www.wikidata.uk-ua.nina.az

Забороло Заборо ло 1 або забра ло 2 рухома частина шолома що спускається на обличчя для захисту від ударів Шолом із забо

Забороло

Заборо́ло, або забра́ло — рухома частина шолома, що спускається на обличчя для захисту від ударів.

Шолом із заборолом, яке складається з козирка (В) і провітрювача (С).

Приблизно в XIV столітті забороло стало частиною лицарських обладунків. Це передня частина шолома, що закриває верхню частину або все обличчя від ударів противника, забороло створювалося як продовження захисних масок (личин). Забороло поєднувалося з шоломом суцільно або за допомогою двох гвинтів (піднімне забороло), і робилося або у вигляді цілісного черепицеподібного шматка сталі, або з лускоподібних пластин.

Заборола присутні й на сучасних шоломах — мотоциклетних, хокейних, касках пилярів тощо. Зараз їх роблять із небиткого скла, прозорого пластику.

Історія Редагувати

Походження назви Редагувати

У давньоруській мові існувало слово забороло, але воно означало тин, огорожу на верху твердинного валу (у Стародавній Русі заборол на шоломах не було). Оборонні споруди на валах городищ могли робити з паль, густо повбиваних у землю, пізніше — з дерев'яних зрубів, наповнених землею й камінням та пообкиданих землею. Набагато пізніше назва була перенесена на частину шолома. Неповноголосний варіант «забороло» є запозиченням зі староцерк.-слов. забрало, через російське посередництво. Джерелом для обох слів є прасл. *(za)bordlo, утворене від *borti («бороти»).

Передумови появи заборола Редагувати

Під час розгляду відмінностей між пізньосередньовічними обладунками Європи та Азії можна побачити те, що для Азії характерні відкриті шоломи, що забезпечують кращу оглядовість, а в пізньосередньовічній Європі відкриті шоломи були широковживаними серед лучників і арбалетників, а лицарі мали суцільні шоломи з кращим захистом, проте з гіршою оглядовістю. Це пояснюється тим, що в Азії будь-який вершник завжди був озброєний луком, до того ж саме лук вважався головною зброєю вершника, і тому для вершника оглядовість була доволі важливою.

У Європі ж основною зброєю вершника вважався аж ніяк не лук і стрільба з коня була характерна лише для Угорщини, а основною тактикою був таранний удар списом із розбігу з подальшим ближнім боєм. Можна вважати, що для лицаря краща оглядовість була неважливою, оскільки в ближньому бою (при фехтуванні) оглядовість була все ж потрібною, але під час таранного удару можна було дозволити обійтися без широкої оглядовості, тому лицар XIII століття мав міцний горшковий шолом, а коли вступав у ближній бій, нерідко цей шолом скидав (для чого його й кріпили ланцюгами, спочатку просто до пояса, потім до бригантини). Якщо на початку XIII століття лицар, скинувши шолом, залишався лише в кольчужному капюшоні — з найкращою оглядовістю, але з поганим захистом, то наприкінці цього ж століття лицар натомість мав повноцінний шолом із хорошою оглядовістю — бацинет. На жаль, система з двох шоломів була хоч і надійною, але до того ж і важкою. Також скидати та знову надягати в бою важкий горшковий шолом було незручно. Крім того, захист раннього бацинета обмежувався лише нанісником і бармицею. Бармиця кріпилася безпосередньо до нижнього краю нанісника. Крім того, для зручності нанісник мав кріплення, що дозволяло з непристібнутою бармицею відкидати його (нанісник) вгору, а за пристібнутої — знімати нанісник, щоб він звисав на грудях.

XIV століття Редагувати

Якщо не брати до уваги спірного флорентійського рельєфу, щодо якого немає одностайної думки дослідників, найранішим різновидом (за кріпленням) заборола є нім. Klappvisier, який мав таке ж саме кріплення, що й нанісник. Велика частина, що дійшли до наших днів, заборол цього виду (за формою) належать до нім. Hundsgugel. Значення нім. Klappvisier, належить тільки до певного різновиду кріплення заборола, а термін нім. Hundsgugel (дослівно «собачий капюшон» через відповідний вигляд заборола та шолома (див. Ґуґель[de])), відноситься тільки до форми заборола, й означає забороло у вигляді конуса або піраміди з випнутими очницями. При цьому багато нім. Hundsgugel, мають кріплення не зверху, а збоку, тому й не належать до типу нім. Klappvisier. Що стосується заборола типу нім. Klappvisier, то вони можуть мати округлий (не гостроносий) вигляд заборола.

Гостроноса форма (нім. Hundsgugel) виникла дещо пізніше округлої, і стала широковживанішою через те, що вона добре захищає від ко́лючого удару в обличчя. Щоб удар, який зіслизнув, випадково не потрапив в око, очниці гундсґуґеля робили випнутими. Часто знизу робили щілини для дихання, що повторювали своєю формою очниці; для цього також перфорували ніс заборола. Ліва половина зазвичай не була перфорована, оскільки удар списа частіше припадав саме на цю частину. Деякі зразки шоломів мають зубчасті краї очниць, що пов'язано з бажанням знайти золоту середину між захистом і оглядовістю.

Попри свої переваги, бацинет із заборолом не зміг витіснити горшковий шолом, оскільки горшковий шолом на той час пов'язувався з лицарством, і тому такий шолом продовжували використовувати, але не стільки в бою, скільки на турнірах. Безперервне використання горшкових шоломів стало причиною того, що кріплення нім. Klappvisier майже ціле століття співіснувало з кріпленням по обидва боки. нім. Klappvisier дозволяв замінити забороло на нанісник і надіти бацинет під великий шолом. Найбільш відомим нім. Klappvisier був у Священній Римській імперії, тоді як в Італії він не був настільки широковживаним.

Що стосується спірного флорентійського рельєфу, то його відносять до початку XIV століття; він зображує лицаря одягненого в цукрову голову (різновид горшкового шолома, схожого формою не на відро, а на цукрову голову із загостреною верхівкою), що має щось дуже схоже на забороло з шарнірним кріпленням по обидва боки. Оскільки жодного подібного шолома не збереглося, а сам шолом на тлі бацинету з нім. Klappvisier має вигляд, що випереджає час, тому дослідники сумніваються про можливість наявності заборола у вигляді цукрової голови.

Кінець XIV століття — перша половина XV століття Редагувати

Турнірний різновид гранд-бацинету
Обладунок із гранд-бацинетом

Наприкінці XIV століття бацинет виробляли з напідборідником і збільшили в розмірі, зробивши цим опору на плечі, що дозволяє краще витримувати удар; такий різновид називають гранд-бацинетом. Забороло спочатку зберегло гостроносий вигляд нім. Hundsgugel, але потім заокруглилось. Оскільки гранд-бацинет (дослівно «великий бацинет») уже не одягався під град-хелм (дослівно «великий шолом» — пізній різновид горшкового шолома, що опирається на плечі), тому кріплення виду нім. Klappvisier уже не було потрібне. Крім того, гранд-бацинет був настільки вдалий, що став використовуватися в турнірах, а різновди гранд-бацинету, що використовувався для турніру на булавах, оновили особливим турнірним заборолом у вигляді решітки. І саме турнірний різновид гранд-бацинет використовувався аж до занепаду турнірів і лицарства.

Друга половина XV століття Редагувати

Особливістю шоломів XV століття було використання напідборідників, які використовувалися як із шоломами, що мали заборола, так і з шоломами, які їх не мали. Напідборідник був великим і закривав не тільки горло, але й нижню половину обличчя, часом доходячи до очей, тому частково виконував призначення заборола, що було корисно не тільки за відсутності в шолома заборола, але й при його наявності, оскільки дозволяло в разі потреби збільшувати оглядовість за збереження захисту обличчя. Крім того, у шоломах виду армет (найвідоміший в Італії) лице за відкинутого заборола частково прикривалося ще й нащічниками, навіть при одягненому напідбороднику. Необхідність одягати разом з арметом напідборідник, що виконує призначення як нащічників, так і заборола, була пов'язана з тим, що тоді армети ще не мали власного захисту горла, яку забезпечував напідборідник.

У зв'язку з тим, що лице було добре захищене великим напідборідником, крім великих заборол, використовували також і налобники (додаткова пластини, яка збільшувала міцність шолома на лобі); були також і досить вузькі заборола, що прикривали не все обличчя, а тільки очі, бо решта обличчя було закрите напідборідником. Зустрічалося також «нерухоме забороло», яке мало вигляд вузької щілини (або кількох щілин) у шоломі без заборола, «відкривалося» таке забороло відкиданням шолома на потилицю, для чого шолом, зазвичай, мав подовжений напотиличник, який накладали на шию.

Кінець XV століття — початок XVI століття Редагувати

Ця доба розрізяється появою максимільянівського обладунку, з яким пов'язана поява цілої низки «незвичайних» шоломів і заборол.

Водночас армет набуває класичної конструкції.

XVI століття Редагувати

У 20-х роках XVI століття з'явилося подвійне забороло, що складається з верхньої та нижньої частини, дозволяючи легко й швидко

Закритий шолом із подвійним заборолом

встановлювати ступінь захищеності й оглядовості. За необхідності можна було відкинути обидва заборола для щонайбільшого захисту, можна було підняти обидва, щоб відкривати обличчя, а можна було підняти верхнє забороло за спущеного нижнього, щоб отримати кращу оглядовість за хорошого захисту.

У 30-х роках XVI століття з'явився бургонет, за якого була не тільки досягнута нова вершина в розвитку заборол — англ. falling buff (від італ. buffa), але й відбувся занепад розвитку заборола, перетворивший його в козирок[ru]. Це було пов'язано з поширенням ручної вогнепальної зброї (йдеться про масову ручну зброю, бо вогнестрельна зброя у вигляді гармат з'явилася значно раніше) у кінноті, що навіть лицарі (а не тільки рейтари й кірасири) почали використовувати пістолети, зробивши тим самим хорошу оглядовість надважливою.

Сучасність Редагувати

Забороло на шоломі лісника



Сучасні заборола виготовляються з органічного скла.

У лісництві захисні заборола часто склдаються з вузьких решіток, які одягаються перед лицем для захисту від уламків та сучків.

Інше Редагувати

  • Заборола — щити з дерева або з каменю, встановлені на мурах фортеці для захисту її оборонців від ворога.
  • Забороло — передова твердиня, форпост[джерело?].

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. ↑ Забороло // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  2. Забрало // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  3. Наприклад, шлях самурая до появи вогнепальної зброї називався «шлях лука й стріли»
  4. Англійська назва англ. hound skull — «череп гончака» є калькою з німецької.
  5. и то и другое называется visor

Джерела Редагувати

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Військові шоломи із заборолами
  • Гайдай Л. Історія України в особах, термінах, назвах і поняттях.- Луцьк: Вежа, 2000.
  • Тимофієнко В. І., Архітектура і монументальне мистецтво: Терміни та поняття, Академія мистецтв України; Інститут проблем сучасного мистецтва. — К.: Видавництво Інституту проблем сучасного мистецтва, 2002. ISBN 966-96284-0-7

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Zaboro lo 1 abo zabra lo 2 ruhoma chastina sholoma sho spuskayetsya na oblichchya dlya zahistu vid udariv Sholom iz zaborolom yake skladayetsya z kozirka V i provitryuvacha S Priblizno v XIV stolitti zaborolo stalo chastinoyu licarskih obladunkiv Ce perednya chastina sholoma sho zakrivaye verhnyu chastinu abo vse oblichchya vid udariv protivnika zaborolo stvoryuvalosya yak prodovzhennya zahisnih masok lichin Zaborolo poyednuvalosya z sholomom sucilno abo za dopomogoyu dvoh gvintiv pidnimne zaborolo i robilosya abo u viglyadi cilisnogo cherepicepodibnogo shmatka stali abo z luskopodibnih plastin Zaborola prisutni j na suchasnih sholomah motocikletnih hokejnih kaskah pilyariv tosho Zaraz yih roblyat iz nebitkogo skla prozorogo plastiku Zmist 1 Istoriya 1 1 Pohodzhennya nazvi 1 2 Peredumovi poyavi zaborola 1 3 XIV stolittya 1 4 Kinec XIV stolittya persha polovina XV stolittya 1 5 Druga polovina XV stolittya 1 6 Kinec XV stolittya pochatok XVI stolittya 1 7 XVI stolittya 2 Suchasnist 3 Inshe 4 Div takozh 5 Primitki 6 Dzherela 7 PosilannyaIstoriya RedaguvatiPohodzhennya nazvi Redaguvati U davnoruskij movi isnuvalo slovo zaborolo ale vono oznachalo tin ogorozhu na verhu tverdinnogo valu u Starodavnij Rusi zaborol na sholomah ne bulo Oboronni sporudi na valah gorodish mogli robiti z pal gusto povbivanih u zemlyu piznishe z derev yanih zrubiv napovnenih zemleyu j kaminnyam ta poobkidanih zemleyu Nabagato piznishe nazva bula perenesena na chastinu sholoma Nepovnogolosnij variant zaborolo ye zapozichennyam zi starocerk slov zabralo cherez rosijske poserednictvo Dzherelom dlya oboh sliv ye prasl za bordlo utvorene vid borti boroti Peredumovi poyavi zaborola Redaguvati Pid chas rozglyadu vidminnostej mizh piznoserednovichnimi obladunkami Yevropi ta Aziyi mozhna pobachiti te sho dlya Aziyi harakterni vidkriti sholomi sho zabezpechuyut krashu oglyadovist a v piznoserednovichnij Yevropi vidkriti sholomi buli shirokovzhivanimi sered luchnikiv i arbaletnikiv a licari mali sucilni sholomi z krashim zahistom prote z girshoyu oglyadovistyu Ce poyasnyuyetsya tim sho v Aziyi bud yakij vershnik zavzhdi buv ozbroyenij lukom do togo zh same luk vvazhavsya golovnoyu zbroyeyu vershnika 3 i tomu dlya vershnika oglyadovist bula dovoli vazhlivoyu U Yevropi zh osnovnoyu zbroyeyu vershnika vvazhavsya azh niyak ne luk i strilba z konya bula harakterna lishe dlya Ugorshini a osnovnoyu taktikoyu buv tarannij udar spisom iz rozbigu z podalshim blizhnim boyem Mozhna vvazhati sho dlya licarya krasha oglyadovist bula nevazhlivoyu oskilki v blizhnomu boyu pri fehtuvanni oglyadovist bula vse zh potribnoyu ale pid chas tarannogo udaru mozhna bulo dozvoliti obijtisya bez shirokoyi oglyadovosti tomu licar XIII stolittya mav micnij gorshkovij sholom a koli vstupav u blizhnij bij neridko cej sholom skidav dlya chogo jogo j kripili lancyugami spochatku prosto do poyasa potim do brigantini Yaksho na pochatku XIII stolittya licar skinuvshi sholom zalishavsya lishe v kolchuzhnomu kapyushoni z najkrashoyu oglyadovistyu ale z poganim zahistom to naprikinci cogo zh stolittya licar natomist mav povnocinnij sholom iz horoshoyu oglyadovistyu bacinet Na zhal sistema z dvoh sholomiv bula hoch i nadijnoyu ale do togo zh i vazhkoyu Takozh skidati ta znovu nadyagati v boyu vazhkij gorshkovij sholom bulo nezruchno Krim togo zahist rannogo bacineta obmezhuvavsya lishe nanisnikom i barmiceyu Barmicya kripilasya bezposeredno do nizhnogo krayu nanisnika Krim togo dlya zruchnosti nanisnik mav kriplennya sho dozvolyalo z nepristibnutoyu barmiceyu vidkidati jogo nanisnik vgoru a za pristibnutoyi znimati nanisnik shob vin zvisav na grudyah nbsp Gorshkovij sholom nbsp BacinetXIV stolittya Redaguvati Yaksho ne brati do uvagi spirnogo florentijskogo relyefu shodo yakogo nemaye odnostajnoyi dumki doslidnikiv najranishim riznovidom za kriplennyam zaborola ye nim Klappvisier yakij mav take zh same kriplennya sho j nanisnik Velika chastina sho dijshli do nashih dniv zaborol cogo vidu za formoyu nalezhat do nim Hundsgugel Znachennya nim Klappvisier nalezhit tilki do pevnogo riznovidu kriplennya zaborola a termin nim Hundsgugel doslivno sobachij kapyushon cherez vidpovidnij viglyad zaborola ta sholoma div Gugel de 4 vidnositsya tilki do formi zaborola j oznachaye zaborolo u viglyadi konusa abo piramidi z vipnutimi ochnicyami Pri comu bagato nim Hundsgugel mayut kriplennya ne zverhu a zboku tomu j ne nalezhat do tipu nim Klappvisier Sho stosuyetsya zaborola tipu nim Klappvisier to voni mozhut mati okruglij ne gostronosij viglyad zaborola Gostronosa forma nim Hundsgugel vinikla desho piznishe okrugloyi i stala shirokovzhivanishoyu cherez te sho vona dobre zahishaye vid ko lyuchogo udaru v oblichchya Shob udar yakij zisliznuv vipadkovo ne potrapiv v oko ochnici gundsgugelya robili vipnutimi Chasto znizu robili shilini dlya dihannya sho povtoryuvali svoyeyu formoyu ochnici dlya cogo takozh perforuvali nis zaborola Liva polovina zazvichaj ne bula perforovana oskilki udar spisa chastishe pripadav same na cyu chastinu Deyaki zrazki sholomiv mayut zubchasti krayi ochnic sho pov yazano z bazhannyam znajti zolotu seredinu mizh zahistom i oglyadovistyu Popri svoyi perevagi bacinet iz zaborolom ne zmig vitisniti gorshkovij sholom oskilki gorshkovij sholom na toj chas pov yazuvavsya z licarstvom i tomu takij sholom prodovzhuvali vikoristovuvati ale ne stilki v boyu skilki na turnirah Bezperervne vikoristannya gorshkovih sholomiv stalo prichinoyu togo sho kriplennya nim Klappvisier majzhe cile stolittya spivisnuvalo z kriplennyam po obidva boki nim Klappvisier dozvolyav zaminiti zaborolo na nanisnik i naditi bacinet pid velikij sholom Najbilsh vidomim nim Klappvisier buv u Svyashennij Rimskij imperiyi todi yak v Italiyi vin ne buv nastilki shirokovzhivanim nbsp nim Hundsgugel z kriplennyam vidu nim Klappvisier nbsp nim Hundsgugel z kriplennya splitvizorSho stosuyetsya spirnogo florentijskogo relyefu to jogo vidnosyat do pochatku XIV stolittya vin zobrazhuye licarya odyagnenogo v cukrovu golovu riznovid gorshkovogo sholoma shozhogo formoyu ne na vidro a na cukrovu golovu iz zagostrenoyu verhivkoyu sho maye shos duzhe shozhe na zaborolo z sharnirnim kriplennyam po obidva boki Oskilki zhodnogo podibnogo sholoma ne zbereglosya a sam sholom na tli bacinetu z nim Klappvisier maye viglyad sho viperedzhaye chas tomu doslidniki sumnivayutsya pro mozhlivist nayavnosti zaborola u viglyadi cukrovoyi golovi Kinec XIV stolittya persha polovina XV stolittya Redaguvati nbsp Turnirnij riznovid grand bacinetu nbsp Obladunok iz grand bacinetomNaprikinci XIV stolittya bacinet viroblyali z napidboridnikom i zbilshili v rozmiri zrobivshi cim oporu na plechi sho dozvolyaye krashe vitrimuvati udar takij riznovid nazivayut grand bacinetom Zaborolo spochatku zbereglo gostronosij viglyad nim Hundsgugel ale potim zaokruglilos Oskilki grand bacinet doslivno velikij bacinet uzhe ne odyagavsya pid grad helm doslivno velikij sholom piznij riznovid gorshkovogo sholoma sho opirayetsya na plechi tomu kriplennya vidu nim Klappvisier uzhe ne bulo potribne Krim togo grand bacinet buv nastilki vdalij sho stav vikoristovuvatisya v turnirah a riznovdi grand bacinetu sho vikoristovuvavsya dlya turniru na bulavah onovili osoblivim turnirnim zaborolom u viglyadi reshitki I same turnirnij riznovid grand bacinet vikoristovuvavsya azh do zanepadu turniriv i licarstva Druga polovina XV stolittya Redaguvati Osoblivistyu sholomiv XV stolittya bulo vikoristannya napidboridnikiv yaki vikoristovuvalisya yak iz sholomami sho mali zaborola tak i z sholomami yaki yih ne mali Napidboridnik buv velikim i zakrivav ne tilki gorlo ale j nizhnyu polovinu oblichchya chasom dohodyachi do ochej tomu chastkovo vikonuvav priznachennya zaborola sho bulo korisno ne tilki za vidsutnosti v sholoma zaborola ale j pri jogo nayavnosti oskilki dozvolyalo v razi potrebi zbilshuvati oglyadovist za zberezhennya zahistu oblichchya Krim togo u sholomah vidu armet najvidomishij v Italiyi lice za vidkinutogo zaborola chastkovo prikrivalosya she j nashichnikami navit pri odyagnenomu napidborodniku Neobhidnist odyagati razom z armetom napidboridnik sho vikonuye priznachennya yak nashichnikiv tak i zaborola bula pov yazana z tim sho todi armeti she ne mali vlasnogo zahistu gorla yaku zabezpechuvav napidboridnik U zv yazku z tim sho lice bulo dobre zahishene velikim napidboridnikom krim velikih zaborol vikoristovuvali takozh i nalobniki dodatkova plastini yaka zbilshuvala micnist sholoma na lobi buli takozh i dosit vuzki zaborola sho prikrivali ne vse oblichchya a tilki ochi bo reshta oblichchya bulo zakrite napidboridnikom Zustrichalosya takozh neruhome zaborolo yake malo viglyad vuzkoyi shilini abo kilkoh shilin u sholomi bez zaborola vidkrivalosya take zaborolo vidkidannyam sholoma na potilicyu dlya chogo sholom zazvichaj mav podovzhenij napotilichnik yakij nakladali na shiyu nbsp Zliva salad en iz zaborolom iz nalobnikom poseredini ta sprava saladi z neruhomim zaborolom nbsp Salad iz vuzkim zaborolom nbsp Armet iz zaborolom iz nalobnikom nbsp Armet iz vuzkim zaborolom takozh dobre vidno napidboridnik Kinec XV stolittya pochatok XVI stolittya RedaguvatiCya doba rozrizyayetsya poyavoyu maksimilyanivskogo obladunku z yakim pov yazana poyava ciloyi nizki nezvichajnih sholomiv i zaborol nbsp Piznoserednovichnij salad iz zaborolom garmoshkoyu nbsp Salad iz vidkidnim pidboridnikom na sharnirah ta podvijnim zaborolomVodnochas armet nabuvaye klasichnoyi konstrukciyi nbsp Klasichnij gostronosij armetXVI stolittya Redaguvati U 20 h rokah XVI stolittya z yavilosya podvijne zaborolo sho skladayetsya z verhnoyi ta nizhnoyi chastini dozvolyayuchi legko j shvidko nbsp Zakritij sholom iz podvijnim zaborolomvstanovlyuvati stupin zahishenosti j oglyadovosti Za neobhidnosti mozhna bulo vidkinuti obidva zaborola dlya shonajbilshogo zahistu mozhna bulo pidnyati obidva shob vidkrivati oblichchya a mozhna bulo pidnyati verhnye zaborolo za spushenogo nizhnogo shob otrimati krashu oglyadovist za horoshogo zahistu U 30 h rokah XVI stolittya z yavivsya burgonet za yakogo bula ne tilki dosyagnuta nova vershina v rozvitku zaborol angl falling buff vid ital buffa ale j vidbuvsya zanepad rozvitku zaborola peretvorivshij jogo v kozirok ru Ce bulo pov yazano z poshirennyam ruchnoyi vognepalnoyi zbroyi jdetsya pro masovu ruchnu zbroyu bo vognestrelna zbroya u viglyadi garmat z yavilasya znachno ranishe u kinnoti sho navit licari a ne tilki rejtari j kirasiri pochali vikoristovuvati pistoleti zrobivshi tim samim horoshu oglyadovist nadvazhlivoyu nbsp Burgonet z odinarnim zaborolom nbsp Shturmak iz fallung buffe skladanim napidoboridnikom nbsp Shturmak iz zaborolom sho peretvorivsya na kozirok 5 nbsp Shturmak iz kozirkom i vtorinnim zaborolomSuchasnist Redaguvati nbsp Zaborolo na sholomi lisnikaSuchasni zaborola vigotovlyayutsya z organichnogo skla U lisnictvi zahisni zaborola chasto skldayutsya z vuzkih reshitok yaki odyagayutsya pered licem dlya zahistu vid ulamkiv ta suchkiv Inshe RedaguvatiZaborola shiti z dereva abo z kamenyu vstanovleni na murah forteci dlya zahistu yiyi oboronciv vid voroga 1 Zaborolo peredova tverdinya forpost dzherelo Div takozh RedaguvatiKorinfskij sholom Halkidskij sholom Provitryuvach Lichina MaskaPrimitki Redaguvati a b Zaborolo Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Zabralo Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Napriklad shlyah samuraya do poyavi vognepalnoyi zbroyi nazivavsya shlyah luka j strili Anglijska nazva angl hound skull cherep gonchaka ye kalkoyu z nimeckoyi i to i drugoe nazyvaetsya visorDzherela RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Vijskovi sholomi iz zaborolamiGajdaj L Istoriya Ukrayini v osobah terminah nazvah i ponyattyah Luck Vezha 2000 Timofiyenko V I Arhitektura i monumentalne mistectvo Termini ta ponyattya Akademiya mistectv Ukrayini Institut problem suchasnogo mistectva K Vidavnictvo Institutu problem suchasnogo mistectva 2002 ISBN 966 96284 0 7Posilannya RedaguvatiZaborola Arhivovano 4 travnya 2021 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1959 T 2 kn 4 Literi Zh J S 453 1000 ekz Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Zaborolo amp oldid 38898540