www.wikidata.uk-ua.nina.az

Арнольд Шварценеггер Арно льд Ало їс Шварцене ггер нім Arnold Alois Schwarzenegger нар 30 липня 1947 американський бодіб

Арнольд Шварценеггер

Арно́льд Ало́їс Шварцене́ггер (нім. Arnold Alois Schwarzenegger; нар. 30 липня 1947) — американський бодібілдер, кіноактор і продюсер, бізнесмен і політик австрійського походження; 38-й губернатор штату Каліфорнія (2003–2011), член республіканської партії США.

Арнольд Шварценеггер
нім. Arnold Alois Schwarzenegger
Арнольд Шварценеггер
Арнольд Шварценеггер 2019 року (Ґейдж Скідмор).
Губернатор Каліфорнії
17 листопада 2003 — 3 січня 2011
Попередник Ґрей Девіс
Наступник Джеррі Браун
Народився 30 липня 1947(1947-07-30) (76 років)
селище Таль, земля Штирія,  Австрія
Відомий як актор, політик, кінопродюсер, кіноактор, кінорежисер, ресторатор, солдат, підприємець, bodybuilder, автобіограф, бізнесмен, Ріелтор, паверліфтер, режисер, продюсер
Громадянство  Австрія,  США
Національність Австрієць
Alma mater Коледж Санта-Монікиd, University of Wisconsin-Superiord (1979), Каліфорнійський університет в Лос-Анджелесі і Мюнхенський університет Людвіга-Максиміліана
Політична партія Республіканська партія США
Батько Густав Шварценеггер
Мати Aurelia Schwarzeneggerd
У шлюбі з Марія Шрайвер
Діти Кетрін Шварцнеггер, Патрік Шварценеггер
Рідня брат Майнгард Шварценеггер
Професія Бодибілдер, актор, підприємець, політик
Релігія Католик
Нагороди
Великий золотий почесний знак «За заслуги перед Австрійською Республікою»
Кавалер ордена Почесного легіону
Підпис
schwarzenegger.com
Висловлювання у Вікіцитатах

Медіафайли у Вікісховищі

Родина Редагувати

Сім'я Шварценеггерів була католицького віросповідання й кожну неділю відвідувала церкву. Після німецького аншлюсу Австрії 1938 року Густав Шварценеггер вступив у нацистську партію Австрії й СА. Під час війни він служив у військовій поліції (фельджандармерії), де отримав чин гауптфельдфебеля (старшого сержанта).

Після війни йому було дозволено працювати шефом місцевої поліції, бо не було доказів, що він учиняв військові злочини. Сім'я жила бідно, одним з найяскравіших спогадів молодості Арнольд називає купівлю холодильника.

Мої батьки були дуже бідними, і в будинку не було ні центрального опалення, ні телевізора й навіть вбиральні — це приміщення містилося на задньому дворі.

Під впливом свого батька Арнольд почав тренуватися грі у футбол, але у віці 14 років віддав перевагу кар'єрі культуриста. Він надихався такими ідолами бодибілдингу, як Рег Парк, Стів Рівз і Джоні Вайсмюллер, яких часто бачив у кіно.

Він щодня ходить у тренажерну залу, й хоча клуб не працював у суботи і неділі, Арнольд усе одно тренувався й у вихідні; він залізав драбиною крізь вікно.

У 1971 році Арнольдів брат Мейнхард гине в автокатастрофі, в момент аварії він був у нетверезому стані. Арнольд не з'являється на похороні. Мейнхард був одружений з Ерікою Кнап і залишив трирічного сина Патріка.

Роком пізніше Густав Шварценеггер умирає від удару, Арнольд не з'являється й на його похороні. Як згодом розповідав сам Арнольд, «система виховання дітей в Австрії й Німеччині сильно відрізнялася від американської, головним у ній було виховувати дисципліну. Я завжди був нонконформістом, і мене часто карали, мене били ременем, ставили в куток. Те, як зі мною поводився батько, можна назвати поганим поводженням з дітьми (англ. child abuse)».

Служба в армії Редагувати

У 1965 році Арнольда у віці 18 років рекрутують в австрійську армію на 1 рік, де він отримує військовий фах механіка-водія танка. А. Шварценеггер дістає цю посаду, попри те, що в австрійській армії на неї зазвичай призначали осіб у віці від 21 року. Тільки в армії вперше Арнольд почав щодня їсти м'ясо.

А. Шварценеггер на зустрічі з військовиками на базі Аріфджан, Кувейт на День Незалежності, 3-я армія, Центральне командування США, 4 липня 2003 року

Він бере участь в конкурсі «Містер Європа» серед юніорів, і виграє його; заради конкурсу він іде в «самовільне», після чого на два місяці потрапляє у військову в'язницю (за іншими даними — на два тижні на гауптвахту). Всупереч розповсюдженій думці, цей виступ не був дебютом; дебют відбувся двома роками раніше на менш відомому змаганні в Ґраці, де Арнольд зайняв друге місце.

Як згодом розповідав майбутній губернатор Каліфорнії, він зміг знайти час і місце для тренувань навіть під час тактичних навчань, коли декілька тижнів жив у польових умовах. Він обладнав штангу з підручних матеріалів, і зберігав її в танку:

Я домігся великого поступу на початковому етапі своїх тренувань, коли служив в австрійській армії й мав багато усіляких справ. Коли ми впродовж шести тижнів брали участь у маневрах уздовж чехословацького кордону, мені доводилося кермувати танк по п'ятнадцять годин на день, запомповувати паливо за допомогою ручного насосу, «боротися» з величезними паливними барилами й ремонтувати. Ми спали в окопах або під танками й повинні були прокидатись о шостій годині ранку. Проте ми з приятелем прокидались о п'ятій, залізали у переділку для танкових інструментів, у якій зберігали свої штанги, й до загального підйому тренувалися цілу годину. Після закінчення денної частини навчань ми тренувалися ще одну годину. Я не можу уявити важчих умов для тренувань і тому наголошую, що знайти час і сили для тренувань — це питання мотивації й зацікавленості.

Справжній атлет завжди, в будь-якій ситуації знайде час і місце для тренувань.

Разом з тим, як він сказав трохи пізніше, він не був ідеальним солдатом, і один раз утопив свій танк.

Описуючи свою службу в армії, Арнольд в автобіографії розповідає, з яким нетерпінням він чекав наказу офіцерів почати фізичний вишкіл, а головним підсумком служби називає істотне нарощування м'язової маси.

Переїзд до Мюнхена Редагувати

Після армії, 1966 року переїздить у Мюнхен, де працює в фітнес-клубі. У цей період він живе незаможно, якийсь час доводиться спати долі в тренажерному залі, поки не вдалося винайняти квартиру. Як згадує сам Арнольд у своїй автобіографії, в цей час він поводиться вкрай агресивно, вступаючи в бійки практично щодня, і збираючи штрафи за порушення правил дорожнього руху, «я був немов бик, який вигулював своє м'ясо». Слід зазначити, що одним із побічних наслідків вживання стероїдів є підвищена агресивність.

По деякому часі він починає сам керувати тренажерним залом, проте і при цьому в нього залишається багато боргів.

У 1966 році Арнольд займає друге місце на конкурсі «Містер Всесвіт» у Лондоні, поступившись американцеві Шету Йортону. Такий результат був несподіванкою для нього самого; Арнольд спочатку вважав, що займе не більше, ніж шосте — сьоме місце. У 1967 році він виграє цей титул.

Переїзд до США Редагувати

У вересні 1968 Арнольд у віці 21 року прибуває до Америки. За його власними словами, на той момент він погано знав англійську мову й розмовляв із сильним акцентом, що створювало йому труднощі. За Арнольдовими словами, переїзд до США був його мрією з 10 років. Наприкінці 1960-х — на початку 1970-х років він перебуває в країні нелегально, порушуючи умови своєї візи.

Він починає тренуватися в клубі Gold's Gym у Санта-Моніці, Каліфорнія, під патронатом Джо Вейдера. У 1970 році у віці 23 років виграє свій перший титул «Містер Олімпія» у Нью-Йорку.

У 1983 році отримав громадянство США, зберігає громадянство Австрії.

Кар'єра культуриста Редагувати

Арнольд Шварценеггер почав свій шлях у бодибілдингу у віці 14 років. Як він згадує в своїй автобіографії, після свого найпершого тренування він так втомився, що не міг навіть підняти чашку кави. Основною проблемою початкового етапу своєї спортивної кар'єри він називає брак досвіду і знань про такий, відносно новий тоді вид спорту, як бодибілдинг, «озираючись назад, я розумію, як мало тоді всі ми знали». Розповідаючи про свою першу перемогу на конкурсі бодибілдерів, він помічає: «я не мав ані плавок, ані олії на тіло, ні уявлення про те, як позувати, тільки фотографії Рега Парка».

Разом з тим, він домагається разючого прогресу; в «Енциклопедії сучасного бодибілдингу» Арнольд пише, що його руки тоді збільшувалися на пів дюйма за два місяці тренувань, а загальна мускульна маса — на двадцять фунтів за рік. Щоб отримати свій перший титул «Містер Олімпія», у Шварценеґґера пішло всього п'ять років, коли в інших на це йшло до 10 років. Частково він пояснює це генетичною схильністю («Бодибілдинг нагадує інколи змагання між зайцем і черепахою»), зазначаючи, втім, що «судді на змаганнях, оцінюючи атлетів, не говорять — цей учасник тренується всього вісім років, але той — кращий, бо тренується всього три роки!».

Своїм головним завданням як культуриста, після переїзду до США, він називає мету «обтесати привезену з Європи м'язову масу, надати їй потрібної форми». В «Енциклопедії сьогочасного бодибілдингу» Арнольд пише: «Я був здібним учнем. Я підходив до суддів, і питав, що, на їхню думку, я зробив неправильно». Багато чого він навчився у своїх «колег по цеху», зокрема, у свого ідола Рега Парка після особистого знайомства.

Напружена робота принесла численні перемоги; особливе місце в його кар'єрі займає перемога на конкурсі «Містер Олімпія» 1980 року; вона стала несподіваним поверненням після п'ятирічної перерви. У цей час він помітив, що за час його відсутності завдяки зростанню популярності бодибілдингу конкуренція на змаганнях істотно зросла; Венді Лій у «Неофіційній біографії Арнольда Шварценеґґера» відзначає, що, якщо раніше до рівня Арнольда наближалися три — чотири людини, то 1980 року їх були уже десятки. Крім того, 1980 року йому вже було більше тридцяти; як він пише в «Енциклопедії сучасного бодибілдингу», в період підготовки йому довелося ретельніше стежити за своїм харчуванням, ніж при підготовці до попередніх конкурсів.

Після 1980 року Шварценеґґер остаточно завершив свою спортивну кар'єру. Разом з тим він зробив значний внесок до популяризації бодибілдингу, поширюючи свій величезний досвід у книжках і в часописах з культуризму. У 1988 році організував власний конкурс Арнольд Класик.

Своїм кумиром Шварценеггер називає Юрія Власова. За його словами, Юрій Власов був і залишається його єдиним кумиром, зустріч із яким у далекі 1960-ті змінила життя юного австрійця.

Кар'єра в кіно Редагувати

Арнольд Шварценеггер з 1970 року почав зніматися в фільмах, як це робили багато його ідолів, такі, як і Стів Рівз. Його проблемою спочатку була дуже велика м'язова маса, що виглядала неприродно для кіно, й сильний німецький акцент, через який доводилося уникати довгих складних монологів. Для низки фільмів Арнольду доводилося істотно знижувати вагу. Він відвідує студії акторської майстерності і прагне позбавитися акценту.

Віцепрезидент США Дік Чейні зустрічається з губернатором А. Шварценеґґером у Білому домі, 7 жовтня, 2003 року
фотограф: Девід Бохре

Режисер «Хижака» відзначає: «Це хлопець — здібний: мені говорили, що для роботи з ним буде треба не менше двадцяти дублів, а їх треба три-чотири. Він швидко вчиться». Згодом своєю найнеулюбленішою роботою в кінематографі Шварценеґґер називає перший фільм «Геркулес у Нью-Йорку».

Перші фільми публіка сприйняла стримано; успіх прийшов після «Конана-варвара». Досить довго Арнольдові гонорари залишаються досить невеликими; проте після таких фільмів, як «Термінатор», «Командо», «Пригадати все», і «Термінатор-2» істотно ростуть; гонорар за «Термінатор-3» (2003), 35 млн дол., ставить рекорд у кіноіндустрії.

Бодибілдер отримує ряд престижних премій, зібравши 8 номінацій в антипремії «Золота малина».

Критики заявляють, що акторська майстерність «залізного Арні» не найкраща, і він уникає довгих складних діалогів; комік Робін Уїльямс помічає, що «менше слів, ніж Арнольд Шварценеґґер, сказала тільки шотландська вівчарка Лессі».

Прагнучи піти від образу залізобетонного вбивці, який за увесь фільм вимовляє п'ять-шість фраз, Арнольд починає зніматися в комедійних фільмах. За деякі з них, в тому, числі за найперший «Близнюки» (1988), він не отримує взагалі ніякого гонорару, обмежившись відсотками з продажів.

Комедія «Останній кіногерой» стає пародією Арнольда на самого себе і свій образ «термінатора».

Останні фільми Шварценеггера «Кінець світу», «Шостий день» і «Відшкодування збитків» сприйняті критиками і глядачами досить стримано. У 2003 році виходить довгоочікуваний сиквел «Термінатор-3:Повстання машин», після якого 56-річний Арнольд йде з кіноіндустрії. У цьому ж році він перемагає на виборах на посаду губернатора Каліфорнії, що робить неможливою участь в яких-небудь зйомках (не вважаючи камео). Повернення в кінобізнес залишалося неможливим, принаймні, до 2011 року, коли закінчилися його повноваження губернатора. Опісля Шварценеґґер відновлює акторську діяльність і бере участь у високобюджетних бойовиках, як от Нестримні 2.

Фільмографія Редагувати

Обрані визначні ролі:

Бізнес-кар'єра Редагувати

До 30 років Арнольд Шварценеггер став мільйонером. Його багатство збільшилося завдяки вдалим вкладенням. Він відкрив бізнес із поштових розсилкок, будівельну компанію і зайнявся нерухомістю. Серцевиною його фінансової імперії є компанія «Oak Productions», через яку проходять відрахування від кіностудій, відсотки з продажів коміксів і відеоігор. Активи Арнольда Шварценеґґера оцінюються в 200 млн дол.

Політична кар'єра Редагувати

У 2003 році Арнольд Шварценеґґер був обраний на посаду губернатора Каліфорнії від Республіканської партії. Він став 38-м губернатором цього штату і 1-м губернатором штату США, що народився за межами, з часів ірландця Джона Дауні, обраного у 1862.

«Залізний Арні» — новий губернатор штату Каліфорнія

Американські ЗМІ супроводжували хід передвиборної кампанії заголовками «Гувернатор» (гібрид «термінатор» та «губернатор»), «Людина, що біжить», і «Термінатор-4: Повстання кандидата» (аналогічно назві фільму «Terminator-3:Rise of the Machines»). Вибори нового губернатора супроводжувалися другим в історії США відкликанням (англ. recall) голови штату Грея Девіса, що привів штат до стану фінансової та енергетичної кризи; це дало пресі привід для заголовків «Total Recall» (що покликається на відомий фільм Шварценеґґера, що вийшов в прокаті під назвою «Пригадати все»).

У своїй діяльності він незабаром зіткнувся з могутньою опозицією, що розвернула проти нього кампанію компромату (зокрема, до початку виборів 15 жінок звинуватили його в сексуальних домаганнях), і пережив істотне падіння рейтингу.

Незважаючи на це, у 2006 році переобрався на другий термін. Повноваження закінчилися 2011 року, згідно з Конституцією штату Каліфорнія, не має права балотуватися на третій термін. За результатами опитування громадської думки, 71 % населення штату вважали, що він не впорався зі своїми обов'язками.

Почав у штаті кампанію за скорочення витрат і, в рамках цієї кампанії, відмовився від зарплати губернатора в 175 тис. дол. на рік.

Після свого переобрання остаточно переміщається в політичний центр, між республіканцями і демократами; він підтримує підписання Кіотського протоколу, негативно ставиться до війни в Іраку, вступає в ряд конфліктів з президентом США Джорджем Бушем.

Наприкінці 2007 року його рокритикували за «Поправку S.B. 777», яка вводить перелік видів дискримінації, заборонених у державних школах, відповідно до частини дефінітиву закону про злочини на ґрунті ненависті. Основний залп критики був направлений проти включення в перелік осіб з альтернативною сексуальною орієнтацією і транссексуалів.

Літературна кар'єра Редагувати

2011 року Арнольд Шварценеггер взявся за написання мемуарів. Його книга «Total Recall: My Unbelievably True Life Story» вийшла друком у видавництві Simon & Schuster, доступна у продажу у твердій, м'якій обкладинці, у вигляді електронної книги, а також у вигляді аудіокниги.

У книзі автор (за допомоги редактора Пітера Петре) розказує читачеві (слухачеві) про такі факти свого життя, яких читач «іще не знає». Книгу написано після розлучення Арнольда із дружиною, проте Залізний Арні у своїй книзі висловлює тверде сподівання, що вони з Марією ще будуть разом. Марія залишається головною жінкою в його житті. Це несподівано ніжна книжка: всі його спогади про дружину повні щирої любові і каяття.

Підтримка України Редагувати

Я хочу звернутися до українців. Знайте, що я бажаю вам успіху у вашій мирній боротьбі за демократію і свободу. Миру вам!
Оригінальний текст (англ.)

У зв'язку з російським вторгненням в Україну Арнольд Шварценеггер записав відеозвернення під назвою "Послання російському народу".

У жовтні 2022 року сфотографувався з фолк-реп-гуртом Kalush Orchestra та запостив у себе фото з рожевим капелюхом в Instagram, який переміг у Євробаченні-2022 .

12 січня 2023 року знову з'явився з цим гуртом уже в їхньому кліпі Щедрий вечір. У травні цього ж року запросив гурт у саміт Австрії .

Особисте життя Редагувати

Особисте життя Арнольда з початком кар'єри в бодибілдингу стає вкрай бурхливим і породжує низку легенд: «Розповідають, наприклад, як він одного разу на каліфорнійському пляжі підійшов до незнайомої дівчини і відверто зробив їй інтимну пропозицію. Один з його друзів, спішно втрутившись, став пояснювати дівчині: „Мій друг щойно приїхав до США і не знає наших звичаїв“. На що вона відповіла: „Ні, ні, не зупиняйте його!“». В інтерв'ю журналу Penthouse розповідає, що одна жінка запропонувала вимазати його в шоколаді й облизати. До інших легенд належить випадок, коли на роздачі автографів прихильниця роздяглася і запитала: «Хочеш прокачати це тіло?»

У 1969 році він зустрічає Барбару Аутланд Бейкер, вчительку англійської мови. Як Арнольд пише у своїй автобіографії, до зустрічі з нею він «сприймав секс лише як ще одну функцію організму», проте після появи Барбари «друзі жартували: Арнольд закохався».

Їхні стосунки закінчуються в 1974 році. За власними спогадами Арнольда, «вона була розсудливою жінкою, яка хотіла солідного, звичайного життя. Я ж не був розсудливим чоловіком і ненавидів саму ідею звичайного життя». Барбара описувала Арнольда як «веселого, харизматичного, авантюрного й атлетичного», але розрив пояснила тим, що він став «нестерпний — світ обертається навколо нього». Згодом написала книгу «В тіні австрійського дуба». Арнольд не тільки не перешкоджав написанню цієї книги, але навіть дав для неї тригодинне інтерв'ю.

У 1975 році на пляжі Venice (Лос-Анджелес, США) він знайомиться з перукаркою Сью Морей. З серпня 1977 року починає також зустрічатися зі своєю майбутньою дружиною Марією Шрайвер, що триває до серпня 1978 року, коли Морей поставила йому ультиматум.

Як стверджує Венді Лій в «Неофіційній біографії Арнольда Шварценеґґера», між ним і Бриджит Нільсен, партнеркою по фільму «Руда Соня», був зв'язок. У цей час Шварценеггер був вже заручений з Марією Шрайвер,тому стосунки не склалися. Згодом Бриджит Нільсен вийшла заміж за конкурента Арнольда з кіноіндустрії Сільвестра Сталлоне.

Арнольд Шварценеггер отримав у 1979 році ступінь бакалавра з економіки в Університеті штату Вісконсин.

Отримав громадянство США у 1983 році; як Арнольд розповідає у своїй автобіографії, він був таким гордим через цю подію, що цілий день ходив з прапором.

У 1985 році потрапив в аварію; автомобіль, у якому він їхав з Марією Шрайвер, звалився під укіс.

26 квітня 1986 року одружується на тележурналістці Марії Шрайвер, племінниці президента Джона Ф. Кеннеді. Весілля відбулося у Гіанісі, штат Массачусетс. Церемонію в римо-католицькій церкві Святого Франциска Ксав'є провів преподобний Джон Ріордан.

В інтерв'ю журналу Penthouse заявляє:

PENTHOUSE: А Ваша дружина, Марія?
ШВАРЦЕНЕГГЕР: Вона завжди була моєю найпалкішою прихильницею. У 1977 році, коли ми почали зустрічатися, вона багато часу витратила на те, щоб як слід вивчити бодибілдинг, і на виступах кричала голосніше за всіх в залі: «Арнольд! Арнольд! Арнольд!» Її голос завжди перекривав загальний шум.

У подружжя 4 дитини:

9 серпня 2020 року донька Кетрін Шварценеггер народила сина (першого онука), батько дитини — актор Кріс Пратт.

Шварценеггер з сім'єю живуть у Брентвуді в будинку площею 11 тис. кв. футів. Щонеділі сім'я відвідує месу в католицькій церкві Святої Моніки. Марія Шрайвер описує роль свого чоловіка у вихованні своїх дітей так:

Він виховує їх в основному вранці. Будить о шостій годині (за винятком Крістофера, звичайно). Потім ганяє футбольним полем, а опісля примушує обливатися крижаною водою…

Арнольд Шварценеггер та його син Патрік на Військово-повітряній базі США Едвардс, Каліфорнія, грудень 2002 року

Розкидані по будинку дитячі речі Арнольд відправляє до каміна.

У 1992 році Арнольд придбав за 45 тис. дол. перший «Хамер», призначений для цивільного використання, який важив 2,9 т і мав 2,1 м завширшки, через що не дотримувався американських стандартів економії палива. Під час губернаторської кампанії в 2003 році він оголосив, що переведе один зі своїх «хамерів» на водень, що було через деякий час виконано (за суму в 21 тис. дол.).

У червні 1997 року він витратив 38 млн дол. на приватний літак Гольфстрім. У 2000-х роках продав його.

У 1997 році він переніс операцію на серці.

23 грудня 2006 року зламав стегно, катаючись на лижах у Сонячній долині, штат Айдахо, 26 грудня переніс 90-хвилинну операцію.

Кінозірка відмовляється від особистих шоферів, вважаючи за найкраще керувати машиною самостійно: «Камін у своєму будинку я вважаю за найкраще розпалювати сам і водити свій „Порше“ — теж».

Шварценеґґер двічі розбивався на мотоциклі. 9 грудня 2001 року він зламав собі 6 ребер і був госпіталізований на 4 дні. 8 січня 2006 року розбився на своєму мотоциклі Харлей Девідсон, перевозячи у візку свого сина Патріка. Ніхто не постраждав, якщо не рахувати того, що на губу Шварценеґґера було накладено 15 швів. Слід зазначити, що при цьому в губернатора Каліфорнії була відсутня категорія посвідчення (М-1 або М-2) водіїв, що дозволяє управляти мотоциклами. Як він заявив, відповідне посвідчення було в нього в Австрії, і після переїзду в Сполучені Штати йому навіть не спало на думку отримувати новий документ; таким чином, він керував мотоциклом нелегально понад 10 років (відповідно до закону штату Каліфорнія, поліція має право зупинити автомобіль для огляду тільки у разі перевищення швидкості, явних ознак алкогольного сп'яніння та інших порушень; проблемою штату є наявність до двох мільйонів чоловік, що регулярно використовують автомобілі без водійського посвідчення і обов'язкової страховки).

Після останнього інциденту посвідчення штату Каліфорнія на управління мотоциклом було все-таки отримане.

30 липня 2007 року бодибілдеру, кінозірці і губернаторові Каліфорнії виповнилося 60 років. Пишно відзначив ювілей у себе на батьківщині, в місті Грац, Австрія. Журнал Muscle&Fittness присвятив ювілею патріарха бодибілдингу спеціальний випуск, забезпечений п'ятьма обкладинками, з двома Шварцнеггерами на кожній.

Влада села Таль на честь ювілею оголосили 30 липня «День Арнольда» і закріпили за ним номер будинку 147, де він народився.

У травні 2011-го Арнольд Шварценеггер, котрий вирішив повернутися в кіно після завершення терміну перебування на посту губернатора Каліфорнії, оголосив про розлучення із Марією Шрайвер. Сталося це через два тижні після їхнього «срібного весілля». Більше 10-ти років тому Шварценеґґер став батьком позашлюбної дитини — хлопчика, котрого народила йому одна із його покоївок, і про якого Арнольд розповів дружині, залишивши пост губернатора. Між подружжям стався гучний скандал, який, проте, вони певний час приховували від публіки. Однак урешті-решт шлюб розпався.

Цікаві факти Редагувати

Прізвище Шварценеґґера Редагувати

Важковимовне прізвище Шварценеггер (іноді неправильно пишеться як Шварцнеґґер) перекладається з німецької як «чорний боронувач». Щоб не бентежити глядачів таким складним прізвищем, Шварценеггер починав свою кінокар'єру під псевдонімом Арнольд Стронг (англ. Arnold Strong — Арнольд Сильний).

Як згадує сам Арнольд, на початку його кар'єри люди часто плутали його прізвище, аж до «Шварценшніцель». У комедії «Останній кіногерой» Арнольдів персонаж — Джек Слейтер — сам плутає прізвище ("ну то, я ж відомий комік Арнольд Брауншвейгер "). Роджер Фільд розповідає про наступний епізод про молодого Шварценеґґера:

— Ви бачили коли-небудь Арнольда сильно розсердженим?
 — Я тоді їхав з ним в авто на задньому сидінні. Під час подорожі я прагнув не розмовляти з ним, але коли ми зупинилися на світлофорі, вирішив пожартувати. Сказав йому: «Тебе справді звуть Schwarz — Negger?» При цьому я умисне розділив слова так, щоб перше слово звучало як «schwarz» (чорний), а друге «negger» — ну як «негр», ви розумієте. Тут Арні сильно напружився й лише процідив крізь зуби: «Моє прізвище SchwarzenEgger — це австрійське прізвище» (egger означає «орач». — А. П.). Більше ми цю тему не зачіпали.

  • На честь актора названий вид жуків з роду турунів — Agra schwarzeneggeri.
  • У 2002 році в рідному селі актора хотіли поставити пам'ятник Термінатору. Проєкт був закритий на прохання Арнольда.
  • У 2004 році, перебуваючи у відпустці на Гаваях, Шварценеггер врятував людину, що потопала: підплив до неї і витягнув на берег.
  • Його єдиний брат Майнарді загинув в автокатастрофі в 1971 році.
  • У липні 2014 року Шварценеггера помітили у футболці із зображенням Криму, на якій було написано: «I'll be back».

Бібліографія Редагувати

Примітки Редагувати

  1. ↑ Kindred Britain
    d:Track:Q75653886
  2. . fatalenergy.com.ru. Архів оригіналу за 9 листопада 2008. Процитовано 31 липня 2020. 
  3. Біографія Арнольда Шварценеггера[недоступне посилання з травня 2019]
  4. . Архів оригіналу за 20 жовтня 2008. Процитовано 16 грудня 2008. 
  5. . Архів оригіналу за 15 грудня 2008. Процитовано 16 грудня 2008. 
  6. . Архів оригіналу за 11 жовтня 2008. Процитовано 16 грудня 2008. 
  7. Шварценеггер має активи більш, ніж на 100 мільйонів (en). оригіналу за 8 січня 2004. Процитовано 8 січня 2004. 
  8. . Архів оригіналу за 8 грудня 2008. Процитовано 16 грудня 2008. 
  9. Freeman Hadely (4 жовтня 2012). . The Guardian. Архів оригіналу за 9 жовтня 2012. Процитовано 30 жовтня 2012. 
  10. From Terminator to Governator - "Total Recall" Arnold Schwarzenegger new memoir trailer. YouTube. Levant TV. 26 вересня 2012. оригіналу за 13 грудня 2015. Процитовано 29 травня 2021. 
  11. . Суспільне Медіа. 17 березня 2022. Архів оригіналу за 23 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022. 
  12. Arnold Schwarzenegger в Instagram: "It was fantastic to meet Kalush Orchestra, the Eurovision champions from Ukraine. You inspire me!". Instagram (укр.). Процитовано 12 листопада 2022. 
  13. Буняк, Валерія (12 січня 2023). Арнольд Шварценеггер з'явився в кліпі гурту Kalush Orchestra. ms.detector.media (укр.). Процитовано 12 січня 2023. 
  14. Термінатор запросив Kalush Orchestra взяти участь у його саміті. ua.korrespondent.net (рос.). Процитовано 16 травня 2023. 
  15. . Архів оригіналу за 15 квітня 2009. Процитовано 16 грудня 2008. 
  16. . Архів оригіналу за 20 листопада 2012. Процитовано 16 грудня 2008. 
  17. . Архів оригіналу за 28 вересня 2008. Процитовано 16 грудня 2008. 
  18. Інтерв'ю журналу Penthouse. Архів оригіналу за 26 жовтня 2009. Процитовано 26 жовтня 2009. 
  19. . Entertainment Tonight (амер.). Архів оригіналу за 11 серпня 2020. Процитовано 11 серпня 2020. 
  20. . Архів оригіналу за 5 жовтня 2008. Процитовано 5 жовтня 2008. 
  21. . Архів оригіналу за 15 грудня 2008. Процитовано 16 грудня 2008. 
  22. . Архів оригіналу за 6 жовтня 2008. Процитовано 16 грудня 2008. 
  23. . Архів оригіналу за 20 травня 2009. Процитовано 16 грудня 2008. 
  24. . Архів оригіналу за 5 грудня 2008. Процитовано 16 грудня 2008. 
  25. . Архів оригіналу за 7 березня 2012. Процитовано 31 березня 2013. 
  26. . Архів оригіналу за 6 червня 2014. Процитовано 31 березня 2013. 
  27. Правда про молодість губернатора Каліфорнії. obozrevatel.com. 
  28. ↑ . Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 17 березня 2014. 
  29. . Архів оригіналу за 4 листопада 2016. Процитовано 8 листопада 2014. 

Посилання Редагувати

Вживання зовнішніх посилань у цій статті не відповідає правилам та настановам Вікіпедії щодо розділу «Посилання». Будь ласка, удоскональте цю статтю шляхом вилучення надмірної кількості зовнішніх посилань або шляхом вилучення зовнішніх посилань, які є недоречними для розділу «Посилання», та конвертуйте корисні посилання у вигляді джерел-виносок у відповідній частині тексту статті.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Arno ld Alo yis Shvarcene gger nim Arnold Alois Schwarzenegger nar 30 lipnya 1947 amerikanskij bodibilder kinoaktor i prodyuser biznesmen i politik avstrijskogo pohodzhennya 38 j gubernator shtatu Kaliforniya 2003 2011 chlen respublikanskoyi partiyi SShA Arnold Shvarceneggernim Arnold Alois SchwarzeneggerArnold ShvarceneggerArnold Shvarcenegger 2019 roku Gejdzh Skidmor Gubernator Kaliforniyi17 listopada 2003 3 sichnya 2011Poperednik Grej DevisNastupnik Dzherri BraunNarodivsya 30 lipnya 1947 1947 07 30 76 rokiv selishe Tal zemlya Shtiriya AvstriyaVidomij yak aktor politik kinoprodyuser kinoaktor kinorezhiser restorator soldat pidpriyemec bodybuilder avtobiograf biznesmen Rieltor paverlifter rezhiser prodyuserGromadyanstvo Avstriya SShANacionalnist AvstriyecAlma mater Koledzh Santa Monikid University of Wisconsin Superiord 1979 Kalifornijskij universitet v Los Andzhelesi i Myunhenskij universitet Lyudviga MaksimilianaPolitichna partiya Respublikanska partiya SShABatko Gustav Shvarcenegger 1 Mati Aurelia Schwarzeneggerd 1 U shlyubi z Mariya Shrajver 1 Diti Ketrin Shvarcnegger Patrik ShvarceneggerRidnya brat Majngard ShvarceneggerProfesiya Bodibilder aktor pidpriyemec politikReligiya KatolikNagorodi Velikij zolotij pochesnij znak Za zaslugi pered Avstrijskoyu Respublikoyu Kavaler ordena Pochesnogo legionuPidpisschwarzenegger comVislovlyuvannya u VikicitatahMediafajli u Vikishovishi Zmist 1 Rodina 1 1 Sluzhba v armiyi 1 2 Pereyizd do Myunhena 1 3 Pereyizd do SShA 2 Kar yera kulturista 3 Kar yera v kino 3 1 Filmografiya 4 Biznes kar yera 5 Politichna kar yera 6 Literaturna kar yera 7 Pidtrimka Ukrayini 8 Osobiste zhittya 9 Cikavi fakti 9 1 Prizvishe Shvarceneggera 10 Bibliografiya 11 Primitki 12 PosilannyaRodina RedaguvatiSim ya Shvarceneggeriv bula katolickogo virospovidannya j kozhnu nedilyu vidviduvala cerkvu Pislya nimeckogo anshlyusu Avstriyi 1938 roku Gustav Shvarcenegger vstupiv u nacistsku partiyu Avstriyi j SA Pid chas vijni vin sluzhiv u vijskovij policiyi feldzhandarmeriyi de otrimav chin gauptfeldfebelya starshogo serzhanta Pislya vijni jomu bulo dozvoleno pracyuvati shefom miscevoyi policiyi bo ne bulo dokaziv sho vin uchinyav vijskovi zlochini Sim ya zhila bidno odnim z najyaskravishih spogadiv molodosti Arnold nazivaye kupivlyu holodilnika nbsp Moyi batki buli duzhe bidnimi i v budinku ne bulo ni centralnogo opalennya ni televizora j navit vbiralni ce primishennya mistilosya na zadnomu dvori nbsp Pid vplivom svogo batka Arnold pochav trenuvatisya gri u futbol ale u vici 14 rokiv viddav perevagu kar yeri kulturista Vin nadihavsya takimi idolami bodibildingu yak Reg Park Stiv Rivz i Dzhoni Vajsmyuller yakih chasto bachiv u kino Vin shodnya hodit u trenazhernu zalu j hocha klub ne pracyuvav u suboti i nedili Arnold use odno trenuvavsya j u vihidni vin zalizav drabinoyu kriz vikno 2 U 1971 roci Arnoldiv brat Mejnhard gine v avtokatastrofi v moment avariyi vin buv u netverezomu stani Arnold ne z yavlyayetsya na pohoroni Mejnhard buv odruzhenij z Erikoyu Knap i zalishiv tririchnogo sina Patrika Rokom piznishe Gustav Shvarcenegger umiraye vid udaru Arnold ne z yavlyayetsya j na jogo pohoroni Yak zgodom rozpovidav sam Arnold sistema vihovannya ditej v Avstriyi j Nimechchini silno vidriznyalasya vid amerikanskoyi golovnim u nij bulo vihovuvati disciplinu Ya zavzhdi buv nonkonformistom i mene chasto karali mene bili remenem stavili v kutok Te yak zi mnoyu povodivsya batko mozhna nazvati poganim povodzhennyam z ditmi angl child abuse Sluzhba v armiyi Redaguvati U 1965 roci Arnolda u vici 18 rokiv rekrutuyut v avstrijsku armiyu na 1 rik de vin otrimuye vijskovij fah mehanika vodiya tanka 3 4 A Shvarcenegger distaye cyu posadu popri te sho v avstrijskij armiyi na neyi zazvichaj priznachali osib u vici vid 21 roku Tilki v armiyi vpershe Arnold pochav shodnya yisti m yaso nbsp A Shvarcenegger na zustrichi z vijskovikami na bazi Arifdzhan Kuvejt na Den Nezalezhnosti 3 ya armiya Centralne komanduvannya SShA 4 lipnya 2003 rokuVin bere uchast v konkursi Mister Yevropa sered yunioriv i vigraye jogo zaradi konkursu vin ide v samovilne pislya chogo na dva misyaci potraplyaye u vijskovu v yaznicyu za inshimi danimi na dva tizhni na gauptvahtu Vsuperech rozpovsyudzhenij dumci cej vistup ne buv debyutom debyut vidbuvsya dvoma rokami ranishe na mensh vidomomu zmaganni v Graci de Arnold zajnyav druge misce Yak zgodom rozpovidav majbutnij gubernator Kaliforniyi vin zmig znajti chas i misce dlya trenuvan navit pid chas taktichnih navchan koli dekilka tizhniv zhiv u polovih umovah Vin obladnav shtangu z pidruchnih materialiv i zberigav yiyi v tanku 5 nbsp Ya domigsya velikogo postupu na pochatkovomu etapi svoyih trenuvan koli sluzhiv v avstrijskij armiyi j mav bagato usilyakih sprav Koli mi vprodovzh shesti tizhniv brali uchast u manevrah uzdovzh chehoslovackogo kordonu meni dovodilosya kermuvati tank po p yatnadcyat godin na den zapompovuvati palivo za dopomogoyu ruchnogo nasosu borotisya z velicheznimi palivnimi barilami j remontuvati Mi spali v okopah abo pid tankami j povinni buli prokidatis o shostij godini ranku Prote mi z priyatelem prokidalis o p yatij zalizali u peredilku dlya tankovih instrumentiv u yakij zberigali svoyi shtangi j do zagalnogo pidjomu trenuvalisya cilu godinu Pislya zakinchennya dennoyi chastini navchan mi trenuvalisya she odnu godinu Ya ne mozhu uyaviti vazhchih umov dlya trenuvan i tomu nagoloshuyu sho znajti chas i sili dlya trenuvan ce pitannya motivaciyi j zacikavlenosti Spravzhnij atlet zavzhdi v bud yakij situaciyi znajde chas i misce dlya trenuvan nbsp Razom z tim yak vin skazav trohi piznishe 6 vin ne buv idealnim soldatom i odin raz utopiv svij tank Opisuyuchi svoyu sluzhbu v armiyi Arnold v avtobiografiyi rozpovidaye z yakim neterpinnyam vin chekav nakazu oficeriv pochati fizichnij vishkil a golovnim pidsumkom sluzhbi nazivaye istotne naroshuvannya m yazovoyi masi Pereyizd do Myunhena Redaguvati Pislya armiyi 1966 roku pereyizdit u Myunhen de pracyuye v fitnes klubi U cej period vin zhive nezamozhno yakijs chas dovoditsya spati doli v trenazhernomu zali poki ne vdalosya vinajnyati kvartiru Yak zgaduye sam Arnold u svoyij avtobiografiyi v cej chas vin povoditsya vkraj agresivno vstupayuchi v bijki praktichno shodnya i zbirayuchi shtrafi za porushennya pravil dorozhnogo ruhu ya buv nemov bik yakij vigulyuvav svoye m yaso Slid zaznachiti sho odnim iz pobichnih naslidkiv vzhivannya steroyidiv ye pidvishena agresivnist Po deyakomu chasi vin pochinaye sam keruvati trenazhernim zalom prote i pri comu v nogo zalishayetsya bagato borgiv U 1966 roci Arnold zajmaye druge misce na konkursi Mister Vsesvit u Londoni postupivshis amerikancevi Shetu Jortonu Takij rezultat buv nespodivankoyu dlya nogo samogo Arnold spochatku vvazhav sho zajme ne bilshe nizh shoste some misce U 1967 roci vin vigraye cej titul Pereyizd do SShA Redaguvati U veresni 1968 Arnold u vici 21 roku pribuvaye do Ameriki Za jogo vlasnimi slovami na toj moment vin pogano znav anglijsku movu j rozmovlyav iz silnim akcentom sho stvoryuvalo jomu trudnoshi Za Arnoldovimi slovami pereyizd do SShA buv jogo mriyeyu z 10 rokiv Naprikinci 1960 h na pochatku 1970 h rokiv vin perebuvaye v krayini nelegalno porushuyuchi umovi svoyeyi vizi Vin pochinaye trenuvatisya v klubi Gold s Gym u Santa Monici Kaliforniya pid patronatom Dzho Vejdera U 1970 roci u vici 23 rokiv vigraye svij pershij titul Mister Olimpiya u Nyu Jorku U 1983 roci otrimav gromadyanstvo SShA zberigaye gromadyanstvo Avstriyi Kar yera kulturista RedaguvatiArnold Shvarcenegger pochav svij shlyah u bodibildingu u vici 14 rokiv Yak vin zgaduye v svoyij avtobiografiyi pislya svogo najpershogo trenuvannya vin tak vtomivsya sho ne mig navit pidnyati chashku kavi Osnovnoyu problemoyu pochatkovogo etapu svoyeyi sportivnoyi kar yeri vin nazivaye brak dosvidu i znan pro takij vidnosno novij todi vid sportu yak bodibilding ozirayuchis nazad ya rozumiyu yak malo todi vsi mi znali Rozpovidayuchi pro svoyu pershu peremogu na konkursi bodibilderiv vin pomichaye ya ne mav ani plavok ani oliyi na tilo ni uyavlennya pro te yak pozuvati tilki fotografiyi Rega Parka Razom z tim vin domagayetsya razyuchogo progresu v Enciklopediyi suchasnogo bodibildingu Arnold pishe sho jogo ruki todi zbilshuvalisya na piv dyujma za dva misyaci trenuvan a zagalna muskulna masa na dvadcyat funtiv za rik Shob otrimati svij pershij titul Mister Olimpiya u Shvarceneggera pishlo vsogo p yat rokiv koli v inshih na ce jshlo do 10 rokiv Chastkovo vin poyasnyuye ce genetichnoyu shilnistyu Bodibilding nagaduye inkoli zmagannya mizh zajcem i cherepahoyu zaznachayuchi vtim sho suddi na zmagannyah ocinyuyuchi atletiv ne govoryat cej uchasnik trenuyetsya vsogo visim rokiv ale toj krashij bo trenuyetsya vsogo tri roki Svoyim golovnim zavdannyam yak kulturista pislya pereyizdu do SShA vin nazivaye metu obtesati privezenu z Yevropi m yazovu masu nadati yij potribnoyi formi V Enciklopediyi sogochasnogo bodibildingu Arnold pishe Ya buv zdibnim uchnem Ya pidhodiv do suddiv i pitav sho na yihnyu dumku ya zrobiv nepravilno Bagato chogo vin navchivsya u svoyih koleg po cehu zokrema u svogo idola Rega Parka pislya osobistogo znajomstva Napruzhena robota prinesla chislenni peremogi osoblive misce v jogo kar yeri zajmaye peremoga na konkursi Mister Olimpiya 1980 roku vona stala nespodivanim povernennyam pislya p yatirichnoyi perervi U cej chas vin pomitiv sho za chas jogo vidsutnosti zavdyaki zrostannyu populyarnosti bodibildingu konkurenciya na zmagannyah istotno zrosla Vendi Lij u Neoficijnij biografiyi Arnolda Shvarceneggera vidznachaye sho yaksho ranishe do rivnya Arnolda nablizhalisya tri chotiri lyudini to 1980 roku yih buli uzhe desyatki Krim togo 1980 roku jomu vzhe bulo bilshe tridcyati yak vin pishe v Enciklopediyi suchasnogo bodibildingu v period pidgotovki jomu dovelosya retelnishe stezhiti za svoyim harchuvannyam nizh pri pidgotovci do poperednih konkursiv Pislya 1980 roku Shvarcenegger ostatochno zavershiv svoyu sportivnu kar yeru Razom z tim vin zrobiv znachnij vnesok do populyarizaciyi bodibildingu poshiryuyuchi svij velicheznij dosvid u knizhkah i v chasopisah z kulturizmu U 1988 roci organizuvav vlasnij konkurs Arnold Klasik Svoyim kumirom Shvarcenegger nazivaye Yuriya Vlasova Za jogo slovami Yurij Vlasov buv i zalishayetsya jogo yedinim kumirom zustrich iz yakim u daleki 1960 ti zminila zhittya yunogo avstrijcya Kar yera v kino RedaguvatiArnold Shvarcenegger z 1970 roku pochav znimatisya v filmah yak ce robili bagato jogo idoliv taki yak i Stiv Rivz Jogo problemoyu spochatku bula duzhe velika m yazova masa sho viglyadala neprirodno dlya kino j silnij nimeckij akcent cherez yakij dovodilosya unikati dovgih skladnih monologiv Dlya nizki filmiv Arnoldu dovodilosya istotno znizhuvati vagu Vin vidviduye studiyi aktorskoyi majsternosti i pragne pozbavitisya akcentu nbsp Viceprezident SShA Dik Chejni zustrichayetsya z gubernatorom A Shvarceneggerom u Bilomu domi 7 zhovtnya 2003 rokufotograf Devid BohreRezhiser Hizhaka vidznachaye Ce hlopec zdibnij meni govorili sho dlya roboti z nim bude treba ne menshe dvadcyati dubliv a yih treba tri chotiri Vin shvidko vchitsya Zgodom svoyeyu najneulyublenishoyu robotoyu v kinematografi Shvarcenegger nazivaye pershij film Gerkules u Nyu Jorku Pershi filmi publika sprijnyala strimano uspih prijshov pislya Konana varvara Dosit dovgo Arnoldovi gonorari zalishayutsya dosit nevelikimi prote pislya takih filmiv yak Terminator Komando Prigadati vse i Terminator 2 istotno rostut gonorar za Terminator 3 2003 35 mln dol stavit rekord u kinoindustriyi Bodibilder otrimuye ryad prestizhnih premij zibravshi 8 nominacij v antipremiyi Zolota malina Kritiki zayavlyayut sho aktorska majsternist zaliznogo Arni ne najkrasha i vin unikaye dovgih skladnih dialogiv komik Robin Uyilyams pomichaye sho menshe sliv nizh Arnold Shvarcenegger skazala tilki shotlandska vivcharka Lessi Pragnuchi piti vid obrazu zalizobetonnogo vbivci yakij za uves film vimovlyaye p yat shist fraz Arnold pochinaye znimatisya v komedijnih filmah Za deyaki z nih v tomu chisli za najpershij Bliznyuki 1988 vin ne otrimuye vzagali niyakogo gonoraru obmezhivshis vidsotkami z prodazhiv Komediya Ostannij kinogeroj staye parodiyeyu Arnolda na samogo sebe i svij obraz terminatora Ostanni filmi Shvarceneggera Kinec svitu Shostij den i Vidshkoduvannya zbitkiv sprijnyati kritikami i glyadachami dosit strimano U 2003 roci vihodit dovgoochikuvanij sikvel Terminator 3 Povstannya mashin pislya yakogo 56 richnij Arnold jde z kinoindustriyi U comu zh roci vin peremagaye na viborah na posadu gubernatora Kaliforniyi sho robit nemozhlivoyu uchast v yakih nebud zjomkah ne vvazhayuchi kameo Povernennya v kinobiznes zalishalosya nemozhlivim prinajmni do 2011 roku koli zakinchilisya jogo povnovazhennya gubernatora Opislya Shvarcenegger vidnovlyuye aktorsku diyalnist i bere uchast u visokobyudzhetnih bojovikah yak ot Nestrimni 2 Filmografiya Redaguvati Dokladnishe Filmografiya Arnolda ShvarceneggeraObrani viznachni roli 1970 Gerkules u Nyu Jorku yak Gerkules 1976 Zalishajsya golodnim yak Dzho Santo 1977 Pompuyuchi zalizo v roli samogo sebe 1980 Istoriya Dzhejn Mensfild yak Mikki Hartigan 1982 Konan varvar yak Konan 1984 Konan rujnivnik yak Konan 1984 Terminator yak Terminator T 800 Model 101 1985 Ruda Sonya yak Kalidor 1985 Komando yak Dzhon Matriks 1986 Nechesna ugoda yak Mark Kaminskij Dzhozef P Brener 1987 Hizhak yak major Alan Golandec Shefer 1987 Lyudina sho bizhit yak Ben Richards 1988 Chervona speka yak kapitan Ivan Danko 1988 Bliznyuki yak Dzhulius Benedikt 1990 Prigadati vse yak Daglas Kvejd Gavzer 1990 Ditsadkovij policejskij yak detektiv Dzhon Kimbl 1991 Terminator 2 Sudnij den yak Terminator T 800 1993 Ostannij kinogeroj yak Dzhek Slejter v roli samogo sebe 1994 Pravdiva brehnya yak Garri Tasker 1994 Dzhunior yak Aleks Hejsi 1996 Stirach yak marshal Dzhon Kryuger 1996 Podarunok na Rizdvo yak Govard Lengston 1997 Betmen i Robin yak Mister Friz 1999 Kinec svitu yak Dzheriko Kejn 2000 Shostij den yak Adam Gibson Adam Gibson klon 2002 Vidshkoduvannya zbitkiv yak Gordi Bryuyer 2003 Terminator 3 Povstannya mashin yak Terminator T 800 2004 Navkolo svitu za 80 dniv yak princ Hapi 2012 Nestrimni 2 yak Trench 2013 Povernennya geroya yak sherif Rej Ouens 2013 Plan vtechi yak Rottmajyer 2014 Nestrimni 3 yak Trench 2014 Sabotazh yak Dzhon Verton 2015 Meggi yak Vejd 2015 Terminator Genezis yak Terminator T 800 Starij 2017 Naslidki yak Roman Melnik 2018 Zminyuyuchi gru v roli samogo sebe 2019 Terminator Fatum yak Terminator T 800 Model 101 Karl Biznes kar yera RedaguvatiDo 30 rokiv Arnold Shvarcenegger stav miljonerom Jogo bagatstvo zbilshilosya zavdyaki vdalim vkladennyam Vin vidkriv biznes iz poshtovih rozsilkok budivelnu kompaniyu i zajnyavsya neruhomistyu Sercevinoyu jogo finansovoyi imperiyi ye kompaniya Oak Productions cherez yaku prohodyat vidrahuvannya vid kinostudij vidsotki z prodazhiv komiksiv i videoigor Aktivi Arnolda Shvarceneggera ocinyuyutsya v 200 mln dol 7 Politichna kar yera RedaguvatiU 2003 roci Arnold Shvarcenegger buv obranij na posadu gubernatora Kaliforniyi vid Respublikanskoyi partiyi Vin stav 38 m gubernatorom cogo shtatu i 1 m gubernatorom shtatu SShA sho narodivsya za mezhami z chasiv irlandcya Dzhona Dauni obranogo u 1862 nbsp Zaliznij Arni novij gubernator shtatu KaliforniyaAmerikanski ZMI suprovodzhuvali hid peredvibornoyi kampaniyi zagolovkami Guvernator gibrid terminator ta gubernator Lyudina sho bizhit i Terminator 4 Povstannya kandidata analogichno nazvi filmu Terminator 3 Rise of the Machines Vibori novogo gubernatora suprovodzhuvalisya drugim v istoriyi SShA vidklikannyam angl recall golovi shtatu Greya Devisa sho priviv shtat do stanu finansovoyi ta energetichnoyi krizi ce dalo presi privid dlya zagolovkiv Total Recall sho poklikayetsya na vidomij film Shvarceneggera sho vijshov v prokati pid nazvoyu Prigadati vse U svoyij diyalnosti vin nezabarom zitknuvsya z mogutnoyu opoziciyeyu sho rozvernula proti nogo kampaniyu kompromatu zokrema do pochatku viboriv 15 zhinok zvinuvatili jogo v seksualnih domagannyah i perezhiv istotne padinnya rejtingu Nezvazhayuchi na ce u 2006 roci pereobravsya na drugij termin Povnovazhennya zakinchilisya 2011 roku zgidno z Konstituciyeyu shtatu Kaliforniya ne maye prava balotuvatisya na tretij termin Za rezultatami opituvannya gromadskoyi dumki 71 naselennya shtatu vvazhali sho vin ne vporavsya zi svoyimi obov yazkami Pochav u shtati kampaniyu za skorochennya vitrat i v ramkah ciyeyi kampaniyi vidmovivsya vid zarplati gubernatora v 175 tis dol na rik Pislya svogo pereobrannya ostatochno peremishayetsya v politichnij centr mizh respublikancyami i demokratami vin pidtrimuye pidpisannya Kiotskogo protokolu negativno stavitsya do vijni v Iraku vstupaye v ryad konfliktiv z prezidentom SShA Dzhordzhem Bushem Naprikinci 2007 roku jogo rokritikuvali za Popravku S B 777 8 yaka vvodit perelik vidiv diskriminaciyi zaboronenih u derzhavnih shkolah vidpovidno do chastini definitivu zakonu pro zlochini na grunti nenavisti Osnovnij zalp kritiki buv napravlenij proti vklyuchennya v perelik osib z alternativnoyu seksualnoyu oriyentaciyeyu i transseksualiv Literaturna kar yera Redaguvati2011 roku Arnold Shvarcenegger vzyavsya za napisannya memuariv Jogo kniga Total Recall My Unbelievably True Life Story vijshla drukom u vidavnictvi Simon amp Schuster 9 dostupna u prodazhu u tverdij m yakij obkladinci u viglyadi elektronnoyi knigi a takozh u viglyadi audioknigi U knizi avtor za dopomogi redaktora Pitera Petre rozkazuye chitachevi sluhachevi pro taki fakti svogo zhittya yakih chitach ishe ne znaye 10 Knigu napisano pislya rozluchennya Arnolda iz druzhinoyu prote Zaliznij Arni u svoyij knizi vislovlyuye tverde spodivannya sho voni z Mariyeyu she budut razom Mariya zalishayetsya golovnoyu zhinkoyu v jogo zhitti Ce nespodivano nizhna knizhka vsi jogo spogadi pro druzhinu povni shiroyi lyubovi i kayattya Pidtrimka Ukrayini Redaguvati24 sichnya 2014 roku Arnold Shvarcenegger pidtrimav Revolyucijni podiyi v Ukrayini nbsp Ya hochu zvernutisya do ukrayinciv Znajte sho ya bazhayu vam uspihu u vashij mirnij borotbi za demokratiyu i svobodu Miru vam Originalnij tekst angl nbsp 30 lipnya 2015 roku vnesenij u Bilij Spisok Druziv Ukrayini U zv yazku z rosijskim vtorgnennyam v Ukrayinu Arnold Shvarcenegger zapisav videozvernennya pid nazvoyu Poslannya rosijskomu narodu 11 U zhovtni 2022 roku sfotografuvavsya z folk rep gurtom Kalush Orchestra ta zapostiv u sebe foto z rozhevim kapelyuhom v Instagram yakij peremig u Yevrobachenni 2022 12 12 sichnya 2023 roku znovu z yavivsya z cim gurtom uzhe v yihnomu klipi Shedrij vechir 13 U travni cogo zh roku zaprosiv gurt u samit Avstriyi 14 Osobiste zhittya RedaguvatiOsobiste zhittya Arnolda z pochatkom kar yeri v bodibildingu staye vkraj burhlivim i porodzhuye nizku legend Rozpovidayut napriklad yak vin odnogo razu na kalifornijskomu plyazhi pidijshov do neznajomoyi divchini i vidverto zrobiv yij intimnu propoziciyu Odin z jogo druziv spishno vtrutivshis stav poyasnyuvati divchini Mij drug shojno priyihav do SShA i ne znaye nashih zvichayiv Na sho vona vidpovila Ni ni ne zupinyajte jogo 15 V interv yu zhurnalu Penthouse rozpovidaye sho odna zhinka zaproponuvala vimazati jogo v shokoladi j oblizati Do inshih legend nalezhit vipadok koli na rozdachi avtografiv prihilnicya rozdyaglasya i zapitala Hochesh prokachati ce tilo U 1969 roci vin zustrichaye Barbaru Autland Bejker vchitelku anglijskoyi movi Yak Arnold pishe u svoyij avtobiografiyi do zustrichi z neyu vin sprijmav seks lishe yak she odnu funkciyu organizmu prote pislya poyavi Barbari druzi zhartuvali Arnold zakohavsya Yihni stosunki zakinchuyutsya v 1974 roci Za vlasnimi spogadami Arnolda vona bula rozsudlivoyu zhinkoyu yaka hotila solidnogo zvichajnogo zhittya Ya zh ne buv rozsudlivim cholovikom i nenavidiv samu ideyu zvichajnogo zhittya Barbara opisuvala Arnolda yak veselogo harizmatichnogo avantyurnogo j atletichnogo ale rozriv poyasnila tim sho vin stav nesterpnij svit obertayetsya navkolo nogo Zgodom napisala knigu V tini avstrijskogo duba Arnold ne tilki ne pereshkodzhav napisannyu ciyeyi knigi ale navit dav dlya neyi trigodinne interv yu U 1975 roci na plyazhi Venice Los Andzheles SShA vin znajomitsya z perukarkoyu Syu Morej Z serpnya 1977 roku pochinaye takozh zustrichatisya zi svoyeyu majbutnoyu druzhinoyu Mariyeyu Shrajver sho trivaye do serpnya 1978 roku koli Morej postavila jomu ultimatum Yak stverdzhuye Vendi Lij v Neoficijnij biografiyi Arnolda Shvarceneggera 16 mizh nim i Bridzhit Nilsen partnerkoyu po filmu Ruda Sonya buv zv yazok U cej chas Shvarcenegger buv vzhe zaruchenij z Mariyeyu Shrajver tomu stosunki ne sklalisya Zgodom Bridzhit Nilsen vijshla zamizh za konkurenta Arnolda z kinoindustriyi Silvestra Stallone Arnold Shvarcenegger otrimav u 1979 roci stupin bakalavra z ekonomiki v Universiteti shtatu Viskonsin Otrimav gromadyanstvo SShA u 1983 roci yak Arnold rozpovidaye u svoyij avtobiografiyi vin buv takim gordim cherez cyu podiyu sho cilij den hodiv z praporom U 1985 roci potrapiv v avariyu avtomobil u yakomu vin yihav z Mariyeyu Shrajver zvalivsya pid ukis 17 26 kvitnya 1986 roku odruzhuyetsya na telezhurnalistci Mariyi Shrajver pleminnici prezidenta Dzhona F Kennedi Vesillya vidbulosya u Gianisi shtat Massachusets Ceremoniyu v rimo katolickij cerkvi Svyatogo Franciska Ksav ye proviv prepodobnij Dzhon Riordan V interv yu zhurnalu Penthouse zayavlyaye 18 PENTHOUSE A Vasha druzhina Mariya ShVARCENEGGER Vona zavzhdi bula moyeyu najpalkishoyu prihilniceyu U 1977 roci koli mi pochali zustrichatisya vona bagato chasu vitratila na te shob yak slid vivchiti bodibilding i na vistupah krichala golosnishe za vsih v zali Arnold Arnold Arnold Yiyi golos zavzhdi perekrivav zagalnij shum U podruzhzhya 4 ditini Ketrin Yunis Shvarcenegger narodilasya 13 grudnya 1989 roku v Los Andzhelesi Kaliforniya Kristina Mariya Avreliya Shvarcenegger narodilasya 23 lipnya 1991 roku v Los Andzhelesi Kaliforniya Patrik Arnold Shvarcenegger narodivsya 18 veresnya 1993 roku v Los Andzhelesi Kaliforniya Kristofer Sargent Shrajver Shvarcenegger narodivsya 27 veresnya 1997 roku Los Andzhelesi Kaliforniya 9 serpnya 2020 roku donka Ketrin Shvarcenegger narodila sina pershogo onuka batko ditini aktor Kris Pratt 19 Shvarcenegger z sim yeyu zhivut u Brentvudi v budinku plosheyu 11 tis kv futiv Shonedili sim ya vidviduye mesu v katolickij cerkvi Svyatoyi Moniki Mariya Shrajver opisuye rol svogo cholovika u vihovanni svoyih ditej tak 20 nbsp Vin vihovuye yih v osnovnomu vranci Budit o shostij godini za vinyatkom Kristofera zvichajno Potim ganyaye futbolnim polem a opislya primushuye oblivatisya krizhanoyu vodoyu nbsp nbsp Arnold Shvarcenegger ta jogo sin Patrik na Vijskovo povitryanij bazi SShA Edvards Kaliforniya gruden 2002 rokuRozkidani po budinku dityachi rechi Arnold vidpravlyaye do kamina 21 U 1992 roci Arnold pridbav za 45 tis dol pershij Hamer priznachenij dlya civilnogo vikoristannya yakij vazhiv 2 9 t i mav 2 1 m zavshirshki cherez sho ne dotrimuvavsya amerikanskih standartiv ekonomiyi paliva Pid chas gubernatorskoyi kampaniyi v 2003 roci vin ogolosiv sho perevede odin zi svoyih hameriv na voden sho bulo cherez deyakij chas vikonano za sumu v 21 tis dol U chervni 1997 roku vin vitrativ 38 mln dol na privatnij litak Golfstrim U 2000 h rokah prodav jogo U 1997 roci vin perenis operaciyu na serci 23 grudnya 2006 roku zlamav stegno katayuchis na lizhah u Sonyachnij dolini shtat Ajdaho 26 grudnya perenis 90 hvilinnu operaciyu Kinozirka vidmovlyayetsya vid osobistih shoferiv vvazhayuchi za najkrashe keruvati mashinoyu samostijno Kamin u svoyemu budinku ya vvazhayu za najkrashe rozpalyuvati sam i voditi svij Porshe tezh Shvarcenegger dvichi rozbivavsya na motocikli 9 grudnya 2001 roku vin zlamav sobi 6 reber i buv gospitalizovanij na 4 dni 8 sichnya 2006 roku rozbivsya na svoyemu motocikli Harlej Devidson perevozyachi u vizku svogo sina Patrika Nihto ne postrazhdav yaksho ne rahuvati togo sho na gubu Shvarceneggera bulo nakladeno 15 shviv Slid zaznachiti sho pri comu v gubernatora Kaliforniyi bula vidsutnya kategoriya posvidchennya M 1 abo M 2 vodiyiv sho dozvolyaye upravlyati motociklami Yak vin zayaviv vidpovidne posvidchennya bulo v nogo v Avstriyi i pislya pereyizdu v Spolucheni Shtati jomu navit ne spalo na dumku otrimuvati novij dokument 22 takim chinom vin keruvav motociklom nelegalno ponad 10 rokiv vidpovidno do zakonu shtatu Kaliforniya policiya maye pravo zupiniti avtomobil dlya oglyadu tilki u razi perevishennya shvidkosti yavnih oznak alkogolnogo sp yaninnya ta inshih porushen problemoyu shtatu ye nayavnist do dvoh miljoniv cholovik sho regulyarno vikoristovuyut avtomobili bez vodijskogo posvidchennya i obov yazkovoyi strahovki Pislya ostannogo incidentu posvidchennya shtatu Kaliforniya na upravlinnya motociklom bulo vse taki otrimane 23 30 lipnya 2007 roku bodibilderu kinozirci i gubernatorovi Kaliforniyi vipovnilosya 60 rokiv Pishno vidznachiv yuvilej u sebe na batkivshini v misti Grac Avstriya Zhurnal Muscle amp Fittness prisvyativ yuvileyu patriarha bodibildingu specialnij vipusk 24 zabezpechenij p yatma obkladinkami z dvoma Shvarcneggerami na kozhnij Vlada sela Tal na chest yuvileyu ogolosili 30 lipnya Den Arnolda i zakripili za nim nomer budinku 147 de vin narodivsya U travni 2011 go Arnold Shvarcenegger kotrij virishiv povernutisya v kino pislya zavershennya terminu perebuvannya na postu gubernatora Kaliforniyi ogolosiv pro rozluchennya iz Mariyeyu Shrajver Stalosya ce cherez dva tizhni pislya yihnogo sribnogo vesillya 25 Bilshe 10 ti rokiv tomu Shvarcenegger stav batkom pozashlyubnoyi ditini hlopchika kotrogo narodila jomu odna iz jogo pokoyivok i pro yakogo Arnold rozpoviv druzhini zalishivshi post gubernatora 26 Mizh podruzhzhyam stavsya guchnij skandal yakij prote voni pevnij chas prihovuvali vid publiki Odnak ureshti resht shlyub rozpavsya Cikavi fakti RedaguvatiPrizvishe Shvarceneggera Redaguvati Vazhkovimovne prizvishe Shvarcenegger inodi nepravilno pishetsya yak Shvarcnegger perekladayetsya z nimeckoyi yak chornij boronuvach Shob ne bentezhiti glyadachiv takim skladnim prizvishem Shvarcenegger pochinav svoyu kinokar yeru pid psevdonimom Arnold Strong angl Arnold Strong Arnold Silnij Yak zgaduye sam Arnold na pochatku jogo kar yeri lyudi chasto plutali jogo prizvishe azh do Shvarcenshnicel U komediyi Ostannij kinogeroj Arnoldiv personazh Dzhek Slejter sam plutaye prizvishe nu to ya zh vidomij komik Arnold Braunshvejger Rodzher Fild rozpovidaye 27 pro nastupnij epizod pro molodogo Shvarceneggera Vi bachili koli nebud Arnolda silno rozserdzhenim Ya todi yihav z nim v avto na zadnomu sidinni Pid chas podorozhi ya pragnuv ne rozmovlyati z nim ale koli mi zupinilisya na svitlofori virishiv pozhartuvati Skazav jomu Tebe spravdi zvut Schwarz Negger Pri comu ya umisne rozdiliv slova tak shob pershe slovo zvuchalo yak schwarz chornij a druge negger nu yak negr vi rozumiyete Tut Arni silno napruzhivsya j lishe procidiv kriz zubi Moye prizvishe SchwarzenEgger ce avstrijske prizvishe egger oznachaye orach A P Bilshe mi cyu temu ne zachipali Na chest aktora nazvanij vid zhukiv z rodu turuniv Agra schwarzeneggeri U 2002 roci v ridnomu seli aktora hotili postaviti pam yatnik Terminatoru Proyekt buv zakritij na prohannya Arnolda 28 U 2004 roci perebuvayuchi u vidpustci na Gavayah Shvarcenegger vryatuvav lyudinu sho potopala pidpliv do neyi i vityagnuv na bereg 28 Jogo yedinij brat Majnardi zaginuv v avtokatastrofi v 1971 roci 28 U lipni 2014 roku Shvarceneggera pomitili u futbolci iz zobrazhennyam Krimu na yakij bulo napisano I ll be back 29 Bibliografiya RedaguvatiSchwarzenegger Arnold 1977 Arnold Developing a Mr Universe Physique Schwarzenegger with Douglas Kent Hall 1977 Arnold The Education of a Bodybuilder New York Simon amp Schuster ISBN 0 671 22879 X with Bill Dobbins 1981 Arnold s Bodybuilding for Men New York Simon amp Schuster ISBN 0 671 25613 0 with Bill Dobbins 1998 The New Encyclopedia of Modern Bodybuilding vid rev ed New York Simon amp Schuster ISBN 0 684 84374 9 Saunders Dave 2008 Arnie Schwarzenegger and the Movies London I B Tauris Andrews Nigel 2003 True Myths The Life and Times of Arnold Schwarzenegger From Pumping Iron to Governor of California vid rev ed New York Bloomsbury ISBN 1 58234 465 5 Blitz Michael and Louise Krasniewicz 2004 Why Arnold Matters The Rise of a Cultural Icon New York Basic Books ISBN 0 465 03752 6 Borowitz Andy 2004 Governor Arnold A Photodiary of His First 100 Days in Office New York Simon amp Schuster ISBN 0 7432 6266 2 Primitki Redaguvati a b v Kindred Britain d Track Q75653886 Neoficialnaya biografiya Arnolda Shvarceneggera POBEG IZ TALYa Fatalnaya energiya fatalenergy com ru Arhiv originalu za 9 listopada 2008 Procitovano 31 lipnya 2020 Biografiya Arnolda Shvarceneggera nedostupne posilannya z travnya 2019 Novini Avstriyi rosijskoyu movoyu Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2008 Procitovano 16 grudnya 2008 Arnold Shvarcenegger Enciklopediya suchasnogo bodibildinga Arhiv originalu za 15 grudnya 2008 Procitovano 16 grudnya 2008 Arnold utopiv tank Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2008 Procitovano 16 grudnya 2008 Shvarcenegger maye aktivi bilsh nizh na 100 miljoniv en Arhiv originalu za 8 sichnya 2004 Procitovano 8 sichnya 2004 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 8 grudnya 2008 Procitovano 16 grudnya 2008 Freeman Hadely 4 zhovtnya 2012 Arnold Schwarzenegger s autobiography the most unpleasant celebrity memoir ever The Guardian Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2012 Procitovano 30 zhovtnya 2012 From Terminator to Governator Total Recall Arnold Schwarzenegger new memoir trailer YouTube Levant TV 26 veresnya 2012 Arhiv originalu za 13 grudnya 2015 Procitovano 29 travnya 2021 Arnold Shvarcenegger zvernuvsya do rosiyan Ce nezakonna vijna Suspilne Media 17 bereznya 2022 Arhiv originalu za 23 bereznya 2022 Procitovano 23 bereznya 2022 Arnold Schwarzenegger v Instagram It was fantastic to meet Kalush Orchestra the Eurovision champions from Ukraine You inspire me Instagram ukr Procitovano 12 listopada 2022 Bunyak Valeriya 12 sichnya 2023 Arnold Shvarcenegger z yavivsya v klipi gurtu Kalush Orchestra ms detector media ukr Procitovano 12 sichnya 2023 Terminator zaprosiv Kalush Orchestra vzyati uchast u jogo samiti ua korrespondent net ros Procitovano 16 travnya 2023 Yevgenij Knyaginin Arnold Shvarcenegger majbutnij prezident SShA Arhiv originalu za 15 kvitnya 2009 Procitovano 16 grudnya 2008 Vendi Lij Neoficijna biografiya Arnolda Shvarceneggera Arhiv originalu za 20 listopada 2012 Procitovano 16 grudnya 2008 Arnold Shvarcenegger Spravzhnij cholovik zavzhdi zrobit ce sam Arhiv originalu za 28 veresnya 2008 Procitovano 16 grudnya 2008 Interv yu zhurnalu Penthouse Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2009 Procitovano 26 zhovtnya 2009 Katherine Schwarzenegger and Chris Pratt Welcome First Child Together Entertainment Tonight amer Arhiv originalu za 11 serpnya 2020 Procitovano 11 serpnya 2020 Interv yu Mariyi Shrajver Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2008 Procitovano 5 zhovtnya 2008 Zirki sportu Arhiv originalu za 15 grudnya 2008 Procitovano 16 grudnya 2008 FederelPost Shvarcenegger yizdiv na motocikli bez posvidchennya Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2008 Procitovano 16 grudnya 2008 Bajkerski novini Shvarcenegger otrimav vodijske posvidchennya Arhiv originalu za 20 travnya 2009 Procitovano 16 grudnya 2008 Specvipusk zhurnalu Muscle amp Fitness Arhiv originalu za 5 grudnya 2008 Procitovano 16 grudnya 2008 Arnold Schwarzenegger splits with Maria Shriver Arhiv originalu za 7 bereznya 2012 Procitovano 31 bereznya 2013 Schwarzenegger had child with staffer report says Arhiv originalu za 6 chervnya 2014 Procitovano 31 bereznya 2013 Pravda pro molodist gubernatora Kaliforniyi obozrevatel com a b v Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 18 bereznya 2014 Procitovano 17 bereznya 2014 Arnold Shvarcenegger pokazal chto Krym eto Ukraina Arhiv originalu za 4 listopada 2016 Procitovano 8 listopada 2014 Posilannya RedaguvatiArnold Shvarcenegger na sajti Kino teatr ua Arnold Shvarcenegger u socialnij merezhi Tvitter Vzhivannya zovnishnih posilan u cij statti ne vidpovidaye pravilam ta nastanovam Vikipediyi shodo rozdilu Posilannya Bud laska udoskonalte cyu stattyu shlyahom viluchennya nadmirnoyi kilkosti zovnishnih posilan abo shlyahom viluchennya zovnishnih posilan yaki ye nedorechnimi dlya rozdilu Posilannya ta konvertujte korisni posilannya u viglyadi dzherel vinosok u vidpovidnij chastini tekstu statti Biografiya A Shvarceneggera Arhivovano 24 lyutogo 2009 u Wayback Machine She odna biografiya A Shvarceneggera Arhivovano 16 sichnya 2009 u Wayback Machine Detalna neoficijna biografiya A Shvarceneggera Arhivovano 5 sichnya 2009 u Wayback Machine Arnold Shvarcenegger v Lentapediyi Arhivovano 3 listopada 2008 u Wayback Machine Arnold Shvarcenegger u fotoalbomi Mister Olimpiya Arnold Shvarcenegger Arhivovano 18 grudnya 2008 u Wayback Machine Oficijnij sajt chempionatu Arnold Klasik en Arhivovano 7 grudnya 2008 u Wayback Machine Pravda pro molodist gubernatora Kalifroniyi nedostupne posilannya z chervnya 2019 Oficijnij sajt Mariyi Shrajver Pershoyi Ledi Kaliforniyi Arnold Shvarcenegger Vihovannya kulturista Arhivovano 29 veresnya 2008 u Wayback Machine Arnold Shvarcenegger Pravila zhittya Interv1yu gazeti Argumenti i fakti Arhivovano 17 bereznya 2009 u Wayback Machine Interv yu zhurnalu Time out Arhivovano 1 bereznya 2009 u Wayback Machine Biografiya Arnolda Shvarceneggera Arhivovano 26 kvitnya 2012 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Arnold Shvarcenegger amp oldid 40409005