхим Сіцінський. Кахлярське мистецтво Івано-Франківщини описане у праці Володимира Шухевича «Гуцульщина». Євгенія Спаська досліджувала кахлі Чернігівщини. Лідія Орел вивчала кахлі Ічні. У післявоєнний період з'явились роботи Катерини Матейко та Лесі Данченко, Пантелеймона Мусієнка. Серед сучасних досліджень можна виділити узагальнюючу працю Олександра Тищенка.

Патріарх української керамології Юрій Лащук розробив схему поділу теренів України на три керамічні зони, що є актуальним і для кахлярства.

У Львові був відомий колекціонер кахлів Петро Лінінській. [ 22 січня 2022 у Wayback Machine.] У його колекції представлені практично всі періоди розвитку українського кахлю.

Різновиди кахлів Редагувати

Азулєжу, Місто Порто, вокзал Сан Бенто, Португалія
  • Рамочні.
  • Безрамочні
  • Пласкі.
  • Коробчасті.
  • Архітектурні.
  • Неглазуровані.
  • Глазуровані.
  • Одноколірні.
  • Багатоколірні.
  • Килимові безрамочні
  • Сюжетні.
  • Безсюжетні, орнаментальні.

При використанні кахель, як елемента архітектурного декору в інтер'єрах та екстер'єрах, їх розподіляють за формою та призначенням на —

  • пласкі
  • карнизні
  • кутові
Пезаро, мануфактура Антоніо Феделі. Кахли для студії-кабінету Ізабелли д'Єсте, до 1494 р. Лувр, Париж.
Килимові кахлі з тваринами, до 1625 р. Нідерланди

Історія Редагувати

Молитва Аве Марія, викладена кахлями з літерами перед вівтарем, абатство Цинна, до 14ст., Бранденбург, Німеччина

Кахлі відомі в Західній Європі з 8 століття, тобто з ранішнього Середньовіччя. Дешевизна матеріалу і початкова нескладність виготовлення надали їм поширення. Найбільший розквіт використання кахлів прийшовся на 15–17 і на 19–20 століття.

У післямонгольський період на Русі для облицювання печей в інтер'єрі житла почали використовувати плитку. На зворотній стороні почали робити стінки у вигляді коробки (так звана «румпа»). Це забезпечувало міцне з'єднання з кладкою печі. У такому вигляді плитка ставала кахлею. Перші горщикові кахлі використовувались у кладці печей.

В деяких країнах використання сюжетних і орнаментальних кахлів було таким широким, що стало ознакою національної культури (азулєжу Португалії, Бразилії, кахлі Іспанії, кахлі Голландії 16–17 ст.). В інших країнах кахлі набули поширення лише в якусь добу культури чи історичний період (кахлі Московії 17 століття, кахлі Петербурга початку 18 століття) і дуже відрізнялись від попередніх використанням, зразками, технікою виконання, сюжетами чи візерунками, відсутністю культурної спадковості.

Фахівці вважають помилковою назву «кахлі» для коробчатих і архітектурних кахель з румпою на зворотній стороні, що слугує для укріплення їх у стіну. Але сучасна назва «кахлі» поширилася на всі їх різновиди попри зауваження фахівців-пуристів.

Кахлі мусульманських країн Редагувати

Азулежу (кахлі) Португалії Редагувати

Панель з орнаментом, бл. 1680 р.
Габріель дель Барко. Панорма Лісабона, до 1755 р.
"Галантна сцена ". 1702 рік. Церква Сан Франциско да Байя, Сальвадор, Бразилія
Панно з побутовою сценкою, м. Ламегу

Кахлі Португалії посіли особливе місце в мистецтві країни. Їх широко використовували в добу португальського бароко. Біло-блакитні сюжетні і орнаментальні кахлі йшли на оздоблення палаців, фонтанів, церков.

Ними викладали або панно, або навіть усю поверхню стіни, стіни кліток для сходинок, навіть стелі палацових залів і церков. В сюжетах використовували зразки західноєвропейських гравюр на релігійні та побутові теми. Картина з кахлів нагадує мозаїку або сучасні пазли, тільки в кераміці і в пишній рамі, що імітує гобеленові бордюри. Існували і чисто орнаментальні панно, схожі на килими арабських країн.

Кахлі і мистецькі стилі Редагувати

Довге використання кахель зумовило і їх співідношення до мистецьких стилів. Існують кахлі ранішнього і пізнього середньовіччя, доби Відродження, кахлі доби бароко, доби класицизму, доби історичних стилів 19 століття, кахлі доби сецесія (модерн) тощо. Серед відомих майстрів, що зверталися до створення кахель — Антоніо Фіделі, Михайло Врубель.

Коробчаті і архітектурні кахлі виробляють за старими і сучасними технологіями і використовують у реставраційних роботах. Сюжетні, одноколірні кахлі деяких епох давно стали предметами колекціонування приватних осіб і музеїв. У різних містах існують різноманітні колекції кахлів (орнаментальних і сюжетних) доби голландського бароко з міста Делфт, кахлів Португалії (азулежу), Італії, Білорусі тощо. Кахлі так званого петровського бароко початку 18 століття (голландські і місцевого виробництва) експонує музей Ермітаж, Петербург.

Невеличка колекція сюжетних і безсюжетних кахлів існує і в місті Києві.

Кахлі доби сецесії Редагувати

Гронінген. Сюжетне керамічне панно доби сецесії

Кахлярська спадщина України Редагувати

Камін роботи Бобруйка. Остерський краєзнавчий музей, Чернігівська область.

Українські кахлі пройшли тривалий шлях розвитку. В пізньому середньовіччі намітилися певні регіональні особливості. Велику варіативність кахель спостерігаємо в Лісостеповій частині України. Кахлярство Полтавщини перебувало під значним впливом кахлярства Чернігівщини.

Відомим осередком кахлярства була південно-східна частина Зіньківського повіту Полтавської губернії. До середини ХІХ століття теракотові кахлі тут виготовляли гончарі Глинського, Малих Будищ та Лазьків. Наприкінці ХІХ століття це ремесло занепало. До початку ХІХ століття лицьову частину кахель гончарі Опішні та оточуючих сіл прикрашали рельєфним рослинним декором, який пізніше змінився геометричним. Найуживаніші його мотиви – «хрест», малюнок «решіткою». У Лазьках виготовленням «синіх» димлених кахель займався Пилип Явдак.

В ХІХ столітті поширюється мода на забілювання сіруватих теракотових кахель, які легко забруднювалися, що навіть виразилося у полтавському фольклорі: «До Дмитра дівка хитра, а по Дмитрі хоч кахлі витри». У ХІХ столітті подекуди починають робити зовсім гладкі кахлі, розраховуючи якраз на забілювання груб.

Досить своєрідним було мистецтво кахель Наддніпрянщини. Для кахель цього регіону характерний динамізм, рухливість зображень людей, тварин чи рослин. Щонайрізноманітнішими були кахлі Поділля. Основні центри кахлярства: Кам'янець-Подільський, Вінниця, Бар та ін. Багато архаїчних рис зберегли кахлі Прикарпаття (цьому сприяла певна ізоляція гірських поселень). Кахлярство Північно-Західної Галичини перебувало під впливом мистецтва ренесансної Європи. Про кахлярське мистецтво Закарпаття немає достатньої кількості матеріалу, однак відомо, що тут вироблялися два тип кахель: «вогневі» та обличкувальні.

У першій половині XIX століття під впливом фабричної промисловості кахлярство почало поступово занепадати. Введення системи центрального опалення зняло потребу у кахельних печах. З початку XX століття попит на кахлі різко падає. Дещо пізніше вони стають предметом суто наукового інтересу.

Галерея Редагувати

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Кахлі // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  2. Каміни і кахельні грубки // Наш дім. — 1998. — № 6. — С. 6.
  3. Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1985. — Т. 2 : Д — Копці / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Н. С. Родзевич та ін. — 572 с.
  4. Кахляр // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  5. Сицинский Е. Материалы для истории цехов в Подолии // Труды Подольского историко-археологического общества. — Т.10. — Каменец-Подольск, 1904. — 643 с.
  6. Шухевич В. Гуцульщина // Матеріали до українсько-руської етнології. — Т. 4. — Львів, 1901. — 452 с.
  7. Спаська Є. Ганчарські кахлі Чернігівщини XVIII—XIX ст. / Є. Спаська. — К.: Вид. Київського краєвого сільськогосподарського музею та П. П. П. виставки, 1928. — 30 с.
  8. Спаська Є. Кахлі Чернігівщини (XVIII—XIX ст.) / Є. Спаська. — К.: Видання Укрнауки УСРР, 1927. — 24 с.
  9. Орел Лідія. Ічнянські кахлі / Л. Орел // Українське гончарство: Національний культурологічний щорічник [науковий збірник за минулі літа]. — Кн.1. — Київ–Опішне: Молодь–Українське Народознавство, 1993. — С. 437—443.
  10. Матейко К. І. Народна кераміка західних областей Української РСР ХІХ-ХХ ст. / К. І. Матейко. — К. : Видавництво АН УРСР, 1959. — 107 с.
  11. Данченко Леся. Народна кераміка Наддніпрянщини / Л. Данченко. — К.: Мистецтво, 1969. — 140 с.
  12. Мусієнко П. Н. Кераміка / П. Н. Мусієнко // Історія українського мистецтва: [в 6-ти томах]. — Т. 3 : Мистецтво другої половини XVII — першої половини XVIII ст. — К. : Вид-во АН УРСР, 1968. — С. 322-355.
  13. Мусієнко П. Н. Сидір Перепілка — видатний майстер кахлярства XVIII ст. / П. Н. Мусієнко // Народна творчість та етнографія. — 1963. — № 4. — С. 98–100.
  14. Тищенко О. Р. Історія декоративно-прикладного мистецтва України (XIII—XVIII ст.) / О. Тищенко. — К.: Либідь, 1992. — 191 с.
  15. Лащук Ю. П. Українська народна кераміка ХІХ-ХХ ст.: Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора мистецтвознавства. — Львів, 1969 // Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному, Національний архів українського гончарства. — Ф. 1. — Оп.2. — Од. зб. 16/1. — С. 40-41.
  16. Тищенко О. Р. Історія декоративно-прикладного мистецтва України (XIII—XVIII ст.) / О. Тищенко. — К.: Либідь, 1992. — С. 46
  17. Міщанин В. Північна група малих осередків гончарства Опішненського гончарного району (друга половина ХІХ-ХХ століття). – Опішне: Українське Народознавство, 2006. – с. 127–129.
  18. Пошивайло Олесь. Гончарство Лівобережної України ХІХ-початку ХХ століть і відображення в ньому основних духовних настанов української народної свідомості. – К. : Молодь, 1991. - С. 222.
  19. Лащук Ю. Зазн. праця, с. 130.
  20. Гриценко, М. М. Еволюція українських кахель: Регіональні аспекти // Мистецтвознавчі записки. — 2011. — Випуск 20. — С. 278.

Посилання Редагувати

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Кахлі

Джерела Редагувати

С. Н., de, Oud-nederlandsche majolica en Delfts aardewerk, Amst., 1947.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Ka hli perevazhno v mnozhini odnina ka hel ka hlya 1 riznovid keramiki hudozhno dekorativna plitka sho vikoristovuyetsya dlya lichkuvannya pechej stin osel i palaciv fontaniv tosho Kahli mayut cinnu vlastivist voni nakopichuyut teplo postupovo viddayuchi jogo ta ne peregrivayuchi povitrya v primishenni 2 Kahli v ekspoziciyi Mirgorodskogo krayeznavchogo muzeyuIran Kahlya z gazelyami do 17 st Zapit Kahel perenapravlyaye syudi suchasnu keramichnu plitku div Keramichna plitka Slovo kahel cherez poserednictvo pol kafel kachel pohodit vid nim Kachel 3 Majstriv sho pracyuyut z kahlyami nazivayut kahlyarami 4 Zmist 1 Istoriya doslidzhennya kahliv v Ukrayini 2 Riznovidi kahliv 3 Istoriya 4 Kahli musulmanskih krayin 5 Azulezhu kahli Portugaliyi 6 Kahli i mistecki stili 7 Kahli dobi secesiyi 8 Kahlyarska spadshina Ukrayini 9 Galereya 10 Div takozh 11 Primitki 12 Posilannya 13 DzherelaIstoriya doslidzhennya kahliv v Ukrayini RedaguvatiVpershe kahli Podillya stav doslidzhuvati Yuhim Sicinskij 5 Kahlyarske mistectvo Ivano Frankivshini opisane u praci Volodimira Shuhevicha Guculshina 6 Yevgeniya Spaska doslidzhuvala kahli Chernigivshini 7 8 Lidiya Orel vivchala kahli Ichni 9 U pislyavoyennij period z yavilis roboti Katerini Matejko 10 ta Lesi Danchenko 11 Pantelejmona Musiyenka 12 13 Sered suchasnih doslidzhen mozhna vidiliti uzagalnyuyuchu pracyu Oleksandra Tishenka 14 Patriarh ukrayinskoyi keramologiyi Yurij Lashuk rozrobiv shemu podilu tereniv Ukrayini na tri keramichni zoni 15 sho ye aktualnim i dlya kahlyarstva U Lvovi buv vidomij kolekcioner kahliv Petro Lininskij Arhivovano 22 sichnya 2022 u Wayback Machine U jogo kolekciyi predstavleni praktichno vsi periodi rozvitku ukrayinskogo kahlyu Riznovidi kahliv Redaguvati nbsp Azulyezhu Misto Porto vokzal San Bento PortugaliyaRamochni Bezramochni Plaski Korobchasti Arhitekturni Neglazurovani Glazurovani Odnokolirni Bagatokolirni Kilimovi bezramochni Syuzhetni Bezsyuzhetni ornamentalni Pri vikoristanni kahel yak elementa arhitekturnogo dekoru v inter yerah ta ekster yerah yih rozpodilyayut za formoyu ta priznachennyam na plaski karnizni kutovi nbsp Pezaro manufaktura Antonio Fedeli Kahli dlya studiyi kabinetu Izabelli d Yeste do 1494 r Luvr Parizh nbsp Kilimovi kahli z tvarinami do 1625 r Niderlandi nbsp Pichna kahlya Mejsen Nimechchina pochatok 1900 h fayans glazur nbsp Pichna kahlya zavodu Abo Finlyandiya 1911 r nbsp Zamok Moricburg v Saksoniyi Kahli z Mejsena bezramochni suchasna robota nbsp Zrazok ornamentalnoyi plaskoyi ramochnoyi bagatokolirnoyi kahli nbsp 4 kilimovi kahli 16 st misto Iznik Turechchina nbsp Delftska syuzhetna bezramochna kahlya Pejzazh z richkoyu nbsp Panno dobi secesiyi Bryussel vul Brusten 10 nbsp nbsp Istoriya Redaguvati nbsp Molitva Ave Mariya vikladena kahlyami z literami pered vivtarem abatstvo Cinna do 14st Brandenburg NimechchinaKahli vidomi v Zahidnij Yevropi z 8 stolittya tobto z ranishnogo Serednovichchya Deshevizna materialu i pochatkova neskladnist vigotovlennya nadali yim poshirennya Najbilshij rozkvit vikoristannya kahliv prijshovsya na 15 17 i na 19 20 stolittya U pislyamongolskij period na Rusi dlya oblicyuvannya pechej v inter yeri zhitla pochali vikoristovuvati plitku Na zvorotnij storoni pochali robiti stinki u viglyadi korobki tak zvana rumpa Ce zabezpechuvalo micne z yednannya z kladkoyu pechi U takomu viglyadi plitka stavala kahleyu Pershi gorshikovi kahli vikoristovuvalis u kladci pechej 16 V deyakih krayinah vikoristannya syuzhetnih i ornamentalnih kahliv bulo takim shirokim sho stalo oznakoyu nacionalnoyi kulturi azulyezhu Portugaliyi Braziliyi kahli Ispaniyi kahli Gollandiyi 16 17 st V inshih krayinah kahli nabuli poshirennya lishe v yakus dobu kulturi chi istorichnij period kahli Moskoviyi 17 stolittya kahli Peterburga pochatku 18 stolittya i duzhe vidriznyalis vid poperednih vikoristannyam zrazkami tehnikoyu vikonannya syuzhetami chi vizerunkami vidsutnistyu kulturnoyi spadkovosti Fahivci vvazhayut pomilkovoyu nazvu kahli dlya korobchatih i arhitekturnih kahel z rumpoyu na zvorotnij storoni sho sluguye dlya ukriplennya yih u stinu Ale suchasna nazva kahli poshirilasya na vsi yih riznovidi popri zauvazhennya fahivciv puristiv Kahli musulmanskih krayin RedaguvatiDokladnishe Keramika Iznika nbsp Ornamentalna kahlya Siriya bl 1430 r Bruklinskij muzej nbsp Zirchasta kahlya z dvoboyem voyakiv Iran 13 st Hudozhnij muzej Volters SShA nbsp Pavich na derevi seredina 16 st Siriya majsternya Damaska Bruklinskij muzejAzulezhu kahli Portugaliyi RedaguvatiDokladnishe Azulyezhu nbsp Panel z ornamentom bl 1680 r nbsp Gabriel del Barko Panorma Lisabona do 1755 r nbsp Galantna scena 1702 rik Cerkva San Francisko da Bajya Salvador Braziliya nbsp Panno z pobutovoyu scenkoyu m LameguKahli Portugaliyi posili osoblive misce v mistectvi krayini Yih shiroko vikoristovuvali v dobu portugalskogo baroko Bilo blakitni syuzhetni i ornamentalni kahli jshli na ozdoblennya palaciv fontaniv cerkov Nimi vikladali abo panno abo navit usyu poverhnyu stini stini klitok dlya shodinok navit steli palacovih zaliv i cerkov V syuzhetah vikoristovuvali zrazki zahidnoyevropejskih gravyur na religijni ta pobutovi temi Kartina z kahliv nagaduye mozayiku abo suchasni pazli tilki v keramici i v pishnij rami sho imituye gobelenovi bordyuri Isnuvali i chisto ornamentalni panno shozhi na kilimi arabskih krayin nbsp Katedralnij sobor Santa Mariya Major u Lisaboni do 1755 r nbsp Kahli z religijnimi syuzhetami 1 a polovina 17 st nbsp Shlyahetna pani za tualetami do 1730 r nbsp Italo flamanske panno 1 a polovina 17 st nbsp Kilimovi kahli fabrika Devezas m Porto do 1880 r nbsp Kahli z gumoristichnoyu scenoyu 18 st nbsp Kilimovi kahli nbsp relyefni kilimovi kahli 19 st Usi Nacionalnij muzej azulezhu Lisabon nbsp Budinok muzej hudozhnika Zhoze Maljoa Alegoriya zhivopisu Lisabon Kahli i mistecki stili RedaguvatiDovge vikoristannya kahel zumovilo i yih spividnoshennya do misteckih stiliv Isnuyut kahli ranishnogo i piznogo serednovichchya dobi Vidrodzhennya kahli dobi baroko dobi klasicizmu dobi istorichnih stiliv 19 stolittya kahli dobi secesiya modern tosho Sered vidomih majstriv sho zvertalisya do stvorennya kahel Antonio Fideli Mihajlo Vrubel Korobchati i arhitekturni kahli viroblyayut za starimi i suchasnimi tehnologiyami i vikoristovuyut u restavracijnih robotah Syuzhetni odnokolirni kahli deyakih epoh davno stali predmetami kolekcionuvannya privatnih osib i muzeyiv U riznih mistah isnuyut riznomanitni kolekciyi kahliv ornamentalnih i syuzhetnih dobi gollandskogo baroko z mista Delft kahliv Portugaliyi azulezhu Italiyi Bilorusi tosho Kahli tak zvanogo petrovskogo baroko pochatku 18 stolittya gollandski i miscevogo virobnictva eksponuye muzej Ermitazh Peterburg Nevelichka kolekciya syuzhetnih i bezsyuzhetnih kahliv isnuye i v misti Kiyevi Kahli dobi secesiyi Redaguvati nbsp Groningen Syuzhetne keramichne panno dobi secesiyi nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Kahlyarska spadshina Ukrayini Redaguvati nbsp Kamin roboti Bobrujka Osterskij krayeznavchij muzej Chernigivska oblast Ukrayinski kahli projshli trivalij shlyah rozvitku V piznomu serednovichchi namitilisya pevni regionalni osoblivosti Veliku variativnist kahel sposterigayemo v Lisostepovij chastini Ukrayini Kahlyarstvo Poltavshini perebuvalo pid znachnim vplivom kahlyarstva Chernigivshini Vidomim oseredkom kahlyarstva bula pivdenno shidna chastina Zinkivskogo povitu Poltavskoyi guberniyi Do seredini HIH stolittya terakotovi kahli tut vigotovlyali gonchari Glinskogo Malih Budish ta Lazkiv Naprikinci HIH stolittya ce remeslo zanepalo Do pochatku HIH stolittya licovu chastinu kahel gonchari Opishni ta otochuyuchih sil prikrashali relyefnim roslinnim dekorom yakij piznishe zminivsya geometrichnim Najuzhivanishi jogo motivi hrest malyunok reshitkoyu U Lazkah vigotovlennyam sinih dimlenih kahel zajmavsya Pilip Yavdak 17 V HIH stolitti poshiryuyetsya moda na zabilyuvannya siruvatih terakotovih kahel yaki legko zabrudnyuvalisya sho navit virazilosya u poltavskomu folklori Do Dmitra divka hitra a po Dmitri hoch kahli vitri 18 U HIH stolitti podekudi pochinayut robiti zovsim gladki kahli rozrahovuyuchi yakraz na zabilyuvannya grub 19 Dosit svoyeridnim bulo mistectvo kahel Naddnipryanshini Dlya kahel cogo regionu harakternij dinamizm ruhlivist zobrazhen lyudej tvarin chi roslin Shonajriznomanitnishimi buli kahli Podillya Osnovni centri kahlyarstva Kam yanec Podilskij Vinnicya Bar ta in Bagato arhayichnih ris zberegli kahli Prikarpattya comu spriyala pevna izolyaciya girskih poselen Kahlyarstvo Pivnichno Zahidnoyi Galichini perebuvalo pid vplivom mistectva renesansnoyi Yevropi Pro kahlyarske mistectvo Zakarpattya nemaye dostatnoyi kilkosti materialu odnak vidomo sho tut viroblyalisya dva tip kahel vognevi ta oblichkuvalni U pershij polovini XIX stolittya pid vplivom fabrichnoyi promislovosti kahlyarstvo pochalo postupovo zanepadati Vvedennya sistemi centralnogo opalennya znyalo potrebu u kahelnih pechah Z pochatku XX stolittya popit na kahli rizko padaye Desho piznishe voni stayut predmetom suto naukovogo interesu 20 Galereya Redaguvati nbsp nbsp Monestir Sant Benet Bages Mai08 JPG Monastir San Benito de Bag Kataloniya Dekor riznimi kahlyami monastirskogo dzherela nbsp Gorskii 03943u jpg Rostov Velikij Pich v Mitropolichomu dvori 18 st nbsp Stufa in maiolica russia 1750 ca 02 JPG Rosijski kahli dobi baroko 1750 r nbsp Kuskovo Palace Tapestry Room JPG Gobelenova zala palacu Kuskovo pich z ornamentalnimi kahlyami 18 st nbsp Chinese porcelain tiles Cochin synagogue jpg Sinagoga Kokin kitajski porcelyanovi syuzhetni i ornamentalni kahli nbsp Groussay Tente Tatare 2 JPG Panno z kahlyami Delftu nbsp Kamin izrazets jpg Suchasnij kamin z kahlyami za starovinnimi zrazkami nbsp Ukrayinska kahlya iz zboriv P Lininskogo jpg Ukrayinska kahlya iz zboriv P Lininskogo nbsp Lvivska kahlya z zboriv P Lininskogo jpg Lvivska kahlya z zboriv P Lininskogo nbsp Lvivska kahlya z zboriv P Lininskogo jpg nbsp Stamp of Ukraine ua1029 jpg Poshtova marka Kahlya 1 50 grn Poshta Ukrayini 2009 rikDiv takozh RedaguvatiMuzej keramichnoyi plitki ta santehniki Keramika Gobelen Kahlyana pich Fayans Porcelyana Delfta Porcelyana Keramichna plitka Cerkva San Lorenso Almansil Portugaliya Kahlyarstvo Perska serednovichna keramikaPrimitki Redaguvati Kahli Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Kamini i kahelni grubki Nash dim 1998 6 S 6 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1985 T 2 D Kopci In t movoznavstva im O O Potebni AN URSR ukl N S Rodzevich ta in 572 s Kahlyar Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Sicinskij E Materialy dlya istorii cehov v Podolii Trudy Podolskogo istoriko arheologicheskogo obshestva T 10 Kamenec Podolsk 1904 643 s Shuhevich V Guculshina Materiali do ukrayinsko ruskoyi etnologiyi T 4 Lviv 1901 452 s Spaska Ye Gancharski kahli Chernigivshini XVIII XIX st Ye Spaska K Vid Kiyivskogo krayevogo silskogospodarskogo muzeyu ta P P P vistavki 1928 30 s Spaska Ye Kahli Chernigivshini XVIII XIX st Ye Spaska K Vidannya Ukrnauki USRR 1927 24 s Orel Lidiya Ichnyanski kahli L Orel Ukrayinske goncharstvo Nacionalnij kulturologichnij shorichnik naukovij zbirnik za minuli lita Kn 1 Kiyiv Opishne Molod Ukrayinske Narodoznavstvo 1993 S 437 443 Matejko K I Narodna keramika zahidnih oblastej Ukrayinskoyi RSR HIH HH st K I Matejko K Vidavnictvo AN URSR 1959 107 s Danchenko Lesya Narodna keramika Naddnipryanshini L Danchenko K Mistectvo 1969 140 s Musiyenko P N Keramika P N Musiyenko Istoriya ukrayinskogo mistectva v 6 ti tomah T 3 Mistectvo drugoyi polovini XVII pershoyi polovini XVIII st K Vid vo AN URSR 1968 S 322 355 Musiyenko P N Sidir Perepilka vidatnij majster kahlyarstva XVIII st P N Musiyenko Narodna tvorchist ta etnografiya 1963 4 S 98 100 Tishenko O R Istoriya dekorativno prikladnogo mistectva Ukrayini XIII XVIII st O Tishenko K Libid 1992 191 s Lashuk Yu P Ukrayinska narodna keramika HIH HH st Disertaciya na zdobuttya naukovogo stupenya doktora mistectvoznavstva Lviv 1969 Nacionalnij muzej zapovidnik ukrayinskogo goncharstva v Opishnomu Nacionalnij arhiv ukrayinskogo goncharstva F 1 Op 2 Od zb 16 1 S 40 41 Tishenko O R Istoriya dekorativno prikladnogo mistectva Ukrayini XIII XVIII st O Tishenko K Libid 1992 S 46 Mishanin V Pivnichna grupa malih oseredkiv goncharstva Opishnenskogo goncharnogo rajonu druga polovina HIH HH stolittya Opishne Ukrayinske Narodoznavstvo 2006 s 127 129 Poshivajlo Oles Goncharstvo Livoberezhnoyi Ukrayini HIH pochatku HH stolit i vidobrazhennya v nomu osnovnih duhovnih nastanov ukrayinskoyi narodnoyi svidomosti K Molod 1991 S 222 Lashuk Yu Zazn pracya s 130 Gricenko M M Evolyuciya ukrayinskih kahel Regionalni aspekti Mistectvoznavchi zapiski 2011 Vipusk 20 S 278 Posilannya RedaguvatiKahlya Arhivovano 15 veresnya 2020 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1959 T 3 kn V Literi K Kom S 615 1000 ekz nbsp Portal Mistectvo nbsp Portal Keramika Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu KahliKahli viznachennya slova nedostupne posilannya z listopadaa 2019 Yurij Lashuk Ukrayinski kahli IX XIX stolit Uzhgorod Gosprozrahunkovij redakcijno vidavnichij viddil Zakarpatskogo oblasnogo upravlinnya po prechi 1993 Arhivovano 16 lyutogo 2016 u Wayback Machine Hudozhni kahli XVIII st z Nacionalnogo muzeyu istoriyi Ukrayini Arhivovano 19 bereznya 2017 u Wayback Machine Kahli Kolomijskogo muzeyu narodnogo mistectva Guculshini ta Pokuttya imeni Josafata Kobrinskogo Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Kolekciya kahel Nacionalnogo muzeyu zapovidnika ukrayinskogo goncharstva v Opishnomu Arhivovano 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Kushtan D P Syuzhet kahli z piznoserednovichnogo Korsunya Arhivovano 27 grudnya 2013 u Wayback Machine Chergik N Pichni kahli z miscya Kam yanskoyi Sichi Arhivovano 26 lipnya 2012 u Wayback Machine Kahlyarstvo Poltavshini Narodnaya keramika Rumynii Arhivovano 10 bereznya 2016 u Wayback Machine Dzherela RedaguvatiS N de Oud nederlandsche majolica en Delfts aardewerk Amst 1947 Filippov A V Drevnerusskie izrazcy v 1 M 1938 Voronov N V Russkie izrazcy 18 veka v sbornike Pamyatniki kultury v 2 M 1960 Ovsyannikov Yu V Russkie izrazcy M 1968 ros Lashuk Yu P Ukrayinski kahli IH HIH stolittya Arhivovano 15 chervnya 2021 u Wayback Machine Petro Lininskij Povernene z nebuttya Viniknennya ta rozvitok relyefnoyi kahli v Galichini Lviv 1999 47 stor Nemcova N O Suzdalskih izrazcah zh Nauka i zhizn 4 1989 ros Nemcova N Issledovanie i restavraciya russkih izrazcovyh pechej 17 18 vv M Stroijizdat 1989 ros Nemcova N I Izrazec v arhitekture russkogo srednevekovya Nemcova N I Russkie izrazcovye pechi XVII XIX vekov Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Kahli amp oldid 37787256