www.wikidata.uk-ua.nina.az
Azulezhu port Azulejo 1 2 ce forma portugalskogo ta ispanskogo kahlyu Azulezhu zustrichayetsya u inter yerah ta ekster yerah cerkov palaciv zvichajnih budinkiv shkil a nini restoraniv bariv i navit zaliznichnih stancij abo stancij metro Vono vikoristovuvalos ne lishe yak ornamentalna forma mistectva ale j malo specifichnu funkcionalnu zdatnist yak regulyuvannya temperaturi v budinkah Panel Bitvi pri Alzhubarroti portugalskogo hudozhnika Zhorzhe Kolazu 1922 rik Isnuye takozh tradiciya yih virobnictva v kolishnih ispanskih ta portugalskih koloniyah Pivnichnoyi Ameriki Pivdennoyi Ameriki Goa Portugalomovnoyi Afriki Shidnogo Timoru ta Filippin Osoblivij uspih azulezhu znajshov i v Liguriyi Italiya zavdyaki tisnim zv yazkam mizh hristiyanskimi ta islamskimi teritoriyami Pirenejskogo pivostrova ta Respublikoyu Genuya Spochatku jogo importuvali v bilshosti vipadkiv iz Sevilyi chi Granadi a piznishe pochali viroblyati samostijno Azulezhu yak i ranishe ye golovnim aspektom portugalskoyi arhitekturi oskilki jogo zastosovuyut na stinah pidlozi ta navit steli Bagato azulezhu litopisiv ye osnovnimi istorichnimi ta kulturnimi dzherelom istoriyi Portugaliyi Zmist 1 Istoriya 1 1 XIII XV stolittya 1 2 XVI stolittya 1 3 XVII stolittya 1 4 XVIII stolittya 1 5 XIX stolittya 1 6 XX stolittya 2 Suchasnist 3 PrimitkiIstoriya RedaguvatiXIII XV stolittya Redaguvati Slovo azulezhu pohodit z arab الزليج el zalizh sho oznachaye shlifovanij kamin oskilki ideya polyagala u imitaciyi vizantijskoyi ta rimskoyi mozayik Vpliv Persiyi na rozvitok azulezhu mi bachimo u perepletenni linij geometrichnih chi kvitkovih motivah Virobnictvo el zalizhu dosi vidbuvayetsya v arabskomu sviti za dvoma osnovnimi tradicijnimi napryamkami Yegipetskij el zalizh ta Marokkanskij el zalizh ostannij najvidomishij Ci tehniki roboti z kahlem buli zapochakovani v Portugaliyi korolem Manuelem I pislya vizitu do Sevilyi 1503 roku Kahli nanosili na stini vikoristovuvali dlya moshennya pidlogi yaki i zaraz mozhna pobachiti napriklad v arabskij kimnati Nacionalnogo palacu Sintri Takozh portugalci zapozichili mavritansku tradiciyu Horror vacui strah porozhnih prostoriv i povnistyu pokrivali stini azulezhu nbsp Mavritanskij azulezhu bl XIII st 3 Kuarto Real de Santo Domingo Granada nbsp Algambra blizko 1350 roku Granada nbsp Hristiyanska Kaplicya Svyatogo Bartolomeya bl 1410 r 4 Kordova nbsp blizko 1420 roku Manizes Ispaniya nbsp Azulezhu XV stolittya v Nacionalnmu palacu Sintri Portugaliya nbsp Cherepicya Alkasaru u SegoviyiXVI stolittya Redaguvati Gonchari z Italiyi priyihali v Sevilyu na pochatku XVI stolittya i stvorili tam majsterni Voni privezli z soboyu tehniku majoliki Pershim italijskim goncharem sho pereyihav do Ispaniyi buv Franchesko Nikuloso yakij oselivsya v Sevilyi v 1498 roci 5 Prikladami jogo roboti vse she mozhna miluvatisya u Sevilskomu Alkasari Pid vplivom stilyu Renesans zaprovadzhenogo italijskimi hudozhnikami bilshist azulezhu buli polihromnimi yaki vidtvoryuvali alegorichni chi mifologichni sceni sceni z zhittya svyatih chi Bibliyi abo sceni polyuvannya Manyerizm ta grotesknij stili z yih jogo himernimi uyavlennyami mali takozh velikij vpliv na rozvitok azulezhu Do seredini XVI stolittya portugalci prodovzhuvali importuvati kahel zdebilshogo z Ispaniyi takozhi z Antverpena Flandriya Odnim z rannih portugalskih majstriv XVI stolittya buv Marsal de Matush yakomu pripisuyut stvorennya Susanni i starijshin 1565 r u Kinta da Bakalua Azejteu a takozh Pokloninnya pastuham u Nacionalnomu muzeyi azulezhu v Lisaboni Chudo Svyatogo Roka v cerkvi Svyatogo Roka Lisabon persha datovana kompoziciya portugalskogo azulezhu 1584 Ce robota Francishku de Matusha jmovirno pleminnika i uchnya Marsalya de Matusha nbsp Kaplicya Alkasara u Sevilyi Ispaniya pokrita kahlyami u 1504 r Franchesko Nikuloso 6 nbsp Kasa de Pilatos u Sevilyi maye blizko 150 riznih riznovidiv azulezhu 1530 h rokiv 7 odna z najbilshih antikvarnih kolekcij u sviti 8 nbsp Panel Ernando de Loajsa blizko 1590 roku Palasio de Fabio Nelli Valyadolid Ispaniya nbsp Azulezhu zroblenij Ernando de Santyago ta Huanom de Villalboyu v 1575 r 9 Valensiya nbsp Azulezhu v Gospitali Santa Kruz v Toledo Ispaniya nbsp Nacionalnij muzej azulezhu Lisabon XVII stolittya Redaguvati Cerkvu Svyatoyi Mariyi de Marvilla u Santareni pokrivayut vzhe polihromnim azulezhu zaraz vono odne z vrazhayuchih inter yernih dekoruvan v Portugaliyi Koli diagonalni kahli zaminilis povtoryuvanim malyunkom gorizontalnih polihromnih majstri otrimati mozhlivist stvoryuvati novij dizajn z riznimi motivami pereplitayuchi manyeristichni malyunki iz zobrazhennyami troyand ta kamelij Najchastishe zobrazhuvali sceni z zhittya Hrista chi svyatih Ci kilimovi kompoziciyi azulejo de tapete doskonalo obramleni frizami ta bordyurami viroblyalis u velikij kilkosti protyagom usogo XVII stolittya Najkrashi prikladi cih kompozicij mozhna znajti v Cerkvi du Salvador v Evori universitetskij kaplici v Koyimbri ta inshih Todi zh z yavlyayutsya she inshi motivi u frizah ptahi navkolo vaz iz kvitami delfini chi putto tak zvani albarradi Tvorciv azulezhu napevno nadihnuli flamandski malyunki vaz dlya kvitiv napriklad Yana Brejgelya Starshogo Takij tip kompoziciyi azulezhu yak aves e ramagens ptahi ta gilki uvijshov u modu mizh 1650 ta 1680 rokami Na rozvitok cogo tipu vplinuli zobrazhennya na drukovanomu tekstili sho vvozivsya z Indiyi induyistska simvolika kviti tvarini ta ptahi U drugij polovini XVII stolittya ispanskij hudozhnik Gabriel del Barko pokazav Portugaliyi sino bilu plitku z Delfta v Niderlandah Majsterni Yana van Oorta ta Villema van der Kloeta v Amsterdami stvorili veliki panno z kahlyu z istorichnimi scenami dlya svoyih bagatih portugalskih kliyentiv yak napriklad dlya Palacu markeza Frontejri v Benfici Lisabon Ale koli korol Pedro II pripiniv uves import azulezhu mizh 1687 i 1698 rokami majsternya Gabrielya del Barku vzyala na sebe virobnictvo Ostannya velika partiya kahliv z Niderlandiv bula postavlena v 1715 roci nbsp Ozdoblennya v kilimovomu stili u Muzeyi Ranya Donya Leonor Bezha Portugaliya nbsp Fontan Galereyi Koroliv Palac markeziv Frontejri Lisabon Portugaliya nbsp Svyati Yusta i Rufina bl 1600 Muzej obrazotvorchih mistectv SevilyiXVIII stolittya Redaguvati nbsp Panno z Galereyi dash Mangash u Nacionalnomu palaci KelushPeriod kincya XVII pochatku XVIII stolittya stav Zolotim stolittyam azulezhu tak zvanim Ciklom majstriv Ciclo dos Mestres Masove virobnictvo kahliv bulo rozpochato ne lishe cherez bilshij vnutrishnij popit a j cherez veliki zamovlennya sho nadhodili z portugalskoyi koloniyi Braziliyi Cerkvi monastiri palaci i navit zhitlovi budinki buli vkriti zseredini ta zovni azulezhu z rozkishnimi elementami baroko Najvidatnishimi majstrami azulezhu v pershi roki XVIII stolittya buli Antoniu Perejra Manuel dush Santush majsternya Antoniu de Olivejra Bernardisha ta jogo sina Polikarpu de Olivejra Bernardisha majster PMP vidomij lishe za jogo monogramoyu ta jogo pracivniki Teotoniu dush Santush ta Valentin de Almejda Bartolomej Antunish ta jogo uchen Nikolau de Frejtash Oskilki yihnya tvorchist pripala na chasi pravlinnya korolya Zhuana V 1706 1750 stil cogo periodu takozh nazivayut Zhuanina U cej zhe period z yavlyayutsya pershi figuri zaproshen figura de convite rozrobleni Majstrom PMP kahli azulezhu z figurami v naturalnu velichinu pihoti alebardirdistiv dvoryani abo zh elegantno odyagnenimi damami yak pravilo rozmisheni pri vhodi u palaci napriklad Palac Mitra u patio ta shodah Figuri zaproshen mozhna zustriti lishe v Portugaliyi U 1740 h rokah smaki portugalskogo suspilstva zminilisya vid monumentalnih panelej do bilsh dribnih i delikatno vikonanih panno u stili rokoko Taki panno zobrazhali galantni ta pastoralni temi podibni do motiviv tvorchosti francuzkogo hudozhnika Antuana Vatto Prikladami takih panno ye fasad ta sadi Palacu gercogiv de Meskitela v Karnide Lisabon ta Galereya dash Mangash u Nacionalnomu palaci Kelush Rekonstrukciya Lisabona pislya zemletrusu 1755 roku porodila bilsh utilitarnu rol azulezhu Cej funkcionalnij stil stav vidomij yak Pombalskij stil nazvanij v chest markiza Pombalskogo vidpovidalnogo za vidbudovu krayini Neveliki kahli azulezhu pochali z yavlyatisya na budivlyah yak zahist vid majbutnih katastrof U Meksici de viroblyayut meksikanska majoliku keramiku Tavalera ye kilka prikladiv vikoristannya azulezhu na budivlyah ta osobnyakah Osoblivo cikavij osobnyak Kasa de los Azulehos u Mehiko yakij buv pobudovanij u 1737 roci dlya grafa ta grafini El Valle de Orizaba Tradiciyi vigotovlennya keramiki buli zavezeni do Meksiki na pochatku XVI stolittya Pochali z yavlyatisya prostishi ta nizhnishi neoklasichni dizajni kahliv z bilsh priglushenimi kolorami Na ce vplinuli gravyuri Roberta ta Dzhejmsa Adamsa Fabrika Real Fabrica de Louca do Rato na choli z golovnim majstrom Sebashtianom de Almejda i hudozhnikom Fransishku de Paula i Olivejra stala v cej period vazhlivim virobnikom vpiznavanih kahliv tak zvanih rato kahliv She odnim vazhlivim zhivopiscem azulezhu v cej period buv Fransishku Zhorzhi da Koshta Pid vplivom portugalskoyi kulturi u misti San Luyis v Maranyani Braziliya utvorilas najbilsha miska aglomeraciya azulezhu z XVIII XIX stolit u vsij Latinskij Americi U 1997 roci istorichnij centr San Luyisa buv viznanij Ob yektom Svitovoyi spadshini YuNESKO 10 nbsp Azulezhu na stina Zali dush Brashojsh priblizno XVIII st Nacionalnij palac Sintri Portugaliya nbsp Azulezhu Villema van der Kloeta 1708 r u transepti Cerkvi de Nossa Senjora v Nazare Portugaliya nbsp Obidush Portugaliya nbsp Galereya Dorada priblizno poch XVIII stolittya 11 Gercogskij palac Gandiyi Gandiya Ispaniya nbsp Monastir San Francishku 1702 r Salvador Braziliya nbsp Osobnyak Kasa de los Azulehos priblizno 1737 r 12 Mehiko XIX stolittya Redaguvati U pershij polovini HIH stolittya u virobnictvi dekorativnih kahliv sposterigavsya spad zumovlenij spochatku vtorgnennyam napoleonivskoyi armiyi a potim socialnimi ta ekonomichnimi zminami Blizko 1840 roku brazilci immigranti rozpochali virobnictvo azulezhu v promislovih masshtabah u Portu Hocha ci fabriki vipuskali kahli visokogo gatunku v odnomu abo dvoh kolorah lisabonski fabriki pochali vikoristovuvati inshij metod transfernogo druku Hocha virobnictvo azulezhu perejshlo na promislovi masshtabi mistectvo ruchnogo rozpisu kahliv nikudi ne zniklo tak prodovzhuvali pracyuvati Manuel Zhoakin de Zhezush ta Luyish Ferrejra Ferrejra buv direktorom lisabonskoyi fabriki Viuva Lamego i viklav uves yiyi fasad alegorichnimi scenami na azulezhu Vin vigotoviv panno vidome yak Ferreira das Tabuletas iz zobrazhennyam vaz dlya kvitiv derev ta alegorichnih figur vikoristovuyuchi tehniku tromplej Ci rozpisani vruchnu panno ye prekrasnimi zrazkami eklektichnoyi romantichnoyi kulturi kincya XIX stolittya nbsp Panel azulezhu na zaliznichnij stanciyi San Bentu v Portu Portugaliya nbsp Fasad budinku Ferreira das Tabuletas u Lisaboni nbsp Sad del Prado v Talaveri de la Rejna Ispaniya Pobudovanij u 1864 r 13 nbsp Azulezhu na vulicyah Makao kolishnoyi portugalskoyi koloniyi nbsp Azhulyezu v Bisau Gvineya Bisau nbsp Azulezhu yake zobrazhaye pributtya korablya z portvejnom do Sent Dzhonsa Kanada 1892 r XX stolittya Redaguvati Na pochatku XX stolittya pochali z yavlyatisya azulezhu v stili Modern Hudozhniki u comu stili Rafael Bordalu Pinejru Zhulio Sezar da Silva ta Zhoze Antoniu Zhorzhe Pintu U 1885 roci Rafael Bordalu Pinejru zasnuvav vlasnu fabriku v Kaldash da Rayinya yaka svoyimi vrirobami proslavila ce misto Muzej San Rafael pri fabrici prisvyachenij fantastichnim tvoram uyavi hudozhnika dekorativnim plitam ta jogo satirichnim kam yanim figuram takim yak Ze Povinho zobrazhennya trivozhnoyi lyudini Priblizno v 1930 h rokah azulezhu v stili ar deko pochav vigotovlyati hudozhnik Antoniu Koshta Monumentalne ozdoblennya sho skladayetsya z 20 000 kahliv azulezhu u zali zaliznichnoyi stanciyi Sau Bentu v Portu stvoriv Zhorzhe Kolazu Na cih panno vin zobraziv istorichnij syuzheti u stili romantichnoyi kartini listivki Ce odne z najpomitnishih tvoriv na osnovi azulezhu stvorenogo u HH stolitti Inshi hudozhniki cogo periodu Mariu Branku ta Silveshtre Silveshtri prikrasili v 1912 roci bichnij fasad Cerkvi du Karmu Portu ta Eduardu Lejte yakij viklav azulezhu Kaplicyu Santa Katarini imituyuchi stil 18 stolittya Portu Vidomi hudozhniki 20 go stolittya Zhorzhe Barradash Karlush Botelya Zhorzhe Martinsh Sa Nogejra Menez ta Paula Regu Mariya Kejl sproyektuvala abstraktni paneli azulezhu na pochatkovih dev yatnadcyati stanciyah Lisabonskogo metropolitenu mizh 1957 i 1972 rokami Ci tvori stali rushijnoyu siloyu vidrodzhennya mistectva azulezhu yake na toj chas bulo v deyakomu zanepadi Yiyi roboti na stanciyi Intendente vvazhayutsya shedevrom suchasnogo mistectva azulezhu nbsp Cerkva svyatoyi Mariyi v Kovilyi fasad buv pokritij u 40 h rokah nbsp Azulezhu v stili Ar Nuvo na fasadi magazinu u Portu nbsp Kaplicya Santa Katarina Portu fasad pokritij azhulyezhu 1929 r nbsp Plosha Ispaniyi Sevilya 1928 r Suchasnist Redaguvati nbsp Azulezhu u HHI stolitti Portu nbsp Azulezhu v Riu de Moru dekorovane Grasoyu MorayeshNacionalnij muzej azulezhu v Lisaboni vmishuye najbilshu v sviti kolekciyu portugalskih kahliv azulezhu Takozh azulezhu mozhna zustriti u Kanadi SShA Filippinah Koloniyi del Sakramento Urugvayi Makao Braziliyi Peru ta kilkoh mistah Meksiki Cherez poshirenist azulezhu ta vidnosnu prostotu dostupu do istorichnih ta chasto zakinutih budivel po vsij Portugaliyi cej tip kahlyu vrazlivij do vandalizmu ta kradizhok U Lisaboni chasto mozhna zustriti torgovciv takimi azulezhu na vulichnih yarmarkah ta na chornomu rinku 14 Z 2013 roku vladoyu Lisabonu zaboroneno znositi budivli z pokritimi azulezhu fasadami zadlya zahistu svoyeyi kulturnoyi spadshini 15 Najbilsha kilkist kradizhok vidbuvayetsya v stolici krayini Vlada Lisabonu vvazhaye sho 25 vid zagalnoyi kilkosti hudozhnih kahliv bulo vtracheno u period z 1980 po 2000 roki 16 Organizaciya SOS Azulejo stvorena v 2007 roci u skladi Policiyi 16 viznachila obmezhennya ta kontrol prodazhu starovinnogo kahlyu na chornih rinkah yak svoyu golovnu metu na sogodni 15 U Lisaboni takozh stvoreno Bank Azulezhu yakij zbiraye ta zberigaye blizko 30 tis kahliv vzhe znesenih abo tih budivel sho pidlyagayut znesennyu Podibni organizaciyi sho zasnovani ta utrimuyutsya za rahunok pozhertv miscevih zhiteliv isnuyut u mistah Avejru Portu i Ovar 17 U serpni 2017 roku bulo prijnyato novij zakon iz zapobigannya yak znesennya budivel pokritih azulezhu po vsij krayini tak iz iniciyuvannya restavracijnih robit 18 19 Primitki Redaguvati azulejo definition of azulejo in Spanish from Oxford Dictionaries Oxford Dictionaries Spanish Arhiv originalu za 8 kvitnya 2019 Procitovano 20 bereznya 2020 Azulejos gallery and history of handmade Portuguese and Spanish tiles www azulejos fr Arhiv originalu za 20 grudnya 2019 Procitovano 20 bereznya 2020 City Hall of Granada Tourism office Cuarto Real Plaza de los Campos s n Realejo Granada Arhiv originalu za 28 travnya 2020 Procitovano 25 bereznya 2020 artencordoba com Mudejar Chapel of San Bartolome Arhiv originalu za 16 kvitnya 2020 Procitovano 25 bereznya 2020 Morales Alfredo J Francisco Niculoso Pisano Arte Hispalense Diputacion de Sevilla 1991 Guillermo Garcia Ramos 1978 Jornadas Cientificas sobre Ceramica y Vidrio University of Seville ISBN 84 7405 096 0 MARATANIA Los azulejos de la Casa de Pilatos de los hermanos Pulido 152 Arhiv originalu za 25 bereznya 2020 Procitovano 25 bereznya 2020 loveofspain com THE CASA DE PILATOS A DREAM ANDALUSIAN PALACE IN THE HEART OF SEVILLE Arhiv originalu za 21 kvitnya 2017 Procitovano 25 bereznya 2020 City Council of Valencia PLAN ESPECIAL DE LOS ENTORNOS DE LOS BIENES DE INTERES CULTURAL DE LA ZONA CENTRAL DE CIUTAT VELLA pdf Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2020 Procitovano 25 bereznya 2020 A HERANCA LUSITANA DA CIDADE DOS AZULEJOS eGov UFSC www egov ufsc br Arhiv originalu za 26 bereznya 2020 Procitovano 4 sichnya 2019 Palau Ducal dels Borja website Monumento Arhiv originalu za 6 kvitnya 2018 Procitovano 26 bereznya 2020 Luis Gonzalez Obregon 1909 Mexico viejo y anecdotico Robarts Toronto s 201 Arhiv originalu za 24 veresnya 2019 Procitovano 26 bereznya 2020 www talavera org Jardines del Prado Arhiv originalu za 23 bereznya 2017 Procitovano 22 bereznya 2017 Thieves target historic Portuguese decorative tiles The Straits Times 8 serpnya 2017 Arhiv originalu za 16 serpnya 2017 Procitovano 16 serpnya 2017 a b A lei protege os azulejos mas ha quem os continue a vender The law protects azulejos but there are still some who sell them Publico Portuguese 23 serpnya 2017 Arhiv originalu za 10 serpnya 2018 Procitovano 23 serpnya 2017 a b Camaras apertam regras para proteger azulejos mas furtos estao a aumentar Cities tighten rules but number of thefts is increasing Publico Portuguese 19 kvitnya 2015 Arhiv originalu za 27 listopada 2016 Procitovano 23 serpnya 2017 Em Lisboa o Banco do Azulejo ja funciona e inventario vai a meio In Lisbon Banco do Azulejo is already operational and its inventory is halfway Publico Portuguese 18 kvitnya 2017 Arhiv originalu za 19 serpnya 2018 Procitovano 23 serpnya 2017 Demolicao de fachadas com azulejos interdita em todo o pais Demolition of facades with tiles banned all over the country TSF Portuguese 21 serpnya 2017 Arhiv originalu za 23 serpnya 2017 Procitovano 23 serpnya 2017 Lei n º 79 2017 Protege o patrimonio azulejar Law 79 2017 Protecting the tile heritage Diario da Republica Eletronico Portuguese 18 serpnya 2017 Arhiv originalu za 11 veresnya 2017 Procitovano 9 veresnya 2017 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Azulezhu amp oldid 39921497