www.wikidata.uk-ua.nina.az

Дософтей Баріле Митрополит Дософтей Досифей рум Mitropolit Dosoftei ім я при народженні Дімітріе Баріле молд рум Dimitri

Дософтей (Баріле)

Митрополит Дософтей (Досифей, рум. Mitropolit Dosoftei; ім'я при народженні Дімітріе Баріле, молд./рум. Dimitrie Barilă; 26 жовтня 1624(16241026), Сучава, Молдовське князівство — 13 грудня 1693, Жовква) — молдовський Митрополит і політичний діяч, учений, поет, і перекладач. Досифтей вніс значний внесок до культури Молдови та Румунії.

Митрополит Дософтей
Mitropolit Dosoftei
 
Діяльність: священник, письменник, поет, перекладач
Національність: молдовська
Ім'я при народженні: Дімітріе Баріле
Dimitrie Barilă
Народження: 26 жовтня 1624(1624-10-26)
Сучава, Молдовське князівство
Смерть: 13 грудня 1693(1693-12-13) (69 років)
Жовква, нині Львівська область

 Дософтей у Вікісховищі

Резиденція митрополита в Яссах

Біографія Редагувати

Дімітріе Баріле народився 26 жовтня 1624 року в Сучаві, Молдовське князівство(нині Молдова).

Навчався в школі при монастирі Трьох Ієрархів (рум. Biserica Trei Ierarhi) у Яссах, пізніше вивчав гуманітарні науки та мови у Львівській братській школі.

У 1648 році він став ченцем у Проботському монастирі, а пізніше єпископом Хуші (1658–1660) і католицьким (1660–1671), щоб стати Митрополитом Молдови (1671–1674 і 1675–1686). Відновив книгодрукування в Молдові у 1681 році, обладнання і папір для типографії отримав із Москви.

Очолюючи групу молдовських бояр, що прагнули зближення із Росією, брав участь у переговорах 1674 і 1684 років про перехід Молдовського князівства в московитське підданство.

У 1683–1684 роках проживав у місті Стрию (нині Західна Україна).

У 1686 році він переїхав до Речі Посполитої, де й залишався до кінця свого життя. Помер 13 грудня 1693 року у Жовкві (нині Львівська область, Україна).

Праці Редагувати

  • Psaltirea în versuri, Uniev 1673, більш ніж 500 сторінок, 8634 текстів (разом з акафістом до Божої Матері).
  • Dumnezeiasca Liturghie, Ясси, 1679 (друге видання, Ясси, 1683).
  • Psaltirea de-nţeles, Ясси, 1680 (текст паралельно слов'янською та румунською мовами).
  • Molitălvnic de-nţeles, Ясси, 1683.
  • Poem cronologic despre domnii Moldovei, 136 текстів.
  • Parimiile preste an, Ясси, 1683, передрук.
  • Poemul cronologic, з невеликими доповненнями та змінами.
  • Viaţa şi petriaceria sfinţilor, 4 томи, Ясси, 1682–1686.

Вшанування пам'яті Редагувати

Поштова марка із зображенням Дософтея, 2004 рік
Пам'ятна монета «380-річчя з дня народження Митрополита Дософтея»

Джерела та література Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija — 2009.
    d:Track:Q3407324

Посилання Редагувати

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Дософтей (Баріле)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Mitropolit Dosoftej Dosifej rum Mitropolit Dosoftei im ya pri narodzhenni Dimitrie Barile mold rum Dimitrie Barilă 26 zhovtnya 1624 16241026 Suchava Moldovske knyazivstvo 13 grudnya 1693 Zhovkva moldovskij Mitropolit i politichnij diyach uchenij poet i perekladach Dosiftej vnis znachnij vnesok do kulturi Moldovi ta Rumuniyi Mitropolit Dosoftej Mitropolit DosofteiMitropolit Diyalnist svyashennik pismennik poet perekladachNacionalnist moldovskaIm ya pri narodzhenni Dimitrie Barile Dimitrie BarilăNarodzhennya 26 zhovtnya 1624 1624 10 26 Suchava Moldovske knyazivstvoSmert 13 grudnya 1693 1693 12 13 69 rokiv Zhovkva nini Lvivska oblast Dosoftej u VikishovishiRezidenciya mitropolita v Yassah Zmist 1 Biografiya 2 Praci 3 Vshanuvannya pam yati 4 Dzherela ta literatura 5 Primitki 6 PosilannyaBiografiya RedaguvatiDimitrie Barile narodivsya 26 zhovtnya 1624 roku v Suchavi Moldovske knyazivstvo nini Moldova Navchavsya v shkoli pri monastiri Troh Iyerarhiv rum Biserica Trei Ierarhi u Yassah piznishe vivchav gumanitarni nauki ta movi u Lvivskij bratskij shkoli U 1648 roci vin stav chencem u Probotskomu monastiri a piznishe yepiskopom Hushi 1658 1660 i katolickim 1660 1671 shob stati Mitropolitom Moldovi 1671 1674 i 1675 1686 Vidnoviv knigodrukuvannya v Moldovi u 1681 roci obladnannya i papir dlya tipografiyi otrimav iz Moskvi Ocholyuyuchi grupu moldovskih boyar sho pragnuli zblizhennya iz Rosiyeyu brav uchast u peregovorah 1674 i 1684 rokiv pro perehid Moldovskogo knyazivstva v moskovitske piddanstvo U 1683 1684 rokah prozhivav u misti Striyu nini Zahidna Ukrayina U 1686 roci vin pereyihav do Rechi Pospolitoyi de j zalishavsya do kincya svogo zhittya Pomer 13 grudnya 1693 roku u Zhovkvi nini Lvivska oblast Ukrayina Praci RedaguvatiPsaltirea in versuri Uniev 1673 bilsh nizh 500 storinok 8634 tekstiv razom z akafistom do Bozhoyi Materi Dumnezeiasca Liturghie Yassi 1679 druge vidannya Yassi 1683 Psaltirea de nţeles Yassi 1680 tekst paralelno slov yanskoyu ta rumunskoyu movami Molitălvnic de nţeles Yassi 1683 Poem cronologic despre domnii Moldovei 136 tekstiv Parimiile preste an Yassi 1683 peredruk Poemul cronologic z nevelikimi dopovnennyami ta zminami Viaţa si petriaceria sfinţilor 4 tomi Yassi 1682 1686 Vshanuvannya pam yati Redaguvati nbsp Poshtova marka iz zobrazhennyam Dosofteya 2004 rik nbsp Pam yatna moneta 380 richchya z dnya narodzhennya Mitropolita Dosofteya Im ya mitropolita nosyat vulici v Kishinevi Byelcah Kaguli Kelerashi Kaushanah Drokiyi Faleshti Orgiyevi Sorokah i Strashenah V chest 380 littya vid dnya narodzhennya mitropolita u 2004 roci u Moldovi bula vipushena pam yatna poshtova marka ta moneta Dzherela ta literatura RedaguvatiIsayevich Ya D Dosifej Dosoftej Suchavskij Arhivovano 25 chervnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2004 T 2 G D S 457 518 s il ISBN 966 00 0405 2 Istoriya literaturij moldovenesht vol 1 Kishineu 1958 S 36 38 mold Abramov F prot Mitropolit Suchavskij Dosifej Zhurnal Moskovskoj Patriarhii 1974 3 50 52 Grekul I Dosoftej Svet prihodit iz Moskvy Kishinev 1960 Dosoftej Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t gl red A M Prohorov 3 e izd M Sovetskaya enciklopediya 1969 1978 ros Primitki Redaguvati Proleksis enciklopedija Opca i nacionalna enciklopedija 2009 d Track Q3407324Posilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Dosoftej Barile nbsp U Vikidzherelah ye Dosoftej originalni praci rumunskoyu movoyu Biografiya Mitropolita Dosofteya Arhivovano 22 kvitnya 2017 u Wayback Machine rum Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Dosoftej Barile amp oldid 37094849